This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "214", "831", "613"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : QIAO SANYUE \u00b7 STUDIO FIRE\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TANDAD\nSC\u00c9NARISTES : RAO ZHIMAO, NANAKO\nASSISTANTS : FLIP BB MACHINE, ZHONG WANGYE, A SHUI\nSUPERVISEUR : AN PING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : FU LING", "id": "Karya Asli: Qiao Sanyue \u00b7 Fire Studio\nEditor Asli: Qian Qianlai\nPenulis Utama: TANDAD\nPenulis Naskah: Rao Zhi Mao, Nanako\nAsisten: Ponsel Lipat BB, Zhong Wangye, A Shui\nPengawas: An Ping\nEditor Komik: Fuling", "pt": "OBRA ORIGINAL: QIAO SANYUE \u00b7 EST\u00daDIO FIRE | EDITOR ORIGINAL: QIAN QIANLAI | ARTISTA PRINCIPAL: TANDADT | ROTEIRISTA: RAO ZHI MAO, NANAKO | ASSISTENTES DE EST\u00daDIO: FLIP PHONE BB MACHINE, ZHONG WANGYE, A SHUI 1 | SUPERVISOR: AN PING | EDITOR DE MANG\u00c1: FU LING", "text": "ORIGINAL WORK: QIAO SANYUE FIRE STUDIO | ORIGINAL EDITOR: QIAN QIANLAI [CHIEF: TANDAD | SCREENWRITER: RAO ZHI MAO, NANAKO] ASSISTANT: FLIP PHONE YTHS DENG DENG DENG! | PRODUCTION: AN PING | [COMIC EDITOR: FU LING]", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QIAO SANYUE \u00b7 FIRE ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: QIAN QIANLAI\nANA \u00c7\u0130ZER: TANDAD\nSENAR\u0130ST: RAO ZHI MAO, NANAKO\nAS\u0130STAN: FLIP-TOP BB, ZHONG WANGYE, A SHUI\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: AN PING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: FULING"}, {"bbox": ["346", "716", "842", "899"], "fr": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVIT\u00c9\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Jika ditemukan, akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVO. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL SORUMLULUK DO\u011eACAKTIR."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "902", "862", "1131"], "fr": "LES FIAN\u00c7AILLES, QUI DE VOUS DEUX EN A PARL\u00c9 EN PREMIER ?", "id": "Soal pertunangan, siapa di antara kalian yang mengusulkannya lebih dulu?", "pt": "SOBRE O NOIVADO, QUEM DE VOC\u00caS DOIS MENCIONOU PRIMEIRO?", "text": "ABOUT THE ENGAGEMENT, WHICH ONE OF YOU PROPOSED FIRST?", "tr": "N\u0130\u015eAN MESELES\u0130N\u0130 \u0130LK K\u0130M A\u00c7TI?"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "176", "472", "478"], "fr": "C\u0027EST MOI, J\u0027AIME ONCLE CHEN !", "id": "Aku yang mengusulkannya, aku suka Paman Chen!", "pt": "EU MENCIONEI. EU GOSTO DO TIO CHEN!", "text": "I DID. I LIKE UNCLE CHEN!", "tr": "BEN A\u00c7TIM, CHEN AMCA\u0027YI SEV\u0130YORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 3337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/4.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2758", "509", "3076"], "fr": "VEUILLEZ M\u0027ACCORDER ENCORE QUELQUES JOURS, JE D\u00c9COUVRIRAI CERTAINEMENT LE V\u00c9RITABLE COUPABLE DERRI\u00c8RE L\u0027HOSPITALISATION DE XU RAN ET PROUVERAI MON INNOCENCE.", "id": "Tolong beri saya waktu beberapa hari lagi, saya pasti akan menemukan dalang sebenarnya yang menyebabkan Xu Ran terluka dan dirawat di rumah sakit, untuk membuktikan bahwa saya tidak bersalah.", "pt": "POR FAVOR, ME D\u00ca MAIS ALGUNS DIAS. COM CERTEZA DESCOBRIREI O VERDADEIRO CULPADO POR TR\u00c1S DA HOSPITALIZA\u00c7\u00c3O DE XU RAN E PROVAREI MINHA INOC\u00caNCIA.", "text": "PLEASE GIVE ME A FEW MORE DAYS, AND I WILL DEFINITELY FIND THE MASTERMIND BEHIND XU RAN\u0027S INJURIES AND HOSPITALIZATION, AND PROVE MY INNOCENCE.", "tr": "L\u00dcTFEN BANA B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN DAHA S\u00dcRE VER\u0130N, XU RAN\u0027IN YARALANIP HASTANEYE KALDIRILMASININ ARDINDAK\u0130 GER\u00c7EK SU\u00c7LUYU MUTLAKA BULUP SU\u00c7SUZLU\u011eUMU KANITLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["93", "86", "489", "403"], "fr": "JE N\u0027AI QUE CE PETIT-FILS ET JE CRAINS DE NE JAMAIS AVOIR D\u0027ARRI\u00c8RE-PETITS-ENFANTS, DONC CERTAINES CHOSES DOIVENT \u00caTRE CLARIFI\u00c9ES IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Aku hanya punya satu cucu ini, dan sepertinya tidak akan punya cicit di masa depan. Jadi, ada beberapa hal yang harus kujelaskan sekarang juga.", "pt": "EU S\u00d3 TENHO ESTE NETO, E TEMO QUE N\u00c3O TEREI BISNETOS NO FUTURO. POR ISSO, ALGUMAS COISAS PRECISAM SER DITAS CLARAMENTE AGORA.", "text": "HE\u0027S MY ONLY GRANDSON, AND I PROBABLY WON\u0027T HAVE ANY GREAT-GRANDCHILDREN IN THE FUTURE, SO THERE ARE SOME THINGS I MUST MAKE CLEAR HERE AND NOW.", "tr": "SADECE BU TORUNUM VAR, KORKARIM GELECEKTE TORUNUMUN \u00c7OCU\u011eU OLMAYACAK, BU Y\u00dcZDEN BAZI \u015eEYLER\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTURMAM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["231", "2200", "553", "2478"], "fr": "JE N\u0027AI PAS D\u0027OBJECTION AUX FIAN\u00c7AILLES. QUANT \u00c0 SAVOIR SI VOUS PARVIENDREZ AU MARIAGE, CELA D\u00c9PENDRA DE VOUS DEUX. MES...", "id": "Aku tidak keberatan dengan pertunangan ini. Apakah kalian bisa sampai ke jenjang pernikahan atau tidak, itu tergantung takdir kalian. Permintaanku,", "pt": "N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES AO NOIVADO. SE VOC\u00caS CHEGAR\u00c3O AO CASAMENTO NO FUTURO, DEPENDER\u00c1 DO DESTINO DE VOC\u00caS DOIS. MEUS...", "text": "I HAVE NO OBJECTION TO THE ENGAGEMENT, BUT WHETHER YOU TWO CAN MAKE IT TO MARRIAGE DEPENDS ON YOUR FATE. MY,", "tr": "N\u0130\u015eANA B\u0130R \u0130T\u0130RAZIM YOK, GELECEKTE EVLEN\u0130P EVLENEMEYECE\u011e\u0130N\u0130Z S\u0130Z\u0130N KADER\u0130N\u0130ZE BA\u011eLI. BEN\u0130M \u0130SE,"}, {"bbox": ["549", "2385", "869", "2683"], "fr": "EXIGENCES ENVERS TOI SONT TOUJOURS LES M\u00caMES, TU DEVRAIS LE SAVOIR MIEUX QUE PERSONNE. AS-TU AUTRE CHOSE \u00c0 DIRE ?", "id": "melihatmu, permintaanku tetap sama seperti biasanya, kau seharusnya sudah sangat paham. Apa ada lagi yang ingin kau katakan?", "pt": "MEUS REQUISITOS S\u00c3O OS DE SEMPRE, VOC\u00ca OS CONHECE MUITO BEM. TEM MAIS ALGUMA COISA A DIZER?", "text": "MY REQUIREMENTS FOR YOU ARE THE SAME AS ALWAYS, YOU SHOULD BE VERY CLEAR ABOUT THAT. DO YOU HAVE ANYTHING ELSE TO SAY?", "tr": "SANA OLAN TALEPLER\u0130M HER ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130, BUNU \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR OLMALISIN. BA\u015eKA S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}], "width": 1000}, {"height": 3338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "2697", "859", "3041"], "fr": "LA POSITION DE NUM\u00c9RO DEUX NE TE SUFFIT PAS, TU VEUX M\u00caME T\u0027ALLIER AUX AUTRES DIRECTEURS POUR USURPER LE POUVOIR DU PR\u00c9SIDENT, ET MAINTENANT TU OSES ENCORE NIER AVOIR DES ARRI\u00c8RE-PENS\u00c9ES ?!", "id": "Posisi sebagai orang nomor dua tidak cukup memuaskanmu, kau bahkan ingin bekerja sama dengan direktur lain untuk melengserkan kekuasaan ketua, dan sekarang kau masih berani menyangkal kalau kau tidak punya niat buruk?!", "pt": "A POSI\u00c7\u00c3O DE SEGUNDO NO COMANDO N\u00c3O TE SATISFAZ, VOC\u00ca AT\u00c9 QUIS SE UNIR AOS OUTROS DIRETORES PARA MINAR A AUTORIDADE DO PRESIDENTE, E AGORA AINDA OUSA ARGUMENTAR QUE N\u00c3O TEM SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES?!", "text": "THE POSITION OF SECOND-IN-COMMAND ISN\u0027T ENOUGH FOR YOU, YOU EVEN WANT TO CONSPIRE WITH OTHER BOARD MEMBERS TO UNDERMINE THE CHAIRMAN\u0027S AUTHORITY, AND NOW YOU DARE TO ARGUE THAT YOU HAVE NO DISLOYAL INTENTIONS?!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 ADAM POZ\u0130SYONU SEN\u0130 TATM\u0130N ETM\u0130YOR, HATTA D\u0130\u011eER Y\u00d6NET\u0130C\u0130LERLE B\u0130RLE\u015e\u0130P BA\u015eKANIN YETK\u0130LER\u0130N\u0130 EL\u0130NDEN ALMAK \u0130ST\u0130YORSUN, \u015e\u0130MD\u0130 DE ART N\u0130YET\u0130N OLMADI\u011eINI \u0130DD\u0130A ETMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["83", "1224", "447", "1540"], "fr": "DE PLUS, BIEN QUE J\u0027AIE EFFECTIVEMENT EU L\u0027ID\u00c9E DE M\u0027OPPOSER \u00c0 VOUS, JE N\u0027AI JAMAIS TRAHI LE SERMENT QUE J\u0027AI FAIT \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "Selain itu, meskipun aku memang pernah berniat menentang Anda, aku tidak pernah mengkhianati sumpah yang kuucapkan dulu.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EMBORA EU REALMENTE TENHA TIDO PENSAMENTOS DE DESAFI\u00c1-LO, NUNCA TRA\u00cd O JURAMENTO QUE FIZ.", "text": "ALSO, ALTHOUGH I DID INDEED HAVE THOUGHTS OF DISOBEYING YOU, I NEVER BETRAYED THE OATH I MADE BACK THEN.", "tr": "AYRICA, S\u0130ZE KAR\u015eI GELME D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130M OLDU\u011eU DO\u011eRU AMA BA\u015eLANGI\u00c7TA ETT\u0130\u011e\u0130M YEM\u0130NE ASLA \u0130HANET ETMED\u0130M."}, {"bbox": ["683", "1669", "910", "1878"], "fr": "TU AS VRAIMENT DU CULOT DE DIRE \u00c7A.", "id": "Kau benar-benar berani mengatakannya.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE TEM CORAGEM DE DIZER ISSO.", "text": "YOU REALLY DARE TO SAY THAT.", "tr": "BUNU S\u00d6YLEMEYE GER\u00c7EKTEN CESARET\u0130N VAR HA."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1032", "893", "1232"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ONCLE, CALMEZ-VOUS, LA COL\u00c8RE EST MAUVAISE POUR LA SANT\u00c9.", "id": "Paman Kedua, tenangkanlah dirimu, marah itu tidak baik untuk kesehatan.", "pt": "SEGUNDO TIO, ACALME-SE. FICAR COM RAIVA FAZ MAL \u00c0 SA\u00daDE.", "text": "SECOND UNCLE, PLEASE CALM DOWN, ANGER IS BAD FOR YOUR HEALTH.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 AMCA, SAK\u0130N OLUN L\u00dcTFEN, S\u0130N\u0130RLENMEK SA\u011eLI\u011eINIZA ZARARLI."}], "width": 1000}, {"height": 3775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1977", "907", "2309"], "fr": "J\u0027AVOUE AVOIR FAIT BEAUCOUP DE CHOSES QUI VOUS ONT D\u00c9PLU ET D\u00c9\u00c7U PAR APP\u00c2T DU GAIN, MAIS DIRE QUE JE SUIS UN TRA\u00ceTRE SERAIT UNE TERRIBLE INJUSTICE.", "id": "Aku akui karena keserakahan, aku telah melakukan banyak hal yang membuat Anda tidak senang dan kecewa, tapi kalau dibilang aku berkhianat, itu tuduhan yang tidak benar.", "pt": "ADMITO QUE, POR GAN\u00c2NCIA, FIZ MUITAS COISAS QUE O DESAGRADARAM E DECEPCIONARAM, MAS DIZER QUE TRA\u00cd SUA CONFIAN\u00c7A SERIA UMA GRANDE INJUSTI\u00c7A.", "text": "I ADMIT THAT BECAUSE OF GREED, I\u0027VE DONE MANY THINGS THAT HAVE DISPLEASED AND DISAPPOINTED YOU, BUT TO SAY THAT I\u0027VE BEEN DISLOYAL IS A GREAT INJUSTICE.", "tr": "A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dcM Y\u00dcZ\u00dcNDEN S\u0130Z\u0130 \u00dcZEN VE HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATAN B\u0130R\u00c7OK \u015eEY YAPTI\u011eIMI KABUL ED\u0130YORUM AMA BANA G\u00dcVEN\u0130N\u0130ZE \u0130HANET ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEMEK \u00c7OK HAKSIZLIK OLUR."}, {"bbox": ["126", "150", "447", "426"], "fr": "PR\u00c9SIDENT, JE ME SUIS TOUJOURS SOUVENU DE LA PROMESSE DE L\u0027\u00c9POQUE, ET JE N\u0027OSERAIS L\u0027OUBLIER.", "id": "Ketua, perjanjian kita waktu itu selalu kuingat, dan aku tidak berani melupakannya.", "pt": "PRESIDENTE, EU SEMPRE ME LEMBREI DAQUELE ACORDO E NUNCA OUSEI ESQUECER.", "text": "CHAIRMAN, I STILL REMEMBER THE AGREEMENT FROM BACK THEN, AND I DARE NOT FORGET IT.", "tr": "BA\u015eKANIM, O ZAMANK\u0130 S\u00d6Z\u00dcM\u00dcZ\u00dc HEP HATIRLADIM, UNUTMAYA DA CESARET EDEMEM."}, {"bbox": ["102", "2672", "507", "3052"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, EN 12 ANS AU SEIN DE L\u0027ASSOCIATION BAHE, JE N\u0027AI JAMAIS EU DE SCANDALE AV\u00c9R\u00c9 AVEC QUI QUE CE SOIT. NE JAMAIS ME MARIER, SERVIR L\u0027ASSOCIATION TOUTE MA VIE, C\u0027EST LA PROMESSE QUE JE VOUS AI FAITE. CES DOUZE ANN\u00c9ES...", "id": "Pertama, selama 12 tahun aku bergabung dengan Asosiasi Bahe, aku tidak pernah terlibat skandal dengan siapa pun. Tidak menikah seumur hidup dan mengabdi pada asosiasi selamanya, itulah janjiku pada Anda. Selama dua belas tahun ini", "pt": "PRIMEIRO, EM MEUS 12 ANOS NA ASSOCIA\u00c7\u00c3O BAHE, NUNCA TIVE NENHUM ESC\u00c2NDALO CONFIRMADO COM NINGU\u00c9M. N\u00c3O ME CASAR E SERVIR \u00c0 ASSOCIA\u00c7\u00c3O POR TODA A VIDA FOI O ACORDO QUE FIZ COM VOC\u00ca. NESSES DOZE ANOS...", "text": "FIRST, I\u0027VE BEEN IN THE BAH HE SOCIETY FOR 12 YEARS, AND I\u0027VE NEVER HAD ANY CONFIRMED SCANDALS WITH ANYONE. REMAINING UNMARRIED FOR LIFE AND SERVING THE GUILD FOR LIFE WAS THE PROMISE I MADE TO YOU. THESE TWELVE YEARS", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, SEK\u0130Z UYUMLULAR TOPLULU\u011eU\u0027NA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130M 12 YIL BOYUNCA H\u0130\u00c7 K\u0130MSEYLE ADIM \u00c7IKMADI. \u00d6M\u00dcR BOYU EVLENMEMEK, HAYATIMI LONCAYA H\u0130ZMET ETMEYE ADAMAK, S\u0130ZE VERD\u0130\u011e\u0130M S\u00d6ZD\u00dc. BU ON \u0130K\u0130 YIL BOYUNCA"}, {"bbox": ["404", "3020", "707", "3295"], "fr": "CES DOUZE DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, JE ME SUIS BIEN COMPORT\u00c9 ET JE N\u0027AI PAS MANQU\u00c9 \u00c0 MA PAROLE.", "id": "selama dua belas tahun ini aku menjaga diriku baik-baik dan tidak melanggar janji.", "pt": "NESTES DOZE ANOS, MANTIVE MINHA CONDUTA E N\u00c3O QUEBREI MINHA PROMESSA.", "text": "FOR THESE TWELVE YEARS, I\u0027VE KEPT MYSELF CLEAN AND HAVEN\u0027T VIOLATED MY PROMISE.", "tr": "BU ON \u0130K\u0130 YIL BOYUNCA KEND\u0130ME D\u0130KKAT ETT\u0130M VE S\u00d6Z\u00dcM\u00dc TUTTUM."}], "width": 1000}, {"height": 3775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "397", "452", "743"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, AYANT RISQU\u00c9 MA VIE SOUS VOS ORDRES PENDANT SI LONGTEMPS, JE N\u0027AI JAMAIS RIEN FAIT QUI PUISSE NUIRE AUX INT\u00c9R\u00caTS OU \u00c0 LA R\u00c9PUTATION DE L\u0027ASSOCIATION.", "id": "Kedua, selama ini aku mempertaruhkan nyawa di bawah perintah Anda, aku tidak pernah melakukan satu hal pun yang merugikan kepentingan dan nama baik asosiasi.", "pt": "SEGUNDO, TENDO ARRISCADO MINHA VIDA SOB SEU COMANDO POR TANTO TEMPO, N\u00c3O FIZ NADA QUE PREJUDICASSE OS INTERESSES OU A REPUTA\u00c7\u00c3O DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O.", "text": "SECOND, AFTER ALL THIS TIME UNDER YOUR COMMAND, I\u0027VE NEVER DONE ANYTHING TO HARM THE GUILD\u0027S INTERESTS OR REPUTATION.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, S\u0130Z\u0130N EMR\u0130N\u0130ZDE BU KADAR UZUN S\u00dcRE \u00d6L\u00dcMLE BURUN BURUNA GELD\u0130M VE LONCANIN \u00c7IKARLARINA VEYA \u0130T\u0130BARINA ZARAR VERECEK TEK B\u0130R \u015eEY YAPMADIM."}, {"bbox": ["100", "1153", "455", "1447"], "fr": "JE N\u0027AI M\u00caME PAS TOUCH\u00c9 \u00c0 UN SEUL DE SES CHEVEUX, ALORS COMMENT AURAI-JE PU LUI FAIRE DU MAL ?", "id": "Jangankan menyakitinya, sehelai rambutnya pun tidak pernah kusentuh.", "pt": "EU NEM SEQUER TOQUEI EM UM FIO DE CABELO DELE, MUITO MENOS TIVE CORAGEM DE MACHUC\u00c1-LO.", "text": "I HAVEN\u0027T EVEN TOUCHED A HAIR ON HIS HEAD, LET ALONE HARMED HIM.", "tr": "ONUN TEK B\u0130R SA\u00c7 TEL\u0130NE B\u0130LE DOKUNMADIM, BIRAKIN ONA ZARAR VERMEY\u0130."}, {"bbox": ["499", "881", "858", "1191"], "fr": "ENFIN, J\u0027AI EU DES PENS\u00c9ES HOSTILES ENVERS LE JEUNE MA\u00ceTRE XU RAN, MAIS JE N\u0027AI JAMAIS ENVISAG\u00c9 DE LE TUER.", "id": "Terakhir, aku memang pernah punya pikiran memusuhi Tuan Muda Xu Ran, tapi aku tidak pernah berpikir untuk mencelakainya,", "pt": "FINALMENTE, EMBORA EU TENHA TIDO PENSAMENTOS HOSTIS EM RELA\u00c7\u00c3O AO JOVEM MESTRE XU RAN, NUNCA PENSEI EM MAT\u00c1-LO.", "text": "FINALLY, I\u0027VE HAD HOSTILE THOUGHTS TOWARDS YOUNG MASTER XU RAN, BUT I NEVER INTENDED TO KILL HIM.", "tr": "SON OLARAK, GEN\u00c7 EFEND\u0130 XU RAN\u0027A KAR\u015eI D\u00dc\u015eMANCA DUYGULAR BESLEM\u0130\u015e OLSAM DA ONU \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 ASLA D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M,"}, {"bbox": ["116", "3589", "400", "3773"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! COMMENT \u00c7A, PAS TOUCH\u00c9 \u00c0 UN SEUL CHEVEU ?", "id": "Omong kosong! Apa maksudmu sehelai rambut pun tidak?", "pt": "BESTEIRA! O QUE QUER DIZER COM \u0027NEM UM FIO DE CABELO\u0027?", "text": "BULLSHIT! WHAT DO YOU MEAN YOU HAVEN\u0027T TOUCHED A HAIR?", "tr": "SA\u00c7MALIK! TEK B\u0130R SA\u00c7 TEL\u0130NE B\u0130LE DOKUNMADIM DA NE DEMEK?"}], "width": 1000}, {"height": 3775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1316", "588", "1652"], "fr": "\u00c0 PART LE FAIT DE M\u0027\u00caTRE SOUVENT OPPOS\u00c9 \u00c0 VOUS PAR B\u00caTISE ET PAR CUPIDIT\u00c9, POUR TOUT LE RESTE, JE SUIS IRR\u00c9PROCHABLE ET J\u0027AI LA CONSCIENCE TRANQUILLE.", "id": "Selain sering menentang Anda, yang mana itu karena kebodohan dan keserakahanku, untuk hal lainnya, aku berani bersumpah tidak melakukan kesalahan dan hati nuraniku bersih.", "pt": "EXCETO POR FREQUENTEMENTE ME OPOR A VOC\u00ca, O QUE FOI MINHA TOLICE E GAN\u00c2NCIA, QUANTO AO RESTO, SOU \u00cdNTEGRO E TENHO A CONSCI\u00caNCIA LIMPA.", "text": "EXCEPT FOR OFTEN OPPOSING YOU, WHICH IS DUE TO MY OWN FOOLISHNESS AND GREED, AS FOR ANYTHING ELSE, I\u0027M COMPLETELY INNOCENT AND HAVE A CLEAR CONSCIENCE.", "tr": "S\u0130ZE SIK SIK KAR\u015eI GELMEM DI\u015eINDA -K\u0130 BU DA BEN\u0130M APTALLI\u011eIM VE A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dcMDEND\u0130- D\u0130\u011eER HER KONUDA ALNIM A\u00c7IK, V\u0130CDANIM RAHAT."}, {"bbox": ["548", "3126", "904", "3450"], "fr": "VOUS LE SAVEZ TR\u00c8S BIEN, N\u0027EST-CE PAS ? SI J\u0027AI ACCEPT\u00c9 VOS EXIGENCES CONTRAIGNANTES POUR REJOINDRE L\u0027ASSOCIATION D\u00c8S LE D\u00c9BUT, C\u0027\u00c9TAIT POUR L\u0027ARGENT, VOUS...", "id": "Bukankah Anda sudah sangat tahu? Sejak awal aku menerima permintaan paksa Anda untuk bergabung dengan asosiasi adalah demi uang, Anda...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE MUITO BEM? DESDE O IN\u00cdCIO, ACEITEI SEUS REQUISITOS OBRIGAT\u00d3RIOS PARA ENTRAR NA ASSOCIA\u00c7\u00c3O POR DINHEIRO, VOC\u00ca...", "text": "AREN\u0027T YOU VERY CLEAR ABOUT IT? FROM THE BEGINNING, I ACCEPTED YOUR COMPULSORY REQUIREMENTS AND JOINED THE GUILD FOR MONEY. YOU", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130LM\u0130YOR MUSUNUZ? BA\u015eINDAN BER\u0130 LONCAYA KATILMAK \u0130\u00c7\u0130N ZORLAYICI TALEPLER\u0130N\u0130Z\u0130 KABUL ETMEM\u0130N SEBEB\u0130 PARAYDI, S\u0130Z"}, {"bbox": ["198", "3418", "522", "3690"], "fr": "JE ME SUIS D\u00c9VOU\u00c9 CORPS ET \u00c2ME POUR VOUS, C\u0027\u00c9TAIT AUSSI POUR GRIMPER PLUS HAUT.", "id": "Saya rela mempertaruhkan nyawa untuk Anda juga demi mendapatkan posisi yang lebih tinggi.", "pt": "ESTAR DISPOSTO A ARRISCAR MINHA VIDA POR VOC\u00ca TAMB\u00c9M ERA PARA ALCAN\u00c7AR UMA POSI\u00c7\u00c3O MAIS ALTA.", "text": "I WILLINGLY RISKED MY LIFE FOR YOU TO CLIMB THE RANKS.", "tr": "S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N CANIMI ORTAYA KOYMAM DA DAHA Y\u00dcKSEK B\u0130R MEVK\u0130YE ULA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130."}, {"bbox": ["530", "1065", "844", "1339"], "fr": "PR\u00c9SIDENT, LA LOYAUT\u00c9 ET LA DROITURE DONT VOUS PARLEZ SE JUGENT SUR LES INTENTIONS, PAS SEULEMENT SUR LES ACTES.", "id": "Ketua, kesetiaan dan kebenaran yang Anda bicarakan itu, dinilai dari hati, bukan dari perbuatan.", "pt": "PRESIDENTE, A LEALDADE E A RETID\u00c3O DE QUE VOC\u00ca FALA DEVEM SER JULGADAS PELA INTEN\u00c7\u00c3O, N\u00c3O PELAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "WHAT YOU, CHAIRMAN, CALL LOYALTY AND MORALITY IS JUDGED BY INTENTION, NOT BY ACTION.", "tr": "BA\u015eKANIM, BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z O SADAKAT VE AHLAK, N\u0130YETE BAKAR, EYLEME DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["448", "19", "771", "245"], "fr": "DE LA T\u00caTE AUX PIEDS, Y A-T-IL UNE PARTIE DE LUI QUE TU N\u0027AS PAS TOUCH\u00c9E ?!", "id": "Dari atas sampai bawah, apa ada bagian tubuhnya yang belum kau sentuh?!", "pt": "DE CIMA A BAIXO, EXISTE ALGUM LUGAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O TOCOU?!", "text": "IS THERE ANYWHERE YOU HAVEN\u0027T TOUCHED FROM TOP TO BOTTOM?!", "tr": "TEPEDEN TIRNA\u011eA DOKUNMADI\u011eIN B\u0130R YER\u0130 KALDI MI?!"}, {"bbox": ["48", "0", "408", "158"], "fr": "JE L\u0027AI TOUCH\u00c9.", "id": "Pernah.", "pt": "TOQUEI.", "text": "I HAVE,", "tr": "DOKUNDUM,"}], "width": 1000}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "512", "480", "828"], "fr": "MAIS APR\u00c8S AVOIR OBTENU CES CHOSES, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE JE N\u0027\u00c9TAIS PAS AUSSI SATISFAIT QUE JE L\u0027AVAIS IMAGIN\u00c9.", "id": "Tapi setelah mendapatkan semua itu, aku sadar kalau aku tidak sepuas yang kubayangkan.", "pt": "MAS DEPOIS DE CONSEGUIR ESSAS COISAS, DESCOBRI QUE N\u00c3O ESTAVA T\u00c3O SATISFEITO QUANTO IMAGINAVA.", "text": "BUT AFTER GETTING THESE THINGS, I REALIZED I WASN\u0027T AS SATISFIED AS I THOUGHT I\u0027D BE.", "tr": "AMA BUNLARI ELDE ETT\u0130KTEN SONRA, HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130M KADAR TATM\u0130N OLMADI\u011eIMI FARK ETT\u0130M."}, {"bbox": ["461", "1758", "850", "2100"], "fr": "JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT PARCE QUE JE N\u0027AVAIS PAS ASSEZ OBTENU QUE JE ME SENTAIS VIDE, ALORS J\u0027AI VOULU MONTER PLUS HAUT, ET J\u0027AI JET\u00c9 MON D\u00c9VOLU SUR VOTRE POSTE.", "id": "Kukira aku merasa hampa karena belum mendapatkan cukup, jadi aku ingin meraih posisi yang lebih tinggi, karena itulah aku mengincar posisimu.", "pt": "PENSEI QUE ME SENTIA VAZIO PORQUE N\u00c3O TINHA O SUFICIENTE, ENT\u00c3O QUIS SUBIR MAIS ALTO E MIREI NA SUA POSI\u00c7\u00c3O.", "text": "I THOUGHT IT WAS BECAUSE I DIDN\u0027T HAVE ENOUGH THAT I FELT EMPTY, SO I WANTED TO CLIMB HIGHER, AND SO I SET MY SIGHTS ON YOUR POSITION.", "tr": "YETER\u0130NCE ELDE EDEMED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BO\u015eLUKTA H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, BU Y\u00dcZDEN DAHA Y\u00dcKSE\u011eE TIRMANMAK \u0130STED\u0130M VE S\u0130Z\u0130N MEVK\u0130N\u0130ZE G\u00d6Z D\u0130KT\u0130M."}, {"bbox": ["325", "2302", "670", "2585"], "fr": "MAINTENANT, JE COMPRENDS. CE QUE JE VOULAIS VRAIMENT, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS LE POSTE DE PR\u00c9SIDENT QUE VOUS AVEZ B\u00c2TI AVEC TANT D\u0027EFFORTS, NI LE SOIN...", "id": "Sekarang aku mengerti, ternyata yang benar-benar kuinginkan bukanlah posisi ketua yang telah susah payah Anda bangun, melainkan...", "pt": "AGORA EU ENTENDO. O QUE EU REALMENTE QUERIA N\u00c3O ERA A POSI\u00c7\u00c3O DE PRESIDENTE QUE VOC\u00ca CONSTRUIU COM TANTO ESFOR\u00c7O, E COM TANTO ESMERO...", "text": "NOW I UNDERSTAND, WHAT I REALLY WANTED WASN\u0027T THE CHAIRMANSHIP YOU\u0027VE WORKED SO HARD TO BUILD.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ANLADIM K\u0130, ASLINDA \u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY S\u0130Z\u0130N ZAHMETLE KURDU\u011eUNUZ BA\u015eKANLIK MAKAMI DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e, T\u0130T\u0130ZL\u0130KLE"}, {"bbox": ["64", "2584", "374", "2769"], "fr": "MAIS PLUT\u00d4T VOTRE PR\u00c9CIEUX PETIT-FILS QUE VOUS AVEZ \u00c9LEV\u00c9 AVEC TANT DE SOIN.", "id": "melainkan cucu kesayangan Anda yang Anda rawat dengan sepenuh hati.", "pt": "...MAS SIM O SEU PRECIOSO NETO, QUE VOC\u00ca CRIOU COM TANTO ESMERO.", "text": "BUT YOUR CAREFULLY CULTIVATED, PRECIOUS GRANDSON.", "tr": "AKS\u0130NE T\u0130T\u0130ZL\u0130KLE YET\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z DE\u011eERL\u0130 TORUNUNUZMU\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "2231", "845", "2591"], "fr": "POUR APAISER VOTRE ESPRIT, JE SUIS PR\u00caT \u00c0 TOUT, M\u00caME \u00c0 DEVENIR UN SIMPLE EMPLOY\u00c9. JE PEUX C\u00c9DER TOUS MES BIENS. SI CELA NE VOUS D\u00c9RANGE PAS, JE PEUX M\u00caME PRENDRE SON NOM DE FAMILLE.", "id": "Meskipun aku harus mulai dari bawah sebagai karyawan biasa, asalkan Anda tenang, semua asetku bisa kuberikan secara cuma-cuma. Jika Anda tidak keberatan, aku bahkan bersedia memakai marganya.", "pt": "CONQUANTO QUE VOC\u00ca FIQUE TRANQUILO, POSSO DOAR TODOS OS MEUS BENS GRATUITAMENTE, MESMO QUE SIGNIFIQUE RECOME\u00c7AR COMO UM SIMPLES FUNCION\u00c1RIO. SE N\u00c3O SE IMPORTAR, POSSO AT\u00c9 PEGAR O SOBRENOME DELE.", "text": "AS LONG AS YOU\u0027RE AT EASE, I CAN GIVE ALL MY ASSETS TO HIM WITHOUT COMPENSATION. IF YOU DON\u0027T MIND, I CAN EVEN TAKE HIS SURNAME.", "tr": "YETER K\u0130 \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN, T\u00dcM MAL VARLI\u011eIMI KAR\u015eILIKSIZ OLARAK BA\u011eI\u015eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M. HATTA SAKINCASI YOKSA, ONUN SOYADINI B\u0130LE ALAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["656", "830", "911", "1084"], "fr": "ET SI J\u0027AVAIS VOT\u00c9 CONTRE AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Bagaimana jika hari ini aku memberikan suara menolak?", "pt": "E SE EU VOTASSE CONTRA HOJE?", "text": "WHAT IF I HAD VOTED AGAINST IT TODAY?", "tr": "PEK\u0130 YA BUG\u00dcN RET OYU VERSEYD\u0130M?"}, {"bbox": ["159", "2036", "490", "2352"], "fr": "JE PEUX TOUT ABANDONNER, M\u00caME RECOMMENCER EN TANT QUE SIMPLE EMPLOY\u00c9. TANT QUE TOUS...", "id": "Aku bisa melepaskan segalanya, bahkan jika harus memulai dari awal sebagai karyawan biasa. Asalkan semua...", "pt": "EU POSSO ABRIR M\u00c3O DE TUDO, MESMO QUE SIGNIFIQUE RECOME\u00c7AR COMO UM SIMPLES FUNCION\u00c1RIO. CONTANTO QUE TODOS...", "text": "I CAN GIVE UP EVERYTHING, EVEN STARTING OVER AS A JUNIOR CLERK. AS LONG AS EVERYONE...", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY \u0130STEMEYEB\u0130L\u0130R\u0130M, SIFIRDAN BA\u015eLAYIP SIRADAN B\u0130R \u00c7ALI\u015eAN OLMAK B\u0130LE OLUR. YETER K\u0130 T\u00dcM"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1785", "874", "2054"], "fr": "COMMENT OSES-TU DIRE \u00c7A.", "id": "Beraninya kau mengatakannya.", "pt": "COMO VOC\u00ca TEM A CORAGEM DE DIZER ISSO.", "text": "HOW CAN YOU SAY THAT?", "tr": "BUNU S\u00d6YLEMEYE UTANMIYOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "315", "679", "589"], "fr": "LE 27 EST UN JOUR AUSPICIEUX, FAISONS LES FIAN\u00c7AILLES CE JOUR-L\u00c0.", "id": "Tanggal 27 adalah hari baik, langsungkan saja pertunangan kalian pada hari itu.", "pt": "DIA 27 \u00c9 UMA DATA AUSPICIOSA. VAMOS MARCAR O NOIVADO PARA ESSE DIA.", "text": "THE 27TH IS AN AUSPICIOUS DAY, LET\u0027S GET ENGAGED ON THAT DAY.", "tr": "AYIN 27\u0027S\u0130 U\u011eURLU B\u0130R G\u00dcN, O G\u00dcN N\u0130\u015eANLANIN."}, {"bbox": ["465", "2068", "629", "2229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/14.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "217", "559", "476"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE A ACCEPT\u00c9. VEUX-TU RESTER CE SOIR ?", "id": "Kakek sudah setuju. Malam ini mau menginap?", "pt": "VOV\u00d4, ELE PODE FICAR ESTA NOITE?", "text": "GRANDPA, DO YOU WANT TO STAY OVER TONIGHT?", "tr": "DEDEM DE RAZI OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, BU GECE KALMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["420", "39", "770", "358"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL, GRAND-P\u00c8RE A ACCEPT\u00c9 ! NE...", "id": "Bagus sekali, Kakek setuju! Mau!", "pt": "\u00d3TIMO, O VOV\u00d4 CONCORDOU! N\u00c3O...", "text": "GREAT, GRANDPA AGREED! DON\u0027T", "tr": "HAR\u0130KA, DEDEM KABUL ETT\u0130! SAKIN REDDETME."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "150", "426", "440"], "fr": "XIAO RAN, N\u0027EST-CE PAS TON PLAT DE POISSON PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 ? SI TU NE MANGES PAS BIENT\u00d4T, IL VA REFROIDIR.", "id": "Xiaoran, bukankah kau paling suka hidangan ikan ini? Kalau tidak segera dimakan, nanti dingin.", "pt": "XIAO RAN, ESTE N\u00c3O \u00c9 O SEU PRATO DE PEIXE FAVORITO? SE N\u00c3O COME\u00c7AR A COMER, VAI ESFRIAR.", "text": "RANRAN, ISN\u0027T THIS YOUR FAVORITE FISH DISH? IF YOU DON\u0027T START EATING, IT WILL GET COLD.", "tr": "XIAORAN, EN SEVD\u0130\u011e\u0130N YEMEK BU BALIK DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130? YEMEZSEN SO\u011eUYACAK."}, {"bbox": ["634", "1884", "821", "2047"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7 OH.", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7Oh.", "pt": "...OH.", "text": "...OH.", "tr": "...AH."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1821", "725", "2105"], "fr": "NON, C\u0027EST JUSTE QUE JE VEUX RECONSTRUIRE LA CIT\u00c9 SOUTERRAINE, MAIS TOUT LE MONDE NE SEMBLE PAS TR\u00c8S ENTHOUSIASTE. J\u0027H\u00c9SITE... !", "id": "Tidak juga, hanya saja aku ingin membangun kembali kota bawah tanah, tapi sepertinya semua orang kurang setuju. Aku ragu!", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 QUE EU QUERO RECONSTRUIR A CIDADE SUBTERR\u00c2NEA, MAS PARECE QUE NEM TODOS EST\u00c3O MUITO DISPOSTOS. ESTOU HESITANDO!", "text": "NO, IT\u0027S JUST THAT I WANT TO REBUILD THE UNDERGROUND CITY, BUT EVERYONE SEEMS RELUCTANT. HESITANT!", "tr": "HAYIR, SADECE YERALTI \u015eEHR\u0130N\u0130 YEN\u0130DEN \u0130N\u015eA ETMEK \u0130ST\u0130YORUM AMA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE K\u0130MSE PEK \u0130STEKL\u0130 DE\u011e\u0130L. TEREDD\u00dcT ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["84", "2107", "385", "2361"], "fr": "ALORS J\u0027H\u00c9SITE, EST-CE QUE JE MANQUE DE R\u00c9FLEXION DANS MES ACTIONS, SUIS-JE TROP ENT\u00caT\u00c9 ?", "id": "Jadi aku ragu, apa aku kurang pertimbangan dalam bertindak, dan terlalu keras kepala?", "pt": "POR ISSO ESTOU HESITANDO, SER\u00c1 QUE MINHAS A\u00c7\u00d5ES FORAM MAL CONSIDERADAS, QUE FUI MUITO TEIMOSO?", "text": "SO I\u0027M HESITATING, WONDERING IF I DIDN\u0027T CONSIDER THINGS CAREFULLY ENOUGH, IF I WAS TOO HEADSTRONG?", "tr": "BU Y\u00dcZDEN TEREDD\u00dcT ED\u0130YORUM, ACABA YETER\u0130NCE D\u00dc\u015e\u00dcNMEDEN M\u0130 HAREKET ED\u0130YORUM, \u00c7OK MU \u0130NAT\u00c7IYIM?"}, {"bbox": ["134", "130", "464", "435"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, MAINTENANT QUE JE SUIS PR\u00c9SIDENT, EST-CE QUE TOUTES LES D\u00c9CISIONS ME REVIENNENT ?", "id": "Kakek, karena aku sudah menjadi ketua, apakah berarti semua keputusan ada di tanganku?", "pt": "VOV\u00d4, AGORA QUE ME TORNEI PRESIDENTE, TODAS AS DECIS\u00d5ES CABEM A MIM?", "text": "GRANDPA, SINCE I\u0027M ALREADY THE CHAIRMAN, DOES THAT MEAN I HAVE THE FINAL SAY IN EVERYTHING?", "tr": "DEDE, MADEM ARTIK BA\u015eKAN OLDUM, HER \u015eEYDE SON S\u00d6Z BEN\u0130M M\u0130 DEMEK OLUYOR?"}, {"bbox": ["593", "426", "847", "641"], "fr": "Y A-T-IL QUELQU\u0027UN DANS L\u0027ASSOCIATION BAHE QUI TE MANQUE DE RESPECT ?", "id": "Apa ada orang di Asosiasi Bahe yang tidak menghargaimu?", "pt": "ALGU\u00c9M NA ASSOCIA\u00c7\u00c3O BAHE N\u00c3O EST\u00c1 TE DANDO O DEVIDO RESPEITO?", "text": "IS SOMEONE IN THE BAH HE SOCIETY NOT GIVING YOU FACE?", "tr": "SEK\u0130Z UYUMLULAR TOPLULU\u011eU\u0027NDA SANA SAYGISIZLIK EDEN M\u0130 VAR?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "83", "894", "361"], "fr": "LA CIT\u00c9 SOUTERRAINE A \u00c9T\u00c9 CONSTRUITE IL Y A QUARANTE ANS, CERTAINES INSTALLATIONS SONT V\u00c9TUSTES, IL EST TEMPS DE LA MODERNISER.", "id": "Kota bawah tanah sudah berdiri selama empat puluh tahun, sebagian fasilitasnya sudah tua, sudah waktunya untuk direnovasi.", "pt": "A CIDADE SUBTERR\u00c2NEA FOI CONSTRU\u00cdDA H\u00c1 QUARENTA ANOS, ALGUMAS INSTALA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O VELHAS. J\u00c1 \u00c9 HORA DE UMA REFORMA COMPLETA.", "text": "THE UNDERGROUND CITY HAS BEEN ESTABLISHED FOR FORTY YEARS, AND SOME OF THE FACILITIES ARE ALREADY OLD. IT\u0027S TIME FOR A CHANGE.", "tr": "YERALTI \u015eEHR\u0130 KIRK YIL \u00d6NCE KURULDU, BAZI TES\u0130SLER ESK\u0130D\u0130, ARTIK B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K ZAMANI GELD\u0130."}, {"bbox": ["128", "1453", "368", "1657"], "fr": "HAN CHUAN, QU\u0027EN PENSES-TU ?", "id": "Hanchuan, bagaimana menurutmu?", "pt": "HANCHUAN, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "HANCHUAN, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "HANCHUAN, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1781", "524", "2068"], "fr": "AVEC DE L\u0027ARGENT, QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 CRAINDRE ? LA MAIN-D\u0027\u0152UVRE ET LES RESSOURCES NE SONT PAS UN PROBL\u00c8ME, SIX MOIS SUFFIRONT.", "id": "Kalau ada uang, apa yang perlu ditakutkan tidak akan berhasil? Tenaga kerja dan sumber daya bukan masalah, setengah tahun sudah cukup.", "pt": "COM DINHEIRO, O QUE N\u00c3O SE PODE FAZER? M\u00c3O DE OBRA E RECURSOS N\u00c3O S\u00c3O PROBLEMA, MEIO ANO \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "WITH MONEY, WHAT CAN\u0027T BE DONE? MANPOWER AND RESOURCES AREN\u0027T A PROBLEM, SIX MONTHS IS ENOUGH.", "tr": "PARA VARKEN YAPILAMAYACAK \u015eEY M\u0130 VAR? \u0130NSAN G\u00dcC\u00dc VE KAYNAKLAR SORUN DE\u011e\u0130L, ALTI AY YETERL\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["575", "1376", "916", "1677"], "fr": "CETTE D\u00c9CISION N\u0027EST-ELLE PAS TROP PR\u00c9CIPIT\u00c9E ? LES TRAVAUX DE LA CIT\u00c9 SOUTERRAINE NE PEUVENT PAS \u00caTRE ACHEV\u00c9S EN UN OU DEUX MOIS.", "id": "Apa keputusan ini tidak terlalu terburu-buru? Proyek kota bawah tanah itu tidak bisa selesai hanya dalam satu atau dua bulan.", "pt": "ESSA DECIS\u00c3O N\u00c3O SERIA MUITO PRECIPITADA? A DIMENS\u00c3O DA OBRA DA CIDADE SUBTERR\u00c2NEA N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE POSSA SER CONCLU\u00cdDO EM UM OU DOIS MESES.", "text": "ISN\u0027T THIS DECISION TOO HASTY? THE SCALE OF THE UNDERGROUND CITY PROJECT CAN\u0027T BE COMPLETED IN JUST ONE OR TWO MONTHS.", "tr": "BU KARAR B\u0130RAZ ACELEYE GELMED\u0130 M\u0130, YERALTI \u015eEHR\u0130N\u0130N \u0130N\u015eAATI B\u0130R \u0130K\u0130 AYDA B\u0130TECEK B\u0130R \u0130\u015e DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["479", "2917", "752", "3147"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7 VOUS AVEZ RAISON.", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7Anda benar.", "pt": "...O QUE O SENHOR DISSE FAZ SENTIDO.", "text": "...YOU HAVE A POINT.", "tr": "...HAKLISINIZ."}], "width": 1000}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "401", "613", "727"], "fr": "HAN CHUAN, CHARGE-TOI DE PERSUADER LES AUTRES. S\u0027ILS POSENT DES QUESTIONS, DIS-LEUR QUE C\u0027EST MA D\u00c9CISION.", "id": "Hanchuan, kau urus sisanya untuk meyakinkan beberapa orang itu. Kalau ditanya, katakan saja itu ideku.", "pt": "HANCHUAN, VOC\u00ca FICA RESPONS\u00c1VEL POR CONVENCER OS OUTROS. SE PERGUNTAREM, DIGA QUE FOI IDEIA MINHA.", "text": "HANCHUAN, YOU\u0027RE RESPONSIBLE FOR CONVINCING THE OTHERS. IF THEY QUESTION IT, SAY IT\u0027S MY IDEA.", "tr": "HANCHUAN, SEN D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 \u0130KNA ETMEKLE SORUMLUSUN, SORARLARSA BEN\u0130M F\u0130KR\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YLE."}, {"bbox": ["417", "128", "868", "391"], "fr": "LES TRAVAUX DE R\u00c9NOVATION ULT\u00c9RIEURS ET LES AFFAIRES CONNEXES SERONT CONFI\u00c9S \u00c0 CHEN QINGYUE.", "id": "Pekerjaan renovasi selanjutnya dan urusan terkait serahkan saja pada Chen Qingyue.", "pt": "O TRABALHO DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O SUBSEQUENTE E ASSUNTOS RELACIONADOS FICAR\u00c3O A CARGO DE CHEN QINGYUE.", "text": "THE SUBSEQUENT RENOVATION WORK AND RELATED MATTERS WILL BE HANDLED BY CHEN QINGYUE.", "tr": "SONRAK\u0130 YEN\u0130LEME \u00c7ALI\u015eMALARI VE \u0130LG\u0130L\u0130 KONULARI CHEN QINGYUE HALLEDECEK."}, {"bbox": ["100", "2350", "356", "2562"], "fr": "MERCI GRAND-P\u00c8RE !", "id": "Terima kasih, Kakek!", "pt": "OBRIGADO, VOV\u00d4!", "text": "THANK YOU, GRANDPA!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER DEDE!"}], "width": 1000}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "538", "424", "803"], "fr": "\u00c0 DEMAIN \u00c0 L\u0027ENTREPRISE, ONCLE CHEN.", "id": "Sampai jumpa besok di perusahaan, Paman Chen.", "pt": "AT\u00c9 AMANH\u00c3 NA EMPRESA, TIO CHEN.", "text": "SEE YOU AT THE COMPANY TOMORROW, UNCLE CHEN.", "tr": "YARIN \u015e\u0130RKETTE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ, CHEN AMCA."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/22.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "344", "805", "599"], "fr": "VEUX-TU PARTIR AVEC MOI ?", "id": "Mau pergi bersamaku?", "pt": "QUER IR COMIGO?", "text": "DO YOU WANT TO COME WITH ME?", "tr": "BEN\u0130MLE GELMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/23.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1858", "500", "2098"], "fr": "OUI. IL SE FAIT TARD, RENTRONS VITE.", "id": "Mau. Sudah malam, ayo cepat pulang.", "pt": "QUERO. J\u00c1 EST\u00c1 TARDE, VAMOS PARA CASA LOGO.", "text": "YES. IT\u0027S LATE, LET\u0027S GO HOME QUICKLY.", "tr": "\u0130STER\u0130M. GE\u00c7 OLDU, HAYD\u0130 \u00c7ABUK EVE G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["81", "1772", "313", "1957"], "fr": "NON. IL EST TARD...", "id": "Tidak mau. Sudah malam...", "pt": "N\u00c3O QUERO. J\u00c1 EST\u00c1 TARDE...", "text": "NO. IT\u0027S LATE", "tr": "HAYIR. DAHA ERKEN!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "736", "368", "937"], "fr": "ALORS NE VA PAS VOIR LU XIAO DEMAIN.", "id": "Kalau begitu, besok jangan temui Lu Xiao.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O V\u00c1 VER LU XIAO AMANH\u00c3.", "text": "THEN DON\u0027T GO SEE LU XIAO TOMORROW.", "tr": "O ZAMAN YARIN LU XIAO \u0130LE G\u00d6R\u00dc\u015eME."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/25.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "383", "818", "603"], "fr": "TSK. IL T\u0027AIME BIEN, CETTE RAISON NE SUFFIT-ELLE PAS ?", "id": "Hmph. Dia menyukaimu, apa alasan itu belum cukup?", "pt": "HMPH. ELE GOSTA DE VOC\u00ca, ESSE MOTIVO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "HE LIKES YOU, ISN\u0027T THAT REASON ENOUGH?", "tr": "O SENDEN HO\u015eLANIYOR, BU SEBEP YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["291", "133", "535", "427"], "fr": "POURQUOI ? JE LUI AI D\u00c9J\u00c0 PROMIS, JE NE PEUX PAS MANQUER \u00c0 MA PAROLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kenapa? Aku sudah janji, tidak mungkin aku mengingkarinya, kan?", "pt": "POR QU\u00ca? EU J\u00c1 PROMETI, N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE FALTAR, CERTO?", "text": "WHY? I ALREADY AGREED, I CAN\u0027T JUST BREAK THE APPOINTMENT. HE LIKES", "tr": "NEDEN? S\u00d6Z VERD\u0130M B\u0130R KERE, S\u00d6Z\u00dcMDEN D\u00d6NEMEM YA."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "195", "806", "471"], "fr": "SI J\u0027\u00c9TAIS ASSEZ D\u00c9BAUCH\u00c9, QU\u0027IL SOIT INFIRME OU UNE NULLIT\u00c9 N\u0027AFFECTERAIT PAS MA NATURE VOLAGE.", "id": "Jika aku cukup bejat, entah dia cacat atau tidak berdaya sekalipun, itu tidak akan memengaruhi sifatku yang suka main perempuan.", "pt": "SE EU FOSSE SUFICIENTEMENTE LIBERTINO, SER ELE ALEIJADO OU QUALQUER OUTRA COISA N\u00c3O AFETARIA MINHA INFIDELIDADE.", "text": "IF I WERE PROMISCUOUS ENOUGH, IT WOULDN\u0027T MATTER TO ME IF HE WAS CRIPPLED OR ANGRY.", "tr": "E\u011eER YETER\u0130NCE AHLAKSIZ OLSAYDIM, ONUN SAKAT OLMASI YA DA BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY OLMASI BEN\u0130M \u00c7APKINLI\u011eIMI ETK\u0130LEMEZD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 3800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/27.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "195", "881", "540"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027EST LE FILS A\u00ceN\u00c9 DE L\u0027HOMME LE PLUS RICHE, AUSSI TALENTUEUX SOIT-IL, POUR MOI, CE N\u0027EST QU\u0027UN \u00c9TRANGER DONT JE PEUX TIRER PROFIT.", "id": "Sekalipun dia putra sulung orang terkaya, sehebat apapun bakatnya, bagiku dia hanyalah orang asing yang bisa dimanfaatkan.", "pt": "MESMO QUE A OUTRA PESSOA SEJA O FILHO MAIS VELHO DO HOMEM MAIS RICO, POR MAIS TALENTOSO QUE SEJA, PARA MIM \u00c9 APENAS UM ESTRANHO DE QUEM POSSO TIRAR PROVEITO.", "text": "EVEN IF THE OTHER PERSON IS THE ELDEST SON OF THE RICHEST FAMILY, NO MATTER HOW TALENTED HE IS, TO ME, HE\u0027S JUST A STRANGER I CAN PROFIT FROM.", "tr": "KAR\u015eIMDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 EN ZENG\u0130N ADAMIN B\u00dcY\u00dcK O\u011eLU OLSA B\u0130LE, NE KADAR YETENEKL\u0130 OLURSA OLSUN, BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N SADECE \u00c7IKAR SA\u011eLAYAB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R YABANCIDAN \u0130BARET."}, {"bbox": ["88", "2023", "385", "2270"], "fr": "ET DE LA PITI\u00c9. RIEN D\u0027AUTRE.", "id": "Dan juga rasa kasihan. Selain itu tidak ada apa-apa lagi.", "pt": "E TAMB\u00c9M PENA. FORA ISSO, NADA MAIS.", "text": "AND PITY. NOTHING ELSE.", "tr": "B\u0130R DE MERHAMET. BUNUN DI\u015eINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOK."}, {"bbox": ["299", "61", "557", "312"], "fr": "MAIS JE N\u0027AIME QUE MOI-M\u00caME, ET JE CONNAIS LA BIENS\u00c9ANCE, LA JUSTICE, L\u0027INT\u00c9GRIT\u00c9 ET LA PUDEUR. M\u00caME SI...", "id": "Tapi aku hanya mencintai diriku sendiri dan aku juga tahu sopan santun dan harga diri, sekalipun dia...", "pt": "MAS EU S\u00d3 AMO A MIM MESMO E TAMB\u00c9M CONHE\u00c7O O SENSO DE HONRA. MESMO QUE...", "text": "BUT I ONLY LOVE MYSELF AND KNOW SENSE OF SHAME, EVEN THE", "tr": "AMA BEN SADECE KEND\u0130M\u0130 SEVER\u0130M VE AYNI ZAMANDA NEZAKET, ADALET, D\u00dcR\u00dcSTL\u00dcK VE UTANMA DUYGUSUNU DA B\u0130L\u0130R\u0130M, \u00d6YLE OLSA B\u0130LE..."}, {"bbox": ["569", "1473", "818", "1683"], "fr": "DONC, TU NE FAIS QUE L\u0027UTILISER ?", "id": "Jadi kau hanya memanfaatkannya?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 APENAS O USANDO?", "text": "SO YOU\u0027RE JUST USING HIM?", "tr": "YAN\u0130 ONU SADECE KULLANIYOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 3800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/28.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "235", "881", "558"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, JE SUIS CONVAINCU QU\u0027AVEC VOTRE GO\u00dbT, VOUS NE TOMBERIEZ JAMAIS AMOUREUX D\u0027UN INFIRME N\u00c9VROS\u00c9. DE M\u00caME, VOUS DEVRIEZ ME FAIRE CONFIANCE.", "id": "Tuan Muda, aku percaya dengan seleramu, kau tidak mungkin menyukai orang cacat yang aneh. Begitu juga, kau seharusnya percaya padaku.", "pt": "JOVEM MESTRE, ACREDITO QUE COM O SEU DISCERNIMENTO, VOC\u00ca JAMAIS SE INTERESSARIA POR UM INV\u00c1LIDO NEUR\u00d3TICO. DA MESMA FORMA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVERIA ACREDITAR EM MIM.", "text": "YOUNG MASTER, I BELIEVE YOUR TASTE WOULD NEVER LEAD YOU TO FALL FOR A NEUROTIC CRIPPLE. SIMILARLY, YOU SHOULD TRUST ME.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 ZEVK SAH\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N ASLA S\u0130N\u0130RL\u0130 B\u0130R SAKATA G\u00d6N\u00dcL VERMEYECE\u011e\u0130NE \u0130NANIYORUM. AYNI \u015eEK\u0130LDE, S\u0130Z DE BANA \u0130NANMALISINIZ."}, {"bbox": ["104", "2566", "530", "2949"], "fr": "J\u0027AI FAIT TANT D\u0027EFFORTS POUR TE CONQU\u00c9RIR, POUR TOI, JE ME SUIS COURB\u00c9 ENCORE ET ENCORE DEVANT XU ZHENGQIN. SI \u00c0 L\u0027AVENIR QUELQU\u0027UN ESSAIE DE S\u0027INTERPOSER ET DE TE VOLER \u00c0 MOI...", "id": "Aku sudah bersusah payah untuk mendapatkanmu, demi dirimu aku berkali-kali menunduk dan merendahkan diri di hadapan Xu Zhengqin. Jika di masa depan ada yang mencoba merebutmu dariku,", "pt": "EU ME ESFORCEI TANTO PARA TE CONQUISTAR, CURVEI-ME E CEDI TANTAS VEZES NA FRENTE DE XU ZHENGQIN POR VOC\u00ca. SE NO FUTURO ALGU\u00c9M TENTAR INTERFERIR E ROUBAR VOC\u00ca DE MIM,", "text": "I WENT THROUGH SO MUCH TROUBLE TO PURSUE YOU, BOWING AND SCRAPING BEFORE XU ZHENGQIN TIME AND TIME AGAIN. IF ANYONE TRIES TO COME BETWEEN US IN THE FUTURE,", "tr": "SEN\u0130 ELDE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N O KADAR \u00c7OK U\u011eRA\u015e VERD\u0130M, XU ZHENGQIN\u0027\u0130N \u00d6N\u00dcNDE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DEFALARCA E\u011e\u0130LD\u0130M. E\u011eER GELECEKTE B\u0130R\u0130 ARAMIZA G\u0130R\u0130P SEN\u0130 BENDEN ALMAYA \u00c7ALI\u015eIRSA,"}, {"bbox": ["487", "2932", "804", "3249"], "fr": "SOIT L\u0027UN DE NOUS MEURT, SOIT PERSONNE NE SURVIT.", "id": "lebih baik salah satu dari kita mati, atau kita semua mati saja.", "pt": "OU UM MORRE, OU NINGU\u00c9M VIVE.", "text": "EITHER ONE DIES, OR WE ALL DIE.", "tr": "YA B\u0130R\u0130M\u0130Z \u00d6L\u00dcR YA DA HEP\u0130M\u0130Z \u00d6L\u00dcR\u00dcZ."}, {"bbox": ["147", "3591", "481", "3799"], "fr": "QUOI, TU ME MENACES ?", "id": "Apa, kau mengancamku?", "pt": "O QU\u00ca, EST\u00c1 ME AMEA\u00c7ANDO?", "text": "WHAT, ARE YOU THREATENING ME?", "tr": "NE O, BEN\u0130 M\u0130 TEHD\u0130T ED\u0130YORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 3800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/29.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "3395", "442", "3683"], "fr": "ALORS, ONCLE CHEN DOIT M\u0027\u00c9COUTER, ET ALORS JE CONTINUERAI \u00c0 T\u0027AIMER, COMPRIS ?", "id": "Jadi Paman Chen harus menurutiku, dengan begitu aku akan selalu menyukaimu, mengerti?", "pt": "ENT\u00c3O, TIO CHEN, VOC\u00ca TEM QUE ME OBEDECER. ASSIM, EU VOU GOSTAR DE VOC\u00ca PARA SEMPRE, ENTENDEU?", "text": "SO UNCLE CHEN, YOU HAVE TO LISTEN TO ME, AND I\u0027LL KEEP LIKING YOU, YOU KNOW?", "tr": "BU Y\u00dcZDEN CHEN AMCA BEN\u0130 D\u0130NLEMEL\u0130, O ZAMAN SEN\u0130 HEP SEVECE\u011e\u0130M, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["266", "1451", "664", "1811"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE (MOI), MA BELLE VIE \u00c0 20 ANS NE FAIT QUE COMMENCER. J\u0027AI SEULEMENT ACCEPT\u00c9 DE ME FIANCER \u00c0 TOI. QUI A DIT QUE JE DEVAIS PASSER TOUTE MA VIE AVEC TOI ? SI UN JOUR JE RENCONTRE QUELQU\u0027UN DE MIEUX...", "id": "Tuan Muda, hidupku yang indah di usia 20 tahun baru saja dimulai. Aku hanya setuju bertunangan denganmu, siapa bilang aku harus menghabiskan sisa hidupku bersamamu? Jika nanti ada yang lebih baik...", "pt": "MINHA BELA VIDA AOS 20 ANOS EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO. S\u00d3 CONCORDEI EM FICAR NOIVO DE VOC\u00ca, QUEM DISSE QUE TENHO QUE PASSAR A VIDA INTEIRA COM VOC\u00ca? SE NO FUTURO ENCONTRAR ALGU\u00c9M MELHOR...", "text": "YOUNG MASTER, MY BEAUTIFUL LIFE OF 20 YEARS IS JUST BEGINNING. I ONLY AGREED TO GET ENGAGED TO YOU, WHO SAID I HAVE TO SPEND MY LIFE WITH YOU? IF A BETTER", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, 20 YA\u015eINDAK\u0130 HAR\u0130KA HAYATIM DAHA YEN\u0130 BA\u015eLADI. SADECE SEN\u0130NLE N\u0130\u015eANLANMAYI KABUL ETT\u0130M, K\u0130M SEN\u0130NLE B\u0130R \u00d6M\u00dcR GE\u00c7\u0130RMEK ZORUNDA OLDU\u011eUMU S\u00d6YLED\u0130 K\u0130? E\u011eER GELECEKTE DAHA \u0130Y\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["615", "1726", "886", "1964"], "fr": "SI JE RENCONTRE QUELQU\u0027UN DE MIEUX \u00c0 L\u0027AVENIR, SI JE VEUX PARTIR, TU NE POURRAS PAS M\u0027EN EMP\u00caCHER.", "id": "Kalau di masa depan aku bertemu orang yang lebih baik, dan aku ingin pergi, kau tidak akan bisa menghentikanku.", "pt": "SE NO FUTURO EU ENCONTRAR ALGU\u00c9M MELHOR, EU VOU EMBORA E VOC\u00ca N\u00c3O PODER\u00c1 ME IMPEDIR.", "text": "IF I MEET SOMEONE BETTER IN THE FUTURE, I WANT TO LEAVE, AND YOU CAN\u0027T STOP ME.", "tr": "GELECEKTE DAHA \u0130Y\u0130S\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eIRSAM VE G\u0130TMEK \u0130STERSEM, BEN\u0130 DURDURAMAZSIN."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/30.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "265", "872", "592"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, QUE CE SOIT DANS LE PASS\u00c9 OU MAINTENANT, LA PERSONNE QUI SERA FINALEMENT \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S NE PEUT \u00caTRE QUE MOI.", "id": "Tuan Muda, baik dulu maupun sekarang, orang yang pada akhirnya akan mendampingimu hanyalah aku.", "pt": "JOVEM MESTRE, SEJA NO PASSADO OU AGORA, A PESSOA QUE ESTAR\u00c1 AO SEU LADO NO FINAL S\u00d3 POSSO SER EU.", "text": "YOUNG MASTER, WHETHER IT WAS IN THE PAST OR NOW, THE ONLY PERSON WHO WILL ULTIMATELY BE BY YOUR SIDE IS ME.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, \u0130STER GE\u00c7M\u0130\u015eTE OLSUN \u0130STER \u015e\u0130MD\u0130, SONUNDA YANINDA OLACAK K\u0130\u015e\u0130 SADECE BEN OLAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/31.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1176", "418", "1434"], "fr": "BONNE NUIT, REPOSE-TOI BIEN.", "id": "Selamat malam, istirahatlah lebih awal.", "pt": "BOA NOITE, DESCANSE CEDO.", "text": "GOOD NIGHT, SLEEP EARLY.", "tr": "\u0130Y\u0130 GECELER, ERKEN D\u0130NLEN."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/35.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "135", "797", "373"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ! ON A TROUV\u00c9 !", "id": "Kakak! Sudah ketahuan!", "pt": "CHEFE! DESCOBRIMOS!", "text": "BOSS! WE FOUND OUT!", "tr": "A\u011eABEY! \u00d6\u011eREND\u0130M!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/36.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1981", "462", "2306"], "fr": "POURQUOI CETTE H\u00c2TE ? QU\u0027AVEZ-VOUS TROUV\u00c9 ?", "id": "Kenapa terburu-buru? Apa yang sudah ketahuan?", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA? O QUE FOI DESCOBERTO?", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH? WHAT DID YOU FIND OUT?", "tr": "NE BU ACELE? NE \u00d6\u011eREN\u0130LD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/37.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "2675", "863", "2954"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR TERMIN\u00c9 LE TRAVAIL, CES GENS ONT R\u00c9CLAM\u00c9 LE RESTE DU PAIEMENT \u00c0 LEUR EMPLOYEUR, MAIS ILS ONT SUBI DES REPR\u00c9SAILLES COLLECTIVES.", "id": "Kudengar setelah orang-orang itu menyelesaikan tugasnya dan meminta sisa pembayaran kepada majikan, mereka malah mendapat serangan balasan.", "pt": "DESCOBRIMOS QUE AQUELAS PESSOAS, DEPOIS DE TERMINAREM O TRABALHO, FORAM COBRAR O PAGAMENTO FINAL DO EMPREGADOR, MAS SOFRERAM RETALIA\u00c7\u00c3O EM GRUPO.", "text": "THOSE PEOPLE WERE COLLECTIVELY RETALIATED AGAINST AFTER THEY FINISHED THE JOB AND ASKED THE EMPLOYER FOR THE FINAL PAYMENT.", "tr": "O ADAMLAR \u0130\u015e\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130KTEN SONRA \u0130\u015eVERENDEN KALAN PARAYI \u0130STEM\u0130\u015eLER AMA TOPLU B\u0130R \u0130NT\u0130KAMA U\u011eRAMI\u015eLAR."}, {"bbox": ["321", "632", "613", "919"], "fr": "C\u0027EST LA BANDE DE VOYOUS QUI A BLESS\u00c9 LE JEUNE MA\u00ceTRE XU IL Y A QUELQUES MOIS !", "id": "Itu gerombolan preman yang melukai Tuan Muda Xu beberapa bulan lalu!", "pt": "\u00c9 AQUELE BANDO DE CRIMINOSOS QUE FERIU O JOVEM MESTRE XU ALGUNS MESES ATR\u00c1S!", "text": "IT\u0027S THE GANG THAT INJURED YOUNG MASTER XU A FEW MONTHS AGO!", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 AY \u00d6NCE GEN\u00c7 EFEND\u0130 XU\u0027YU YARALAYAN O HAYDUT S\u00dcR\u00dcS\u00dc!"}, {"bbox": ["315", "2549", "587", "2765"], "fr": "NOUVELLES RE\u00c7UES CE MATIN, CES GARS...", "id": "Baru dapat kabar pagi ini, orang-orang itu...", "pt": "NOT\u00cdCIA QUE ACABAMOS DE RECEBER ESTA MANH\u00c3, AQUELES...", "text": "WE JUST GOT THE NEWS THIS MORNING, THOSE", "tr": "BU SABAH ALDI\u011eIMIZ HABERE G\u00d6RE, O ADAMLAR..."}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/38.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1479", "496", "1852"], "fr": "DEUX DES COMPLICES SE SONT \u00c9CHAPP\u00c9S DE LA CAPITALE AU P\u00c9RIL DE LEUR VIE, SE SONT CACH\u00c9S EN PROVINCE PENDANT PLUSIEURS MOIS TOUT EN \u00c9TANT POURSUIVIS, ET FINALEMENT, N\u0027EN POUVANT PLUS, SONT RENTR\u00c9S CHEZ EUX, O\u00d9 ILS ONT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9S PAR NOS FR\u00c8RES.", "id": "Dua kaki tangan mereka berhasil kabur dari ibu kota. Setelah bersembunyi di luar kota selama beberapa bulan dan terus diburu, akhirnya mereka tidak tahan lagi dan pulang, lalu kebetulan ditangkap oleh anak buah kita.", "pt": "DOIS DOS C\u00daMPLICES ESCAPARAM DESESPERADAMENTE DA CAPITAL, ESCONDERAM-SE EM OUTRA CIDADE POR ALGUNS MESES ENQUANTO ERAM PROCURADOS E, FINALMENTE, N\u00c3O AGUENTANDO MAIS, VOLTARAM PARA CASA, ONDE FORAM CAPTURADOS POR ALGUNS DOS NOSSOS IRM\u00c3OS.", "text": "\u5176\u4e2d\u4e24\u4e2a\u540c\u8c0b\u62fc\u6b7b\u9003\u51fa\u4e86\u4eac\u57ce\uff0c\u5728\u5916\u5730\u8eb2\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\u4e00\u76f4\u88ab\u4eba\u8ffd\u67e5\uff0c\u6700\u540e\u5b9e\u5728\u625b\u4e0d\u4f4f\u4e86\u624d\u56de\u4e86\u8d9f\u5bb6\uff0c\u521a\u597d\u88ab\u51e0\u4e2a\u5f1f\u5144\u902e\u4f4f\u3002", "tr": "\u0130K\u0130 SU\u00c7 ORTA\u011eI CAN HAVL\u0130YLE BA\u015eKENTTEN KA\u00c7MI\u015e, B\u0130RKA\u00c7 AY BA\u015eKA B\u0130R YERDE SAKLANIRKEN S\u00dcREKL\u0130 TAK\u0130P ED\u0130LM\u0130\u015eLER. SONUNDA DAYANAMAYIP EVE D\u00d6NM\u00dc\u015eLER VE TAM O SIRADA B\u0130Z\u0130M ADAMLAR TARAFINDAN YAKALANMI\u015eLAR."}, {"bbox": ["485", "2808", "883", "3155"], "fr": "ILS ONT D\u00db SE METTRE D\u0027ACCORD, ILS SONT PR\u00caTS \u00c0 D\u00c9NONCER LE CERVEAU DE L\u0027AFFAIRE, MAIS EN \u00c9CHANGE, ILS VEULENT QUE NOUS LEUR SAUVIONS LA VIE !", "id": "Mereka berdua sepertinya sudah sepakat, mereka bersedia menyerahkan dalang di baliknya, tapi sebagai gantinya, mereka ingin kita melindungi nyawa mereka!", "pt": "OS DOIS DEVEM TER COMBINADO. ELES SE OFERECERAM PARA CONFESSAR QUEM \u00c9 O MANDANTE, MAS, EM TROCA, QUEREM QUE POUPEMOS SUAS VIDAS!", "text": "\u4ed6\u4eec\u4fe9\u5e94\u8be5\u662f\u5546\u91cf\u597d\u7684\uff0c\u81ea\u613f\u4f9b\u51fa\u5e55\u540e\u4e3b\u4f7f\uff0c\u4f46\u662f\u4f5c\u4e3a\u4ea4\u6362\uff0c\u60f3\u8ba9\u6211\u4eec\u4fdd\u4ed6\u4eec\u4e00\u547d\uff01", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 ARALARINDA ANLA\u015eMI\u015e OLMALI, KEND\u0130 \u0130STEKLER\u0130YLE ASIL SU\u00c7LUYU \u0130T\u0130RAF ETT\u0130LER AMA KAR\u015eILI\u011eINDA HAYATLARINI BA\u011eI\u015eLAMAMIZI \u0130ST\u0130YORLAR!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/39.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "122", "411", "299"], "fr": "QUI A FAIT \u00c7A ?", "id": "Siapa pelakunya?", "pt": "QUEM FEZ ISSO?", "text": "\u662f\u8c01\u5e72\u7684\uff1f", "tr": "K\u0130M YAPMI\u015e?"}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/40.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "251", "650", "508"], "fr": "C\u0027EST L\u0027HOMME LE PLUS RICHE DE LA CAPITALE,", "id": "Orang terkaya di ibu kota,", "pt": "\u00c9 O HOMEM MAIS RICO DA CAPITAL,", "text": "\u5c31\u662f\u4eac\u57ce\u7684\u9996\u5bcc\uff0c", "tr": "BA\u015eKENT\u0130N EN ZENG\u0130N ADAMI,"}, {"bbox": ["259", "3069", "681", "3435"], "fr": "LA FAMILLE LU !", "id": "Keluarga Lu itu!", "pt": "A FAM\u00cdLIA LU!", "text": "\u90a3\u4e2a\u9646\u5bb6\uff01", "tr": "\u015eU LU A\u0130LES\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/50/41.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1100", "485", "1269"], "fr": "PR\u00c9SIDENT, MONTREZ VOTRE INT\u00c9R\u00caT ET ENTREZ !", "id": "Presiden sudah memberi isyarat, ayo segera bergabung!", "pt": "O \u0027PRESIDENTE\u0027 (VIP) EST\u00c1 MOSTRANDO APOIO, VENHA PARTICIPAR!", "text": "\u603b\u88c1\u4e3e\u724c\u8fd8\u4e0d\u8fdb\u6765", "tr": "BA\u015eKAN DESTEK PLAKARTINI G\u00d6STER\u0130YOR AMA HALA ORTADA YOK."}, {"bbox": ["631", "560", "868", "786"], "fr": "SI VOUS POUVEZ DONNER DES \u00c9TOILES ET VOTRE SOUTIEN, CE SERAIT ENCORE MIEUX !", "id": "Akan lebih baik lagi jika bisa memberikan dukungan dan donasi!", "pt": "SE PUDEREM DAR ESTRELAS E PRESENTES, SERIA AINDA MELHOR!", "text": "\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u661f\u5149\u548c\u6295\u5582\u90a3\u662f\u66f4\u597d\u4e86\uff01", "tr": "M\u00dcMK\u00dcNSE, \u0027YILDIZ I\u015eI\u011eI\u0027 VE \u0027BESLEME\u0027 G\u0130B\u0130 DESTEKLER\u0130N\u0130Z DAHA DA \u0130Y\u0130 OLURDU!"}, {"bbox": ["188", "238", "544", "462"], "fr": "TOUT LE MONDE, LIKEZ, METTEZ EN FAVORIS, DONNEZ CINQ \u00c9TOILES, ET GRIMPEZ AU SOMMET AVEC MOI !", "id": "Semuanya, silakan like, simpan, beri peringkat bintang lima, dan naik ke puncak bersamaku!", "pt": "PESSOAL, CURTAM, SALVEM NOS FAVORITOS, DEEM CINCO ESTRELAS E ALCANCEM O TOPO COMIGO!", "text": "\u5927\u5bb6\u70b9\u8d5e\u3001\u6536\u85cf\u3001\u4e94\u661f\u597d\u8bc4\uff0c\u8ddf\u6211\u4e00\u8d77\u722c\u4e0a\u98a0\u5cf0", "tr": "HERKES BE\u011eENS\u0130N, KOLEKS\u0130YONUNA EKLES\u0130N, BE\u015e YILDIZLA DE\u011eERLEND\u0130RS\u0130N VE BEN\u0130MLE Z\u0130RVEYE TIRMANSIN!"}], "width": 1000}]
Manhua