This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/1.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "733", "815", "1227"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "...", "tr": "YAYINCI: KUAIKAN MANHUA\nYAPIM: BIGE XIONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: NIE BEI\nSENAR\u0130ST: \u00c7OK ZAYIF TEMEL RE\u0130S\nAS\u0130STAN: SHI TOUGU\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: NAN MU\nY\u00d6NET\u0130C\u0130 YAPIMCI: AKA TIANLAI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAODU XIAODU"}, {"bbox": ["355", "735", "801", "1231"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "...", "tr": "YAYINCI: KUAIKAN MANHUA\nYAPIM: BIGE XIONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: NIE BEI\nSENAR\u0130ST: \u00c7OK ZAYIF TEMEL RE\u0130S\nAS\u0130STAN: SHI TOUGU\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: NAN MU\nY\u00d6NET\u0130C\u0130 YAPIMCI: AKA TIANLAI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAODU XIAODU"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/2.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "192", "1032", "537"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial ! Dong Ze a vaincu Ye Tiancheng !", "id": "Hebat! Dong Ze mengalahkan Ye Tiancheng!", "pt": "\u00d3TIMO! DONG ZE DERROTOU YE TIANCHENG!", "text": "Great! Dong Ze defeated Ye Tiancheng!", "tr": "HAR\u0130KA! DONG ZE, YE TIANCHENG\u0027\u0130 YEND\u0130!"}, {"bbox": ["33", "1173", "320", "1530"], "fr": "Quel jeune homme impressionnant.", "id": "Benar-benar anak yang mengesankan.", "pt": "ELE \u00c9 UM GAROTO REALMENTE IMPRESSIONANTE.", "text": "He\u0027s such an impressive kid.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE G\u00d6Z ALICI B\u0130R \u00c7OCUK."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/3.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "348", "347", "633"], "fr": "Xu Qiu, est-ce que votre universit\u00e9 Qiyao s\u0027int\u00e9resse \u00e0 lui ?", "id": "Xu Qiu, apakah Universitas Qiyao kalian tertarik padanya?", "pt": "XU QIU, A SUA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO J\u00c1 O SELECIONOU?", "text": "Xu Qiu, has your Seven Lights University taken a liking to him?", "tr": "XU QIU, QIYAO \u00dcN\u0130VERS\u0130TEN\u0130Z ONA G\u00d6Z D\u0130KT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["642", "112", "1057", "446"], "fr": "Ce Ye Tiancheng, m\u00eame s\u0027il survit, il sera traduit devant le tribunal des utilisateurs de runes !", "id": "Ye Tiancheng ini, bahkan jika dia selamat, dia akan dibawa ke pengadilan Pengguna Jimat!", "pt": "ESSE YE TIANCHENG, MESMO QUE SOBREVIVA, SER\u00c1 ENVIADO AO TRIBUNAL DOS USU\u00c1RIOS DE RUNAS!", "text": "That Ye Tiancheng, even if he survives, will be sent to the Runemaster Court!", "tr": "BU YE TIANCHENG, SONUNDA HAYATTA KALSA B\u0130LE R\u00dcN KULLANICILARI MAHKEMES\u0130\u0027NE G\u00d6NDER\u0130LECEK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/4.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1170", "419", "1404"], "fr": "Professeur Xu Qiu ?", "id": "Guru Xu Qiu?", "pt": "PROFESSOR XU QIU?", "text": "Teacher Xu Qiu?", "tr": "XU QIU HOCA?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/5.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "427", "943", "744"], "fr": "\u00c0 vous entendre, notre universit\u00e9 Qiyao ne pourrait donc pas former de bons talents ?", "id": "Mendengar nada bicaramu, seolah-olah Universitas Qiyao kami tidak bisa menghasilkan talenta yang bagus?", "pt": "PELO SEU TOM, NOSSA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO N\u00c3O CONSEGUE FORMAR BONS TALENTOS?", "text": "From the way you speak, it sounds like our Seven Lights University can\u0027t cultivate talented individuals?", "tr": "S\u0130Z\u0130N BU TAVRINIZDAN ANLADI\u011eIM KADARIYLA, QIYAO \u00dcN\u0130VERS\u0130TEM\u0130Z \u0130Y\u0130 YETENEKLER YET\u0130\u015eT\u0130REM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["56", "211", "403", "503"], "fr": "Dong Ze est un talent prometteur, ce serait vraiment dommage s\u0027il ne venait pas \u00e0 notre universit\u00e9 Jidao !", "id": "Dong Ze adalah bakat yang bisa diasah, sayang sekali jika dia tidak datang ke Universitas Jidao kami!", "pt": "DONG ZE \u00c9 UM TALENTO PROMISSOR, SERIA UMA PENA SE ELE N\u00c3O VIESSE PARA A NOSSA UNIVERSIDADE JIDAO!", "text": "Dong Ze is a promising talent. It would be a shame if he doesn\u0027t come to our Extreme Dao University!", "tr": "DONG ZE \u0130\u015eLENEB\u0130L\u0130R B\u0130R CEVHER, E\u011eER JIDAO \u00dcN\u0130VERS\u0130TEM\u0130ZE GELMEZSE \u00c7OK YAZIK OLUR!"}, {"bbox": ["52", "1015", "199", "1109"], "fr": "000000", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/6.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "250", "1022", "708"], "fr": "Hmph, notre universit\u00e9 Jidao est l\u0027un des meilleurs \u00e9tablissements de l\u0027alliance. Je suis convaincu qu\u0027une fois que Dong Ze sera sorti, il saura prendre la bonne d\u00e9cision !", "id": "Hmph, Universitas Jidao kami adalah institusi terkemuka di aliansi, aku percaya setelah Dong Ze keluar, dia pasti bisa membuat keputusan yang paling tepat!", "pt": "HMPH, NOSSA UNIVERSIDADE JIDAO \u00c9 UMA INSTITUI\u00c7\u00c3O DE TOPO DA ALIAN\u00c7A. ACREDITO QUE, QUANDO DONG ZE SAIR, ELE CERTAMENTE FAR\u00c1 A ESCOLHA CERTA!", "text": "Hmph, our Extreme Dao University is the top academy in the Alliance. I believe after Dong Ze graduates, he will definitely make the right decision!", "tr": "HMPH, JIDAO \u00dcN\u0130VERS\u0130TEM\u0130Z \u0130TT\u0130FAKIN EN \u0130Y\u0130 AKADEM\u0130LER\u0130NDEN B\u0130R\u0130. DONG ZE BURADAN \u00c7IKTIKTAN SONRA KES\u0130NL\u0130KLE EN DO\u011eRU KARARI VERECE\u011e\u0130NE \u0130NANIYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/7.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "460", "414", "827"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, tu crois que les prodiges de notre universit\u00e9 Qiyao sont des enfants de ch\u0153ur ?", "id": "Hehe, apa kau pikir para monster di Universitas Qiyao kami ini penurut?", "pt": "HEHE, VOC\u00ca ACHA QUE OS MONSTROS DA NOSSA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO S\u00c3O MOLES?", "text": "Hehe, do you think the prodigies at our Seven Lights University are vegetarians?", "tr": "HEHE, QIYAO \u00dcN\u0130VERS\u0130TEM\u0130ZDEK\u0130 CANAVARLARIN OT YED\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/8.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "2889", "654", "3256"], "fr": "Il semble qu\u0027une b\u00eate runique de rang D essaie de traverser le trou de ver spatio-temporel, mais elle est limit\u00e9e par le niveau du trou de ver et ne pourra pas passer avant un moment. Le temps estim\u00e9 est de... 3 heures !", "id": "Sepertinya ada Monster Batu Jimat Kelas D yang ingin menyeberang melalui lubang cacing ruang-waktu, tetapi dibatasi oleh level lubang cacing, jadi tidak bisa menyeberang untuk sementara waktu, perkiraan waktu adalah... 3 jam!", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 UMA BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D QUERENDO ATRAVESSAR O BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL, MAS EST\u00c1 RESTRINGIDA PELO N\u00cdVEL DO BURACO DE MINHOCA E N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 PASSAR POR UM TEMPO. O TEMPO ESTIMADO \u00c9... 3 HORAS!", "text": "It seems a D-rank Rune Beast is trying to pass through the Temporal Wormhole, but it\u0027s restricted by the Wormhole\u0027s level. It can\u0027t pass through immediately. Estimated time... 3 hours!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ZAMAN-MEKAN SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130NDE B\u0130R D-SEV\u0130YE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI GE\u00c7MEYE \u00c7ALI\u015eIYOR, ANCAK SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130N\u0130N SEV\u0130YE KISITLAMASI NEDEN\u0130YLE B\u0130R S\u00dcRE DAHA GE\u00c7EMEYECEK. TAHM\u0130N\u0130 S\u00dcRE... 3 SAAT!"}, {"bbox": ["507", "132", "909", "438"], "fr": "Vous deux, arr\u00eatez de vous disputer, la crise n\u0027est pas encore termin\u00e9e.", "id": "Kalian berdua jangan bertengkar lagi, krisisnya belum berakhir.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, PAREM DE DISCUTIR. A CRISE AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "You two, stop arguing. The crisis hasn\u0027t been resolved yet.", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z DE TARTI\u015eMAYI KES\u0130N, KR\u0130Z HEN\u00dcZ \u00c7\u00d6Z\u00dcLMED\u0130."}, {"bbox": ["592", "1483", "1024", "1805"], "fr": "Mince, le champ magn\u00e9tique autour de l\u0027\u00eele du Vent et du Tonnerre a encore chang\u00e9 !", "id": "Sial, medan magnet di sekitar Pulau Angin Petir berubah lagi!", "pt": "DROGA, O CAMPO MAGN\u00c9TICO AO REDOR DA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O MUDOU NOVAMENTE!", "text": "Oh no, the magnetic field around Windthunder Island is changing again!", "tr": "KAHRETS\u0130N, FIRTINA VE \u015e\u0130M\u015eEK ADASI\u0027NIN ETRAFINDAK\u0130 MANYET\u0130K ALAN Y\u0130NE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["23", "1720", "214", "1955"], "fr": "Rapport de la situation !", "id": "Laporkan situasi terbaru!", "pt": "RELAT\u00d3RIO DA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL!", "text": "Report the latest situation!", "tr": "SON DURUMU RAPOR ED\u0130N!"}, {"bbox": ["381", "1237", "634", "1382"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/9.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1547", "546", "1916"], "fr": "Et une autre mauvaise nouvelle ! La b\u00eate runique de rang D a perturb\u00e9 le champ magn\u00e9tique de l\u0027\u00eele du Vent et du Tonnerre, ce qui fait que la zone orageuse ne se r\u00e9duira \u00e0 son minimum que demain matin, et devrait compl\u00e8tement engloutir l\u0027\u00eele du Vent et du Tonnerre dans 4 heures !", "id": "Ada satu lagi kabar buruk! Monster Batu Jimat Kelas D mengganggu medan magnet Pulau Angin Petir, menyebabkan area badai petir baru akan menyusut ke ukuran terkecil besok pagi, diperkirakan akan menelan seluruh Pulau Angin Petir dalam 4 jam!", "pt": "H\u00c1 MAIS M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! A BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D INTERFERIU NO CAMPO MAGN\u00c9TICO DA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O, FAZENDO COM QUE A ZONA DE TEMPESTADE, QUE S\u00d3 ENCOLHERIA AO M\u00cdNIMO AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, AGORA ESTEJA PREVISTA PARA ENGOLIR COMPLETAMENTE A ILHA EM 4 HORAS!", "text": "There\u0027s more bad news! The D-rank Rune Beast is interfering with Windthunder Island\u0027s magnetic field, causing the thunderstorm zone, which was supposed to shrink by morning, to expand. It\u0027s predicted to completely engulf Windthunder Island in 4 hours!", "tr": "B\u0130R K\u00d6T\u00dc HABER DAHA VAR! D-SEV\u0130YE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI, FIRTINA VE \u015e\u0130M\u015eEK ADASI\u0027NIN MANYET\u0130K ALANINI ETK\u0130LED\u0130. BU Y\u00dcZDEN FIRTINA B\u00d6LGES\u0130 ANCAK YARIN SABAHA DO\u011eRU EN K\u00dc\u00c7\u00dcK HAL\u0130NE DARALACAK VE 4 SAAT \u0130\u00c7\u0130NDE FIRTINA VE \u015e\u0130M\u015eEK ADASI\u0027NI TAMAMEN YUTMASI BEKLEN\u0130YOR!"}, {"bbox": ["445", "144", "938", "511"], "fr": "3 heures ?! Si Dong Ze et les autres \u00e9chouent, la b\u00eate runique de rang D s\u00e8mera le chaos sur l\u0027\u00eele du Vent et du Tonnerre. M\u00eame si le canon \u00e0 \u00e9nergie runique est achemin\u00e9, il sera trop tard !", "id": "3 jam?! Jika Dong Ze dan yang lainnya gagal, Monster Batu Jimat Kelas D akan mengamuk di Pulau Angin Petir, bahkan jika meriam energi jimat dikirim, itu sudah terlambat!", "pt": "3 HORAS?! SE DONG ZE E OS OUTROS FALHAREM, A BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D VAI DEVASTAR A ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O. MESMO QUE O CANH\u00c3O DE ENERGIA R\u00daNICA SEJA TRAZIDO, SER\u00c1 TARDE DEMAIS!", "text": "3 hours?! If Dong Ze and the others fail, the D-rank Rune Beast will rampage on Windthunder Island. Even if the Rune Cannon is transported here, it\u0027ll be too late!", "tr": "3 SAAT M\u0130?! E\u011eER DONG ZE VE D\u0130\u011eERLER\u0130 BA\u015eARISIZ OLURSA, D-SEV\u0130YE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI FIRTINA VE \u015e\u0130M\u015eEK ADASI\u0027NDA TER\u00d6R EST\u0130RECEK. R\u00dcN ENERJ\u0130 TOPU GET\u0130R\u0130LSE B\u0130LE \u00c7OK GE\u00c7 OLACAK!"}, {"bbox": ["725", "1961", "1037", "2218"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, il n\u0027y aura probablement plus aucun survivant sur l\u0027\u00eele du Vent et du Tonnerre !", "id": "Saat itu, aku khawatir tidak akan ada satu pun penyintas di Pulau Angin Petir!", "pt": "NESSA ALTURA, TEMO QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 UM \u00daNICO SOBREVIVENTE NA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O!", "text": "By then, there probably won\u0027t be a single survivor on Windthunder Island!", "tr": "O ZAMAN FIRTINA VE \u015e\u0130M\u015eEK ADASI\u0027NDA TEK B\u0130R HAYATTA KALAN B\u0130LE OLMAYAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/10.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "413", "482", "664"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/11.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "532", "858", "669"], "fr": "oooooo", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX]OOOOOO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/12.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "107", "337", "431"], "fr": "Bon sang !! Dong Ze, vous devez absolument tenir bon !", "id": "Sialan!! Dong Ze, kalian harus berjuang keras!", "pt": "DROGA!! DONG ZE, VOC\u00caS PRECISAM CONSEGUIR!", "text": "Damn it!! Dong Ze, you guys have to succeed!", "tr": "KAHRETS\u0130N!! DONG ZE, Y\u00dcZ\u00dcM\u00dcZ\u00dc KARA \u00c7IKARMAYIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/13.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "681", "270", "1045"], "fr": "STADE", "id": "Stadion.", "pt": "EST\u00c1DIO", "text": "...", "tr": "STADYUM"}, {"bbox": ["484", "312", "764", "904"], "fr": "Deux heures et demie plus tard ooooo", "id": "Dua setengah jam kemudian...", "pt": "DUAS HORAS E MEIA DEPOIS...", "text": "Two and a half hours later", "tr": "\u0130K\u0130 BU\u00c7UK SAAT SONRA... [SFX]OOOOO"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/15.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "85", "472", "346"], "fr": "Regardez ! C\u0027est juste devant, nous... sommes enfin arriv\u00e9s.", "id": "Lihat! Di depan sana, kita... akhirnya sampai.", "pt": "OLHEM! LOGO ALI NA FRENTE, N\u00d3S... FINALMENTE CHEGAMOS.", "text": "Look! It\u0027s right ahead... We\u0027ve finally arrived.", "tr": "BAKIN! \u0130\u015eTE TAM \u00d6N\u00dcM\u00dcZDE, B\u0130Z... SONUNDA VARDIK."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/16.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "125", "494", "408"], "fr": "D\u0027ici, on peut encore voir le b\u00e2timent du poste de commandement. La position du chef est parfaite pour nous voir.", "id": "Dari sini masih bisa melihat gedung markas komando, posisi kapten pas untuk melihat kita.", "pt": "DAQUI AINDA D\u00c1 PARA VER O PR\u00c9DIO DO COMANDO. A POSI\u00c7\u00c3O DO CAPIT\u00c3O \u00c9 PERFEITA PARA NOS VER.", "text": "We can still see the command center building from here. The Captain\u0027s position gives him a clear view of us.", "tr": "KOMUTA MERKEZ\u0130 B\u0130NASI BURADAN HALA G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, KAPTAN\u0027IN KONUMU DA TAM B\u0130Z\u0130 G\u00d6REB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R YERDE."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/17.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "78", "959", "337"], "fr": "Je ne sais juste pas si nous sommes hors de port\u00e9e de tir du chef.", "id": "Hanya saja tidak tahu apakah tempat ini di luar jangkauan tembak kapten.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI SE ESTE LUGAR EST\u00c1 FORA DO ALCANCE DE TIRO DO CAPIT\u00c3O.", "text": "I just don\u0027t know if this is beyond the Captain\u0027s sniping range.", "tr": "SADECE BURANIN KAPTAN\u0027IN MENZ\u0130L\u0130N\u0130N DI\u015eINDA OLUP OLMADI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["195", "408", "455", "595"], "fr": "Entrons vite !", "id": "Ayo cepat masuk!", "pt": "VAMOS ENTRAR LOGO!", "text": "Let\u0027s go inside!", "tr": "HEMEN \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/18.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "629", "942", "903"], "fr": "Tout le monde, arr\u00eatez-vous un instant, faites attention aux b\u00eates runiques.", "id": "Semuanya berhenti sejenak, waspada terhadap Monster Batu Jimat.", "pt": "ESPEREM TODOS, CUIDADO COM AS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA.", "text": "Everyone, stop. Watch out for Rune Beasts.", "tr": "HERKES DURSUN, R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARINA D\u0130KKAT ED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/19.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1746", "332", "1985"], "fr": "Comment allons-nous pouvoir amener les explosifs sous le trou de ver spatio-temporel ?", "id": "Bagaimana mungkin kita bisa mengirim bahan peledak ke bawah lubang cacing ruang-waktu?", "pt": "COMO VAMOS CONSEGUIR LEVAR OS EXPLOSIVOS AT\u00c9 DEBAIXO DO BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL?", "text": "How are we going to deliver the explosives to the bottom of the Temporal Wormhole?", "tr": "PATLAYICILARI ZAMAN-MEKAN SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130N\u0130N ALTINA NASIL ULA\u015eTIRAB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["32", "705", "254", "976"], "fr": "Un si grand trou de ver, on dirait bien que c\u0027est ici !", "id": "Lubang cacing sebesar ini, sepertinya ini tempatnya!", "pt": "UM BURACO DE MINHOCA T\u00c3O GRANDE, PARECE QUE \u00c9 AQUI!", "text": "Such a large wormhole, this must be it!", "tr": "BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BURASI!"}, {"bbox": ["493", "1588", "790", "1800"], "fr": "T-tant de b\u00eates runiques ?", "id": "I-ini... sebanyak ini Monster Batu Jimat?", "pt": "T-TANTAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA?", "text": "S-So many Rune Beasts?", "tr": "BU... BU KADAR \u00c7OK R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/20.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "99", "810", "384"], "fr": "M\u00eame avec un drone, il serait impossible de tout transporter en une seule fois, sans parler des b\u00eates runiques volantes qui nous surveillent attentivement...", "id": "Bahkan jika aku menggunakan drone, tidak mungkin mengangkutnya sekaligus, terlebih lagi ada Monster Batu Jimat jenis burung yang mengintai...", "pt": "MESMO QUE EU USE UM DRONE, SERIA IMPOSS\u00cdVEL TRANSPORTAR TUDO DE UMA VEZ, AINDA MAIS COM BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA VOADORAS DE OLHO...", "text": "Even if I use a drone, I can\u0027t transport everything at once, not to mention there are flying Rune Beasts watching...", "tr": "DRONE KULLANSAM B\u0130LE HEPS\u0130N\u0130 B\u0130R KEREDE TA\u015eIMAM \u0130MKANSIZ, \u00dcSTEL\u0130K U\u00c7AN T\u00dcRDE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARI DA B\u0130Z\u0130 D\u0130K\u0130ZL\u0130YOR..."}, {"bbox": ["892", "734", "1005", "875"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/21.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "64", "824", "370"], "fr": "Ces b\u00eates runiques prot\u00e8gent le trou de ver spatio-temporel ? C\u0027est trop \u00e9trange, les b\u00eates runiques de bas niveau ne devraient pas avoir une telle conscience de groupe.", "id": "Monster Batu Jimat ini ternyata melindungi lubang cacing ruang-waktu? Ini terlalu aneh, Monster Batu Jimat tingkat rendah tidak mungkin memiliki kesadaran kelompok seperti ini.", "pt": "ESSAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA EST\u00c3O PROTEGENDO O BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL? ISSO \u00c9 MUITO ESTRANHO, BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA DE BAIXO N\u00cdVEL N\u00c3O DEVERIAM TER ESSE TIPO DE CONSCI\u00caNCIA COLETIVA.", "text": "These Rune Beasts are actually protecting the Temporal Wormhole? That\u0027s strange. Low-level Rune Beasts can\u0027t have this kind of group consciousness.", "tr": "BU R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARI ZAMAN-MEKAN SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 KORUYOR? BU \u00c7OK GAR\u0130P, D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YEL\u0130 R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARININ B\u00d6YLE B\u0130R S\u00dcR\u00dc B\u0130L\u0130NC\u0130NE SAH\u0130P OLMASI \u0130MKANSIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/22.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "870", "1028", "1202"], "fr": "Tang Yu, qu\u0027as-tu d\u00e9couvert ? Dis-le vite !", "id": "Tang Yu, apa yang kau temukan? Cepat katakan!", "pt": "TANG YU, O QUE VOC\u00ca DESCOBRIU? FALE LOGO!", "text": "Tang Yu, what did you find? Hurry up and tell us!", "tr": "TANG YU, NE KE\u015eFETT\u0130N? \u00c7ABUK S\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["714", "55", "952", "217"], "fr": "Serait-ce que...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be...", "tr": "YOKSA..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/23.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "762", "790", "1111"], "fr": "Les b\u00eates runiques de rang D ont un fort sens du territoire et peuvent commander les b\u00eates runiques de bas niveau.", "id": "Monster Batu Jimat Kelas D memiliki kesadaran teritorial yang kuat, dan mampu memimpin serta memerintah Monster Batu Jimat tingkat rendah.", "pt": "AS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D T\u00caM UM FORTE SENSO DE TERRIT\u00d3RIO E PODEM COMANDAR AS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL INFERIOR.", "text": "D-rank Rune Beasts have a strong sense of territory and can command lower-level Rune Beasts.", "tr": "D-SEV\u0130YE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARI G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R B\u00d6LGEC\u0130L\u0130K DUYGUSUNA SAH\u0130PT\u0130R VE D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YEL\u0130 R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARINI Y\u00d6NETEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["212", "1537", "541", "1985"], "fr": "Ces b\u00eates runiques ne prot\u00e8gent probablement pas le trou de ver spatio-temporel, mais il y a une b\u00eate runique de rang D qui veut le traverser !", "id": "Monster Batu Jimat ini mungkin bukan melindungi lubang cacing ruang-waktu, melainkan ada satu Monster Batu Jimat Kelas D yang ingin menyeberang melalui lubang cacing ruang-waktu!", "pt": "ESSAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA PROVAVELMENTE N\u00c3O EST\u00c3O PROTEGENDO O BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL, MAS SIM H\u00c1 UMA BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D QUERENDO ATRAVESS\u00c1-LO!", "text": "These Rune Beasts probably aren\u0027t protecting the Temporal Wormhole. There\u0027s a D-rank Rune Beast that wants to pass through it!", "tr": "KORKARIM BU R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARI ZAMAN-MEKAN SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KORUMUYOR, AKS\u0130NE ZAMAN-MEKAN SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130NDEN GE\u00c7MEK \u0130STEYEN B\u0130R D-SEV\u0130YE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/24.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "106", "564", "426"], "fr": "Mince, la probabilit\u00e9 qu\u0027une b\u00eate runique de rang D apparaisse dans un trou de ver spatio-temporel de rang F est comparable \u00e0 gagner \u00e0 la loterie. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que nous tombions dessus !", "id": "Sialan, kemungkinan munculnya Monster Batu Jimat Kelas D di lubang cacing ruang-waktu Kelas F sama seperti memenangkan lotre, tidak kusangka kita benar-benar mengalaminya!", "pt": "DROGA, A PROBABILIDADE DE UMA BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D APARECER EM UM BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL DE N\u00cdVEL F \u00c9 COMO GANHAR NA LOTERIA, E N\u00d3S DEMOS ESSE AZAR!", "text": "Damn, the probability of a D-rank Rune Beast appearing in an F-rank Temporal Wormhole is like winning the lottery. I can\u0027t believe we\u0027ve encountered it!", "tr": "KAHRETS\u0130N, F-SEV\u0130YE B\u0130R ZAMAN-MEKAN SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130NDE D-SEV\u0130YE B\u0130R R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI\u0027NIN ORTAYA \u00c7IKMA OLASILI\u011eI P\u0130YANGOYU TUTTURMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY, BUNA DENK GELECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/25.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "932", "447", "1288"], "fr": "Je dois faire quelque chose, sinon Tang Yu et les autres ne pourront jamais amener les bombes \u00e0 l\u0027endroit cible !", "id": "Aku harus melakukan sesuatu, kalau tidak Tang Yu dan yang lainnya pasti tidak bisa mengirim bom ke lokasi target!", "pt": "PRECISO FAZER ALGUMA COISA, SEN\u00c3O TANG YU E OS OUTROS CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O LEVAR A BOMBA AO LOCAL ALVO!", "text": "I have to do something, or Tang Yu and the others will never be able to plant the explosives!", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER YAPMALIYIM, YOKSA TANG YU VE D\u0130\u011eERLER\u0130 BOMBALARI KES\u0130NL\u0130KLE HEDEF KONUMA ULA\u015eTIRAMAYACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/27.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "286", "535", "484"], "fr": "Que se passe-t-il l\u00e0-bas !", "id": "Apa yang terjadi di sana!", "pt": "O QUE ACONTECEU L\u00c1?!", "text": "What\u0027s happening over there?!", "tr": "ORADA NE OLDU!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/28.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "278", "1012", "465"], "fr": "Il se passe quelque chose ! Tout le monde, soyez prudents !!", "id": "Ada sesuatu! Semuanya hati-hati!!", "pt": "TEM ALGUMA COISA ACONTECENDO! TODOS, CUIDADO!!", "text": "Something\u0027s up! Everyone, be careful!!", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER OLUYOR! HERKES D\u0130KKATL\u0130 OLSUN!!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/29.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "66", "769", "234"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "Itu?", "pt": "AQUILO \u00c9?", "text": "What\u0027s that?", "tr": "O DA NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/30.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "95", "463", "326"], "fr": "Serpent d\u0027Extinction, b\u00eate runique de rang D.", "id": "Ular Pemusnah, Monster Batu Jimat Kelas D.", "pt": "SERPENTE DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O, BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D.", "text": "A Silent Serpent, a C-rank Rune Beast.", "tr": "YOK OLU\u015e YILANI, D-SEV\u0130YE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/31.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "2054", "1047", "2344"], "fr": "Mais le stade est rempli de b\u00eates runiques. M\u00eame sans le Serpent d\u0027Extinction, nous ne pourrions pas nous en occuper.", "id": "Tapi stadion penuh dengan Monster Batu Jimat, bahkan tanpa Ular Pemusnah, kita juga tidak bisa mengatasi mereka.", "pt": "MAS O EST\u00c1DIO EST\u00c1 CHEIO DE BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA. MESMO SEM A SERPENTE DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS LIDAR COM ELAS.", "text": "But the stadium is full of Rune Beasts. Even without the Silent Serpent, we can\u0027t handle them all.", "tr": "AMA STADYUM R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARIYLA DOLU, YOK OLU\u015e YILANI OLMASA B\u0130LE ONLARLA BA\u015eA \u00c7IKAMAYIZ."}, {"bbox": ["123", "954", "532", "1246"], "fr": "N\u0027abandonnez pas ! Le Serpent d\u0027Extinction n\u0027est pas encore compl\u00e8tement sorti. Nous n\u0027avons qu\u0027\u00e0 contourner par l\u0027arri\u00e8re du trou de ver spatio-temporel !", "id": "Jangan menyerah! Ular Pemusnah belum sepenuhnya keluar, kita tinggal memutar ke belakang lubang cacing ruang-waktu saja!", "pt": "N\u00c3O DESISTAM! A SERPENTE DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O AINDA N\u00c3O SAIU COMPLETAMENTE. PODEMOS SIMPLESMENTE IR PARA A PARTE DE TR\u00c1S DO BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL!", "text": "Don\u0027t give up! The Silent Serpent hasn\u0027t fully emerged yet. We can just go around to the back of the Temporal Wormhole!", "tr": "PES ETMEY\u0130N! YOK OLU\u015e YILANI DAHA TAM OLARAK \u00c7IKMADI, ZAMAN-MEKAN SOLUCAN DEL\u0130\u011e\u0130N\u0130N ARKASINDAN DOLA\u015eSAK OLMAZ MI!"}, {"bbox": ["667", "514", "968", "879"], "fr": "C\u0027est le Serpent d\u0027Extinction, une b\u00eate runique de rang D ! Nous... nous ne pouvons pas rivaliser...", "id": "Itu Monster Batu Jimat Kelas D, Ular Pemusnah! Kita... kita tidak mungkin lawannya...", "pt": "\u00c9 A SERPENTE DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O, UMA BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D! N\u00d3S... N\u00d3S N\u00c3O SOMOS P\u00c1REO PARA ELA...", "text": "It\u0027s a D-rank Rune Beast, a Silent Serpent! We... we\u0027re no match for it...", "tr": "BU D-SEV\u0130YE R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI YOK OLU\u015e YILANI! B\u0130Z... B\u0130Z ONUN RAK\u0130B\u0130 OLAMAYIZ..."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/32.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "565", "381", "986"], "fr": "Il doit y avoir un moyen, il doit y avoir un moyen ! Si c\u0027\u00e9tait le chef, que ferait-il ?", "id": "Pasti ada cara, pasti ada cara! Jika itu kapten, apa yang akan dia lakukan?", "pt": "TEM QUE HAVER UM JEITO, TEM QUE HAVER UM JEITO! SE FOSSE O CAPIT\u00c3O, O QUE ELE FARIA?", "text": "There has to be a way, there has to be! What would the Captain do?", "tr": "B\u0130R YOLU OLMALI, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R YOLU OLMALI! KAPTAN OLSAYDI NE YAPARDI?"}, {"bbox": ["98", "2638", "334", "3047"], "fr": "C\u0027est une alarme ! La barri\u00e8re spatio-temporelle a-t-elle \u00e9t\u00e9 bris\u00e9e ? L\u0027examinateur en chef Yan Yi vient-il nous sauver ?", "id": "Itu suara alarm! Apakah penghalang ruang-waktu telah hancur? Apakah Pengawas Ujian Yan Yi datang menyelamatkan kita?", "pt": "\u00c9 UM ALARME! A BARREIRA ESPA\u00c7O-TEMPORAL FOI QUEBRADA? O EXAMINADOR CHEFE YAN YI VEIO NOS SALVAR?", "text": "That\u0027s an alarm! Has the Temporal Barrier been broken? Has Examiner Yan Yi come to save us?", "tr": "ALARM SES\u0130! ZAMAN-MEKAN BAR\u0130YER\u0130 KIRILDI MI? BA\u015e DENETMEN YAN YI B\u0130Z\u0130 KURTARMAYA MI GELD\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/33.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "149", "344", "391"], "fr": "Non... Le son vient du b\u00e2timent du poste de commandement.", "id": "Tidak... suaranya datang dari gedung markas komando.", "pt": "N\u00c3O... O SOM EST\u00c1 VINDO DO PR\u00c9DIO DO COMANDO.", "text": "No... the sound is coming from the command center building.", "tr": "HAYIR... SES KOMUTA MERKEZ\u0130 B\u0130NASINDAN GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["742", "371", "896", "643"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/34.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1051", "641", "1152"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["962", "1118", "1046", "1214"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/35.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "149", "650", "401"], "fr": "C\u0027est le chef. Le chef a d\u00e9clench\u00e9 l\u0027alarme, et les b\u00eates runiques se dirigent toutes vers le son !", "id": "Itu kapten, kapten membunyikan alarm, semua Monster Batu Jimat bergerak ke arah suara itu!", "pt": "\u00c9 O CAPIT\u00c3O! O CAPIT\u00c3O ACIONOU O ALARME, E AS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA EST\u00c3O INDO NA DIRE\u00c7\u00c3O DO SOM!", "text": "It\u0027s the Captain! The Captain set off the alarm. The Rune Beasts are all heading towards the sound!", "tr": "KAPTAN O, KAPTAN ALARMI \u00c7ALDI, B\u00dcT\u00dcN R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARI SES\u0130N GELD\u0130\u011e\u0130 Y\u00d6NE G\u0130TT\u0130!"}, {"bbox": ["716", "444", "963", "847"], "fr": "Il veut attirer les b\u00eates runiques hors du stade, pour nous donner une chance de transporter les bombes !", "id": "Dia ingin memancing Monster Batu Jimat di stadion, agar kita punya kesempatan untuk mengirim bom!", "pt": "ELE QUER ATRAIR AS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA DO EST\u00c1DIO PARA NOS DAR UMA CHANCE DE TRANSPORTAR AS BOMBAS!", "text": "He\u0027s trying to lure away the Rune Beasts in the stadium to give us a chance to plant the explosives!", "tr": "STADYUMDAK\u0130 R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARINI BA\u015eKA Y\u00d6NE \u00c7EK\u0130P B\u0130ZE BOMBALARI TA\u015eIMA FIRSATI YARATMAK \u0130ST\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/36.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "307", "400", "611"], "fr": "Digne du chef !!", "id": "Benar-benar kapten!!", "pt": "REALMENTE DIGNO DE SER O CAPIT\u00c3O!!", "text": "As expected of the Captain!!", "tr": "KAPTAN\u0027DAN DA BU BEKLEN\u0130RD\u0130!!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/37.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "123", "1048", "423"], "fr": "Mais, si c\u0027est le cas, le chef ne devra-t-il pas affronter seul d\u0027innombrables b\u00eates runiques ?", "id": "Tapi, kalau begitu, bukankah kapten harus menghadapi Monster Batu Jimat yang tak terhitung jumlahnya sendirian?", "pt": "MAS, ASSIM, O CAPIT\u00c3O N\u00c3O TER\u00c1 QUE ENFRENTAR IN\u00daMERAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA SOZINHO?", "text": "But, if that\u0027s the case, won\u0027t the Captain have to face countless Rune Beasts alone?", "tr": "AMA O ZAMAN KAPTAN SAYISIZ R\u00dcN TA\u015eI CANAVARIYLA TEK BA\u015eINA Y\u00dcZLE\u015eMEK ZORUNDA KALMAZ MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/38.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "69", "624", "319"], "fr": "Ce n\u0027est pas possible ! M\u00eame le chef ne peut pas affronter toutes ces b\u00eates runiques... Il va mourir !", "id": "Bagaimana bisa begini, bahkan kapten pun tidak mungkin melawan Monster Batu Jimat itu... dia akan mati!", "pt": "COMO PODE SER? NEM MESMO O CAPIT\u00c3O CONSEGUIRIA ENFRENTAR TODAS AQUELAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA... ELE VAI MORRER!", "text": "That can\u0027t happen. Even the Captain can\u0027t fight against that many Rune Beasts... He\u0027ll die!", "tr": "BU NASIL OLUR, KAPTAN B\u0130LE O R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARINA KAR\u015eI KOYAMAZ... \u00d6LECEK!"}, {"bbox": ["15", "620", "156", "797"], "fr": "Ne dis rien.", "id": "Jangan bicara lagi.", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO.", "text": "Stop it.", "tr": "KONU\u015eMAYI KES\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/39.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "561", "961", "817"], "fr": "Regardez tous vite, toutes les b\u00eates runiques sont parties ! Nous avons notre chance !", "id": "Semuanya cepat lihat, Monster Batu Jimat sudah pergi semua, kita punya kesempatan!", "pt": "OLHEM TODOS, AS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA FUGIRAM! TEMOS UMA CHANCE!", "text": "Everyone, look! The Rune Beasts are all gone! We have a chance!", "tr": "HERKES \u00c7ABUK BAKIN, R\u00dcN TA\u015eI CANAVARLARININ HEPS\u0130 KA\u00c7TI, B\u0130R \u015eANSIMIZ VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/40.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "59", "683", "279"], "fr": "Tout le monde, prenez les explosifs, allons-y !", "id": "Semuanya bawa bahan peledak, ayo pergi!", "pt": "TODOS, PEGUEM OS EXPLOSIVOS, VAMOS!", "text": "Everyone, grab the explosives, let\u0027s go!", "tr": "HERKES PATLAYICILARI ALSIN, G\u0130D\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["196", "384", "333", "499"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/41.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "1578", "1000", "1832"], "fr": "Tout le monde, avec moi ! Ne d\u00e9cevez pas les attentes du chef !", "id": "Semuanya, ikut aku! Jangan sia-siakan harapan kapten!", "pt": "TODOS, COMIGO! N\u00c3O DECEPCIONEM AS EXPECTATIVAS DO CAPIT\u00c3O!", "text": "Everyone, follow me! Don\u0027t let the Captain down!", "tr": "HERKES, BEN\u0130MLE GEL\u0130N! KAPTAN\u0027IN BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130 BO\u015eA \u00c7IKARMAYIN!"}, {"bbox": ["694", "281", "1022", "593"], "fr": "Ce que fait le chef est une mission quasi suicidaire, c\u0027est pourquoi nous devons accomplir notre t\u00e2che \u00e0 tout prix !", "id": "Apa yang dilakukan kapten tidak diragukan lagi sangat berbahaya, jadi kita harus menyelesaikan misi dengan segala cara!", "pt": "O QUE O CAPIT\u00c3O FEZ \u00c9 BASICAMENTE UMA MISS\u00c3O SUICIDA, POR ISSO DEVEMOS COMPLETAR A TAREFA A TODO CUSTO!", "text": "The Captain is risking his life doing this, so we have to complete the mission at all costs!", "tr": "KAPTAN\u0027IN YAPTI\u011eI \u015eEY \u015e\u00dcPHES\u0130Z \u00d6L\u00dcMLE BURUN BURUNA GELMEK DEMEK, BU Y\u00dcZDEN NE PAHASINA OLURSA OLSUN G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAMALIYIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/42.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "239", "621", "496"], "fr": "Nous ne le d\u00e9cevrons pas !", "id": "Tidak akan mengecewakan!", "pt": "N\u00c3O VAMOS DECEPCION\u00c1-LO!", "text": "We won\u0027t let you down!", "tr": "ASLA HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAYACA\u011eIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/43.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "2379", "1066", "2645"], "fr": "Chef, tu dois tenir bon, tu dois absolument tenir bon !", "id": "Kapten, kau harus bertahan, kau harus bertahan!", "pt": "CAPIT\u00c3O, VOC\u00ca TEM QUE AGUENTAR FIRME, TEM QUE AGUENTAR!", "text": "Captain, you have to hold on, you have to!", "tr": "KAPTAN, DAYANMALISIN, KES\u0130NL\u0130KLE DAYANMALISIN!"}, {"bbox": ["693", "746", "982", "1005"], "fr": "Tous ensemble !", "id": "Semuanya maju bersama!", "pt": "VAMOS TODOS JUNTOS!", "text": "Let\u0027s go together!", "tr": "HEP B\u0130RL\u0130KTE SALDIRIN!"}, {"bbox": ["78", "991", "271", "1130"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/45.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "120", "1045", "342"], "fr": "Ils arrivent tous,", "id": "Semuanya sudah datang,", "pt": "TODOS VIERAM PARA C\u00c1,", "text": "Everyone\u0027s here.", "tr": "HEPS\u0130 BURAYA GELD\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/46.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1031", "351", "1416"], "fr": "Le temps presse ! Tout le monde, redoublez d\u0027efforts !", "id": "Waktu mendesak! Semuanya bersemangatlah!", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 CURTO! PESSOAL, APRESSEM-SE!", "text": "Time is of the essence! Everyone, give it your all!", "tr": "ZAMAN DARALIYOR! HERKES GAYRET ETS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/47.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1049", "384", "1338"], "fr": "HORDE DE B\u00caTES RUNIQUES", "id": "Gelombang Monster Batu Jimat", "pt": "HORDA DE BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA", "text": "Rune Beast Tide", "tr": "R\u00dcN TA\u015eI CANAVARI AKINI"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/48.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "343", "1042", "719"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, mes parents sont morts aux mains de ces salet\u00e9s !", "id": "Dulu orang tuaku, mati di tangan para bajingan ini!", "pt": "MEUS PAIS MORRERAM NAS M\u00c3OS DESSES ANIMAIS ANOS ATR\u00c1S!", "text": "My parents died at the hands of these beasts!", "tr": "ZAMANINDA ANNEMLE BABAM BU YARATIKLARIN EL\u0130NDE \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dc!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/50.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1005", "254", "1275"], "fr": "Maintenant...", "id": "Sekarang...", "pt": "AGORA...", "text": "Now...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/51.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "134", "603", "431"], "fr": "Il est temps pour vous, bande de salet\u00e9s, de payer votre dette !", "id": "Saatnya kalian para bajingan membayar hutang kalian!", "pt": "CHEGOU A HORA DE VOC\u00caS, ANIMAIS, PAGAREM PELO QUE FIZERAM!", "text": "It\u0027s time for you beasts to pay the price!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BORCUNUZU \u00d6DEME SIRASI S\u0130ZDE, S\u0130Z\u0130 YARATIKLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/54.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "886", "492", "1048"], "fr": "", "id": "Komentar", "pt": "COMENT\u00c1RIOS", "text": "...", "tr": "YORUMLAR"}, {"bbox": ["785", "656", "989", "820"], "fr": "", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "...", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/55.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "113", "484", "182"], "fr": "", "id": "Terima kasih atas dukungan semuanya", "pt": "OBRIGADO PELO APOIO DE TODOS", "text": "...", "tr": "DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcRLER"}], "width": 1080}, {"height": 1722, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/54/56.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua