This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/251/0.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1081", "569", "1190"], "fr": "DANS UN RAYON DE TROIS \u00c0 CINQ LI, QUI OSERAIT S\u0027APPROCHER DE CHEZ NOUS ?", "id": "SIAPA YANG BERANI DATANG KE RUMAH KITA DI SEKITAR TIGA SAMPAI LIMA LI INI?", "pt": "QUEM OUSARIA VIR \u00c0 NOSSA CASA NESTA REGI\u00c3O?", "text": "Who would dare to come near our house within a three-to-five-mile radius?", "tr": "Bu civarda kim bizim eve gelmeye c\u00fcret eder ki?"}, {"bbox": ["41", "537", "200", "607"], "fr": "DEUX NABOTS !? ET EN PLUS ILS SE RESSEMBLENT.", "id": "DUA ORANG PENDEK!? MEREKA JUGA TERLIHAT SAMA.", "pt": "DOIS BAIXINHOS!? E AINDA POR CIMA S\u00c3O ID\u00caNTICOS.", "text": "Two dwarves!? And they look the same.", "tr": "\u0130ki c\u00fcce mi!? Bir de t\u0131pat\u0131p ayn\u0131lar."}, {"bbox": ["455", "928", "570", "1044"], "fr": "LA PORTE EST BIEN VERROUILL\u00c9E.", "id": "PINTUNYA TERKUNCI RAPAT.", "pt": "A PORTA EST\u00c1 BEM TRANCADA.", "text": "The door is locked up tight.", "tr": "Kap\u0131 kilitli."}, {"bbox": ["447", "39", "550", "93"], "fr": "ENFIN ARRIV\u00c9S \u00c0 LA MAISON !", "id": "AKHIRNYA SAMPAI RUMAH.", "pt": "FINALMENTE CHEGAMOS EM CASA.", "text": "Finally home.", "tr": "Sonunda eve vard\u0131k."}, {"bbox": ["37", "689", "160", "751"], "fr": "? ATTENDS !", "id": "? KAU TUNGGU!", "pt": "? ESPERE!", "text": "Wait for me!", "tr": "? Sen bekle!"}, {"bbox": ["111", "944", "231", "1003"], "fr": "IMPOSSIBLE, NON ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, N\u00c9?", "text": "No way, right?", "tr": "\u0130mkans\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["475", "690", "560", "840"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE QUELQU\u0027UN EST ENTR\u00c9 CHEZ NOUS.", "id": "KENAPA AKU MERASA SEPERTI ADA ORANG DATANG KE RUMAH KITA?", "pt": "POR QUE SINTO QUE ALGU\u00c9M VEIO \u00c0 NOSSA CASA?", "text": "Why do I feel like someone\u0027s been in our house? S9", "tr": "Sanki evimize biri gelmi\u015f gibi hissediyorum? S9"}, {"bbox": ["146", "82", "175", "158"], "fr": "DA FEI !", "id": "DA FEI.", "pt": "DA FEI!", "text": "Great effort", "tr": "Da Fei."}, {"bbox": ["373", "966", "404", "1033"], "fr": "FEI !", "id": "FEI.", "pt": "FEI!", "text": "Effort", "tr": "Fei."}, {"bbox": ["389", "692", "409", "727"], "fr": "DA FEI !", "id": "DA FEI.", "pt": "DA FEI!", "text": "Great effort", "tr": "Da Fei."}], "width": 599}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/251/1.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1266", "381", "1356"], "fr": "REPOSEZ-VOUS D\u0027ABORD, VOUS DEUX. JE VAIS ALLER EXPLORER UN PEU.", "id": "KALIAN BERDUA ISTIRAHAT DULU, AKU AKAN PERGI MEMERIKSA JALAN SEBENTAR LAGI.", "pt": "VOC\u00caS DOIS DESCANSEM PRIMEIRO, EU VOU EXPLORAR O CAMINHO DAQUI A POUCO.", "text": "You two rest first, I\u0027ll go scout the road in a bit.", "tr": "Siz ikiniz \u00f6nce dinlenin, ben birazdan gidip etraf\u0131 kola\u00e7an edece\u011fim."}, {"bbox": ["456", "277", "570", "370"], "fr": "COMMENT UNE FEMME AURAIT-ELLE PU ARRIVER DANS CET ENDROIT SAUVAGE ET D\u00c9SERT ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN ADA WANITA DI DAERAH PEGUNUNGAN TERPENCIL INI?", "pt": "COMO UMA MULHER VIRIA PARA ESTAS MONTANHAS SELVAGENS E DESOLADAS?", "text": "How could there be a woman in this wilderness?", "tr": "Bu \u0131ss\u0131z da\u011f ba\u015f\u0131na nas\u0131l bir kad\u0131n gelir?"}, {"bbox": ["426", "1266", "507", "1350"], "fr": "VOYONS VOIR CE QU\u0027ILS FABRIQUENT.", "id": "LIHAT APA YANG SEDANG MEREKA BERDUA LAKUKAN.", "pt": "VAMOS VER O QUE ESSES DOIS EST\u00c3O FAZENDO.", "text": "Let\u0027s see what they\u0027re up to.", "tr": "Bakal\u0131m o ikisi ne yap\u0131yor."}, {"bbox": ["39", "982", "226", "1064"], "fr": "ON A D\u00c9BOUL\u00c9 CHEZ EUX. ON DEVRAIT SORTIR LEUR DIRE BONJOUR ?", "id": "KITA SUDAH SAMPAI DI TEMPAT ORANG LAIN, APA PERLU KITA KELUAR UNTUK MENYAPA MEREKA?", "pt": "ACABAMOS DE CHEGAR NA CASA DELES, DEVEMOS SAIR E CUMPRIMENT\u00c1-LOS?", "text": "We\u0027ve run into someone\u0027s home. Should we go out and say hello?", "tr": "Onlar\u0131n yerine gelmi\u015fiz, \u00e7\u0131k\u0131p bir selam m\u0131 versek?"}, {"bbox": ["34", "276", "182", "339"], "fr": "TU PENSES TELLEMENT AUX FEMMES QUE TU EN DEVIENS FOU, NON ?", "id": "KAU PASTI SUDAH GILA MEMIKIRKAN WANITA, YA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 LOUCO POR MULHERES, N\u00c9?", "text": "Are you crazy for women?", "tr": "Kad\u0131nlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcne d\u00fc\u015f\u00fcne \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["410", "122", "537", "244"], "fr": "ON DIRAIT L\u0027ODEUR D\u0027UNE FEMME !", "id": "SEPERTINYA ADA AROMA WANITA!", "pt": "PARECE CHEIRO DE MULHER!", "text": "It smells like a woman!", "tr": "Sanki kad\u0131n kokusu var!"}, {"bbox": ["52", "663", "201", "738"], "fr": "MAIS QUI SONT CES DEUX-L\u00c0, AU JUSTE ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA MEREKA BERDUA INI?", "pt": "QUEM S\u00c3O ESSES DOIS, AFINAL?", "text": "Just who are these two?", "tr": "Bu ikisi de kim acaba?"}, {"bbox": ["304", "646", "445", "711"], "fr": "\u00c7A NE ME SEMBLE PAS NORMAL.", "id": "RASANYA TIDAK BIASA.", "pt": "N\u00c3O PARECE NORMAL.", "text": "Feels a little off.", "tr": "Pek normal g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["90", "429", "280", "483"], "fr": "BON, ENTREZ VITE VOUS LAVER ET DORMIR ! ON EST CREV\u00c9S.", "id": "SUDAH, CEPAT MASUK RUMAH, BERSIH-BERSIH LALU TIDUR! KITA SEMUA SANGAT LELAH.", "pt": "TUDO BEM, ENTREM LOGO, TOMEM UM BANHO E V\u00c3O DORMIR! ESTAMOS MORTOS DE CANSA\u00c7O.", "text": "Alright, hurry up and get inside to wash up and sleep! I\u0027m about to die from exhaustion.", "tr": "Tamam, \u00e7abuk i\u00e7eri girin, y\u0131kan\u0131n ve uyuyun! Hepimiz yorgunluktan \u00f6l\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["91", "509", "205", "572"], "fr": "ATTENDEZ ! RENTREZ LA MARCHANDISE !", "id": "TUNGGU! ANGKAT BARANGNYA KE DALAM!", "pt": "ESPEREM! LEVEM AS MERCADORIAS PARA DENTRO!", "text": "Wait! Move the goods inside!", "tr": "Bekleyin! Mallar\u0131 i\u00e7eri ta\u015f\u0131y\u0131n!"}, {"bbox": ["85", "107", "111", "194"], "fr": "DA FEI !", "id": "DA FEI.", "pt": "DA FEI!", "text": "Great effort", "tr": "Da Fei."}, {"bbox": ["25", "18", "585", "96"], "fr": "C\u0027EST VRAI... \u00c7A SENT UN PEU... BON.", "id": "MEMANG~ ADA~ SEDIKIT AROMA WANGI.", "pt": "DE FATO~ TEM UM CHEIRINHO GOSTOSO.", "text": "Definitely~ A little~ Fragrant scent", "tr": "Ger\u00e7ekten de~ ho\u015f~ bir koku var."}], "width": 599}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/251/2.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1638", "556", "1756"], "fr": "SI ON ME D\u00c9COUVRE, CE SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME DU VOYEURISME, NON ?", "id": "KALAU SAMPAI AKU KETAHUAN, INI TERMASUK MENGINTIP, KAN?", "pt": "SE EU FOR DESCOBERTO, ISSO SERIA CONSIDERADO VOYEURISMO, CERTO?", "text": "If I\u0027m found out, this would be considered peeping, right?", "tr": "E\u011fer yakalan\u0131rsam, bu r\u00f6ntgencilik say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["49", "61", "156", "142"], "fr": "LA LUMI\u00c8RE EST \u00c9TEINTE, ILS DOIVENT DORMIR.", "id": "LAMPUNYA SUDAH PADAM, MEREKA PASTI SUDAH TIDUR.", "pt": "A LUZ APAGOU, ELES DEVEM TER IDO DORMIR.", "text": "The lights are off, they must be asleep.", "tr": "I\u015f\u0131k s\u00f6nd\u00fc, uyumu\u015f olmal\u0131lar."}], "width": 599}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/251/3.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "736", "569", "834"], "fr": "DORMONS D\u0027ABORD, ON VERRA \u00c7A DEMAIN MATIN.", "id": "TIDUR DULU SAJA, BESOK PAGI BARU KITA BICARAKAN LAGI.", "pt": "VAMOS DORMIR PRIMEIRO, FALAMOS SOBRE ISSO AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3.", "text": "Let\u0027s sleep first and talk about it tomorrow morning.", "tr": "\u00d6nce uyuyal\u0131m, yar\u0131n sabah konu\u015furuz."}, {"bbox": ["441", "396", "570", "516"], "fr": "[SFX] PFF, N\u0027EN PARLONS PLUS. DORMONS. NE LES D\u00c9RANGEONS PAS.", "id": "HAH, JANGAN BAHAS LAGI, TIDURLAH. JANGAN SAMPAI KITA MENGGANGGU MEREKA.", "pt": "HMM, ESQUE\u00c7A ISSO, VAMOS DORMIR. N\u00c3O VAMOS INCOMOD\u00c1-LOS.", "text": "Sigh, never mind, let\u0027s sleep. Let\u0027s not bother them.", "tr": "H\u0131h, bo\u015f ver, uyuyal\u0131m. Onlar\u0131 rahats\u0131z etmeyelim."}, {"bbox": ["368", "41", "507", "123"], "fr": "NE LES D\u00c9RANGEONS PLUS, RETOURNONS VITE DORMIR.", "id": "JANGAN GANGGU MEREKA LAGI, CEPAT KEMBALI TIDUR.", "pt": "N\u00c3O OS INCOMODE, VOLTE R\u00c1PIDO PARA DORMIR.", "text": "Let\u0027s not bother them, go back to sleep.", "tr": "Onlar\u0131 rahats\u0131z etmeyin, \u00e7abuk geri d\u00f6n\u00fcp uyuyun."}, {"bbox": ["38", "735", "252", "819"], "fr": "SI ON VA LEUR DIRE BONJOUR MAINTENANT, \u00c7A RISQUE DE LES METTRE TR\u00c8S MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "KALAU KITA MENYAPA MEREKA SEKARANG, AKU KHAWATIR ITU AKAN MEMBUAT MEREKA SANGAT CANGGUNG.", "pt": "SE FORMOS CUMPRIMENT\u00c1-LOS AGORA, PODEREMOS DEIX\u00c1-LOS CONSTRANGIDOS.", "text": "We should wait a little while.", "tr": "\u015eimdi gidip selam verirsek onlar\u0131 epey utand\u0131rabiliriz."}, {"bbox": ["30", "396", "242", "465"], "fr": "QUELLE EST LA SITUATION ? QU\u0027EST-CE QU\u0027ILS FONT ?", "id": "ADA APA INI? APA YANG MEREKA LAKUKAN?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O? O QUE ELES FAZEM?", "text": "What\u0027s going on? What are they doing?", "tr": "Ne oluyor? Onlar ne i\u015f yap\u0131yor?"}], "width": 599}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/251/4.webp", "translations": [], "width": 599}, {"height": 1722, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/251/5.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "901", "362", "1038"], "fr": "LES AMIS QUI AIMENT \u00ab LES TRAQUEURS \u00bb, N\u0027OUBLIEZ PAS DE L\u0027AJOUTER \u00c0 VOS FAVORIS ET D\u0027ENVOYER PLEIN DE CADEAUX ! MERCI !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "AMIGOS QUE GOSTAM DE \"HUNTER WALKER\", LEMBREM-SE DE ADICIONAR AOS FAVORITOS E ENVIAR MUITOS PRESENTES! OBRIGADO!", "text": "FRIENDS WHO LIKE \"HUNTER,\" REMEMBER TO ADD IT TO YOUR FAVORITES AND SEND LOTS OF GIFTS! THANK YOU!", "tr": "\u300aAvc\u0131 Gezginler\u300b\u0027i seven arkada\u015flar, l\u00fctfen bol bol koleksiyonunuza ekleyin ve hediyeler g\u00f6nderin! Te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["417", "1123", "495", "1245"], "fr": "UN SAC DE \u0027MORALINE\u0027 : 1000.", "id": "", "pt": "UM SACO DE \u0027JIEC\u0100O\u0027 (PRINC\u00cdPIOS) - 1000.", "text": "A Bag of Morality 1000", "tr": "Bir torba erdem 1000."}, {"bbox": ["10", "1531", "189", "1721"], "fr": "MERCI DE ME SUIVRE ! POUR ME CONTACTER, CHERCHEZ @\u6743\u8fce\u5347 SUR SINA WEIBO ! AJOUTEZ CETTE \u0152UVRE \u00c0 VOS FAVORIS, LAISSEZ DE BONNES CRITIQUES ET BONNE CHANCE \u00c0 TOUS !", "id": "MOHON PERHATIANNYA SEMUA! SEMOGA BANYAK YANG MENGKOLEKSI, MEMBERI ULASAN BAIK, DAN SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "POR FAVOR, ME SIGAM! SE QUISEREM ENTRAR EM CONTATO, PODEM ME ADICIONAR NO WEIBO. PROCUREM NO SINA WEIBO POR: @\u6743\u8fce\u5347 E ME ENCONTRAR\u00c3O! ESPERO QUE FAVORITEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! TENHAM MUITA SORTE!", "text": "PLEASE PAY MORE ATTENTION! IF YOU WANT TO CONTACT ME, YOU CAN ADD MY WEIBO SINA WEIBO SEARCH: @QUAN YINGSHENG AND YOU CAN FIND ME! I HOPE EVERYONE COLLECTS A LOT! LOTS OF GOOD REVIEWS! LOTS OF GOOD LUCK!", "tr": "L\u00fctfen herkes daha \u00e7ok ilgi g\u00f6stersin! Benimle ileti\u015fime ge\u00e7mek isteyenler, Sina Weibo\u0027da beni arayabilir: @\u6743\u8fce\u5347 yazarak beni bulabilirsiniz! Umar\u0131m herkes bol bol koleksiyonuna ekler! Bol bol iyi yorum yapar! Bol \u015fanslar!"}, {"bbox": ["10", "1549", "189", "1721"], "fr": "POUR ME CONTACTER, CHERCHEZ @\u6743\u8fce\u5347 SUR SINA WEIBO. AJOUTEZ CETTE \u0152UVRE \u00c0 VOS FAVORIS, LAISSEZ DE BONNES CRITIQUES ET BONNE CHANCE \u00c0 TOUS !", "id": "SEMOGA BANYAK YANG MENGKOLEKSI, MEMBERI ULASAN BAIK, DAN SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "SE QUISEREM ENTRAR EM CONTATO, PODEM ME ADICIONAR NO WEIBO. PROCUREM NO SINA WEIBO POR: @\u6743\u8fce\u5347 E ME ENCONTRAR\u00c3O! ESPERO QUE FAVORITEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! TENHAM MUITA SORTE!", "text": "IF YOU WANT TO CONTACT ME, YOU CAN ADD MY WEIBO SINA WEIBO SEARCH: @QUAN YINGSHENG AND YOU CAN FIND ME! I HOPE EVERYONE COLLECTS A LOT! LOTS OF GOOD REVIEWS! LOTS OF GOOD LUCK!", "tr": "Benimle ileti\u015fime ge\u00e7mek isteyenler, Sina Weibo\u0027da beni arayabilir: @\u6743\u8fce\u5347 yazarak beni bulabilirsiniz. Umar\u0131m herkes bol bol koleksiyonuna ekler! Bol bol iyi yorum yapar! Bol \u015fanslar!"}, {"bbox": ["10", "1549", "578", "1722"], "fr": "POUR ME CONTACTER, CHERCHEZ @\u6743\u8fce\u5347 SUR SINA WEIBO. AJOUTEZ CETTE \u0152UVRE \u00c0 VOS FAVORIS, LAISSEZ DE BONNES CRITIQUES ET BONNE CHANCE \u00c0 TOUS !", "id": "SEMOGA BANYAK YANG MENGKOLEKSI, MEMBERI ULASAN BAIK, DAN SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "SE QUISEREM ENTRAR EM CONTATO, PODEM ME ADICIONAR NO WEIBO. PROCUREM NO SINA WEIBO POR: @\u6743\u8fce\u5347 E ME ENCONTRAR\u00c3O! ESPERO QUE FAVORITEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! TENHAM MUITA SORTE!", "text": "IF YOU WANT TO CONTACT ME, YOU CAN ADD MY WEIBO SINA WEIBO SEARCH: @QUAN YINGSHENG AND YOU CAN FIND ME! I HOPE EVERYONE COLLECTS A LOT! LOTS OF GOOD REVIEWS! LOTS OF GOOD LUCK!", "tr": "Benimle ileti\u015fime ge\u00e7mek isteyenler, Sina Weibo\u0027da beni arayabilir: @\u6743\u8fce\u5347 yazarak beni bulabilirsiniz. Umar\u0131m herkes bol bol koleksiyonuna ekler! Bol bol iyi yorum yapar! Bol \u015fanslar!"}], "width": 599}]
Manhua