This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/334/0.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "33", "369", "134"], "fr": "\u00c7a pue la mort ! Tian Dongdong, mange \u00e7a tant que c\u0027est chaud.", "id": "BAU SEKALI! TIAN DONGDONG, MAKANLAH SELAGI HANGAT.", "pt": "QUE FEDOR! TIAN DONGDONG, COMA ENQUANTO EST\u00c1 QUENTE.", "text": "THIS IS SO STINKY! TIAN DONGDONG, EAT IT WHILE IT\u0027S HOT.", "tr": "Le\u015f gibi kokuyor! Tian Dongdong, sen bunu s\u0131ca\u011f\u0131 s\u0131ca\u011f\u0131na ye."}, {"bbox": ["39", "28", "149", "137"], "fr": "OK, c\u0027est bon.", "id": "OKE, BERES.", "pt": "OK, PRONTO.", "text": "OK, ALRIGHT.", "tr": "Tamam, oldu."}], "width": 612}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/334/1.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "357", "189", "434"], "fr": "H\u00e9 ! Aucune r\u00e9action.", "id": "YA! TIDAK ADA REAKSI.", "pt": "AH! SEM REA\u00c7\u00c3O.", "text": "YAH! NO REACTION.", "tr": "Ah! Tepki yok."}, {"bbox": ["255", "923", "339", "973"], "fr": "Chef !", "id": "BOS!", "pt": "CHEFE!", "text": "BOSS!", "tr": "Abi!"}, {"bbox": ["505", "41", "563", "135"], "fr": "Viens ici !", "id": "KEMARI!", "pt": "VENHA AQUI!", "text": "COME HERE!", "tr": "Gel buraya!"}], "width": 612}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/334/2.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "26", "267", "103"], "fr": "Si tu finis de manger toute cette merde, je pourrais envisager de t\u0027\u00e9pargner.", "id": "KALAU KAU HABISKAN KOTORAN ITU SEMUA, AKU BISA MEMPERTIMBANGKAN UNTUK MENGAMPUNIMU.", "pt": "SE VOC\u00ca COMER TODA ESSA MERDA, POSSO CONSIDERAR POUPAR SUA VIDA.", "text": "IF YOU EAT ALL THE SHIT, I MIGHT CONSIDER SPARING YOUR LIFE.", "tr": "E\u011fer b\u00fct\u00fcn boku yersen, hayat\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilirim."}, {"bbox": ["39", "312", "186", "376"], "fr": "Plut\u00f4t crever !", "id": "PERSETAN!", "pt": "VAI SE FERRAR!", "text": "EAT YOUR SISTER!", "tr": "Sen onu ye!"}, {"bbox": ["109", "910", "175", "970"], "fr": "Mes dents !", "id": "GIGIKU!", "pt": "MEUS DENTES!", "text": "MY TEETH!", "tr": "Di\u015fim!"}, {"bbox": ["242", "1163", "574", "1245"], "fr": "\u00c0 l\u0027aide ! On tue quelqu\u0027un dans le dortoir 403 !", "id": "CEPAT KEMARI! ADA PEMBUNUHAN DI ASRAMA 403!", "pt": "SOCORRO! ASSASSINATO NO DORMIT\u00d3RIO 403!", "text": "SOMEONE, HELP! THERE\u0027S A MURDER IN DORM 403!", "tr": "\u0130mdat! 403 numaral\u0131 yurtta cinayet var!"}], "width": 612}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/334/3.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "2164", "206", "2297"], "fr": "Pas du tout ! Il a tra\u00een\u00e9, puis juste avant de partir, il a donn\u00e9 dix mille, en disant qu\u0027il avait oubli\u00e9 le mot de passe et qu\u0027il ferait le virement plus tard.", "id": "MANA ADA? DIA MENUNDA-NUNDA, AKHIRNYA SEBELUM BERANGKAT BARU DIKASIH SEPULUH RIBU, KATANYA LUPA KATA SANDI, NANTI AKAN DITRANSFER.", "pt": "COMO ASSIM? ELE ENROLOU, MAS ANTES DE SAIRMOS DEU DEZ MIL, DISSE QUE ESQUECEU A SENHA E LIGARIA DE VOLTA.", "text": "NOT AT ALL? THEY DRAGGED THEIR FEET AND ONLY GAVE 10,000 BEFORE WE LEFT, SAYING THEY FORGOT THE PASSWORD AND WOULD TRANSFER IT LATER.", "tr": "Yok \u00f6yle bir \u015fey! Savsaklay\u0131p durdu, en sonunda yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce on bin verdi. \u015eifreyi unuttu\u011funu, sonra g\u00f6nderece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["419", "1492", "566", "1611"], "fr": "Le chef du village vient de dire que, comme on ne lui a rapport\u00e9 aucun b\u00e9n\u00e9fice, il a coup\u00e9 les fonds pour nos activit\u00e9s.", "id": "TADI KEPALA DESA BILANG, KARENA KITA TIDAK MEMBERINYA KEUNTUNGAN APA-APA, DANA KEGIATAN SUDAH DIHENTIKAN.", "pt": "O CHEFE DA VILA DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE, COMO N\u00c3O LHE TROUXEMOS NENHUM BENEF\u00cdCIO, ELE CORTOU NOSSA VERBA PARA ATIVIDADES.", "text": "THE VILLAGE CHIEF SAID EARLIER THAT BECAUSE WE DIDN\u0027T GET HIM ANY BENEFITS, HE HAS CUT OFF THE FUNDING.", "tr": "Az \u00f6nce muhtar, ona bir faydam\u0131z dokunmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in faaliyet b\u00fct\u00e7esini kesti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["432", "1651", "567", "1772"], "fr": "Alors, comment va-t-on faire en route ? Voler ? Piller ?", "id": "LALU BAGAIMANA KITA SELAMA PERJALANAN INI? MENCURI ATAU MERAMPOK?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAREMOS NO CAMINHO? VAMOS ROUBAR E SAQUEAR?", "text": "THEN WHAT DO WE DO ON THIS TRIP? STEAL?", "tr": "Peki bu yolda ne yapaca\u011f\u0131z? H\u0131rs\u0131zl\u0131k m\u0131 yapaca\u011f\u0131z, soygun mu?"}, {"bbox": ["472", "214", "567", "346"], "fr": "La vengeance est accomplie. Maintenant, tu vas travailler pour moi.", "id": "DENDAM SUDAH TERBALAS, SEKARANG SAATNYA KAU MELAKUKAN SESUATU UNTUKKU.", "pt": "A VINGAN\u00c7A FOI CONCLU\u00cdDA. AGORA, TRABALHE PARA MIM.", "text": "I\u0027VE AVENGED YOU, NOW YOU SHOULD DO SOMETHING FOR ME.", "tr": "\u0130ntikam da al\u0131nd\u0131, art\u0131k benim i\u00e7in i\u015f yapma zaman\u0131."}, {"bbox": ["469", "598", "567", "696"], "fr": "Vendre mon corps, pas question.", "id": "AKU TIDAK MAU MENJUAL DIRIKU.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7O TRABALHOS QUE ENVOLVAM VENDER O CORPO.", "text": "I DON\u0027T DO THE SELLING-MY-BODY THING.", "tr": "Bedenimi satacak i\u015fler yapmam."}, {"bbox": ["479", "735", "567", "819"], "fr": "Je veux que tu ailles \u00e0 l\u0027\u00e9cole !", "id": "AKU MENYURUHMU PERGI SEKOLAH!", "pt": "EU ESTOU MANDANDO VOC\u00ca IR ESTUDAR!", "text": "I\u0027M TELLING YOU TO GO TO SCHOOL!", "tr": "Benim istedi\u011fim senin okula gitmen!"}, {"bbox": ["426", "2166", "567", "2248"], "fr": "Et puis finalement, il a dit qu\u0027il ne donnerait plus rien du tout.", "id": "HASILNYA, TADI DIA BILANG TIDAK AKAN MEMBERIKANNYA SAMA SEKALI.", "pt": "MAS A\u00cd, AGORA H\u00c1 POUCO, ELE DISSE QUE N\u00c3O IA DAR MAIS NADA MESMO.", "text": "BUT THEN HE SAID HE WOULDN\u0027T GIVE IT AT ALL.", "tr": "Sonra az \u00f6nce de tamamen vermeyece\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["46", "1116", "238", "1215"], "fr": "Mais qui es-tu, au juste ? Et que veux-tu faire ?", "id": "SIAPA KAU SEBENARNYA? APA YANG SEBENARNYA INGIN KAU LAKUKAN?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL? E O QUE PRETENDE FAZER?", "text": "WHO EXACTLY ARE YOU? WHAT EXACTLY DO YOU WANT TO DO?", "tr": "Sen de kimsin? As\u0131l amac\u0131n ne?"}, {"bbox": ["42", "1993", "204", "2065"], "fr": "Il n\u0027avait pas d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 pas mal au d\u00e9but ?", "id": "BUKANKAH DI AWAL SUDAH DIBERI CUKUP BANYAK?", "pt": "ELE J\u00c1 N\u00c3O TINHA DADO BASTANTE ANTES?", "text": "WEREN\u0027T WE GIVEN A LOT IN THE EARLY STAGES?", "tr": "Daha \u00f6nce epey vermemi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["51", "735", "218", "794"], "fr": "Ne pense pas \u00e0 ces futilit\u00e9s.", "id": "JANGAN PIKIRKAN HAL YANG TIDAK BERGUNA ITU.", "pt": "PARE DE PENSAR BOBAGENS.", "text": "DON\u0027T THINK ABOUT USELESS THINGS.", "tr": "Bo\u015f \u015feyleri d\u00fc\u015f\u00fcnme."}, {"bbox": ["40", "213", "215", "293"], "fr": "Alors, tu t\u0027es bien amus\u00e9 ?", "id": "SUDAH PUAS, KAN?", "pt": "EST\u00c1 SATISFEITO AGORA?", "text": "ENOUGH FUN?", "tr": "Keyfin yerine geldi mi?"}, {"bbox": ["110", "1649", "340", "1708"], "fr": "Quoi !? Couper les fonds pour les activit\u00e9s ?", "id": "APA!? DANA KEGIATAN DIHENTIKAN?", "pt": "O QU\u00ca!? CORTOU A VERBA PARA ATIVIDADES?", "text": "WHAT!? CUT OFF THE FUNDING?", "tr": "Ne!? Faaliyet b\u00fct\u00e7esini mi kesmi\u015f?"}, {"bbox": ["39", "596", "226", "666"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux que je fasse ?", "id": "KAU MAU AKU MELAKUKAN APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A?", "text": "WHAT DO YOU WANT ME TO DO?", "tr": "Ne yapmam\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["42", "1318", "111", "1368"], "fr": "En fait...", "id": "SEBENARNYA", "pt": "NA VERDADE...", "text": "ACTUALLY...", "tr": "Asl\u0131nda..."}], "width": 612}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/334/4.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "26", "566", "163"], "fr": "De nos jours, se loger, se nourrir, s\u0027habiller, se d\u00e9placer, tout \u00e7a a un co\u00fbt. N\u0027est-ce pas me pousser \u00e0 abandonner ?", "id": "SEKARANG SANDANG, PANGAN, PAPAN, DAN TRANSPORTASI SEMUANYA BUTUH BIAYA. INI SAMA SAJA MEMAKSAKU MUNDUR, KAN?", "pt": "HOJE EM DIA, COMIDA, ROUPA, MORADIA E TRANSPORTE T\u00caM UM CUSTO. ISSO N\u00c3O EST\u00c1 ME FOR\u00c7ANDO A DESISTIR?", "text": "NOW CLOTHING, FOOD, SHELTER, AND TRANSPORTATION ALL REQUIRE COSTS. ISN\u0027T THIS FORCING ME TO QUIT?", "tr": "\u015eimdi yeme, i\u00e7me, bar\u0131nma, ula\u015f\u0131m hep masraf. Bu beni b\u0131rakmaya zorlamak de\u011fil de ne?"}, {"bbox": ["39", "897", "224", "1030"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises ! Je parle de travailler pour des gens riches, mais pour faire le bien, pas pour les aider \u00e0 exploiter les autres.", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN! MAKSUDKU MEMBANTU ORANG KAYA, TAPI HARUS MELAKUKAN HAL BAIK, BUKAN MEMBANTU ORANG KAYA MENINDAS ORANG LAIN.", "pt": "N\u00c3O DIGA BESTEIRAS! EU DISSE PARA TRABALHAR PARA RICOS, MAS FAZENDO COISAS BOAS, N\u00c3O AJUDANDO RICOS A OPRIMIREM OS OUTROS.", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE! I MEAN DOING THINGS FOR RICH PEOPLE, BUT IT HAS TO BE GOOD DEEDS, NOT HELPING THE RICH BULLY OTHERS.", "tr": "Sa\u00e7malama! Zenginler i\u00e7in i\u015f yapmaktan bahsediyorum ama iyi i\u015fler olmal\u0131, zenginlerin ba\u015fkalar\u0131na zorbal\u0131k etmesine yard\u0131m etmek de\u011fil."}, {"bbox": ["444", "903", "564", "1005"], "fr": "Le mieux, ce serait une affaire de vie ou de mort. Ainsi, ils seraient pr\u00eats \u00e0 payer n\u0027importe quel prix.", "id": "SEBAIKNYA YANG MENYANGKUT NYAWA, DENGAN BEGITU BERAPA PUN UANG YANG DIMINTA PASTI DIA BERSEDIA MEMBAYAR.", "pt": "DE PREFER\u00caNCIA ALGO DE VIDA OU MORTE, ASSIM ELES PAGARIAM QUALQUER PRE\u00c7O.", "text": "IT\u0027S BEST IF IT\u0027S A MATTER OF LIFE AND DEATH, THEN THEY\u0027LL BE WILLING TO PAY ANY AMOUNT.", "tr": "En iyisi hayati tehlike i\u00e7eren bir durum olmal\u0131, o zaman ne kadar para olursa olsun verirler."}, {"bbox": ["39", "1067", "231", "1166"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, justement, j\u0027ai un bon projet qui vous attend.", "id": "HEHE, ADA PROYEK BAGUS DI DEPAN MATA YANG MENUNGGU KALIAN KERJAKAN.", "pt": "[SFX] HEHE, H\u00c1 UM BOM PROJETO BEM AQUI ESPERANDO POR VOC\u00caS.", "text": "HEHE, THERE\u0027S A GOOD PROJECT RIGHT IN FRONT OF YOU WAITING FOR YOU TO DO.", "tr": "Hehe, tam da \u00f6n\u00fcn\u00fczde yapman\u0131z\u0131 bekleyen iyi bir proje var."}, {"bbox": ["499", "282", "566", "462"], "fr": "S\u0027il y a un chantier dans le coin, je pourrais d\u0027abord y trouver un petit boulot.", "id": "KALAU ADA PROYEK BANGUNAN DI SEKITAR SINI, AKU AKAN CARI PEKERJAAN HARIAN DULU.", "pt": "SE HOUVER ALGUMA OBRA POR PERTO, VOU PROCURAR UM BICO PRIMEIRO.", "text": "IF THERE\u0027S A CONSTRUCTION SITE NEARBY, I\u0027LL FIND A SHORT-TERM JOB.", "tr": "Bu civarda bir \u015fantiye varsa, \u00f6nce k\u0131sa s\u00fcreli bir i\u015f bulup \u00e7al\u0131\u015fay\u0131m."}, {"bbox": ["39", "558", "240", "658"], "fr": "Si on veut gagner beaucoup d\u0027argent d\u0027un coup, il faut le prendre aux riches.", "id": "KALAU MAU SEKALI DAPAT UANG BANYAK, HARUS DARI ORANG KAYA.", "pt": "PARA GANHAR MUITO DINHEIRO DE UMA VEZ, TEMOS QUE TIRAR DOS RICOS.", "text": "IF YOU WANT TO EARN A LOT OF MONEY AT ONCE, YOU HAVE TO EARN IT FROM THE RICH.", "tr": "Tek seferde b\u00fcy\u00fck para kazanmak istiyorsan, zenginlerden kazanman laz\u0131m."}, {"bbox": ["244", "298", "299", "403"], "fr": "Alors, quel genre de travail chercher ?", "id": "LALU CARI PEKERJAAN APA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TIPO DE TRABALHO PROCURAMOS?", "text": "THEN WHAT JOB SHOULD WE LOOK FOR?", "tr": "Peki ne i\u015f bulaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["39", "26", "190", "97"], "fr": "Comment chasser des d\u00e9mons sans argent ?", "id": "TIDAK PUNYA UANG BAGAIMANA MAU MENANGKAP SILUMAN?", "pt": "COMO VAMOS CA\u00c7AR DEM\u00d4NIOS SEM DINHEIRO?", "text": "HOW CAN WE CATCH DEMONS WITHOUT MONEY?", "tr": "Paras\u0131z nas\u0131l iblis avlayaca\u011f\u0131z ki?"}, {"bbox": ["332", "227", "479", "284"], "fr": "S\u0027enrichir rapidement, c\u0027est crucial.", "id": "CEPAT KAYA ITU SANGAT PENTING.", "pt": "ENRIQUECER R\u00c1PIDO \u00c9 MUITO IMPORTANTE.", "text": "GETTING RICH QUICKLY IS VERY IMPORTANT.", "tr": "H\u0131zla zengin olmak \u00e7ok \u00f6nemli."}, {"bbox": ["380", "558", "565", "611"], "fr": "Tu veux dire kidnapper des riches ?", "id": "MAKSUDMU MENCULIK ORANG KAYA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SUGERINDO SEQUESTRAR MILION\u00c1RIOS?", "text": "ARE YOU SAYING WE SHOULD KIDNAP A RICH PERSON?", "tr": "Zenginleri ka\u00e7\u0131rmaktan m\u0131 bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["39", "227", "239", "283"], "fr": "Et si on travaillait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 tout en chassant des d\u00e9mons ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA BEKERJA SAMBIL MENANGKAP SILUMAN?", "pt": "QUE TAL FAZERMOS BICOS E CA\u00c7ARMOS DEM\u00d4NIOS AO MESMO TEMPO?", "text": "HOW ABOUT WE WORK PART-TIME AND CATCH DEMONS AT THE SAME TIME?", "tr": "Ya da hem \u00e7al\u0131\u015f\u0131p hem iblis mi avlasak?"}], "width": 612}, {"height": 907, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/334/5.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "526", "539", "681"], "fr": "Chaque semaine, nous vous offrirons des images bonus, alors suivez-nous de pr\u00e8s !", "id": "SETIAP MINGGU KAMI AKAN MEMBERIKAN GAMBAR BONUS UNTUK SEMUA, MOHON PERHATIANNYA!", "pt": "TODA SEMANA TRAREMOS IMAGENS B\u00d4NUS PARA VOC\u00caS, POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["42", "690", "416", "808"], "fr": "Pour me contacter, vous pouvez m\u0027ajouter sur Weibo. Recherchez : @\u6743\u8fce\u5347 pour me trouver ! J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez l\u0027\u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de bonnes critiques et que la chance vous sourira !", "id": "JIKA INGIN MENGHUBUNGIKU, BISA TAMBAHKAN WEIBO-KU, CARI DI SINA WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347 MAKA AKAN KETEMU! SEMOGA KALIAN BANYAK MENGOLEKSI! BANYAK MEMBERI ULASAN BAGUS! SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "QUEM QUISER FALAR COMIGO, PODE ME ADICIONAR NO WEIBO. PROCURE POR @\u6743\u8fce\u5347 E VOC\u00ca ME ENCONTRAR\u00c1! ESPERO QUE FAVORITEM BASTANTE, DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["426", "263", "506", "387"], "fr": "", "id": "SATU TAS LATIHAN BUKU, DAPAT DITUKAR DENGAN 1000 DI HARI FESTIVAL.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["1", "687", "602", "906"], "fr": "Pour me contacter, vous pouvez m\u0027ajouter sur Weibo. Recherchez : @\u6743\u8fce\u5347 pour me trouver ! J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez l\u0027\u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez de bonnes critiques et que la chance vous sourira !", "id": "JIKA INGIN MENGHUBUNGIKU, BISA TAMBAHKAN WEIBO-KU, CARI DI SINA WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347 MAKA AKAN KETEMU! SEMOGA KALIAN BANYAK MENGOLEKSI! BANYAK MEMBERI ULASAN BAGUS! SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "QUEM QUISER FALAR COMIGO, PODE ME ADICIONAR NO WEIBO. PROCURE POR @\u6743\u8fce\u5347 E VOC\u00ca ME ENCONTRAR\u00c1! ESPERO QUE FAVORITEM BASTANTE, DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["46", "30", "348", "178"], "fr": "Amis qui aimez \u00ab Chasseurs \u00bb, n\u0027oubliez pas de l\u0027ajouter \u00e0 vos favoris et d\u0027envoyer plein de cadeaux ! Merci !", "id": "TEMAN-TEMAN YANG SUKA \"PEMBURU\", JANGAN LUPA UNTUK BANYAK MENGOLEKSI DAN MENGIRIM HADIAH YA! TERIMA KASIH!", "pt": "AMIGOS QUE GOSTAM DE \"OS CA\u00c7ADORES\", LEMBREM-SE DE FAVORITAR BASTANTE E ENVIAR MUITOS PRESENTES! OBRIGADO!", "text": "FRIENDS WHO LIKE \"HUNTER WALKER,\" REMEMBER TO COLLECT AND SEND GIFTS! THANK YOU!", "tr": ""}], "width": 612}]
Manhua