This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "850", "772", "1408"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIN SHI SI CHAI | ARTISTE PRINCIPAL : PIPI | SC\u00c9NARISTE : JIJI | COLORISTES : JI ZHUA / QING HUAN / MOMO | MOD\u00c9LISATION 3D : MIAN HUA TANG | REMERCIEMENTS : NIU NIU / WRAP | \u00c9DITEUR : GOU ER HUA", "id": "KARYA ASLI: JIN SHISI CHAI\nPENULIS UTAMA: PIPI\nPENULIS NASKAH: JIJI\nPEWARNA: JI ZHA/QING HUAN/MOMO\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nTERIMA KASIH KHUSUS: NIU NIU/WRAP\nEDITOR: GOU ER HUA", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIN SHISICHAI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: PIPI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: JIJI\u003cbr\u003eCOLORISTA: JIZHUA/QINGHUAN/MOMO\u003cbr\u003eSUPORTE 3D: MIANHUATANG\u003cbr\u003eAGRADECIMENTOS ESPECIAIS: NIUNIU/WRAP\u003cbr\u003eEDITOR: GOU ERHUA", "text": "Original Author: Jin Shisi Chai\nMain Artist: PIPI\nScreenwriter: JIJI\nColorist: Chicken Feet/Qing Huan/momo\n3D Support: Cotton Candy\nSpecial Thanks: Niu Niu/Wrap\nEditor: Gou Er Hua", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIN SHISI CHAI\nANA \u00c7\u0130ZER: PIPI\nSENAR\u0130ST: JIJI\nRENKLEND\u0130RME: JI ZHAO/QING HUAN/MOMO\n3D DESTEK: MIAN HUA TANG\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: NIU NIU/WRAP\nED\u0130T\u00d6R: GOU ER HUA"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "178", "865", "328"], "fr": "\u0152uvre exclusive de Bilibili Comics. Toute forme de reproduction est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "KOMIK X BILI BILI COMICS EKSKLUSIF\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA EXCLUSIVA DO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "BU B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANININ HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["253", "178", "865", "328"], "fr": "\u0152uvre exclusive de Bilibili Comics. Toute forme de reproduction est interdite. Les contrevenants s\u0027exposent \u00e0 des poursuites judiciaires.", "id": "KOMIK X BILI BILI COMICS EKSKLUSIF\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA EXCLUSIVA DO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "BU B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANININ HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1653", "738", "1850"], "fr": "Quelle heure est-il ?", "id": "JAM BERAPA SEKARANG?", "pt": "Que horas s\u00e3o?", "text": "What time is it?", "tr": "SAAT KA\u00c7?"}, {"bbox": ["235", "46", "449", "193"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] NGHH....", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "Hmm...", "tr": "MMH..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "86", "473", "296"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "INI?", "pt": "Isto \u00e9?", "text": "This is?", "tr": "BU NE?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1761", "797", "2033"], "fr": "Les marques ne dispara\u00eetront probablement pas de sit\u00f4t, ce vieux renard a la main lourde...", "id": "BEKAS LUKA INI MUNGKIN TIDAK AKAN HILANG SECEPAT ITU, SI RUBAH TUA ITU BENAR-BENAR KEJAM...", "pt": "As cicatrizes provavelmente n\u00e3o v\u00e3o desaparecer t\u00e3o cedo, a velha raposa realmente pega pesado...", "text": "The scars probably won\u0027t fade anytime soon. The old fox was really ruthless...", "tr": "YARALARIN B\u0130R S\u00dcRE DAHA GE\u00c7MEYECE\u011e\u0130 KES\u0130N, YA\u015eLI T\u0130LK\u0130 \u00c7OK ACIMASIZ..."}, {"bbox": ["193", "2507", "553", "2746"], "fr": "C\u0027est sa fa\u00e7on de manier la carotte et le b\u00e2ton, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "APAKAH INI CARANYA MEMBERI HUKUMAN LALU MEMBERI HADIAH MANIS...", "pt": "Isso \u00e9 tipo dar um chicote e depois um doce...?", "text": "Is this considered a slap on the wrist followed by a sweet treat...?", "tr": "BU, \u0027B\u0130R SOPA B\u0130R HAVU\u00c7\u0027 MU DEMEK OLUYOR....."}, {"bbox": ["394", "226", "699", "502"], "fr": "Il a rachet\u00e9 le tableau si vite.", "id": "DIA TERNYATA MEMBELI KEMBALI LUKISAN ITU SECEPAT INI.", "pt": "Ele realmente comprou a pintura de volta t\u00e3o r\u00e1pido.", "text": "He actually bought the painting back so quickly.", "tr": "RESM\u0130 BU KADAR \u00c7ABUK GER\u0130 ALMI\u015e OLMASINA \u0130NANAMIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1200", "537", "1376"], "fr": "Mais ce tableau est vraiment exceptionnel, m\u00eame le po\u00e8me qui l\u0027accompagne est d\u0027une aisance et d\u0027une ma\u00eetrise remarquables.", "id": "TAPI LUKISAN INI MEMANG LANGKA, BAHKAN PUISI YANG TERTULIS DI SITU SANGAT MENGALIR BEBAS.", "pt": "Mas esta pintura \u00e9 de fato rara, at\u00e9 o poema inscrito nela \u00e9 t\u00e3o flu\u00eddo e natural.", "text": "But this painting is indeed rare, and even the inscription poem is so freely expressive.", "tr": "AMA BU RES\u0130M GER\u00c7EKTEN DE NAD\u0130R B\u0130R ESER, \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 \u015e\u0130\u0130R B\u0130LE \u00c7OK AKICI VE DO\u011eAL."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "282", "350", "368"], "fr": "Attendez.", "id": "TUNGGU.", "pt": "Espere.", "text": "Wait a minute.", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE."}, {"bbox": ["408", "1051", "817", "1258"], "fr": "Ce caract\u00e8re \u00ab Jiyun \u00bb, il me semble familier ?", "id": "TULISAN \"JI YUN\" INI... SEPERTINYA TIDAK ASING?", "pt": "Essa caligrafia \u0027Jiyun\u0027... parece familiar?", "text": "This signature, AcloudMerge Ji Yun, seems somewhat familiar?", "tr": "BU J\u0130 YUN YAZISI... B\u0130RAZ TANI DIK GEL\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/10.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1117", "569", "1440"], "fr": "Lors de l\u0027exposition, j\u0027\u00e9tais trop occup\u00e9 \u00e0 \u00e9couter le vieux renard et Liao Hui parler,", "id": "SAAT DI PAMERAN LUKISAN, AKU HANYA FOKUS MENDENGARKAN SI RUBAH TUA DAN LIAO HUI BICARA,", "pt": "Na exposi\u00e7\u00e3o de arte, eu estava ocupado demais ouvindo a velha raposa e Liao Hui conversarem,", "text": "At the art exhibition, I was so busy listening to the old fox and Liao Hui talking,", "tr": "SERG\u0130DEYKEN SADECE YA\u015eLI T\u0130LK\u0130 VE LIAO HUI\u0027N\u0130N KONU\u015eMALARINA DALMI\u015eTIM,"}, {"bbox": ["123", "2365", "433", "2600"], "fr": "je n\u0027ai pas regard\u00e9 attentivement l\u0027inscription sur ce tableau...", "id": "TIDAK MEMPERHATIKAN TULISAN DI LUKISAN INI DENGAN SEKSAMA...", "pt": "N\u00e3o olhei atentamente para a inscri\u00e7\u00e3o desta pintura...", "text": "I didn\u0027t carefully examine the inscription on this painting...", "tr": "RESM\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 YAZIYA D\u0130KKATL\u0130CE BAKMAMI\u015eTIM..."}, {"bbox": ["337", "3361", "621", "3457"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "Ser\u00e1 que...", "text": "Could it be?", "tr": "YOKSA..."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1965", "463", "2280"], "fr": "Ce tableau, \u00ab Dix Mille Chevaux dans l\u0027Obscurit\u00e9 \u00bb, serait vraiment de lui ?", "id": "LUKISAN \"WAN MA QI AN\" INI BENAR-BENAR DILUKIS OLEHNYA?", "pt": "Esta pintura, \u0027Dez Mil Cavalos na Escurid\u00e3o\u0027, foi realmente pintada por ele?", "text": "This painting, \"Ten Thousand Horses in the Dark,\" was actually painted by him?", "tr": "BU \u300aON B\u0130N ATIN KARANLI\u011eI\u300b ADLI RESM\u0130 GER\u00c7EKTEN O MU \u00c7\u0130ZM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["184", "671", "614", "917"], "fr": "Effectivement, c\u0027est exactement la m\u00eame \u00e9criture que sur le tableau...", "id": "BENAR SAJA, GAYA TULISANNYA SAMA PERSIS DENGAN YANG ADA DI LUKISAN...", "pt": "De fato, \u00e9 exatamente igual \u00e0 caligrafia na pintura...", "text": "Sure enough, the calligraphy is exactly the same as on the painting...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, RES\u0130MDEK\u0130 YAZI ST\u0130L\u0130YLE TAMAMEN AYNI..."}, {"bbox": ["528", "3120", "804", "3352"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que lorsqu\u0027il a entendu \u00e7a hier soir...", "id": "PANTAS SAJA SAAT DIA MENDENGARNYA TADI MALAM...", "pt": "N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que, quando ele ouviu ontem \u00e0 noite...", "text": "No wonder his reaction when he heard it last night...", "tr": "D\u00dcN GECE DUYDU\u011eUNDA NEDEN \u00d6YLE TEPK\u0130 VERD\u0130\u011e\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILDI..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "449", "483", "683"], "fr": "Vous aimez ?", "id": "SUKA?", "pt": "Gosta?", "text": "Do you like it?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1209", "697", "1531"], "fr": "Oui, j\u0027ai toujours l\u0027impression que l\u0027auteur est une personne tr\u00e8s id\u00e9aliste et pleine de ressentiment,", "id": "SUKA, AKU SELALU MERASA PENGARANGNYA ADALAH ORANG YANG SANGAT IDEALIS TAPI JUGA PENUH KEKESALAN,", "pt": "Gosto. Sempre achei que o autor \u00e9 uma pessoa com grandes ideais e muita indigna\u00e7\u00e3o,", "text": "I like it. I always feel that the artist is a very idealistic and indignant person,", "tr": "BE\u011eEND\u0130M, SANAT\u00c7ININ HEM B\u00dcY\u00dcK \u0130DEALLER\u0130 OLAN HEM DE \u00c7OK \u00d6FKEL\u0130 B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "404", "801", "664"], "fr": "une passion et une ambition profond\u00e9ment r\u00e9prim\u00e9es...", "id": "SEMANGAT DAN AMBISINYA YANG TERPENDAM DALAM--", "pt": "Um peito cheio de paix\u00e3o e ambi\u00e7\u00e3o profundamente reprimidas...", "text": "A heart full of deeply suppressed passion and ambition--", "tr": "DER\u0130NDEN BASTIRILMI\u015e B\u0130R TUTKU VE HIRSLA DOLU B\u0130R Y\u00dcREK\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "113", "658", "395"], "fr": "Tout comme moi.", "id": "SAMA SEPERTIKU.", "pt": "Assim como eu.", "text": "Just like me.", "tr": "TIPKI BEN\u0130M G\u0130B\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "3475", "775", "3749"], "fr": "Avant, je ne savais pas que c\u0027\u00e9tait son tableau. En y repensant maintenant, on dirait que je le flattais d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment.", "id": "SEBELUMNYA AKU TIDAK TAHU ITU LUKISANNYA, SEKARANG SETELAH DIINGAT-INGAT, RASANYA SEPERTI SENGAJA MENJILATNYA.", "pt": "Antes, eu n\u00e3o sabia que a pintura era dele. Pensando agora, parece que eu estava deliberadamente o elogiando.", "text": "I didn\u0027t know it was his painting before. Thinking back now, it feels like I was deliberately flattering him.", "tr": "DAHA \u00d6NCE ONUN RESM\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORDUM, \u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, SANK\u0130 B\u0130LEREK YALAKALIK YAPMI\u015eIM G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["419", "1979", "718", "2280"], "fr": "Si j\u0027avais su, je ne l\u0027aurais pas compliment\u00e9.", "id": "KALAU TAHU DARI AWAL, AKU TIDAK AKAN MEMUJINYA.", "pt": "Se eu soubesse, n\u00e3o o teria elogiado.", "text": "If I had known, I wouldn\u0027t have praised him.", "tr": "B\u0130LSEYD\u0130M ONU \u00d6VMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["290", "191", "577", "417"], "fr": "Si j\u0027avais su, je n\u0027aurais pas d\u00fb \u00eatre si affirmatif.", "id": "KALAU TAHU DARI AWAL, TIDAK AKAN AKU AMBIL.", "pt": "SE EU SOUBESSE... ESQUE\u00c7A O QUE EU DISSE.", "text": "If you had known, don\u0027t act rashly.", "tr": "B\u0130LSEYD\u0130M, S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M\u0130N B\u0130R \u00d6NEM\u0130 OLMAZDI."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "963", "524", "1084"], "fr": "Secr\u00e9taire du Directeur", "id": "SEKRETARIS DIREKTUR STASIUN", "pt": "Secret\u00e1rio do Diretor da Emissora", "text": "Station Director\u0027s Secretary", "tr": "KANAL M\u00dcD\u00dcR\u00dc SEKRETER\u0130"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "434", "777", "750"], "fr": "Secr\u00e9taire du Directeur : Pr\u00e9sentateur Xing, M. Yu est parti \u00e0 l\u0027h\u00f4pital en avance par avion priv\u00e9. Il m\u0027a demand\u00e9 de vous informer que vous le repr\u00e9senterez pour les r\u00e9unions et activit\u00e9s des prochains jours.", "id": "SEKRETARIS DIREKTUR STASIUN: PENYIAR XING, PRESIDEN YU PERGI KE RUMAH SAKIT LEBIH AWAL DENGAN PESAWAT PRIBADI. BELIAU MEMINTAKU UNTUK MENYAMPAIKAN KEPADAMU AGAR MEWAKILINYA DALAM RAPAT DAN KEGIATAN BEBERAPA HARI KE DEPAN.", "pt": "Secret\u00e1rio do Diretor da Emissora: Apresentador Xing, o Presidente Yu foi para o hospital e partiu mais cedo em um jato particular. Ele me pediu para informar que voc\u00ea o represente nas reuni\u00f5es e atividades dos pr\u00f3ximos dias.", "text": "Station Director\u0027s Secretary: Anchor Xing, Director Yu had to leave early by private jet for the hospital. He asked me to inform you that he would like you to represent him at the meetings and events for the next few days.", "tr": "KANAL M\u00dcD\u00dcR\u00dc SEKRETER\u0130: SUNUCU XING, BA\u015eKAN YU HASTANEYE G\u0130TMEK \u00dcZERE \u00d6ZEL U\u00c7AKLA ERKEN AYRILDI. SONRAK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN BOYUNCA TOPLANTILARA VE ETK\u0130NL\u0130KLERE ONUN YER\u0130NE S\u0130Z\u0130N KATILMANIZI R\u0130CA ETT\u0130."}, {"bbox": ["247", "1718", "624", "2019"], "fr": "Le tableau \u00ab Dix Mille Chevaux dans l\u0027Obscurit\u00e9 \u00bb de l\u0027exposition d\u0027hier, quand la transaction a-t-elle eu lieu ?", "id": "LUKISAN \"WAN MA QI AN\" DARI PAMERAN KEMARIN, KAPAN TERJUALNYA?", "pt": "Quando foi vendida aquela pintura \u0027Dez Mil Cavalos na Escurid\u00e3o\u0027 da exposi\u00e7\u00e3o de ontem?", "text": "When was that painting \"Ten Thousand Horses in the Dark\" from yesterday\u0027s art exhibition sold?", "tr": "D\u00dcNK\u00dc SERG\u0130DEK\u0130 \u300aON B\u0130N ATIN KARANLI\u011eI\u300b ADLI RES\u0130M NE ZAMAN SATILDI?"}, {"bbox": ["469", "1281", "763", "1503"], "fr": "Au fait, je voudrais demander...", "id": "OH YA, AKU INGIN BERTANYA.", "pt": "A prop\u00f3sito, eu queria perguntar...", "text": "By the way, I wanted to ask.", "tr": "HA, BU ARADA, B\u0130R \u015eEY SORMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["126", "829", "392", "1033"], "fr": "Compris.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "Entendido.", "text": "I understand.", "tr": "ANLADIM."}, {"bbox": ["117", "67", "435", "288"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O que foi?", "text": "What is it?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1221", "780", "1607"], "fr": "Mais M. Yu a pay\u00e9 le double ce matin et a rachet\u00e9 le tableau.", "id": "TAPI PRESIDEN YU PAGI INI MEMBAYAR DUA KALI LIPAT HARGANYA DAN MEMBELI KEMBALI LUKISAN ITU.", "pt": "Mas o Presidente Yu pagou o dobro do pre\u00e7o esta manh\u00e3 e comprou a pintura de volta.", "text": "But Director Yu paid double the price this morning and bought the painting back.", "tr": "AMA BA\u015eKAN YU BU SABAH \u0130K\u0130 KATI F\u0130YAT \u00d6DEYEREK RESM\u0130 GER\u0130 ALDI."}, {"bbox": ["172", "253", "463", "593"], "fr": "Ce tableau a \u00e9t\u00e9 vendu juste apr\u00e8s la fin de l\u0027exposition hier.", "id": "LUKISAN ITU SUDAH TERJUAL TEPAT SETELAH PAMERAN BERAKHIR KEMARIN.", "pt": "Aquela pintura foi vendida logo ap\u00f3s o t\u00e9rmino da exposi\u00e7\u00e3o ontem.", "text": "The painting was sold right after the exhibition ended yesterday.", "tr": "O RES\u0130M D\u00dcN SERG\u0130 B\u0130TER B\u0130TMEZ SATILMI\u015eTI."}, {"bbox": ["313", "2366", "618", "2594"], "fr": "Le double ?", "id": "DUA KALI LIPAT?", "pt": "O dobro?", "text": "Double?", "tr": "\u0130K\u0130 KATI MI?"}, {"bbox": ["20", "1126", "256", "1246"], "fr": "Secr\u00e9taire du Directeur", "id": "SEKRETARIS DIREKTUR STASIUN", "pt": "Secret\u00e1rio do Diretor da Emissora", "text": "Station Director\u0027s Secretary", "tr": "KANAL M\u00dcD\u00dcR\u00dc SEKRETER\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1093", "507", "1310"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que les gens de l\u0027Association des Artistes aient mis leur fiert\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 hier et n\u0027arr\u00eataient pas de lui demander une inscription...", "id": "PANTAS SAJA KEMARIN ORANG-ORANG DARI ASOSIASI SENI SAMPAI TIDAK PEDULI GENGSI, TERUS MEMINTANYA MENULISKAN SESUATU.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que ontem o pessoal da Associa\u00e7\u00e3o de Artistas nem se importou com a imagem e ficou implorando por uma inscri\u00e7\u00e3o dele.", "text": "No wonder the people from the Artists Association didn\u0027t care about face and kept asking him for an inscription yesterday...", "tr": "D\u00dcN SANAT DERNE\u011e\u0130\u0027NDEK\u0130LER\u0130N NEDEN BU KADAR ISRARLA ONDAN YAZI \u0130STED\u0130KLER\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILDI, GURURLARINI B\u0130LE H\u0130\u00c7E SAYMI\u015eLARDI."}, {"bbox": ["166", "2682", "528", "2936"], "fr": "Mais son dernier coup de pinceau a m\u00eame transperc\u00e9 le papier, il devait \u00eatre de mauvaise humeur en l\u0027\u00e9crivant hier soir...", "id": "TAPI GORESAN TERAKHIRNYA SAMPAI MEROBEK KERTAS, PASTI SUASANA HATINYA BURUK SAAT MENULISNYA TADI MALAM...", "pt": "Mas o \u00faltimo tra\u00e7o dele at\u00e9 furou o papel, ele devia estar de mau humor quando escreveu ontem \u00e0 noite...", "text": "But he pierced the paper with his last stroke. He must have been in a bad mood when he wrote it last night...", "tr": "AMA SON FIR\u00c7A DARBES\u0130YLE KA\u011eIDI B\u0130LE DELM\u0130\u015e, D\u00dcN GECE YAZARKEN KEYF\u0130 PEK YER\u0130NDE DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e ANLA\u015eILAN..."}, {"bbox": ["393", "5128", "591", "5391"], "fr": "Si j\u0027avais su, je n\u0027aurais pas demand\u00e9 ce tableau.", "id": "KALAU TAHU DARI AWAL, AKU TIDAK AKAN MEMINTA LUKISAN ITU.", "pt": "Se eu soubesse, n\u00e3o teria pedido aquela pintura.", "text": "If I had known, I wouldn\u0027t have asked for that painting.", "tr": "B\u0130LSEYD\u0130M O RESM\u0130 \u0130STEMEZD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "392", "532", "658"], "fr": "Comment va-t-il me percevoir maintenant... ?", "id": "BAGAIMANA DIA AKAN MELIHATKU SEKARANG...", "pt": "O que ele vai pensar de mim agora...?", "text": "What will he think of me now...?", "tr": "ACABA BEN\u0130M HAKKIMDA NE D\u00dc\u015e\u00dcNECEK....."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "2476", "474", "2817"], "fr": "Accueillons M. Xing Ming, qui va nous offrir un discours passionnant !", "id": "BAPAK XING MING, UNTUK MEMBERIKAN KITA PIDATO YANG LUAR BIASA!", "pt": "Sr. Xing Ming, para nos apresentar um discurso brilhante!", "text": "Mr. Xing Ming, for bringing us a wonderful speech!", "tr": "XING MING BEY, B\u0130ZE HAR\u0130KA B\u0130R KONU\u015eMA YAPACAK!"}, {"bbox": ["403", "1960", "754", "2328"], "fr": "ainsi que les experts des institutions d\u0027investissement et de production cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle. Maintenant, accueillons d\u0027abord le repr\u00e9sentant de Mingzhu TV,", "id": "DAN PARA AHLI DARI LEMBAGA INVESTASI SERTA LEMBAGA PRODUKSI FILM DAN TELEVISI. SELANJUTNYA, PERTAMA-TAMA MARI KITA SAMBUT PERWAKILAN DARI STASIUN TV MINGZHU--", "pt": "E especialistas de institui\u00e7\u00f5es de investimento e produtoras de cinema e televis\u00e3o. A seguir, primeiro, vamos dar as boas-vindas ao representante da Mingzhu TV\u2014", "text": "and experts from investment institutions and film and television production institutions. First, let\u0027s welcome the representative of Pearl TV--", "tr": "VE YATIRIM KURULU\u015eLARI \u0130LE F\u0130LM YAPIM \u015e\u0130RKETLER\u0130N\u0130N UZMANLARI... \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE \u0130LK OLARAK MINGZHU TELEV\u0130ZYONU TEMS\u0130LC\u0130S\u0130N\u0130 DAVET ED\u0130YORUM\u2014"}, {"bbox": ["135", "4167", "623", "4511"], "fr": "Le vieux renard me fait le repr\u00e9senter pour le discours... Une t\u00e2che si importante, et il ne m\u0027a m\u00eame pas pr\u00e9venu.", "id": "SI RUBAH TUA ITU TERNYATA MENYURUHKU MEWAKILINYA BERPIDATO... TUGAS SEBERAT INI TANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNYA.", "pt": "A velha raposa realmente me pediu para discursar em nome dele... Uma tarefa t\u00e3o importante e sem aviso pr\u00e9vio.", "text": "The old fox actually asked me to represent him in the speech... Such an important task, and he didn\u0027t even give me any advance notice.", "tr": "YA\u015eLI T\u0130LK\u0130 GER\u00c7EKTEN DE KEND\u0130 YER\u0130NE BEN\u0130M KONU\u015eMA YAPMAMI \u0130ST\u0130YOR... BU KADAR \u00d6NEML\u0130 B\u0130R G\u00d6REV \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCEDEN HABER B\u0130LE VERMED\u0130."}, {"bbox": ["165", "549", "511", "909"], "fr": "...Ce sommet r\u00e9unit les leaders de l\u0027industrie des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision et des nouveaux m\u00e9dias, nationaux et internationaux,", "id": "...KONFERENSI TINGKAT TINGGI KALI INI MENGUMPULKAN PARA PEMIMPIN INDUSTRI DARI LEMBAGA TELEVISI DAN MEDIA BARU BAIK DARI DALAM MAUPUN LUAR NEGERI,", "pt": "...Este simp\u00f3sio re\u00fane l\u00edderes da ind\u00fastria de institui\u00e7\u00f5es de televis\u00e3o e novas m\u00eddias nacionais e internacionais,", "text": "...This summit brings together industry leaders from domestic and international television institutions and new media organizations,", "tr": "...BU Z\u0130RVE, YURT \u0130\u00c7\u0130NDEN VE YURT DI\u015eINDAN TELEV\u0130ZYON KURULU\u015eLARI \u0130LE YEN\u0130 MEDYA KURULU\u015eLARININ SEKT\u00d6R L\u0130DERLER\u0130N\u0130 B\u0130R ARAYA GET\u0130R\u0130YOR,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "193", "782", "439"], "fr": "Encore une fois, il veut tester ma capacit\u00e9 d\u0027improvisation par surprise... ?", "id": "APAKAH DIA LAGI-LAGI INGIN MENGUJI KEMAMPUAN IMPROVISASIKU SECARA TIBA-TIBA...", "pt": "Ele est\u00e1 tentando testar minha capacidade de improviso de surpresa de novo...?", "text": "Is he trying to test my improvisational skills again...?", "tr": "Y\u0130NE AN\u0130DEN BEN\u0130M DO\u011eA\u00c7LAMA YETENE\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 TEST ETMEK \u0130ST\u0130YOR....."}, {"bbox": ["189", "2265", "603", "2585"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous, je suis Xing Ming, pr\u00e9sentateur de Mingzhu TV.", "id": "SELAMAT SIANG SEMUANYA, SAYA XING MING, PEMBAWA ACARA DARI STASIUN MINGZHU.", "pt": "Ol\u00e1 a todos, sou Xing Ming, apresentador da Mingzhu TV.", "text": "Hello everyone, I am Xing Ming, the host of Pearl TV.", "tr": "HERKESE MERHABA, BEN MINGZHU TV SUNUCUSU XING MING."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "2806", "779", "3093"], "fr": "C\u0027est \u00e0 la fois une approche novatrice pour nous, professionnels des m\u00e9dias, et une orientation directrice propos\u00e9e dans le \u00ab Programme strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement de l\u0027informatisation \u00bb...", "id": "INI ADALAH TEROBOSAN INOVATIF BAGI KITA PARA INSAN MEDIA, SEKALIGUS ARAH PANDUAN YANG DIUSULKAN DALAM \"GARIS BESAR STRATEGI PENGEMBANGAN INFORMATISASI\"--", "pt": "\u00c9 tanto uma ideia inovadora para n\u00f3s, profissionais da m\u00eddia, quanto a dire\u00e7\u00e3o orientadora proposta no \u0027Esquema Estrat\u00e9gICO DE DESENVOLVIMENTO DA INFORMA\u00c7\u00c3O\u0027\u2014", "text": "It is both an innovative breakthrough for us media professionals and the guiding direction proposed in the \"Outline of the Information Development Strategy\"--", "tr": "BU, HEM B\u0130Z MEDYA PROFESYONELLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130L\u0130K\u00c7\u0130 B\u0130R ATILIM D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 HEM DE \u300aB\u0130LG\u0130LEND\u0130RME GEL\u0130\u015e\u0130M STRATEJ\u0130S\u0130 ANA HATTI\u300b\u0027NDA BEL\u0130RT\u0130LEN Y\u00d6NLEND\u0130R\u0130C\u0130 B\u0130R \u0130LKED\u0130R\u2014"}, {"bbox": ["38", "54", "441", "314"], "fr": "On avait dit que le Directeur Yu ferait le discours lui-m\u00eame, pourquoi ont-ils envoy\u00e9 un jeune ?", "id": "SEBELUMNYA KATANYA DIREKTUR YU SENDIRI YANG AKAN BERPIDATO, KENAPA MALAH MENGIRIM ANAK MUDA?", "pt": "Disseram que o Diretor Yu falaria pessoalmente, por que enviaram um jovem?", "text": "They said Director Yu would be giving the speech himself. Why did they send a young man?", "tr": "DAHA \u00d6NCE M\u00dcD\u00dcR YU\u0027NUN B\u0130ZZAT KONU\u015eACA\u011eI S\u00d6YLENM\u0130\u015eT\u0130, NEDEN GEN\u00c7 B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6NDERM\u0130\u015eLER?"}, {"bbox": ["116", "1484", "498", "1805"], "fr": "Comment les donn\u00e9es Jiyun peuvent-elles permettre aux m\u00e9dias traditionnels et aux nouveaux m\u00e9dias de se compl\u00e9ter, favorisant une int\u00e9gration mutuellement b\u00e9n\u00e9fique des contenus, canaux, plateformes, etc.,", "id": "BAGAIMANA DATA JIYUN DAPAT MEWUJUDKAN KEUNGGULAN KOMPLEMENTER ANTARA MEDIA TRADISIONAL DAN MEDIA BARU, MENDORONG INTEGRASI YANG SALING MENGUNTUNGKAN DALAM HAL KONTEN, SALURAN, PLATFORM, DAN LAINNYA,", "pt": "Como a Jiyun Data pode alcan\u00e7ar a complementaridade de vantagens entre a m\u00eddia tradicional e a emergente, promovendo a integra\u00e7\u00e3o e o benef\u00edcio m\u00fatuo em conte\u00fado, canais, plataformas, etc.", "text": "How Ji Yun Data achieves complementary advantages between traditional media and emerging media to promote the integration and mutual benefit of content, channels, platforms, etc.,", "tr": "JI YUN VER\u0130\u0027N\u0130N, GELENEKSEL MEDYA \u0130LE YEN\u0130 MEDYANIN AVANTAJLARINI B\u0130RLE\u015eT\u0130REREK \u0130\u00c7ER\u0130K, KANAL VE PLATFORM G\u0130B\u0130 ALANLARDA KAR\u015eILIKLI FAYDA SA\u011eLAYAN B\u0130R ENTEGRASYONU NASIL DESTEKLEYECE\u011e\u0130,"}, {"bbox": ["490", "1054", "816", "1301"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le sujet de l\u0027int\u00e9gration profonde des m\u00e9dias a gagn\u00e9 en importance.", "id": "DALAM BEBERAPA TAHUN TERAKHIR, ISU INTEGRASI MENDALAM MEDIA TERUS MENGHANGAT.", "pt": "Nos \u00faltimos anos, o tema da integra\u00e7\u00e3o profunda da m\u00eddia tem ganhado cada vez mais destaque.", "text": "In recent years, the topic of deep media integration has been constantly heating up.", "tr": "SON YILLARDA, MEDYANIN DER\u0130N ENTEGRASYONU KONUSU G\u0130DEREK DAHA FAZLA \u00d6NEM KAZANIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/27.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1455", "774", "1724"], "fr": "Les professionnels des m\u00e9dias traditionnels ne peuvent que surfer sur la vague et \u00e9voluer avec leur temps...", "id": "INSAN MEDIA TRADISIONAL HANYA BISA MENGIKUTI ARUS DAN MAJU BERSAMA ZAMAN...", "pt": "Os profissionais da m\u00eddia tradicional s\u00f3 podem seguir a corrente e acompanhar os tempos...", "text": "Traditional media professionals must ride the winds of change and keep pace with the times...", "tr": "GELENEKSEL MEDYA PROFESYONELLER\u0130 ANCAK R\u00dcZGARI ARKASINA ALIP ZAMANA AYAK UYDURARAK \u0130LERLEYEB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["188", "577", "538", "928"], "fr": "Le vieux Yu a toujours eu l\u0027\u0153il pour promouvoir les nouveaux talents. Apr\u00e8s la r\u00e9union, va discuter avec le pr\u00e9sentateur Xing.", "id": "SELERA LAO YU DALAM MEMBINA TALENTA BARU MEMANG BAGUS. SETELAH RAPAT, KAU HUBUNGI PENYIAR XING.", "pt": "O Velho Yu ainda tem um bom olho para promover novatos. Depois da reuni\u00e3o, v\u00e1 falar com o Apresentador Xing.", "text": "Old Yu\u0027s eye for nurturing new talent is still sharp. Go and liaise with Anchor Xing after the meeting.", "tr": "YA\u015eLI YU\u0027NUN YEN\u0130 YETENEKLER\u0130 KE\u015eFETME KONUSUNDA G\u00d6Z\u00dc HALA \u0130Y\u0130. TOPLANTI SONRASINDA SUNUCU XING \u0130LE G\u00d6R\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["44", "267", "465", "526"], "fr": "La nouveaut\u00e9 des \u00ab nouveaux m\u00e9dias \u00bb ne r\u00e9side pas seulement dans leur interactivit\u00e9 et leur instantan\u00e9it\u00e9 in\u00e9dites, mais plus encore dans la nouvelle relation sujet-objet entre le m\u00e9dia et son public.", "id": "KEBARUAN MEDIA BARU TIDAK HANYA TERLETAK PADA SIFAT REAL-TIME DAN INTERAKTIFNYA YANG BARU, TETAPI JUGA PADA \u0027KEBARUAN\u0027 HUBUNGAN SUBJEK-OBJEK ANTARA MEDIA DAN AUDIENS.", "pt": "O \u0027novo\u0027 da nova m\u00eddia n\u00e3o reside apenas na sua inovadora instantaneidade e interatividade, mas tamb\u00e9m na \u0027nova\u0027 rela\u00e7\u00e3o de protagonismo entre m\u00eddia e p\u00fablico.", "text": "The \u0027new\u0027 in new media lies not only in its unprecedented real-time and interactive nature, but also in the \u0027new\u0027 dynamic between media and its audience.", "tr": "YEN\u0130 MEDYANIN \u201cYEN\u0130L\u0130\u011e\u0130\u201d, SADECE YEPYEN\u0130 E\u015e ZAMANLILI\u011eI VE ETK\u0130LE\u015e\u0130M\u0130NDE DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA MEDYA \u0130LE \u0130ZLEY\u0130C\u0130 ARASINDAK\u0130 YEN\u0130 \u2018\u00d6ZNE-NESNE\u2019 \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130NDE YATMAKTADIR."}, {"bbox": ["124", "1720", "331", "1887"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "Sim.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "176", "708", "400"], "fr": "\u00ab Quand elle [l\u0027\u00e9nergie int\u00e8gre] transperce le soleil et la lune, que valent alors la vie et la mort ? \u00bb", "id": "\"SAAT SEMANGATNYA MENEMBUS MATAHARI DAN BULAN, APA ARTINYA HIDUP DAN MATI?\"", "pt": "QUANDO SEU ESP\u00cdRITO PERPASSA O SOL E A LUA, O QUE IMPORTAM VIDA OU MORTE?", "text": "\"When one transcends the sun and moon, life and death become insignificant.\"", "tr": "\u300cG\u00dcNE\u015e\u0130 VE AYI KUCAKLAYAN B\u0130R RUH \u0130\u00c7\u0130N, YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN NE \u00d6NEM\u0130 VARDIR?\u300d"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/29.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "502", "443", "721"], "fr": "Enfin, je nous souhaite, \u00e0 vous comme \u00e0 moi,", "id": "AKHIR KATA, SEMOGA SAYA DAN ANDA SEKALIAN,", "pt": "Finalmente, desejo que eu e todos os senhores (e senhoras),", "text": "Finally, I hope that together, we will...", "tr": "SON OLARAK, D\u0130LER\u0130M K\u0130 BEN VE S\u0130Z DE\u011eERL\u0130 DOSTLARIM,"}, {"bbox": ["410", "91", "800", "376"], "fr": "\u00c9couter la voix du peuple, c\u0027est \u00e9couter la voix de la survie ou de la disparition de notre industrie.", "id": "MENDENGARKAN SUARA RAKYAT ADALAH MENDENGARKAN SUARA KELANGSUNGAN HIDUP INDUSTRI.", "pt": "Ouvir a voz do povo \u00e9 ouvir a voz da sobreviv\u00eancia ou do desaparecimento da ind\u00fastria.", "text": "Listening to the voice of the people is listening to the voice of the industry\u0027s survival.", "tr": "HALKIN SES\u0130N\u0130 D\u0130NLEMEK, SEKT\u00d6R\u00dcN VAR OLUP OLMAMA MESELES\u0130N\u0130 D\u0130NLEMEKT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/30.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1487", "669", "1842"], "fr": "Ch\u00e9rissons nos talents, gardons notre compassion.", "id": "HARGAI BAKAT, TETAPLAH BERBELAS KASIH.", "pt": "Valorizem o talento, mantenham a compaix\u00e3o.", "text": "Cherish your talent, maintain compassion.", "tr": "YETENE\u011e\u0130N\u0130ZE DE\u011eER VER\u0130N, MERHAMET\u0130N\u0130Z\u0130 KORUYUN."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/31.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1089", "430", "1357"], "fr": "Voix de la t\u00e9l\u00e9 : ...non seulement dans leur interactivit\u00e9 et leur instantan\u00e9it\u00e9 in\u00e9dites, mais plus encore dans la relation entre les m\u00e9dias et le public...", "id": "SUARA TV: ...TIDAK HANYA TERLETAK PADA SIFAT REAL-TIME DAN INTERAKTIFNYA YANG BARU, TETAPI JUGA PADA MEDIA DAN AUDIENS...", "pt": "VOZ DA TV: ...N\u00c3O APENAS NA SUA INOVADORA INSTANTANEIDADE E INTERATIVIDADE, MAS TAMB\u00c9M NA RELA\u00c7\u00c3O ENTRE M\u00cdDIA E P\u00daBLICO...", "text": "[SFX]TV Audio: ...lies not only in its unprecedented real-time and interactive nature, but also in the... between media and its audience.", "tr": "[TV SES\u0130]: ...SADECE YEPYEN\u0130 E\u015e ZAMANLILI\u011eI VE ETK\u0130LE\u015e\u0130M\u0130NDE DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA MEDYA \u0130LE \u0130ZLEY\u0130C\u0130N\u0130N..."}, {"bbox": ["497", "2364", "789", "2669"], "fr": "Voix de la t\u00e9l\u00e9 : ...la voix du peuple ne peut plus \u00eatre ignor\u00e9e, je crois que vous tous ici pr\u00e9sents, certainement...", "id": "SUARA TV: ...SUARA RAKYAT SUDAH TIDAK BISA DIABAIKAN LAGI, SAYA YAKIN ANDA SEMUA YANG HADIR DI SINI, PASTI...", "pt": "VOZ DA TV: ...A VOZ DO POVO J\u00c1 N\u00c3O PODE SER IGNORADA, ACREDITO QUE TODOS OS PRESENTES, CERTAMENTE...", "text": "[SFX]TV Audio: ...the voice of the people can no longer be ignored. I believe everyone present must...", "tr": "[TV SES\u0130]: ...HALKIN SES\u0130 ARTIK G\u00d6RMEZDEN GEL\u0130NEMEZ, \u0130NANIYORUM K\u0130 BURADA BULUNAN HERKES, KES\u0130NL\u0130KLE..."}, {"bbox": ["497", "2364", "789", "2669"], "fr": "Voix de la t\u00e9l\u00e9 : ...la voix du peuple ne peut plus \u00eatre ignor\u00e9e, je crois que vous tous ici pr\u00e9sents, certainement...", "id": "SUARA TV: ...SUARA RAKYAT SUDAH TIDAK BISA DIABAIKAN LAGI, SAYA YAKIN ANDA SEMUA YANG HADIR DI SINI, PASTI...", "pt": "VOZ DA TV: ...A VOZ DO POVO J\u00c1 N\u00c3O PODE SER IGNORADA, ACREDITO QUE TODOS OS PRESENTES, CERTAMENTE...", "text": "[SFX]TV Audio: ...the voice of the people can no longer be ignored. I believe everyone present must...", "tr": "[TV SES\u0130]: ...HALKIN SES\u0130 ARTIK G\u00d6RMEZDEN GEL\u0130NEMEZ, \u0130NANIYORUM K\u0130 BURADA BULUNAN HERKES, KES\u0130NL\u0130KLE..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/32.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "157", "472", "407"], "fr": "Enfin, je nous souhaite, \u00e0 vous comme \u00e0 moi,", "id": "AKHIR KATA, SEMOGA SAYA DAN ANDA SEKALIAN,", "pt": "Finalmente, desejo que eu e todos voc\u00eas,", "text": "Finally, I hope that together, we will...", "tr": "SON OLARAK, D\u0130LER\u0130M K\u0130 BEN VE S\u0130Z DE\u011eERL\u0130 DOSTLARIM,"}, {"bbox": ["180", "2264", "445", "2485"], "fr": "Merci \u00e0 tous.", "id": "TERIMA KASIH SEMUANYA.", "pt": "Obrigado a todos.", "text": "Thank you everyone.", "tr": "HERKESE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["312", "1753", "700", "2039"], "fr": "Ch\u00e9rissons nos talents, gardons notre compassion.", "id": "HARGAI BAKAT, TETAPLAH BERBELAS KASIH.", "pt": "Valorizem o talento, mantenham a compaix\u00e3o.", "text": "Cherish your talent, maintain compassion.", "tr": "YETENE\u011e\u0130N\u0130ZE DE\u011eER VER\u0130N, MERHAMET\u0130N\u0130Z\u0130 KORUYUN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/34.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "726", "754", "988"], "fr": "Petit rappel : apr\u00e8s avoir achet\u00e9 [le volume complet du manga], n\u0027oubliez pas d\u0027aller chercher votre [bonus sp\u00e9cial \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e] !", "id": "PENGINGAT, SETELAH MEMBELI [KOMIK VOLUME PENUH], JANGAN LUPA UNTUK MENGAMBIL [HADIAH SPESIAL TERBATAS WAKTU] YA~", "pt": "AVISO: AO COMPRAR O [VOLUME COMPLETO DO MANG\u00c1], N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE RESGATAR SEU [B\u00d4NUS ESPECIAL POR TEMPO LIMITADO]!", "text": "Friendly reminder: After purchasing the complete Volume 3, remember to claim your limited-time bonus!", "tr": "HATIRLATMA: [TAM C\u0130LT \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANINI] SATIN ALDIKTAN SONRA [SINIRLI S\u00dcREL\u0130 BONUS \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130] ALMAYI UNUTMAYIN~"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/35.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "492", "592", "639"], "fr": "Vous pouvez aussi aller voir dans [App -\u003e Mon compte -\u003e Mes achats -\u003e Mes bonus].", "id": "JIYUN JUGA BISA DICEK DI [DALAM APLIKASI - SAYA - PEMBELIAN SAYA - HADIAH SPESIAL SAYA].", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE IR EM [NO APP - MINHA CONTA - MINHAS COMPRAS - MEUS B\u00d4NUS] PARA VERIFICAR.", "text": "You can also check in [App - My Purchases - My Bonuses].", "tr": "AYRICA [UYGULAMA \u0130\u00c7\u0130 - HESABIM - SATIN ALDIKLARIM - \u00d6ZEL \u0130\u00c7ER\u0130KLER\u0130M] B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN DE KONTROL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["0", "492", "592", "639"], "fr": "Vous pouvez aussi aller voir dans [App -\u003e Mon compte -\u003e Mes achats -\u003e Mes bonus].", "id": "JIYUN JUGA BISA DICEK DI [DALAM APLIKASI - SAYA - PEMBELIAN SAYA - HADIAH SPESIAL SAYA].", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE IR EM [NO APP - MINHA CONTA - MINHAS COMPRAS - MEUS B\u00d4NUS] PARA VERIFICAR.", "text": "You can also check in [App - My Purchases - My Bonuses].", "tr": "AYRICA [UYGULAMA \u0130\u00c7\u0130 - HESABIM - SATIN ALDIKLARIM - \u00d6ZEL \u0130\u00c7ER\u0130KLER\u0130M] B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN DE KONTROL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/36.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1232", "122", "1318"], "fr": "FAIRE UN DON", "id": "BERI DUKUNGAN", "pt": "APOIAR", "text": "Donate", "tr": "DESTEK OLUN"}, {"bbox": ["779", "1232", "861", "1314"], "fr": "AIMER", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "Like", "tr": "BE\u011eEN\u0130N"}, {"bbox": ["482", "421", "896", "607"], "fr": "Apr\u00e8s avoir suivi la s\u00e9rie, il y aura des illustrations exclusives / activit\u00e9s bonus.", "id": "SETELAH MENGIKUTI KOMIK INI, AKAN ADA LEBIH BANYAK GAMBAR EKSKLUSIF/ACARA BONUS.", "pt": "AO SEGUIR O MANHUA, HAVER\u00c1 IMAGENS EXCLUSIVAS/EVENTOS ESPECIAIS.", "text": "After subscribing, there will be more exclusive illustrations and bonus events.", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANI TAK\u0130P ETT\u0130KTEN SONRA DAHA FAZLA \u00d6ZEL G\u00d6RSEL VE BONUS ETK\u0130NL\u0130KLER OLACAKTIR."}, {"bbox": ["274", "1231", "357", "1317"], "fr": "TICKET MENSUEL", "id": "TIKET BULANAN", "pt": "VOTO MENSAL", "text": "Monthly Ticket", "tr": "AYLIK B\u0130LET"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 855, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/29/39.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "478", "685", "590"], "fr": "Studio ErSanJiuLu", "id": "STUDIO ER SAN JIU LU", "pt": "EST\u00daDIO ERSANJIULIU", "text": "Er San Jiu Liu Studio", "tr": "ERSANJIULU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 900}]
Manhua