This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "728", "820", "1238"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "...", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}, {"bbox": ["355", "735", "805", "1237"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "...", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "1573", "1015", "1845"], "fr": "ZUT !", "id": "Sialan!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "163", "933", "318"], "fr": "PERSONNE NE PEUT CONTR\u00d4LER CE FOU DE YE TIANCHENG ?", "id": "Apa tidak ada yang bisa mengendalikan si gila Ye Tiancheng ini?", "pt": "NINGU\u00c9M PODE CONTROLAR ESSE LOUCO DO YE TIANCHENG?", "text": "Can\u0027t anyone control that lunatic Ye Tiancheng?!", "tr": "Ye Tiancheng denen bu deliyle kimse ba\u015fa \u00e7\u0131kamayacak m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1672", "871", "2002"], "fr": "SI CE FOU DE YE TIANCHENG SABOTE LA MISSION DE DONG ZE, JE LE TRA\u00ceNERAI DEVANT LE TRIBUNAL DES UTILISATEURS DE RUNES !", "id": "Kalau sampai Ye Tiancheng si gila itu mengganggu misi Dong Ze, aku pasti akan membawanya ke pengadilan Pengguna Jimat!", "pt": "SE ESSE LOUCO DO YE TIANCHENG ARRUINAR A MISS\u00c3O DO DONG ZE, EU VOU LEV\u00c1-LO AO TRIBUNAL DOS USU\u00c1RIOS DE RUNAS!", "text": "If that madman Ye Tiancheng ruins Dong Ze\u0027s mission, I\u0027ll drag him to Runemaster Court myself!", "tr": "E\u011fer Ye Tiancheng denen bu deli Dong Ze\u0027nin g\u00f6revini mahvederse, onu kesinlikle R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 Mahkemesi\u0027ne \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["62", "306", "390", "733"], "fr": "NOUS AVONS PERDU LE CONTR\u00d4LE DE L\u0027\u00ceLE DU VENT ET DU TONNERRE...", "id": "Kita kehilangan kendali atas Pulau Angin Petir...", "pt": "N\u00d3S PERDEMOS O CONTROLE DA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O...", "text": "We\u0027ve lost control of Windthunder Island...", "tr": "F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek Adas\u0131 \u00fczerindeki kontrol\u00fcm\u00fcz\u00fc kaybettik..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "152", "319", "513"], "fr": "C\u0027EST POUR \u00c7A QUE JE DISAIS QU\u0027IL FALLAIT LAISSER YE TIANCHENG FAIRE LA MISSION. COMMENT DONG ZE POURRAIT-IL SE COMPARER \u00c0 LUI ?", "id": "Makanya aku bilang, seharusnya Ye Tiancheng yang menjalankan misi. Mana mungkin Dong Ze bisa dibandingkan dengan Ye Tiancheng.", "pt": "POR ISSO EU DISSE QUE DEVER\u00cdAMOS DEIXAR O YE TIANCHENG FAZER A MISS\u00c3O. COMO O DONG ZE SE COMPARA A ELE?", "text": "That\u0027s why I said Ye Tiancheng should\u0027ve handled the mission. How can Dong Ze compare to him?", "tr": "Bu y\u00fczden Ye Tiancheng\u0027i g\u00f6reve g\u00f6ndermemiz gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftim. Dong Ze, Ye Tiancheng ile nas\u0131l k\u0131yaslanabilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "163", "750", "426"], "fr": "FERME-LA ! JE N\u0027AI PAS ENCORE R\u00c9GL\u00c9 MES COMPTES AVEC TOI !", "id": "Diam, aku belum membereskanmu!", "pt": "CALE A BOCA, EU AINDA N\u00c3O ACERTEI AS CONTAS COM VOC\u00ca!", "text": "Shut up! I haven\u0027t settled the score with you yet!", "tr": "Kapa \u00e7eneni, seninle daha i\u015fim bitmedi!"}, {"bbox": ["568", "849", "734", "942"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "376", "1041", "686"], "fr": "C\u0027EST DIFFICILE \u00c0 DIRE. YE TIANCHENG A DE PUISSANTES PIERRES RUNIQUES, ET BIEN QUE DONG ZE AIT SON ARMURE RUNIQUE POUR LE PROT\u00c9GER, IL EST G\u00caN\u00c9 DANS SES MOUVEMENTS \u00c0 CAUSE DE SES BLESSURES.", "id": "Sulit dikatakan. Ye Tiancheng membawa Batu Jimat yang kuat, sedangkan Dong Ze, meskipun dilindungi Zirah Batu Jimat, gerakannya terbatas karena terluka.", "pt": "\u00c9 DIF\u00cdCIL DIZER. YE TIANCHENG TEM PEDRAS R\u00daNICAS PODEROSAS, E EMBORA DONG ZE TENHA A ARMADURA R\u00daNICA PARA PROTEG\u00ca-LO, SEUS MOVIMENTOS EST\u00c3O LIMITADOS DEVIDO AOS FERIMENTOS.", "text": "That\u0027s hard to say. Ye Tiancheng has powerful Runestones, while Dong Ze, despite having Rune Armor, is hampered by his injury.", "tr": "Bu zor bir durum. Ye Tiancheng\u0027in g\u00fc\u00e7l\u00fc R\u00fcn Ta\u015flar\u0131 var, Dong Ze\u0027nin R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Z\u0131rh\u0131 onu korusa da yaral\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in hareketleri k\u0131s\u0131tl\u0131."}, {"bbox": ["28", "138", "420", "418"], "fr": "\u00c0 MON AVIS, YE TIANCHENG NE FAIT PAS LE POIDS FACE \u00c0 DONG ZE. J\u0027AI CONFIANCE EN DONG ZE.", "id": "Menurutku, Ye Tiancheng bukan tandingan Dong Ze. Aku percaya pada Dong Ze.", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, YE TIANCHENG N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA DONG ZE. EU CONFIO NO DONG ZE.", "text": "I believe Ye Tiancheng is no match for Dong Ze. I have faith in him.", "tr": "Bence Ye Tiancheng, Dong Ze\u0027ye rakip olamaz. Dong Ze\u0027ye g\u00fcveniyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "172", "685", "394"], "fr": "QUI AURAIT CRU QUE CE SERAIENT DES HUMAINS QUI NOUS EMP\u00caCHERAIENT DE COMBATTRE LES B\u00caTES RUNIQUES...", "id": "Tidak kusangka yang menghalangi kita melawan Monster Batu Jimat justru manusia sendiri...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE QUEM NOS IMPEDIRIA DE LIDAR COM AS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA FOSSE UM HUMANO...", "text": "I never thought it would be humans, not Rune Beasts, hindering our progress...", "tr": "R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Canavarlar\u0131yla sava\u015fmam\u0131z\u0131 engelleyenlerin bizzat insanlar olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "100", "383", "460"], "fr": "DONG ZE, TU DOIS TE MONTRER \u00c0 LA HAUTEUR !", "id": "Dong Ze, kau harus berjuang lebih keras!", "pt": "DONG ZE, VOC\u00ca TEM QUE CONSEGUIR!", "text": "Dong Ze, you have to pull through!", "tr": "Dong Ze, y\u00fcz\u00fcm\u00fcz\u00fc kara \u00e7\u0131karma!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "298", "571", "500"], "fr": "BALLE EXPLOSIVE !", "id": "Peluru Peledak!", "pt": "PROJ\u00c9TIL EXPLOSIVO!", "text": "Explosive Round!", "tr": "Patlay\u0131c\u0131 Mermi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "92", "465", "424"], "fr": "LE TEMPS DE RECHARGE DE LA \u3010BALLE EXPLOSIVE\u3011 EST ASSEZ LONG. MAINTENANT, C\u0027EST \u00c0 MOI DE RIPOSTER.", "id": "Waktu jeda \u3010Peluru Peledak\u3011 cukup lama, selanjutnya adalah giliranku untuk menyerang balik.", "pt": "O TEMPO DE RECARGA DO [PROJ\u00c9TIL EXPLOSIVO] N\u00c3O \u00c9 CURTO. AGORA \u00c9 MINHA VEZ DE CONTRA-ATACAR.", "text": "The cooldown for [Explosive Round] is quite long. Now\u0027s my chance to counterattack.", "tr": "[Patlay\u0131c\u0131 Mermi]\u0027nin bekleme s\u00fcresi pek k\u0131sa de\u011fil, \u015fimdi benim kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131 zaman\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "272", "511", "506"], "fr": "\u0152IL DE SERPENT !", "id": "Mata Ular!", "pt": "OLHO DE SERPENTE!", "text": "Snake Eye!", "tr": "Y\u0131lan G\u00f6z\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "226", "1050", "530"], "fr": "TU CROIS \u00caTRE EN S\u00c9CURIT\u00c9 DERRI\u00c8RE CE MUR ? SI MES BALLES FRAPPENT AU M\u00caME ENDROIT...", "id": "Kau pikir bersembunyi di balik dinding itu aman? Selama peluruku mengenai tempat yang sama...", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EST\u00c1 SEGURO ATR\u00c1S DA PAREDE? DESDE QUE MINHAS BALAS ATINJAM O MESMO LUGAR...", "text": "You think hiding behind a wall will keep you safe? As long as my bullets hit the same spot...", "tr": "Duvar\u0131n arkas\u0131na saklan\u0131nca g\u00fcvende olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n? Mermilerim ayn\u0131 noktaya isabet etti\u011fi s\u00fcrece..."}, {"bbox": ["779", "1587", "997", "1848"], "fr": "ELLES PEUVENT TRAVERSER LE MUR !", "id": "Pasti bisa menembus dinding!", "pt": "ELAS PODEM ATRAVESSAR A PAREDE!", "text": "They can penetrate the wall!", "tr": "Duvar\u0131 delebilirim!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "748", "357", "1049"], "fr": "SALE D\u00c9CHET !", "id": "Sampah sialan!", "pt": "SEU IN\u00daTIL MALDITO!", "text": "Damn good-for-nothing!", "tr": "Kahrolas\u0131 \u00e7\u00f6p!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "86", "1077", "594"], "fr": "ET ALORS, M\u00caME SI MES PIERRES RUNIQUES SONT MOINS PUISSANTES QUE LES TIENNES ?\nIL EXISTE DE NOMBREUX MOYENS DE COMBLER L\u0027\u00c9CART. MOI, DONG ZE, JE NE SUIS INF\u00c9RIEUR \u00c0 PERSONNE !!", "id": "Memangnya kenapa kalau Batu Jimatku tidak sekuat milikmu? Ada banyak cara untuk menutupi kekurangan, aku, Dong Ze, tidak lebih lemah dari siapapun!!", "pt": "E DA\u00cd SE MINHA PEDRA R\u00daNICA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O FORTE QUANTO A SUA? H\u00c1 MUITAS MANEIRAS DE COMPENSAR A DIFEREN\u00c7A. EU, DONG ZE, N\u00c3O SOU MAIS FRACO QUE NINGU\u00c9M!!", "text": "So what if my Runestones aren\u0027t as strong as yours? There are plenty of ways to bridge the gap. I, Dong Ze, am no weaker than anyone!!", "tr": "R\u00fcn Ta\u015flar\u0131m seninkiler kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmasa ne yazar? Aradaki fark\u0131 kapatman\u0131n bir\u00e7ok yolu var. Ben, Dong Ze, kimseden a\u015fa\u011f\u0131 kalmam!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "88", "929", "355"], "fr": "LES FAIBLES NE M\u00c9RITENT PAS D\u0027\u00caTRE APPEL\u00c9S UTILISATEURS DE RUNES. JE VAIS T\u0027ENVOYER EN ENFER !", "id": "Orang lemah tidak pantas disebut Pengguna Jimat, akan kukirim kau ke neraka sekarang!", "pt": "OS FRACOS N\u00c3O MERECEM SER CHAMADOS DE USU\u00c1RIOS DE RUNAS. VOU TE MANDAR PARA O INFERNO AGORA MESMO!", "text": "The weak are unworthy of being called Runemasters. I\u0027ll send you straight to hell!", "tr": "Zay\u0131flar R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olmay\u0131 hak etmez, seni cehenneme g\u00f6nderece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "198", "938", "423"], "fr": "TECHNIQUE RUNIQUE : \u3010TRAJECTOIRE COURBE\u3011 !", "id": "Teknik Batu Jimat \u3010Lintasan Melengkung\u3011", "pt": "HABILIDADE DE PEDRA R\u00daNICA [TRAJET\u00d3RIA CURVA]!", "text": "Rune Skill [Curved Trajectory]", "tr": "R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Tekni\u011fi: [Kavisli Mermi Yolu]"}, {"bbox": ["50", "1466", "326", "1755"], "fr": "QUOI !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "What?!", "tr": "Ne!?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1651", "279", "2026"], "fr": "L\u0027ARMURE FANT\u00d4ME A ABSORB\u00c9 LA PLUPART DE LA PUISSANCE, MAIS J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR \u00c9T\u00c9 HEURT\u00c9 PAR UN CAMION EN PLEINE POITRINE !", "id": "Zirah Ilusi menetralkan sebagian besar kekuatannya, tapi dadaku masih sakit seperti ditabrak mobil!", "pt": "A ARMADURA FANTASMA ABSORVEU A MAIOR PARTE DO IMPACTO, MAS MEU PEITO AINDA D\u00d3I COMO SE EU TIVESSE SIDO ATROPELADO POR UM CARRO!", "text": "The Phantom Armor absorbed most of the impact, but my chest still feels like it got hit by a truck!", "tr": "Hayalet Z\u0131rh g\u00fcc\u00fcn \u00e7o\u011funu emdi ama g\u00f6\u011fs\u00fcm hala araba \u00e7arpm\u0131\u015f gibi a\u011fr\u0131yor!"}, {"bbox": ["524", "121", "925", "366"], "fr": "TU NE T\u0027Y ATTENDAIS PAS, HEIN ? J\u0027AI LA \u3010TRAJECTOIRE COURBE\u3011. M\u00caME SI TU TE CACHES DERRI\u00c8RE UN MUR, JE PEUX T\u0027ATTEINDRE !", "id": "Tidak menyangka, kan? Aku membawa \u3010Lintasan Melengkung\u3011, meskipun kau bersembunyi di balik dinding, aku tetap bisa mengenaimu!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA, N\u00c9? EU TENHO A [TRAJET\u00d3RIA CURVA]. MESMO QUE VOC\u00ca SE ESCONDA ATR\u00c1S DA PAREDE, AINDA POSSO TE ATINGIR!", "text": "Surprise! I brought [Curved Trajectory]. Even if you hide behind walls, I can still hit you!", "tr": "Beklemiyordun, de\u011fil mi? [Kavisli Mermi Yolu]\u0027nu getirdim, duvar\u0131n arkas\u0131na saklansan bile seni vurabilirim!"}, {"bbox": ["29", "1164", "308", "1469"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MOINS UNE... SANS LA PROTECTION DE L\u0027ARMURE FANT\u00d4ME, J\u0027AURAIS D\u00c9J\u00c0 PU \u00caTRE \u00c9LIMIN\u00c9 !", "id": "Hampir saja... Kalau bukan karena perlindungan Zirah Ilusi, aku mungkin sudah tereliminasi!", "pt": "FOI POR POUCO... SE N\u00c3O FOSSE PELA PROTE\u00c7\u00c3O DA ARMADURA FANTASMA, EU J\u00c1 PODERIA TER SIDO ELIMINADO!", "text": "That was close... If it weren\u0027t for the Phantom Armor, I would\u0027ve been eliminated!", "tr": "K\u0131l pay\u0131 kurtuldum... Hayalet Z\u0131rh\u0027\u0131n korumas\u0131 olmasayd\u0131, \u00e7oktan elenmi\u015f olabilirdim!"}, {"bbox": ["720", "560", "1073", "1044"], "fr": "DOMMAGE QUE LA \u3010TRAJECTOIRE COURBE\u3011 MANQUE DE PR\u00c9CISION. SI CE TIR T\u0027AVAIT ATTEINT \u00c0 LA T\u00caTE, \u00c7A AURAIT \u00c9T\u00c9 PARFAIT !\nSE CACHER EST INUTILE, LA FAUCHEUSE TE GUETTE D\u00c9J\u00c0 !", "id": "Sayangnya, akurasi \u3010Lintasan Melengkung\u3011 tidak tinggi. Akan lebih baik jika tembakan ini mengenai kepalamu! Bersembunyi tidak ada gunanya, Dewa Kematian sudah mengincarmu!", "pt": "PENA QUE A PRECIS\u00c3O DA [TRAJET\u00d3RIA CURVA] N\u00c3O \u00c9 ALTA. SE ESTE TIRO TIVESSE ACERTADO SUA CABE\u00c7A, SERIA \u00d3TIMO! ESCONDER-SE \u00c9 IN\u00daTIL, A MORTE J\u00c1 EST\u00c1 DE OLHO EM VOC\u00ca!", "text": "It\u0027s a shame [Curved Trajectory]\u0027s accuracy isn\u0027t great. If that shot had hit your head... Hiding is futile. Death has its eyes on you!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki [Kavisli Mermi Yolu]\u0027nun isabet oran\u0131 y\u00fcksek de\u011fil. Bu mermi kafana gelseydi iyi olurdu! Saklanman\u0131n faydas\u0131 yok, Azrail seni g\u00f6z\u00fcne kestirdi!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "524", "342", "933"], "fr": "JE NE PEUX PAS PERDRE FACE \u00c0 CE FOU DE YE TIANCHENG. JE DOIS ACCOMPLIR CETTE MISSION !", "id": "Aku tidak boleh kalah dari si gila Ye Tiancheng ini, aku harus menyelesaikan misi!", "pt": "N\u00c3O POSSO PERDER PARA ESSE LOUCO DO YE TIANCHENG. PRECISO COMPLETAR A MISS\u00c3O!", "text": "I can\u0027t lose to that lunatic Ye Tiancheng. I must complete the mission!", "tr": "Ye Tiancheng denen bu deliye yenilemem, g\u00f6revi tamamlamak zorunday\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "224", "700", "425"], "fr": "[SFX] KIKIKI ! KII !", "id": "[SFX] CIIIT! CIIIT!", "pt": "[SFX] KII KII! KII!", "text": "[SFX] Screech! Screech!", "tr": "[SFX] C\u0130K! C\u0130K!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1117", "731", "1306"], "fr": "ZUT, JE SUIS DANS UNE IMPASSE...", "id": "Sialan, aku dalam posisi sulit...", "pt": "DROGA, ESTOU NUM BECON SEM SA\u00cdDA...", "text": "Damn it, I\u0027m stuck between a rock and a hard place...", "tr": "Kahretsin, \u00e7\u0131kmaza girdim..."}, {"bbox": ["642", "118", "1033", "432"], "fr": "QUOI ?! CE SINGE SANGUINAIRE ENRAG\u00c9 N\u0027EST PAS MORT ?", "id": "Apa?! Monyet Iblis Darah yang mengamuk itu belum mati?", "pt": "O QU\u00ca?! AQUELE MACACO DEMON\u00cdACO DE SANGUE FURIOSO AINDA N\u00c3O MORREU?", "text": "What?! That Blood Demon Monkey isn\u0027t dead yet?", "tr": "Ne?! O \u00e7\u0131lg\u0131n Kan \u015eeytan Maymunu hala \u00f6lmedi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "140", "1026", "382"], "fr": "DONG ZE, TU NE PEUX PAS T\u0027\u00c9CHAPPER. IL N\u0027Y A QU\u0027UN SEUL CHAMPION, ET C\u0027EST MOI !", "id": "Dong Ze, kau tidak akan bisa lari. Juaranya hanya satu, yaitu aku!", "pt": "DONG ZE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ESCAPAR. S\u00d3 H\u00c1 UM CAMPE\u00c3O, E ESSE SOU EU!", "text": "Dong Ze, you can\u0027t escape. There\u0027s only one champion, and that\u0027s me!", "tr": "Dong Ze, ka\u00e7amazs\u0131n. \u015eampiyon sadece bir tane olabilir, o da benim!"}, {"bbox": ["413", "1671", "776", "1937"], "fr": "C\u0027EST UN PROJECTEUR ? IL Y A UNE ALIMENTATION DE SECOURS PR\u00c8S DE L\u0027ASCENSEUR... J\u0027AI UN MOYEN DE ME D\u00c9BARRASSER DE YE TIANCHENG !", "id": "Ini lampu sorot? Di dekat lift masih ada catu daya cadangan... Aku punya cara untuk menghadapi Ye Tiancheng!", "pt": "ISSO \u00c9 UM HOLOFOTE? AINDA H\u00c1 ENERGIA DE RESERVA NO ELEVADOR... TENHO UM PLANO PARA LIDAR COM YE TIANCHENG!", "text": "Is that a searchlight? There\u0027s still backup power at the elevator... I have a way to deal with Ye Tiancheng!", "tr": "Bu bir projekt\u00f6r m\u00fc? Asans\u00f6r\u00fcn orada yedek g\u00fc\u00e7 kayna\u011f\u0131 da var... Ye Tiancheng ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in bir yolum var!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "493", "1039", "854"], "fr": "SALE GAMIN, O\u00d9 TE CACHES-TU ?", "id": "Bocah sialan, sembunyi di mana kau?", "pt": "MOLEQUE DESGRA\u00c7ADO, ONDE VOC\u00ca SE ESCONDEU?", "text": "Where\u0027d that brat go?", "tr": "Seni velet, nereye sakland\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "842", "453", "1074"], "fr": "JE T\u0027AI TROUV\u00c9 !", "id": "Ketemu kau!", "pt": "TE PEGUEI!", "text": "Found you!", "tr": "Seni buldum!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "279", "980", "632"], "fr": "HA HA ! DONG ZE, TU N\u0027ES PAS SI FORT QUE \u00c7A FINALEMENT.", "id": "Haha! Dong Ze, ternyata kau cuma segini saja.", "pt": "HAHA! DONG ZE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "Haha! You\u0027re nothing special, Dong Ze.", "tr": "Haha! Dong Ze, sen de bu kadarm\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "104", "934", "305"], "fr": "ATTENDS ! \u00c7A, C\u0027EST...", "id": "Tunggu! Itu...", "pt": "ESPERE! AQUILO \u00c9\u2014", "text": "Wait! That\u0027s...", "tr": "Bekle! O da ne?"}, {"bbox": ["82", "935", "341", "1216"], "fr": "LE SINGE SANGUINAIRE ? PAS DONG ZE ? ZUT !", "id": "Monyet Iblis Darah? Bukan Dong Ze? Sial!", "pt": "O MACACO DEMON\u00cdACO DE SANGUE? N\u00c3O \u00c9 O DONG ZE? DROGA!", "text": "A Blood Demon Monkey? Not Dong Ze? Crap!", "tr": "Kan \u015eeytan Maymunu mu? Dong Ze de\u011fil mi? Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1332", "984", "1607"], "fr": "YE TIANCHENG, ES-TU PR\u00caT \u00c0 \u00caTRE \u00c9LIMIN\u00c9 ?", "id": "Ye Tiancheng, apa kau siap untuk tereliminasi?", "pt": "YE TIANCHENG, VOC\u00ca EST\u00c1 PRONTO PARA SER ELIMINADO?", "text": "Ye Tiancheng, are you ready to be eliminated?", "tr": "Ye Tiancheng, elenmeye haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["71", "1695", "260", "1929"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "132", "996", "344"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT \u00c9BLOUISSANT !!", "id": "Menyilaukan sekali!!", "pt": "T\u00c3O CEGANTE!!", "text": "So bright!!", "tr": "\u00c7ok g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131!!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1230", "290", "1494"], "fr": "DONG ZE !? MAUDIT SOIT-IL ! IL A UTILIS\u00c9 LE PROJECTEUR POUR SE CACHER !", "id": "Dong Ze!? Sialan! Ternyata dia menggunakan lampu sorot untuk menyembunyikan dirinya!", "pt": "DONG ZE!? MALDITO! ELE USOU O HOLOFOTE PARA SE ESCONDER!", "text": "Dong Ze!? Damn it! He used the searchlight to hide himself!", "tr": "Dong Ze!? Kahretsin! Kendini gizlemek i\u00e7in projekt\u00f6r\u00fc kullanm\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "281", "309", "656"], "fr": "PREMIER PRINCIPE DE L\u0027UTILISATEUR DE RUNES : LE SANG DU FORT DOIT COULER POUR LE FAIBLE !\nYE TIANCHENG, TU N\u0027ES PAS DIGNE D\u0027\u00caTRE UN UTILISATEUR DE RUNES !", "id": "Prinsip utama Pengguna Jimat: Darah yang kuat harus mengalir untuk yang lemah! Ye Tiancheng, kau tidak pantas menjadi Pengguna Jimat!", "pt": "O PRIMEIRO PRINC\u00cdPIO DE UM USU\u00c1RIO DE RUNAS: O SANGUE DOS FORTES DEVE SER DERRAMADO PELOS FRACOS! YE TIANCHENG, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIGNO DE SER UM USU\u00c1RIO DE RUNAS!", "text": "The first principle of a Runemaster: The blood of the strong flows for the weak! Ye Tiancheng, you\u0027re unworthy of being a Runemaster!", "tr": "R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n birinci kural\u0131: G\u00fc\u00e7l\u00fclerin kan\u0131 zay\u0131flar i\u00e7in akmal\u0131! Ye Tiancheng, sen R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olmay\u0131 hak etmiyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/40.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "185", "978", "612"], "fr": "SALAUD, TU N\u0027AS AUCUNE L\u00c9GITIMIT\u00c9 POUR ME FAIRE LA MORALE !!", "id": "Bajingan, kau tidak berhak menceramahiku!!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO, VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE ME DAR SERM\u00c3O!!", "text": "Bastard, you\u0027re in no position to lecture me!!", "tr": "Seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif, bana ders vermeye hakk\u0131n yok!!"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "176", "398", "616"], "fr": "TECHNIQUE RUNIQUE : \u3010BALLE CYCLONE\u3011 !", "id": "Teknik Batu Jimat \u3010Peluru Topan\u3011", "pt": "HABILIDADE DE PEDRA R\u00daNICA [PROJ\u00c9TIL CICLONE]!", "text": "Rune Skill [Cyclone Shot]", "tr": "R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Tekni\u011fi: [Siklon Mermisi]"}, {"bbox": ["705", "4464", "944", "4760"], "fr": "COM... COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "Ba... Bagaimana bisa?", "pt": "CO... COMO PODE SER?", "text": "H-How... How is this possible?", "tr": "Na... Nas\u0131l olabilir?"}, {"bbox": ["149", "2493", "393", "2734"], "fr": "NON !!!", "id": "Tidak!!!", "pt": "N\u00c3O!!!", "text": "No!!", "tr": "Hay\u0131r!!!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "624", "582", "873"], "fr": "ENFIN D\u00c9BARRASS\u00c9 DE CE PROBL\u00c8ME...", "id": "Akhirnya masalah ini selesai juga...", "pt": "FINALMENTE RESOLVI ESSE PROBLEMA...", "text": "Finally dealt with that nuisance...", "tr": "Nihayet bu beladan kurtuldum..."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "873", "411", "1248"], "fr": "LE MONDE DES UTILISATEURS DE RUNES EST BIEN PLUS CRUEL QUE CELUI DES GENS ORDINAIRES.\nC\u0027EST POURQUOI JE DOIS DEVENIR PLUS FORT, POUR PROT\u00c9GER XIAO XI ET LES AUTRES...", "id": "Dunia Pengguna Jimat jauh lebih kejam daripada dunia orang biasa, karena itulah aku harus terus menjadi lebih kuat, agar bisa melindungi Xiao Xi dan yang lainnya...", "pt": "O MUNDO DOS USU\u00c1RIOS DE RUNAS \u00c9 MUITO MAIS CRUEL QUE O MUNDO DAS PESSOAS COMUNS. \u00c9 POR ISSO QUE PRECISO CONTINUAR ME FORTALECENDO, PARA PODER PROTEGER XIAO XI E OS OUTROS...", "text": "THE WORLD OF RUNE MASTERS IS MUCH CRUELER THAN THAT OF ORDINARY PEOPLE. THAT\u0027S WHY I NEED TO CONTINUOUSLY BECOME STRONGER, SO I CAN PROTECT XIAOXI AND THE OTHERS...", "tr": "R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n d\u00fcnyas\u0131 s\u0131radan insanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131ndan \u00e7ok daha ac\u0131mas\u0131z. \u0130\u015fte bu y\u00fczden Xiao Xi ve di\u011ferlerini koruyabilmek i\u00e7in s\u00fcrekli g\u00fc\u00e7lenmeliyim..."}, {"bbox": ["582", "1554", "949", "1852"], "fr": "XIAO XI, TU REGARDES TON GRAND FR\u00c8RE \u00c0 LA T\u00c9L\u00c9 ? NE T\u0027EN FAIS PAS, FR\u00c9ROT RENTRERA SAIN ET SAUF \u00c0 LA MAISON !", "id": "Xiao Xi, apa kau sedang menonton kakak di depan TV? Tenang saja, kakak pasti akan pulang dengan selamat!", "pt": "XIAO XI, VOC\u00ca EST\u00c1 ASSISTINDO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO NA TV? N\u00c3O SE PREOCUPE, SEU IRM\u00c3O COM CERTEZA VOLTAR\u00c1 PARA CASA EM SEGURAN\u00c7A!", "text": "XIAOXI, ARE YOU WATCHING YOUR BROTHER ON TV? DON\u0027T WORRY, YOUR BROTHER WILL DEFINITELY RETURN HOME SAFELY!", "tr": "Xiao Xi, abini televizyonda izliyor musun? Merak etme, abin kesinlikle eve sa\u011f salim d\u00f6necek!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "116", "668", "383"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU ! GRAND FR\u00c8RE ! FAIS BIEN ATTENTION \u00c0 TOI !!", "id": "[SFX] HU HU HU HU! Kak! Kau harus baik-baik saja!!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1! IRM\u00c3O! VOC\u00ca TEM QUE FICAR BEM!!", "text": "WAAAAAH! BROTHER! YOU MUST BE ALRIGHT!!", "tr": "[SFX] HU HU HU HU! Abi! L\u00fctfen iyi ol!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "171", "1031", "591"], "fr": "IL NE PARLE QUE DE XIAO XI, IL N\u0027A RIEN \u00c0 NOUS DIRE, \u00c0 NOUS AUTRES ?", "id": "Hanya bicara tentang Xiao Xi, apa dia tidak punya sesuatu untuk dikatakan pada kita?", "pt": "ELE S\u00d3 FALA DA XIAO XI, N\u00c3O TEM NADA PARA DIZER PARA N\u00d3S?", "text": "HE ONLY TALKS ABOUT XIAOXI. DOESN\u0027T HE HAVE ANYTHING TO SAY TO THE REST OF US?", "tr": "Hep Xiao Xi\u0027den bahsediyor, bize s\u00f6yleyecek bir \u015feyi yok mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/46.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "158", "690", "377"], "fr": "QIANQIAN EST TR\u00c8S JALOUSE CES TEMPS-CI...", "id": "Qianqian akhir-akhir ini cemburuan sekali ya...", "pt": "QIANQIAN ANDA COM MUITO CI\u00daME ULTIMAMENTE...", "text": "QIANQIAN HAS BEEN GETTING JEALOUS A LOT LATELY...", "tr": "Qianqian son zamanlarda \u00e7ok k\u0131skan\u00e7..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/47.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "315", "991", "594"], "fr": "MAIS CE DONG ZE, IL NE CESSE DE NOUS SURPRENDRE !", "id": "Tapi bocah Dong Ze ini, benar-benar terus memberi kejutan ya!", "pt": "MAS ESSE GAROTO, DONG ZE, REALMENTE N\u00c3O PARA DE NOS SURPREENDER!", "text": "BUT THAT KID, DONG ZE, REALLY KEEPS SURPRISING PEOPLE!", "tr": "Ama bu Dong Ze denen \u00e7ocuk, ger\u00e7ekten de s\u00fcrekli s\u00fcrprizler yap\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/48.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "339", "335", "772"], "fr": "SI CE GAMIN SURVIT \u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE DU VENT ET DU TONNERRE, LES PLUS GRANDES UNIVERSIT\u00c9S D\u0027UTILISATEURS DE RUNES SE L\u0027ARRACHERONT, NON ?", "id": "Jika bocah ini bisa selamat dari Ujian Angin Petir, universitas-universitas Pengguna Jimat ternama pasti akan berebut menginginkannya, kan?", "pt": "SE ESSE GAROTO CONSEGUIR SOBREVIVER AO TESTE DO VENTO E TROV\u00c3O, AS PRINCIPAIS UNIVERSIDADES DE USU\u00c1RIOS DE RUNAS PROVAVELMENTE V\u00c3O DISPUT\u00c1-LO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "IF THIS KID CAN SURVIVE THE WINDTHUNDER TRIAL, I\u0027M AFRAID ALL THE TOP RUNE MASTER UNIVERSITIES WILL BE FIGHTING OVER HIM, RIGHT?", "tr": "E\u011fer bu \u00e7ocuk F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek S\u0131nav\u0131\u0027ndan sa\u011f \u00e7\u0131kabilirse, en iyi R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 \u00fcniversiteleri muhtemelen onu kap\u0131\u015facakt\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/49.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "174", "1040", "424"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, SA PERFORMANCE EST TROP IMPRESSIONNANTE !", "id": "Bagaimanapun juga, penampilannya terlalu menonjol!", "pt": "AFINAL, O DESEMPENHO DELE FOI EXCEPCIONAL DEMAIS!", "text": "AFTER ALL, HIS PERFORMANCE IS TOO OUTSTANDING!", "tr": "Sonu\u00e7ta performans\u0131 \u00e7ok g\u00f6z al\u0131c\u0131yd\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1794, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/53/51.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "931", "492", "1093"], "fr": "COMMENTAIRES", "id": "Komentar", "pt": "COMENT\u00c1RIOS", "text": "COMMENT", "tr": "Yorumlar"}, {"bbox": ["785", "701", "989", "865"], "fr": "SUIVRE", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "FOLLOW", "tr": "Takip Et"}], "width": 1080}]
Manhua