This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "728", "820", "1238"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "PRODUCED BY: Kuaikan Manhua, PRODUCTION: Big Bear, LEAD ARTIST: Nie Bei, SCRIPTWRITER: Popeye Slim, ASSISTANT: Stone Gu, COORDINATOR: Nanmu, SUPERVISOR: AKA Tianlai, EDITOR: Xiaodu Xiaodu", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}, {"bbox": ["355", "735", "805", "1237"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "PRODUCED BY: Kuaikan Manhua, PRODUCTION: Big Bear, LEAD ARTIST: Nie Bei, SCRIPTWRITER: Popeye Slim, ASSISTANT: Stone Gu, COORDINATOR: Nanmu, SUPERVISOR: AKA Tianlai, EDITOR: Xiaodu Xiaodu", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/2.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "1230", "1006", "1601"], "fr": "C\u0027est... un utilisateur de runes de rang E ? Quelle aura puissante ! Bien que je sois aussi un utilisateur de runes, je ne suis absolument pas comparable \u00e0 celui qui est devant moi.", "id": "A-APAKAH DIA PENGGUNA JIMAT KELAS E? AURA YANG SANGAT KUAT! MESKIPUN AKU JUGA SEORANG PENGGUNA JIMAT, TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK SEBANDING DENGANNYA.", "pt": "\u00c9... \u00c9 UM USU\u00c1RIO DE RUNAS DE N\u00cdVEL E? QUE AURA PODEROSA. EMBORA EU TAMB\u00c9M SEJA UM USU\u00c1RIO DE RUNAS, N\u00c3O H\u00c1 COMPARA\u00c7\u00c3O COM ELE.", "text": "I-Is that... an E-rank Rune Master? Such a powerful aura! Although I\u0027m a Rune Master too, I\u0027m nowhere near his level!", "tr": "Bu... Bu bir E-Seviye R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 m\u0131? Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir aura. Ben de bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olmama ra\u011fmen, onunla k\u0131yaslanamam bile."}, {"bbox": ["160", "2454", "671", "2759"], "fr": "Vous avez vu ? L\u0027utilisateur de runes de rang E, invincible \u00e0 vos yeux, n\u0027est rien de plus que le chien que j\u0027\u00e9l\u00e8ve \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s ! Voulez-vous encore vous battre ? En \u00eates-vous dignes ?", "id": "LIHAT? PENGGUNA JIMAT KELAS E YANG TAK TERKALAHKAN DI MATA KALIAN, HANYALAH ANJING PIARAANKU! MASIH MAU MELAWAN? APA KALIAN PANTAS?", "pt": "VIRAM? O USU\u00c1RIO DE RUNAS DE N\u00cdVEL E, INVENC\u00cdVEL AOS SEUS OLHOS, N\u00c3O PASSA DE UM C\u00c3O QUE EU MANTENHO AO MEU LADO! AINDA QUEREM LUTAR? VOC\u00caS T\u00caM CAPACIDADE PARA ISSO?", "text": "See? The E-rank Rune Master you thought was invincible is nothing more than a dog I keep by my side! Still want to fight? You think you\u0027re worthy?!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Sizin g\u00f6z\u00fcn\u00fczde yenilmez olan E-Seviye R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 bile benim yan\u0131mda besledi\u011fim bir k\u00f6pekten farks\u0131z! Hala m\u0131 sald\u0131rmak istiyorsunuz? Siz kimsiniz ki?"}, {"bbox": ["198", "111", "428", "302"], "fr": "Retirez-vous tous !", "id": "MUNDUR SEMUANYA!", "pt": "AFASTEM-SE TODOS!", "text": "Stand down!", "tr": "Geri \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["7", "1362", "367", "1693"], "fr": "J\u0027ai bien peur que ce type soit un des meilleurs parmi les utilisateurs de runes de rang E. M\u00eame papa et oncle Loup Sanglant ne pourraient pas lui faire face.", "id": "ORANG INI SEPERTINYA PENGGUNA JIMAT KELAS E TERKUAT, BAHKAN AYAH DAN PAMAN SERIGALA DARAH PUN TIDAK BISA MENGATASINYA.", "pt": "RECEIO QUE ESTE CARA SEJA UM DOS MELHORES ENTRE OS USU\u00c1RIOS DE RUNAS DE N\u00cdVEL E. NEM MESMO MEU PAI E O TIO LOBO DE SANGUE CONSEGUIRIAM ENFRENT\u00c1-LO.", "text": "This guy is probably among the strongest E-rank Rune Masters. Even Dad and Uncle Blood Wolf couldn\u0027t handle him.", "tr": "Korkar\u0131m bu adam E-Seviye R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 aras\u0131nda bile g\u00fc\u00e7l\u00fc biri, babam ve Kanl\u0131 Kurt Amca bile onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kamaz."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "251", "403", "617"], "fr": "Ying San, tu \u00e9tais un bon mercenaire, pourquoi es-tu devenu le chien de la famille du conseiller ?", "id": "YING SAN, KENAPA KAU TIDAK MENJADI PASUKAN BAYARAN SAJA, MALAH MENJADI ANJING KELUARGA ANGGOTA DEWAN?", "pt": "YING SAN, VOC\u00ca DEIXOU DE SER UM BOM MERCEN\u00c1RIO PARA VIRAR UM C\u00c3O PARA A FAM\u00cdLIA DO CONSELHEIRO?", "text": "Ying San, you were a fine mercenary, why did you become a dog for a councilman?", "tr": "Ying San, iyi bir paral\u0131 asker olmay\u0131 b\u0131rak\u0131p neden Meclis \u00dcyesi\u0027nin k\u00f6pe\u011fi oldun?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "426", "846", "786"], "fr": "Plut\u00f4t que de survivre dans les terres d\u00e9sol\u00e9es, il vaut mieux servir les puissants en ville. Celui qui comprend son temps est un homme de talent.", "id": "DARIPADA BERJUANG UNTUK BERTAHAN HIDUP DI ALAM LIAR, LEBIH BAIK SETIA PADA ORANG BERKUASA DI KOTA. ORANG BIJAK AKAN MEMILIH JALAN TERBAIK.", "pt": "EM VEZ DE LUTAR PELA SOBREVIV\u00caNCIA NAS TERRAS SELVAGENS, \u00c9 MELHOR SERVIR AOS PODEROSOS NA CIDADE. S\u00d3 OS S\u00c1BIOS SE ADAPTAM AOS TEMPOS.", "text": "Instead of struggling to survive in the wilderness, it\u0027s better to serve the powerful in the city. A wise man submits to circumstances.", "tr": "Iss\u0131z topraklarda hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015fmaktansa, \u015fehirde g\u00fc\u00e7l\u00fc ve zenginlere hizmet etmek daha iyidir. Zaman\u0131n gere\u011fini yapan bilge ki\u015fidir."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "506", "754", "751"], "fr": "Zhang Tingsi est le fils unique du conseiller, nous ne pouvons pas rivaliser avec lui. Prenons notre mal en patience, le calme reviendra.", "id": "ZHANG TINGSI ADALAH PUTRA TUNGGAL ANGGOTA DEWAN, KITA TIDAK BISA MELAWANNYA. BERSABARLAH, MAKA SEMUANYA AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "ZHANG TINGSI \u00c9 O \u00daNICO FILHO DO CONSELHEIRO. N\u00c3O PODEMOS LUTAR CONTRA ELE. UM POUCO DE PACI\u00caNCIA AGORA TRAR\u00c1 PAZ DEPOIS.", "text": "Zhang Ting Si is the councilman\u0027s only son. We can\u0027t fight him. Let\u0027s just endure it for now.", "tr": "Zhang Tingsi, Meclis \u00dcyesi\u0027nin tek o\u011flu. Onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kamay\u0131z. \u015eimdilik sabredersek her \u015fey yoluna girer."}, {"bbox": ["3", "1430", "462", "1793"], "fr": "\u00c0 vrai dire, j\u0027ai encore une vieille querelle latente avec le conseiller. Mais Jia Wenlong et Song Fang sont des personnages mineurs, le conseiller ne se souciera probablement pas de nos diff\u00e9rends.", "id": "SEBENARNYA, AKU DAN ANGGOTA DEWAN MASIH PUNYA MASALAH YANG BELUM TERSELESAIKAN. TAPI JIA WENLONG DAN SONG FANG HANYALAH ORANG KECIL, ANGGOTA DEWAN MUNGKIN TIDAK AKAN PEDULI DENGAN PERSELISIHAN KITA.", "pt": "FALANDO NISSO, EU E O CONSELHEIRO AINDA TEMOS UM RANCOR LATENTE N\u00c3O RESOLVIDO. MAS JIA WENLONG E SONG FANG S\u00c3O INSIGNIFICANTES, O CONSELHEIRO PROVAVELMENTE N\u00c3O SE IMPORTARIA COM NOSSO CONFLITO.", "text": "Speaking of which, I still have an unresolved grudge with the councilman. But Jia Wenlong and Song Fang are small fry. The councilman probably won\u0027t bother with our little conflict.", "tr": "Asl\u0131nda, Meclis \u00dcyesi\u0027yle aramda \u00e7\u00f6z\u00fclmemi\u015f potansiyel bir husumet var. Ama Jia Wenlong ve Song Fang \u00f6nemsiz ki\u015filer oldu\u011fu i\u00e7in Meclis \u00dcyesi muhtemelen aram\u0131zdaki anla\u015fmazl\u0131kla ilgilenmeyecektir."}, {"bbox": ["507", "72", "1068", "385"], "fr": "Ying San \u00e9tait autrefois le chef d\u0027une escouade de mercenaires utilisateurs de runes et avait quelques petits conflits avec Loup Sanglant. Plus tard, il a abandonn\u00e9 ses co\u00e9quipiers et a cess\u00e9 d\u0027\u00eatre mercenaire. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il soit maintenant au service de la famille du conseiller.", "id": "YING SAN DULU JUGA KAPTEN TIM PASUKAN BAYARAN PENGGUNA JIMAT, DAN PUNYA SEDIKIT KONFLIK DENGAN SERIGALA DARAH. KEMUDIAN DIA MENINGGALKAN REKAN TIMNYA DAN BERHENTI MENJADI PASUKAN BAYARAN, TIDAK KUSANGKA SEKARANG DIA MENGABDI PADA KELUARGA ANGGOTA DEWAN.", "pt": "YING SAN J\u00c1 FOI CAPIT\u00c3O DE UM ESQUADR\u00c3O DE MERCEN\u00c1RIOS USU\u00c1RIOS DE RUNAS E TINHA ALGUNS PEQUENOS CONFLITOS COM O LOBO DE SANGUE. DEPOIS, ELE ABANDONOU SEUS COMPANHEIROS E DEIXOU DE SER MERCEN\u00c1RIO. N\u00c3O ESPERAVA QUE AGORA ESTIVESSE ARRISCANDO A VIDA PELA FAM\u00cdLIA DO CONSELHEIRO.", "text": "Ying San used to be the captain of a Rune Master mercenary squad. He had some minor conflicts with Blood Wolf. Later, he abandoned his teammates and stopped being a mercenary. I didn\u0027t expect him to be working for the councilman now.", "tr": "Ying San eskiden bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 paral\u0131 asker tak\u0131m\u0131n\u0131n kaptan\u0131yd\u0131 ve Kanl\u0131 Kurt ile aralar\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck anla\u015fmazl\u0131klar vard\u0131. Sonra tak\u0131m arkada\u015flar\u0131n\u0131 terk edip paral\u0131 askerli\u011fi b\u0131rakt\u0131, \u015fimdi Meclis \u00dcyesi\u0027nin ailesi i\u00e7in can\u0131n\u0131 tehlikeye at\u0131yor olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["667", "2111", "1045", "2417"], "fr": "Cependant, Oncle Zhao a raison. Ma force n\u0027est pas encore suffisante, il vaut mieux ne pas provoquer Zhang Tingsi pour l\u0027instant.", "id": "TAPI, PAMAN ZHAO BENAR, KEKUATANKU SAAT INI BELUM CUKUP, LEBIH BAIK TIDAK MEMPROVOKASI ZHANG TINGSI.", "pt": "MAS O TIO ZHAO EST\u00c1 CERTO. MINHA FOR\u00c7A ATUAL AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. \u00c9 MELHOR N\u00c3O PROVOCAR ZHANG TINGSI POR ENQUANTO.", "text": "But Uncle Zhao is right. I\u0027m not strong enough yet. It\u0027s best not to provoke Zhang Ting Si.", "tr": "Ama, Zhao Amca hakl\u0131. \u015eu anki g\u00fcc\u00fcm yeterli de\u011fil. Zhang Tingsi\u0027ye bula\u015fmamak en iyisi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "164", "740", "404"], "fr": "Changeons de restaurant.", "id": "KITA PINDAH TEMPAT MAKAN SAJA.", "pt": "VAMOS COMER EM OUTRO LUGAR.", "text": "Let\u0027s eat somewhere else.", "tr": "Ba\u015fka bir yerde yiyelim."}, {"bbox": ["705", "530", "987", "718"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI.....", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/7.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "149", "417", "338"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, allons-y.", "id": "BUKAN MASALAH BESAR, AYO PERGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. VAMOS.", "text": "It\u0027s no big deal. Let\u0027s go.", "tr": "\u00d6nemli bir \u015fey de\u011fil, gidelim."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/8.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "527", "905", "850"], "fr": "Arr\u00eatez ! Est-ce que ce jeune ma\u00eetre vous a permis de partir ?", "id": "BERHENTI! APA AKU MENGIZINKAN KALIAN PERGI?", "pt": "PAREM! ESTE JOVEM MESTRE PERMITIU QUE VOC\u00caS FOSSEM EMBORA?", "text": "Hold it! Did I say you could leave?", "tr": "Durun bakal\u0131m! Gitmenize izin verdi\u011fimi mi sand\u0131n\u0131z, ben gen\u00e7 efendi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "58", "904", "279"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Zhang, avez-vous d\u0027autres instructions \u00e0 donner ?", "id": "TUAN MUDA ZHANG, APA ADA LAGI YANG INGIN ANDA SAMPAIKAN?", "pt": "JOVEM MESTRE ZHANG, TEM MAIS ALGUMA COISA?", "text": "What else does Young Master Zhang have to say?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhang, ba\u015fka bir emriniz var m\u0131?"}, {"bbox": ["32", "186", "418", "546"], "fr": "N\u0027es-tu pas un soi-disant g\u00e9nie, un h\u00e9ros ? Hmph, dans ce district de Qingshi, que tu sois un dragon ou un tigre, tu devras ramper docilement aux pieds de ce jeune ma\u00eetre !", "id": "BUKANNYA KAU SI JENIUS ITU? PAHLAWAN APA? HMPH! DI DISTRIK QINGSHI INI, AKU TIDAK PEDULI KAU NAGA ATAU HARIMAU, KAU HARUS BERLUTUT DI KAKIKU!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE DIZ UM G\u00caNIO, UM HER\u00d3I OU ALGO ASSIM? HMPH! NESTA \u00c1REA DE QINGSHI, N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca \u00c9 UM DRAG\u00c3O OU UM TIGRE, TER\u00c1 QUE SE CURVAR OBEDIENTEMENTE AOS MEUS P\u00c9S!", "text": "Aren\u0027t you some kind of genius, some hero? Hmph, in Qing Shi District, I don\u0027t care if you\u0027re a dragon or a tiger, you\u0027ll have to crawl at my feet!", "tr": "Sen kendini dahi, kahraman falan m\u0131 san\u0131yorsun? Hmph, bu Qingshi B\u00f6lgesi\u0027nde, ister ejderha ol ister kaplan, benim, bu gen\u00e7 efendinin, ayaklar\u0131m\u0131n dibinde s\u00fcr\u00fcnmek zorundas\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/10.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "62", "973", "317"], "fr": "Ying San, va lui estropier un bras !", "id": "YING SAN, PATAHKAN LENGAN BOCAH INI!", "pt": "YING SAN, V\u00c1 E QUEBRE UM BRA\u00c7O DESSE MOLEQUE!", "text": "Ying San, break this kid\u0027s arm!", "tr": "Ying San, git \u015fu veledin bir kolunu kopar!"}, {"bbox": ["70", "1149", "322", "1353"], "fr": "Oui ! Jeune ma\u00eetre Zhang !", "id": "BAIK! TUAN MUDA ZHANG!", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE ZHANG!", "text": "Yes! Young Master Zhang!", "tr": "Emredersiniz! Gen\u00e7 Efendi Zhang!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/12.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "139", "242", "314"], "fr": "Pas de l\u0027Ombre Fant\u00f4me !", "id": "LANGKAH BAYANGAN HANTU!", "pt": "PASSO FANTASMA!", "text": "[SFX] Ghost Shadow Steps!", "tr": "Hayalet G\u00f6lge Ad\u0131m\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/13.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "4335", "534", "4623"], "fr": "Technique de pierre runique de rang E... On dirait que Ying San a obtenu pas mal d\u0027avantages en suivant le conseiller !", "id": "TEKNIK BATU JIMAT KELAS STANDAR... SEPERTINYA YING SAN MENDAPAT BANYAK KEUNTUNGAN SETELAH MENGIKUTI ANGGOTA DEWAN!", "pt": "HABILIDADE DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL PADR\u00c3O... PARECE QUE YING SAN CONSEGUIU MUITOS BENEF\u00cdCIOS SEGUINDO O CONSELHEIRO!", "text": "A C-rank Rune Stone Skill... It seems Ying San has gained quite a bit since following the councilman.", "tr": "Ger\u00e7ek Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Tekni\u011fi... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ying San Meclis \u00dcyesi\u0027nin yan\u0131na ge\u00e7tikten sonra epey fayda sa\u011flam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["733", "3571", "935", "3884"], "fr": "Oncle Zhao ! Chef !", "id": "PAMAN ZHAO! KAPTEN!", "pt": "TIO ZHAO! CAPIT\u00c3O!", "text": "Uncle Zhao! Captain!", "tr": "Zhao Amca! Kaptan!"}, {"bbox": ["24", "5123", "307", "5485"], "fr": "Maudit soit-il, je ne suis pas sorti avec mon \u00e9quipement, ce Ying San en a profit\u00e9 !", "id": "SIALAN, AKU TIDAK MEMBAWA SENJATAKU, SI YING SAN INI MEMANFAATKANNYA!", "pt": "DROGA! SA\u00cd SEM MEU EQUIPAMENTO E ESSE YING SAN SE APROVEITOU DISSO!", "text": "Damn it! I didn\u0027t bring my gear. Ying San has the advantage!", "tr": "Kahretsin, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken ekipman\u0131m\u0131 getirmemi\u015fim, bu Ying San pi\u00e7i avantaj\u0131 kapt\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/15.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "899", "941", "1113"], "fr": "Quoi !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne!?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/18.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "1965", "1053", "2324"], "fr": "Et, ce qu\u0027il tient, c\u0027est une arme runique de rang D ? Merde ! Si on se bat vraiment, je vais mourir !", "id": "DAN LAGI, YANG DI TANGANNYA ITU SENJATA BATU JIMAT KELAS D? SIALAN! KALAU BENAR-BENAR BERTARUNG, AKU BISA MATI!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AQUILO NA M\u00c3O DELE \u00c9 UMA ARMA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D? DROGA! SE REALMENTE LUTARMOS, EU MORRO!", "text": "And is that a D-rank Rune Stone weapon in his hand? Damn! I\u0027ll die if we really fight!", "tr": "\u00dcstelik, elindeki o D-Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Silah\u0131 m\u0131? Kahretsin! E\u011fer ger\u00e7ekten d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrsek \u00f6l\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["372", "104", "791", "408"], "fr": "Ying San, je fais cela par respect pour le conseiller Zhang, ne crois pas que j\u0027ai vraiment peur de toi. Si tu veux mourir, essaie encore de bouger.", "id": "YING SAN, AKU MENGHORMATI ANGGOTA DEWAN ZHANG, JANGAN KIRA AKU BENAR-BENAR TAKUT PADAMU, YA? KALAU MAU CARI MATI, COBA SAJA SERANG LAGI.", "pt": "YING SAN, S\u00d3 ESTOU SENDO COMPREENSIVO POR CAUSA DO CONSELHEIRO ZHANG. N\u00c3O PENSE QUE ESTOU COM MEDO DE VOC\u00ca, CERTO? SE QUER MORRER, TENTE ME ATACAR NOVAMENTE.", "text": "Ying San, I\u0027m giving Councilman Zhang face. Don\u0027t think I\u0027m actually afraid of you. If you want to die, try making another move.", "tr": "Ying San, Meclis \u00dcyesi Zhang\u0027a sayg\u0131mdan dolay\u0131 ses etmiyorum, yoksa senden korktu\u011fumu mu sand\u0131n? \u00d6lmek istiyorsan, bir daha sald\u0131rmaya c\u00fcret et de g\u00f6r."}, {"bbox": ["12", "1100", "471", "1411"], "fr": "Ce gamin... est d\u00e9j\u00e0 un utilisateur de runes de rang E, et son aura est particuli\u00e8rement puissante, elle n\u0027est m\u00eame pas inf\u00e9rieure \u00e0 celle de certains utilisateurs de rang D !", "id": "BOCAH INI... TERNYATA SUDAH MENJADI PENGGUNA JIMAT KELAS E, DAN AURANYA TERASA SANGAT KUAT, BAHKAN TIDAK KALAH DENGAN BEBERAPA PENGGUNA JIMAT KELAS D!", "pt": "ESSE MOLEQUE... J\u00c1 \u00c9 UM USU\u00c1RIO DE RUNAS DE N\u00cdVEL E! E SUA AURA \u00c9 EXCEPCIONALMENTE FORTE, N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 DE ALGUNS USU\u00c1RIOS DE RUNAS DE N\u00cdVEL D!", "text": "This kid... is already an E-rank Rune Master! And his aura is exceptionally strong, not even inferior to some D-rank Rune Masters!", "tr": "Bu velet... \u00e7oktan E-Seviye bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olmu\u015f bile, \u00fcstelik auras\u0131 ola\u011fan\u00fcst\u00fc g\u00fc\u00e7l\u00fc, hatta baz\u0131 D-Seviye R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131 yok!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "94", "376", "543"], "fr": "J\u0027ai remport\u00e9 le championnat de l\u0027\u00e9preuve du Vent et du Tonnerre, tu crois que j\u0027ai gagn\u00e9 par chance ? De plus, en tant qu\u0027\u00e9tudiant de g\u00e9nie de l\u0027Universit\u00e9 Qiyao, penses-tu que j\u0027aurais vraiment peur du conseiller Zhang ?", "id": "AKU MENJADI JUARA DALAM UJIAN ANGIN PETIR, KAU PIKIR AKU HANYA MENGANDALKAN KEBERUNTUNGAN? DAN LAGI, SEBAGAI SISWA JENIUS UNIVERSITAS QIYAO, KAU PIKIR AKU AKAN BENAR-BENAR TAKUT PADA ANGGOTA DEWAN ZHANG?", "pt": "EU GANHEI O CAMPEONATO NO TESTE DO VENTO E TROV\u00c3O. VOC\u00ca ACHA QUE FOI PURA SORTE? AL\u00c9M DISSO, COMO UM ESTUDANTE GENIAL DA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE EU TERIA MEDO DO CONSELHEIRO ZHANG?", "text": "You think I won the Windthunder Trial by luck? And as a genius student of Seven Lights University, do you think I\u0027m actually afraid of Councilman Zhang?", "tr": "F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek S\u0131nav\u0131\u0027nda \u015fampiyon oldum, sence bunu \u015fansla m\u0131 ba\u015fard\u0131m? \u00dcstelik, Qiyao \u00dcniversitesi\u0027nin dahi bir \u00f6\u011frencisi olarak, Meclis \u00dcyesi Zhang\u0027dan ger\u00e7ekten korkaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "340", "557", "497"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu vas faire ?!", "id": "K-KAU MAU APA?!", "pt": "V-VOC\u00ca, O QUE VAI FAZER?!", "text": "W-What are you going to do?!", "tr": "Sen... Sen ne yapacaks\u0131n?!"}, {"bbox": ["775", "82", "1057", "272"], "fr": "Quant \u00e0 toi...", "id": "SEDANGKAN KAU...", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca...", "text": "As for you...", "tr": "Sana gelince..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/21.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "364", "466", "933"], "fr": "Zhang Tingsi, ne sais-tu pas qu\u0027en marchant trop souvent la nuit, on finit par rencontrer des fant\u00f4mes ? Si je te donnais une bonne le\u00e7on, tant que je ne te tue pas sur place, crois-tu que ton p\u00e8re, le conseiller municipal, oserait me causer des ennuis au risque d\u0027offenser les sept grandes universit\u00e9s ?", "id": "ZHANG TINGSI, APA KAU TIDAK TAHU, BAHWA ORANG JAHAT PASTI AKAN MENDAPAT BALASANNYA? JIKA AKU MEMBERIMU PELAJARAN BERAT, SELAMA AKU TIDAK MEMBUNUHMU DI TEMPAT, KAU PIKIR AYAHMU YANG ANGGOTA DEWAN KOTA ITU BERANI MENGAMBIL RISIKO MENYINGGUNG TUJUH UNIVERSITAS BESAR UNTUK MEMPERSULITKU?", "pt": "ZHANG TINGSI, VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE QUEM ANDA MUITO \u00c0 NOITE ACABA ENCONTRANDO FANTASMAS? SE EU LHE DER UMA BOA LI\u00c7\u00c3O, DESDE QUE N\u00c3O O MATE AQUI E AGORA, VOC\u00ca ACHA QUE SEU PAI, O CONSELHEiro DA CIDADE, OUSARIA ME CAUSAR PROBLEMAS, ARRISCANDO-SE A OFENDER AS SETE GRANDES UNIVERSIDADES?", "text": "Zhang Ting Si, don\u0027t you know that if you walk in the dark for too long, you\u0027ll eventually run into a ghost? If I teach you a lesson, as long as I don\u0027t kill you on the spot, do you think your councilman father would dare to offend Seven Lights University by messing with me?", "tr": "Zhang Tingsi, gece \u00e7ok dola\u015fan\u0131n hayaletlerle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131 bilmez misin? Sana sa\u011flam bir ders versem, seni orada \u00f6ld\u00fcrmedi\u011fim s\u00fcrece, o belediye meclis \u00fcyesi baban\u0131n Yedi B\u00fcy\u00fck \u00dcniversite\u0027yi g\u00fccendirme riskini al\u0131p bana zorluk \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/22.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "46", "911", "235"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, laissons tomber pour cette fois.", "id": "TUAN MUDA, LUPAKAN SAJA KALI INI.", "pt": "JOVEM MESTRE, VAMOS DEIXAR PARA L\u00c1 DESTA VEZ.", "text": "Young Master, let\u0027s forget about it this time.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bu seferlik vazge\u00e7elim."}, {"bbox": ["85", "166", "511", "407"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire par laisser tomber ? N\u0027es-tu pas son adversaire ? D\u00e9chet ! \u00c0 quoi sert que ma famille Zhang te nourrisse ?!", "id": "APA MAKSUDMU LUPAKAN SAJA? APA KAU BUKAN LAWANNYA? SAMPAH! UNTUK APA KELUARGA ZHANG MEMELIHARAMU?!", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \"DEIXAR PARA L\u00c1\"? VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA ELE? IN\u00daTIL! PARA QUE A MINHA FAM\u00cdLIA ZHANG TE SUSTENTA?!", "text": "Forget about it? Are you telling me you\u0027re not his match? Useless! What am I paying you for?!", "tr": "Ne demek vazge\u00e7elim? Yoksa onun rakibi de\u011fil misin? \u0130\u015fe yaramaz! Zhang ailem seni ne diye besliyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/23.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "95", "326", "342"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "MAAF.", "pt": "SINTO MUITO.", "text": "I\u0027m sorry.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/24.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "76", "636", "379"], "fr": "Ying San, on dirait que ta force est encore un peu juste, tu n\u0027as m\u00eame pas la qualification pour \u00eatre le chien de la famille Zhang.", "id": "YING SAN, SEPERTINYA KEKUATANMU MASIH KURANG, BAHKAN TIDAK PANTAS MENJADI ANJING KELUARGA ZHANG.", "pt": "YING SAN, PARECE QUE SUA FOR\u00c7A AINDA \u00c9 INSUFICIENTE. VOC\u00ca NEM SE QUALIFICA PARA SER UM C\u00c3O DA FAM\u00cdLIA ZHANG.", "text": "YING SAN, IT SEEMS YOUR STRENGTH IS STILL LACKING. YOU\u0027RE NOT EVEN QUALIFIED TO BE COUNCILMAN ZHANG\u0027S DOG.", "tr": "Ying San, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re g\u00fcc\u00fcn biraz eksik kalm\u0131\u015f, Zhang ailesine k\u00f6pek olmaya bile lay\u0131k de\u011filsin."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/25.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "103", "665", "318"], "fr": "Allons-y !", "id": "AYO PERGI!", "pt": "VAMOS EMBORA!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Gidiyoruz!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/26.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1107", "865", "1404"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Dong Ze, dont le taux de d\u00e9veloppement n\u0027\u00e9tait autrefois que de 27%, ait grandi au point que m\u00eame papa et oncle Loup Sanglant se sentent inf\u00e9rieurs en comparaison...", "id": "TIDAK KUSANGKA DONG ZE YANG DULU TINGKAT PENGEMBANGANNYA HANYA 27%, SUDAH TUMBUH SAMPAI MEMBUAT AYAH DAN PAMAN SERIGALA DARAH MERASA KALAH...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE DONG ZE, QUE ANTES TINHA UM N\u00cdVEL DE DESENVOLVIMENTO DE APENAS 27%, J\u00c1 CRESCEU A PONTO DE AT\u00c9 MESMO MEU PAI E O TIO LOBO DE SANGUE SE SENTIREM INFERIORES A ELE...", "text": "TO THINK THAT DONG ZE, WHO ONCE HAD A DEVELOPMENT OF ONLY 27%, HAS GROWN TO A POINT WHERE EVEN DAD AND UNCLE BLOOD WOLF FEEL ASHAMED...", "tr": "Bir zamanlar geli\u015fim oran\u0131 sadece %27 olan Dong Ze\u0027nin, babam\u0131n ve Kanl\u0131 Kurt Amca\u0027n\u0131n bile utanaca\u011f\u0131 bir seviyeye geldi\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["745", "483", "1071", "858"], "fr": "Apr\u00e8s avoir am\u00e9lior\u00e9 ma force, j\u0027ai acquis la capacit\u00e9 pr\u00e9liminaire de prot\u00e9ger mes proches et mes amis, mais ce n\u0027est pas suffisant, loin de l\u00e0 !", "id": "SETELAH KEKUATANKU MENINGKAT, AKU SUDAH MEMILIKI KEMAMPUAN AWAL UNTUK MELINDUNGI KELUARGA DAN TEMAN-TEMANKU, TAPI INI BELUM CUKUP, MASIH JAUH DARI CUKUP!", "pt": "DEPOIS QUE MINHA FOR\u00c7A AUMENTOU, J\u00c1 TENHO A CAPACIDADE INICIAL DE PROTEGER MINHA FAM\u00cdLIA E AMIGOS. MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, EST\u00c1 LONGE DE SER!", "text": "WITH MY INCREASED STRENGTH, I NOW HAVE THE BASIC ABILITY TO PROTECT MY FAMILY AND FRIENDS, BUT THIS IS NOT ENOUGH, FAR FROM ENOUGH!", "tr": "G\u00fcc\u00fcm artt\u0131ktan sonra sevdiklerimi ve arkada\u015flar\u0131m\u0131 koruyabilecek temel yetene\u011fe sahip oldum ama bu yeterli de\u011fil, kesinlikle yeterli de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/27.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "267", "294", "523"], "fr": "Je dois absolument travailler dur pour rattraper Dong Ze !", "id": "AKU HARUS BERUSAHA KERAS UNTUK MENGEJAR JEJAK DONG ZE!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE VOU ME ESFOR\u00c7AR PARA ALCAN\u00c7AR OS PASSOS DE DONG ZE!", "text": "I MUST WORK HARD TO CATCH UP TO DONG ZE!", "tr": "Dong Ze\u0027ye yeti\u015fmek i\u00e7in kesinlikle \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/29.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "372", "202", "611"], "fr": "Chef ! Toi aussi, tu te moques de moi.", "id": "KAPTEN! KAU JUGA MENGGODAKU.", "pt": "CAPIT\u00c3O! VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 TIRANDO SARRO DE MIM.", "text": "CAPTAIN! YOU\u0027RE TEASING ME TOO.", "tr": "Kaptan! Sen de benimle dalga ge\u00e7iyorsun."}, {"bbox": ["336", "90", "713", "374"], "fr": "Sale gosse, comment ta force a-t-elle progress\u00e9 si vite ? Est-ce que Ma\u00eetre Yan Yi t\u0027a donn\u00e9 des cours particuliers ?", "id": "BOCAH SIALAN, BAGAIMANA KEKUATANMU BISA MENINGKAT BEGITU CEPAT? APA TUAN YAN YI MEMBERIMU PELATIHAN KHUSUS?", "pt": "MOLEQUE, COMO SUA FOR\u00c7A PROGREDIU T\u00c3O R\u00c1PIDO? SER\u00c1 QUE O SENHOR YAN YI LHE DEU ALGUM TRATAMENTO ESPECIAL?", "text": "YOU BRAT, HOW DID YOUR STRENGTH IMPROVE SO QUICKLY? DID EXAMINER YAN YI GIVE YOU SOME SECRET TRAINING?", "tr": "Seni velet, g\u00fcc\u00fcn nas\u0131l bu kadar h\u0131zl\u0131 geli\u015fti? Yoksa Lord Yan Yi sana \u00f6zel ilgi mi g\u00f6sterdi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/30.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "189", "306", "501"], "fr": "Fr\u00e8re Dong, puis-je emprunter ton arme runique pour la toucher ? Juste la toucher une fois, \u00e7a suffira !!", "id": "KAK DONG, BOLEHKAH AKU MEMINJAM SENJATA BATU JIMATMU UNTUK KUSENTUH? SEKALI SENTUH SAJA SUDAH CUKUP!!", "pt": "IRM\u00c3O DONG, PODE ME EMPRESTAR SUA ARMA DE PEDRA R\u00daNICA PARA EU DAR UMA OLHADA? S\u00d3 UMA OLHADINHA J\u00c1 BASTA!!", "text": "BRO DONG, CAN I TOUCH YOUR RUNESTONE WEAPON? JUST ONE TOUCH, THAT\u0027S ALL!!", "tr": "Dong Abi, R\u00fcn Ta\u015f\u0131 silah\u0131na dokunabilir miyim? Sadece bir kere dokunsam yeter!!"}, {"bbox": ["752", "414", "902", "513"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/31.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "148", "577", "407"], "fr": "M\u00eame pour Patronne Xiao, une arme runique de rang D n\u0027est pas quelque chose qu\u0027elle sortirait facilement. On dirait qu\u0027elle t\u0027estime vraiment...", "id": "BAHKAN BAGI BOS XIAO, SENJATA BATU JIMAT KELAS D BUKANLAH SESUATU YANG MUDAH DIKELUARKAN, SEPERTINYA DIA SANGAT MENGHARGAIMU...", "pt": "MESMO PARA A CHEFE XIAO, UMA ARMA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL D N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SE MOSTRA FACILMENTE. PARECE QUE ELA REALMENTE TE VALORIZA MUITO...", "text": "EVEN FOR BOSS XIAO, A D-RANK RUNESTONE WEAPON ISN\u0027T SOMETHING SHE CAN EASILY TAKE OUT. IT SEEMS SHE REALLY VALUES YOU...", "tr": "Patron Xiao i\u00e7in bile D-Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Silahlar\u0131 kolayca ortaya \u00e7\u0131kar\u0131lacak \u015feyler de\u011fil, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sana ger\u00e7ekten de\u011fer veriyor..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/32.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "117", "909", "303"], "fr": "Ou alors, avez-vous une sorte de transaction \u00e9trange en priv\u00e9 ?", "id": "ATAU MUNGKIN, KALIAN PUNYA KESEPAKATAN ANEH SECARA DIAM-DIAM?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE VOC\u00caS T\u00caM ALGUM TIPO DE ACORDO ESTRANHO EM PARTICULAR?", "text": "OR, DO YOU HAVE SOME STRANGE DEAL GOING ON IN PRIVATE?", "tr": "Yoksa aran\u0131zda gizlice tuhaf bir anla\u015fma m\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/33.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "169", "1040", "431"], "fr": "Il n\u0027y a rien de mal \u00e0 s\u0027appuyer sur une femme riche, \u00e7a permet d\u0027\u00e9viter trente ans de d\u00e9tours.", "id": "TIDAK ADA SALAHNYA MENGANDALKAN WANITA KAYA, BISA MENGHEMAT TIGA PULUH TAHUN PERJUANGAN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO EM SE APROVEITAR DE UMA MULHER RICA. ECONOMIZA TRINTA ANOS DE ESFOR\u00c7O.", "text": "THERE\u0027S NOTHING WRONG WITH HAVING A RICH SUGAR MOMMA. IT SAVES YOU THIRTY YEARS OF STRUGGLE.", "tr": "Zengin bir kad\u0131na yaslanmakta yanl\u0131\u015f bir \u015fey yok, otuz y\u0131ll\u0131k dolamba\u00e7l\u0131 yoldan kurtulursun."}, {"bbox": ["319", "89", "555", "247"], "fr": "S\u0153ur Renarde de Feu, vous vous faites des id\u00e9es !", "id": "KAK RUBAH API, ANDA TERLALU BANYAK BERPIKIR!", "pt": "IRM\u00c3 RAPOSA DE FOGO, VOC\u00ca EST\u00c1 IMAGINANDO COISAS!", "text": "SISTER HUOHU, YOU\u0027RE OVERTHINKING IT!", "tr": "Ate\u015f Tilkisi Abla, fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/34.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "57", "992", "275"], "fr": "Je n\u0027ai vraiment pas...", "id": "AKU SUNGGUH TIDAK...", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O...", "text": "I REALLY DON\u0027T....", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00f6yle bir \u015fey yok..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/35.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "560", "751", "679"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "KAU MAU MELAKUKAN APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "WHAT ARE YOU GOING TO DO?", "tr": "Ne yapmaya gidiyorsun?"}, {"bbox": ["531", "96", "898", "335"], "fr": "Grande s\u0153ur, peux-tu m\u0027aider \u00e0 surveiller Xiao Xi ? Je reviens tout de suite.", "id": "KAKAK TERTUA, TOLONG BANTU AKU MENJAGA XIAO XI SEBENTAR, AKU AKAN SEGERA KEMBALI.", "pt": "CHEFONA, POR FAVOR, CUIDE DA XIAO XI PARA MIM. EU VOU E VOLTO LOGO.", "text": "BIG SIS, PLEASE TAKE CARE OF XIAOXI FOR ME. I\u0027LL BE BACK SOON.", "tr": "Patron Abla, Xiao Xi\u0027ye g\u00f6z kulak olur musun l\u00fctfen? Gidip hemen d\u00f6nece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/36.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "871", "999", "1111"], "fr": "Retrouver deux vieux amis pour \"rattraper le temps perdu\" !", "id": "MENCARI DUA TEMAN LAMA UNTUK \"BERNOSTALGIA\"!", "pt": "VOU ENCONTRAR DOIS \"VELHOS AMIGOS\" PARA \"COLOCAR O PAPO EM DIA\"!", "text": "I\u0027M GOING TO CATCH UP WITH TWO OLD FRIENDS!", "tr": "\u0130ki eski dostla \u0027hasret gidermeye\u0027 gidiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/39.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "114", "584", "383"], "fr": "Maudit soit-il, Dong Ze est d\u00e9j\u00e0 un utilisateur de runes de rang E !", "id": "SIALAN, DONG ZE TERNYATA SUDAH MENJADI PENGGUNA JIMAT KELAS E!", "pt": "DROGA, DONG ZE J\u00c1 \u00c9 UM USU\u00c1RIO DE RUNAS DE N\u00cdVEL E!", "text": "DAMN IT, DONG ZE IS ALREADY AN E-RANK RUNEMASTER!", "tr": "Kahretsin, Dong Ze \u00e7oktan E-Seviye bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olmu\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/40.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "151", "1043", "425"], "fr": "Ce talent aurait d\u00fb appartenir \u00e0 mon fils ! Dong Ze, tu mourras d\u0027une mort atroce !!", "id": "BAKAT INI SEHARUSNYA MILIK ANAKKU! DONG ZE, KAU AKAN MATI MENGENASKAN!!", "pt": "ESSE TALENTO DEVERIA PERTENCER AO MEU FILHO! DONG ZE, QUE VOC\u00ca TENHA UMA MORTE HORR\u00cdVEL!!", "text": "THIS TALENT SHOULD HAVE BELONGED TO MY SON! DONG ZE, I\u0027LL SEE YOU IN HELL!!", "tr": "Bu yetenek o\u011fluma ait olmal\u0131yd\u0131! Dong Ze, geberip gideceksin!!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/41.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1490", "270", "1623"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?!", "id": "SIAPA?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim var orada?!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/42.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "466", "760", "712"], "fr": "Vous avez bien appr\u00e9ci\u00e9 le spectacle au restaurant tout \u00e0 l\u0027heure, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TADI DI RESTORAN MENIKMATI PERTUNJUKANNYA, YA?", "pt": "SE DIVERTIU BASTANTE ASSISTINDO AO SHOW NO RESTAURANTE MAIS CEDO?", "text": "YOU ENJOYED THE SHOW AT THE RESTAURANT, DIDN\u0027T YOU?", "tr": "Az \u00f6nce restoranda g\u00f6steriyi izlemekten epey keyif ald\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/43.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "266", "271", "566"], "fr": "Dong... Dong Ze ? Comment as-tu...", "id": "D-DONG ZE? BAGAIMANA KAU...", "pt": "D-DONG ZE? COMO VOC\u00ca...", "text": "D-DONG ZE? WHY ARE YOU...", "tr": "Dong... Dong Ze? Sen nas\u0131l..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/44.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "364", "392", "726"], "fr": "Cette Song Fang, elle a une vendetta personnelle contre moi.", "id": "SONG FANG INI, PUNYA DENDAM PRIBADI DENGANKU.", "pt": "ESTA SONG FANG TEM UM RANCOR PESSOAL COMIGO.", "text": "THIS SONG FANG, SHE HAS A PERSONAL GRUDGE AGAINST ME.", "tr": "Bu Song Fang, benimle ki\u015fisel bir husumeti vard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/45.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "75", "642", "325"], "fr": "Alors, je ne peux que l\u0027envoyer rejoindre son mari et son fils.", "id": "JADI AKU HANYA BISA MENGIRIMNYA UNTUK BERTEMU SUAMI DAN ANAKNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, EU S\u00d3 POSSO MAND\u00c1-LA PARA ENCONTRAR O MARIDO E O FILHO DELA.", "text": "SO I CAN ONLY SEND HER TO REUNITE WITH HER HUSBAND AND SON.", "tr": "Bu y\u00fczden onu kocas\u0131 ve o\u011fluyla bulu\u015fmaya g\u00f6ndermekten ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/46.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "124", "616", "428"], "fr": "Jia Wenlong, quant \u00e0 toi, je pense que nous n\u0027avons que quelques petits diff\u00e9rends. J\u0027esp\u00e8re que nous pouvons faire table rase. Quelle est ton opinion ?", "id": "JIA WENLONG, SEDANGKAN KAU, AKU PIKIR KITA HANYA PUNYA SEDIKIT PERSELISIHAN, AKU HARAP KITA BISA MELUPAKANNYA, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "JIA WENLONG, QUANTO A VOC\u00ca, ACHO QUE ENTRE N\u00d3S H\u00c1 APENAS ALGUNS PEQUENOS DESENTENDIMENTOS. ESPERO QUE POSSAMOS ESQUECER TUDO. QUAL A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "JIA WENLONG, AS FOR YOU, I THINK WE ONLY HAVE A SMALL DISAGREEMENT. I HOPE WE CAN SETTLE IT. WHAT DO YOU SAY?", "tr": "Jia Wenlong, sana gelince, aram\u0131zda sadece k\u00fc\u00e7\u00fck anla\u015fmazl\u0131klar oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bunlar\u0131 silip atmak istiyorum, ne dersin?"}, {"bbox": ["414", "643", "657", "808"], "fr": "Ah... Je...", "id": "AH... A-AKU", "pt": "AH... EU...", "text": "AH...I", "tr": "Ah... Ben..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/47.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "123", "465", "333"], "fr": "Accepter ? Refuser ?", "id": "SETUJU? TOLAK?", "pt": "CONCORDA? OU RECUSA?", "text": "AGREE? OR REFUSE?", "tr": "Kabul m\u00fc? Ret mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/48.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "75", "518", "386"], "fr": "Je... j\u0027ai compris. \u00c0 l\u0027avenir, je ne chercherai plus jamais d\u0027ennuis \u00e0 toi ou \u00e0 tes amis. Si je vous vois, je m\u0027enfuirai le plus loin possible !", "id": "AKU, AKU MENGERTI, AKU PASTI TIDAK AKAN MENCARIMU ATAU TEMAN-TEMANMU LAGI. KALAU MELIHAT KALIAN, AKU AKAN LARI SEJAUH MUNGKIN!", "pt": "EU... EU ENTENDI! DE AGORA EM DIANTE, COM CERTEZA N\u00c3O VOU PROCURAR PROBLEMAS COM VOC\u00ca NEM COM SEUS AMIGOS. SE EU VIR VOC\u00caS, MANTEREI A MAIOR DIST\u00c2NCIA POSS\u00cdVEL!", "text": "I, I UNDERSTAND. I WON\u0027T CAUSE TROUBLE FOR YOU AND YOUR FRIENDS AGAIN. I\u0027LL STAY AS FAR AWAY FROM YOU AS POSSIBLE!", "tr": "Ben, ben anlad\u0131m! Gelecekte kesinlikle sana veya arkada\u015flar\u0131na sorun \u00e7\u0131karmayaca\u011f\u0131m. Sizi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde olabildi\u011fince uza\u011fa ka\u00e7aca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/49.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "398", "370", "668"], "fr": "Bingo ! Quelqu\u0027un d\u0027intelligent.", "id": "BINGO! ORANG PINTAR.", "pt": "BINGO! UM HOMEM ESPERTO.", "text": "Bingo! A SMART MAN.", "tr": "Bingo! Ak\u0131ll\u0131 bir adams\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1577, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/61/51.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "714", "492", "876"], "fr": "Commentaires", "id": "KOMENTAR", "pt": "COMENT\u00c1RIOS", "text": "...", "tr": "Yorumlar"}, {"bbox": ["785", "484", "989", "648"], "fr": "Suivre", "id": "IKUTI", "pt": "ACOMPANHAR", "text": "...", "tr": "Takip Et"}], "width": 1080}]
Manhua