[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/0.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "482", "459", "626"], "fr": "QUEL TEMPLE TAO\u00cfSTE IMPOSANT ET MAGNIFIQUE !", "id": "KUIL TAO YANG SUNGGUH MEGAH DAN INDAH!", "pt": "QUE TEMPLO TAO\u00cdSTA IMPONENTE E MAGN\u00cdFICO!", "text": "WHAT A GRAND AND MAGNIFICENT TEMPLE!", "tr": "Ne kadar da heybetli ve g\u00f6rkemli bir Daoist tap\u0131na\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["2", "0", "602", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}, {"bbox": ["159", "1", "702", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 720}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/1.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1646", "585", "1774"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU DE DISTIQUES AUSSI ARROGANTS \u00c0 SA PORTE.", "id": "AKU BAHKAN BELUM PERNAH MELIHAT PASANGAN BAIT SOMBONG SEPERTI ITU DI PINTUNYA.", "pt": "NUNCA VI D\u00cdSTICOS T\u00c3O ARROGANTES NA PORTA DELE.", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN SUCH ARROGANT COUPLETS AT ITS ENTRANCE.", "tr": "Kap\u0131s\u0131nda hi\u00e7 bu kadar kibirli bir beyit g\u00f6rmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["438", "3589", "546", "3701"], "fr": "ILS... SE POURRAIT-IL QU\u0027ILS SOIENT LES DISCIPLES DE L\u0027ANCIEN TANG ?", "id": "DIA... APAKAH MEREKA MURID TETUA TANG?", "pt": "ELE... ELES... SER\u00c1 QUE S\u00c3O OS DISC\u00cdPULOS DO MESTRE TANG?", "text": "COULD... COULD THEY BE TRIPITAKA\u0027S DISCIPLES?", "tr": "O... Onlar... Yoksa onlar Rahip Tang\u0027\u0131n m\u00fcritleri mi?"}, {"bbox": ["366", "2092", "453", "2235"], "fr": "FR\u00c8RE SINGE, TANT QU\u0027ON A DE QUOI MANGER ET UN TOIT, LE RESTE IMPORTE PEU !", "id": "KAKAK KERA, ASAL ADA MAKANAN VEGETARIAN DAN TEMPAT TINGGAL SUDAH CUKUP, PEDULI AMAT DENGANNYA!", "pt": "IRM\u00c3O MACACO, DESDE QUE TENHAMOS COMIDA VEGETARIANA E UM LUGAR PARA FICAR, EST\u00c1 BOM. QUEM SE IMPORTA COM O RESTO!", "text": "BROTHER MONKEY, AS LONG AS WE HAVE ALMS AND A PLACE TO STAY, WHO CARES!", "tr": "Maymun Karde\u015f\u0027in sadaka alacak ve kalacak bir yeri olsun yeter, gerisi kimin umurunda!"}, {"bbox": ["189", "2085", "320", "2214"], "fr": "LE MA\u00ceTRE DES LIEUX A UN SACR\u00c9 TOUPET.", "id": "PEMILIK RUMAH INI SOMBONG SEKALI.", "pt": "O DONO DESTA CASA \u00c9 MUITO ARROGANTE.", "text": "THE OWNER OF THIS PLACE HAS QUITE THE AIR.", "tr": "Bu yerin sahibinin a\u011fz\u0131 amma da b\u00fcy\u00fck laflar ediyor."}, {"bbox": ["161", "765", "272", "887"], "fr": "POURQUOI LE CONSTRUIRE SI HAUT ? C\u0027EST FATIGANT DE GRIMPER !", "id": "UNTUK APA DIBANGUN SETINGGI ITU? MELELAHKAN SAJA MEMANJATNYA!", "pt": "PARA QUE CONSTRUIR T\u00c3O ALTO? \u00c9 CANSATIVO SUBIR!", "text": "WHY BUILD IT SO HIGH? IT\u0027S TIRING TO CLIMB!", "tr": "Neden bu kadar y\u00fcksek yapm\u0131\u015flar? T\u0131rmanmas\u0131 yorucu!"}, {"bbox": ["155", "1640", "270", "1766"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, MOI, LE VIEUX SUN, JE SUIS ALL\u00c9 AU PALAIS TUSHITA DE LAO JUN.", "id": "DULU, AKU, SUN TUA INI, PERGI KE ISTANA DOUSHUAI MILIK LAO JUN.", "pt": "LEMBRO-ME DE QUANDO EU, O VELHO SUN, FUI AO PAL\u00c1CIO TUSHITA DE LAO JUN...", "text": "BACK IN THE DAY, WHEN I, OLD SUN, WENT TO LAO JUN\u0027S TUSITA PALACE...", "tr": "Bir zamanlar, ben Ya\u015fl\u0131 Sun, Lao Jun\u0027un Tushita Saray\u0131\u0027na gitmi\u015ftim..."}, {"bbox": ["433", "2856", "530", "2979"], "fr": "VOYAGEURS VENUS DE LOIN, NOUS VOUS ATTENDIONS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "TAMU DARI JAUH. KAMI SUDAH LAMA MENUNGGU.", "pt": "NOSSOS CONVIDADOS DE LONGE. ESTIVEMOS ESPERANDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "WELCOME, HONORED GUESTS. WE\u0027VE BEEN EXPECTING YOU.", "tr": "Uzaklardan gelen konuklar! Uzun zamand\u0131r sizi bekliyorduk."}, {"bbox": ["80", "453", "145", "561"], "fr": "MONTAGNE DE LA LONG\u00c9VIT\u00c9, TEMPLE DES CINQ VILLAGES.", "id": "GUNUNG PANJANG UMUR, KUIL WUZHUANG.", "pt": "MONTANHA DA LONGEVIDADE, TEMPLO DE WUZHUANG", "text": "LONGEVITY MOUNTAIN, FIVE VILLAGES TEMPLE", "tr": "Uzun \u00d6m\u00fcr Da\u011f\u0131, Wuzhuang Manast\u0131r\u0131"}, {"bbox": ["543", "4343", "691", "4455"], "fr": "LE MA\u00ceTRE NOUS A DIT DE FAIRE ATTENTION. LES DISCIPLES DE TANG SANZANG, COMME PR\u00c9VU, NE VIENNENT PAS EN AMIS !", "id": "GURU MENYURUH KITA BERHATI-HATI, MURID-MURID TANG SANZANG MEMANG DATANG DENGAN NIAT BURUK!", "pt": "O MESTRE NOS DISSE PARA TERMOS CUIDADO. OS DISC\u00cdPULOS DE TANG SANZANG REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O AMIG\u00c1VEIS!", "text": "MASTER TOLD US TO BE CAREFUL. TANG SANZANG\u0027S DISCIPLES ARE INDEED UP TO NO GOOD!", "tr": "Usta bize dikkatli olmam\u0131z\u0131 s\u00f6yledi. Tang Seng\u0027in m\u00fcritleri, ger\u00e7ekten de iyi niyetle gelmemi\u015fler!"}, {"bbox": ["591", "3031", "653", "3125"], "fr": "BIEN ! MERCI BEAUCOUP, JEUNES IMMORTELS.", "id": "BAIK! TERIMA KASIH, BOCAH DEWA.", "pt": "BOM! MUITO OBRIGADO, JOVEM IMORTAL!", "text": "ALRIGHT! THANK YOU, IMMORTAL CHILD.", "tr": "\u0130yi! Te\u015fekk\u00fcrler, Peri \u00c7ocuklar."}, {"bbox": ["349", "2818", "429", "2908"], "fr": "LE MA\u00ceTRE A DIT QUE DES INVIT\u00c9S DE MARQUE VIENDRAIENT DE LOIN.", "id": "GURU BERPESAN ADA TAMU TERHORMAT DARI JAUH.", "pt": "O MESTRE INSTRUIU QUE H\u00c1 CONVIDADOS IMPORTANTES VINDO DE LONGE.", "text": "MASTER INSTRUCTED US TO RECEIVE THE HONORED GUESTS.", "tr": "Usta, uzaklardan de\u011ferli misafirlerin gelece\u011fini bildirdi."}, {"bbox": ["621", "2268", "709", "2381"], "fr": "NE PARLEZ PLUS, QUELQU\u0027UN VIENT OUVRIR LA PORTE.", "id": "JANGAN BICARA LAGI, ADA YANG DATANG MEMBUKA PINTU.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, ALGU\u00c9M VEIO ABRIR A PORTA.", "text": "DON\u0027T SAY ANYTHING, SOMEONE\u0027S COMING TO OPEN THE DOOR.", "tr": "Konu\u015fmay\u0131 kesin, biri kap\u0131y\u0131 a\u00e7maya geliyor."}, {"bbox": ["411", "118", "506", "282"], "fr": "J\u0027AI VU DE NOMBREUX TEMPLES TAO\u00cfSTES, MAIS UN AUSSI IMPOSANT EST VRAIMENT RARE.", "id": "SUDAH BANYAK MELIHAT KUIL TAO, TAPI YANG SEMEGAH INI JARANG SEKALI.", "pt": "J\u00c1 VI MUITOS TEMPLOS TAO\u00cdSTAS, MAS UM T\u00c3O IMPONENTE QUANTO ESTE \u00c9 REALMENTE RARO.", "text": "I\u0027VE SEEN MANY TEMPLES, BUT RARELY ONE AS GRAND AS THIS.", "tr": "\u00c7ok Daoist tap\u0131na\u011f\u0131 g\u00f6rd\u00fcm ama b\u00f6ylesine g\u00f6rkemlisi ger\u00e7ekten nadir."}, {"bbox": ["252", "2879", "320", "2985"], "fr": "? VOUS DEUX, VOUS SAVEZ ?", "id": "? KALIAN BERDUA TAHU?", "pt": "? VOC\u00caS DOIS SABEM?", "text": "? DO YOU TWO KNOW?", "tr": "? \u0130kiniz biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["51", "3209", "126", "3304"], "fr": "A\u00cfE ! UN COCHON !", "id": "AIYA, SEEKOR BABI!", "pt": "AI, UM PORCO!", "text": "AIYA, A PIG!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, bir domuz!"}, {"bbox": ["605", "505", "706", "641"], "fr": "MA\u00ceTRE, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS ! SI NOUS SOMMES EN RETARD, J\u0027AI PEUR QU\u0027ILS AIENT FINI DE MANGER ET QUE CE SOIT DIFFICILE DE QU\u00caTER NOTRE NOURRITURE.", "id": "GURU, CEPATLAH! KALAU TERLAMBAT, KHAWATIR ORANG-ORANG SUDAH SELESAI MAKAN DAN SULIT MEMINTA SEDEKAH MAKANAN.", "pt": "MESTRE, APRESSE-SE! SE CHEGARMOS TARDE, TEMO QUE ELES J\u00c1 TER\u00c3O COMIDO E N\u00c3O CONSEGUIREMOS ESMOLAS DE COMIDA.", "text": "MASTER, HURRY UP! IF WE\u0027RE LATE, THEY MIGHT FINISH EATING AND WE WON\u0027T GET ANY ALMS.", "tr": "Usta, \u00e7abuk ol! Ge\u00e7 kal\u0131rsak, yemeklerini bitirmi\u015f olurlar da sadaka alamay\u0131z diye korkuyorum."}, {"bbox": ["18", "2658", "139", "2794"], "fr": "PUIS-JE DEMANDER SI L\u0027ANCIEN EST L\u0027ANCIEN TANG DE LA GRANDE DYNASTIE TANG ?", "id": "PERMISI, APAKAH TETUA INI ADALAH TETUA TANG DARI DINASTI TANG AGUNG?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, O SENHOR \u00c9 O MESTRE TANG DA GRANDE DINASTIA TANG?", "text": "VENERABLE ONE, ARE YOU TRIPITAKA FROM THE GREAT TANG?", "tr": "Affedersiniz, B\u00fcy\u00fck Tang Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan gelen Rahip Tang siz misiniz?"}, {"bbox": ["632", "3590", "709", "3690"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS, C\u0027EST EFFRAYANT.", "id": "IYA KAN, MENAKUTKAN SEKALI.", "pt": "\u00c9, N\u00c3O \u00c9? QUE ASSUSTADOR.", "text": "ISN\u0027T IT? SO SCARY.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi, \u00e7ok korkutucu."}, {"bbox": ["486", "4303", "551", "4355"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT D\u0027ENTENDRE...", "id": "PANTAS SAJA MENDENGAR...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR OUVIR...", "text": "NO WONDER...", "tr": "Duydu\u011fuma \u015fa\u015fmamal\u0131..."}, {"bbox": ["543", "716", "649", "828"], "fr": "BAJIE, MARCHE PATIEMMENT, NE PARLE PAS TROP !", "id": "BAJIE, SABARLAH, JANGAN BANYAK BICARA!", "pt": "BAJIE, ANDE COM PACI\u00caNCIA, N\u00c3O FALE DEMAIS!", "text": "BA JIE, BE PATIENT, AND DON\u0027T TALK SO MUCH!", "tr": "Bajie, sab\u0131rla y\u00fcr\u00fc, fazla konu\u015fma!"}, {"bbox": ["85", "1581", "141", "1671"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["255", "3022", "326", "3092"], "fr": "JE VOUS EN PRIE !", "id": "SILAKAN!", "pt": "POR FAVOR!", "text": "PLEASE!", "tr": "Buyurun!"}, {"bbox": ["641", "3900", "675", "3989"], "fr": "WAOUH !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW!", "tr": "[SFX] Vay!"}, {"bbox": ["8", "3348", "54", "3402"], "fr": "QUEL SON !", "id": "BERGAUNG SEKALI!", "pt": "QUE IMPRESSIONANTE!", "text": "IT SOUNDS...", "tr": "Ne kadar da yank\u0131 uyand\u0131r\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["126", "75", "226", "287"], "fr": "TEMPLE DES CINQ VILLAGES, GROTTE C\u00c9LESTE, MONTAGNE DE LA LONG\u00c9VIT\u00c9, TERRE B\u00c9NIE.", "id": "KUIL WUZHUANG, SURGA DI BUMI, GUNUNG PANJANG UMUR, TANAH PENUH BERKAH.", "pt": "TEMPLO WUZHUANG, GRUTA CELESTIAL, MONTANHA DA LONGEVIDADE, TERRA ABEN\u00c7OADA", "text": "FIVE VILLAGES TEMPLE, BLESSED LAND OF LONGEVITY MOUNTAIN", "tr": "Wuzhuang Manast\u0131r\u0131, Ma\u011fara Cenneti; Uzun \u00d6m\u00fcr Da\u011f\u0131, Kutsanm\u0131\u015f Topraklar."}, {"bbox": ["543", "716", "649", "828"], "fr": "BAJIE, MARCHE PATIEMMENT, NE PARLE PAS TROP !", "id": "BAJIE, SABARLAH, JANGAN BANYAK BICARA!", "pt": "BAJIE, ANDE COM PACI\u00caNCIA, N\u00c3O FALE DEMAIS!", "text": "BA JIE, BE PATIENT, AND DON\u0027T TALK SO MUCH!", "tr": "Bajie, sab\u0131rla y\u00fcr\u00fc, fazla konu\u015fma!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/2.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "991", "670", "1096"], "fr": "NOUS NE V\u00c9N\u00c9RONS QUE LE CIEL ; LA TERRE, C\u0027EST JUSTE POUR LA FORME.", "id": "KAMI HANYA MENYEMBAH LANGIT, BUMI HANYA SEBAGAI FORMALITAS.", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 ADORAMOS O C\u00c9U. A TERRA \u00c9 APENAS UMA FORMALIDADE.", "text": "WE ONLY WORSHIP HEAVEN. EARTH IS JUST FOR SHOW.", "tr": "Biz sadece G\u00f6\u011fe tapar\u0131z, Yer ise sadece bir formalitedir."}, {"bbox": ["415", "711", "498", "836"], "fr": "JEUNES IMMORTELS, POURQUOI NE V\u00c9N\u00c9REZ-VOUS QUE LE \u0027CIEL ET LA TERRE\u0027 AVEC DE L\u0027ENCENS ?", "id": "BOCAH DEWA, MENGAPA HANYA \u0027LANGIT DAN BUMI\u0027 YANG DIPERSEMBAHKAN DUPA?", "pt": "JOVENS IMORTAIS, POR QUE VOC\u00caS OFERECEM INCENSO APENAS AO \u0027C\u00c9U E TERRA\u0027?", "text": "IMMORTAL CHILD, WHY DO YOU ONLY OFFER INCENSE TO \u0027HEAVEN AND EARTH\u0027?", "tr": "Peri \u00c7ocuklar, neden sadece \"G\u00f6k ve Yer\"e t\u00fcts\u00fc sunuyorsunuz?"}, {"bbox": ["112", "324", "217", "435"], "fr": "JE TROUVE QUE CELUI AVEC LE VISAGE POILU RESSEMBLE AU DISCIPLE A\u00ceN\u00c9 !", "id": "MENURUTKU YANG BERWAJAH DAN BERKEPALA PENUH BULU ITU MIRIP MURID PERTAMA!", "pt": "ACHO QUE AQUELE CARA PELUDO E DE ROSTO PELUDO PARECE O DISC\u00cdPULO MAIS VELHO!", "text": "I THINK THAT HAIRY-HEADED, HAIRY-FACED ONE LOOKS LIKE THE ELDEST DISCIPLE!", "tr": "Bence o k\u0131ll\u0131 suratl\u0131 olan en b\u00fcy\u00fck m\u00fcrit!"}, {"bbox": ["181", "725", "257", "828"], "fr": "AMITABHA !", "id": "AMITABHA!", "pt": "AMITABUDA!", "text": "AMITABHA!", "tr": "Amitabha!"}, {"bbox": ["619", "98", "687", "162"], "fr": "JE LE PENSE AUSSI !", "id": "AKU JUGA MERASA BEGITU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHO!", "text": "I THINK SO TOO!", "tr": "Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["508", "720", "561", "793"], "fr": "AH ! \u00c7A...", "id": "AH! INI.....", "pt": "AH! ISSO...", "text": "AH! THIS...", "tr": "Ah! Bu..."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/3.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "324", "498", "487"], "fr": "CE SONT TOUS DES AMIS OU DES CADETS DE NOTRE MA\u00ceTRE, ILS NE M\u00c9RITENT PAS NOTRE PROSTERNATION !", "id": "MEREKA SEMUA ADALAH TEMAN DAN JUNIOR GURU KAMI, TIDAK PANTAS MENERIMA SEMBAH KAMI!", "pt": "S\u00c3O TODOS AMIGOS E SUBALTERNOS DO NOSSO MESTRE, N\u00c3O MERECEM NOSSA REVER\u00caNCIA!", "text": "THEY ARE ALL OUR MASTER\u0027S FRIENDS AND JUNIORS, THEY DON\u0027T DESERVE OUR BOW.", "tr": "Hepsi ustam\u0131z\u0131n dostlar\u0131 ve ondan gen\u00e7 olanlard\u0131r, bizim secde etmemize lay\u0131k de\u011filler!"}, {"bbox": ["146", "519", "268", "614"], "fr": "QUEL TOUPET DE PARLER AVEC UNE TELLE ARROGANCE ET DE SE VANTER AINSI \u00c0 L\u0027EMPORTE-PI\u00c8CE !", "id": "BICARA BESAR DAN MEMBUAL TANPA PIKIR PANJANG!", "pt": "FALANDO PALAVRAS T\u00c3O ARROGANTES, GABANDO-SE SEM NEM FAZER UM RASCUNHO!", "text": "SPEAKING SUCH ARROGANT NONSENSE!", "tr": "Ne kibirli laflar! Palavra s\u0131karken hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor bile!"}, {"bbox": ["504", "857", "594", "955"], "fr": "NOTRE MA\u00ceTRE EST MONT\u00c9 AU CIEL.", "id": "GURU KAMI SUDAH PERGI KE LANGIT.", "pt": "NOSSO MESTRE FOI PARA O C\u00c9U.", "text": "OUR MASTER HAS ASCENDED TO HEAVEN.", "tr": "Ustam\u0131z G\u00f6klere \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["10", "849", "88", "971"], "fr": "O\u00d9 EST VOTRE MA\u00ceTRE ? POURRIONS-NOUS LE RENCONTRER ?", "id": "DI MANA GURUMU? BOLEHKAH KAMI BERTEMU DENGANNYA?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O SEU MESTRE? PODEMOS V\u00ca-LO?", "text": "WHERE IS YOUR MASTER? COULD WE MEET HIM?", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer ustan\u0131z nerede? Kendisiyle g\u00f6r\u00fc\u015febilir miyiz?"}, {"bbox": ["20", "42", "107", "129"], "fr": "PARCE QUE CES DIVINIT\u00c9S TERRESTRES,", "id": "KARENA PARA DEWA DI BUMI ITU,", "pt": "PORQUE ESSES IMORTAIS TERRENOS,", "text": "AS FOR THOSE EARTHLY IMMORTALS,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o yery\u00fcz\u00fcndeki ilahlar,"}, {"bbox": ["316", "529", "352", "615"], "fr": "WUKONG ?", "id": "WUKONG?", "pt": "WUKONG?", "text": "WUKONG?", "tr": "Wukong?"}, {"bbox": ["611", "542", "660", "583"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["270", "859", "336", "920"], "fr": "HMPH.", "id": "[SFX] HMPH", "pt": "[SFX] HMPH", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/4.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "53", "713", "192"], "fr": "HMPH ! VOUS AUTRES, SIMPLES MORTELS, JE PARIE QUE VOUS N\u0027AVEZ M\u00caME JAMAIS ENTENDU LE NOM DU V\u00c9N\u00c9RABLE C\u00c9LESTE PRIMORDIAL !", "id": "HMPH! KALIAN MANUSIA BIASA INI PASTI BELUM PERNAH MENDENGAR NAMA YUANSHI TIANZUN, KAN!", "pt": "HMPH! VOC\u00caS, MORTAIS COMUNS, PROVAVELMENTE NUNCA OUVIRAM FALAR DO NOME DE YUANSHI TIANZUN!", "text": "HMPH! YOU MERE MORTALS PROBABLY HAVEN\u0027T EVEN HEARD OF THE NAME YUANCHENG TIANZUN!", "tr": "Hmph! Siz \u00f6l\u00fcml\u00fcler muhtemelen Y\u00fcce Ba\u015flang\u0131\u00e7 Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n (Yuanshi Tianzun) ad\u0131n\u0131 bile duymam\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r!"}, {"bbox": ["1", "71", "139", "260"], "fr": "C\u0027EST LE V\u00c9N\u00c9RABLE C\u00c9LESTE PRIMORDIAL QUI A CONVI\u00c9 NOTRE MA\u00ceTRE \u00c0 UNE CONF\u00c9RENCE SUR LE \u0027FRUIT DU DAO ORIGINEL\u0027. IL N\u0027EST DONC PAS ICI.", "id": "YUANSHI TIANZUN MENGIRIM UNDANGAN MEMINTA GURU KAMI PERGI MENDENGARKAN CERAMAH TENTANG \u0027BUAH TAO KEKACAUAN PRIMORDIAL\u0027, JADI BELIAU TIDAK ADA DI RUMAH.", "pt": "FOI YUANSHI TIANZUN QUEM CONVIDOU NOSSO MESTRE PARA OUVIR A PREGA\u00c7\u00c3O SOBRE O \u0027FRUTO DO TAO PRIMORDIAL\u0027, POR ISSO ELE N\u00c3O EST\u00c1 EM CASA.", "text": "IT\u0027S YUANCHENG TIANZUN WHO INVITED OUR MASTER TO HEAR THE \"MIXED PRIMORDIAL TRUTH\", HE\u0027S NOT HOME.", "tr": "Y\u00fcce Ba\u015flang\u0131\u00e7 Tanr\u0131s\u0131, ustam\u0131z\u0131 \u0027Birle\u015fik K\u00f6ken Dao Meyvesi\u0027 hakk\u0131ndaki vaaz\u0131 dinlemeye davet etti, o y\u00fczden evde de\u011fil."}, {"bbox": ["15", "717", "201", "793"], "fr": "CE VIEUX YUANSHI M\u0027A M\u00caME INVIT\u00c9 \u00c0 BOIRE LE TH\u00c9 !", "id": "SI TUA YUANSHI ITU BAHKAN MENGAJAKKU MINUM TEH!", "pt": "O VELHO YUANSHI AT\u00c9 ME CONVIDOU PARA TOMAR CH\u00c1!", "text": "OLD YUANCHENG EVEN INVITED ME FOR TEA!", "tr": "O ya\u015fl\u0131 Yuanshi beni \u00e7ay i\u00e7meye bile davet etti!"}, {"bbox": ["620", "470", "706", "585"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 MOI, LE VIEUX SUN, J\u0027\u00c9TAIS AU CIEL,", "id": "DULU, KETIKA AKU, SUN TUA INI, BERADA DI LANGIT...", "pt": "LEMBRO-ME DE QUANDO EU, O VELHO SUN, ESTAVA NO C\u00c9U...", "text": "BACK IN THE DAY, WHEN I, OLD SUN, WAS IN HEAVEN...", "tr": "Ben Ya\u015fl\u0131 Sun G\u00f6ky\u00fcz\u00fc\u0027ndeyken, o zamanlar..."}, {"bbox": ["436", "713", "598", "796"], "fr": "QUI LE CROIRAIT ! ET DIRE QUE C\u0027EST UN MOINE, IL NE RACONTE QUE DES B\u00caTISES !", "id": "SIAPA YANG PERCAYA! KATANYA ROHANIAWAN, TAPI MULUTNYA PENUH OMONG KOSONG.", "pt": "QUEM ACREDITARIA NISSO! E AINDA SE DIZ UM MONGE, S\u00d3 FALA ABSURDOS!", "text": "WHO WOULD BELIEVE THAT?! HE\u0027S SUPPOSED TO BE A MONK, YET HE SPEAKS SUCH NONSENSE!", "tr": "Kim inan\u0131r buna! Bir de din adam\u0131 olacaks\u0131n, a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kan\u0131 kula\u011f\u0131n duymuyor, sa\u00e7ma sapan konu\u015fuyorsun!"}, {"bbox": ["4", "1010", "169", "1080"], "fr": "TAIS-TOI ! GAMIN IGNORANT ET PR\u00c9SOMPTUEUX !", "id": "DIAM! ANAK MUDA YANG TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "CALE A BOCA! SEU MOLEQUE IGNORANTE E ARROGANTE!", "text": "SHUT UP! YOU IGNORANT BRAT!", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Haddini bilmez velet!"}, {"bbox": ["286", "508", "381", "604"], "fr": "GAMIN, ARR\u00caTE DE NOUS INTIMIDER AVEC \u00c7A !", "id": "ANAK KECIL, JANGAN GUNAKAN ITU UNTUK MENAKUT-NAKUTI ORANG!", "pt": "GAROTINHO, PARE DE USAR ISSO PARA ASSUSTAR AS PESSOAS!", "text": "LITTLE CHILD, DON\u0027T TRY TO SCARE PEOPLE WITH THIS...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck velet, bunlarla insanlar\u0131 korkutmaya \u00e7al\u0131\u015fma!"}, {"bbox": ["109", "1081", "214", "1149"], "fr": "OSER NOUS SOUS-ESTIMER !", "id": "BERANI-BERANINYA KAU MEREMEHKAN KAMI!", "pt": "COMO OUSA NOS SUBESTIMAR!", "text": "HOW DARE YOU LOOK DOWN ON...", "tr": "Beni hafife almaya nas\u0131l c\u00fcret edersin..."}, {"bbox": ["529", "1045", "668", "1164"], "fr": "WUKONG !", "id": "WUKONG!", "pt": "WUKONG!", "text": "WUKONG!", "tr": "Wukong!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/5.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "126", "277", "248"], "fr": "APPORTE DU RIZ, EMPRUNTONS-LEUR MARMITE ET FOURNEAUX POUR CUISINER !", "id": "AMBILKAN BERAS, PINJAM PERALATAN MASAK MEREKA UNTUK MEMBUAT MAKANAN!", "pt": "TRAGA UM POUCO DE ARROZ, VAMOS PEGAR EMPRESTADO A PANELA E O FOG\u00c3O DELES PARA COZINHAR!", "text": "GET SOME RICE AND BORROW THEIR POT AND STOVE TO COOK!", "tr": "Biraz pirin\u00e7 getirin, tenceresini ve oca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131p yemek yap\u0131n!"}, {"bbox": ["492", "91", "596", "213"], "fr": "EN PARTANT, IL SUFFIRA DE LUI DONNER QUELQUES SAP\u00c8QUES POUR LE BOIS.", "id": "SAAT PERGI, BERI SAJA MEREKA BEBERAPA KOIN UNTUK KAYU BAKAR SUDAH CUKUP.", "pt": "QUANDO FORMOS EMBORA, BASTA DAR A ELES ALGUMAS MOEDAS PARA A LENHA.", "text": "WE\u0027LL GIVE THEM A FEW COINS FOR FIREWOOD WHEN WE LEAVE.", "tr": "Giderken ona birka\u00e7 ak\u00e7e odun paras\u0131 veririz, olur biter."}, {"bbox": ["254", "792", "340", "906"], "fr": "CE MA\u00ceTRE-CI, EN REVANCHE, A L\u0027AIR BIENVEILLANT ET AIMABLE,", "id": "GURU YANG INI MASIH TERLIHAT BAIK HATI DAN RAMAH,", "pt": "ESTE MESTRE AINDA PARECE BONDOSO E GENTIL,", "text": "THIS MASTER LOOKS KIND AND COMPASSIONATE,", "tr": "Yine de bu Usta m\u00fc\u015ffik ve iyi huylu g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor,"}, {"bbox": ["494", "842", "610", "946"], "fr": "OUI, ET IL RESSEMBLE \u00c0 UN GRAND MOINE AYANT ATTEINT LE TAO.", "id": "MM, DAN JUGA TERLIHAT SEPERTI BIKSU TINGGI YANG TELAH MENCAPAI TAO.", "pt": "SIM, E PARECE UM MONGE EMINENTE QUE ALCAN\u00c7OU O TAO.", "text": "MM, AND LIKE AN ENLIGHTENED MONK.", "tr": "Evet, ayr\u0131ca ayd\u0131nlanm\u0131\u015f bir ba\u015frahip gibi duruyor."}, {"bbox": ["636", "1083", "706", "1166"], "fr": "ANCIEN TANG !", "id": "TETUA TANG!", "pt": "MESTRE TANG!", "text": "TRIPITAKA!", "tr": "Rahip Tang!"}, {"bbox": ["350", "821", "424", "934"], "fr": "IL RESSEMBLE \u00c0 UN MOINE.", "id": "TERLIHAT SEPERTI SEORANG ROHANIAWAN.", "pt": "PARECE UM MONGE.", "text": "LIKE A TRUE MONK.", "tr": "Bir din adam\u0131na benziyor."}, {"bbox": ["510", "543", "539", "611"], "fr": "[SFX] CRI !", "id": "[SFX] TERIAK!", "pt": "[SFX] GRITO!", "text": "...", "tr": "[SFX] SESLEN!"}, {"bbox": ["142", "558", "189", "618"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["605", "399", "642", "511"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/6.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "57", "480", "160"], "fr": "ANCIEN, REPOSEZ-VOUS, NOUS SORTONS.", "id": "TETUA SILAKAN ISTIRAHAT, KAMI KELUAR DULU.", "pt": "MESTRE, POR FAVOR, DESCANSE. N\u00d3S VAMOS SAIR.", "text": "VENERABLE ONE, PLEASE REST. WE\u0027LL BE OUTSIDE.", "tr": "Rahip, l\u00fctfen dinlenin, biz d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yoruz."}, {"bbox": ["396", "218", "461", "299"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, JEUNES IMMORTELS.", "id": "TERIMA KASIH, KEDUA BOCAH DEWA.", "pt": "MUITO OBRIGADO, JOVENS IMORTAIS.", "text": "THANK YOU, IMMORTAL CHILDREN.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, iki Peri \u00c7ocuk."}, {"bbox": ["31", "338", "122", "427"], "fr": "ALLONS-Y ! ALLONS CUEILLIR DES FRUITS !", "id": "AYO! KITA PERGI MEMETIK BUAH!", "pt": "VAMOS! VAMOS COLHER FRUTAS!", "text": "LET\u0027S GO! LET\u0027S PICK SOME FRUIT!", "tr": "Hadi gidelim! Meyve toplamaya gidiyoruz!"}, {"bbox": ["198", "345", "257", "394"], "fr": "OUI !", "id": "MM-HMM!", "pt": "UHUM!", "text": "MM!", "tr": "[SFX] Mhm!"}, {"bbox": ["145", "673", "231", "726"], "fr": "[SFX] TCHI-TCHI-TCHI !", "id": "[SFX] CIT CIT CIT!", "pt": "[SFX] CHI CHI CHI!", "text": "[SFX] Chirp chirp chirp!", "tr": "[SFX] C\u0130K C\u0130K C\u0130K!"}, {"bbox": ["437", "748", "523", "798"], "fr": "[SFX] TCHI-TCHI-TCHI !", "id": "[SFX] CIT CIT CIT!", "pt": "[SFX] CHI CHI CHI!", "text": "[SFX] Chirp chirp chirp!", "tr": "[SFX] C\u0130K C\u0130K C\u0130K!"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/7.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "690", "383", "804"], "fr": "CES FRUITS SONT LE TR\u00c9SOR DE NOTRE TEMPLE, ON NE LES DONNE PAS \u00c0 MANGER FACILEMENT.", "id": "BUAH INI ADALAH HARTA KARUN DI KUIL KAMI, TIDAK MUDAH DIBERIKAN KEPADA ORANG UNTUK DIMAKAN.", "pt": "ESTA FRUTA \u00c9 UM TESOURO DO NOSSO TEMPLO, N\u00c3O A DAMOS FACILMENTE PARA AS PESSOAS COMEREM.", "text": "THESE FRUITS ARE TREASURES OF OUR TEMPLE, NOT EASILY GIVEN TO OTHERS.", "tr": "Bu meyve manast\u0131r\u0131m\u0131z\u0131n hazinesidir, kolay kolay kimseye yedirmeyiz."}, {"bbox": ["616", "691", "715", "854"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS RENCONTR\u00c9 ZHENYUANZI, COMMENT POUVEZ-VOUS DIRE QUE JE SUIS SON VIEIL AMI ?", "id": "AKU DAN ZHENYUANZI BELUM PERNAH BERTEMU, BAGAIMANA BISA MENGATAKAN AKU TEMAN LAMANYA?", "pt": "EU E ZHENYUANZI NUNCA NOS ENCONTRAMOS ANTES, COMO PODE DIZER QUE SOU UM VELHO AMIGO DELE?", "text": "I\u0027VE NEVER MET ZHENYUANZI, HOW CAN I SAY I\u0027M HIS OLD FRIEND?", "tr": "Ben Zhenyuanzi ile hi\u00e7 tan\u0131\u015fmad\u0131m, nas\u0131l olur da onun eski dostu oldu\u011fumu s\u00f6ylersiniz?"}, {"bbox": ["25", "673", "126", "773"], "fr": "JE VOUS REMERCIE POUR VOTRE PEINE, JEUNES IMMORTELS.", "id": "MAAF MEREPOTKAN KALIAN BERDUA, BOCAH DEWA,", "pt": "AGRADE\u00c7O O TRABALHO DOS DOIS JOVENS IMORTAIS,", "text": "THANK YOU FOR YOUR TROUBLE, IMMORTAL CHILDREN.", "tr": "Zahmet oldu, iki Peri \u00c7ocuk."}, {"bbox": ["15", "468", "125", "551"], "fr": "NOUS SOMMES ALL\u00c9S AU VERGER CUEILLIR DEUX FRUITS.", "id": "KAMI PERGI KE KEBUN BUAH DAN MEMETIK DUA BUAH SEGAR.", "pt": "FOMOS AO POMAR E COLHEMOS DUAS FRUTAS.", "text": "WE PICKED TWO VEGETARIAN FRUITS FROM THE ORCHARD", "tr": "Meyve bah\u00e7esine gidip iki adet \u00f6zel meyve toplad\u0131k."}, {"bbox": ["364", "124", "443", "290"], "fr": "ANCIEN TANG !", "id": "TETUA TANG!", "pt": "MESTRE TANG!", "text": "TRIPITAKA!", "tr": "Rahip Tang!"}, {"bbox": ["587", "527", "710", "621"], "fr": "C\u0027EST NOTRE MA\u00ceTRE QUI A SP\u00c9CIALEMENT ARRANG\u00c9 CELA POUR QUE VOUS, MA\u00ceTRE, Y GO\u00dbTIEZ.", "id": "INI DIATUR KHUSUS OLEH GURU KAMI UNTUK MEMPERSILAKAN GURU MENCOBA YANG SEGAR.", "pt": "FOI NOSSO MESTRE QUEM ARRANJOU ESPECIALMENTE PARA QUE O SENHOR PROVE ALGO FRESCO.", "text": "OUR MASTER SPECIALLY ARRANGED FOR YOU TO TRY THESE.", "tr": "Efendimiz, sizin tatman\u0131z i\u00e7in bunlar\u0131 \u00f6zel olarak haz\u0131rlatt\u0131."}, {"bbox": ["621", "138", "713", "202"], "fr": "PARDON DE VOUS D\u00c9RANGER PENDANT VOTRE R\u00c9CITATION DES SUTRAS.", "id": "MAAF MENGGANGGU ANDA MEMBACA SUTRA.", "pt": "DESCULPE INTERROMPER SUA LEITURA DOS SUTRAS.", "text": "SORRY TO DISTURB YOUR SUTRA RECITATION.", "tr": "\u0130lahilerinizi okurken sizi rahats\u0131z ettik."}, {"bbox": ["245", "1049", "384", "1192"], "fr": "NOTRE MA\u00ceTRE A DIT QUE VOUS \u00c9TIEZ UN DE SES VIEUX AMIS, C\u0027EST POURQUOI IL NOUS A DEMAND\u00c9 D\u0027EN CUEILLIR DEUX POUR QUE VOUS LES MANGIEZ.", "id": "GURU BILANG ANDA ADALAH TEMAN LAMANYA, MAKA DARI ITU MEMERINTAHKAN KAMI MEMETIK DUA BUAH UNTUK ANDA MAKAN.", "pt": "O MESTRE DISSE QUE O SENHOR \u00c9 UM VELHO AMIGO DELE, POR ISSO NOS INSTRUIU A COLHER DUAS PARA O SENHOR COMER.", "text": "MASTER SAID YOU ARE HIS OLD FRIEND, SO HE ORDERED US TO PICK TWO FOR YOU.", "tr": "Ustam\u0131z sizin eski bir dostu oldu\u011funuzu s\u00f6yledi, bu y\u00fczden size ikram etmemiz i\u00e7in iki tane toplamam\u0131z\u0131 emretti."}], "width": 720}, {"height": 1239, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/67/8.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "440", "482", "547"], "fr": "AH ! LA R\u00c9COLTE EST BONNE CETTE ANN\u00c9E, COMMENT SE FAIT-IL QUE VOTRE TEMPLE MANGE ENCORE DES GENS ?", "id": "AH! TAHUN INI PANEN MELIMPAH, KENAPA DI KUILMU MASIH MAKAN MANUSIA?", "pt": "AH! ESTE ANO A COLHEITA FOI BOA, POR QUE SEU TEMPLO AINDA COME PESSOAS?", "text": "AH! IT\u0027S A GOOD HARVEST THIS YEAR, WHY ARE YOU EATING PEOPLE IN YOUR TEMPLE?", "tr": "Ah! Bu y\u0131l hasat bol, nas\u0131l olur da tap\u0131na\u011f\u0131n\u0131zda hala insan yiyorsunuz?"}, {"bbox": ["297", "972", "719", "1238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 720}]

Manhua