This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/409/0.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "357", "592", "482"], "fr": "Quelle ombre noire ? Tu as des hallucinations, non ?", "id": "BAYANGAN HITAM APA? KAU PASTI BERHALUSINASI.", "pt": "Que sombra o qu\u00ea? Voc\u00ea deve estar alucinando, n\u00e9?", "text": "What black shadow? You must be hallucinating.", "tr": "Ne g\u00f6lgesi? Hal\u00fcsinasyon g\u00f6r\u00fcyorsun herhalde?"}, {"bbox": ["488", "64", "596", "223"], "fr": "Tu n\u0027as pas vu une ombre noire passer \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "KAU TIDAK LIHAT ADA BAYANGAN HITAM LEWAT TADI?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o viu uma sombra passando agora h\u00e1 pouco?", "text": "Didn\u0027t you see a black shadow flash by just now?", "tr": "Demin bir g\u00f6lgenin s\u00fcz\u00fclerek ge\u00e7ti\u011fini g\u00f6rmedin mi?"}, {"bbox": ["2", "1364", "150", "1463"], "fr": "Erlang, pourquoi tu cours si vite ? Tu ne m\u0027as m\u00eame pas attendu !", "id": "ERLANG, KENAPA KAU LARI CEPAT SEKALI? TIDAK BILANG TUNGGU AKU!", "pt": "Erlang, por que voc\u00ea correu t\u00e3o r\u00e1pido? Nem esperou por mim!", "text": "Erlang, why are you running so fast? You didn\u0027t even wait for me!", "tr": "Erlang, neden bu kadar h\u0131zl\u0131 ko\u015fuyorsun? Beni bekleyece\u011fini de s\u00f6ylemedin!"}, {"bbox": ["0", "337", "137", "483"], "fr": "Je t\u0027avais dit de te d\u00e9tendre, tu es beaucoup trop tendu.", "id": "KUBILANG JUGA HARUS SANTAI, KAU PASTI TERLALU TEGANG.", "pt": "Eu disse que voc\u00ea precisava relaxar, voc\u00ea deve estar muito tenso.", "text": "I told you we needed to relax, you\u0027re definitely too tense.", "tr": "Sana rahatlaman gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftim, kesin \u00e7ok gerginsin."}, {"bbox": ["30", "46", "148", "106"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O que foi?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["309", "539", "593", "617"], "fr": "Non ! Il faut que j\u0027aille voir !", "id": "TIDAK BENAR! AKU HARUS MENGEJARNYA DAN MELIHAT!", "pt": "N\u00e3o est\u00e1 certo! Tenho que ir atr\u00e1s para ver!", "text": "No, something\u0027s not right! I have to go back and check it out!", "tr": "Hay\u0131r! Pe\u015finden gidip bakmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["5", "843", "385", "941"], "fr": "Chapitre 137 : R\u00eaverie Printani\u00e8re.\nCette histoire est purement fictive et ne vise personne en particulier. \u00c0 lire l\u0027esprit l\u00e9ger et l\u0027oreille bienveillante.", "id": "BAB 137: MUSIM SEMI DI SIANG BOLONG. CERITA INI MURNI FIKSI, MOHON JANGAN DIANGGAP NYATA. NIKMATILAH DENGAN PIKIRAN TERBUKA DAN TELINGA YANG TENANG.", "pt": "Cap\u00edtulo 137: Sonho Acordado. Esta hist\u00f3ria \u00e9 puramente fict\u00edcia, qualquer semelhan\u00e7a com fatos reais \u00e9 mera coincid\u00eancia. Apenas para entretenimento.", "text": "Episode 137: White Day Spring This story is purely fictional, please do not take it seriously. Relax your mind and listen peacefully.", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 137: G\u00fcnd\u00fcz D\u00fc\u015f\u00fc. Bu hikaye tamamen kurgusald\u0131r, l\u00fctfen ki\u015fisel alg\u0131lamay\u0131n. \u00c7ocuklar\u0131n hayal d\u00fcnyas\u0131na, huzurlu dinlemeler."}, {"bbox": ["5", "843", "385", "941"], "fr": "Chapitre 137 : R\u00eaverie Printani\u00e8re.\nCette histoire est purement fictive et ne vise personne en particulier. \u00c0 lire l\u0027esprit l\u00e9ger et l\u0027oreille bienveillante.", "id": "BAB 137: MUSIM SEMI DI SIANG BOLONG. CERITA INI MURNI FIKSI, MOHON JANGAN DIANGGAP NYATA. NIKMATILAH DENGAN PIKIRAN TERBUKA DAN TELINGA YANG TENANG.", "pt": "Cap\u00edtulo 137: Sonho Acordado. Esta hist\u00f3ria \u00e9 puramente fict\u00edcia, qualquer semelhan\u00e7a com fatos reais \u00e9 mera coincid\u00eancia. Apenas para entretenimento.", "text": "Episode 137: White Day Spring This story is purely fictional, please do not take it seriously. Relax your mind and listen peacefully.", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 137: G\u00fcnd\u00fcz D\u00fc\u015f\u00fc. Bu hikaye tamamen kurgusald\u0131r, l\u00fctfen ki\u015fisel alg\u0131lamay\u0131n. \u00c7ocuklar\u0131n hayal d\u00fcnyas\u0131na, huzurlu dinlemeler."}], "width": 599}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/409/1.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1965", "585", "2154"], "fr": "La mort de cette personne est peut-\u00eatre li\u00e9e \u00e0 la D\u00e9mone Azure que nous recherchons. Il faut enqu\u00eater s\u00e9rieusement !", "id": "KEMATIAN ORANG INI MUNGKIN ADA HUBUNGANNYA DENGAN GADIS IBLIS HIJAU YANG KITA CARI, KITA HARUS MENYELIDIKINYA DENGAN BAIK!", "pt": "A morte dessa pessoa pode estar relacionada \u00e0 Dem\u00f4nia Verde que estamos procurando, precisamos investigar a fundo!", "text": "This person\u0027s death might be related to the Green Enchantress we\u0027re looking for, we need to investigate thoroughly!", "tr": "Bu adam\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc, arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Ye\u015fil \u0130blis Kad\u0131n ile ilgili olabilir. \u0130yice ara\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["457", "2549", "598", "2747"], "fr": "Il ne risque pas d\u0027attraper une maladie. On peut voir d\u0027apr\u00e8s les blessures par quel animal il a \u00e9t\u00e9 mordu. Cette personne n\u0027a pas seulement \u00e9t\u00e9 mordue par le chien sauvage de tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "TIDAK AKAN TERTULAR PENYAKIT, MASIH BISA TERLIHAT DARI LUKANYA DIGIGIT HEWAN APA, ORANG INI TIDAK HANYA DIGIGIT ANJING LIAR TADI.", "pt": "N\u00e3o vai pegar nenhuma doen\u00e7a, e ainda d\u00e1 para ver pela ferida que tipo de animal mordeu. Essa pessoa n\u00e3o foi mordida s\u00f3 por aquele cachorro selvagem de agora h\u00e1 pouco.", "text": "He won\u0027t get infected. You can even tell what kind of animal gnawed on the wounds. This person was\u5543\u54ac by more than just that stray dog just now.", "tr": "Hastal\u0131k kapmazs\u0131n. Yaradan hangi hayvan\u0131n kemirdi\u011fi anla\u015f\u0131l\u0131yor. Bu adam\u0131 sadece az \u00f6nceki vah\u015fi k\u00f6pekler kemirmemi\u015f."}, {"bbox": ["51", "2187", "257", "2292"], "fr": "Ce cadavre est mort depuis longtemps et vient d\u0027\u00eatre mordu par un chien sauvage. Qu\u0027est-ce qu\u0027on pourrait bien d\u00e9couvrir ? Fais attention \u00e0 ne pas attraper la rage, hein.", "id": "MAYAT INI JELAS SUDAH LAMA MATI, BARU SAJA DIGIGIT ANJING LIAR, APA YANG BISA DISELIDIKI? HATI-HATI KENA RABIES, HA.", "pt": "Esse corpo est\u00e1 morto h\u00e1 um temp\u00e3o, e ainda foi mordido por um cachorro selvagem. O que d\u00e1 pra descobrir? Cuidado pra n\u00e3o pegar raiva, hein.", "text": "This corpse has been dead for a long time at first glance, and it was just\u5543\u54ac by stray dogs. What can you find out? Be careful of getting rabies.", "tr": "Bu ceset belli ki uzun zaman \u00f6nce \u00f6lm\u00fc\u015f, \u00fcstelik daha yeni vah\u015fi k\u00f6pekler taraf\u0131ndan kemirilmi\u015f. Ne bulabiliriz ki? Kuduz olmamaya dikkat et, ha."}, {"bbox": ["435", "1661", "598", "1754"], "fr": "Ce chien sauvage ne va pas muter apr\u00e8s avoir mang\u00e9 un cadavre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ANJING LIAR INI MAKAN MAYAT, TIDAK AKAN BERMUTASI, KAN?", "pt": "Esse cachorro selvagem n\u00e3o vai sofrer muta\u00e7\u00e3o por comer o corpo, n\u00e9?", "text": "Will the stray dog mutate after eating the corpse?", "tr": "Bu vah\u015fi k\u00f6pekler ceset yiyerek mutasyona u\u011framaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["57", "2327", "229", "2406"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas ! J\u0027ai grandi dans les montagnes, j\u0027ai examin\u00e9 beaucoup de cadavres d\u0027animaux.", "id": "TENANG! AKU BESAR DI GUNUNG, SUDAH MEMERIKSA BANYAK BANGKAI HEWAN.", "pt": "Fique tranquilo! Eu cresci nas montanhas, j\u00e1 examinei muitos cad\u00e1veres de animais.", "text": "Don\u0027t worry! I grew up in the mountains and have examined many animal corpses.", "tr": "Merak etme! Ben \u00e7ocuklu\u011fumdan beri da\u011flarda b\u00fcy\u00fcd\u00fcm, bir s\u00fcr\u00fc hayvan le\u015fi inceledim."}, {"bbox": ["0", "1967", "110", "2114"], "fr": "\u00c7a suffit ! Arr\u00eate de dire des b\u00eatises !", "id": "SUDAH! JANGAN BICARA SEMBARANGAN LAGI!", "pt": "Chega! Parem de falar besteira!", "text": "Alright! Stop talking nonsense!", "tr": "Tamam! Sa\u00e7malamay\u0131 kes art\u0131k!"}, {"bbox": ["464", "19", "598", "119"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "SITUASI APA INI?", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["0", "19", "95", "140"], "fr": "Putain !", "id": "SIALAN!", "pt": "Puta merda!", "text": "Damn!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 599}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/409/2.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "207", "170", "307"], "fr": "D\u00e9gage ! Qui voudrait perdre son temps \u00e0 regarder ton cul !", "id": "PERGI! SIAPA JUGA YANG ISENG MELIHAT PANTATMU!", "pt": "Cai fora! Quem n\u00e3o tem mais o que fazer pra ficar olhando sua bunda!", "text": "Get lost! Who has nothing better to do than look at your butt!", "tr": "Defol! Kimin i\u015fi g\u00fcc\u00fc yok da senin k\u0131\u00e7\u0131na bakacak!"}, {"bbox": ["441", "20", "591", "147"], "fr": "Je ne m\u0027en souviens plus bien, mais j\u0027ai toujours pens\u00e9 que c\u0027\u00e9tait une b\u00eate qui m\u0027avait mordu. Tu pourras jeter un \u0153il tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "AKU TIDAK INGAT WAKTU ITU, RASANYA SEPERTI DIGIGIT HEWAN BUAS APA GITU, NANTI KAU BANTU AKU PERIKSA.", "pt": "Eu n\u00e3o me lembro direito daquela \u00e9poca, mas sempre achei que fui mordido por algum animal. D\u00e1 uma olhada pra mim depois.", "text": "I wasn\u0027t aware at that time. I always felt like I was bitten by some animal. Help me take a look later.", "tr": "O zamanlar pek hat\u0131rlam\u0131yorum, hep bir hayvan taraf\u0131ndan \u0131s\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131rd\u0131m. Birazdan bir bakar m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["6", "26", "220", "133"], "fr": "Vraiment ? En fait, j\u0027ai une cicatrice sur la fesse. Mon fr\u00e8re dit que c\u0027est quand il m\u0027a emmen\u00e9 jouer dans les montagnes \u00e9tant petit et que je suis tomb\u00e9 par accident.", "id": "SEHEBAT ITU? SEBENARNYA ADA BEKAS LUKA DI PANTATKU, KAKAKKU BILANG WAKTU KECIL DIA MEMBAWAKU MAIN KE GUNUNG BESAR DAN TIDAK SENGAJA JATUH.", "pt": "T\u00e3o bom assim? Na verdade, eu tenho uma cicatriz na bunda. Meu irm\u00e3o disse que foi quando ele me levou para brincar nas montanhas e eu ca\u00ed sem querer.", "text": "That powerful? Actually, I have a scar on my butt. My brother said it was because he accidentally fell when he took me to play in the mountains when I was little.", "tr": "O kadar etkili mi? Asl\u0131nda benim de kal\u00e7amda bir yara izi var. Abim k\u00fc\u00e7\u00fckken beni da\u011flara g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnde yanl\u0131\u015fl\u0131kla d\u00fc\u015f\u00fcp yaraland\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["227", "1697", "352", "1784"], "fr": "Lao Er, aurais-tu vraiment offens\u00e9 un dieu ?", "id": "LAO ER, APA KAU BENAR-BENAR MENYINGGUNG DEWA?", "pt": "Lao Er, voc\u00ea realmente ofendeu algum deus?", "text": "Lao Er, did you really offend some god?", "tr": "\u0130kinci, sen ger\u00e7ekten bir tanr\u0131y\u0131 falan m\u0131 k\u0131zd\u0131rd\u0131n?"}, {"bbox": ["32", "1315", "171", "1440"], "fr": "Hahaha... Bien s\u00fbr, avec un coup de mon marteau...", "id": "HAHAHA.... TENTU SAJA, DENGAN SATU PUKULAN PALUKU INI...", "pt": "Hahaha... Claro, com esta minha martelada...", "text": "Hahaha... That\u0027s right, with my hammer...", "tr": "[SFX] Hahaha... Tabii ki, bu \u00e7ekicimle bir vurdum mu..."}, {"bbox": ["441", "1303", "576", "1386"], "fr": "M\u00eame un dieu aurait du mal \u00e0 te sauver !", "id": "DEWA PUN SULIT MENOLONGNYA!", "pt": "Nem um deus conseguiria salv\u00e1-lo!", "text": "Even a god can\u0027t save you!", "tr": "Tanr\u0131lar bile kurtaramaz!"}, {"bbox": ["228", "899", "334", "950"], "fr": "Bien jou\u00e9, Lao Er !", "id": "LAO ER, KERJA BAGUS!", "pt": "Boa, Lao Er!", "text": "Good job, Lao Er!", "tr": "Aferin, \u0130kinci!"}, {"bbox": ["281", "346", "382", "419"], "fr": "Putain !", "id": "SIALAN!", "pt": "Puta merda!", "text": "Damn!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["19", "790", "289", "878"], "fr": "Tu joues au mort ? Prends \u00e7a de la part de Papy !", "id": "BANGKIT DARI KEMATIAN? RASAKAN LONCENG KAKEKMU INI!", "pt": "Fingindo de morto? Tome uma do seu av\u00f4!", "text": "Pretending to be dead? Take my hammer!", "tr": "Hortlad\u0131n m\u0131? Dedenin bir yumru\u011funu ye bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["36", "1511", "97", "1556"], "fr": "Putain !", "id": "SIALAN!", "pt": "Puta merda!", "text": "Damn!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["468", "1225", "579", "1264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 599}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/409/3.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "30", "130", "108"], "fr": "Tu ne me fais pas perdre la face, l\u00e0 ?", "id": "BUKANKAH INI MEMPERMALUKAN AKU?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 me fazendo passar vergonha?", "text": "Aren\u0027t you slapping me in the face?", "tr": "Beni rezil ediyorsun!"}, {"bbox": ["305", "30", "419", "109"], "fr": "Reprends un coup de mon marteau !", "id": "RASAKAN LAGI PALUKU!", "pt": "Tome mais uma martelada minha!", "text": "Take another hammer from me!", "tr": "Bir \u00e7eki\u00e7 darbesi daha ye benden!"}, {"bbox": ["328", "647", "440", "708"], "fr": "J\u0027imagine que c\u0027est fichu maintenant.", "id": "SEPERTINYA SUDAH TIDAK ADA HARAPAN LAGI.", "pt": "Acho que j\u00e1 era.", "text": "Guessing there\u0027s no hope.", "tr": "San\u0131r\u0131m umut kalmad\u0131."}, {"bbox": ["198", "404", "376", "461"], "fr": "Cette fois, il devrait \u00eatre compl\u00e8tement calm\u00e9, non ?", "id": "SEKARANG SEHARUSNYA SUDAH BENAR-BENAR TENANG, KAN?", "pt": "Agora deve ter se aquietado de vez, n\u00e9?", "text": "This time he should be completely honest, right?", "tr": "Bu sefer tamamen yola gelmi\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["494", "595", "580", "641"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9...", "id": "HEHE...", "pt": "Hehe...", "text": "Hehe...", "tr": "[SFX] Hehe..."}], "width": 599}, {"height": 1481, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/409/4.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "324", "488", "393"], "fr": "Qui est l\u00e0 ? Descends !", "id": "SIAPA ITU? TURUN!", "pt": "Quem est\u00e1 a\u00ed? Des\u00e7a!", "text": "Who is it? Come down!", "tr": "Kim var orada? A\u015fa\u011f\u0131 in!"}, {"bbox": ["56", "1272", "337", "1318"], "fr": "Pour me contacter, vous pouvez m\u0027ajouter sur Sina Weibo en recherchant : @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que tout le monde ajoutera ceci \u00e0 ses favoris, laissera beaucoup de bons commentaires et aura beaucoup de chance !", "id": "YANG INGIN MENGHUBUNGI SAYA, BISA CARI SAYA DI WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347. SEMOGA SEMUANYA BANYAK KOLEKSI, ULASAN BAGUS, DAN SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "Espero que todos favoritem bastante! Deem muitas cr\u00edticas positivas! E tenham muita sorte!", "text": "...", "tr": "Umar\u0131m bol bol koleksiyona eklersiniz, bol bol iyi yorum yapars\u0131n\u0131z ve \u015fans\u0131n\u0131z yaver gider!"}, {"bbox": ["278", "1111", "518", "1267"], "fr": "Chaque semaine, nous vous offrirons des illustrations bonus, alors suivez-nous de pr\u00e8s !", "id": "SETIAP MINGGU KAMI AKAN MEMBERIKAN GAMBAR BONUS UNTUK SEMUA, MOHON DUKUNGANNYA!", "pt": "Toda semana traremos imagens b\u00f4nus para todos, por favor, fiquem atentos!", "text": "Every week we will send everyone benefit pictures please pay more attention!", "tr": "Her hafta sizin i\u00e7in \u00f6zel \u00e7izimler yay\u0131nlayaca\u011f\u0131z, l\u00fctfen takipte kal\u0131n!"}, {"bbox": ["417", "850", "495", "972"], "fr": "Un sac de jetons pour 1000.", "id": "SATU BAB UNTUK 1000.", "pt": "", "text": "A bag of Festival Change 1000", "tr": "Bir torba \u0027Jie\u0027 (\u8282) 1000 ile takas edilir."}, {"bbox": ["40", "1266", "583", "1481"], "fr": "Pour me contacter, vous pouvez m\u0027ajouter sur Sina Weibo en recherchant : @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez. J\u0027esp\u00e8re que tout le monde ajoutera ceci \u00e0 ses favoris, laissera beaucoup de bons commentaires et aura beaucoup de chance !", "id": "YANG INGIN MENGHUBUNGI SAYA, BISA CARI SAYA DI WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347. SEMOGA SEMUANYA BANYAK KOLEKSI, ULASAN BAGUS, DAN SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "Espero que todos favoritem bastante! Deem muitas cr\u00edticas positivas! E tenham muita sorte!", "text": "...", "tr": "Umar\u0131m bol bol koleksiyona eklersiniz, bol bol iyi yorum yapars\u0131n\u0131z ve \u015fans\u0131n\u0131z yaver gider!"}, {"bbox": ["47", "625", "341", "766"], "fr": "Les amis qui aiment \"Le Traqueur\", n\u0027oubliez pas de l\u0027ajouter \u00e0 vos favoris et d\u0027envoyer beaucoup de cadeaux ! Merci !", "id": "TEMAN-TEMAN YANG SUKA \"PEMBURU KELANA\", JANGAN LUPA UNTUK BANYAK KOLEKSI DAN KIRIM BANYAK HADIAH YA! TERIMA KASIH!", "pt": "Amigos que gostam de \u0027O Ca\u00e7ador Errante\u0027, lembrem-se de favoritar bastante e enviar presentes! Obrigado!", "text": "Friends who like \"Hunter Walker,\" remember to collect and send gifts! Thank you!", "tr": "\u300aAvc\u0131 Gezginler\u300b\u0027i seven dostlar, bol bol koleksiyonunuza eklemeyi ve bolca hediye g\u00f6ndermeyi unutmay\u0131n, olur mu? Te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["53", "1272", "458", "1366"], "fr": "Pour me contacter, vous pouvez m\u0027ajouter sur Sina Weibo en recherchant : @\u6743\u8fce\u5347 et vous me trouverez.", "id": "YANG INGIN MENGHUBUNGI SAYA, BISA CARI SAYA DI WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 599}]
Manhua