This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/0.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "3", "541", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "0", "625", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/1.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "889", "803", "1123"], "fr": "NE T\u0027EMBALLE PAS !", "id": "JANGAN TERLALU SENANG DULU!", "pt": "N\u00c3O SE ACHE DEMAIS!", "text": "DON\u0027T GET COCKY!", "tr": "Kendini fazla kapt\u0131rma!"}, {"bbox": ["706", "207", "811", "318"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/2.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "103", "788", "311"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LE ROYAUME DES MORTS D\u0027UN PETIT MONDE, JUSTE UN MORTEL QUI A BRI\u00c8VEMENT ATTEINT LE \u00ab SOMMET DE SON \u00c8RE \u00bb.", "id": "ITU HANYALAH DUNIA BAWAH DARI SEBUAH DUNIA KECIL, HANYALAH SEORANG MANUSIA FANA YANG PERNAH MENCAPAI PUNCAK ZAMAN UNTUK SESAAT.", "pt": "\u00c9 APENAS O SUBMUNDO DE UM PEQUENO MUNDO, APENAS UM MORTAL QUE ALCAN\u00c7OU BREVEMENTE O \u0027\u00c1PICE DE UMA ERA\u0027.", "text": "IT\u0027S JUST A SMALL WORLD\u0027S UNDERWORLD, JUST A MORTAL WHO BRIEFLY REACHED THE \u0027PEAK OF AN ERA.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00fcnyan\u0131n yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil, sadece bir zamanlar \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n zirvesine k\u0131sa bir s\u00fcreli\u011fine ula\u015fm\u0131\u015f bir \u00f6l\u00fcml\u00fc."}, {"bbox": ["118", "1145", "226", "1311"], "fr": "DEVANT NOUS, LES IMMORTELS DE LA POUSSI\u00c8RE ROUGE...", "id": "DI HADAPAN DEWA DUNIA FANA SEPERTI KAMI...", "pt": "DIANTE DE N\u00d3S, IMORTAIS DO REINO MORTAL...", "text": "IN FRONT OF US IMMORTALS...", "tr": "Bizim gibi D\u00fcnyevi \u00d6l\u00fcms\u00fczlerin \u00f6n\u00fcnde..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/3.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1124", "672", "1245"], "fr": "C\u0027EST TERMIN\u00c9.", "id": "SUDAH BERAKHIR.", "pt": "ACABOU.", "text": "IT\u0027S OVER.", "tr": "Bitti."}, {"bbox": ["130", "217", "265", "367"], "fr": "UNE OUVERTURE !", "id": "ADA CELAH!", "pt": "H\u00c1 UMA BRECHA!", "text": "AN OPENING!", "tr": "Bir a\u00e7\u0131\u011f\u0131 var!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/4.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "2371", "318", "2574"], "fr": "TU COMMENCES \u00c0 DOUTER, \u00c0 DOUTER QUE VOTRE PLAN PUISSE SE D\u00c9ROULER SANS ACCROC, \u00c0 DOUTER QUE LA GUERRE DANS LE ROYAUME SUP\u00c9RIEUR SE TERMINERA PAR VOTRE D\u00c9FAITE TOTALE.", "id": "KAU MULAI RAGU, RAGU APAKAH RENCANAMU DAPAT BERJALAN LANCAR, RAGU BAHWA PERANG DI ALAM ATAS AKAN BERAKHIR DENGAN KEKALAHAN TOTAL KALIAN.", "pt": "VOC\u00ca COME\u00c7A A DUVIDAR, DUVIDAR SE SEU PLANO PODE PROSSEGUIR SEM PROBLEMAS, DUVIDAR QUE A GUERRA NO REINO SUPERIOR TERMINAR\u00c1 EM SUA DERROTA COMPLETA.", "text": "YOU\u0027RE STARTING TO DOUBT, DOUBT WHETHER YOUR PLANS CAN PROCEED SMOOTHLY, DOUBT WHETHER THE WAR IN THE UPPER REALM WILL END IN YOUR COMPLETE DEFEAT.", "tr": "\u015e\u00fcphelenmeye ba\u015flad\u0131n; plan\u0131n\u0131z\u0131n sorunsuz ilerleyip ilerleyemeyece\u011finden, \u00dcst Diyar\u0027daki sava\u015f\u0131n sizin tam bir yenilginizle sonu\u00e7lanaca\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcpheleniyorsun."}, {"bbox": ["49", "1819", "318", "1987"], "fr": "OU ALORS... LE FAIT QUE TOI ET TES COMPAGNONS AYEZ SUBI UNE EMBUSCADE BIEN PLUS IMPORTANTE QUE PR\u00c9VU DANS CE MONDE TE REND PERPLEXE, CONFUS, VOIRE M\u00c9FIANT.", "id": "ATAU... KAU DAN REKANMU DI DUNIA INI MENGALAMI SERANGAN YANG JAUH MELEBIHI DUGAAN, MEMBUATMU BINGUNG, TIDAK MENGERTI, BAHKAN RAGU.", "pt": "OU... VOC\u00ca E SEUS COMPANHEIROS FORAM EMBOSCADOS NESTE MUNDO MUITO AL\u00c9M DE SUAS EXPECTATIVAS, DEIXANDO-O CONFUSO, PERPLEXO E AT\u00c9 MESMO C\u00c9PTICO.", "text": "OR... ARE YOU CONFUSED, PERPLEXED, AND EVEN DOUBTFUL BECAUSE YOU AND YOUR COMPANIONS ENCOUNTERED FAR MORE RESISTANCE THAN EXPECTED IN THIS WORLD?", "tr": "Yoksa... sen ve yolda\u015flar\u0131n bu d\u00fcnyada beklenenden \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck bir direni\u015fle kar\u015f\u0131la\u015fman\u0131z m\u0131 seni \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131, kafan\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131, hatta \u015f\u00fcpheye d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["25", "2732", "226", "2899"], "fr": "AU FAIT, QUAND TU ES DESCENDU DANS CE ROYAUME, TU AS CHOISI LA M\u00c9THODE BOUDDHIQUE DES MYRIADES D\u0027INCARNATIONS, NE ME DIS PAS QUE...", "id": "OH YA, SAAT KAU TURUN KE DUNIA INI KAU MEMILIH JALAN BUDDHA UNTUK MEMBAGI DIRIMU MENJADI RIBUAN, JANGAN-JANGAN...", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QUANDO VOC\u00ca DESCENDEU A ESTE REINO, ESCOLHEU O DHARMA BUDISTA DE SE MANIFESTAR EM MILHARES DE CORPOS, SER\u00c1 QUE...", "text": "BY THE WAY, WHEN YOU DESCENDED INTO THIS WORLD, YOU CHOSE THE BUDDHIST TECHNIQUE OF INCARNATING INTO THOUSANDS OF BODIES. COULD IT BE...", "tr": "Do\u011fru ya, bu diyara indi\u011finde binlerce bedene b\u00fcr\u00fcnme Budist y\u00f6ntemini se\u00e7mi\u015ftin, yoksa..."}, {"bbox": ["60", "2907", "245", "3106"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, TU AS TR\u00c8S PEUR DE MOURIR, C\u0027EST POURQUOI TU AS D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT CHOISI CETTE VOIE AUX CAPACIT\u00c9S DE SURVIE EXCEPTIONNELLES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU SEBENARNYA SANGAT TAKUT MATI, JADI KAU SENGAJA MEMILIH JALUR DENGAN KEMAMPUAN BERTAHAN HIDUP YANG SANGAT KUAT INI, \u0027KAN?", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca TEM MUITO MEDO DE MORRER, POR ISSO ESCOLHEU DELIBERADAMENTE ESTE CAMINHO COM HABILIDADES DE PRESERVA\u00c7\u00c3O DE VIDA EXTREMAMENTE FORTES, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE ACTUALLY AFRAID OF DEATH, SO YOU DELIBERATELY CHOSE THIS ROUTE WITH STRONG LIFE-SAVING ABILITIES?", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6l\u00fcmden \u00e7ok korkuyorsun da o y\u00fczden \u00f6zellikle hayatta kalma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 bu kadar y\u00fcksek olan bu yolu se\u00e7tin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["557", "1092", "702", "1265"], "fr": "EST-CE L\u00c0 TOUTE LA GRANDEUR D\u0027\u00c2ME D\u0027UN NOBLE IMMORTEL DE LA POUSSI\u00c8RE ROUGE COMME VOUS ? PAS TERRIBLE, MA FOI.", "id": "INIKAH KEBESARAN HATIMU SEBAGAI DEWA DUNIA FANA YANG TERHORMAT? TERNYATA TIDAK SEHEBAT ITU.", "pt": "ESTA \u00c9 A SUA MAGNANIMIDADE COMO UM VENER\u00c1VEL IMORTAL DO REINO MORTAL? N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "IS THIS THE MAGNANIMITY OF A CELESTIAL IMMORTAL? IT\u0027S NOT THAT IMPRESSIVE.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer bir D\u00fcnyevi \u00d6l\u00fcms\u00fcz olarak havan\u0131z bu mu? Pek de matah de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["39", "1604", "257", "1788"], "fr": "EST-CE LA TOURNURE D\u00c9FAVORABLE DE LA GUERRE DANS LE ROYAUME SUP\u00c9RIEUR QUI VOUS A RENDUS SI ANXIEUX, VOUS, LES DIVINIT\u00c9S SI HAUT PLAC\u00c9ES,", "id": "APAKAH PERANG DI ALAM ATAS TIDAK MENGUNTUNGKAN, MEMBUAT KALIAN PARA DEWA YANG SOMBONG INI MENJADI GELISAH,", "pt": "\u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DESFAVOR\u00c1VEL NA GUERRA DO REINO SUPERIOR QUE DEIXOU VOC\u00caS, IMORTAIS E DEUSES ALTIVOS, T\u00c3O ANSIOSOS,", "text": "THE BATTLE IN THE UPPER REALM IS NOT GOING WELL, MAKING YOU HIGH AND MIGHTY CELESTIAL BEINGS ANXIOUS.", "tr": "\u00dcst Diyar\u0027daki sava\u015f\u0131n k\u00f6t\u00fc gitmesi mi siz y\u00fcce \u00f6l\u00fcms\u00fczleri ve tanr\u0131lar\u0131 bu kadar huzursuz etti?"}, {"bbox": ["594", "2127", "695", "2230"], "fr": "TOI... !", "id": "KAU...!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "YOU...!", "tr": "Sen...!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/5.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "184", "818", "355"], "fr": "SILENCE !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SILENCE!", "tr": "Sus!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/6.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1290", "753", "1422"], "fr": "JE SAVAIS QUE TU NOUS FERAIS CE COUP-L\u00c0.", "id": "SUDAH KUDUGA KAU AKAN MELAKUKAN INI.", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca FARIA ISSO.", "text": "I KNEW YOU\u0027D PULL THIS.", "tr": "Bu numaray\u0131 yapaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/7.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "793", "681", "947"], "fr": "\u00c7A... C\u0027EST UN DIEU, COMMENT...", "id": "ITU... ITU DEWA, BAGAIMANA MUNGKIN...", "pt": "AQUELE... AQUILO \u00c9 UM DEUS, COMO...", "text": "THAT\u0027S... THAT\u0027S A GOD. HOW...", "tr": "O... O bir tanr\u0131, nas\u0131l..."}, {"bbox": ["124", "1381", "335", "1528"], "fr": "COMMENT A-T-IL PU \u00caTRE SI FACILEMENT \u00c9CRAS\u00c9 PAR YU ? C\u0027EST CE QUE TU VEUX DEMANDER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BAGAIMANA BISA DIA DIKALAHKAN DENGAN MUDAH OLEH YU? ITU YANG INGIN KAU TANYAKAN, KAN?", "pt": "COMO ELE P\u00d4DE SER ESMAGADO T\u00c3O FACILMENTE PELO YU? \u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca QUER PERGUNTAR, CERTO?", "text": "HOW COULD HE BE SO EASILY CRUSHED BY YU? IS THAT WHAT YOU WANT TO ASK?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar kolay Yu taraf\u0131ndan ezildi\u011fini mi sormak istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/8.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "619", "553", "764"], "fr": "PARCE QUE LORSQUE LES DIVINIT\u00c9S DU ROYAUME SUP\u00c9RIEUR DESCENDENT DANS LE MONDE DES MORTELS, LEUR PUISSANCE EST DIMINU\u00c9E DANS UNE CERTAINE MESURE.", "id": "KARENA KETIKA DEWA DARI ALAM ATAS TURUN KE ALAM FANA, KEKUATAN MEREKA AKAN BERKURANG SAMPAI BATAS TERTENTU.", "pt": "PORQUE QUANDO OS IMORTAIS E DEUSES DO REINO SUPERIOR DESCEM AO MUNDO MORTAL, SUA FOR\u00c7A SOFRE UM CERTO GRAU DE PERDA.", "text": "BECAUSE WHEN THE IMMORTALS OF THE UPPER REALM DESCEND INTO THE MORTAL WORLD, THEIR STRENGTH WILL BE REDUCED TO A CERTAIN EXTENT.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u00dcst Diyar\u0027daki \u00f6l\u00fcms\u00fczler ve tanr\u0131lar \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya indiklerinde g\u00fc\u00e7lerinin bir k\u0131sm\u0131 kaybolur."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/9.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "631", "423", "804"], "fr": "ALORS, EXISTE-T-IL UNE M\u00c9THODE DE DESCENTE MOINS RESTRICTIVE, CAPABLE DE RESTAURER AUTANT QUE POSSIBLE LA PUISSANCE ORIGINELLE DU CORPS ?", "id": "LALU, APAKAH ADA METODE KEDATANGAN YANG TIDAK TERLALU TERBATAS DAN DAPAT MEMULIHKAN KEKUATAN ASLI SEBANYAK MUNGKIN?", "pt": "ENT\u00c3O, EXISTE UM M\u00c9TODO DE DESCIDA MENOS RESTRITO E QUE POSSA RESTAURAR O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL DA FOR\u00c7A ORIGINAL DO CORPO?", "text": "IS THERE A METHOD OF DESCENT THAT IS LESS RESTRICTED AND CAN RESTORE AS MUCH OF THE ORIGINAL BODY\u0027S STRENGTH AS POSSIBLE?", "tr": "Peki, daha az k\u0131s\u0131tlamaya tabi olan ve orijinal g\u00fcc\u00fcn m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca \u00e7o\u011funu koruyan bir ini\u015f y\u00f6ntemi var m\u0131?"}, {"bbox": ["583", "321", "815", "528"], "fr": "LES CULTES ILLICITES NON CONFORMES AUX RITES SONT UN PEU MEILLEURS ; ON PEUT AJUSTER SON CORPS DE DHARMA OU SES TECHNIQUES DANS CE MONDE EN FONCTION DU TYPE D\u0027OFFRANDES...", "id": "RITUAL SESAT YANG TIDAK SESUAI ATURAN SEDIKIT LEBIH BAIK, BISA MENYESUAIKAN TUBUH DHARMA ATAU TEKNIK KULTIVASI DI DUNIA INI BERDASARKAN JENIS PERSEMBAHAN...", "pt": "RITUAIS IL\u00cdCITOS S\u00c3O UM POUCO MELHORES; ELES PODEM AJUSTAR SEU CORPO DE DHARMA OU T\u00c9CNICAS NESTE MUNDO DE ACORDO COM O TIPO DE OFERENDAS...", "text": "ILLEGAL RITUALS ARE A BIT BETTER. YOU CAN ADJUST YOUR BODY OR TECHNIQUES IN THIS WORLD ACCORDING TO THE TYPE OF OFFERINGS...", "tr": "Ayinlere uymayan sapk\u0131n tap\u0131nmalar biraz daha iyidir; sunulan adaklar\u0131n t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re bu d\u00fcnyadaki bedensel formlar\u0131n\u0131 veya tekniklerini ayarlayabilirler..."}, {"bbox": ["556", "68", "765", "304"], "fr": "PAR EXEMPLE, AVEC UNE M\u00c9THODE DE DESCENTE COMME L\u0027INVOCATION D\u0027UN DIEU POUR POSS\u00c9DER UN CORPS, ON NE PEUT UTILISER QUE CERTAINS POUVOIRS ET TECHNIQUES LI\u00c9S \u00c0 SES PROPRES L\u00c9GENDES DANS CE MONDE.", "id": "SEPERTI METODE MEMANGGIL DEWA UNTUK MERASUKI TUBUH, HANYA BISA MENGGUNAKAN BEBERAPA KEMAMPUAN DAN CARA YANG BERKAITAN DENGAN LEGENDA DIRINYA DI DUNIA INI.", "pt": "POR EXEMPLO, UMA ROTA DE DESCIDA COMO A POSSESS\u00c3O DIVINA S\u00d3 PODE USAR ALGUNS PODERES SOBRENATURAIS E M\u00c9TODOS RELACIONADOS \u00c0S LENDAS DE ALGU\u00c9M NESTE MUNDO.", "text": "FOR EXAMPLE, THE DESCENT ROUTE OF INVITING A GOD TO POSSESS YOU ONLY ALLOWS YOU TO USE SOME SUPERNATURAL POWERS AND METHODS RELATED TO YOUR LEGENDS IN THIS WORLD.", "tr": "\u00d6rne\u011fin, bir tanr\u0131y\u0131 bedene davet etme gibi ini\u015f y\u00f6ntemlerinde, yaln\u0131zca bu d\u00fcnyadaki kendi efsaneleriyle ilgili ilahi g\u00fc\u00e7ler ve y\u00f6ntemler kullan\u0131labilir."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/10.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "712", "572", "924"], "fr": "EUH, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE CELUI DE LIAOCHENG NE CORRESPOND \u00c0 AUCUN DES DEUX CAMPS. DANS CE CAS, QUELLE SERAIT SA FORCE ACTUELLE APPROXIMATIVEMENT ?", "id": "EH, RASANYA YANG DARI KOTA LIAO ITU TIDAK COCOK DENGAN KEDUANYA. KALAU BEGITU, SEBERAPA KUAT DIA SEKARANG?", "pt": "ER... SINTO QUE AQUELE DE LIAOCHENG N\u00c3O SE ENCAIXA BEM EM NENHUM LADO. NESSE CASO, QUAL \u00c9 A FOR\u00c7A APROXIMADA DELE AGORA?", "text": "WELL, IT SEEMS THAT THE ONE IN LIAOCHENG DOESN\u0027T FIT INTO EITHER CATEGORY. WHAT\u0027S HIS CURRENT STRENGTH LEVEL?", "tr": "Hmm, Liaocheng\u0027deki o ki\u015fi sanki hi\u00e7bir kategoriye uymuyor. Peki, \u015fu anki g\u00fcc\u00fc ne seviyededir?"}, {"bbox": ["261", "143", "443", "315"], "fr": "OUI, SE R\u00c9INCARNER ET RECULTIVER, OU COMPTER SUR UN RITUEL \u00c0 TR\u00c8S GRANDE \u00c9CHELLE POUR AIDER LE V\u00c9RITABLE SOI \u00c0 FRANCHIR LA BARRI\u00c8RE DES MONDES ET \u00c0 DESCENDRE.", "id": "ADA, REINKARNASI DAN KULTIVASI ULANG ATAU MENGANDALKAN RITUAL SUPER BESAR UNTUK MEMBANTU TUBUH ASLI MENEROBOS BATAS DAN TURUN.", "pt": "SIM, REENCARNAR E RECULTIVAR, OU CONFIAR EM UM RITUAL DE GRANDE ESCALA PARA AJUDAR O VERDADEIRO EU A ROMPER A BARREIRA DO MUNDO E DESCER.", "text": "YES, REINCARNATION OR RELYING ON SUPER-LARGE RITUALS TO ASSIST THE MAIN BODY IN BREAKING THROUGH THE REALM AND DESCENDING.", "tr": "Var; reenkarnasyon yoluyla yeniden geli\u015fim veya as\u0131l bedenin diyar\u0131 a\u015f\u0131p inmesine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ayine g\u00fcvenmek."}, {"bbox": ["108", "1446", "291", "1650"], "fr": "POUR \u00caTRE HONN\u00caTE, PAO EST EN FAIT ASSEZ FORT. LA RAISON POUR LAQUELLE IL SE BAT SI MIS\u00c9RABLEMENT, C\u0027EST PRINCIPALEMENT PARCE QUE YU CONTRE PAO.", "id": "SEJUJURNYA, SI JUBAH ITU CUKUP KUAT. ALASAN DIA BERTARUNG DENGAN SANGAT MENYEDIHKAN ADALAH KARENA YU MELAWANNYA.", "pt": "PARA SER HONESTO, PAO \u00c9 NA VERDADE BASTANTE FORTE. A RAZ\u00c3O PELA QUAL ELE EST\u00c1 LUTANDO T\u00c3O MISERAVELMENTE \u00c9 PRINCIPALMENTE PORQUE YU O NEUTRALIZA.", "text": "TO BE HONEST, PAO IS ACTUALLY QUITE STRONG. THE REASON WHY THE FIGHT IS SO MESSY IS MAINLY BECAUSE YU COUNTERS PAO.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, Pao asl\u0131nda olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fc. Bu kadar zorlanmas\u0131n\u0131n ana nedeni Yu\u0027nun Pao\u0027ya kar\u015f\u0131 \u00fcst\u00fcn olmas\u0131."}, {"bbox": ["110", "1240", "282", "1448"], "fr": "JE NE L\u0027AI PAS AFFRONT\u00c9, DONC JE NE PEUX PAS BIEN JUGER, MAIS IL DEVRAIT \u00caTRE L\u00c9G\u00c8REMENT PLUS FORT QU\u0027UN FL\u00c9AU C\u00c9LESTE ORDINAIRE.", "id": "AKU BELUM PERNAH BERTARUNG MELAWANNYA, JADI SULIT UNTUK MENILAI. TAPI, DIA SEHARUSNYA SEDIKIT LEBIH KUAT DARI BENCANA ALAM BIASA.", "pt": "EU N\u00c3O LUTEI CONTRA ELE, ENT\u00c3O N\u00c3O POSSO JULGAR, MAS ELE DEVE SER UM POUCO MAIS FORTE QUE UM DESASTRE CELESTIAL COMUM.", "text": "I HAVEN\u0027T FOUGHT HIM, SO I CAN\u0027T JUDGE. BUT HE SHOULD BE SLIGHTLY STRONGER THAN AN ORDINARY CALAMITY.", "tr": "Sava\u015fmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in kesin bir yarg\u0131da bulunamam ama s\u0131radan bir Do\u011fa Felaketi\u0027nden biraz daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/11.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "534", "632", "646"], "fr": "ESP\u00c8CES DE L\u00c2CHES QUI VOUS CACHEZ DANS L\u0027OMBRE, SORTEZ DE L\u00c0 !", "id": "PENGECUT YANG BERSEMBUNYI, KELUAR!", "pt": "RATO COVARDE QUE SE ESCONDE, APARE\u00c7A!", "text": "YOU COWARDLY RAT, COME OUT!", "tr": "Saklanan korkak fare, ortaya \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["661", "117", "807", "264"], "fr": "COMMENT \u00c7A ?", "id": "BAGAIMANA BISA?", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "WHAT DO YOU SAY?", "tr": "Nas\u0131l yani?"}, {"bbox": ["74", "796", "320", "973"], "fr": "CET ARHAT MANQUE JUSTEMENT DE M\u00c9THODES D\u0027USURE \u00c0 DISTANCE. CELA SIGNIFIE QUE SI LI VEUT GAGNER, IL NE PEUT QU\u0027AFFRONTER YU EN COMBAT RAPPROCH\u00c9.", "id": "ARHAT INI KEBETULAN TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN SERANGAN JARAK JAUH. INI BERARTI JIKA DIA INGIN MENANG, DIA HANYA BISA BERTARUNG JARAK DEKAT DENGAN YU.", "pt": "ESTE ARHAT CARECE DE M\u00c9TODOS DE DESGASTE DE LONGO ALCANCE. ISSO SIGNIFICA QUE SE LI QUISER VENCER, S\u00d3 PODER\u00c1 LUTAR CORPO A CORPO COM YU.", "text": "THIS ARHAT LACKS LONG-RANGE ATTACK METHODS, WHICH MEANS LI HAS NO CHOICE BUT TO FIGHT YU IN CLOSE COMBAT TO WIN.", "tr": "Bu Arhat\u0027\u0131n uzaktan y\u0131pratma sald\u0131r\u0131 yetene\u011fi yok, bu da onun kazanmak i\u00e7in Yu ile yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015fe girmek zorunda oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["36", "541", "318", "751"], "fr": "PARCE QUE LES G\u00c9N\u00c9RAUX DE GUERRE NE CRAIGNENT PAS LES COMBATS DE GROUPE, LEURS EXIGENCES EN QI SONT FAIBLES, ET LEUR SEULE FAIBLESSE NOTABLE EST LEUR DIFFICULT\u00c9 \u00c0 G\u00c9RER LES ENNEMIS HORS DE LEUR CHAMP DE VISION.", "id": "KARENA PANGLIMA PERANG TIDAK TAKUT PERTARUNGAN KEROYOKAN, KEBUTUHAN AKAN QI-NYA RENDAH. SATU-SATUNYA KELEMAHANNYA ADALAH KESULITAN MENGHADAPI MUSUH DI LUAR JANGKAUAN PENGLIHATAN.", "pt": "PORQUE OS GENERAIS MARCIAIS N\u00c3O TEMEM BATALHAS EM GRUPO, E SEUS REQUISITOS DE QI S\u00c3O BAIXOS. A \u00daNICA COISA QUE PODE SER CHAMADA DE FRAQUEZA \u00c9 A DIFICULDADE EM LIDAR COM INIMIGOS AL\u00c9M DO ALCANCE VISUAL.", "text": "BECAUSE MARTIAL ARTISTS ARE NOT AFRAID OF GROUP BATTLES, HAVE LOW REQUIREMENTS FOR QI, AND THEIR ONLY WEAKNESS IS THAT THEY ARE NOT GOOD AT DEALING WITH ENEMIES OUTSIDE THEIR VISUAL RANGE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sava\u015f generalleri grup sava\u015flar\u0131ndan korkmazlar, Qi (enerji) gereksinimleri d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr ve zay\u0131f nokta say\u0131labilecek tek \u015fey g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki d\u00fc\u015fmanlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmada pek iyi olmamalar\u0131d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "63", "226", "239"], "fr": "EN COMBAT RAPPROCH\u00c9 UNIQUEMENT, M\u00caME SON V\u00c9RITABLE SOI N\u0027AURAIT AUCUNE CHANCE DE GAGNER, SANS PARLER DE SON \u00c9TAT ACTUEL DE DEMI-PORTION.", "id": "HANYA DALAM PERTARUNGAN JARAK DEKAT, BAHKAN JIKA TUBUH ASLINYA SENDIRI YANG DATANG, DIA TIDAK AKAN MENANG, APALAGI DALAM KONDISINYA YANG SETENGAH-SETENGAH SEKARANG.", "pt": "APENAS EM COMBATE CORPO A CORPO, ELE N\u00c3O TERIA CHANCE DE VENCER MESMO QUE SEU VERDADEIRO EU VIESSE, MUITO MENOS EM SEU ESTADO INCOMPLETO ATUAL.", "text": "IN CLOSE COMBAT, EVEN IF HIS MAIN BODY WERE HERE, HE WOULDN\u0027T HAVE A CHANCE OF WINNING, LET ALONE IN THIS HALF-BAKED STATE.", "tr": "Sadece yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015fe bak\u0131l\u0131rsa, as\u0131l bedeni gelse bile kazanma \u015fans\u0131 yok, \u015fimdiki yar\u0131m yamalak halinden bahsetmiyorum bile."}, {"bbox": ["499", "320", "684", "447"], "fr": "DIS-MOI, SI CE N\u0027EST PAS UN CONTRE NATUREL, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "KATAKAN PADAKU, JIKA INI BUKAN KEKALAHAN MUTLAK, LALU APA?", "pt": "DIGA-ME, SE ISTO N\u00c3O \u00c9 UM COUNTER NATURAL, O QUE \u00c9?", "text": "WOULDN\u0027T YOU SAY THIS IS A PERFECT COUNTER?", "tr": "Sence de bu tam bir \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc de\u011fil de ne?"}, {"bbox": ["439", "70", "705", "308"], "fr": "L\u00c2CHER DES HOMMES DE BRONZE POUR L\u0027ASSI\u00c9GER, ILS SERAIENT BALAY\u00c9S PAR LA \u0027D\u00c9MONSTRATION DES CENT ARMES\u0027 DE YU ; \u00c9CHANGER DES BLESSURES POUR UNE CHANCE DE POLLUER TON CORPS ET TON \u00c2ME AVEC LA NATURE DE BOUDDHA, MAIS TON CORPS ET TON \u00c2ME APPARTIENNENT D\u00c9J\u00c0 AU ROYAUME DES MORTS,", "id": "MELEPASKAN PATUNG PERUNGGU UNTUK MENGEPUNG AKAN DIBERSIHKAN OLEH TEKNIK SERATUS SENJATA YU; MENGORBANKAN LUKA UNTUK MENCARI KESEMPATAN MENGKONTAMINASI TUBUH DAN JIWAMU DENGAN SIFAT BUDDHA, TETAPI TUBUH DAN JIWAMU SUDAH LAMA MENJADI MILIK DUNIA BAWAH,", "pt": "LIBERAR HOMENS DE BRONZE PARA CERCAR, E ELES SER\u00c3O VARRIDOS PELO TREINO DAS CEM ARMAS DE YU; TROCAR FERIDAS POR UMA CHANCE DE POLUIR SEU CORPO E ALMA COM A NATUREZA BUDISTA, MAS SEU CORPO E ALMA J\u00c1 PERTENCEM AO SUBMUNDO,", "text": "IF YOU USE THE BRONZE MEN TO ATTACK, THEY WILL BE CLEARED BY YU\u0027S MARTIAL ARTS. IF YOU TRY TO TRADE BLOWS AND USE THE BUDDHIST NATURE TO POLLUTE YOUR BODY AND SOUL, BUT YOUR BODY AND SOUL ALREADY BELONG TO THE UNDERWORLD.", "tr": "Bronz adamlar\u0131 sald\u0131rt\u0131p ku\u015fatsa, Yu\u0027nun Y\u00fcz Silah Dans\u0131 taraf\u0131ndan temizlenirler; can\u0131n\u0131 di\u015fine tak\u0131p Budist do\u011fas\u0131yla bedenini ve ruhunu kirletmeye \u00e7al\u0131\u015fsa, senin bedenin ve ruhun zaten Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na ait."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/13.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "613", "340", "727"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/14.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "120", "288", "267"], "fr": "UN PETIT INTERM\u00c8DE SANS IMPORTANCE. CONTINUEZ.", "id": "HANYA INSIDEN KECIL, TIDAK PERLU DIPEDULIKAN. KALIAN LANJUTKAN.", "pt": "APENAS UM PEQUENO INCIDENTE, N\u00c3O PRECISAM SE PREOCUPAR. CONTINUEM.", "text": "A SMALL INTERLUDE, NO NEED TO WORRY. YOU GUYS CONTINUE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir aksakl\u0131k, endi\u015felenmenize gerek yok. Siz devam edin."}, {"bbox": ["189", "597", "279", "687"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/15.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "70", "852", "276"], "fr": "ERREUR DE CALCUL, L\u0027EXPERT SUR LE PILIER QIAN A D\u00c9COUVERT MA \u0027SCOLOPENDRE CACH\u00c9E\u0027. LA TACTIQUE DE DIVERSION NE FONCTIONNERA PAS, IL FAUT CHANGER DE M\u00c9THODE. ALLEZ ACTIVER LE PLAN DE SECOURS LAISS\u00c9 PAR QIN.", "id": "SALAH PERHITUNGAN, MASTER DI PILAR QIAN MENEMUKAN [KELABANG TERSEMBUNYI]-KU. TAKTIK PENGALIHAN GAGAL, HARUS CARI CARA LAIN. AKTIFKAN RENCANA CADANGAN YANG DITINGGALKAN QIN.", "pt": "CALCULEI MAL. O MESTRE NO PILAR QIAN DESCOBRIU MINHA \u0027CENTOPEIA OCULTA\u0027. A T\u00c1TICA DE DISTRA\u00c7\u00c3O N\u00c3O FUNCIONAR\u00c1; PRECISO MUDAR DE M\u00c9TODO. V\u00c1 ATIVAR O PLANO B DEIXADO POR QIN.", "text": "MISCALCULATION. THE MASTER ON THE QIAN PILLAR DISCOVERED MY \u0027HIDDEN CENTIPEDE\u0027. THE DIVERSIONARY TACTIC WON\u0027T WORK. I NEED TO FIND ANOTHER WAY. GO AND ACTIVATE THE BACKUP PLAN LEFT BY QIN.", "tr": "Yanl\u0131\u015f hesaplad\u0131m, Qian S\u00fctunu\u0027ndaki usta \u0027Gizli K\u0131rkaya\u011f\u0131m\u0131\u0027 fark etti. Dikkat da\u011f\u0131tma takti\u011fi i\u015fe yaramad\u0131, ba\u015fka bir yol bulmam laz\u0131m. Qin\u0027in geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 yedek plan\u0131 etkinle\u015ftir."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/16.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1739", "692", "1844"], "fr": "VEUILLEZ M\u0027EXCUSER.", "id": "MAAFKAN AKU.", "pt": "PERDOE-ME A OFENSA.", "text": "EXCUSE ME.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n."}, {"bbox": ["546", "2049", "861", "2185"], "fr": "POUP\u00c9E DE VIE PARTAG\u00c9E 1, FABRIQU\u00c9E PAR L\u0027ARTISAN XIAO WANFA.", "id": "BONEKA BERBAGI KEHIDUPAN 1\nDIBUAT OLEH PENGRAJIN XIAO WANFA", "pt": "BONECO DE VIDA COMPARTILHADA 1, FEITO PELO ARTES\u00c3O XIAOWAN FA.", "text": "LIFE-SHARING PUPPET, MADE BY ARTISAN XIAO WAN.", "tr": "Kader Orta\u011f\u0131 Kukla 1, Usta Xiaowanfa taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/17.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "534", "504", "705"], "fr": "ES-TU S\u00dbR QU\u0027ILS PR\u00c9PARENT UN RITUEL DE DESCENTE \u00c0 TR\u00c8S GRANDE \u00c9CHELLE POUR INVITER EN PERSONNE UNE SOMMIT\u00c9 DU ROYAUME SUP\u00c9RIEUR ?", "id": "APA KAU YAKIN MEREKA SEDANG MEMPERSIAPKAN RITUAL KEDATANGAN SKALA SUPER BESAR UNTUK MENGUNDANG TOKOH PENTING DARI ALAM ATAS DATANG SENDIRI?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE ELES EST\u00c3O PREPARANDO UM RITUAL DE DESCIDA DE GRANDE ESCALA PARA CONVIDAR UMA FIGURA IMPORTANTE DO REINO SUPERIOR A VIR PESSOALMENTE?", "text": "ARE YOU SURE THEY ARE PREPARING A SUPER-LARGE DESCENT RITUAL TO INVITE A BIG SHOT FROM THE UPPER REALM TO COME IN PERSON?", "tr": "Emin misin, \u00dcst Diyar\u0027dan b\u00fcy\u00fck bir \u015fahsiyeti bizzat davet etmek i\u00e7in devasa bir ini\u015f ayini haz\u0131rl\u0131yorlar m\u0131?"}, {"bbox": ["652", "1532", "703", "1582"], "fr": "[SFX] CLAC", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CRAC", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX]K\u0131rt"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/19.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1797", "525", "1971"], "fr": "MON PLAN DE SECOURS LAISS\u00c9 ICI A \u00c9T\u00c9 D\u00c9CLENCH\u00c9 ? LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE DU GRAND JIN A UTILIS\u00c9 L\u0027\u00c9P\u00c9E TRANCHE-CHEVAL ?", "id": "RENCANA CADANGANKU DI SINI TERPICU? KELUARGA KEKASIARAN JIN AGUNG MENGGUNAKAN PEDANG PEMENGGAL KUDA?", "pt": "MEU PLANO B DEIXADO AQUI FOI ACIONADO? A FAM\u00cdLIA IMPERIAL DA GRANDE JIN USOU A ESPADA CORTA-CAVALO?", "text": "THE BACKUP I LEFT HERE WAS TRIGGERED? DID THE GREAT JIN IMPERIAL FAMILY USE THE HORSE-SLAYING SWORD?", "tr": "Burada b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m yedek plan tetiklendi mi? B\u00fcy\u00fck Jin \u0130mparatorluk Ailesi At Kesen K\u0131l\u0131c\u0131 m\u0131 kulland\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/20.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1923", "306", "2151"], "fr": "PEU IMPORTE, LA FORMATION DU VERROU D\u0027OR AUX HUIT PORTES EST TOUJOURS L\u00c0. JE PEUX R\u00c9ACTIVER LE PILIER DU SUPPLICE ET CHERCHER UNE AUTRE OCCASION.", "id": "TIDAK MASALAH, FORMASI KUNCI EMAS DELAPAN GERBANG MASIH ADA. AKU BISA MEMULAI ULANG PILAR PEMBAKAR DAN MENCARI KESEMPATAN LAIN.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, A FORMA\u00c7\u00c3O DA FECHADURA DOURADA DOS OITO PORT\u00d5ES AINDA EST\u00c1 AQUI. POSSO REINICIAR O PILAR DA PUNI\u00c7\u00c3O ARDENTE E PROCURAR OUTRA OPORTUNIDADE.", "text": "NO MATTER, THE EIGHT GATES GOLDEN LOCK FORMATION IS STILL IN PLACE. I CAN RESTART THE BRANDING PILLARS AND FIND ANOTHER OPPORTUNITY.", "tr": "Sorun de\u011fil, Sekiz Kap\u0131 Alt\u0131n Kilit Dizilimi hala duruyor. Da\u011flama S\u00fctunu\u0027nu yeniden ba\u015flat\u0131p ba\u015fka bir f\u0131rsat arayabilirim."}, {"bbox": ["56", "905", "328", "1080"], "fr": "UNE NOUVELLE VARIABLE ? ALORS JE DOIS R\u00c9CUP\u00c9RER MON CORPS ET D\u00c9COUVRIR COMMENT MON MOI PR\u00c9C\u00c9DENT A \u00c9T\u00c9 VAINCU SI FACILEMENT, SANS LA MOINDRE R\u00c9SISTANCE.", "id": "PERUBAHAN BARU? KALAU BEGITU AKU HARUS MEREBUT KEMBALI TUBUHKU DAN MENCARI TAHU BAGAIMANA DIRIKU YANG SEBELUMNYA KALAH TANPA PERLAWANAN.", "pt": "UMA NOVA VARI\u00c1VEL? ENT\u00c3O PRECISO RECUPERAR MEU CORPO F\u00cdSICO... PRECISO DESCOBRIR COMO MEU EU ANTERIOR FOI DERROTADO T\u00c3O FACILMENTE SEM RESIST\u00caNCIA.", "text": "A NEW VARIABLE? THEN I NEED TO RECOVER MY BODY. I MUST FIGURE OUT HOW MY PREVIOUS SELF WAS DEFEATED WITHOUT ANY RESISTANCE.", "tr": "Yeni bir de\u011fi\u015fken mi? O zaman bedenimi geri almal\u0131y\u0131m. Bir \u00f6nceki benli\u011fimin nas\u0131l hi\u00e7bir direni\u015f g\u00f6stermeden yenildi\u011fini anlamam gerek."}, {"bbox": ["556", "1430", "786", "1603"], "fr": "MAIS NOS FORCES \u00c0 LIAOCHENG SONT D\u00c9J\u00c0 EN MAUVAISE POSTURE, ET L\u0027ARHAT DOMPTEUR DE TIGRE A \u00c9GALEMENT RENCONTR\u00c9 UN ENNEMI REDOUTABLE.", "id": "TAPI KEKUATAN KITA DI KOTA LIAO SUDAH KALAH, ARHAT PENAKLUK HARIMAU JUGA BERTEMU MUSUH KUAT.", "pt": "MAS NOSSAS FOR\u00c7AS EM LIAOCHENG J\u00c1 EST\u00c3O EM DESVANTAGEM, E O ARHAT DOMADOR DE TIGRES TAMB\u00e9m ENCONTROU UM INIMIGO FORTE.", "text": "BUT OUR FORCES IN LIAOCHENG ARE ALREADY AT A DISADVANTAGE, AND FU HU AND THE OTHERS HAVE ENCOUNTERED A FORMIDABLE ENEMY.", "tr": "Ama Liaocheng\u0027deki g\u00fc\u00e7lerimiz zaten zay\u0131f durumda, Kaplan E\u011fiten Arhat da g\u00fc\u00e7l\u00fc bir d\u00fc\u015fmanla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["629", "416", "789", "551"], "fr": "NON, CELUI QUI T\u0027A MA\u00ceTRIS\u00c9 EST QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE.", "id": "TIDAK, ADA ORANG LAIN YANG MENAHANMU.", "pt": "N\u00c3O, QUEM TE REPRIMIU FOI OUTRA PESSOA.", "text": "NO, SOMEONE ELSE IS SUPPRESSING YOU.", "tr": "Hay\u0131r, seni bast\u0131ran ba\u015fkas\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1916, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/219/22.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "54", "569", "202"], "fr": "POURQUOI N\u0027Y A-T-IL AUCUNE R\u00c9ACTION ?!", "id": "KENAPA TIDAK ADA REAKSI?!", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 REA\u00c7\u00c3O?!", "text": "WHY ISN\u0027T THERE ANY REACTION?!", "tr": "Neden tepki vermiyor?!"}], "width": 900}]
Manhua