This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "971", "403", "1059"], "fr": "LE ROI DE LA MONTAGNE DU VENT NOIR A INVIT\u00c9 L\u0027ANCIEN FANT\u00d4ME \u00c0 LA F\u00caTE DE LA ROBE DE BOUDDHA.", "id": "RAJA GUNUNG ANGIN HITAM MENGAJAK TETUA HANTU MATI UNTUK MENGHADIRI PESTA JUBAH BUDDHA.", "pt": "O REI DA MONTANHA VENTO NEGRO CONVIDOU O ANCI\u00c3O FANTASMA PARA O BANQUETE DO MANTO BUDISTA.", "text": "THE BLACK WIND MOUNTAIN GREAT KING INVITED THE DEAD MONK TO A KASAYA ROBE CEREMONY.", "tr": "KARA R\u00dcZGAR DA\u011eI\u0027NIN KRALI, HAYALET KE\u015e\u0130\u015e\u0130 BUDA C\u00dcPPES\u0130 TOPLANTISI\u0027NA DAVET ETT\u0130."}, {"bbox": ["545", "977", "675", "1064"], "fr": "JE ME SUIS TRANSFORM\u00c9 EN ANCIEN ET J\u0027Y SUIS ALL\u00c9. JUSTE AU MOMENT O\u00d9 J\u0027ALLAIS R\u00c9USSIR...", "id": "AKU, SUN TUA, MENYAMAR MENJADI TETUA DAN PERGI, TEPAT SAAT BERHASIL...", "pt": "EU, O VELHO SUN, ME TRANSFORMEI NO ANCI\u00c3O E FUI. JUSTO QUANDO ESTAVA CONSEGUINDO...", "text": "I, OLD SUN, TRANSFORMED INTO THE ELDER AND WENT. JUST WHEN I WAS ABOUT TO GET MY HANDS ON IT...", "tr": "YA\u015eLI SUN (BEN) KE\u015e\u0130\u015e KILI\u011eINA G\u0130RD\u0130 VE G\u0130TT\u0130, TAM DA BA\u015eARILI OLMAK \u00dcZEREYKEN..."}, {"bbox": ["38", "715", "154", "783"], "fr": "J\u0027AI FAILLI R\u00c9CUP\u00c9RER LA SOUTANE.", "id": "HAMPIR SAJA MENDAPATKAN JUBAHNYA.", "pt": "QUASE CONSEGUI O MANTO.", "text": "I ALMOST GOT THE KASAYA BACK.", "tr": "NEREDEYSE C\u00dcPPEY\u0130 ALIYORDUM."}, {"bbox": ["444", "211", "532", "299"], "fr": "LA SOUTANE EST-ELLE R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9E ?", "id": "JUBAHNYA AKAN KEMBALI?", "pt": "O MANTO FOI RECUPERADO?", "text": "THE KASAYA IS COMING BACK?", "tr": "C\u00dcPPE GER\u0130 M\u0130 GELD\u0130?"}, {"bbox": ["337", "168", "411", "260"], "fr": "AVEZ-VOUS MA\u00ceTRIS\u00c9 LE D\u00c9MON ?", "id": "APAKAH SUDAH MENAKLUKKAN SILUMAN ITU?", "pt": "CONSEGUIU SUBJUGAR O DEM\u00d4NIO?", "text": "WERE YOU ABLE TO SUBDUE THE DEMON?", "tr": "CANAVARI YENEB\u0130LD\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["185", "824", "284", "895"], "fr": "QUE VOULEZ-VOUS DIRE ?", "id": "APA MAKSUD PERKATAANMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "HOW DID IT GO?", "tr": "BU NE DEMEK?"}, {"bbox": ["482", "702", "533", "754"], "fr": "PRESQUE ?", "id": "HAMPIR?", "pt": "QUASE?", "text": "ALMOST?", "tr": "NEREDEYSE M\u0130?"}, {"bbox": ["207", "715", "250", "744"], "fr": "HEIN ?", "id": "AH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["615", "511", "668", "564"], "fr": "[SFX] GROGNEMENT !", "id": "[SFX] HOU!", "pt": "HMPH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] HIRR!"}, {"bbox": ["25", "350", "110", "404"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "GURU!", "pt": "MESTRE!", "text": "MASTER!", "tr": "USTA!"}, {"bbox": ["90", "0", "695", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "132", "247", "242"], "fr": "UN PETIT D\u00c9MON M\u0027A D\u00c9COUVERT. NOUS NOUS SOMMES BATTUS JUSQU\u0027\u00c0 LA TOMB\u00c9E DE LA NUIT, PUIS IL S\u0027EST R\u00c9FUGI\u00c9 DANS SA CAVERNE.", "id": "DITEMUKAN OLEH SILUMAN KECIL, KAMI BERDUA BERTARUNG SAMPAI MALAM, LALU DIA BERSEMBUNYI KEMBALI KE GUANYA.", "pt": "FUI DESCOBERTO POR UM PEQUENO DEM\u00d4NIO, N\u00d3S DOIS LUTAMOS AT\u00c9 ANOITECER, E ELE SE ESCONDEU DE VOLTA NA CAVERNA.", "text": "A LITTLE DEMON SPOTTED ME, AND WE\u0027VE BEEN FIGHTING UNTIL NOW. IT\u0027S GETTING LATE, SO HE HID BACK IN HIS CAVE.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u0130BL\u0130S TARAFINDAN FARK ED\u0130LD\u0130M, \u0130K\u0130M\u0130Z AK\u015eAMA KADAR D\u00d6V\u00dc\u015eT\u00dcK, SONRA O MA\u011eARASINA GER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["130", "1057", "203", "1130"], "fr": "QUEL DOMMAGE ! QUEL DOMMAGE !", "id": "SAYANG SEKALI! SAYANG SEKALI!", "pt": "QUE PENA! QUE PENA!", "text": "WHAT A SHAME! WHAT A SHAME!", "tr": "NE YAZIK! NE YAZIK!"}, {"bbox": ["590", "504", "694", "595"], "fr": "ALORS, COMMENT SE COMPARENT TES COMP\u00c9TENCES AUX SIENNES ?", "id": "LALU BAGAIMANA KEMAMPUANMU DIBANDINGKAN DENGANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO SUAS HABILIDADES SE COMPARAM \u00c0S DELE?", "text": "SO HOW DO YOUR SKILLS COMPARE TO HIS?", "tr": "PEK\u0130 SEN\u0130N YETENEKLER\u0130N ONUNK\u0130LERLE KIYASLANDI\u011eINDA NASIL?"}, {"bbox": ["359", "126", "459", "213"], "fr": "AS-TU BIEN PRIS SOIN DE MON MA\u00ceTRE ?", "id": "APAKAH KAU MENJAGA GURUKU DENGAN BAIK?", "pt": "CUIDOU BEM DO MEU MESTRE?", "text": "DID YOU TAKE GOOD CARE OF MY MASTER?", "tr": "USTAMA \u0130Y\u0130 BAKTINIZ MI?"}, {"bbox": ["585", "91", "654", "149"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS !", "id": "KAKEK, TENANG SAJA!", "pt": "FIQUE TRANQUILO!", "text": "DON\u0027T WORRY, GRANDPA!", "tr": "EFEND\u0130M, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN!"}, {"bbox": ["611", "824", "680", "894"], "fr": "MOI ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "ME?", "tr": "BEN M\u0130?"}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "924", "334", "1039"], "fr": "NE SOIS PAS D\u00c9RAISONNABLE, TU VAS IRRITER LE BODHISATTVA !", "id": "JANGAN MEMBUAT ULAH, NANTI MEMBUAT BODHISATTVA MARAH!", "pt": "N\u00c3O SEJA IRRACIONAL E CAUSE PROBLEMAS, IRRITANDO A BODHISATTVA!", "text": "DON\u0027T BE UNREASONABLE AND ANGER THE BODHISATTVA!", "tr": "MANTIKSIZ DAVRANIP BODHISATTVA\u0027YI KIZDIRMA!"}, {"bbox": ["72", "256", "174", "332"], "fr": "AH ! COMMENT VAIS-JE R\u00c9CUP\u00c9RER CETTE SOUTANE !", "id": "AH! BAGAIMANA CARA MENDAPATKAN KEMBALI JUBAH INI!", "pt": "AH! COMO VAMOS RECUPERAR ESTE MANTO!", "text": "AH! HOW CAN I GET THE KASAYA BACK?!", "tr": "AH! BU C\u00dcPPE NASIL GER\u0130 ALINACAK!"}, {"bbox": ["335", "440", "476", "545"], "fr": "SI NOUS INVITONS GUANYIN, IL Y AURA DE L\u0027ESPOIR POUR LA SOUTANE.", "id": "JIKA MEMINTA BANTUAN GUANYIN, ADA HARAPAN UNTUK MENDAPATKAN JUBAHNYA KEMBALI.", "pt": "SE CONVIDARMOS GUANYIN, HAVER\u00c1 ESPERAN\u00c7A PARA O MANTO.", "text": "IF WE INVITE GUANYIN, THERE\u0027S HOPE FOR THE KASAYA.", "tr": "GUANYIN\u0027\u0130 DAVET EDERSEK C\u00dcPPEY\u0130 GER\u0130 ALMA UMUDU OLUR."}, {"bbox": ["339", "1035", "447", "1109"], "fr": "MOI, LE VIEUX SUN, JE SAIS CE QUE JE FAIS !", "id": "AKU, SUN TUA INI, TAHU BATASAN!", "pt": "EU, O VELHO SUN, SEI O QUE ESTOU FAZENDO!", "text": "I, OLD SUN, KNOW MY LIMITS!", "tr": "BEN, YA\u015eLI SUN, NE YAPTI\u011eIMI B\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["566", "78", "672", "157"], "fr": "JE VAIS \u00c0 LA MER DU SUD POUR TROUVER GUANYIN.", "id": "AKU AKAN PERGI KE LAUT SELATAN MENCARI GUANYIN.", "pt": "EU VOU AO MAR DO SUL PROCURAR GUANYIN.", "text": "I\u0027LL GO TO THE SOUTH SEA AND FIND GUANYIN.", "tr": "G\u00dcNEY DEN\u0130Z\u0130\u0027NE GUANYIN\u0027\u0130 BULMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["42", "393", "124", "474"], "fr": "AMITABHA.", "id": "AMITABHA.", "pt": "AMITABHA.", "text": "AMITABHA", "tr": "AMITABHA BUDDHA."}, {"bbox": ["67", "26", "158", "100"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UN MATCH NUL.", "id": "BERTARUNG SERI.", "pt": "LUTAMOS AT\u00c9 UM EMPATE.", "text": "IT WAS A DRAW.", "tr": "BERABERE KALDIK."}, {"bbox": ["396", "45", "489", "109"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS !", "id": "GURU, TENANG SAJA!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SE PREOCUPE!", "text": "DON\u0027T WORRY, MASTER!", "tr": "USTA, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN!"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/3.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "998", "654", "1105"], "fr": "LES MOINES DU MONAST\u00c8RE ONT PERDU LA PR\u00c9CIEUSE SOUTANE DE MON MA\u00ceTRE,", "id": "BIKSU DI VIHARA TELAH MENGHILANGKAN JUBAH BERHARGA GURUKU,", "pt": "OS MONGES DO TEMPLO PERDERAM O PRECIOSO MANTO DO MEU MESTRE,", "text": "THE MONKS IN THE TEMPLE LOST MY MASTER\u0027S PRECIOUS KASAYA ROBE,", "tr": "TAPINAKTAK\u0130 KE\u015e\u0130\u015eLER USTAMIN DE\u011eERL\u0130 C\u00dcPPES\u0130N\u0130 KAYBETT\u0130LER,"}, {"bbox": ["55", "501", "177", "594"], "fr": "WUKONG, O\u00d9 ES-TU ALL\u00c9 AVEC TANG SANZANG ?", "id": "WUKONG, KAU DAN TANG SANZANG SUDAH SAMPAI MANA?", "pt": "WUKONG, AT\u00c9 ONDE VOC\u00ca E TANG SENG CHEGARAM?", "text": "WUKONG, WHERE HAVE YOU AND TANG SENG REACHED?", "tr": "WUKONG, SEN VE TANG SANZANG NEREYE KADAR GELD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["118", "66", "243", "191"], "fr": "MONT LUOJIA DANS LA MER DU SUD.", "id": "GUNUNG LUOJIA DI LAUT SELATAN.", "pt": "MONTANHA LUOJIA DO MAR DO SUL.", "text": "MOUNT PUTUOLUO IN THE SOUTH SEA", "tr": "G\u00dcNEY DEN\u0130Z\u0130, LUOJIA DA\u011eI."}, {"bbox": ["11", "964", "128", "1020"], "fr": "MON MA\u00ceTRE EST PASS\u00c9 PAR VOTRE MONAST\u00c8RE CHAN.", "id": "GURUKU MELEWATI VIHARA MILIKMU.", "pt": "MEU MESTRE PASSOU PELO SEU TEMPLO ZEN.", "text": "MY MASTER PASSED BY YOUR MONASTERY", "tr": "USTAM S\u0130Z\u0130N ZEN MANASTIRINIZDAN GE\u00c7\u0130YORDU."}], "width": 720}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/4.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "810", "224", "910"], "fr": "C\u0027EST ENTI\u00c8REMENT DE MA FAUTE ! BODHISATTVA, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, AIDEZ-MOI, MOI, LE VIEUX SUN !", "id": "SEMUA INI SALAHKU! MOHON BODHISATTVA MEMBANTU SAYA, SUN TUA INI!", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA MINHA! POR FAVOR, BODHISATTVA, AJUDE ESTE VELHO SUN!", "text": "IT\u0027S ALL MY FAULT! PLEASE, BODHISATTVA, HELP ME!", "tr": "HEPS\u0130 BEN\u0130M HATAM! L\u00dcTFEN BODHISATTVA, YA\u015eLI SUN\u0027A YARDIM ET!"}, {"bbox": ["209", "1285", "318", "1380"], "fr": "ALORS, FAITES UN VOYAGE POUR L\u0027AMOUR DE TANG SANZANG !", "id": "BAIKLAH, DEMI TANG SANZANG, AKU AKAN PERGI SEKALI INI!", "pt": "PELO BEM DE TANG SENG, EU IREI.", "text": "FOR TANG SANZANG\u0027S SAKE, I\u0027LL GO THIS ONCE.", "tr": "SIRF TANG SANZANG\u0027IN HATIRINA B\u0130R KEZ G\u0130DEY\u0130M BAR\u0130!"}, {"bbox": ["204", "68", "329", "168"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE SUIS VENU ICI POUR VOUS DEMANDER LA SOUTANE !", "id": "MAKA DARI ITU AKU DATANG KE SINI MENCARIMU UNTUK MEMINTA JUBAHNYA!", "pt": "POR ISSO VIM AQUI ATR\u00c1S DE VOC\u00ca PELO MANTO!", "text": "SO I CAME HERE TO ASK YOU FOR THE KASAYA!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN C\u00dcPPEY\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N BURAYA SANA GELD\u0130M!"}, {"bbox": ["376", "583", "506", "667"], "fr": "HAHA... ALORS LE BODHISATTVA SAVAIT TOUT DEPUIS LE D\u00c9BUT...", "id": "HAHA... TERNYATA BODHISATTVA SUDAH TAHU SEMUANYA YA...", "pt": "HAHA... ENT\u00c3O A BODHISATTVA J\u00c1 SABIA DE TUDO...", "text": "HAHA... BODHISATTVA, YOU ALREADY KNEW...", "tr": "HAHA... DEMEK BODHISATTVA HER \u015eEY\u0130 B\u0130L\u0130YORMU\u015e..."}, {"bbox": ["425", "58", "675", "172"], "fr": "TOI, MAUDIT SINGE ! C\u0027EST CLAIREMENT TOI QUI AS PERDU LA SOUTANE EN TE PAVANANT, ET MAINTENANT TU VIENS ME BL\u00c2MER ! TU AS AID\u00c9 \u00c0 INCENDIER MON MONAST\u00c8RE CHAN, COMMENT COMPTES-TU R\u00c9GLER \u00c7A ?", "id": "DASAR KAU MONYET NAKAL! JELAS-JELAS KAU YANG PAMER JUBAH HINGGA HILANG, MALAH DATANG KE SINI MENYALAHKANKU. KAU MEMBANTU MEMBAKAR VIHARAKU, ITU BAGAIMANA HITUNGANNYA?", "pt": "SEU MACACO ATREVIDO! FOI CLARAMENTE VOC\u00ca QUEM SE EXIBIU COM O MANTO E O PERDEU, E AINDA VEM AQUI ME CULPAR. VOC\u00ca AJUDOU A INCENDIAR MEU TEMPLO ZEN, COMO VAMOS ACERTAR ISSO?", "text": "YOU MONKEY! YOU WERE THE ONE SHOWING OFF THE KASAYA AND LOST IT, YET YOU DARE TO BLAME ME! YOU HELPED BURN DOWN MY MONASTERY, HOW DO YOU ACCOUNT FOR THAT?!", "tr": "SEN\u0130 YARAMAZ MAYMUN! C\u00dcPPEYLE G\u00d6STER\u0130\u015e YAPIP ONU KAYBEDEN SENS\u0130N, AMA GEL\u0130P BEN\u0130 SU\u00c7LUYORSUN. ZEN MANASTIRIMI YAKMAMA YARDIM ETT\u0130N, PEK\u0130 BUNUN HESABI NE OLACAK?"}, {"bbox": ["48", "2842", "100", "2931"], "fr": "C\u0027EST LA CAVERNE DU VENT NOIR !", "id": "ITU GUA ANGIN HITAM!", "pt": "\u00c9 A CAVERNA DO VENTO NEGRO!", "text": "IT\u0027S THE BLACK WIND CAVE!", "tr": "\u0130\u015eTE KARA R\u00dcZGAR MA\u011eARASI!"}, {"bbox": ["567", "2600", "711", "2769"], "fr": "CE TYPE N\u0027EST-IL PAS DE LA M\u00caME BANDE QUE CE D\u00c9MON SERPENT ?", "id": "BUKANKAH ORANG INI SATU KELOMPOK DENGAN SILUMAN ULAR ITU?", "pt": "ESSE SUJEITO N\u00c3O \u00c9 DA MESMA LAIA DAQUELE DEM\u00d4NIO SERPENTE?", "text": "ISN\u0027T THIS GUY IN CAHOOTS WITH THAT SNAKE DEMON?", "tr": "BU HER\u0130F O YILAN \u0130BL\u0130S\u0130YLE AYNI TAYFADAN DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["36", "567", "95", "620"], "fr": "CELUI-CI...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "WELL...", "tr": "BU..."}, {"bbox": ["312", "1433", "369", "1487"], "fr": "MERCI POUR VOTRE PEINE !", "id": "MAAF MEREPOTKAN!", "pt": "AGRADE\u00c7O O INC\u00d4MODO!", "text": "THANK YOU FOR YOUR TROUBLE!", "tr": "ZAHMET OLACAK!"}, {"bbox": ["20", "2797", "82", "2825"], "fr": "L\u00c0-BAS,", "id": "DI SANA,", "pt": "ALI,", "text": "NOT AT ALL,", "tr": "ORADA,"}, {"bbox": ["1", "1693", "128", "1767"], "fr": "MONTAGNE DU VENT NOIR.", "id": "GUNUNG ANGIN HITAM.", "pt": "MONTANHA VENTO NEGRO.", "text": "BLACK WIND MOUNTAIN", "tr": "KARA R\u00dcZGAR DA\u011eI."}, {"bbox": ["484", "2579", "551", "2673"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "EH?", "tr": "HA?"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/5.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "268", "223", "394"], "fr": "CE TAO\u00cfSTE LOUP CENDR\u00c9 EST L\u0027AMI DE CE D\u00c9MON OURS, IL DOIT SE RENDRE \u00c0 LA F\u00caTE DE LA ROBE DE BOUDDHA !", "id": "PENDETA TAO SERIGALA BIRU INI ADALAH SAHABAT SILUMAN BERUANG ITU, PASTI AKAN MENGHADIRI PESTA JUBAH BUDDHA!", "pt": "ESTE TAO\u00cdSTA LOBO CINZENTO \u00c9 AMIGO DAQUELE DEM\u00d4NIO URSO, DEVE ESTAR INDO PARA O BANQUETE DO MANTO BUDISTA!", "text": "THIS TAOIST PRIEST, LING XU, IS A GOOD FRIEND OF THAT BEAR DEMON. HE MUST BE GOING TO THE KASAYA ROBE CEREMONY!", "tr": "BU BOZ KURT TAO\u0130ST\u0130, O AYI \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130N ARKADA\u015eI OLMALI, MUHTEMELEN BUDA C\u00dcPPES\u0130 TOPLANTISI\u0027NA G\u0130D\u0130YOR!"}, {"bbox": ["502", "52", "666", "156"], "fr": "WUKONG ! TOI... COMMENT AS-TU PU LE TUER D\u00c8S QUE TU AS ATTAQU\u00c9 !", "id": "WUKONG! KAU... BAGAIMANA BISA KAU LANGSUNG MEMBUNUHNYA!", "pt": "WUKONG! VOC\u00ca... COMO P\u00d4DE MAT\u00c1-LO ASSIM QUE ATACOU!", "text": "WUKONG! YOU... YOU KILLED HIM WITH ONE BLOW!", "tr": "WUKONG! SEN... SEN NASIL OLUR DA ONU HEMEN \u00d6LD\u00dcR\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["599", "299", "678", "378"], "fr": "BODHISATTVA, VEUILLEZ REGARDER !", "id": "BODHISATTVA, SILAKAN LIHAT!", "pt": "BODHISATTVA, POR FAVOR, VEJA!", "text": "PLEASE LOOK, BODHISATTVA!", "tr": "BODHISATTVA, L\u00dcTFEN BAKIN!"}, {"bbox": ["395", "971", "459", "1120"], "fr": "ALORS C\u0027EST COMME \u00c7A !", "id": "TERNYATA BEGITU!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "I SEE!", "tr": "DEMEK \u00d6YLE!"}, {"bbox": ["374", "282", "426", "348"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "OH?"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "700", "401", "805"], "fr": "WUKONG ! QU\u0027AS-TU DIT ?", "id": "WUKONG! APA YANG KAU KATAKAN?", "pt": "WUKONG! O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WUKONG! WHAT DID YOU SAY?", "tr": "WUKONG! NE DED\u0130N?"}, {"bbox": ["538", "582", "637", "657"], "fr": "R\u00c9GLONS LES ANCIENNES ET LES NOUVELLES DETTES ENSEMBLE !", "id": "HUTANG LAMA DAN BARU, SEMUANYA AKAN DIHITUNG SEKALIGUS!", "pt": "VAMOS ACERTAR AS CONTAS VELHAS E NOVAS DE UMA VEZ!", "text": "LET\u0027S SETTLE OLD AND NEW SCORES TOGETHER!", "tr": "YEN\u0130 HESAPLARI DA ESK\u0130 HESAPLARI DA B\u0130R ARADA G\u00d6RECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["495", "1019", "604", "1099"], "fr": "ON PEUT R\u00c9CUP\u00c9RER LA SOUTANE SANS LE MOINDRE EFFORT !", "id": "BISA MENDAPATKAN KEMBALI JUBAHNYA TANPA BANYAK USAHA!", "pt": "PODEMOS RECUPERAR O MANTO SEM O MENOR ESFOR\u00c7O!", "text": "WE CAN GET THE KASAYA BACK WITHOUT LIFTING A FINGER!", "tr": "C\u00dcPPEY\u0130 H\u0130\u00c7 ZORLANMADAN GER\u0130 ALAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["42", "505", "152", "589"], "fr": "C\u0027EST AU TOUR DE CE D\u00c9MON OURS DE NE PAS AVOIR DE CHANCE,", "id": "SEKARANG GILIRAN SILUMAN BERUANG INI YANG SIAL,", "pt": "AGORA \u00c9 A VEZ DESTE DEM\u00d4NIO URSO SE DAR MAL,", "text": "IT\u0027S THIS BEAR DEMON\u0027S TURN TO SUFFER.", "tr": "SIRA BU AYI \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130N \u015eANSSIZLI\u011eINA GELD\u0130,"}, {"bbox": ["515", "730", "588", "790"], "fr": "J\u0027AI UN PLAN !", "id": "AKU PUNYA RENCANA!", "pt": "EU TENHO UM PLANO!", "text": "I HAVE A PLAN!", "tr": "B\u0130R PLANIM VAR!"}, {"bbox": ["325", "89", "388", "152"], "fr": "LING XUZI", "id": "LING XUZI.", "pt": "LING XUZI.", "text": "LING XU", "tr": "LING XUZI"}, {"bbox": ["7", "658", "74", "708"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "581", "712", "700"], "fr": "TOI, LE SINGE, TU AS TOUJOURS LA LANGUE AUSSI AC\u00c9R\u00c9E.", "id": "KAU MONYET INI MASIH SAJA BERMULUT TAJAM.", "pt": "VOC\u00ca, MACACO, CONTINUA COM ESSA L\u00cdNGUA AFIADA.", "text": "YOU MONKEY ARE STILL SO SHARP-TONGUED.", "tr": "SEN\u0130 MAYMUN, HALA \u00c7OK S\u0130VR\u0130 D\u0130LL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["116", "310", "212", "405"], "fr": "TU ES TOUJOURS AUSSI MALIN !", "id": "KAU MEMANG CERDIK!", "pt": "VOC\u00ca QUE \u00c9 ESPERTO!", "text": "YOU\u0027RE QUITE CLEVER!", "tr": "SEN HALA C\u0130N G\u0130B\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["365", "75", "493", "191"], "fr": "HAHA ! JE ME DEMANDE SI C\u0027EST LE BODHISATTVA QUI S\u0027EST TRANSFORM\u00c9 EN D\u00c9MON, OU LE D\u00c9MON EN BODHISATTVA ?", "id": "HAHA! TIDAK TAHU APAKAH INI BODHISATTVA YANG BERUBAH JADI SILUMAN ATAU SILUMAN YANG BERUBAH JADI BODHISATTVA?", "pt": "HAHA! N\u00c3O SEI SE \u00c9 A BODHISATTVA TRANSFORMADA EM DEM\u00d4NIO OU UM DEM\u00d4NIO TRANSFORMADO EM BODHISATTVA, HEIN?", "text": "HAHA! I WONDER IF IT\u0027S THE BODHISATTVA TRANSFORMED INTO A DEMON, OR A DEMON TRANSFORMED INTO THE BODHISATTVA?", "tr": "HAHA! ACABA BODHISATTVA MI \u0130BL\u0130SE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc, YOKSA \u0130BL\u0130S M\u0130 BODHISATTVA\u0027YA?"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/8.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "531", "214", "655"], "fr": "EFFECTIVEMENT, LA PILULE D\u0027IMMORTALIT\u00c9 EST DESCENDUE TOUTE SEULE.", "id": "BENAR SAJA PIL ABADI ITU MASUK KE PERUTNYA SENDIRI.", "pt": "DE FATO, A P\u00cdLULA IMORTAL FOI ENGOLIDA.", "text": "AS EXPECTED, HE SWALLOWED THE IMMORTAL PILL HIMSELF.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPINI KEND\u0130 YUTTU."}, {"bbox": ["308", "54", "432", "156"], "fr": "MERCI ! MERCI ! MANGEONS ENSEMBLE !", "id": "TERIMA KASIH! TERIMA KASIH! KITA MAKAN BERSAMA!", "pt": "MUITO OBRIGADO! MUITO OBRIGADO! N\u00d3S DOIS COMEREMOS JUNTOS!", "text": "THANK YOU! THANK YOU! LET\u0027S EAT TOGETHER!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER! TE\u015eEKK\u00dcRLER! SEN VE BEN B\u0130RL\u0130KTE Y\u0130YEL\u0130M!"}, {"bbox": ["47", "56", "164", "178"], "fr": "CE HUMBLE TAO\u00cfSTE OFFRE UNE PILULE D\u0027IMMORTALIT\u00c9, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "SAYA, PENDETA TAO KECIL INI, MEMPERSEMBAHKAN SEBUTIR PIL ABADI, SILAKAN...", "pt": "ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA OFERECE UMA P\u00cdLULA IMORTAL, POR FAVOR...", "text": "I HUMBLY OFFER AN IMMORTAL PILL. PLEASE...", "tr": "NA\u00c7\u0130ZANE B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPI SUNUYORUM, L\u00dcTFEN..."}, {"bbox": ["165", "157", "206", "199"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "SILAKAN!", "pt": "POR FAVOR!", "text": "PLEASE!", "tr": "L\u00dcTFEN!"}], "width": 720}, {"height": 1300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "476", "116", "641"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE, POURQUOI MON VENTRE EST-IL COMME TORDU PAR UN COUTEAU ?", "id": "ADUH, ADUH, KENAPA PERUTKU SEPERTI DITUSUK-TUSUK PISAU.", "pt": "AI, AI, AI! MEU EST\u00d4MAGO D\u00d3I COMO SE ESTIVESSE SENDO ESFAQUEADO!", "text": "OW! OW! MY STOMACH FEELS LIKE IT\u0027S BEING STABBED!", "tr": "AY AY, KARNIM NEDEN BI\u00c7AK SAPLANIR G\u0130B\u0130 A\u011eRIYOR?"}, {"bbox": ["609", "877", "701", "967"], "fr": "HEIN ? VOUS \u00caTES GUANYIN BODHISATTVA !", "id": "AH? KAU ADALAH BODHISATTVA GUANYIN!", "pt": "AH? VOC\u00ca \u00c9 A BODHISATTVA GUANYIN!", "text": "AH? YOU\u0027RE GUANYIN BODHISATTVA!", "tr": "HA? SEN GUANYIN BODHISATTVA\u0027SIN!"}, {"bbox": ["366", "865", "455", "1017"], "fr": "REMETS LA SOUTANE ET JE T\u0027\u00c9PARGNERAI LA VIE !", "id": "SERAHKAN JUBAHNYA DAN KAU TIDAK AKAN KUBUNUH!", "pt": "ENTREGUE O MANTO E POUPAREI SUA VIDA!", "text": "HAND OVER THE KASAYA AND I\u0027LL SPARE YOUR LIFE!", "tr": "C\u00dcPPEY\u0130 TESL\u0130M ET, CANINI BA\u011eI\u015eLAYAYIM!"}, {"bbox": ["342", "63", "452", "149"], "fr": "POURQUOI AI-JE UNE DOULEUR INSOPPORTABLE AU VENTRE APR\u00c8S AVOIR PRIS LA PILULE D\u0027IMMORTALIT\u00c9 ?", "id": "MENGAPA SETELAH MEMINUM PIL ABADI PERUTKU SAKIT TAK TERTANGGUNG?", "pt": "POR QUE DEPOIS DE TOMAR A P\u00cdLULA IMORTAL A DOR DE EST\u00d4MAGO \u00c9 INSUPORT\u00c1VEL?", "text": "WHY DOES MY STOMACH HURT SO MUCH AFTER TAKING THE IMMORTAL PILL?", "tr": "NEDEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPINI YUTTUKTAN SONRA KARNIM DAYANILMAZ B\u0130R \u015eEK\u0130LDE A\u011eRIYOR?"}, {"bbox": ["259", "39", "330", "94"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE !", "id": "PENDETA TAO!", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA!", "text": "DAOIST PRIEST!", "tr": "TAO\u0130ST USTA!"}, {"bbox": ["1", "1179", "611", "1291"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["47", "704", "141", "808"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "SEN!"}], "width": 720}]
Manhua