This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/0.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "668", "677", "789"], "fr": "PRODUCTION CR\u00c9ATIVE DE L\u0027\u00ceLE.", "id": "PRODUKSI KREATIF PULAU PROJECT", "pt": "CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL DO PROJETO ILHA.", "text": "Produced by ISLAND PROJECT CREATIVE", "tr": "ISLAND PROJECT YARATICI YAPIM SUNAR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/1.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "695", "304", "815"], "fr": "QUELS SONT LES INGR\u00c9DIENTS ET LES EFFETS DE CES M\u00c9DICAMENTS ?", "id": "APA BAHAN DAN KHASIAT OBAT-OBATAN INI?", "pt": "ESSES SEUS REM\u00c9DIOS, DE QUE INGREDIENTES S\u00c3O FEITOS E QUAIS S\u00c3O OS EFEITOS?", "text": "What are the ingredients and effects of these medicines?", "tr": "BU \u0130LA\u00c7LARIN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130LER VE ETK\u0130LER\u0130 NELER?"}, {"bbox": ["356", "30", "538", "150"], "fr": "MES CONDOL\u00c9ANCES. LA VIE ET LA MORT FONT PARTIE DU CYCLE NATUREL DES CHOSES.", "id": "TURUT BERDUKA CITA. HIDUP DAN MATI ADALAH SIKLUS ALAMI.", "pt": "MEUS P\u00caSAMES. VIDA E MORTE S\u00c3O APENAS O CICLO NATURAL DA REENCARNA\u00c7\u00c3O.", "text": "Please accept my condolences. Life and death are part of the natural cycle.", "tr": "BA\u015eINIZ SA\u011e OLSUN. YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM, ZATEN KADER\u0130N B\u0130R C\u0130LVES\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["605", "370", "788", "471"], "fr": "TOI QUI JUGES LA VIE ET LA MORT, QUI PR\u00c9SIDES \u00c0 LA R\u00c9INCARNATION, TU DEVRAIS \u00caTRE LE PLUS AU CLAIR AVEC \u00c7A.", "id": "KAU YANG MENENTUKAN HIDUP DAN MATI, MENGATUR REINKARNASI, SEHARUSNYA KAU YANG PALING PAHAM.", "pt": "VOC\u00ca JULGA A VIDA E A MORTE, COMANDA A REENCARNA\u00c7\u00c3O, DEVERIA SER QUEM MELHOR ENTENDE ISSO.", "text": "You judge life and death, and manage reincarnation, you of all people should understand this the most.", "tr": "SEN \u00d6L\u00dcME H\u00dcKMEDER, REENKARNASYONU Y\u00d6NET\u0130RS\u0130N, BUNU EN \u0130Y\u0130 B\u0130LEN K\u0130\u015e\u0130 SENS\u0130N."}, {"bbox": ["388", "486", "649", "616"], "fr": "BOIS TON M\u00c9DICAMENT, NE D\u00c9\u00c7OIS PAS LES EFFORTS DE T\u00caTE-DE-B\u0152UF ET FACE-DE-CHEVAL.", "id": "MINUMLAH OBATNYA, JANGAN SIA-SIAKAN USAHA KERAS SI KEPALA SAPI DAN MUKA KUDA.", "pt": "BEBA O REM\u00c9DIO, N\u00c3O DESPERDICE O ESFOR\u00c7O DE CABE\u00c7A DE BOI E CARA DE CAVALO.", "text": "Drink your medicine, don\u0027t waste Niu Tou and Ma Mian\u0027s efforts.", "tr": "\u0130LACINI \u0130\u00c7, \u00d6K\u00dcZ BA\u015eLI VE AT Y\u00dcZL\u00dc\u0027N\u00dcN \u00c7ABALARINI BO\u015eA \u00c7IKARMA."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/2.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "313", "803", "450"], "fr": "MAIS \u00ab L\u0027OUBLI DE LA VIE ANT\u00c9RIEURE \u00bb EST INEFFICACE CONTRE CEUX QUI ONT UNE GRANDE PUISSANCE SPIRITUELLE. LE RESTE N\u0027A QU\u0027UN EFFET TH\u00c9RAPEUTIQUE.", "id": "TAPI \"MELUPAKAN KEHIDUPAN SEBELUMNYA\" TIDAK EFEKTIF BAGI MEREKA YANG MEMILIKI KEKUATAN JIWA TINGGI. SISANYA HANYA BERFUNGSI SEBAGAI PENGOBATAN.", "pt": "MAS \u0027ESQUECER VIDAS PASSADAS\u0027 N\u00c3O FUNCIONA EM QUEM TEM ALTO PODER DA ALMA. O RESTO \u00c9 PARA CURA.", "text": "However, \u0027forgetting one\u0027s past life\u0027 is ineffective for those with high soul power. The rest are for treatment.", "tr": "AMA \u0027GE\u00c7M\u0130\u015e YA\u015eAMI UNUTMA\u0027 Y\u00dcKSEK RUH G\u00dcC\u00dcNE SAH\u0130P OLANLAR \u0130\u00c7\u0130N ETK\u0130S\u0130ZD\u0130R. GER\u0130 KALANLAR \u0130SE TEDAV\u0130 AMA\u00c7LIDIR."}, {"bbox": ["388", "121", "654", "253"], "fr": "L\u0027EAU DU FLEUVE DE L\u0027OUBLI, LES LYCORIS ROUGES, ETC., SONT \u00c0 L\u0027ORIGINE DES INGR\u00c9DIENTS POUR PR\u00c9PARER LA SOUPE DE MENG PO.", "id": "AIR SUNGAI KELUPAAN, BUNGA MANJUSAKA, DAN SEJENISNYA, ADALAH BEBERAPA BAHAN UNTUK MEMBUAT SUP MENGPO.", "pt": "\u00c1GUA DO ESQUECIMENTO, L\u00cdRIO-ARANHA-VERMELHO E COISAS ASSIM, S\u00c3O ALGUNS DOS INGREDIENTES PARA PREPARAR A SOPA DE MENG PO.", "text": "Water from the River of Oblivion, Manjusaka flowers, etc., are some of the ingredients used to make Meng Po soup.", "tr": "UNUTU\u015e NEHR\u0130 SUYU, KIRMIZI \u00d6R\u00dcMCEK ZAMBA\u011eI (LYCORIS RADIATA) G\u0130B\u0130 \u015eEYLER, ASLINDA MENG PO \u00c7ORBASI\u0027NI HAZIRLAMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANILAN BAZI MALZEMELERD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/3.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "662", "650", "802"], "fr": "RETIRER L\u0027AMERTUME, CONSERVER LA DOUCEUR PARFUM\u00c9E ; UNE VIE ENTI\u00c8RE DE D\u00c9COCTION POUR ENFIN CONCOCTER UNE MARMITE DE SOUPE DE MENG PO.", "id": "HILANGKAN PAHITNYA, SISAKAN MANIS DAN HARUMNYA, DIREBUS SEUMUR HIDUP, BARULAH MENJADI SEMANGKUK SUP MENGPO.", "pt": "REMOVA O AMARGOR, MANTENHA A DO\u00c7URA AROM\u00c1TICA, COZINHE POR UMA VIDA INTEIRA, E S\u00d3 ENT\u00c3O SE FAZ UMA PANELA DE SOPA DE MENG PO.", "text": "Remove the bitterness, keep the sweetness, endure a lifetime of hardship, and then boil it into a pot of Meng Po soup.", "tr": "ACISINI G\u0130DER\u0130P TATLI KOKUSUNU BIRAKARAK, B\u0130R \u00d6M\u00dcR BOYU KAYNATILARAK MENG PO \u00c7ORBASI HAZIRLANIR."}, {"bbox": ["585", "107", "867", "286"], "fr": "UNE GOUTTE DE LARMES DE NAISSANCE, DEUX QIAN DE LARMES DE VIEILLESSE, TROIS FEN DE LARMES AM\u00c8RES, QUATRE COUPES DE LARMES DE REGRET, CINQ CUN DE LARMES D\u0027AMOUR LANGUISSANT, SIX ZHONG DE LARMES DE MALADIE, SEPT CHI DE LARMES DE S\u00c9PARATION,", "id": "SETETES AIR MATA KEHIDUPAN, DUA QIAN AIR MATA LANSIA, TIGA BAGIAN AIR MATA PAHIT, EMPAT CANGKIR AIR MATA PENYESALAN, LIMA CUN AIR MATA KERINDUAN, ENAM MANGKUK AIR MATA KESAKITAN, TUJUH KAKI AIR MATA PERPISAHAN,", "pt": "UMA GOTA DE L\u00c1GRIMA DE VIDA, DUAS MEDIDAS DE L\u00c1GRIMA DE VELHICE, TR\u00caS PARTES DE L\u00c1GRIMA DE SOFRIMENTO, QUATRO COPOS DE L\u00c1GRIMA DE ARREPENDIMENTO, CINCO POLEGADAS DE L\u00c1GRIMA DE SAUDADE, SEIS TA\u00c7AS DE L\u00c1GRIMA DE DOEN\u00c7A, SETE P\u00c9S DE L\u00c1GRIMA DE DESPEDIDA,", "text": "A drop of life tears, two coins of old tears, three parts bitter tears, four cups of regretful tears, five inches of lovesickness tears, six cups of sick tears, seven feet of parting tears,", "tr": "B\u0130R DAMLA TAZE G\u00d6ZYA\u015eI, \u0130K\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dc YA\u015eLI G\u00d6ZYA\u015eI, \u00dc\u00c7 PAR\u00c7A ACI G\u00d6ZYA\u015eI, D\u00d6RT KADEH P\u0130\u015eMANLIK G\u00d6ZYA\u015eI, BE\u015e PARMAK HASRET G\u00d6ZYA\u015eI, ALTI K\u00c2SE HASTALIK G\u00d6ZYA\u015eI, YED\u0130 KULA\u00c7 AYRILIK G\u00d6ZYA\u015eI,"}, {"bbox": ["194", "1043", "368", "1177"], "fr": "ALORS... Y A-T-IL DES EFFETS SECONDAIRES ?", "id": "LALU... APA ADA EFEK SAMPINGNYA?", "pt": "ENT\u00c3O... H\u00c1 ALGUM EFEITO COLATERAL?", "text": "Then... are there any side effects?", "tr": "PEK\u0130... HERHANG\u0130 B\u0130R YAN ETK\u0130S\u0130 VAR MI?"}, {"bbox": ["597", "380", "873", "518"], "fr": "LE HUITI\u00c8ME INGR\u00c9DIENT, CE SONT LES LARMES DE CHAGRIN D\u0027UNE MENG PO.", "id": "BAHAN KEDELAPAN, ADALAH AIR MATA KESEDIHAN MENGPO.", "pt": "O OITAVO SABOR \u00c9 UMA L\u00c1GRIMA DE TRISTEZA DA PR\u00d3PRIA MENG PO.", "text": "The eighth ingredient is a Meng Po\u0027s tear of sorrow.", "tr": "SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 LEZZET \u0130SE MENG PO\u0027NUN KEDERL\u0130 G\u00d6ZYA\u015eLARIDIR."}, {"bbox": ["213", "44", "500", "158"], "fr": "LA SOUPE DE MENG PO, GUID\u00c9E PAR HUIT LARMES :", "id": "SUP MENGPO, DELAPAN AIR MATA SEBAGAI PANDUAN:", "pt": "SOPA DE MENG PO, OITO L\u00c1GRIMAS COMO GUIA:", "text": "Meng Po Soup, with eight tears as the guide:", "tr": "MENG PO \u00c7ORBASI, SEK\u0130Z G\u00d6ZYA\u015eIYLA HAZIRLANIR:"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/4.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "122", "826", "279"], "fr": "C\u0027EST QUAND M\u00caME LA SOUPE DE MENG PO, C\u00c9L\u00c8BRE DANS LES TROIS ROYAUMES. ELLE DEVRAIT TE PERMETTRE DE JETER UN COUP D\u0027\u0152IL SUPERFICIEL \u00c0 TA VIE PASS\u00c9E ET PR\u00c9SENTE.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA INI SUP MENGPO YANG TERKENAL DI TIGA ALAM, SEHARUSNYA BISA MEMBUATMU MELIHAT SEKILAS KEHIDUPAN SEBELUMNYA DAN SEKARANG.", "pt": "AFINAL, \u00c9 A SOPA DE MENG PO, FAMOSA NOS TR\u00caS REINOS. DEVE PERMITIR QUE VOC\u00ca D\u00ca UMA OLHADA SUPERFICIAL EM SUAS VIDAS PASSADA E PRESENTE.", "text": "After all, it\u0027s the famous Meng Po soup that shakes the three realms. It should be able to give you a quick look at your past and present lives.", "tr": "NE DE OLSA BU, \u00dc\u00c7 ALEM\u0027DE NAM SALMI\u015e MENG PO \u00c7ORBASI. SANA GE\u00c7M\u0130\u015e VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 YA\u015eAMINA \u015e\u00d6YLE B\u0130R G\u00d6Z ATMA \u0130MK\u00c2NI SUNACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/5.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1562", "753", "1655"], "fr": "CE PETIT MORVEUX, IL EST SI GRAND ET IL A ENCORE BESOIN QU\u0027ON LE NOURRISSE.", "id": "BOCAH INI, SUDAH BESAR MASIH HARUS DISUAPI.", "pt": "ESTE PESTINHA, J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O GRANDE E AINDA PRECISA QUE ALGU\u00c9M O ALIMENTE.", "text": "This little ghost, is still being fed even at this age.", "tr": "BU VELET, BU KADAR B\u00dcY\u00dcM\u00dc\u015e H\u00c2L\u00c2 BA\u015eKASININ YED\u0130RMES\u0130NE MUHTA\u00c7."}, {"bbox": ["48", "673", "195", "771"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ? TU AS PEUR QUE CE SOIT AMER ?", "id": "ADA APA? TAKUT PAHIT?", "pt": "QUAL O PROBLEMA? COM MEDO DO AMARGO?", "text": "What\u0027s wrong? Are you afraid of the bitterness?", "tr": "NE OLDU? ACI MI D\u0130YE KORKUYORSUN?"}, {"bbox": ["289", "1367", "613", "1478"], "fr": "SANS PARLER DE CE VISAGE, IDENTIQUE \u00c0 CELUI DE MENG PO, QUI EST APPARU DANS MON \u00ab R\u00caVE \u00bb.", "id": "APALAGI, WAJAH YANG MUNCUL DI \"MIMPIKU\" ITU SAMA PERSIS DENGAN MENGPO.", "pt": "SEM FALAR NO ROSTO QUE APARECEU NO MEU \u0027SONHO\u0027, ID\u00caNTICO AO DE MENG PO.", "text": "Not to mention, the face that appeared in my \u0027dream\u0027 was exactly the same as Meng Po\u0027s.", "tr": "HELE K\u0130 \u0027R\u00dcYAMDA\u0027 BEL\u0130REN, MENG PO \u0130LE TIPATIP AYNI Y\u00dcZE SAH\u0130P OLAN K\u0130\u015e\u0130..."}, {"bbox": ["147", "382", "394", "530"], "fr": "\u00c0 VRAI DIRE, BIEN QUE JE SOIS LE MA\u00ceTRE DES ENFERS, IL SEMBLE QUE JE N\u0027AIE JAMAIS RIEN SU DE MA VIE ANT\u00c9RIEURE.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, MESKIPUN AKU PENGUASA NERAKA, SEPERTINYA AKU JUGA TIDAK PERNAH TAHU TENTANG KEHIDUPAN SEBELUMNYAKU.", "pt": "FALANDO NISSO, EMBORA EU SEJA O SENHOR DO INFERNO, PARECE QUE NUNCA SOUBE NADA SOBRE MINHA VIDA PASSADA.", "text": "Speaking of which, although I am the Lord of Hell, I don\u0027t seem to know anything about my previous life.", "tr": "ASLINDA, CEHENNEM\u0130N EFEND\u0130S\u0130 OLMAMA RA\u011eMEN, GE\u00c7M\u0130\u015e YA\u015eAMIMA DA\u0130R H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130LM\u0130YOR G\u0130B\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["682", "1991", "814", "2082"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9 !", "id": "HEI, HEI!", "pt": "EI! EI!", "text": "Hey! Hey!", "tr": "HEY! HEY!"}, {"bbox": ["700", "1217", "859", "1308"], "fr": "NON... NON.", "id": "TI, TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O.", "text": "N-No.", "tr": "Y-YOK."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/7.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "571", "738", "723"], "fr": "BOIS UN BOL DE SOUPE DE MENG PO. LE PASS\u00c9 S\u0027\u00c9VANOUIRA COMME LA FUM\u00c9E, AMOURS ET HAINES NE SERONT PLUS QU\u0027UN SONGE \u00c9PH\u00c9M\u00c8RE.", "id": "MINUMLAH SEMANGKUK SUP MENGPO. MASA LALU AKAN SIRNA BAGAI ASAP, CINTA DAN BENCI BAGAI MIMPI BELAKA.", "pt": "BEBA UMA TIGELA DA SOPA DE MENG PO. O PASSADO SE TORNAR\u00c1 N\u00c9VOA, AMOR E \u00d3DIO SER\u00c3O COMO UM SONHO FUGAZ.", "text": "Drink a bowl of Meng Po soup. All the past is like smoke, and love and hate are like a yellow beam dream.", "tr": "B\u0130R K\u00c2SE MENG PO \u00c7ORBASI \u0130\u00c7. GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 HER \u015eEY DUMAN G\u0130B\u0130 DA\u011eILIR, A\u015eKLAR VE NEFRETLER B\u0130R R\u00dcYA G\u0130B\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/8.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "112", "791", "263"], "fr": "JE NE BOIRAI PAS, JE NE BOIRAI PAS ! SI JE DOIS OUBLIER MA VIE PASS\u00c9E ET PR\u00c9SENTE, ALORS MA VIE ANT\u00c9RIEURE N\u0027AURA SERVI \u00c0 RIEN ?!", "id": "AKU TIDAK MAU MINUM, TIDAK MAU! JIKA AKU HARUS MELUPAKAN KEHIDUPAN SEBELUMNYA DAN SEKARANG, BUKANKAH KEHIDUPAN SEBELUMNYAKU SIA-SIA?!", "pt": "N\u00c3O VOU BEBER! N\u00c3O VOU BEBER! SE EU ESQUECER MINHAS VIDAS PASSADA E PRESENTE, MINHA \u00daLTIMA VIDA TER\u00c1 SIDO EM V\u00c3O?!", "text": "I won\u0027t drink it! If I forget my past and present life, then my past life would have been wasted?!", "tr": "\u0130\u00c7MEYECE\u011e\u0130M, \u0130\u00c7MEYECE\u011e\u0130M! GE\u00c7M\u0130\u015e VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 HAYATIMI UNUTMAMI MI \u0130ST\u0130YORSUN? O ZAMAN \u00d6NCEK\u0130 HAYATIM BO\u015eA MI G\u0130TM\u0130\u015e OLACAK?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/9.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "144", "411", "288"], "fr": "TRAVERSER LE PONT DE L\u0027IMPUISSANCE, BOIRE LA SOUPE DE MENG PO... QUE PEUX-TU ENCORE FAIRE CONTRE CE MONDE ?", "id": "MELEWATI JEMBATAN NAIHE, MINUM SUP MENGPO, APA KAU MASIH BISA MELAWAN TAKDIR DUNIA INI?", "pt": "ATRAVESSE A PONTE NAIHE, BEBA A SOPA DE MENG PO, E O QUE VOC\u00ca PODER\u00c1 FAZER SOBRE ESTE MUNDO?", "text": "Crossing the Bridge of Helplessness, drinking Meng Po soup, how can you resist this world?", "tr": "NAIHE K\u00d6PR\u00dcS\u00dc\u0027N\u00dc GE\u00c7\u0130P MENG PO \u00c7ORBASI\u0027NI \u0130\u00c7T\u0130KTEN SONRA, BU D\u00dcNYAYA DAHA NE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/10.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "426", "329", "527"], "fr": "VU COMME \u00c7A, YAN RUYU EST QUAND M\u00caME PLUS DOUCE.", "id": "DILIHAT BEGINI, YAN RUYU MASIH LEBIH LEMBUT.", "pt": "VENDO ASSIM, YAN RUYU AINDA \u00c9 UM POUCO MAIS GENTIL.", "text": "Looking at it this way, Yan Ruyu is still more gentle.", "tr": "B\u00d6YLE BAKINCA, YAN RUYU DAHA NAZ\u0130KM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/11.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1022", "731", "1137"], "fr": "ENSUITE, ON R\u00c9INT\u00c8GRE LES SIX VOIES DE LA R\u00c9INCARNATION, ET C\u0027EST UNE NOUVELLE VIE QUI COMMENCE.", "id": "SETELAH ITU MASUK KEMBALI KE ENAM JALUR REINKARNASI, MENJADI KEHIDUPAN BERIKUTNYA.", "pt": "DEPOIS, REENTRE NOS SEIS CAMINHOS DA REENCARNA\u00c7\u00c3O, E SER\u00c1 A PR\u00d3XIMA VIDA NOVAMENTE.", "text": "After that, you will be thrown back into the six paths of reincarnation, and it will be the next life.", "tr": "SONRA TEKRAR ALTI D\u0130YAR D\u00d6NG\u00dcS\u00dc\u0027NE G\u0130RERS\u0130N, BU DA B\u0130R SONRAK\u0130 HAYATIN OLUR."}, {"bbox": ["512", "600", "721", "705"], "fr": "SUR LE FLEUVE DE L\u0027OUBLI SE DRESSE LE PONT DE L\u0027IMPUISSANCE ; APR\u00c8S LA SOUPE DE MENG PO, ON RENCONTRE YAN WANG.", "id": "JEMBATAN NAIHE DI ATAS SUNGAI KELUPAAN, SETELAH SUP MENGPO BERTEMU RAJA YAMA.", "pt": "SOBRE O RIO DO ESQUECIMENTO, A PONTE NAIHE; AP\u00d3S A SOPA DE MENG PO, ENCONTRE O REI YAMA.", "text": "Over the River of Forgetfulness is the Bridge of Helplessness, after Meng Po\u0027s soup, you\u0027ll meet the King of Hell.", "tr": "UNUTU\u015e NEHR\u0130 \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 NAIHE K\u00d6PR\u00dcS\u00dc, MENG PO \u00c7ORBASI\u0027NDAN SONRA YAMA KRALI \u0130LE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcL\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/12.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "265", "803", "396"], "fr": "LA FACTION NOIRE EST JUSTE \u00c0 NOTRE PORTE. ALORS, MENG PO, TU NOUS AS FAIT VENIR, AS-TU UN PLAN ?", "id": "KELOMPOK HITAM SEKARANG HANYA SEJENGKAL DARI KITA. JADI MENGPO, KAU MEMANGGIL KAMI KE SINI, APA ADA RENCANA?", "pt": "A FAC\u00c7\u00c3O NEGRA EST\u00c1 A POUCOS PASSOS DE N\u00d3S. ENT\u00c3O, MENG PO, VOC\u00ca NOS CHAMOU AQUI, TEM ALGUM PLANO?", "text": "The Black Faction is just outside our reach. So, Meng Po, do you have a plan for calling us here?", "tr": "KARA GRUP HEMEN YANI BA\u015eIMIZDA. MENG PO, B\u0130Z\u0130 BURAYA \u00c7A\u011eIRDI\u011eINA G\u00d6RE B\u0130R PLANIN MI VAR?"}, {"bbox": ["560", "527", "815", "672"], "fr": "SAIS-TU ? LES \u00c2MES QUI REFUSENT DE BOIRE LA SOUPE DE MENG PO, QUI NE VEULENT PAS OUBLIER LEUR VIE PASS\u00c9E ET PR\u00c9SENTE, QUI NE VEULENT PAS OUBLIER CEUX QU\u0027ELLES AIMAIENT,", "id": "TAHUKAH KAMU? HANTU-HANTU YANG TIDAK MAU MINUM SUP MENGPO, TIDAK MAU MELUPAKAN KEHIDUPAN SEBELUMNYA DAN SEKARANG, TIDAK MAU MELUPAKAN ORANG YANG DICINTAI,", "pt": "VOC\u00ca SABIA? AQUELAS ALMAS QUE N\u00c3O QUEREM BEBER A SOPA DE MENG PO, N\u00c3O QUEREM ESQUECER SUAS VIDAS PASSADAS E PRESENTES, N\u00c3O QUEREM ESQUECER SEUS AMADOS,", "text": "Did you know? Those ghosts who are unwilling to drink Meng Po soup, unwilling to forget their past and present lives, and unwilling to forget their loved ones,", "tr": "B\u0130L\u0130YOR MUSUN? MENG PO \u00c7ORBASI\u0027NI \u0130\u00c7MEK \u0130STEMEYEN, GE\u00c7M\u0130\u015e VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 YA\u015eAMLARINI UNUTMAK \u0130STEMEYEN, SEVD\u0130KLER\u0130N\u0130 UNUTMAK \u0130STEMEYEN HAYALETLER..."}, {"bbox": ["585", "899", "823", "1018"], "fr": "PEUVENT SAUTER DANS CE FLEUVE DE L\u0027OUBLI POUR Y SUBIR LES MORSURES DES SERPENTS DE CUIVRE ET DES CHIENS DE FER, ATTENDANT MILLE ANS AVANT DE POUVOIR SE R\u00c9INCARNER.", "id": "BISA MELOMPAT KE SUNGAI KELUPAAN INI, DISIKSA ULAR TEMBAGA DAN ANJING BESI, MENUNGGU RIBUAN TAHUN BARU BISA BEREINKARNASI.", "pt": "PODEM PULAR NESTE RIO DO ESQUECIMENTO, SOFRER AS MORDIDAS DE SERPENTES DE COBRE E C\u00c3ES DE FERRO, E ESPERAR MIL ANOS ANTES DE PODEREM REENCARNAR.", "text": "Can jump into the River of Forgetfulness and suffer the biting of copper snakes and iron dogs, and wait thousands of years before being reincarnated.", "tr": "...BU UNUTU\u015e NEHR\u0130\u0027NE ATLAYIP B\u0130N YIL BOYUNCA BAKIR YILANLAR VE DEM\u0130R K\u00d6PEKLER TARAFINDAN ISIRILMAYA KATLANAB\u0130L\u0130R, ANCAK ONDAN SONRA YEN\u0130DEN DO\u011eAB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["62", "30", "322", "109"], "fr": "APR\u00c8S LE PONT DE L\u0027IMPUISSANCE, NON LOIN DE L\u00c0, SE TROUVE LA CIT\u00c9 DES FANT\u00d4MES.", "id": "SETELAH MELEWATI JEMBATAN NAIHE, TIDAK JAUH DARI SITU ADALAH KOTA HANTU.", "pt": "N\u00c3O MUITO DEPOIS DA PONTE NAIHE, FICA A CAPITAL DOS FANTASMAS.", "text": "Past the Bridge of Helplessness and not far away is Ghost City.", "tr": "NAIHE K\u00d6PR\u00dcS\u00dc\u0027N\u00dc GE\u00c7T\u0130KTEN B\u0130RAZ SONRA HAYALET \u015eEHR\u0130\u0027NE VARILIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/13.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "458", "556", "584"], "fr": "DURANT CES MILLE ANS, TU VERRAS LA PERSONNE QUE TU AS LE PLUS AIM\u00c9E DANS CETTE VIE TRAVERSER ENCORE ET ENCORE LE PONT DE L\u0027IMPUISSANCE,", "id": "SELAMA RIBUAN TAHUN INI, KAU AKAN MELIHAT ORANG YANG PALING KAU CINTAI DI KEHIDUPAN INI BERULANG KALI MELEWATI JEMBATAN NAIHE,", "pt": "DURANTE ESSES MIL ANOS, VOC\u00ca VER\u00c1 A PESSOA QUE MAIS AMOU NESTA VIDA ATRAVESSAR A PONTE NAIHE REPETIDAS VEZES,", "text": "During these thousands of years, you will see the person you love most in this life walk across the Bridge of Helplessness again and again,", "tr": "BU B\u0130N YIL BOYUNCA, BU HAYATTA EN SEVD\u0130\u011e\u0130N K\u0130\u015e\u0130N\u0130N NAIHE K\u00d6PR\u00dcS\u00dc\u0027NDEN TEKRAR TEKRAR GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RECEKS\u0130N,"}, {"bbox": ["573", "555", "800", "704"], "fr": "TOI, TU POURRAS LE VOIR, MAIS LUI NE TE VERRA PAS. IL N\u0027Y A PAS DE PLUS GRANDE TRISTESSE HUMAINE.", "id": "KAU BISA MELIHATNYA, TAPI DIA TIDAK BISA MELIHATMU. TIDAK ADA KESEDIHAN MANUSIA YANG MELEBIHI INI.", "pt": "VOC\u00ca PODER\u00c1 V\u00ca-LO, MAS ELE N\u00c3O PODER\u00c1 VER VOC\u00ca. N\u00c3O H\u00c1 TRISTEZA HUMANA MAIOR QUE ESTA.", "text": "You can see him, but he can\u0027t see you. Nothing is more tragic than this.", "tr": "...SEN ONU G\u00d6REB\u0130L\u0130RS\u0130N AMA O SEN\u0130 G\u00d6REMEZ, \u0130NSANIN H\u00dcZN\u00dc BUNDAN DAHA B\u00dcY\u00dcK OLAMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/14.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "260", "693", "323"], "fr": "CE MAUDIT GAMIN, IL FAUT LE NOURRIR, C\u0027EST \u00c7A ?!", "id": "BOCAH SIALAN, APA PERLU DISUAPI?!", "pt": "SEU PESTINHA MALDITO, PRECISA SER ALIMENTADO?!", "text": "Is this little brat going to be force-fed?!", "tr": "SEN\u0130 VELET, YED\u0130RMEM\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["624", "573", "719", "638"], "fr": "H\u00c9 ! H\u00c9 !", "id": "HEI! HEI!", "pt": "EI! EI!", "text": "Hey! Hey!", "tr": "HEY! HEY!"}, {"bbox": ["161", "683", "776", "820"], "fr": "QUAND VOUS \u00c9TIEZ PETITS, EST-CE QUE VOTRE M\u00c8RE OU VOTRE GRANDE S\u0152UR VOUS FOR\u00c7AIENT AUSSI \u00c0 BOIRE VOS M\u00c9DICAMENTS COMME \u00c7A ?", "id": "APAKAH KALIAN WAKTU KECIL JUGA DIPAKSA MINUM OBAT OLEH IBU DAN KAKAK PEREMPUAN SEPERTI INI?", "pt": "QUANDO VOC\u00caS ERAM CRIAN\u00c7AS, TAMB\u00c9M ERAM FOR\u00c7ADOS PELA M\u00c3E OU IRM\u00c3 MAIS VELHA A BEBER REM\u00c9DIO ASSIM?", "text": "Weren\u0027t you guys forced to drink medicine by your moms and sisters like this when you were little?", "tr": "S\u0130Z DE \u00c7OCUKKEN ANNEN\u0130Z YA DA ABLANIZ TARAFINDAN B\u00d6YLE ZORLA \u0130LA\u00c7 \u0130\u00c7\u0130R\u0130LD\u0130N\u0130Z M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1029, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/65/15.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "34", "419", "152"], "fr": "[SFX] HUM~ BONJOUR \u00c0 TOUS ! ICI LES COMICS CHENG XIAOSHOU !", "id": "[SFX] UHUK~ HALO SEMUANYA! INI KOMIK GUAI XIAOSHOU.", "pt": "[SFX] COF~ OL\u00c1 A TODOS! AQUI \u00c9 CHENG XIAOSHOU.", "text": "Cough~ Hello everyone! This is Cheng Xiaoshou Comics", "tr": "[SFX]K\u00d6H~ HERKESE MERHABA! BURASI CHENG XIAOSHOU."}, {"bbox": ["146", "227", "772", "417"], "fr": "VOUS VOULEZ LES DERNI\u00c8RES INFOS EN AVANT-PREMI\u00c8RE ? ENVIE DE DISCUTER DIRECTEMENT AVEC L\u0027AUTEUR ? SUIVEZ-NOUS ET REJOIGNEZ-NOUS !", "id": "INGIN MENDAPATKAN INFORMASI BOCORAN PERTAMA? INGIN BERINTERAKSI LANGSUNG DENGAN PENULIS? IKUTI DAN BERGABUNGLAH DENGAN KAMI!", "pt": "QUEREM RECEBER INFORMA\u00c7\u00d5ES EM PRIMEIRA M\u00c3O? QUEREM CONVERSAR DIRETAMENTE COM O AUTOR? SIGAM E JUNTEM-SE A N\u00d3S!", "text": "Want to get the latest spoilers? Want to flirt with the author face-to-face? Pay attention and join us!", "tr": "EN SON HABERLER\u0130 \u0130LK S\u0130Z M\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORSUNUZ? YAZARLA B\u0130REB\u0130R SOHBET ETMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUNUZ? B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N VE B\u0130ZE KATILIN!"}, {"bbox": ["6", "960", "752", "1027"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["6", "960", "752", "1027"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua