This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/0.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1395", "855", "1724"], "fr": "[ARTISTE PRINCIPAL : ZANG YUE | SC\u00c9NARIO : QU BING XIAN CAO DONG]\n\u00c9QUIPE D\u0027ASSISTANCE\n[STORYBOARD : ZI FEI | ASSISTANT D\u00c9CORS : XIAO XIAO KE HUA SHENG | \u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAO XIAO XIA]\nUne \u0153uvre du Studio Juji.", "id": "[Penulis Utama: Zang Yue | Naskah: Qu Bing Xian Cao Dong] Asisten [Storyboard: Zi Fei | Asisten Latar: Xiao Xiao Ke Hua Sheng | Editor: Mao Xiao Xia] Karya Juhun She \u0026 Jiji She", "pt": "[ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE ROTEIRO: QU BING XIAN CAO DONG] EQUIPE DE APOIO [STORYBOARD: ZI FEI | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] UMA OBRA DE J\u00da X\u00ccNG SH\u00c8 J\u00da J\u012a SH\u00c8", "text": "[MAIN ARTIST: ZANG YUE | SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG] ASSISTANTS [STORYBOARD: ZI FEI | BACKGROUND ASSISTANT: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] JU XING SHE JU JI SHE PRODUCTION", "tr": "\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE\nSENARYO: QU BING XIAN CAO DONG\nYARDIMCILAR: [SAHNELEME: ZI FEI | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA]\nJMH JJS \u00c7ALI\u015eMASIDIR"}, {"bbox": ["4", "1375", "877", "1721"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics\n[ARTISTE PRINCIPAL : ZANG YUE | SC\u00c9NARIO : QU BING XIAN CAO DONG]\n\u00c9QUIPE D\u0027ASSISTANCE\n[STORYBOARD : ZI FEI | ASSISTANT D\u00c9CORS : XIAO XIAO KE HUA SHENG | \u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAO XIAO XIA]\nUne \u0153uvre du Studio Juji.", "id": "[Penulis Utama: Zang Yue | Naskah: Qu Bing Xian Cao Dong] Asisten [Storyboard: Zi Fei | Asisten Latar: Xiao Xiao Ke Hua Sheng | Editor: Mao Xiao Xia] Karya Juhun She \u0026 Jiji She", "pt": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVO [ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE ROTEIRO: QU BING XIAN CAO DONG] EQUIPE DE APOIO [STORYBOARD: ZI FEI | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] UMA OBRA DE J\u00da H\u016aN SH\u00c8 J\u00da J\u012a SH\u00c8", "text": "[MAIN ARTIST: ZANG YUE | SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG] ASSISTANTS [STORYBOARD: ZI FEI | BACKGROUND ASSISTANT: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] JU XING SHE JU JI SHE PRODUCTION EXCLUSIVELY ON BILIBILI COMICS", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL SUNAR\n\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE\nSENARYO: QU BING XIAN CAO DONG\nYARDIMCILAR: [SAHNELEME: ZI FEI | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA]\nJMH JJS \u00c7ALI\u015eMASIDIR"}, {"bbox": ["0", "0", "579", "54"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil, paling sedikit iklan", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["427", "1395", "855", "1724"], "fr": "[ARTISTE PRINCIPAL : ZANG YUE | SC\u00c9NARIO : QU BING XIAN CAO DONG]\n\u00c9QUIPE D\u0027ASSISTANCE\n[STORYBOARD : ZI FEI | ASSISTANT D\u00c9CORS : XIAO XIAO KE HUA SHENG | \u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAO XIAO XIA]\nUne \u0153uvre du Studio Juji.", "id": "[Penulis Utama: Zang Yue | Naskah: Qu Bing Xian Cao Dong] Asisten [Storyboard: Zi Fei | Asisten Latar: Xiao Xiao Ke Hua Sheng | Editor: Mao Xiao Xia] Karya Juhun She \u0026 Jiji She", "pt": "[ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE ROTEIRO: QU BING XIAN CAO DONG] EQUIPE DE APOIO [STORYBOARD: ZI FEI | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] UMA OBRA DE J\u00da X\u00ccNG SH\u00c8 J\u00da J\u012a SH\u00c8", "text": "[MAIN ARTIST: ZANG YUE | SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG] ASSISTANTS [STORYBOARD: ZI FEI | BACKGROUND ASSISTANT: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] JU XING SHE JU JI SHE PRODUCTION", "tr": "\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE\nSENARYO: QU BING XIAN CAO DONG\nYARDIMCILAR: [SAHNELEME: ZI FEI | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA]\nJMH JJS \u00c7ALI\u015eMASIDIR"}, {"bbox": ["427", "1395", "855", "1724"], "fr": "[ARTISTE PRINCIPAL : ZANG YUE | SC\u00c9NARIO : QU BING XIAN CAO DONG]\n\u00c9QUIPE D\u0027ASSISTANCE\n[STORYBOARD : ZI FEI | ASSISTANT D\u00c9CORS : XIAO XIAO KE HUA SHENG | \u00c9DITEUR RESPONSABLE : MAO XIAO XIA]\nUne \u0153uvre du Studio Juji.", "id": "[Penulis Utama: Zang Yue | Naskah: Qu Bing Xian Cao Dong] Asisten [Storyboard: Zi Fei | Asisten Latar: Xiao Xiao Ke Hua Sheng | Editor: Mao Xiao Xia] Karya Juhun She \u0026 Jiji She", "pt": "[ARTISTA PRINCIPAL: ZANG YUE ROTEIRO: QU BING XIAN CAO DONG] EQUIPE DE APOIO [STORYBOARD: ZI FEI | ASSISTENTE DE CEN\u00c1RIO: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] UMA OBRA DE J\u00da X\u00ccNG SH\u00c8 J\u00da J\u012a SH\u00c8", "text": "[MAIN ARTIST: ZANG YUE | SCRIPT: QU BING XIAN CAO DONG] ASSISTANTS [STORYBOARD: ZI FEI | BACKGROUND ASSISTANT: XIAO XIAO KE HUA SHENG | EDITOR: MAO XIAO XIA] JU XING SHE JU JI SHE PRODUCTION", "tr": "\u00c7\u0130ZER: ZANG YUE\nSENARYO: QU BING XIAN CAO DONG\nYARDIMCILAR: [SAHNELEME: ZI FEI | ARKA PLAN AS\u0130STANI: XIAO XIAO KE HUASHENG | ED\u0130T\u00d6R: MAO XIAOXIA]\nJMH JJS \u00c7ALI\u015eMASIDIR"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/1.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1481", "659", "1735"], "fr": "Maintenant que tu as lanc\u00e9 des rumeurs salaces, c\u0027est \u00e0 toi de fournir les preuves.", "id": "Sekarang kamu yang menyebarkan rumor tidak senonoh, jadi kamu yang harus menunjukkan bukti.", "pt": "AGORA QUE VOC\u00ca ESPALHOU RUMORES CALUNIOSOS SOBRE ELA, \u00c9 VOC\u00ca QUEM DEVE APRESENTAR AS PROVAS.", "text": "NOW YOU\u0027RE THE ONE SPREADING RUMORS, SO YOU SHOULD PROVIDE EVIDENCE.", "tr": "\u0130ftiray\u0131 sen yayd\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, kan\u0131t\u0131 da senin g\u00f6stermen gerekir."}, {"bbox": ["181", "239", "516", "499"], "fr": "Pourquoi devrions-nous prouver notre innocence ?", "id": "Kenapa kami yang harus membuktikan diri?", "pt": "POR QUE N\u00d3S PRECISAMOS PROVAR NOSSA INOC\u00caNCIA?", "text": "WHY DO WE NEED TO PROVE OURSELVES?", "tr": "Biz neden kendimizi kan\u0131tlamak zorunday\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/2.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "12", "501", "310"], "fr": "Sinon, je prendrai cet enregistrement et on se verra au bureau de la direction de l\u0027\u00e9cole.", "id": "Kalau tidak, aku akan membawa rekaman ini, kita bertemu di kantor pimpinan sekolah.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, VOU PEGAR ESTA GRAVA\u00c7\u00c3O E NOS ENCONTRAREMOS NA SALA DA DIRE\u00c7\u00c3O DA ESCOLA.", "text": "OTHERWISE, I\u0027LL TAKE THIS RECORDING AND WE\u0027LL MEET IN THE SCHOOL LEADERSHIP OFFICE.", "tr": "Yoksa bu ses kayd\u0131n\u0131 al\u0131r, okul y\u00f6netiminin ofisinde g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/3.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "69", "475", "310"], "fr": "H\u00e9... Ce n\u0027est pas la peine, c\u0027\u00e9tait juste une blague.", "id": "Hei... Tidak perlu begitu, kan? Cuma bercanda saja.", "pt": "EI... N\u00c3O PRECISA DISSO, FOI S\u00d3 UMA BRINCADEIRA.", "text": "HEY... THERE\u0027S NO NEED, IT WAS JUST A JOKE.", "tr": "Hey... Bu kadar b\u00fcy\u00fctmeye gerek yok, sadece bir \u015fakayd\u0131."}, {"bbox": ["485", "1154", "773", "1369"], "fr": "Je ne plaisante pas avec toi !", "id": "Aku tidak bercanda denganmu!", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU BRINCANDO COM VOC\u00ca!", "text": "I\u0027M NOT JOKING WITH YOU!", "tr": "Ben seninle \u015faka yapm\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/4.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "110", "497", "329"], "fr": "\u00c7a ne co\u00fbte donc rien de r\u00e9pandre des rumeurs salaces sur les filles de nos jours ?!", "id": "Sekarang serendah itukah harga untuk menyebarkan rumor tidak senonoh tentang perempuan?!", "pt": "ESPALHAR RUMORES CALUNIOSOS SOBRE GAROTAS \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL ASSIM HOJE EM DIA?!", "text": "IS IT SO EASY TO SPREAD RUMORS ABOUT GIRLS NOWADAYS?!", "tr": "K\u0131zlara ahlaks\u0131zca iftira atman\u0131n bedeli bu kadar d\u00fc\u015f\u00fck m\u00fc art\u0131k!"}, {"bbox": ["308", "1590", "749", "1938"], "fr": "Apr\u00e8s avoir r\u00e9pandu des rumeurs partout, caus\u00e9 des ennuis et m\u00eame un harc\u00e8lement plus grave, suffit-il de dire nonchalamment \"c\u0027\u00e9tait une blague\" ?!", "id": "Menyebarkan rumor ke mana-mana, menimbulkan masalah bahkan pelecehan yang lebih besar, lalu cukup dengan entengnya bilang \"bercanda\" saja sudah selesai?!", "pt": "DEPOIS DE ESPALHAR RUMORES POR A\u00cd, CAUSAR PROBLEMAS E AT\u00c9 MESMO ASS\u00c9DIO MAIOR, BASTA DIZER LEVEMENTE \"FOI S\u00d3 UMA BRINCADEIRA\" E TUDO BEM?!", "text": "SPREADING RUMORS EVERYWHERE, CAUSING TROUBLE OR EVEN GREATER HARASSMENT, AND THEN JUST CASUALLY SAYING \u0027IT WAS A JOKE\u0027?!", "tr": "Her yere dedikodu yay\u0131p, insanlara s\u0131k\u0131nt\u0131 verip hatta daha b\u00fcy\u00fck tacizlere sebep olduktan sonra, sadece laf\u0131n geli\u015fi bir \"\u015fakayd\u0131\" demek yetecek mi!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/5.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "402", "687", "734"], "fr": "Yu Chen peut ne pas s\u0027en soucier, ne pas daigner vous pr\u00eater attention, mais cela ne signifie pas que vous pouvez continuer \u00e0 r\u00e9pandre des rumeurs de mani\u00e8re aussi irresponsable.", "id": "Yu Chen bisa saja tidak peduli, tidak mau repot-repot meladeni kalian, tapi bukan berarti kalian bisa terus menyebarkan rumor secara tidak bertanggung jawab seperti ini.", "pt": "A YU CHEN PODE N\u00c3O SE IMPORTAR, PODE N\u00c3O QUERER LIDAR COM VOC\u00caS, MAS ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE VOC\u00caS PODEM CONTINUAR ESPALHANDO RUMORES IRRESPONSAVELMENTE ASSIM.", "text": "YU CHEN MAY NOT CARE, MAY NOT BOTHER WITH YOU, BUT THAT DOESN\u0027T MEAN YOU CAN KEEP SPREADING RUMORS IRRESPONSIBLY.", "tr": "Yu Chen umursamayabilir, sizinle u\u011fra\u015fmaya tenezz\u00fcl etmeyebilir ama bu sizin s\u00fcrekli b\u00f6yle sorumsuzca iftira atabilece\u011finiz anlam\u0131na gelmez."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/6.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "631", "772", "973"], "fr": "Parce que moi, \u00e7a m\u0027importe ! Alors aujourd\u0027hui, tu dois lui pr\u00e9senter tes excuses ici, sur-le-champ ! Tu dois aussi publier un d\u00e9menti sur le forum ! Et promettre de ne plus jamais r\u00e9pandre ce genre de rumeurs !", "id": "Karena aku peduli! Jadi hari ini kamu harus minta maaf padanya di sini, sekarang juga! Juga harus klarifikasi di forum! Dan berjanji tidak akan menyebarkan rumor semacam ini lagi!", "pt": "PORQUE EU ME IMPORTO! ENT\u00c3O, HOJE VOC\u00ca DEVE PEDIR DESCULPAS A ELA AQUI E AGORA! E TAMB\u00c9M ESCLARECER NO F\u00d3RUM! E GARANTIR QUE NUNCA MAIS ESPALHAR\u00c1 RUMORES DESSE TIPO!", "text": "BECAUSE I CARE! SO YOU MUST APOLOGIZE TO HER HERE AND NOW! YOU ALSO HAVE TO CLARIFY IT ON THE FORUM! AND PROMISE NOT TO SPREAD SUCH RUMORS AGAIN!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben umursuyorum! Bu y\u00fczden bug\u00fcn burada, hemen ondan \u00f6z\u00fcr dileyeceksin! Forumda da durumu d\u00fczelteceksin! Ve bir daha b\u00f6yle dedikodular yaymayaca\u011f\u0131na dair s\u00f6z vereceksin!"}, {"bbox": ["105", "1957", "429", "2246"], "fr": "Sinon, soit on va voir la direction de l\u0027\u00e9cole, soit on appelle la police !", "id": "Kalau tidak, kami akan lapor ke pimpinan sekolah, atau lapor polisi!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, OU VAMOS FALAR COM A DIRE\u00c7\u00c3O DA ESCOLA, OU VAMOS CHAMAR A POL\u00cdCIA!", "text": "OTHERWISE, WE\u0027LL EITHER GO TO THE SCHOOL LEADERSHIP OR CALL THE POLICE!", "tr": "Yoksa ya okul y\u00f6netimine gideriz ya da polisi arar\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/7.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "177", "671", "426"], "fr": "Xiao Ya, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait... Faut pas que \u00e7a d\u00e9g\u00e9n\u00e8re...", "id": "Xiao Ya, bagaimana ini... Jangan sampai jadi besar masalahnya...", "pt": "XIAO YA, O QUE FAZEMOS? N\u00c3O VAMOS DEIXAR ISSO FICAR S\u00c9RIO DEMAIS...", "text": "XIAO YA, WHAT DO WE DO... DON\u0027T LET IT GET TOO BIG...", "tr": "Xiao Ya, ne yapaca\u011f\u0131z... Sak\u0131n i\u015fler b\u00fcy\u00fcmesin..."}, {"bbox": ["117", "1202", "321", "1372"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/8.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "267", "747", "555"], "fr": "Le post sur le forum est toujours l\u00e0, n\u0027est-ce pas ? Et sur le \u0027Tieba\u0027 (forum de discussion) aussi ? Je vais redemander \u00e0 Zhou Yi...", "id": "Postingan di forum masih ada, kan? Apa di Tieba juga masih ada? Nanti aku minta Zhou Yi...", "pt": "O POST NO F\u00d3RUM AINDA EST\u00c1 L\u00c1, CERTO? SER\u00c1 QUE NO TIEBA TAMB\u00c9M TEM? VOU PEDIR PARA A ZHOU YI...", "text": "THE FORUM POST IS STILL THERE, RIGHT? IS IT STILL ON THE MESSAGE BOARD TOO? I\u0027LL GET MONDAY...", "tr": "Forumdaki g\u00f6nderi h\u00e2l\u00e2 duruyor, de\u011fil mi? Ba\u015fka forumlarda da var m\u0131? Zhou Yi\u0027ye bir daha..."}, {"bbox": ["369", "0", "897", "94"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/9.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "257", "627", "471"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e...", "id": "Maaf...", "pt": "DE-DESCULPE...", "text": "I\u0027M SORRY...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/10.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "142", "715", "366"], "fr": "Dis-le dans l\u0027enregistreur.", "id": "Katakan sambil direkam.", "pt": "FALE PARA A GRAVA\u00c7\u00c3O.", "text": "SAY IT TO THE RECORDING.", "tr": "Ses kayd\u0131na s\u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/11.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "380", "566", "698"], "fr": "Je... Je m\u0027excuse d\u0027avoir r\u00e9pandu des rumeurs sur notre camarade Yu Chen ! D\u00e9sol\u00e9e !", "id": "A-aku minta maaf karena telah menyebarkan rumor tentang Yu Chen! Maaf!", "pt": "EU... EU PE\u00c7O DESCULPAS POR ESPALHAR RUMORES SOBRE A COLEGA YU CHEN! DESCULPE!", "text": "I, I APOLOGIZE FOR SPREADING RUMORS ABOUT STUDENT YU CHEN! I\u0027M SORRY!", "tr": "Ben... Ben, s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131m Yu Chen hakk\u0131nda iftira yayd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim! \u00d6z\u00fcr dilerim!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/12.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "65", "609", "357"], "fr": "Ces posts sur le forum, je veux les voir tous supprim\u00e9s aujourd\u0027hui,", "id": "Postingan-postingan di forum itu, hari ini aku mau lihat semuanya sudah dihapus,", "pt": "OS POSTS NO F\u00d3RUM, QUERO VER TODOS APAGADOS HOJE,", "text": "I WANT TO SEE ALL THOSE FORUM POSTS DELETED TODAY,", "tr": "Forumdaki o g\u00f6nderilerin bug\u00fcn silindi\u011fini g\u00f6rece\u011fim,"}, {"bbox": ["495", "392", "802", "653"], "fr": "Sinon, je reviendrai te voir.", "id": "Kalau tidak, aku akan mencarimu lagi.", "pt": "SEN\u00c3O, EU VOLTAREI A TE PROCURAR.", "text": "OR I\u0027LL COME LOOKING FOR YOU AGAIN.", "tr": "Yoksa yine gelip seni bulurum."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/13.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "482", "549", "639"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/16.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "320", "500", "432"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/17.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "115", "493", "385"], "fr": "[SFX] Ouf... J\u0027ai eu la peur de ma vie \u00e0 l\u0027instant. Elles ne nous ont pas suivies, n\u0027est-ce pas ? Son expression tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait si f\u00e9roce.", "id": "[SFX] Huh... Tadi aku takut setengah mati. Mereka tidak mengejar, kan? Ekspresinya tadi seram sekali.", "pt": "[SFX] HUFF... QUE SUSTO, QUASE MORRI. ELAS N\u00c3O VIERAM ATR\u00c1S DA GENTE, N\u00c9? A EXPRESS\u00c3O DELA AGORA H\u00c1 POUCO FOI T\u00c3O ASSUSTADORA.", "text": "PHEW... I WAS SO SCARED JUST NOW. THEY SHOULDN\u0027T HAVE FOLLOWED US, RIGHT? HER EXPRESSION WAS SO SCARY JUST NOW.", "tr": "[SFX] Ohh... Az \u00f6nce \u00f6d\u00fcm koptu, pe\u015fimizden gelmemi\u015flerdir umar\u0131m? Deminki y\u00fcz ifadesi \u00e7ok sertti."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/18.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "114", "769", "368"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, tu as \u00e9t\u00e9 dr\u00f4lement forte. Tu as m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 enregistrer d\u0027abord.", "id": "Kamu tadi, hebat juga ya. Sampai tahu harus merekam dulu.", "pt": "VOC\u00ca FOI INCR\u00cdVEL AGORA H\u00c1 POUCO. AINDA BEM QUE VOC\u00ca SABIA QUE TINHA QUE GRAVAR PRIMEIRO.", "text": "YOU WERE, PRETTY IMPRESSIVE JUST NOW. YOU EVEN KNEW TO RECORD IT FIRST.", "tr": "Demin harikayd\u0131n. \u00d6nceden ses kayd\u0131 almay\u0131 ak\u0131l etmen de cabas\u0131."}, {"bbox": ["62", "1155", "896", "1347"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/19.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "119", "647", "379"], "fr": "Je n\u0027ai pas eu des r\u00e9flexes aussi rapides pour enregistrer... Je la bluffais, c\u0027est tout.", "id": "Mana mungkin aku secepat itu reaksinya untuk merekam... Aku cuma menggertaknya saja.", "pt": "EU N\u00c3O TERIA UMA REA\u00c7\u00c3O T\u00c3O R\u00c1PIDA PARA GRAVAR... EU S\u00d3 ESTAVA BLEFANDO.", "text": "I DIDN\u0027T REACT THAT FAST TO RECORD... I WAS JUST BLUFFING HER.", "tr": "O kadar h\u0131zl\u0131 tepki verip ses kayd\u0131 alacak halim yoktu... Sadece onu korkutuyordum."}, {"bbox": ["342", "974", "491", "1125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/20.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "95", "758", "315"], "fr": "[SFX] Pfft...", "id": "[SFX] Pfft...", "pt": "[SFX] HEH...", "text": "[SFX] PFFT...", "tr": "[SFX] Pfft..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/21.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "99", "508", "382"], "fr": "Je ne voulais pas que tu t\u0027\u00e9nerves encore contre ce genre de personnes. Plus tu les ignores, plus elles insistent.", "id": "Aku tidak ingin kamu marah-marah lagi dengan orang seperti itu. Semakin kamu tidak peduli pada mereka, semakin menjadi-jadi mereka.", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O QUERIA QUE VOC\u00ca SE IRRITASSE MAIS COM ESSE TIPO DE GENTE. QUANTO MAIS VOC\u00ca AS IGNORA, MAIS ELAS INSISTEM.", "text": "I DON\u0027T WANT YOU TO GET INTO ARGUMENTS WITH THIS KIND OF PERSON AGAIN. THE MORE YOU IGNORE THEM, THE MORE THEY\u0027LL PUSH.", "tr": "Ben senin bir daha b\u00f6yle insanlarla muhatap olup sinirlenmeni istemiyorum. Sen onlar\u0131 ne kadar umursamazsan, onlar o kadar az\u0131t\u0131r."}, {"bbox": ["423", "1756", "773", "2043"], "fr": "M\u00eame si tu fais semblant de ne pas t\u0027en soucier, \u00e0 force de voir \u00e7a, \u00e7a doit quand m\u00eame te faire de la peine au fond.", "id": "Meskipun kamu terlihat tidak peduli, tapi kalau terlalu sering melihatnya, pasti hatimu juga akan merasa tidak nyaman.", "pt": "EMBORA PARE\u00c7A QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTA, AO VER ISSO MUITAS VEZES, COM CERTEZA VOC\u00ca TAMB\u00c9M SE SENTIRIA MUITO MAL POR DENTRO.", "text": "ALTHOUGH YOU LOOK UNBOTHERED, IT MUST BE UPSETTING TO SEE IT SO MUCH.", "tr": "Umursam\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcnsen de, bu t\u00fcr \u015feyleri \u00e7ok duyunca/g\u00f6r\u00fcnce kalbinin k\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 kesin."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/22.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "481", "657", "798"], "fr": "Bon. M\u00eame si au d\u00e9but je n\u0027avais pas vraiment enregistr\u00e9, j\u0027ai sauvegard\u00e9 l\u0027enregistrement de ses excuses apr\u00e8s ! Allons manger !", "id": "Sudah. Meskipun awalnya aku memang tidak merekam, tapi rekaman permintaan maafnya tadi sudah kusimpan! Ayo kita pergi makan!", "pt": "PRONTO. EMBORA EU REALMENTE N\u00c3O TENHA GRAVADO NO COME\u00c7O, GUARDEI A GRAVA\u00c7\u00c3O DO PEDIDO DE DESCULPAS DELA DEPOIS! VAMOS COMER!", "text": "OKAY. ALTHOUGH I DIDN\u0027T RECORD IT AT FIRST, I SAVED THE RECORDING OF HER APOLOGY LATER! LET\u0027S GO EAT!", "tr": "Tamamd\u0131r. Ba\u015fta ger\u00e7ekten ses kayd\u0131 almam\u0131\u015ft\u0131m ama sonras\u0131nda \u00f6z\u00fcr diledi\u011fi kayd\u0131 saklad\u0131m! Hadi yeme\u011fe gidelim!"}, {"bbox": ["189", "1664", "372", "1823"], "fr": "Mmm.", "id": "Mhm.", "pt": "HMM.", "text": "OKAY.", "tr": "H\u0131-h\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/23.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "221", "749", "478"], "fr": "Hein ? C\u0027est Ying Qingge...", "id": "Eh? Itu Ying Qingge...", "pt": "H\u00c3? AQUELA \u00c9 A YING QINGGE...?", "text": "HUH? THAT\u0027S YING QINGGE...", "tr": "Ha? O Ying Qingge..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/24.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "93", "576", "353"], "fr": "Zhou Yi va \u00eatre sacr\u00e9ment surprise aujourd\u0027hui.", "id": "Zhou Yi, hari ini pasti akan sangat terkejut.", "pt": "A ZHOU YI VAI FICAR BEM SURPRESA HOJE, HEIN.", "text": "MONDAY WILL PROBABLY BE VERY SURPRISED TODAY.", "tr": "Zhou Yi, bug\u00fcn epey \u015fa\u015f\u0131racak olsa gerek."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/28.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "222", "507", "459"], "fr": "Il devrait \u00eatre l\u0027heure, non ? Pourquoi la petite Qingge n\u0027est-elle pas encore arriv\u00e9e ?", "id": "Seharusnya sudah waktunya, kenapa Xiao Qingge belum datang?", "pt": "J\u00c1 DEVE ESTAR NA HORA, POR QUE A PEQUENA QINGGE AINDA N\u00c3O CHEGOU?", "text": "IT SHOULD BE ABOUT TIME, WHY ISN\u0027T XIAO QINGGE HERE YET?", "tr": "Vakit geldi say\u0131l\u0131r, K\u00fc\u00e7\u00fck Qingge neden h\u00e2l\u00e2 gelmedi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/29.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1267", "707", "1509"], "fr": "Ah ? Justement, voil\u00e0 la \"petite Qingge\".", "id": "Ah? Pas sekali, \"Xiao Qingge\" datang.", "pt": "AH? FALANDO NELA, A \"PEQUENA QINGGE\" CHEGOU.", "text": "AH? RIGHT ON TIME, \"XIAO QINGGE\"", "tr": "Ah? Tam da \"K\u00fc\u00e7\u00fck Qingge\" geldi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/30.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "382", "331", "540"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/31.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "290", "774", "479"], "fr": "B-Bon apr\u00e8s-midi...", "id": "Se-selamat siang...", "pt": "BO-BOA TARDE...", "text": "G-Good afternoon...", "tr": "\u0130yi... \u0130yi \u00f6\u011fleden sonralar..."}], "width": 900}, {"height": 532, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listening-to-the-stars/59/32.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "437", "470", "502"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Tercepat, paling stabil,", "pt": "", "text": "Fastest and most stable,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua