This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/67/0.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "118", "170", "177"], "fr": "H\u00c9, ON EST DE RETOUR.", "id": "HEI, KAMI SUDAH KEMBALI.", "pt": "EI, VOLTAMOS.", "text": "Hey, we\u0027re back.", "tr": "Hey, geri d\u00f6nd\u00fck."}, {"bbox": ["32", "650", "225", "769"], "fr": "N\u0027AYEZ PAS PEUR, NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 COMPRIS LA SITUATION GR\u00c2CE AU CHEF DU VILLAGE HE. C\u0027EST UN MALENTENDU.", "id": "JANGAN TAKUT, KAMI SUDAH MEMAHAMI SITUASINYA DARI KEPALA DESA HE, INI SEMUA SALAH PAHAM.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, J\u00c1 ESCLARECEMOS A SITUA\u00c7\u00c3O COM O CHEFE DA VILA HE. FOI TUDO UM MAL-ENTENDIDO.", "text": "Don\u0027t be afraid. We\u0027ve already learned the situation through Village Chief He. It\u0027s all a misunderstanding.", "tr": "Korkma, Muhtar He arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla durumu zaten \u00f6\u011frendik, hepsi bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmayd\u0131."}, {"bbox": ["423", "52", "457", "139"], "fr": "LIU YINGJUN", "id": "LIU YINGJUN", "pt": "LIU YINGJUN", "text": "LIU YINGJUN", "tr": "Liu Yingjun"}, {"bbox": ["530", "44", "563", "129"], "fr": "HU FANG", "id": "HU FANG", "pt": "HU FANG", "text": "HU FANG", "tr": "Hu Fang"}, {"bbox": ["505", "462", "563", "571"], "fr": "VITE, COURS !", "id": "CEPAT LARI!", "pt": "CORRA!", "text": "Run!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7!"}, {"bbox": ["38", "462", "148", "535"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "JING MI", "tr": ""}], "width": 599}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/67/1.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1220", "560", "1355"], "fr": "MERCI POUR VOTRE TRAVAIL ACHARN\u00c9, VOUS DEUX. S\u0027IL Y A QUOI QUE CE SOIT, APPELEZ-MOI OU LE SECR\u00c9TAIRE ZHANG (ZHANG SHENG) \u00c0 TEMPS.", "id": "KALIAN BERDUA SUDAH BEKERJA KERAS, JIKA ADA APA-APA SEGERA TELEPON AKU ATAU SEKRETARIS ZHANG (ZHANG SHENG).", "pt": "OBRIGADO PELO TRABALHO, VOC\u00caS DOIS. SE PRECISAREM DE ALGO, ME LIGUEM OU LIGUEM PARA A SECRET\u00c1RIA ZHANG (ZHANG SHENG).", "text": "Thank you both for your hard work. If anything comes up, call me or Secretary Zhang (Zhang Sheng) immediately.", "tr": "\u0130kinize de zahmet oldu. Bir sorun olursa beni ya da Sekreter Zhang\u0027\u0131 (Zhang Sheng) hemen aray\u0131n."}, {"bbox": ["483", "597", "565", "753"], "fr": "D\u0027ACCORD, MA\u00ceTRE. JE VAIS D\u0027ABORD RENTRER POUR PR\u00c9PARER LA R\u00c9UNION DE DEMAIN.", "id": "BAIK, TUAN, SAYA AKAN KEMBALI DULU UNTUK MEMPERSIAPKAN PERTEMUAN BESOK.", "pt": "SIM, SENHOR. VOU VOLTAR E PREPARAR AS COISAS PARA A REUNI\u00c3O DE AMANH\u00c3.", "text": "Yes, sir. Then I\u0027ll go back and prepare for tomorrow\u0027s meeting first.", "tr": "Tamamd\u0131r Efendim, o zaman ben gidip yar\u0131nki toplant\u0131 i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yapay\u0131m."}, {"bbox": ["32", "267", "177", "411"], "fr": "CETTE AFFAIRE DE MEURTRES EN S\u00c9RIE EST TR\u00c8S PARTICULI\u00c8RE, NOUS AIMERIONS VOUS DEMANDER VOTRE AIDE.", "id": "KASUS PEMBUNUHAN BERANTAI INI SANGAT SPESIAL, KAMI INGIN MEMINTA BANTUANMU.", "pt": "ESTE CASO DE ASSASSINATO EM S\u00c9RIE \u00c9 MUITO PARTICULAR, QUEREMOS PEDIR SUA AJUDA.", "text": "This serial murder case is very special. We\u0027d like to ask for your help.", "tr": "Bu seri cinayet davas\u0131 \u00e7ok \u00f6zel, yard\u0131m\u0131n\u0131 rica etmek istiyoruz."}, {"bbox": ["32", "30", "172", "137"], "fr": "HAHA ! C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "HAHA! BAGUS SEKALI!", "pt": "HAHA! \u00d3TIMO!", "text": "Haha! That\u0027s great!", "tr": "Haha! Harika!"}, {"bbox": ["52", "589", "296", "668"], "fr": "ALORS RENTRE D\u0027ABORD. D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE R\u00c9GLER L\u0027AFFAIRE DU GROUPE XINHAIFENG. PLUS T\u00d4T LES FONDS ARRIVERONT, PLUS T\u00d4T NOUS SERONS TRANQUILLES.", "id": "KALAU BEGITU KAU KEMBALI DULU, SEGERA URUS MASALAH GRUP XIN HAIFENG. JIKA DANA MASUK LEBIH AWAL, KITA AKAN LEBIH MUDAH.", "pt": "ENT\u00c3O VOLTE PRIMEIRO, RESOLVA LOGO OS ASSUNTOS DO GRUPO XIN HAIFENG. QUANTO ANTES O DINHEIRO ENTRAR, MAIS TRANQUILOS FICAREMOS.", "text": "Then go back first and hurry up and take care of the New Haifeng Group\u0027s affairs. The sooner the funds come in, the easier it will be for us.", "tr": "O zaman sen \u00f6nce d\u00f6n. Xinhaifeng Grubu i\u015fini bir an \u00f6nce hallet. Fonlar ne kadar erken gelirse, o kadar rahatlar\u0131z."}, {"bbox": ["389", "469", "552", "522"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, TU POURRAS SORTIR DE L\u0027H\u00d4PITAL DANS UNE SEMAINE.", "id": "TENANG SAJA, SEMINGGU LAGI SUDAH BISA KELUAR DARI RUMAH SAKIT.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EM MAIS UMA SEMANA PODEREI TER ALTA DO HOSPITAL.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll be discharged from the hospital in another week.", "tr": "Merak etme, bir hafta sonra taburcu olabilir."}, {"bbox": ["80", "949", "178", "1023"], "fr": "ALORS, JE PARS EN PREMIER.", "id": "KALAU BEGITU AKU PERGI DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, EU J\u00c1 VOU.", "text": "Then I\u0027ll leave first.", "tr": "O zaman ben gideyim."}, {"bbox": ["68", "1077", "149", "1132"], "fr": "BIEN, VAS-Y.", "id": "BAIK, PERGILAH.", "pt": "OK, PODE IR.", "text": "Okay, go ahead.", "tr": "Tamam, git bakal\u0131m."}, {"bbox": ["63", "1211", "199", "1244"], "fr": "AU REVOIR, PR\u00c9SIDENT YANG.", "id": "PRESIDEN YANG, HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "AT\u00c9 LOGO, PRESIDENTE YANG.", "text": "Goodbye, Director Yang.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yang, g\u00fcle g\u00fcle."}], "width": 599}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/67/2.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "826", "211", "958"], "fr": "NOTRE ENTREPRISE A R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 PAS MAL DE FONDS CES DEUX DERNIERS JOURS. L\u0027ARGENT D\u00db \u00c0 CE JEUNE HOMME, IL FAUT ABSOLUMENT LE LUI DONNER RAPIDEMENT, NE TERNISSONS PAS LA R\u00c9PUTATION DE NOTRE ENTREPRISE.", "id": "PERUSAHAAN KITA BEBERAPA HARI INI MENERIMA BANYAK PEMBAYARAN, UANG YANG HARUS DIBERIKAN KEPADA PEMUDA ITU HARUS SEGERA DIBERIKAN, JANGAN SAMPAI MERUSAK REPUTASI PERUSAHAAN KITA.", "pt": "NOSSA EMPRESA RECEBEU BASTANTE DINHEIRO NOS \u00daLTIMOS DIAS. O PAGAMENTO DEVIDO \u00c0QUELE RAPAZ DEVE SER FEITO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, N\u00c3O PODEMOS PREJUDICAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DA NOSSA EMPRESA.", "text": "Our company has received a lot of payments these past two days. Make sure to give that young man the money as soon as possible. Don\u0027t lose our company\u0027s reputation.", "tr": "\u015eirketimiz bu aralar epey \u00f6deme ald\u0131. O delikanl\u0131ya olan borcumuzu hemen \u00f6deyelim de \u015firketimizin itibar\u0131 zedelenmesin."}, {"bbox": ["32", "1235", "181", "1403"], "fr": "CEPENDANT, LUO JIAN A DIT QU\u0027IL SUFFISAIT DE LUI DONNER L\u0027ARGENT, IL EST L\u0027AGENT DE YANG ERLANG.", "id": "TAPI LUO JIAN BILANG UANGNYA BERIKAN SAJA PADANYA, DIA ADALAH MANAJER YANG ERLANG.", "pt": "MAS O LUO JIAN DISSE QUE PODEMOS DAR O DINHEIRO PARA ELE, ELE \u00c9 O AGENTE DO YANG ERLANG.", "text": "But Luo Jian also said that the money could be given to him. He\u0027s Yang Erlang\u0027s agent.", "tr": "Ancak Luo Jian, paray\u0131 kendisine vermemizin yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131, Yang Erlang\u0027\u0131n menajeri oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["34", "328", "337", "406"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, PR\u00c9SIDENT YANG. LES GARDES DE S\u00c9CURIT\u00c9 QUE J\u0027AI ENGAG\u00c9S AUPR\u00c8S DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 DE S\u00c9CURIT\u00c9 QI SONT LES PLUS PROFESSIONNELS, ILS ONT M\u00caME \u00c9T\u00c9 MERCENAIRES \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER.", "id": "TENANG SAJA, PRESIDEN YANG, SATPAM YANG SAYA SEWA DARI PERUSAHAAN KEAMANAN QI INI SEMUANYA PROFESIONAL, BAHKAN PERNAH JADI TENTARA BAYARAN DI LUAR NEGERI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PRESIDENTE YANG. OS SEGURAN\u00c7AS QUE CONTRATEI DA EMPRESA DE SEGURAN\u00c7A QI S\u00c3O OS MAIS PROFISSIONAIS, ELES AT\u00c9 TRABALHARAM COMO MERCEN\u00c1RIOS NO EXTERIOR.", "text": "Don\u0027t worry, Director Yang! The security guards I hired from Qi\u0027s Security Company are the most professional. They\u0027ve even worked as mercenaries abroad.", "tr": "Merak etmeyin M\u00fcd\u00fcr Yang. Qi G\u00fcvenlik \u015eirketi\u0027nden tuttu\u011fum bu korumalar\u0131n hepsi son derece profesyonel, hatta yurtd\u0131\u015f\u0131nda paral\u0131 askerlik bile yapm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["475", "766", "557", "889"], "fr": "CE GAMIN PENSE TOUJOURS QU\u0027ON L\u0027ARNAQUE.", "id": "ANAK ITU SELALU MERASA KITA MENIPUNYA.", "pt": "AQUELE GAROTO SEMPRE ACHA QUE ESTAMOS ENGANANDO ELE.", "text": "That kid always feels like we\u0027re cheating him.", "tr": "O velet s\u00fcrekli onu aldatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["29", "997", "183", "1152"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, PR\u00c9SIDENT YANG ! SON COMPATRIOTE LUO JIAN LE CHERCHE PARTOUT.", "id": "TENANG SAJA, PRESIDEN YANG! TEMAN SEKAMPUNGNYA, LUO JIAN, SEDANG MENCARINYA DI MANA-MANA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PRESIDENTE YANG! O CONTERR\u00c2NEO DELE, LUO JIAN, EST\u00c1 PROCURANDO POR ELE EM TODO LUGAR.", "text": "Don\u0027t worry, Director Yang! His fellow villager Luo Jian is looking for him everywhere.", "tr": "Merak etmeyin M\u00fcd\u00fcr Yang! Hem\u015fehrisi Luo Jian onu her yerde ar\u0131yor."}, {"bbox": ["466", "1235", "565", "1354"], "fr": "ET C\u0027EST AUSSI LUI QUI A PR\u00c9SENT\u00c9 CE TRAVAIL.", "id": "LAGIPULA, PEKERJAAN INI JUGA DIA YANG MEMPERKENALKAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, FOI ELE QUEM INDICOU ESTE TRABALHO.", "text": "Moreover, he\u0027s the one who introduced this job.", "tr": "Ayr\u0131ca bu i\u015fi de o bulmu\u015ftu."}, {"bbox": ["62", "736", "209", "800"], "fr": "AU FAIT, AVEZ-VOUS RETROUV\u00c9 CE YANG ERLANG ?", "id": "OH YA, APAKAH YANG ERLANG ITU SUDAH DITEMUKAN?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ENCONTRARAM AQUELE YANG ERLANG?", "text": "By the way, has that Yang Erlang been found?", "tr": "Bu arada, o Yang Erlang bulundu mu?"}, {"bbox": ["446", "402", "512", "505"], "fr": "TANT MIEUX.", "id": "SYUKURLAH KALAU BEGITU.", "pt": "QUE BOM.", "text": "That\u0027s good.", "tr": "\u0130yi o zaman."}, {"bbox": ["44", "22", "166", "81"], "fr": "D\u0027ACCORD, PR\u00c9SIDENT YANG !", "id": "BAIK, PRESIDEN YANG!", "pt": "ENTENDIDO, PRESIDENTE YANG!", "text": "Yes, Director Yang!", "tr": "Tamamd\u0131r M\u00fcd\u00fcr Yang!"}], "width": 599}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/67/3.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "13", "566", "93"], "fr": "JE D\u00c9TESTE PAR-DESSUS TOUT CE GENRE DE PERSONNE QUI VEUT R\u00c9COLTER SANS SEMER, QUI CHERCHE \u00c0 PROFITER ET \u00c0 TIRER AVANTAGE DE TOUT. VOULOIR ESCROQUER UNE TELLE SOMME D\u0027ARGENT, EST-CE HUMAIN ?", "id": "AKU PALING BENCI ORANG YANG TIDAK MAU BEKERJA TAPI INGIN UNTUNG, MENGAMBIL KEUNTUNGAN DARI ORANG LAIN. SEBEGITU BANYAK UANG PUN MAU DITIPU, APA ITU MANUSIA?", "pt": "EU ODEIO ESSE TIPO DE GENTE QUE N\u00c3O TRABALHA E S\u00d3 QUER SE APROVEITAR DOS OUTROS, TIRANDO VANTAGEM DE TUDO. QUERER ENGANAR AT\u00c9 COM UMA GRANDE QUANTIA DE DINHEIRO, ISSO \u00c9 COISA DE GENTE?", "text": "I hate these things that don\u0027t work for their gains and want to benefit from everything. He wants to scam for all that money. Is he even human?", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmadan kazanmaya \u00e7al\u0131\u015fan, her f\u0131rsatta \u00e7\u0131kar sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015fan asalaklardan nefret ederim. O kadar paray\u0131 bile doland\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, insan m\u0131 bu?"}, {"bbox": ["35", "12", "213", "71"], "fr": "DIS-LUI DE FICHER LE CAMP ! \u00c7A NE LE REGARDE PAS !", "id": "SURUH DIA PERGI! INI BUKAN URUSANNYA!", "pt": "MANDE-O EMBORA! N\u00c3O TEM NADA A VER COM ELE!", "text": "Tell him to get lost! It\u0027s none of his business!", "tr": "Defolsun gitsin! Onunla bir i\u015fimiz yok!"}, {"bbox": ["217", "243", "305", "299"], "fr": "AH, OUI !", "id": "AH, BAIK!", "pt": "AH, SIM!", "text": "Ah, yes!", "tr": "Ah, evet!"}], "width": 599}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/67/4.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1073", "157", "1145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["36", "208", "129", "281"], "fr": "QUI !?", "id": "SIAPA!?", "pt": "QUEM \u00c9?!", "text": "Who!?", "tr": "Kim o!?"}, {"bbox": ["62", "503", "260", "597"], "fr": "TOI... QUI ES-TU ?", "id": "KA-KAU... SIAPA KAU?", "pt": "VO-VOC\u00ca... QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "You\u2014you who are you?", "tr": "S-sen... sen kimsin?"}], "width": 599}, {"height": 895, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/67/5.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "57", "209", "129"], "fr": "PAPA, C\u0027EST MOI. POURQUOI AS-TU MIS SI LONGTEMPS \u00c0 VENIR ME VOIR ?", "id": "AYAH, INI AKU, KENAPA AYAH BARU MENJENGUKKU?", "pt": "PAPAI, SOU EU. POR QUE DEMOROU TANTO PARA VIR ME VER?", "text": "Dad, it\u0027s me. Why did it take you so long to see me?", "tr": "Baba, benim. Neden beni g\u00f6rmeye ancak \u015fimdi geldin?"}, {"bbox": ["272", "299", "424", "353"], "fr": "DE QUELLE FAMILLE ES-TU, GAMIN ? COMMENT ES-TU ENTR\u00c9 DANS MA CHAMBRE ?", "id": "KAMU ANAK SIAPA? KENAPA MASUK KE KAMARKU?", "pt": "DE QUEM VOC\u00ca \u00c9 FILHO? COMO ENTROU NO MEU QUARTO?", "text": "Whose child are you? Why did you run into my house?", "tr": "Sen kimin \u00e7ocu\u011fusun da odama girmi\u015fsin?"}, {"bbox": ["45", "550", "186", "618"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE SUIS TON ENFANT.", "id": "TENTU SAJA AKU ANAKMU.", "pt": "CLARO QUE SOU SEU FILHO.", "text": "Of course I\u0027m your child.", "tr": "Elbette senin \u00e7ocu\u011funum."}, {"bbox": ["478", "736", "566", "851"], "fr": "JE SUIS N\u00c9 DANS CET H\u00d4PITAL IL Y A HUIT ANS.", "id": "AKU LAHIR DI RUMAH SAKIT INI DELAPAN TAHUN YANG LALU.", "pt": "EU NASCI NESTE HOSPITAL H\u00c1 OITO ANOS.", "text": "I was born in this hospital eight years ago.", "tr": "Sekiz y\u0131l \u00f6nce bu hastanede do\u011fdum."}, {"bbox": ["444", "550", "566", "631"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 HUIT ANS CETTE ANN\u00c9E.", "id": "TAHUN INI AKU SUDAH DELAPAN TAHUN.", "pt": "EU J\u00c1 TENHO OITO ANOS.", "text": "I\u0027m eight years old this year.", "tr": "Ben bu y\u0131l sekiz ya\u015f\u0131nday\u0131m."}, {"bbox": ["255", "716", "327", "765"], "fr": "OUI, C\u0027EST \u00c7A.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "That\u0027s right.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["51", "702", "111", "755"], "fr": "HUIT ANS ?", "id": "DELAPAN TAHUN?", "pt": "OITO ANOS?", "text": "Eight years old?", "tr": "Sekiz ya\u015f\u0131nda m\u0131?"}, {"bbox": ["37", "278", "223", "336"], "fr": "PAPA ? MOI... COMMENT POURRAIS-JE \u00caTRE TON P\u00c8RE ?", "id": "AYAH? AKU... BAGAIMANA MUNGKIN AKU AYAHMU?", "pt": "PAPAI? EU... COMO EU PODERIA SER SEU PAI?", "text": "Dad? I\u2014how could I be your dad?", "tr": "Baba m\u0131? B-ben nas\u0131l senin baban olabilirim ki?"}], "width": 599}]
Manhua