This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/0.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "658", "687", "787"], "fr": "PRODUCTION CR\u00c9ATIVE DE L\u0027\u00ceLE PRJECT.", "id": "SEBUAH PRODUKSI KREATIF DARI PULAU PROJECT", "pt": "CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL DO PROJETO ILHA.", "text": "Produced by ISLAND PROJECT CREATIVE", "tr": "ISLAND PROJECT YARATICI YAPIM SUNAR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/1.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "52", "724", "182"], "fr": "Je comprends la logique. Mais quel est le rapport avec notre entr\u00e9e dans la Cit\u00e9 des Fant\u00f4mes ?", "id": "AKU MENGERTI SEMUA ITU. TAPI APA HUBUNGANNYA DENGAN KITA MEMASUKI KOTA HANTU?", "pt": "EU ENTENDO TUDO ISSO. MAS O QUE ISSO TEM A VER COM A GENTE ENTRAR NA CIDADE FANTASMA?", "text": "I understand the reasoning, but what does this have to do with us entering Ghost City?", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLARI ANLIYORUM. AMA BUNLARIN HAYALETLER D\u00dcNYASI\u0027NA G\u0130RMEM\u0130ZLE NE ALAKASI VAR?"}, {"bbox": ["615", "559", "845", "674"], "fr": "Si seulement deux Magatama sont bris\u00e9s, ta puissance ne sera qu\u0027au quart de son niveau d\u0027origine.", "id": "JIKA HANYA DUA MAGATAMA YANG HANCUR, KEKUATANMU HANYA AKAN SEPEREMPAT DARI ASLINYA.", "pt": "SE APENAS DOIS MAGATAMAS SE QUEBRARAM, SEU PODER SER\u00c1 APENAS UM QUARTO DO ORIGINAL.", "text": "If you\u0027ve only broken two of the magatama, your power is only a quarter of what it used to be.", "tr": "E\u011eER MAGATAMA\u0027LARDAN SADECE \u0130K\u0130S\u0130 KIRILIRSA, G\u00dcC\u00dcN\u00dcN SADECE D\u00d6RTTE B\u0130R\u0130NE SAH\u0130P OLURSUN."}, {"bbox": ["130", "461", "341", "583"], "fr": "La technique de sceau dans ton corps s\u0027appelle \u00ab Magatama des Huit \u00c2mes \u00bb.", "id": "TEKNIK SEGEL DI TUBUHMU DISEBUT \u0027DELAPAN JIWA MAGATAMA\u0027.", "pt": "A T\u00c9CNICA DE SELAMENTO DENTRO DE VOC\u00ca CHAMA-SE \u0027OITO ALMAS MAGATAMA\u0027.", "text": "The sealing technique in your body is called \u0027Eight Soul Magatama.", "tr": "V\u00dcCUDUNDAK\u0130 M\u00dcH\u00dcRLEME TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130N ADI \"SEK\u0130Z RUH MAGATAMA\u0027SI\"."}, {"bbox": ["652", "953", "839", "1084"], "fr": "Entrer maintenant dans la Cit\u00e9 des Fant\u00f4mes, c\u0027est sans aucun doute un suicide.", "id": "MEMASUKI KOTA HANTU SEKARANG SAMA SAJA DENGAN BUNUH DIRI.", "pt": "ENTRAR NA CIDADE FANTASMA AGORA \u00c9, SEM D\u00daVIDA, SUIC\u00cdDIO.", "text": "Entering Ghost City now is undoubtedly suicide.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 HAYALETLER \u015eEHR\u0130\u0027NE G\u0130RMEK \u015e\u00dcPHES\u0130Z \u00d6L\u00dcME G\u0130TMEK DEMEKT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "69", "725", "208"], "fr": "Je savais d\u00e9j\u00e0 tout cela. Mais si je ne descends pas en enfer, qui le fera ?", "id": "AKU SUDAH TAHU SEMUA INI. TAPI JIKA AKU TIDAK MASUK NERAKA, SIAPA LAGI?", "pt": "EU J\u00c1 SABIA DISSO. MAS SE EU N\u00c3O FOR PARA O INFERNO, QUEM IR\u00c1?", "text": "I knew all this long ago. But if I don\u0027t go to hell, who will?", "tr": "BUNLARI ZATEN B\u0130L\u0130YORDUM. AMA BEN CEHENNEME G\u0130RMEZSEM, K\u0130M G\u0130RECEK?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "211", "422", "326"], "fr": "Y tomber ne d\u00e9truira pas l\u0027\u00e2me, mais ce sera une existence pire que la mort.", "id": "JATUH KE DALAMNYA TIDAK AKAN MEMBUAT JIWAMU HANCUR, TAPI HIDUPMU AKAN LEBIH BURUK DARI KEMATIAN.", "pt": "CAIR L\u00c1 DENTRO N\u00c3O DESTRUIR\u00c1 SUA ALMA, MAS SER\u00c1 PIOR QUE A MORTE.", "text": "Falling into it won\u0027t destroy the soul, but it will be worse than death.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NE D\u00dc\u015eERSEN RUHUN YOK OLMAZ AMA YA\u015eAMAKTAN BETER OLURSUN."}, {"bbox": ["566", "283", "837", "446"], "fr": "J\u0027ai une hypoth\u00e8se : si tu entres dans le Fleuve de l\u0027Oubli, subissant les morsures des serpents de cuivre, des chiens de fer et de milliers de fant\u00f4mes, tu pourrais rena\u00eetre de tes cendres. Le sceau pourrait alors se fissurer.", "id": "AKU PUNYA DUGAAN, KAU MASUK KE SUNGAI KELUPAAN, DISERANG ULAR TEMBAGA DAN ANJING BESI, SERTA RIBUAN HANTU, MENEMPATKANMU DALAM SITUASI GENTING UNTUK MENDAPATKAN KELAHIRAN KEMBALI. SEGELNYA MUNGKIN AKAN RETAK.", "pt": "EU TENHO UMA TEORIA: SE VOC\u00ca ENTRAR NO RIO DO ESQUECIMENTO, FOR MORDIDO POR COBRAS DE BRONZE, C\u00c3ES DE FERRO E MILHARES DE ALMAS E DEM\u00d4NIOS, VOC\u00ca PODER\u00c1 RENASCER DAS CINZAS. O SELO TALVEZ SE RACHE COM ISSO.", "text": "I have a guess that if you enter the River of Forgetfulness and are bitten by copper snakes, iron dogs, and thousands of ghosts, you might find a way to survive and the seal might crack.", "tr": "B\u0130R TAHM\u0130N\u0130M VAR: UNUTU\u015e NEHR\u0130\u0027NE G\u0130RERSEN, BAKIR YILANLAR, DEM\u0130R K\u00d6PEKLER VE B\u0130NLERCE HAYALET TARAFINDAN ISIRILIRSIN, \u00d6L\u00dcM\u00dcN KIYISINDAN D\u00d6NERS\u0130N. BELK\u0130 M\u00dcH\u00dcRDE DE B\u0130R \u00c7ATLAK OLU\u015eUR."}, {"bbox": ["59", "72", "298", "196"], "fr": "Ce fleuve est la punition r\u00e9serv\u00e9e aux \u00e2mes qui refusent de boire la soupe de l\u0027oubli.", "id": "SUNGAI INI ADALAH HUKUMAN BAGI ROH-ROH YANG TIDAK MAU MEMINUM SUP PELUPA.", "pt": "ESTE RIO \u00c9 A PUNI\u00c7\u00c3O PARA AS ALMAS QUE SE RECUSAM A BEBER A SOPA.", "text": "This river is a punishment for ghosts who don\u0027t want to drink the soup.", "tr": "BU NEH\u0130R, MENG PO \u00c7ORBASI\u0027NI \u0130\u00c7MEK \u0130STEMEYEN RUHLAR \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R CEZADIR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/4.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "57", "330", "189"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une supposition sans aucun fondement. Et si tu tombes et que tu ne reviens pas ?", "id": "INI HANYA DUGAAN TANPA DASAR, BAGAIMANA JIKA KAU JATUH DAN TIDAK BISA KEMBALI?", "pt": "ISSO \u00c9 APENAS UMA CONJECTURA SEM FUNDAMENTO. E SE VOC\u00ca CAIR E N\u00c3O CONSEGUIR VOLTAR?", "text": "This is just a guess without any basis. What if you can\u0027t come back after falling in?", "tr": "BU SADECE H\u0130\u00c7B\u0130R DAYANA\u011eI OLMAYAN B\u0130R TAHM\u0130N. YA D\u00dc\u015eER DE GER\u0130 GELEMEZSEN?"}, {"bbox": ["585", "384", "767", "496"], "fr": "En tant que son tuteur, je m\u0027y oppose !", "id": "SEBAGAI WALINYA, AKU TIDAK SETUJU!", "pt": "COMO SEU GUARDI\u00c3O, EU N\u00c3O CONCORDO!", "text": "As his guardian, I don\u0027t agree!", "tr": "ONUN VAS\u0130S\u0130 OLARAK, BUNA KATILMIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1132", "367", "1264"], "fr": "Mieux vaut tenter le tout pour le tout, il y a encore une lueur d\u0027espoir.", "id": "LEBIH BAIK BERTARUH, MASIH ADA SECERCAH HARAPAN.", "pt": "\u00c9 MELHOR ARRISCAR TUDO; AINDA H\u00c1 UMA CHANCE DE SOBREVIVER.", "text": "It\u0027s better to take a chance and have a glimmer of hope.", "tr": "R\u0130SK ALIP DENEMEK DAHA \u0130Y\u0130, EN AZINDAN B\u0130R UMUT I\u015eI\u011eI OLUR."}, {"bbox": ["243", "642", "471", "773"], "fr": "Dans ton \u00e9tat actuel, entrer dans la Cit\u00e9 des Fant\u00f4mes est de toute fa\u00e7on une voie sans issue.", "id": "MEMASUKI KOTA HANTU DALAM KONDISI SEKARANG INI SAMA SAJA CARI MATI.", "pt": "DO JEITO QUE ESTAMOS AGORA, ENTRAR NA CIDADE FANTASMA \u00c9 MORTE CERTA.", "text": "In your current state, entering Ghost City is a dead end anyway.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 HAL\u0130NLE HAYALETLER \u015eEHR\u0130\u0027NE G\u0130RMEK ZATEN KES\u0130N \u00d6L\u00dcM DEMEK."}, {"bbox": ["236", "33", "377", "145"], "fr": "Ce n\u0027est pas d\u00e9nu\u00e9 de sens.", "id": "ADA BENARNYA JUGA.", "pt": "FAZ SENTIDO.", "text": "That makes sense.", "tr": "MANTIKSIZ DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["168", "314", "267", "388"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/6.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "783", "535", "928"], "fr": "Nous chercherons une autre occasion de faire appel \u00e0 la Cour C\u00e9leste, de rapporter fid\u00e8lement les affaires des Enfers et de demander aux arm\u00e9es divines de r\u00e9primer la r\u00e9bellion.", "id": "NANTI KITA CARI KESEMPATAN UNTUK MELAPOR KE PENGADILAN LANGIT, MELAPORKAN KEJADIAN DI ALAM BAKA SEBENARNYA, DAN MEMINTA PASUKAN DEWA UNTUK MEMADAMKAN PEMBERONTAKAN.", "pt": "BUSCAREI OUTRA OPORTUNIDADE PARA APELAR AO TRIBUNAL CELESTIAL, RELATAR FIELMENTE OS ASSUNTOS DO SUBMUNDO E SOLICITAR \u00c0S TROPAS CELESTIAIS E AOS GENERAIS DIVINOS QUE SUFOQUEM A REBELI\u00c3O.", "text": "Find another opportunity to appeal to the Heavenly Court, truthfully report the events of the Underworld, and request heavenly soldiers and generals to quell the rebellion.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R FIRSAT BULUP G\u00d6KSEL SARAY\u0027A BA\u015eVURMALI, YERALTI D\u00dcNYASI\u0027NDA OLANLARI OLDU\u011eU G\u0130B\u0130 ANLATMALI VE \u0130SYANI BASTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130LAH\u0130 ASKERLER VE GENERALLER TALEP ETMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["117", "619", "385", "760"], "fr": "Si je ne reviens pas, ram\u00e8ne Yan Ruyu dans le monde des vivants, fais-lui boire la soupe de Meng Po pour effacer sa m\u00e9moire.", "id": "JIKA AKU TIDAK KEMBALI. KAU BAWA YAN RUYU KEMBALI KE DUNIA MANUSIA, BERIKAN DIA SUP PELUPA, DAN HAPUS INGATANNYA.", "pt": "SE EU N\u00c3O VOLTAR, LEVE YAN RUYU DE VOLTA AO MUNDO DOS VIVOS, FA\u00c7A-A BEBER A SOPA DE MENG PO E APAGUE SUAS MEM\u00d3RIAS.", "text": "If I can\u0027t come back, take Yan Ruyu back to the mortal realm, force-feed her Meng Po soup, and erase her memories.", "tr": "E\u011eER GER\u0130 D\u00d6NEMEZSEM, YAN RUYU\u0027YU YA\u015eAYANLARIN D\u00dcNYASINA GER\u0130 G\u00d6T\u00dcR, ONA MENG PO \u00c7ORBASI \u0130\u00c7\u0130R VE HAFIZASINI S\u0130L."}, {"bbox": ["577", "1597", "731", "1710"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises, descends de l\u00e0 !", "id": "JANGAN BERCANDA LAGI, CEPAT TURUN!", "pt": "PARE DE BRINCADEIRA E DES\u00c7A DA\u00cd!", "text": "Stop messing around, get down here!", "tr": "\u015eIMARIKLI\u011eI KES, A\u015eA\u011eI \u0130N HEMEN!"}, {"bbox": ["281", "28", "427", "113"], "fr": "Wuchang Blanc !", "id": "WUCHANG PUTIH!", "pt": "IMPERMAN\u00caNCIA BRANCA!", "text": "White Impermanence!", "tr": "WUCHANG BEYAZ!"}, {"bbox": ["770", "1084", "847", "1178"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["703", "496", "842", "565"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 est l\u00e0.", "id": "BAWAHAN HADIR.", "pt": "PRESENTE!", "text": "I\u0027m here.", "tr": "EMR\u0130N\u0130ZDEY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/7.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "330", "389", "444"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, cette fois, je ne peux pas t\u0027\u00e9couter.", "id": "MAAF, KALI INI AKU TIDAK BISA MENDENGARKANMU.", "pt": "DESCULPE, DESTA VEZ N\u00c3O POSSO TE OBEDECER.", "text": "Sorry, I can\u0027t listen to you this time.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, BU SEFER SEN\u0130 D\u0130NLEYEMEM."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/8.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "730", "829", "867"], "fr": "Haha ! T\u00eate-de-B\u0153uf et Face-de-Cheval se sont d\u00e9j\u00e0 sacrifi\u00e9s pour moi, alors qu\u0027est-ce que cette petite souffrance en comparaison ?", "id": "HAHA! NIU MEI DAN MA LIAN SUDAH BERKORBAN UNTUKKU, APA ARTINYA PENDERITAAN KECIL INI BAGIKU?", "pt": "HAHA! CABE\u00c7A DE BOI E CARA DE CAVALO J\u00c1 SE SACRIFICARAM POR MIM. O QUE \u00c9 ESTE POUCO DE SOFRIMENTO EM COMPARA\u00c7\u00c3O?", "text": "Haha! Niu Mei and Horseface have already sacrificed themselves for me, so what\u0027s a little suffering to me?", "tr": "HAHA! \u00d6K\u00dcZ BA\u015eLI VE AT SURATLI BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130LER\u0130N\u0130 FEDA ETT\u0130LER, BEN\u0130M \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130M BU ACI DA NE K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/9.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "298", "154", "392"], "fr": "Grande s\u0153ur ! Attention !", "id": "KAKAK! HATI-HATI!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA! CUIDADO!", "text": "Big Sis! Watch out!", "tr": "ABLA! D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["642", "50", "758", "118"], "fr": "Gamin !", "id": "BOCAH HANTU!", "pt": "PEQUENO DEM\u00d4NIO!", "text": "Little brat!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK VELET!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/11.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "281", "695", "417"], "fr": "Je vais rassembler tous les fant\u00f4mes du Fleuve de l\u0027Oubli pour qu\u0027ils se partagent et d\u00e9vorent l\u0027\u00e2me de Yan Wang.", "id": "AKU AKAN MEMBUAT SEMUA HANTU DI SUNGAI KELUPAAN BERKUMPUL DAN MEMBAGI JIWA RAJA YAMA.", "pt": "FAREI COM QUE TODAS AS ALMAS DO RIO DO ESQUECIMENTO SE RE\u00daNAM PARA DEVORAR A ALMA DE YAMA.", "text": "I will gather all the ghosts of the River of Forgetfulness to devour the soul of the King of Hell.", "tr": "UNUTU\u015e NEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 T\u00dcM HAYALETLER\u0130 TOPLAYACA\u011eIM VE YAMA\u0027NIN RUHUNU PAYLA\u015eARAK YEMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["586", "438", "840", "578"], "fr": "Si tu survis \u00e0 \u00e7a, c\u0027est comme obtenir mille ans de culture en peu de temps. Ce march\u00e9 n\u0027est pas d\u00e9savantageux.", "id": "JIKA KAU BERHASIL MELEWATINYA, ITU SAMA DENGAN MENDAPATKAN SERIBU TAHUN KULTIVASI DALAM WAKTU SINGKAT. PERTARUHAN INI TIDAK MERUGIKAN.", "pt": "SE VOC\u00ca AGUENTAR, SER\u00c1 COMO OBTER MIL ANOS DE CULTIVO EM POUCO TEMPO. ESTE ACORDO VALE A PENA.", "text": "If I can endure it, it\u0027s equal to gaining thousands of years of cultivation in a short period of time. This deal isn\u0027t a loss.", "tr": "DAYANAB\u0130L\u0130RSEN, KISA S\u00dcREDE B\u0130N YILLIK B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M ELDE ETM\u0130\u015e OLURSUN. BU ALI\u015eVER\u0130\u015e ZARARINA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["387", "53", "641", "171"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, je ne vous ferai pas attendre mille ans.", "id": "TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MEMBUAT KALIAN MENUNGGU SELAMA SERIBU TAHUN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, N\u00c3O VOU FAZER VOC\u00caS ESPERAREM MIL ANOS.", "text": "Don\u0027t worry, I won\u0027t keep you waiting for thousands of years.", "tr": "MERAK ETMEY\u0130N, S\u0130Z\u0130 B\u0130NLERCE YIL BEKLETMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/12.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "954", "696", "1076"], "fr": "Toi et le Petit Prince \u00eates d\u0027une m\u00eame source, vos c\u0153urs sont li\u00e9s. Je comprends ta douleur.", "id": "KAU DAN PANGERAN KECIL ITU SATU ASAL, HATIMU TERHUBUNG DENGANNYA, AKU BISA MEMAHAMI RASA SAKITMU.", "pt": "VOC\u00ca E O JOVEM PR\u00cdNCIPE S\u00c3O UM S\u00d3, DE MESMA ORIGEM E PROFUNDAMENTE LIGADOS; EU COMPREENDO SUA DOR.", "text": "You and the Little Prince share the same origin and your hearts beat as one. I can understand your pain.", "tr": "SEN VE K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENS AYNI K\u00d6KTEN GEL\u0130YORSUNUZ, B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130ZE DER\u0130NDEN BA\u011eLISINIZ. ACINI ANLAYAB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["538", "1474", "751", "1585"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas ! Le Petit Prince est chanceux de nature, il ne lui arrivera rien.", "id": "TENANG SAJA! PANGERAN KECIL ITU ORANG BAIK DAN AKAN DILINDUNGI LANGIT, DIA AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE! O JOVEM PR\u00cdNCIPE \u00c9 AFORTUNADO E PROTEGIDO PELO C\u00c9U, ELE FICAR\u00c1 BEM.", "text": "Don\u0027t worry! The Little Prince is blessed by the heavens and will be fine.", "tr": "MERAK ETME! K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENS \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130NSAN OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N KADER\u0130 ONA YARDIM EDECEKT\u0130R, B\u0130R \u015eEY\u0130 OLMAZ."}, {"bbox": ["581", "1104", "777", "1209"], "fr": "Mais la d\u00e9cision du Petit Prince de partir est aussi pour le bien du peuple.", "id": "TAPI PANGERAN KECIL SUDAH MEMBULATKAN TEKADNYA, INI JUGA DEMI RAKYAT JELATA.", "pt": "MAS A DECIS\u00c3O DO JOVEM PR\u00cdNCIPE DE IR TAMB\u00c9M \u00c9 PELO BEM DE TODO O POVO.", "text": "But the Little Prince is determined to go, and it\u0027s for the sake of the people.", "tr": "AMA K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENS\u0027\u0130N G\u0130TME KARARI DA HALKIN \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130ND\u0130."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/15.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "476", "602", "590"], "fr": "Mon \u00e2me, qui n\u0027a pas encore \u00e9t\u00e9 maintes fois \u00e9prouv\u00e9e, n\u0027est en effet pas digne du titre de Yan Wang.", "id": "JIWAKU YANG BELUM TERUJI DAN TERLATIH INI MEMANG TIDAK PANTAS MENYANDANG GELAR RAJA YAMA.", "pt": "MINHA ALMA, QUE N\u00c3O FOI FORJADA POR MIL PROVA\u00c7\u00d5ES, REALMENTE N\u00c3O \u00c9 DIGNA DO T\u00cdTULO DE YAMA.", "text": "My soul, which has not been tempered, is indeed unworthy of the title of King of Hell.", "tr": "B\u0130NB\u0130R ZORLUKTAN GE\u00c7MEM\u0130\u015e BU RUHUM, GER\u00c7EKTEN DE YAMA UNVANINA LAYIK DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/17.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "982", "399", "1139"], "fr": "Hahaha ! Laissez-moi aussi me transformer radicalement pour une fois !", "id": "HAHAHA! BIARKAN AKU JUGA MENGALAMI PERUBAHAN TOTAL SEKALI INI!", "pt": "HAHAHA! QUE EU TAMB\u00c9M PASSE POR UMA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O COMPLETA!", "text": "Hahaha! Let me be reborn once too!", "tr": "HAHAHA! BIRAKIN DA B\u0130R KEZ OLSUN TAMAMEN YEN\u0130LENEY\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/18.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "654", "698", "1135"], "fr": "La l\u00e9gende dit que si l\u0027on refuse de boire la soupe de Meng Po, on doit souffrir mille ans dans les eaux du Fleuve de l\u0027Oubli. Durant ces mille ans, tu vois l\u0027\u00eatre aim\u00e9 se r\u00e9incarner encore et encore ; tu le vois, mais il ne te voit pas. Cela permettrait cependant d\u0027apaiser une inqui\u00e9tude. S\u0027il y avait vraiment un Pont de Naihe, que choisirais-tu ?", "id": "LEGENDA MENGATAKAN JIKA KAU TIDAK MAU MINUM SUP MENGPO, KAU HARUS MENDERITA DI SUNGAI KELUPAAN SELAMA RIBUAN TAHUN.\nSELAMA ITU, KAU MELIHAT ORANG YANG KAU CINTAI BEREINKARNASI BERULANG KALI.\nKAU BISA MELIHATNYA, TAPI DIA TIDAK BISA MELIHATMU.\nTAPI ITU JUGA BISA DIANGGAP MENYELESAIKAN SATU PENYESALAN.\nJIKA MEMANG ADA JEMBATAN NAIHE, APA YANG AKAN KAU PILIH?", "pt": "DIZ A LENDA QUE, SE ALGU\u00c9M SE RECUSA A BEBER A SOPA DE MENG PO, DEVE SOFRER NAS \u00c1GUAS DO RIO DO ESQUECIMENTO POR MIL ANOS.\nDURANTE ESSES MIL ANOS, VOC\u00ca OBSERVA SEU AMADO REENCARNAR IN\u00daMERAS VEZES. VOC\u00ca PODE V\u00ca-LO, MAS ELE N\u00c3O PODE V\u00ca-LA.\nMAS, DE CERTA FORMA, ISSO P\u00d5E FIM A UMA ANG\u00daSTIA. SE A PONTE NAIHE REALMENTE EXISTE, QUAL SERIA SUA ESCOLHA?", "text": "Legend has it that if you are unwilling to drink Meng Po soup, you must suffer in the River of Forgetfulness for thousands of years. During those thousands of years, you watch the one you love reincarnate again and again. You can see them, but they can\u0027t see you. But it can also put an end to things. If there really is a Bridge of Helplessness, what would you choose?", "tr": "EFSANEYE G\u00d6RE, MENG PO \u00c7ORBASI\u0027NI \u0130\u00c7MEK \u0130STEMEZSEN, UNUTU\u015e NEHR\u0130\u0027NDE B\u0130N YIL BOYUNCA ACI \u00c7EKMEN GEREK\u0130R. BU B\u0130N YIL BOYUNCA SEVD\u0130\u011e\u0130N K\u0130\u015e\u0130N\u0130N DEFALARCA REENKARNE OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN; SEN ONU G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN AMA O SEN\u0130 G\u00d6REMEZ. AMA BU DA B\u0130R NEV\u0130 G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eI SAYILIR. E\u011eER NA\u0130HE K\u00d6PR\u00dcS\u00dc GER\u00c7EKTEN VARSA, SEN NEY\u0130 SE\u00c7ERD\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1398, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-yama-seeks-death/66/19.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "594", "772", "784"], "fr": "Vous voulez \u00eatre les premiers inform\u00e9s des exclusivit\u00e9s ? Vous voulez discuter en direct avec les auteurs ? Suivez-nous et rejoignez-nous !", "id": "INGIN MENDAPATKAN INFORMASI BOCORAN PERTAMA? INGIN MENGOBROL LANGSUNG DENGAN PENULIS? IKUTI DAN BERGABUNGLAH DENGAN KAMI!", "pt": "QUER RECEBER AS NOVIDADES EM PRIMEIRA M\u00c3O? QUER INTERAGIR DIRETAMENTE COM O AUTOR? SIGA-NOS E JUNTE-SE A N\u00d3S!", "text": "...", "tr": "EN SON SIZINTI B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 \u0130LK \u00d6\u011eRENEN OLMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N\u0130Z? YAZARLA Y\u00dcZ Y\u00dcZE SOHBET ETMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N\u0130Z? B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N VE B\u0130ZE KATILIN!"}, {"bbox": ["120", "401", "419", "519"], "fr": "~Salut tout le monde ! Ici le Manhua Cheng Xiaoshou.", "id": "~HALO SEMUANYA! INI GUAI XIAOSHOU MANHUA", "pt": "\uff5eOL\u00c1 A TODOS! AQUI \u00c9 O CH\u00c9NG XI\u01cdO SH\u00d2U COMICS.", "text": "~Hello everyone! This is Cheng Xiaoshou Comics", "tr": "\uff5eHERKESE MERHABA! BURASI CHENG XIAOSHOU MANHUA."}, {"bbox": ["2", "1321", "778", "1392"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua