This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "916", "698", "1463"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIN SHI SI CHAI | ARTISTE PRINCIPAL : PIPI | SC\u00c9NARISTE : JIJI | COLORISTES : JI ZHUA / CAO MEI | MOD\u00c9LISATION 3D : MIAN HUA TANG | REMERCIEMENTS : NIU NIU / WRAP | \u00c9DITEUR : GOU ER HUA", "id": "KARYA ASLI: JIN SHISI CHAI\nPENULIS UTAMA: PIPI\nPENULIS NASKAH: JIJI\nPEWARNA: JI ZHAO/CAO MEI\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nTERIMA KASIH KHUSUS: NIU NIU/WRAP\nEDITOR: GOU ER HUA", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIN SHISICHAI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: PIPI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: JIJI\u003cbr\u003eCOLORISTA: JIZHUA/CAOMEI\u003cbr\u003eSUPORTE 3D: MIANHUATANG\u003cbr\u003eAGRADECIMENTOS ESPECIAIS: NIUNIU/WRAP\u003cbr\u003eEDITOR: GOU ERHUA", "text": "Original Work: Jin Shisi Chai\nLead Artist: PIPI\nScriptwriter: JIJI\nColorist: Chicken Feet / Strawberry\n3D Support: Marshmallow\nSpecial Thanks: Niu Niu / Wrap\nEditor: Gou Er Hua", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIN SHISI CHAI\nANA \u00c7\u0130ZER: PIPI\nSENAR\u0130ST: JIJI\nRENKLEND\u0130RME: JI ZHAO/CAO MEI\n3D DESTEK: MIAN HUA TANG\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: NIU NIU/WRAP\nED\u0130T\u00d6R: GOU ER HUA"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "228", "792", "387"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form. Legal action will be taken against any infringement.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["234", "219", "854", "389"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "KOMIK X BILI BILI COMICS EKSKLUSIF\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "This work is exclusively published on Bilibili Comics and is prohibited from being reproduced in any form. Legal action will be taken against any infringement.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["204", "333", "654", "385"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HER T\u00dcRL\u00dc \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "183", "408", "438"], "fr": "[SFX] VOIX DE LA RADIO : THIS IS CNN BREAKING NEWS...", "id": "[SFX] SUARA SIARAN\nThis is CNN Breaking News....", "pt": "[SFX] SOM DE TRANSMISS\u00c3O: ESTA \u00c9 A CNN, NOT\u00cdCIAS URGENTES...", "text": "*Broadcast Voice* This is CNN Breaking News...", "tr": "*[RADYO SES\u0130] THIS IS CNN BREAKING NEWS...."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "894", "429", "1125"], "fr": "TOUJOURS PAS DE R\u00c9PONSE.", "id": "MASIH BELUM ADA JAWABAN.", "pt": "AINDA SEM RESPOSTA.", "text": "Still no response.", "tr": "HALA B\u0130R YANIT YOK."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "178", "783", "285"], "fr": "ON R\u00c9ESSAIE ?", "id": "MAU COBA LAGI?", "pt": "QUER TENTAR DE NOVO?", "text": "Should I try again?", "tr": "TEKRAR DENEYEL\u0130M M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "300", "507", "520"], "fr": "LE NOM PROVISOIRE DE LA NOUVELLE \u00c9MISSION SERA \u00ab VISION D\u0027ORIENT \u00bb.", "id": "PROGRAM BARU INI UNTUK SEMENTARA AKAN BERNAMA \"EASTERN HORIZON\".", "pt": "O NOVO PROGRAMA FOI PROVISORIAMENTE NOMEADO \u0027VIS\u00c3O ORIENTAL\u0027.", "text": "The new program will be tentatively named \"Eastern Horizon.\"", "tr": "YEN\u0130 PROGRAMIN GE\u00c7\u0130C\u0130 ADI \u300aDO\u011eU UFUKLARI\u300b OLARAK BEL\u0130RLEND\u0130."}, {"bbox": ["103", "57", "301", "187"], "fr": "ALORS,", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "So,", "tr": "O HALDE,"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "3433", "463", "3662"], "fr": "COMME JE SUIS EN CONTRAT EXTERNE, JE VEUX JUSTE QUE LA QUESTION DE MES COTISATIONS SOCIALES SOIT R\u00c9GL\u00c9E.", "id": "AKU HANYA KARYAWAN KONTRAK, JADI AKU INGIN MASALAH JAMINAN SOSIAL DAN DANA PERUMAHANKU DISELESAIKAN.", "pt": "SENDO TERCEIRIZADO, QUERO RESOLVER A QUEST\u00c3O DOS MEUS BENEF\u00cdCIOS.", "text": "As a contractor, I just want my social security and housing fund sorted out.", "tr": "DI\u015e KAYNAK S\u00d6ZLE\u015eMEL\u0130 OLARAK, SOSYAL G\u00dcVENCELER\u0130M\u0130 (BE\u015e S\u0130GORTA B\u0130R FON) HALLETMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["148", "2408", "536", "2693"], "fr": "UNE FOIS QUE VOUS AUREZ INT\u00c9GR\u00c9 L\u0027\u00c9QUIPE, NOUS SERONS TOUS DANS LE M\u00caME BATEAU. JE FERAI DE MON MIEUX POUR VOUS AIDER \u00c0 R\u00c9SOUDRE LES QUESTIONS DE TITULARISATION ET DE PERMIS DE R\u00c9SIDENCE QUE VOUS AVEZ SOULEV\u00c9ES.", "id": "SETELAH MASUK TIM, KITA SEMUA ADALAH KELUARGA. MENGENAI MASALAH PENGANGKATAN KARYAWAN TETAP DAN IZIN TINGGAL YANG KALIAN AJUKAN, AKU AKAN BERUSAHA SEMAKSIMAL MUNGKIN UNTUK MEMBANTU MENYELESAIKANNYA.", "pt": "DEPOIS DE ENTRAREM PARA A EQUIPE, SEREMOS TODOS UMA FAM\u00cdLIA. SOBRE AS QUEST\u00d5ES DE EFETIVA\u00c7\u00c3O E REGISTRO DE RESID\u00caNCIA QUE TODOS MENCIONARAM, FAREI O POSS\u00cdVEL PARA AJUDAR A RESOLVER.", "text": "Once you\u0027re on the team, you\u0027re one of us. I\u0027ll do my best to help resolve everyone\u0027s concerns about becoming permanent staff and household registration.", "tr": "EK\u0130BE KATILDIKTAN SONRA HEP\u0130M\u0130Z B\u0130R A\u0130LEY\u0130Z, KADROYA GE\u00c7ME VE \u0130KAMETGAH KONULARINDAK\u0130 SORUNLARINIZI \u00c7\u00d6ZMEK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPACA\u011eIM."}, {"bbox": ["434", "3811", "782", "4022"], "fr": "JE SUIS JUSTEMENT SUR LE POINT D\u0027ACHETER UNE MAISON ET DE ME MARIER. SI SEULEMENT JE POUVAIS PASSER L\u0027\u00c9VALUATION ET R\u00c9GLER CE PROBL\u00c8ME DE PERMIS DE R\u00c9SIDENCE...", "id": "AKU SEDANG BERSIAP MEMBELI RUMAH DAN MENIKAH. ALANGKAH BAIKNYA JIKA BISA LOLOS PENILAIAN DAN MASALAH IZIN TINGGALKU TERSELESAIKAN.", "pt": "ESTOU PLANEJANDO COMPRAR UMA CASA E CASAR. SERIA \u00d3TIMO SE PUDESSE PASSAR NA AVALIA\u00c7\u00c3O E RESOLVER O PROBLEMA DO REGISTRO DE RESID\u00caNCIA.", "text": "I\u0027m planning to buy a house and get married. It would be great if I could pass the assessment and resolve the household registration issue.", "tr": "TAM DA EV ALIP EVLENMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM, KE\u015eKE DE\u011eERLEND\u0130RMEY\u0130 GE\u00c7\u0130P \u0130KAMETGAH MESELES\u0130N\u0130 DE \u00c7\u00d6ZEB\u0130LSEM."}, {"bbox": ["140", "4233", "399", "4549"], "fr": "\u00c7A FAIT SEPT ANS QUE JE SUIS \u00c0 LA CHA\u00ceNE, ET JE N\u0027AI M\u00caME JAMAIS PORT\u00c9 L\u0027UNIFORME OFFICIEL... JE ME DEMANDE QUAND JE SERAI ENFIN TITULARIS\u00c9...", "id": "SUDAH TUJUH TAHUN DI STASIUN INI, AKU BAHKAN BELUM PERNAH MEMAKAI SERAGAM KERJA RESMI. TIDAK TAHU KAPAN BISA DIANGKAT JADI KARYAWAN TETAP...", "pt": "ESTOU NA EMISSORA H\u00c1 SETE ANOS E AINDA N\u00c3O USEI O UNIFORME OFICIAL. N\u00c3O SEI QUANDO SEREI EFETIVADO...", "text": "I\u0027ve been at the station for seven years and haven\u0027t worn the official uniform yet. I wonder when I\u0027ll become a permanent employee...", "tr": "\u0130STASYONA GELEL\u0130 YED\u0130 YIL OLDU, DAHA RESM\u0130 \u0130\u015e KIYAFET\u0130N\u0130 B\u0130LE G\u0130YEMED\u0130M... NE ZAMAN KADROYA GE\u00c7EB\u0130LECE\u011e\u0130M K\u0130MB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["153", "1137", "488", "1407"], "fr": "FANG YING, WANG CHONG, XU QING, RUAN NING, LIU ZIWEN,", "id": "FANG YING, WANG CHONG, XU QING, RUAN NING, LIU ZIWEN,", "pt": "FANG YING, WANG CHONG, XU QING, RUAN NING, LIU ZIWEN,", "text": "Fang Ying, Wang Chong, Xu Qing, Ruan Ning, Liu Ziwen,", "tr": "FANG YING, WANG CHONG, XU QING, RUAN NING, LIU ZIWEN,"}, {"bbox": ["199", "4019", "379", "4139"], "fr": "OUI...", "id": "IYA.....", "pt": "SIM.....", "text": "Yes...", "tr": "EVET YA....."}, {"bbox": ["522", "1372", "817", "1580"], "fr": "SOYEZ LES BIENVENUS PARMI NOUS !", "id": "SELAMAT DATANG SEMUANYA DI TIM INI--", "pt": "SEJAM TODOS BEM-VINDOS \u00c0 EQUIPE...", "text": "Welcome everyone!", "tr": "KATILIMINIZ \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1049", "661", "1275"], "fr": "LES DISCUSSIONS SONT EN COURS. UNE ANNONCE OFFICIELLE SERA FAITE UNE FOIS QUE TOUT SERA CONFIRM\u00c9.", "id": "SAAT INI MASIH DALAM PROSES DISKUSI. SETELAH ADA KEPUTUSAN, AKAN ADA PEMBERITAHUAN RESMI.", "pt": "AINDA ESTAMOS EM CONTATO. ASSIM QUE FOR CONFIRMADO, UM AVISO OFICIAL SER\u00c1 EMITIDO.", "text": "We\u0027re still in discussions. A formal announcement will be made once it\u0027s confirmed.", "tr": "\u015eU ANDA HALA G\u00d6R\u00dc\u015eMELER S\u00dcR\u00dcYOR, KES\u0130NLE\u015eT\u0130\u011e\u0130NDE RESM\u0130 B\u0130R DUYURU YAPILACAK."}, {"bbox": ["315", "110", "662", "376"], "fr": "AU FAIT, CHEF, ON PEUT SAVOIR QUEL GRAND NOM SERA NOTRE PRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF ?", "id": "OH YA, BOS, BOLEH TANYA TIDAK, SIAPA ORANG HEBAT YANG AKAN JADI PRODUSER UTAMA KITA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, CHEFE, POSSO PERGUNTAR QUAL FIGUR\u00c3O SER\u00c1 NOSSO PRODUTOR EXECUTIVO?", "text": "Oh right, boss, can I ask which big shot will be our general producer?", "tr": "BU ARADA PATRON, BA\u015e YAPIMCIMIZ OLARAK HANG\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u0130S\u0130M GELECEK D\u0130YE SORAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["87", "1412", "451", "1691"], "fr": "OK, OK, ENFIN L\u0027OCCASION DE TRAVAILLER AVEC UN GRAND NOM !", "id": "BAIK, BAIK, AKHIRNYA BISA BEKERJA SAMA DENGAN ORANG HEBAT--", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO, FINALMENTE PODEREI TRABALHAR COM UM GRANDE NOME...", "text": "Great, great! Finally get to work with a big shot!", "tr": "TAMAMDIR, SONUNDA B\u0130R \u00dcSTATLA \u00c7ALI\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "931", "461", "1095"], "fr": "IL FAUT R\u00c9GLER AU PLUS VITE LA QUESTION DU PRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF, SINON LA COORDINATION DU TRAVAIL ULT\u00c9RIEUR SERA DIFFICILE.", "id": "URUSAN PRODUSER UTAMA HARUS SEGERA DISELESAIKAN, JIKA TIDAK, PEKERJAAN SELANJUTNYA AKAN SULIT DIATUR.", "pt": "A QUEST\u00c3O DO PRODUTOR EXECUTIVO PRECISA SER RESOLVIDA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL COORDENAR O TRABALHO FUTURO.", "text": "The general producer matter needs to be settled quickly, otherwise, it\u0027ll be difficult to coordinate the subsequent work.", "tr": "BA\u015e YAPIMCI MESELES\u0130N\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE HALLETMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR, YOKSA SONRAK\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 KOORD\u0130NE ETMEK ZOR OLACAK."}, {"bbox": ["305", "2277", "670", "2460"], "fr": "MA\u00ceTRE EST LE CANDIDAT ID\u00c9AL.", "id": "GURU ADALAH KANDIDAT YANG PALING TEPAT.", "pt": "O MESTRE \u00c9 A PESSOA MAIS INDICADA.", "text": "Master is the most suitable candidate.", "tr": "USTAM EN UYGUN ADAY."}, {"bbox": ["424", "1486", "749", "1577"], "fr": "EN TERMES D\u0027EXP\u00c9RIENCE, EN TERMES DE QUALIT\u00c9S HUMAINES.", "id": "DARI SEGI PENGALAMAN MAUPUN KARAKTER,", "pt": "EM TERMOS DE EXPERI\u00caNCIA E CAR\u00c1TER,", "text": "In terms of qualifications and character...", "tr": "GEREK KIDEM, GEREKSE KARAKTER A\u00c7ISINDAN..."}, {"bbox": ["221", "2984", "711", "3207"], "fr": "DEPUIS TOUJOURS, IL D\u00c9TESTE L\u0027INJUSTICE COMME LA PESTE ET N\u0027H\u00c9SITE JAMAIS \u00c0 DIRE FRANCHEMENT CE QU\u0027IL PENSE.", "id": "SELAMA INI, DIA MEMBENCI KEJAHATAN SEPERTI MUSUH PRIBADI DAN BERANI BERBICARA BLAK-BLAKAN.", "pt": "DESDE SEMPRE, ELE ODEIA O MAL COMO SE FOSSE UM INIMIGO PESSOAL E SEMPRE OUSOU FALAR A VERDADE.", "text": "He has always hated evil and dared to speak the truth.", "tr": "\u00d6TEDEN BER\u0130, O K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011eE D\u00dc\u015eMAN KES\u0130LM\u0130\u015e, DO\u011eRUYU S\u00d6YLEMEKTEN \u00c7EK\u0130NMEM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1589", "734", "1737"], "fr": "CETTE AFFAIRE NE DOIT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE \u00c9TOUFF\u00c9E !", "id": "MASALAH INI TIDAK BOLEH DITUTUP-TUTUPI!", "pt": "ESTE ASSUNTO N\u00c3O PODE SER ABAFADO DE JEITO NENHUM!", "text": "This matter must not be suppressed!", "tr": "BU OLAYIN \u00dcST\u00dc ASLA \u00d6RT\u00dcLEMEZ!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "90", "632", "312"], "fr": "CES GENS OSENT SERVIR DE PROTECTION AUX FORCES DU MAL, IL FAUT LES D\u00c9NONCER AU PLUS VITE !", "id": "ORANG-ORANG ITU BERANI MENJADI PELINDUNG KEKUATAN JAHAT, KITA HARUS SEGERA MENGUNGKAPNYA!", "pt": "AQUELE BANDO OUSA SER O PROTETOR DE FOR\u00c7AS SOMBRIAS E MALIGNAS, ELES PRECISAM SER EXPOSTOS O QUANTO ANTES!", "text": "Those people dare to act as an umbrella for criminal gangs! They must be exposed quickly!", "tr": "O ADAMLAR KARANLIK G\u00dc\u00c7LERE KOL KANAT GERMEYE C\u00dcRET ED\u0130YORLAR, B\u0130R AN \u00d6NCE \u0130F\u015eA ED\u0130LMEL\u0130LER!"}, {"bbox": ["413", "2340", "845", "2580"], "fr": "IL A \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 LORS D\u0027UNE INTERVIEW EN EXT\u00c9RIEUR,", "id": "SAAT WAWANCARA DI LUAR RUANGAN, DIA DISERANG ORANG,", "pt": "FOI ATACADO POR ALGU\u00c9M DURANTE UMA ENTREVISTA EXTERNA,", "text": "He was attacked during an outdoor interview", "tr": "B\u0130R DI\u015e MEKAN R\u00d6PORTAJI SIRASINDA SALDIRIYA U\u011eRADI,"}, {"bbox": ["27", "1127", "422", "1346"], "fr": "ET C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CELA QU\u0027IL A OFFENS\u00c9 CERTAINES PERSONNES,", "id": "DAN KARENA ITULAH DIA MENYINGGUNG BEBERAPA ORANG,", "pt": "E FOI EXATAMENTE POR ISSO QUE OFENDEU CERTAS PESSOAS,", "text": "And because of that, he offended certain people,", "tr": "VE TAM DA BU Y\u00dcZDEN BAZI K\u0130\u015e\u0130LER\u0130 G\u00dcCEND\u0130RD\u0130,"}, {"bbox": ["113", "3667", "562", "3928"], "fr": "SE RETROUVANT GRAVEMENT BLESS\u00c9 ET PARALYS\u00c9 DES DEUX JAMBES.", "id": "MENDERITA LUKA PARAH DAN KEDUA KAKINYA LUMPUH.", "pt": "ACABOU GRAVEMENTE FERIDO E COM AS DUAS PERNAS PARALISADAS.", "text": "and ended up severely injured and paralyzed.", "tr": "A\u011eIR YARALANIP \u0130K\u0130 BACA\u011eI FEL\u00c7 OLDU."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "751", "471", "972"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT,", "id": "SAMPAI SEKARANG,", "pt": "AT\u00c9 AGORA,", "text": "Even now,", "tr": "\u015eU ANA KADAR,"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1254", "583", "1573"], "fr": "MA\u00ceTRE CONTINUE DE SUIVRE L\u0027ACTUALIT\u00c9 DU SECTEUR, SOULEVANT SANS CESSE DES QUESTIONS, MAIS IL REFUSE TOUJOURS DE PARTICIPER \u00c0 L\u0027\u00c9MISSION.", "id": "GURU MASIH TERUS MEMPERHATIKAN INDUSTRI BERITA DAN MENGEMUKAKAN PERTANYAAN, TAPI DIA TETAP TIDAK MAU TERLIBAT DALAM PROGRAM INI.", "pt": "O MESTRE AINDA ACOMPANHA A IND\u00daSTRIA JORNAL\u00cdSTICA, LEVANTANDO QUEST\u00d5ES CONSTANTEMENTE, MAS CONTINUA SE RECUSANDO A PARTICIPAR DO PROGRAMA.", "text": "Master still pays attention to the news industry, constantly raising questions, but he still refuses to participate in the program.", "tr": "USTAM HALA HABER SEKT\u00d6R\u00dcN\u00dc TAK\u0130P ED\u0130P S\u00dcREKL\u0130 SORUNLARI G\u00dcNDEME GET\u0130R\u0130YOR AMA PROGRAMA KATILMAYI ISRARLA REDDED\u0130YOR."}, {"bbox": ["179", "2232", "706", "2487"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ MANIFESTEMENT JAMAIS ABANDONN\u00c9...", "id": "ANDA JELAS-JELAS TIDAK PERNAH MENYERAH...", "pt": "O SENHOR CLARAMENTE NUNCA DESISTIU...", "text": "You\u0027ve clearly never given up...", "tr": "A\u00c7IK\u00c7ASI H\u0130\u00c7 VAZGE\u00c7MED\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["270", "2658", "614", "2813"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "3750", "789", "3992"], "fr": "QUAND ON SE CROISE \u00c0 LA CHA\u00ceNE, IL SE CONTENTE DE DEMANDER O\u00d9 EN SONT LES CHOSES.", "id": "SESEKALI BERTEMU DI STASIUN, PALING HANYA BERTANYA SOAL PERKEMBANGAN.", "pt": "DE VEZ EM QUANDO, QUANDO NOS ENCONTRAMOS NA EMISSORA, ELE APENAS PERGUNTA SOBRE O ANDAMENTO.", "text": "Occasionally, we bump into each other at the station, and he just asks about the progress.", "tr": "ARADA B\u0130R \u0130STASYONDA KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIMIZDA SADECE \u0130LERLEMEY\u0130 SORUYOR."}, {"bbox": ["121", "2815", "488", "3013"], "fr": "CES DERNIERS TEMPS, LE VIEUX RENARD N\u0027A PAS FAIT DE VAGUES,", "id": "AKHIR-AKHIR INI SI RUBAH TUA ITU TIDAK ADA PERGERAKAN,", "pt": "ULTIMAMENTE, A VELHA RAPOSA N\u00c3O TEM FEITO NENHUM MOVIMENTO,", "text": "The old fox hasn\u0027t made any moves recently.", "tr": "YA\u015eLI T\u0130LK\u0130 SON ZAMANLARDA \u00c7OK SESS\u0130Z,"}, {"bbox": ["133", "940", "529", "1059"], "fr": "UNE SEMAINE S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9E SANS QUE JE M\u0027EN APER\u00c7OIVE, ET TOUJOURS AUCUNE NOUVELLE...", "id": "TANPA TERASA SUDAH SEMINGGU, MASIH BELUM ADA KABAR.....", "pt": "SEM PERCEBER, UMA SEMANA SE PASSOU, E AINDA NENHUMA NOT\u00cdCIA.....", "text": "Unknowingly, a week has passed, and there\u0027s still no news...", "tr": "FARKINDA B\u0130LE OLMADAN B\u0130R HAFTA GE\u00c7T\u0130, HALA HABER YOK....."}, {"bbox": ["333", "2220", "685", "2418"], "fr": "LE VIEUX RENARD NE M\u0027A PAS R\u00c9PONDU NON PLUS.", "id": "SI RUBAH TUA ITU JUGA TIDAK MEMBALASKU.", "pt": "A VELHA RAPOSA TAMB\u00c9M N\u00c3O ME RESPONDEU.", "text": "The old fox hasn\u0027t replied to me either.", "tr": "YA\u015eLI T\u0130LK\u0130 DE BANA CEVAP VERMED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "94", "701", "407"], "fr": "MAIS CE QU\u0027IL A DIT AUPARAVANT N\u0027\u00c9TAIT PAS FAUX. SANS MA\u00ceTRE, IL M\u0027EST TR\u00c8S DIFFICILE DE MENER SEUL L\u0027ENSEMBLE DU PROJET ET D\u0027AVOIR UNE VUE D\u0027ENSEMBLE.", "id": "TAPI KATA-KATANYA SEBELUMNYA MEMANG BENAR. JIKA TIDAK ADA GURU, HANYA DENGANKU SENDIRI, AKAN SULIT MENGGERAKKAN SELURUH PROYEK INI DAN MEMPERHATIKAN SEMUANYA.", "pt": "MAS O QUE ELE DISSE ANTES ESTAVA CERTO. SEM O MESTRE, SE EU QUISER IMPULSIONAR TODO O PROJETO SOZINHO, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL TER UMA VIS\u00c3O GERAL.", "text": "But what he said before was right. Without Master, it\u0027s difficult for me to manage the entire project on my own.", "tr": "AMA DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 DO\u011eRUYDU... E\u011eER USTAM OLMASAYDI, TEK BA\u015eIMA B\u00dcT\u00dcN PROJEY\u0130 Y\u00dcR\u00dcTMEM VE HER \u015eEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM \u00c7OK ZOR OLURDU."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "582", "611", "641"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL VRAIMENT PLUS AUCUN ESPOIR ?", "id": "APAKAH BENAR-BENAR SUDAH TIDAK ADA HARAPAN LAGI?", "pt": "SER\u00c1 QUE REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 ESPERAN\u00c7A?", "text": "Is there really no hope?", "tr": "GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7 UMUT KALMADI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "220", "623", "375"], "fr": "MA\u00ceTRE \u00c9TAIT AUTREFOIS SI BRILLANT. LUI ET P\u00c8RE \u00c9TAIENT TOUJOURS SI PLEINS D\u0027ENTHOUSIASME ET DE PASSION.", "id": "DULU GURU SANGAT BERSINAR, DIA DAN AYAH SELALU PENUH SEMANGAT DAN BERAPI-API.", "pt": "O MESTRE J\u00c1 FOI T\u00c3O BRILHANTE. ELE E MEU PAI ERAM SEMPRE T\u00c3O CHEIOS DE ESP\u00cdRITO E ENTUSIASMO.", "text": "Master used to be so brilliant. He and my father were always so passionate and ambitious.", "tr": "USTAM B\u0130R ZAMANLAR \u00c7OK PARLAKTI, O VE BABAM HER ZAMAN \u00c7OK CO\u015eKULU VE HEYECANLIYDILLAR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1086", "775", "1220"], "fr": "TRAVAILLANT NUIT ET JOUR POUR LEURS ID\u00c9AUX, SANS JAMAIS S\u0027ARR\u00caTER.", "id": "BEKERJA KERAS SIANG MALAM DEMI IDEALISME, TIDAK PERNAH BERHENTI.", "pt": "TRABALHANDO INCANSAVELMENTE DIA E NOITE POR SEUS IDEAIS, SEM NUNCA PARAR.", "text": "Working tirelessly for their ideals.", "tr": "\u0130DEALLER\u0130 U\u011eRUNA GECE G\u00dcND\u00dcZ DEMEDEN \u00c7ALI\u015eIR, ASLA DURMAZLARDI."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "403", "669", "534"], "fr": "MAIS, EST-CE QUE TOUT DOIT S\u0027ARR\u00caTER L\u00c0 ?", "id": "TAPI, APAKAH SEMUANYA HARUS BERAKHIR DI SINI?", "pt": "MAS, SER\u00c1 QUE TUDO DEVE TERMINAR AQUI?", "text": "But, should everything just end here?", "tr": "AMA, HER \u015eEY BURADA MI B\u0130TMEL\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["141", "148", "699", "335"], "fr": "MAIS FINALEMENT, CETTE LUMI\u00c8RE A \u00c9T\u00c9 IMPITOYABLEMENT \u00c9TEINTE PAR LE TORRENT DE L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "TAPI PADA AKHIRNYA, CAHAYA ITU TETAP DIPADAMKAN DENGAN KEJAM OLEH ARUS ZAMAN.", "pt": "MAS NO FINAL, AQUELAS LUZES FORAM CRUELMENTE APAGADAS PELA CORRENTEZA DOS TEMPOS.", "text": "In the end, those lights were ruthlessly extinguished by the torrent of time.", "tr": "FAKAT SONUNDA, O I\u015eIKLAR, ZAMANIN ACIMASIZ AKINTISINDA S\u00d6N\u00dcP G\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "3326", "710", "3513"], "fr": "SE D\u00c9BATTANT DANS CE TORRENT...", "id": "BERJUANG DALAM ARUS DERAS.....", "pt": "LUTANDO NA CORRENTEZA.....", "text": "Struggling in the torrent...", "tr": "AKINTIDA \u00c7IRPINARAK....."}, {"bbox": ["412", "714", "777", "851"], "fr": "ALORS QU\u0027IL Y A ENCORE TANT DE GENS", "id": "PADAHAL MASIH ADA BEGITU BANYAK ORANG", "pt": "CLARAMENTE AINDA H\u00c1 TANTAS PESSOAS", "text": "There are still so many people", "tr": "HALBUK\u0130 DAHA O KADAR \u00c7OK \u0130NSAN VAR K\u0130..."}, {"bbox": ["113", "1450", "418", "1597"], "fr": "POUR SURVIVRE,", "id": "DEMI BERTAHAN HIDUP,", "pt": "PARA SOBREVIVER,", "text": "fighting for survival.", "tr": "HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/33.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "2100", "802", "2303"], "fr": "MAINTENANT...", "id": "SEKARANG--", "pt": "AGORA...", "text": "Now...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/36.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "622", "754", "748"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE LE MOMENT D\u0027ABANDONNER.", "id": "SEKARANG BUKAN WAKTUNYA UNTUK MENYERAH.", "pt": "AINDA N\u00c3O \u00c9 HORA DE DESISTIR.", "text": "It\u0027s not time to give up yet.", "tr": "HEN\u00dcZ PES ETME ZAMANI DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/44.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "611", "345", "689"], "fr": "MINCE !", "id": "GAWAT.", "pt": "DROGA!", "text": "Oh no,", "tr": "EYVAH!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/45.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "365", "750", "604"], "fr": "JE L\u0027AI ENVOY\u00c9 \u00c0 LA MAUVAISE PERSONNE.", "id": "--SALAH KIRIM ORANG.", "pt": "...ENVIEI PARA A PESSOA ERRADA.", "text": "I sent it to the wrong person.", "tr": "YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130YE G\u00d6NDERM\u0130\u015e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/46.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1140", "513", "1308"], "fr": "LAISSEZ-NOUS UN AVIS CINQ \u00c9TOILES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT QAQ", "id": "MOHON BERIKAN ULASAN BINTANG LIMANYA YA QAQ", "pt": "CONTO COM TODOS VOC\u00caS PARA AS AVALIA\u00c7\u00d5ES DE CINCO ESTRELAS QAQ", "text": "Five-star reviews would be greatly appreciated! QAQ", "tr": "BE\u015e YILDIZLI DE\u011eERLEND\u0130RME \u0130\u015e\u0130N\u0130 S\u0130ZE EMANET ED\u0130YORUM QAQ"}], "width": 900}, {"height": 935, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/17/47.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "776", "122", "863"], "fr": "FAIRE UN DON", "id": "BERI DUKUNGAN", "pt": "APOIAR", "text": "Donate", "tr": "DESTEK OLUN"}, {"bbox": ["274", "776", "359", "861"], "fr": "TICKET MENSUEL", "id": "TIKET BULANAN", "pt": "VOTO MENSAL", "text": "Monthly Ticket", "tr": "AYLIK B\u0130LET"}, {"bbox": ["137", "0", "573", "324"], "fr": "EN SUIVANT CETTE S\u00c9RIE, VOUS AUREZ ACC\u00c8S \u00c0 PLUS D\u0027ILLUSTRATIONS EXCLUSIVES ET D\u0027\u00c9V\u00c9NEMENTS BONUS.", "id": "SETELAH MENGIKUTI KOMIK INI, AKAN ADA LEBIH BANYAK GAMBAR EKSKLUSIF/ACARA BONUS.", "pt": "AP\u00d3S SEGUIR O MANHUA, HAVER\u00c1 MAIS IMAGENS EXCLUSIVAS/EVENTOS ESPECIAIS.", "text": "Follow the comic for more exclusive illustrations/bonus activities!", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI TAK\u0130P ETT\u0130KTEN SONRA DAHA FAZLA \u00d6ZEL G\u00d6RSEL VE BONUS ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAKTIR."}, {"bbox": ["238", "120", "676", "324"], "fr": "EN SUIVANT CETTE S\u00c9RIE, VOUS AUREZ ACC\u00c8S \u00c0 PLUS D\u0027ILLUSTRATIONS EXCLUSIVES ET D\u0027\u00c9V\u00c9NEMENTS BONUS.", "id": "SETELAH MENGIKUTI KOMIK INI, AKAN ADA LEBIH BANYAK GAMBAR EKSKLUSIF/ACARA BONUS.", "pt": "AP\u00d3S SEGUIR O MANHUA, HAVER\u00c1 MAIS IMAGENS EXCLUSIVAS/EVENTOS ESPECIAIS.", "text": "Follow the comic for more exclusive illustrations/bonus activities!", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI TAK\u0130P ETT\u0130KTEN SONRA DAHA FAZLA \u00d6ZEL G\u00d6RSEL VE BONUS ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAKTIR."}, {"bbox": ["223", "0", "661", "164"], "fr": "LA VITESSE EST EXCESSIVE,", "id": "KECEPATAN KENDARAAN BESAR TERLALU TINGGI,", "pt": "O VE\u00cdCULO EST\u00c1 MUITO R\u00c1PIDO,", "text": "[SFX] Speeding truck", "tr": "BU G\u0130D\u0130\u015eAT \u00c7OK HIZLIYDI,"}, {"bbox": ["370", "6", "806", "337"], "fr": "EN SUIVANT CETTE S\u00c9RIE, VOUS AUREZ ACC\u00c8S \u00c0 PLUS D\u0027ILLUSTRATIONS EXCLUSIVES ET D\u0027\u00c9V\u00c9NEMENTS BONUS.", "id": "SETELAH MENGIKUTI KOMIK INI, AKAN ADA LEBIH BANYAK GAMBAR EKSKLUSIF/ACARA BONUS.", "pt": "AP\u00d3S SEGUIR O MANHUA, HAVER\u00c1 MAIS IMAGENS EXCLUSIVAS/EVENTOS ESPECIAIS.", "text": "Follow the comic for more exclusive illustrations/bonus activities!", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI TAK\u0130P ETT\u0130KTEN SONRA DAHA FAZLA \u00d6ZEL G\u00d6RSEL VE BONUS ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAKTIR."}], "width": 900}]
Manhua