This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1353", "827", "1498"], "fr": "Artiste principal : Zang Yue\nSc\u00e9nario : Qu Bing Xian Cao Dong\n\u00c9quipe de soutien [Storyboard : Shi Yue Feng He Dongman | Assistant d\u00e9cors : Xiao Xiao Ke Hua Sheng]\n\u00c9diteur responsable : Mao Xiao Xia", "id": "Pengarang Utama: Zang Yue\nNaskah: Qu Bing Xian Cao Dong\nStaf Pendukung [Storyboard: Shi Yue Feng He Dongman | Asisten Latar Belakang: Xiao Xiao Ke Huasheng]\nEditor: Mao Xiao Xia", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE\nROTEIRO: QU BING XIANCAO DONG\nEQUIPE DE APOIO [STORYBOARD: SHI YUE FENG HE DONGMAN | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUASHENG]\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAO XIAOXIA", "text": "Main Writer: Zang Yue, Script: Qu Bing Xian Cao Dong, Assistants [Storyboard: Shi Yue Feng He Dong Man, Background Assistant: Xiao Xiao Ke Hua Sheng], Editor: Mao Xiao Xia", "tr": "\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE\nSENARYO: QU BING XIAN CAO DONG\nYARDIMCILAR: [SAHNELEME: SHI YUE FENG HE DONGMAN | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG]\nED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA"}, {"bbox": ["63", "1446", "813", "1498"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Man Mao Bilibili Comics\nArtiste principal : Zang Yue\nSc\u00e9nario : Qu Bing Xian Cao Dong\n\u00c9quipe de soutien [Storyboard : Shi Yue Feng He Dongman | Assistant d\u00e9cors : Xiao Xiao Ke Hua Sheng, \u00c9diteur responsable : Mao Xiao Xia]", "id": "Man Mao Bilibili Comics Eksklusif\nPengarang Utama: Zang Yue\nNaskah: Qu Bing Xian Cao Dong\nStaf Pendukung [Storyboard: Shi Yue Feng He Dongman | Asisten Latar Belakang: Xiao Xiao Ke Huasheng\nEditor: Mao Xiao Xia]", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE\nROTEIRO: QU BING XIANCAO DONG\nEQUIPE DE APOIO [STORYBOARD: SHI YUE FENG HE DONGMAN | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUASHENG]\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAO XIAOXIA", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL SUNAR\n\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE\nSENARYO: QU BING XIAN CAO DONG\nYARDIMCILAR: [SAHNELEME: SHI YUE FENG HE DONGMAN | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG]\nED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "80", "791", "231"], "fr": "Yu Chen, j\u0027ai fini ma douche...", "id": "Yu Chen, aku sudah selesai mandi...", "pt": "YU CHEN, J\u00c1 TOMEI BANHO...", "text": "Yu Chen, I\u0027ve finished showering...", "tr": "Yu Chen, banyomu yapt\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "228", "796", "396"], "fr": "Serait-elle dans la chambre ?", "id": "Apa dia ada di kamar?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA EST\u00c1 NO QUARTO?", "text": "Could she be in the room?", "tr": "Acaba odada m\u0131?"}, {"bbox": ["413", "39", "634", "183"], "fr": "Yu Chen ? Hmm ? O\u00f9 est-elle ?", "id": "Yu Chen? Hmm? Di mana dia?", "pt": "YU CHEN? HMM? CAD\u00ca ELA?", "text": "Yu Chen? Huh? Where is she?", "tr": "Yu Chen? Hmm? Nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "106", "466", "289"], "fr": "Attends, zut, c\u0027\u00e9tait quelle chambre sa chambre \u00e0 coucher d\u00e9j\u00e0 ?", "id": "Tunggu, gawat, tadi kamarnya yang mana, ya?", "pt": "ESPERA A\u00cd, DROGA. QUAL ERA O QUARTO DELA MESMO?", "text": "Wait, oh no, which room was her bedroom again?", "tr": "Bir dakika, eyvah, onun yatak odas\u0131 demin hangi odayd\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "92", "752", "249"], "fr": "C\u0027est celle-ci ?", "id": "Yang ini, ya...", "pt": "SER\u00c1 ESTE...?", "text": "Is it this one?", "tr": "Bu oda m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1034", "359", "1176"], "fr": "Tu t\u0027es tromp\u00e9e de chambre.", "id": "Kamu salah kamar.", "pt": "VOC\u00ca ERROU O CAMINHO.", "text": "You\u0027ve gone the wrong way.", "tr": "Yanl\u0131\u015f odaya girdin."}, {"bbox": ["418", "47", "610", "185"], "fr": "Yu... Yu Chen ?", "id": "Yu... Yu Chen?", "pt": "YU... YU ZHAN?", "text": "Yu, Yu Chen?", "tr": "Yu... Yu Zhan?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "978", "658", "1172"], "fr": "Oh oh, d\u0027accord... Vous aviez donc une autre pi\u00e8ce par ici,", "id": "Oh, oke... Ternyata kalian punya satu kamar lagi di sini, ya.", "pt": "OH, OH, OK... ENT\u00c3O VOC\u00caS T\u00caM OUTRO QUARTO AQUI,", "text": "Oh, okay... So you have another room here,", "tr": "Oo, tamam... Sizin burada ba\u015fka bir oda daha varm\u0131\u015f demek,"}, {"bbox": ["160", "101", "390", "258"], "fr": "La chambre est par l\u00e0.", "id": "Kamarnya di sebelah sana.", "pt": "O QUARTO \u00c9 ALI.", "text": "The room is over there.", "tr": "Oda \u015furada."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "98", "777", "233"], "fr": "C\u0027est juste le bureau.", "id": "Cuma ruang kerja.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 O ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "It\u0027s just a study.", "tr": "Sadece \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "74", "456", "232"], "fr": "Dors de ce c\u00f4t\u00e9 cette nuit. Moi, je dormirai ici.", "id": "Kamu tidur di sisi sana malam ini, aku tidur di luar sini.", "pt": "VOC\u00ca DORME DAQUELE LADO \u00c0 NOITE, EU DURMO AQUI FORA.", "text": "You sleep on that side tonight, I\u0027ll sleep out here.", "tr": "Sen o tarafta uyu. Ben de bu d\u0131\u015f tarafta uyurum."}, {"bbox": ["451", "789", "578", "893"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Oke.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "711", "786", "926"], "fr": "Yu Chen, tu aimes lire des livres illustr\u00e9s ? Pourquoi y en a-t-il autant sur ta table de chevet ?", "id": "Yu Chen, apa kamu suka baca buku cerita bergambar? Kenapa ada banyak sekali buku cerita bergambar di samping tempat tidurmu?", "pt": "YU CHEN, VOC\u00ca GOSTA DE LIVROS ILUSTRADOS? POR QUE TEM TANTOS NA CABECEIRA DA CAMA?", "text": "Yu Chen, do you like reading picture books? Why are there so many picture books by your bed?", "tr": "Yu Chen, resimli kitap okumay\u0131 sever misin? Neden ba\u015fucunda bu kadar \u00e7ok resimli kitap var?"}, {"bbox": ["298", "944", "540", "1108"], "fr": "Je peux y jeter un \u0153il ?", "id": "Boleh kulihat?", "pt": "POSSO DAR UMA OLHADA?", "text": "Can I take a look?", "tr": "Bakabilir miyim?"}, {"bbox": ["78", "1816", "274", "1946"], "fr": "Mmh, oui.", "id": "Hmm, boleh.", "pt": "UHUM, PODE.", "text": "Yes, you can.", "tr": "Evet, bakabilirsin."}, {"bbox": ["482", "35", "607", "144"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "[SFX] Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "267", "809", "532"], "fr": "Ma m\u00e8re est \u00e9ditrice de livres illustr\u00e9s pour enfants. Quand j\u0027\u00e9tais petite, elle adorait me lire des histoires avant de dormir.", "id": "Ibuku seorang editor buku cerita bergambar anak-anak, waktu aku kecil dia suka membacakanku buku cerita bergambar sebelum tidur.", "pt": "MINHA M\u00c3E \u00c9 EDITORA DE LIVROS ILUSTRADOS INFANTIS. QUANDO EU ERA PEQUENA, ELA GOSTAVA MUITO DE LER PARA MIM ANTES DE DORMIR.", "text": "My mother is a children\u0027s picture book editor. When I was little, she loved to read picture books to me before bed.", "tr": "Annem bir \u00e7ocuk kitab\u0131 edit\u00f6r\u00fcyd\u00fc, k\u00fc\u00e7\u00fckken yatmadan \u00f6nce bana resimli kitap okumay\u0131 \u00e7ok severdi."}, {"bbox": ["211", "1489", "437", "1656"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a que j\u0027aime beaucoup \u00e7a aussi.", "id": "Jadi aku juga sangat suka.", "pt": "POR ISSO EU GOSTO MUITO DELES.", "text": "So I really like them too.", "tr": "Bu y\u00fczden ben de \u00e7ok severim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "390", "792", "558"], "fr": "Alors, tu peux m\u0027en lire un ?", "id": "Kalau begitu, bisakah kamu membacakannya untukku?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca PODE LER PARA MIM?", "text": "Then can you read to me?", "tr": "O zaman bana okuyabilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "66", "574", "192"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Boleh saja.", "pt": "CLARO QUE SIM.", "text": "Sure.", "tr": "Olur."}, {"bbox": ["304", "725", "498", "852"], "fr": "Hein ?!!", "id": "Hah?!!", "pt": "AH?!", "text": "Huh?!!", "tr": "[SFX] Ha?!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/19.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "63", "806", "354"], "fr": "Je suis si nerveuse... Comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0... Pourquoi accepte-t-elle \u00e0 chaque fois que je dis des choses aussi embarrassantes...", "id": "Gugup sekali... Kenapa jadi begini... Kenapa setiap kali aku mengucapkan kata-kata memalukan seperti ini, dia selalu menyetujuinya...", "pt": "QUE NERVOSISMO... COMO AS COISAS CHEGARAM A ESTE PONTO... POR QUE TODA VEZ QUE EU DIGO ALGO SUPER CONSTRANGEDOR, ELA ACEITA?...", "text": "So nervous... How did it turn out like this... Why does she always agree to me when I say these embarrassing things...", "tr": "\u00c7ok gerginim... Nas\u0131l bu hale geldi... Neden ne zaman b\u00f6yle utan\u00e7 verici \u015feyler s\u00f6ylesem kabul ediyor ki..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "65", "721", "237"], "fr": "Quand on \u00e9coute une histoire, il faut fermer les yeux.", "id": "Saat mendengarkan cerita, tutup matamu.", "pt": "QUANDO ESTIVER OUVINDO A HIST\u00d3RIA, FECHE OS OLHOS.", "text": "When listening to a story, you have to close your eyes.", "tr": "Hikaye dinlerken g\u00f6zlerini kapatmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["470", "798", "701", "949"], "fr": "Ah, ah, oh !", "id": "Ah... Ah, oh!", "pt": "AH, AH, OK!", "text": "Ah, ah, oh!", "tr": "Ah, ah, tamam!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "76", "612", "241"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, quand Shiqi est rentr\u00e9e du travail,", "id": "Hari itu, saat Shiqi pulang kerja,", "pt": "NAQUELE DIA, QUANDO SHIQI VOLTAVA DO TRABALHO PARA CASA,", "text": "That day, when Shiqi came home from work,", "tr": "O g\u00fcn Shiqi i\u015ften eve d\u00f6nerken,"}, {"bbox": ["480", "275", "772", "469"], "fr": "un chat noir est apparu dans la cour...", "id": "Ada seekor kucing hitam datang ke halaman...", "pt": "UM GATO PRETO APARECEU NO QUINTAL...", "text": "A black cat came to the yard...", "tr": "avluya bir kara kedi geldi..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1089", "771", "1235"], "fr": "\u00c7a me fait me sentir toute l\u00e9g\u00e8re, comme si je flottais.", "id": "Membuatku merasa melayang.", "pt": "ME FAZ SENTIR LEVE COMO UMA PENA.", "text": "It makes me feel light and airy.", "tr": "Hafif ve s\u00fcz\u00fcl\u00fcyormu\u015fum gibi hissettiriyor."}, {"bbox": ["122", "460", "408", "623"], "fr": "La voix de Yu Chen est si agr\u00e9able \u00e0 \u00e9couter...", "id": "Suara Yu Chen enak sekali didengar...", "pt": "A VOZ DA YU CHEN \u00c9 T\u00c3O AGRAD\u00c1VEL DE OUVIR...", "text": "Yu Chen\u0027s voice sounds so comfortable...", "tr": "Yu Chen\u0027in sesi \u00e7ok rahatlat\u0131c\u0131 geliyor..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "141", "431", "323"], "fr": "M\u00eame si je ne sais pas si Yu Chen est le \u00ab Professeur Shuixing \u00bb,", "id": "Meskipun aku tidak tahu apa Yu Chen itu \"Shuixing Laoshi\",", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA SE A YU CHEN \u00c9 A \"PROFESSORA MERC\u00daRIO\",", "text": "Although I don\u0027t know if Yu Chen is \"Teacher Mercury\",", "tr": "Yu Chen\u0027in \"Shuixing Hoca\" olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmesem de,"}, {"bbox": ["456", "1418", "786", "1657"], "fr": "mais en l\u0027\u00e9coutant maintenant, leurs timbres de voix ne se ressemblent plus tant que \u00e7a...", "id": "tapi saat ini kedengarannya, warna suara mereka berdua tidak terlalu mirip...", "pt": "MAS OUVINDO AGORA, OS TIMBRES DE VOZ DELAS J\u00c1 N\u00c3O PARECEM T\u00c3O SEMELHANTES...", "text": "But listening to it now, their voices don\u0027t sound very similar...", "tr": "ama \u015fimdi dinleyince, ikisinin ses tonlar\u0131 pek de benzermiyor gibi..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/27.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "78", "784", "334"], "fr": "Yu Chen, quand elle raconte des histoires, sa voix est si belle.", "id": "Yu Chen, saat dia bercerita, suaranya bagus sekali.", "pt": "A YU CHEN, QUANDO CONTA HIST\u00d3RIAS, TEM UMA VOZ T\u00c3O LINDA.", "text": "When Yu Chen tells stories, her voice is so nice.", "tr": "Yu Chen, hikaye anlat\u0131rken sesi \u00e7ok g\u00fczel geliyor."}, {"bbox": ["265", "1179", "544", "1364"], "fr": "Tr\u00e8s douce, et elle a un vrai talent de conteuse.", "id": "Sangat lembut, dan penuh perasaan.", "pt": "MUITO GENTIL, E COM UM TOM QUE REALMENTE TE ENVOLVE NA HIST\u00d3RIA.", "text": "Very gentle, and full of storytelling.", "tr": "\u00c7ok nazik ve tam bir hikaye anlat\u0131c\u0131s\u0131 gibi."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/29.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "46", "646", "194"], "fr": "[SFX] Pfiou, j\u0027ai fini.", "id": "[SFX] Hah, selesai bercerita.", "pt": "[SFX] UFA, TERMINEI DE CONTAR.", "text": "Whew, finished.", "tr": "[SFX] P\u00fcf, bitti."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "42", "638", "148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/32.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "627", "408", "783"], "fr": "Plus tard, moi aussi, j\u0027aimerais raconter des histoires aux autres.", "id": "Nanti aku juga ingin, membacakan cerita untuk orang lain.", "pt": "NO FUTURO, EU TAMB\u00c9M QUERO CONTAR HIST\u00d3RIAS PARA OS OUTROS.", "text": "I want to tell stories to others in the future too.", "tr": "Gelecekte ben de ba\u015fkalar\u0131na hikayeler anlatmak istiyorum."}, {"bbox": ["487", "99", "749", "277"], "fr": "Maman, l\u0027histoire \u00e9tait si belle.", "id": "Mama, ceritanya bagus sekali.", "pt": "MAM\u00c3E, A HIST\u00d3RIA \u00c9 T\u00c3O BOA.", "text": "Mom, the story was so good.", "tr": "Anne, hikaye \u00e7ok g\u00fczeldi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/33.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "645", "730", "802"], "fr": "Mmh, oui.", "id": "Hmm, iya.", "pt": "UHUM, QUE BOM.", "text": "Yes, good.", "tr": "Hmm, olur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/34.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1153", "603", "1382"], "fr": "Notre petite Chen deviendra s\u00fbrement une formidable professionnelle de la voix plus tard.", "id": "Xiao Chen kita, nanti pasti akan menjadi seorang pekerja suara yang hebat.", "pt": "NOSSA PEQUENA CHEN, NO FUTURO, COM CERTEZA SER\u00c1 UMA \u00d3TIMA PROFISSIONAL DA VOZ.", "text": "Our little Chen will definitely be a great voice worker in the future.", "tr": "Bizim k\u00fc\u00e7\u00fck Chen\u0027imiz gelecekte kesinlikle harika bir ses sanat\u00e7\u0131s\u0131 olacak."}], "width": 900}, {"height": 629, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/14/35.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "434", "864", "628"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil, paling sedikit iklan", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua