This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/0.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "627", "323", "814"], "fr": "Vous voulez tant savoir ? Qui est celui qui vous \u00f4tera la vie.", "id": "APA KAU SANGAT INGIN TAHU SIAPA YANG MENGAMBIL NYAWAMU?", "pt": "VOC\u00ca QUER TANTO SABER? QUEM \u00c9 A PESSOA QUE VAI TIRAR SUA VIDA.", "text": "DO YOU WANT TO KNOW THAT BADLY? WHO IT IS THAT\u0027S TAKING YOUR LIFE?", "tr": "O kadar \u00e7ok mu bilmek istiyorsun? Can\u0131n\u0131 alan\u0131n kim oldu\u011funu."}, {"bbox": ["7", "39", "854", "336"], "fr": "Le monstre et le soleil qui le prot\u00e8ge.", "id": "MONSTER DAN MATAHARI YANG MELINDUNGI MONSTER", "pt": "O MONSTRO E O SOL QUE ABRIGA O MONSTRO.", "text": "THE MONSTER AND THE SUN THAT SHELTERS MONSTERS", "tr": "Canavar ve canavar\u0131 koruyan g\u00fcne\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/1.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "153", "735", "328"], "fr": "Ce n\u0027est pas dr\u00f4le de parler trop franchement, et si je r\u00e9ussissais vraiment ?", "id": "TIDAK ADA ARTINYA JIKA KAU BICARA TERLALU BANYAK. BAGAIMANA JIKA AKU BENAR-BENAR BERHASIL?", "pt": "N\u00c3O SERIA CHATO SE VOC\u00ca FALASSE COM TANTA CERTEZA? E SE EU REALMENTE CONSEGUIR?", "text": "IT\u0027S NO FUN IF YOU\u0027RE TOO COCKY. WHAT IF I REALLY MAKE IT?", "tr": "Bu kadar iddial\u0131 konu\u015fmak pek de e\u011flenceli de\u011fil, ya ger\u00e7ekten ba\u015far\u0131rsam?"}, {"bbox": ["286", "1054", "527", "1231"], "fr": "Impossible. Si vous n\u0027aviez pas enfreint les tabous du Classique de la Chasse et \u00e9tiez parvenu sans encombre au d\u00e9sastre de l\u0027extinction des esp\u00e8ces, vous auriez peut-\u00eatre pu y arriver. Mais bloqu\u00e9...", "id": "TIDAK MUNGKIN. JIKA KAU TIDAK MELANGGAR TABU KITAB PEMBURU DAN BERHASIL NAIK KE TINGKAT BENCANA PEMUSNAHAN SPESIES, KAU MUNGKIN BENAR-BENAR BISA MELAKUKANNYA. TAPI KAU TERHENTI.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL. SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE VIOLADO OS TABUS DAS ESCRITURAS DA CA\u00c7A E AVAN\u00c7ADO SUAVEMENTE PARA O N\u00cdVEL DE DESASTRE DE EXTIN\u00c7\u00c3O DE ESP\u00c9CIES, TALVEZ VOC\u00ca REALMENTE PUDESSE FAZER ISSO. MAS...", "text": "IMPOSSIBLE. IF YOU HAD ASCENDED TO \u0027SPECIES EXTINCTION DISASTER\u0027 WITHOUT VIOLATING THE HUNTING SCRIPTURE\u0027S TABOOS, YOU MIGHT HAVE ACTUALLY DONE IT. BUT...", "tr": "\u0130mkans\u0131z, e\u011fer Avc\u0131 Kutsal Metni\u0027nin yasaklar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnemeyip t\u00fcrlerin yok olu\u015fu felaketine sorunsuzca ula\u015fabilseydin, belki ger\u00e7ekten yapabilirdin. Ama tak\u0131l\u0131p kald\u0131n..."}, {"bbox": ["499", "1224", "762", "1403"], "fr": "Mais vous, coinc\u00e9 au rang A inf\u00e9rieur sans aucune perspective d\u0027avenir, n\u0027\u00eates au mieux qu\u0027un \u00ab amuse-bouche \u00bb sur le chemin de sa croissance.", "id": "KAU YANG TERIKAT OLEH TIGA HAL TELAH SAMPAI PADA KEADAAN INI. TAPI KAU YANG TERJEBAK DI TINGKAT A BAWAH TANPA HARAPAN, PALING-PALING HANYA DIANGGAP SEBAGAI \"HIDANGAN PEMBUKA\" DALAM PERJALANAN PERTUMBUHAN ORANG LAIN.", "pt": "VOC\u00ca, PRESO NO RANK INFERIOR DA CLASSE A SEM ESPERAN\u00c7A DE AVAN\u00c7AR, NA MELHOR DAS HIP\u00d3TESES, PODE SER CONSIDERADO APENAS UM \"APERITIVO\" NO CAMINHO DO CRESCIMENTO DE ALGU\u00c9M.", "text": "YOU\u0027RE STUCK AT LOWER A-RANK WITH NO HOPE OF ADVANCING. AT BEST, YOU CAN ONLY BE CONSIDERED AN \u0027APPETIZER\u0027 ON THEIR PATH OF GROWTH.", "tr": "A s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n alt kademesinde tak\u0131l\u0131p kalm\u0131\u015f ve ilerleme umudu olmayan sen, olsa olsa ba\u015fkas\u0131n\u0131n geli\u015fim yolculu\u011funda bir \u0027meze\u0027 say\u0131l\u0131rs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/2.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "503", "326", "712"], "fr": "Bien qu\u0027elle n\u0027ait pas encore \u00e9veill\u00e9 les souvenirs de sa vie ant\u00e9rieure, le Feu C\u00e9leste protecteur qui l\u0027a accompagn\u00e9e \u00e0 sa naissance suffit \u00e0 r\u00e9duire en cendres une centaine de petites gens comme vous...", "id": "MESKIPUN DIA BELUM MEMBANGKITKAN INGATAN KEHIDUPAN SEBELUMNYA, HANYA DENGAN API SURGAWI PELINDUNG YANG MENYERTAINYA SAAT LAHIR, ITU SUDAH CUKUP UNTUK MEMBAKAR SERATUS ORANG SEPERTIMU SAMPAI MATI...", "pt": "EMBORA ELA AINDA N\u00c3O TENHA DESPERTADO AS MEM\u00d3RIAS DE SUA VIDA PASSADA, APENAS COM O FOGO CELESTIAL PROTETOR QUE NASCEU COM ELA, \u00c9 O SUFICIENTE PARA QUEIMAR CEM PESSOAS PEQUENAS COMO VOC\u00ca...", "text": "ALTHOUGH SHE HASN\u0027T AWAKENED HER PAST LIFE MEMORIES YET, JUST THE GUARDIAN HEAVENLY FIRE THAT DESCENDED WITH HER IS ENOUGH TO BURN A HUNDRED SMALL FRY LIKE YOU TO DEATH...", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131n\u0131n an\u0131lar\u0131n\u0131 hen\u00fcz uyand\u0131rmam\u0131\u015f olsa da, onunla birlikte d\u00fcnyaya inen koruyucu ilahi ate\u015f bile senin gibi y\u00fczlerce k\u00fc\u00e7\u00fck adam\u0131 yak\u0131p k\u00fcl etmeye yeter..."}, {"bbox": ["38", "183", "334", "405"], "fr": "C\u0027est la r\u00e9incarnation dans ce monde d\u0027une grande figure que m\u00eame mon ma\u00eetre craint. Le jour de sa naissance, elle a d\u00e9clench\u00e9 le d\u00e9sastre du feu c\u00e9leste qui a ravag\u00e9 la ville du comt\u00e9 de Yangwu. Oh.", "id": "ITU ADALAH REINKARNASI DARI TOKOH BESAR DI DUNIA INI YANG BAHKAN TUANKU TAKUTI. PADA HARI KELAHIRANNYA, DIA MENYEBABKAN BENCANA API SURGAWI YANG MEMBAKAR KOTA DI KABUPATEN YANGWU. OH.", "pt": "ESSA \u00c9 A REENCARNA\u00c7\u00c3O DE UMA GRANDE FIGURA QUE AT\u00c9 MEU MESTRE TEME NESTE MUNDO. NO DIA EM QUE ELA NASCEU, CAUSOU O DESASTRE DO FOGO CELESTIAL QUE INCINEROU A CIDADE DE YANGWU. AH...", "text": "THAT\u0027S THE REINCARNATION OF A BIG SHOT THAT EVEN MY LORD FEARS IN THIS WORLD. THE DAY SHE WAS BORN, SHE CAUSED THE HEAVENLY FIRE DISASTER THAT BURNED YANGWU COUNTY. OH", "tr": "O, bu d\u00fcnyada efendimin bile \u00e7ekindi\u011fi b\u00fcy\u00fck bir \u015fahsiyetin reenkarnasyonu. Do\u011fdu\u011fu g\u00fcn Yangwu B\u00f6lgesi\u0027nde \u015fehrin ilahi ate\u015fle yanmas\u0131 felaketine yol a\u00e7t\u0131. Ah..."}, {"bbox": ["255", "1027", "312", "1076"], "fr": "Finissons-en avec les politesses. Pour atteindre le rang A, vous restez ici, je vous prot\u00e8ge.", "id": "HENTIKAN BASA-BASINYA. UNTUK NAIK KE KELAS A, KAU DAN AKU AKAN ADA DI SINI, DAN AKU AKAN MENJAGAMU.", "pt": "DISPENSE AS FORMALIDADES. VOC\u00ca PRECISA ME PROTEGER ENQUANTO EU AVAN\u00c7O PARA A CLASSE A AQUI.", "text": "SKIP THE PLEASANTRIES. I\u0027M GOING TO ASCEND TO A-RANK, PROTECT ME.", "tr": "Resmiyeti b\u0131rak da A seviyesine y\u00fcksel. Sen burada benim i\u00e7in n\u00f6bet tutacaks\u0131n."}, {"bbox": ["154", "1359", "228", "1413"], "fr": "Avant de mourir, le d\u00e9tenteur du Fl\u00e9au (\u798d\u9838) a m\u00eame utilis\u00e9 la Racine du D\u00e9sastre (\u798d\u6839) pour lui infliger une mal\u00e9diction de vengeance karmique o\u00f9 ma\u00eetre et disciple se retourneraient l\u0027un contre l\u0027autre. Ceux qui empruntent cette voie sont destin\u00e9s \u00e0 p\u00e9rir par la trahison entre ma\u00eetre et disciple.", "id": "SEBELUM KEMATIANNYA, DIA BAHKAN DITINGGALKAN DENGAN \u0027AKAR BENCANA\u0027 OLEH PENGUASA LEHER BENCANA (HUOJING), MENYEBABKAN PENYELIDIKAN ATAS BALAS DENDAM DAN PERMUSUHAN. ORANG YANG MENGALAMINYA PASTI MATI KARENA PERSELISIHAN ANTARA GURU DAN MURID.", "pt": "ANTES DE MORRER, O PORTADOR DO JUGO DA CALAMIDADE USOU A RAIZ DA CALAMIDADE PARA DEIXAR UM LEGADO DE VINGAN\u00c7A E TRAI\u00c7\u00c3O. O SEGUIDOR DAS ESCRITURAS EST\u00c1 DESTINADO A MORRER PELA TRAI\u00c7\u00c3O ENTRE MESTRE E DISC\u00cdPULO.", "text": "BEFORE HIS DEATH, HE WAS CURSED BY THE WIELDER OF CALAMITY, USING THE SOURCE OF CALAMITY, THAT ALL WHO CULTIVATE THE HUNTING SCRIPTURE WILL DIE FROM A MASTER-DISCIPLE BETRAYAL.", "tr": "\u00d6lmeden \u00f6nce, Felaket Boynu\u0027nun (sahibinin) Felaket K\u00f6k\u00fc\u0027n\u00fc kullanarak ekti\u011fi \u0027geli\u015fim kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ihanet\u0027 lanetinin sonu\u00e7lar\u0131yla da y\u00fczle\u015fmek zorunda kald\u0131. Kutsal Metin\u0027i izleyenler, usta-\u00e7\u0131rak anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131ndan \u00f6lecektir."}, {"bbox": ["127", "1272", "213", "1329"], "fr": "Finalement, sous l\u0027influence du d\u00e9tenteur du Fl\u00e9au (\u798d\u72f9) et des desseins de l\u0027univers, Da Yi p\u00e9rit de la trahison de son disciple, foment\u00e9e par son ma\u00eetre (le d\u00e9tenteur).", "id": "PADA AKHIRNYA, DI BAWAH KETETAPAN PENGUASA CELAH BENCANA (HUOXIA) DAN SEGALA CIPTAAN, DA YI MATI KARENA PENGKHIANATAN MURID DAN PERSEKONGKOLAN GURUNYA (SANG PENGUASA).", "pt": "NO FINAL, SOB O APERTO DA CALAMIDADE (E SEU PORTADOR) E O DECRETO DE TODAS AS COISAS, O GRANDE YI MORREU PELA TRAI\u00c7\u00c3O DE SEU DISC\u00cdPULO CONSPIRADOR (O PORTADOR).", "text": "FINALLY, UNDER THE SCHEMES OF THE WIELDERS OF CALAMITY AND ALL THINGS, HOUYI DIED FROM A MASTER-DISCIPLE BETRAYAL,", "tr": "Sonunda, Felaket Ge\u00e7idi\u0027nin (sahibinin) ve her \u015feyin etkisi alt\u0131nda, B\u00fcy\u00fck Yi, ustas\u0131n\u0131n (sahibinin) planlad\u0131\u011f\u0131 bir komplo sonucu \u00e7\u0131ra\u011f\u0131n\u0131n ihanetiyle \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["416", "1118", "465", "1175"], "fr": "Bien jou\u00e9.", "id": "KERJA BAGUS.", "pt": "BEM FEITO.", "text": "NICELY DONE.", "tr": "Aferin."}, {"bbox": ["683", "1285", "725", "1311"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais.", "id": "HARAPANKU.", "pt": "EU...", "text": "AS I EXPECTED", "tr": "Benim bekledi\u011fim..."}, {"bbox": ["762", "1055", "809", "1087"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["747", "1103", "796", "1148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["718", "1215", "768", "1237"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["276", "1206", "298", "1238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["85", "993", "139", "1022"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/3.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "741", "590", "969"], "fr": "Cette fois, les d\u00e9tails autrefois ignor\u00e9s par Liu Sanye et les paroles de l\u0027Oiseau Calamiteux se corroboraient mutuellement.", "id": "KALI INI, DETAIL YANG PERNAH DIABAIKAN OLEH LIU SANYE DAN KATA-KATA ZAI MIAONIAO SALING MENGONFIRMASI.", "pt": "DESTA VEZ, OS DETALHES PREVIAMENTE IGNORADOS POR LIU SANYE E AS PALAVRAS DO P\u00c1SSARO DO BROTO DA CALAMIDADE SE CORROBORARAM MUTUAMENTE.", "text": "THIS TIME, THE DETAILS ONCE OVERLOOKED BY LIU SANYE AND CALAMITY BIRD\u0027S WORDS CONFIRMED EACH OTHER", "tr": "Bu kez, Liu Sanye\u0027nin daha \u00f6nce g\u00f6rmezden geldi\u011fi detaylar ile Felaket Tohumu Ku\u015fu\u0027nun s\u00f6zleri birbirini do\u011frulad\u0131."}, {"bbox": ["442", "95", "808", "315"], "fr": "Tout ce qui s\u0027\u00e9tait pass\u00e9 apr\u00e8s sa rencontre avec Jiang r\u00e9apparut devant les yeux de Liu Sanye, puis se m\u00e9langea en un tourbillon confus.", "id": "SEMUA YANG TERJADI SETELAH BERTEMU DENGAN JIANG MUNCUL KEMBALI DI DEPAN MATA LIU SANYE, LALU MENJADI KACAU.", "pt": "TUDO DESDE O ENCONTRO COM JIANG REAPARECEU DIANTE DOS OLHOS DE LIU SANYE E DEPOIS SE EMBARALHOU.", "text": "AFTER MEETING JIANG, EVERYTHING REAPPEARED BEFORE LIU SANYE\u0027S EYES AND THEN BECAME A JUMBLED MESS.", "tr": "Jiang ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ktan sonra olan her \u015fey Liu Sanye\u0027nin g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnde yeniden canland\u0131 ve sonra karmakar\u0131\u015f\u0131k oldu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/5.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "88", "357", "225"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu manigances ?", "id": "MAU APA KAU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TRAMANDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne halt ediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/6.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "424", "852", "633"], "fr": "Sais-tu qu\u0027en m\u0027attaquant, tu d\u00e9clares la guerre \u00e0 Ma\u00eetre Sui Ji ?", "id": "APAKAH KAU TAHU BAHWA MENYERANGKU SAMA DENGAN MENYATAKAN PERANG PADA TUAN SUIJI?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE ME ATACAR \u00c9 O MESMO QUE DECLARAR GUERRA AO GRANDE SUIJI?", "text": "DO YOU KNOW THAT ATTACKING ME IS EQUIVALENT TO DECLARING WAR ON LORD SUI JI?", "tr": "Bana sald\u0131rman\u0131n, Lord Sui Ji\u0027ye sava\u015f ilan etmekle e\u015fde\u011fer oldu\u011funu bilmiyor musun?"}, {"bbox": ["337", "104", "610", "279"], "fr": "Non, Sui Ji ne se brouillera pas avec moi pour une si petite affaire, car pour lui, \u00ab je \u00bb suis plus important que \u00ab toi \u00bb.", "id": "TIDAK, SUIJI TIDAK AKAN BERTENGKAR DENGANKU HANYA KARENA MASALAH KECIL INI, KARENA BAGINYA, \"AKU\" LEBIH PENTING DARIPADA \"DIRIMU\".", "pt": "N\u00c3O, SUIJI N\u00c3O VAI BRIGAR COMIGO POR UMA COISA T\u00c3O PEQUENA, PORQUE PARA ELE, \"EU\" SOU MAIS IMPORTANTE QUE \"VOC\u00ca\".", "text": "NO, SUI JI WON\u0027T FALL OUT WITH ME OVER SUCH A SMALL MATTER, BECAUSE TO HIM, \u0027I\u0027 AM MORE IMPORTANT THAN \u0027YOU\u0027.", "tr": "Hay\u0131r, Sui Ji b\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck bir mesele i\u00e7in benimle bozu\u015fmaz, \u00e7\u00fcnk\u00fc onun i\u00e7in \u0027ben\u0027, \u0027senden\u0027 daha \u00f6nemliyim."}, {"bbox": ["695", "940", "866", "1064"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/7.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "237", "581", "859"], "fr": "Alors, le d\u00e9sastre du feu terrestre (ou c\u00e9leste) qui a ravag\u00e9 la ville du comt\u00e9 de Yangwu \u00e9tait une catastrophe enti\u00e8rement d\u0027origine humaine. Outre moi, il devrait y avoir un autre survivant (un nourrisson) dans le comt\u00e9 de Yangwu ; il/elle est la source de ce d\u00e9sastre. Sui Ji a probablement anticip\u00e9 son/sa venue, c\u0027est pourquoi il a tout orchestr\u00e9 \u00e0 l\u0027avance, utilisant la Racine du D\u00e9sastre pour m\u0027attirer hors du comt\u00e9 de Yangwu. Ce n\u0027\u00e9tait pas par bont\u00e9 d\u0027\u00e2me, mais pour que moi, avec mon potentiel d\u0027h\u00e9ritier de Da Yi, je devienne un jour un tremplin sur son/sa route de croissance !", "id": "MAKA BENCANA API BUMI (SURGAWI) YANG MEMBAKAR KOTA DI KABUPATEN YANGWU SEPENUHNYA DISEBABKAN OLEH MANUSIA. SELAIN AKU, SEHARUSNYA ADA SATU PENYINTAS LAGI (BAYI) DI KABUPATEN YANGWU. DIA ADALAH SUMBER BENCANA INI. SUIJI MUNGKIN TELAH MERAMALKAN KEDATANGANNYA, SEHINGGA DIA MEMBUAT RENCANA LEBIH AWAL UNTUK MEMANCINGKU KELUAR DARI KABUPATEN YANGWU DENGAN AKAR BENCANA. INI BUKAN KARENA KEBAIKAN HATI, TETAPI AGAR AKU, YANG MEMILIKI POTENSI SEBAGAI PENERUS DA YI, MENJADI BATU LONCATAN BAGI PERTUMBUHANNYA SUATU HARI NANTI!", "pt": "ENT\u00c3O, O DESASTRE DO FOGO TERRESTRE (CELESTIAL) QUE INCINEROU A CIDADE DE YANGWU FOI INTEIRAMENTE UMA CALAMIDADE CAUSADA PELO HOMEM. AL\u00c9M DE MIM, DEVERIA HAVER OUTRO SOBREVIVENTE EM YANGWU (UM BEB\u00ca), ELE(A) \u00c9 A FONTE DESTE DESASTRE.\nSUIJI PROVAVELMENTE PREVIU SUA CHEGADA, E POR ISSO PLANEJOU USAR A RAIZ DA CALAMIDADE PARA ME ATRAIR PARA FORA DE YANGWU.\nISSO N\u00c3O FOI POR BONDADE, MAS PARA QUE EU, COM POTENCIAL DE SUCESSOR DO GRANDE YI, ME TORNASSE UM DEGRAU NO CAMINHO DE CRESCIMENTO DELE(A) NO FUTURO!", "text": "THEN THE HEAVENLY FIRE DISASTER IN YANGWU COUNTY WAS ENTIRELY MAN-MADE. BESIDES ME, THERE SHOULD BE ANOTHER SURVIVOR (INFANT) IN YANGWU COUNTY. HE OR SHE IS THE SOURCE OF THIS DISASTER. SUI JI PROBABLY FORESAW HIS OR HER ARRIVAL AND PLANNED AHEAD, USING THE ROOT OF CALAMITY TO LURE ME OUT OF YANGWU COUNTY. THIS WASN\u0027T OUT OF KINDNESS, BUT TO MAKE ME, WHO HAS THE POTENTIAL TO BECOME HOUYI\u0027S SUCCESSOR, A STEPPING STONE ON HIS OR HER GROWTH PATH IN THE FUTURE!", "tr": "\u00d6yleyse Yangwu B\u00f6lgesi\u0027ndeki yer (g\u00f6k) ate\u015finin \u015fehri yakmas\u0131 felaketi tamamen insan kaynakl\u0131 bir felaketti. Benden ba\u015fka, Yangwu B\u00f6lgesi\u0027nde bir hayatta kalan daha olmal\u0131 (bir bebek); bu felaketin kayna\u011f\u0131 o. Sui Ji muhtemelen onun geli\u015fini \u00f6ng\u00f6rd\u00fc ve bu y\u00fczden beni Yangwu B\u00f6lgesi\u0027nden \u00e7\u0131karmak i\u00e7in Felaket K\u00f6k\u00fc\u0027n\u00fc kullanarak \u00f6nceden bir plan yapt\u0131. Bu iyilikten de\u011fildi, B\u00fcy\u00fck Yi\u0027nin halefi olma potansiyeline sahip olan beni gelecekte bir g\u00fcn onun b\u00fcy\u00fcme yolunda bir basamak ta\u015f\u0131 yapmak i\u00e7indi!"}, {"bbox": ["108", "690", "454", "851"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas par bont\u00e9 d\u0027\u00e2me, mais pour que moi, avec mon potentiel d\u0027h\u00e9ritier de Da Yi, je devienne un jour un tremplin sur son/sa route de croissance !", "id": "INI BUKAN KARENA KEBAIKAN HATI, TETAPI AGAR AKU, YANG MEMILIKI POTENSI SEBAGAI PENERUS DA YI, MENJADI BATU LONCATAN BAGI PERTUMBUHANNYA SUATU HARI NANTI!", "pt": "ISSO N\u00c3O FOI POR BONDADE, MAS PARA QUE EU, COM POTENCIAL DE SUCESSOR DO GRANDE YI, ME TORNASSE UM DEGRAU NO CAMINHO DE CRESCIMENTO DELE(A) NO FUTURO!", "text": "THIS WASN\u0027T OUT OF KINDNESS, BUT TO MAKE ME, WHO HAS THE POTENTIAL TO BECOME HOUYI\u0027S SUCCESSOR, A STEPPING STONE ON HIS OR HER GROWTH PATH IN THE FUTURE!", "tr": "Bu iyilikten de\u011fildi, B\u00fcy\u00fck Yi\u0027nin halefi olma potansiyeline sahip olan beni gelecekte bir g\u00fcn onun b\u00fcy\u00fcme yolunda bir basamak ta\u015f\u0131 yapmak i\u00e7indi!"}, {"bbox": ["319", "1154", "594", "1342"], "fr": "Mais juste un tremplin, rien de plus. Sinon, Sui Ji n\u0027aurait pas utilis\u00e9 la m\u00e9thode de me forcer \u00e0 enfreindre les tabous du Classique de la Chasse pour limiter ma croissance.", "id": "TAPI ITU HANYA SEBATAS BATU LONCATAN. JIKA TIDAK, SUIJI TIDAK AKAN MENGGUNAKAN CARA MEMAKSAKU MELANGGAR TABU KITAB PEMBURU UNTUK MEMBATASI PERTUMBUHANKU.", "pt": "MAS APENAS UM DEGRAU. CASO CONTR\u00c1RIO, SUIJI N\u00c3O TERIA USADO O M\u00c9TODO DE ME FOR\u00c7AR A VIOLAR OS TABUS DAS ESCRITURAS DA CA\u00c7A PARA LIMITAR MEU CRESCIMENTO.", "text": "BUT JUST A STEPPING STONE. OTHERWISE, SUI JI WOULDN\u0027T HAVE USED THE METHOD OF FORCING ME TO VIOLATE THE HUNTING SCRIPTURE\u0027S TABOOS TO LIMIT MY GROWTH.", "tr": "Ama sadece bir basamak ta\u015f\u0131, o kadar. Yoksa Sui Ji, b\u00fcy\u00fcmemi s\u0131n\u0131rlamak i\u00e7in beni Avc\u0131 Kutsal Metni\u0027nin yasaklar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnemeye zorlama y\u00f6ntemini kullanmazd\u0131."}, {"bbox": ["399", "64", "722", "156"], "fr": "Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de collecte d\u0027informations, j\u0027ai enfin d\u00e9couvert qui est Sui Ji.", "id": "SETELAH BERTAHUN-TAHUN MENGUMPULKAN INFORMASI, AKHIRNYA DIKETAHUI SIAPA SUIJI ITU.", "pt": "AP\u00d3S ANOS COLETANDO INFORMA\u00c7\u00d5ES, J\u00c1 SEI QUEM \u00c9 SUIJI.", "text": "AFTER YEARS OF GATHERING INTELLIGENCE, I FINALLY KNOW WHO SUI JI IS.", "tr": "Y\u0131llarca s\u00fcren istihbarat toplaman\u0131n ard\u0131ndan, Sui Ji\u0027nin kim oldu\u011funu art\u0131k biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/8.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1018", "350", "1254"], "fr": "Mais cela t\u0027a aussi conduit \u00e0 \u00eatre domin\u00e9 par tes \u00e9motions, te faisant ainsi manquer l\u0027unique chance de t\u0027extraire du vortex de la calamit\u00e9 de ta venue au monde.", "id": "TAPI, INI JUGA MEMBUATMU DIKUASAI OLEH EMOSI, DAN MELEWATKAN SATU-SATUNYA KESEMPATAN UNTUK MELEPASKAN DIRIMU DARI PUSARAN BENCANA KELAHIRAN KEMBALI.", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M FEZ COM QUE VOC\u00ca FOSSE DOMINADO PELAS \"EMO\u00c7\u00d5ES\", PERDENDO A \u00daNICA CHANCE DE SE RETIRAR DO V\u00d3RTICE DA CALAMIDADE DA REENCARNA\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT THIS ALSO CAUSED YOU TO BE SWAYED BY \u0027EMOTIONS\u0027 AND MISS THE ONLY CHANCE TO EXTRACT YOURSELF FROM THE WHIRLPOOL OF DISASTER.", "tr": "Ama bu ayn\u0131 zamanda \u0027duygular\u0131na\u0027 yenik d\u00fc\u015fmene ve kendini D\u00fcnyaya \u0130ni\u015f Musibeti\u0027nin girdab\u0131ndan kurtarmak i\u00e7in tek \u015fans\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rmana neden oldu."}, {"bbox": ["197", "350", "364", "463"], "fr": "Idiot d\u0027Oiseau Calamiteux, tu causes toujours des ennuis \u00e0 la Racine du D\u00e9sastre.", "id": "DASAR ZAI MIAO BODOH, SELALU SAJA MENYUSAHKAN AKAR BENCANA.", "pt": "BROTO DA CALAMIDADE IDIOTA, SEMPRE CAUSANDO PROBLEMAS PARA A RAIZ DA CALAMIDADE.", "text": "STUPID CALAMITY BIRD, ALWAYS CAUSING TROUBLE FOR THE ROOT OF CALAMITY.", "tr": "Aptal Felaket Tohumu, hep Felaket K\u00f6k\u00fc\u0027ne sorun \u00e7\u0131kar\u0131yorsun."}, {"bbox": ["83", "779", "260", "953"], "fr": "Sanye, ah Sanye... Toi qui refuses de te soumettre au destin, tu as d\u00e9cid\u00e9 de te r\u00e9volter.", "id": "SANYE, OH SANYE... KAU YANG TIDAK MAU MENYERAH PADA NASIB, MEMUTUSKAN UNTUK MELAWAN.", "pt": "SANYE, AH SANYE... INCONFORMADO COM SEU DESTINO, VOC\u00ca DECIDIU LUTAR.", "text": "SANYE, OH SANYE, UNWILLING TO ACCEPT YOUR FATE, YOU DECIDED TO RESIST.", "tr": "Sanye ah Sanye, kaderine boyun e\u011fmeyip direnmeye karar verdin."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/9.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "649", "879", "817"], "fr": "Dans le plan de Sui Ji et Jiang, ma mort des mains de la r\u00e9incarnation de cette figure c\u00e9leste devait \u00eatre une certitude.", "id": "DALAM RENCANA SUIJI DAN JIANG, KEMATIANKU DI TANGAN REINKARNASI TOKOH LANGIT ITU SEHARUSNYA SUDAH PASTI.", "pt": "NO PLANO DE SUIJI E JIANG, MINHA MORTE PELAS M\u00c3OS DA REENCARNA\u00c7\u00c3O DAQUELA FIGURA CELESTIAL DEVERIA SER ALGO CERTO.", "text": "IN SUI JI AND JIANG\u0027S PLAN, MY DEATH AT THE HANDS OF THAT BIG SHOT\u0027S REINCARNATION SHOULD BE A SURE THING.", "tr": "Sui Ji ve Jiang\u0027\u0131n plan\u0131nda, o ilahi \u015fahsiyetin reenkarnasyonunun elinde \u00f6lmem kesinle\u015fmi\u015f bir \u015feydi."}, {"bbox": ["33", "269", "330", "537"], "fr": "M\u00eame sans l\u0027intervention intempestive de Sui Ji, Jiang m\u0027aurait incit\u00e9 \u00e0 chercher la r\u00e9incarnation de cette grande figure, puis, apr\u00e8s ma mort, aurait utilis\u00e9 le contr\u00f4le \u00e9ph\u00e9m\u00e8re sur mon cadavre (le temps qu\u0027un b\u00e2ton d\u0027encens se consume) pour mettre en \u0153uvre ses plans ult\u00e9rieurs.", "id": "BAHKAN JIKA SUIJI TIDAK IKUT CAMPUR, DIA AKAN MENDORONGKU UNTUK MENCARI KEUNGGULAN DARI REINKARNASI TOKOH BESAR ITU, LALU MELALUI KENDALI KECIL ATAS JASADKU SELAMA SATU DUPA SETELAH KEMATIAN, DIA AKAN MELANCARKAN RENCANA BERIKUTNYA.", "pt": "MESMO SEM A INTERFER\u00caNCIA DE SUIJI, ELE TERIA ME INCITADO A BUSCAR VINGAN\u00c7A CONTRA A REENCARNA\u00c7\u00c3O DAQUELA GRANDE FIGURA, E ENT\u00c3O, ATRAV\u00c9S DO CONTROLE SOBRE MEU CAD\u00c1VER PELO TEMPO DE UM INCENSO, DESENVOLVERIA SEUS PLANOS SUBSEQUENTES.", "text": "EVEN WITHOUT SUI JI\u0027S INTERFERENCE, WOULD HAVE INCITED ME TO SEEK OUT THAT BIG SHOT\u0027S REINCARNATION, AND THEN USED THE RIGHT TO CONTROL MY CORPSE AFTER DEATH TO PLAN THEIR NEXT MOVE.", "tr": "Sui Ji araya girip beni o b\u00fcy\u00fck \u015fahsiyetin reenkarnasyonunu aramaya k\u0131\u015fk\u0131rtmam\u0131\u015f olsayd\u0131 bile, \u00f6l\u00fcm\u00fcmden sonra \u0027bir t\u00fcts\u00fcl\u00fck s\u00fcreyle bedenimi\u0027 kontrol ederek sonraki planlar\u0131n\u0131 uygulamaya koyacakt\u0131."}, {"bbox": ["507", "19", "796", "130"], "fr": "Ce type, Jiang, est probablement rest\u00e9 \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s pour la m\u00eame raison.", "id": "SI JIANG ITU MUNGKIN JUGA BERADA DI SISIKU KARENA ALASAN YANG SAMA.", "pt": "AQUELE CARA, JIANG, PROVAVELMENTE FICOU AO MEU LADO PELO MESMO MOTIVO.", "text": "THAT GUY JIANG IS PROBABLY STAYING BY MY SIDE FOR THE SAME REASON.", "tr": "O Jiang denen herif de muhtemelen ayn\u0131 sebeple yan\u0131mdayd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/10.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "269", "328", "513"], "fr": "Hmph, vous qui manipulez et influencez la vie des autres \u00e0 votre guise, utilisant les mortels comme des pions, pensez-vous vraiment pouvoir tout dissimuler et que nous, les pions, ne pourrons jamais nous retourner ?", "id": "HMPH, KALIAN YANG SEENAKNYA MENGENDALIKAN DAN MEMPENGARUHI KEHIDUPAN ORANG LAIN, MENGANGGAP MANUSIA BIASA SEBAGAI PION, APA KALIAN PIKIR BISA MENUTUPI LANGIT DENGAN SATU TANGAN, DAN KAMI PARA PION INI TIDAK AKAN PERNAH BISA MEMBALIKKAN KEADAAN?", "pt": "HMPH, VOC\u00caS QUE MANIPULAM E INFLUENCIAM A VIDA DOS OUTROS ARBITRARIAMENTE, USANDO MORTAIS COMO PE\u00c7AS DE XADREZ, REALMENTE ACHAM QUE PODEM ESCONDER O C\u00c9U COM UMA M\u00c3O E QUE N\u00d3S, AS PE\u00c7AS, NUNCA PODEREMOS NOS REBELAR?", "text": "HMPH, YOU WHO ARBITRARILY CONTROL AND INFLUENCE OTHERS\u0027 LIVES, TREATING MORTALS AS PAWNS, DO YOU REALLY THINK YOU CAN COVER THE SKY WITH ONE HAND, AND WE PAWNS CAN NEVER TURN THE TABLES?", "tr": "H\u0131h, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 keyfi olarak y\u00f6netip etkileyen, \u00f6l\u00fcml\u00fcleri satran\u00e7 ta\u015f\u0131 gibi kullanan sizler, ger\u00e7ekten tek elinizle g\u00f6\u011f\u00fc kapatabilece\u011finizi ve biz satran\u00e7 ta\u015flar\u0131n\u0131n asla durumu tersine \u00e7eviremeyece\u011fimizi mi san\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["91", "891", "262", "1075"], "fr": "Ne sous-estimez pas les gens !!", "id": "JANGAN MEREMEHKAN ORANG!!", "pt": "N\u00c3O SUBESTIMEM AS PESSOAS!!", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE PEOPLE!!", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 hafife almay\u0131n!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/11.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "789", "318", "965"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, le D\u00e9partement Tiangong a fabriqu\u00e9 en urgence ces quatre art\u00e9facts magiques.", "id": "SESUAI PERMINTAANMU, DEPARTEMEN KERAJINAN SURGAWI TELAH MEMPERCEPAT PEMBUATAN EMPAT ARTEFAK MAGIS INI.", "pt": "ATENDENDO AO SEU PEDIDO, O DEPARTAMENTO DE OBRAS CELESTIAIS FABRICOU RAPIDAMENTE ESTES QUATRO ARTEFATOS M\u00c1GICOS.", "text": "AS YOU REQUESTED, THE ENGINEERING DEPARTMENT WORKED OVERTIME TO CREATE THESE FOUR ARTIFACTS.", "tr": "\u0130ste\u011finiz \u00fczerine, G\u00f6ksel Sanatlar Departman\u0131 bu d\u00f6rt sihirli e\u015fyay\u0131 acilen \u00fcretti."}, {"bbox": ["410", "817", "608", "1035"], "fr": "Leurs effets positifs sont respectivement : \u00ab Sceau \u00bb, \u00ab Dissimulation \u00bb, \u00ab Brise-\u00c9cailles \u00bb et \u00ab Brassage de Vin de Singe \u00bb.", "id": "EFEK POSITIFNYA MASING-MASING ADALAH \"SEGEL\", \"TERSEMBUNYI\", \"PENEMBUS SISIK\" DAN \"PEMBUAT ARAK MONYET\".", "pt": "SEUS EFEITOS POSITIVOS S\u00c3O, RESPECTIVAMENTE: \"BLOQUEIO\", \"OCULTA\u00c7\u00c3O\", \"PERFURA\u00c7\u00c3O DE ESCAMAS\" E \"PREPARA\u00c7\u00c3O DE VINHO DE MACACO\".", "text": "THEIR POSITIVE EFFECTS ARE \u0027BLOCKADE\u0027, \u0027CONCEALMENT\u0027, \u0027ARMOR PIERCING\u0027, AND \u0027MONKEY WINE BREWING\u0027.", "tr": "Olumlu etkileri s\u0131ras\u0131yla \u0027Engelleme\u0027, \u0027Gizlenme\u0027, \u0027Pul/Z\u0131rh K\u0131rma\u0027 ve \u0027Maymun \u015earab\u0131 Yap\u0131m\u0131\u0027."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/12.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "136", "682", "377"], "fr": "Les effets n\u00e9gatifs sont : \u00ab B\u00eate aux Abois \u00bb, \u00ab Crainte de l\u0027Ennemi et Fuite au Combat \u00bb, \u00ab Douleur Accrue \u00bb et \u00ab Ivrognerie \u00bb.", "id": "EFEK NEGATIFNYA ADALAH \"HEWAN TERPERANGKAP YANG MASIH BERJUANG\", \"TAKUT MUSUH DAN ENGGAN BERTARUNG\", \"RASA SAKIT BERLIPAT GANDA\", DAN \"KECANDUAN ARAK\".", "pt": "OS EFEITOS NEGATIVOS S\u00c3O: \"BESTA ENCURRALADA LUTA DESESPERADAMENTE\", \"MEDO DO INIMIGO E COVARDIA EM BATALHA\", \"DOR AUMENTADA\" E \"ALCOOLISMO\".", "text": "THEIR NEGATIVE EFFECTS ARE \u0027DESPERATE STRUGGLE\u0027, \u0027COWARDICE\u0027, \u0027INCREASED PAIN\u0027, AND \u0027ALCOHOLISM\u0027.", "tr": "Yan etkileri ise \u0027K\u00f6\u015feye S\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f Canavar\u0131n Son \u00c7\u0131rp\u0131n\u0131\u015f\u0131\u0027, \u0027D\u00fc\u015fmandan Korkup Sava\u015ftan Ka\u00e7ma\u0027, \u0027Ac\u0131n\u0131n Katlanmas\u0131\u0027 ve \u0027Alkol Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131\u0027."}, {"bbox": ["551", "438", "816", "612"], "fr": "Pouvez-vous accepter ces quatre effets n\u00e9gatifs ? S\u0027il y en a que vous ne pouvez pas accepter, vous pouvez les retourner pour que le D\u00e9partement Tiangong les refabrique.", "id": "APAKAH KAU BISA MENERIMA KEEMPAT EFEK NEGATIF INI? JIKA ADA YANG TIDAK BISA KAU TERIMA, KAU BISA MENGEMBALIKANNYA DAN MEMINTA DEPARTEMEN KERAJINAN SURGAWI MEMBUATNYA ULANG.", "pt": "VOC\u00ca PODE ACEITAR ESTES QUATRO EFEITOS NEGATIVOS? SE HOUVER ALGUM QUE N\u00c3O POSSA ACEITAR, PODE DEVOLV\u00ca-LO E PEDIR AO DEPARTAMENTO DE OBRAS CELESTIAIS PARA REFAZ\u00ca-LO.", "text": "CAN YOU ACCEPT THESE FOUR NEGATIVE EFFECTS? IF THERE ARE ANY YOU CAN\u0027T ACCEPT, YOU CAN RETURN THEM AND HAVE THE ENGINEERING DEPARTMENT REMAKE THEM.", "tr": "Bu d\u00f6rt olumsuz etkiyi kabul ediyor musun? Kabul edemeyece\u011fin varsa, iade edip G\u00f6ksel Sanatlar Departman\u0131\u0027na yeniden yapt\u0131rabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/13.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "555", "758", "694"], "fr": "Alors, je vais d\u00e9duire sur-le-champ les m\u00e9rites pour la personnalisation de ces quatre art\u00e9facts magiques, d\u0027accord ?", "id": "KALAU BEGITU, POIN JASA UNTUK MEMESAN KEEMPAT ARTEFAK MAGIS INI AKAN LANGSUNG KUPOTONG, YA.", "pt": "ENT\u00c3O, OS PONTOS DE M\u00c9RITO PELA PERSONALIZA\u00c7\u00c3O DESTES QUATRO ARTEFATOS M\u00c1GICOS SER\u00c3O DEDUZIDOS IMEDIATAMENTE, OK?", "text": "THEN I\u0027LL DEDUCT THE MERITS FOR CUSTOMIZING THESE FOUR ARTIFACTS RIGHT AWAY.", "tr": "O zaman bu d\u00f6rt sihirli e\u015fyan\u0131n \u00f6zel yap\u0131m bedeli olan liyakat puanlar\u0131n\u0131 hemen d\u00fc\u015f\u00fcyorum, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["186", "195", "317", "337"], "fr": "Pas besoin de les retourner, je les accepte tous.", "id": "TIDAK PERLU DIKEMBALIKAN, AKU MENERIMA SEMUANYA.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DEVOLVER, EU ACEITO TODOS.", "text": "NO NEED TO RETURN, I ACCEPT THEM ALL.", "tr": "\u0130adeye gerek yok, hepsini kabul ediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/15.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1393", "812", "1531"], "fr": "Liu Sanye : Forme de Dragon.", "id": "LIU SANYE DALAM MODE NAGA SENI.", "pt": "LIU SANYE - FORMA DE DRAG\u00c3O ART\u00cdSTICO.", "text": "LIU SANYE, DRAGON FORM", "tr": "Liu Sanye - Ejder Formu"}, {"bbox": ["0", "1562", "415", "1649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/17.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "106", "195", "175"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il y ait encore des d\u00e9mons ?", "id": "KENAPA ADA MONSTER LAGI?", "pt": "COMO ASSIM, MAIS DEM\u00d4NIOS?", "text": "WHY ARE THERE MONSTERS AGAIN?", "tr": "Neden yine iblisler geldi?"}, {"bbox": ["818", "68", "863", "119"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/18.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "866", "216", "963"], "fr": "Euh, aucun d\u00e9mon ne se manifeste ?", "id": "EH, TIDAK ADA MONSTER YANG MAU MENGAKU?", "pt": "ER... NENHUM DEM\u00d4NIO SE APRESENTA?", "text": "UM, NO MONSTER CLAIMING IT?", "tr": "\u015eey, \u00fcstlenen bir iblis yok mu?"}, {"bbox": ["664", "416", "798", "489"], "fr": "Qui a invit\u00e9 ce dragon ?", "id": "SIAPA YANG MENGUNDANG NAGA ITU?", "pt": "QUEM CONVIDOU AQUELE DRAG\u00c3O?", "text": "WHO INVITED THAT DRAGON?", "tr": "O ejderhay\u0131 kim \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["287", "1034", "354", "1097"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "HEH.", "pt": "HEH!", "text": "HEH.", "tr": "Heh."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/19.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "471", "796", "610"], "fr": "Il n\u0027est pas de nos Monts Liupan. J\u0027ai vu toutes les esp\u00e8ces de dragons locales, il n\u0027y a personne comme lui.", "id": "BUKAN DARI GUNUNG LIUPAN KAMI. AKU SUDAH MELIHAT SEMUA JENIS NAGA LOKAL, TIDAK ADA YANG SEPERTI INI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DAS NOSSAS MONTANHAS LIUPAN. EU VI TODAS AS ESP\u00c9CIES DE DRAG\u00d5ES LOCAIS, N\u00c3O EXISTE NENHUM COMO ESTE.", "text": "IT\u0027S NOT ONE OF US FROM SIX PLATEAU MOUNTAIN. I\u0027VE SEEN ALL THE LOCAL DRAGON SPECIES, AND THIS ONE ISN\u0027T AMONG THEM.", "tr": "Bizim Liupan Da\u011flar\u0131\u0027ndan de\u011fil. Buralardaki t\u00fcm ejderha t\u00fcrlerini g\u00f6rd\u00fcm, b\u00f6yle biri yok."}, {"bbox": ["31", "856", "304", "1001"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que des confr\u00e8res tao\u00efstes tenaient une assembl\u00e9e Dharma dans la r\u00e9gion des Monts Liupan, alors j\u0027ai apport\u00e9 un peu de vin de singe brass\u00e9 par mes subordonn\u00e9s pour rendre visite.", "id": "SAYA MENDENGAR BAHWA ADA SESAMA PRAKTISI DI WILAYAH GUNUNG LIUPAN YANG MENGADAKAN PERTEMUAN DHARMA, JADI SAYA MEMBAWA SEDIKIT ARAK MONYET BUATAN BAWAHANKU UNTUK BERKUNJUNG.", "pt": "ESTE ASSENTO OUVIU DIZER QUE COMPANHEIROS TAOISTAS EST\u00c3O REALIZANDO UMA ASSEMBLEIA DHARMA NO TERRIT\u00d3RIO DAS MONTANHAS LIUPAN, ENT\u00c3O TROUXE UM POUCO DE VINHO DE MACACO FEITO PELOS MEUS SUBORDINADOS PARA PRESTAR RESPEITO.", "text": "I HEARD THAT THERE WAS A DHARMA ASSEMBLY IN SIX PLATEAU MOUNTAIN, SO I BROUGHT SOME MONKEY WINE BREWED BY MY SUBORDINATES TO PAY MY RESPECTS.", "tr": "Bu zat, Liupan Da\u011f\u0131 b\u00f6lgesindeki dao karde\u015flerimin bir Dharma toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenledi\u011fini duyunca, kendi adamlar\u0131m\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 biraz maymun \u015farab\u0131 al\u0131p da\u011fa sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunmaya geldim."}, {"bbox": ["355", "51", "533", "207"], "fr": "Quel grand d\u00e9mon des Monts Liupan est-ce encore ?", "id": "MONSTER BESAR MANA LAGI INI DARI GUNUNG LIUPAN?", "pt": "QUAL GRANDE DEM\u00d4NIO DAS MONTANHAS LIUPAN \u00c9 ESTE AGORA?", "text": "WHICH GREAT DEMON OF SIX PLATEAU MOUNTAIN IS THIS?", "tr": "Bu da Liupan Da\u011f\u0131\u0027ndaki hangi b\u00fcy\u00fck iblis acaba?"}, {"bbox": ["50", "1070", "183", "1182"], "fr": "Ce n\u0027est pas importun, j\u0027esp\u00e8re ?", "id": "TIDAK LANCANG, KAN?", "pt": "ESPERO N\u00c3O ESTAR INCOMODANDO, CERTO?", "text": "I HOPE I\u0027M NOT BEING INTRUSIVE?", "tr": "Rahats\u0131zl\u0131k vermiyorum ya?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/20.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "196", "442", "393"], "fr": "Pas importun, pas importun du tout ! Fr\u00e8re Dragon, veuillez prendre place d\u0027honneur.", "id": "TIDAK LANCANG, TIDAK LANCANG SAMA SEKALI. KAKAK NAGA, SILAKAN DUDUK DI KURSI KEHORMATAN.", "pt": "DE MODO ALGUM, DE MODO ALGUM. IRM\u00c3O DRAG\u00c3O, POR FAVOR, SENTE-SE NO LUGAR DE HONRA.", "text": "NOT AT ALL, NOT AT ALL. DRAGON BROTHER, PLEASE HAVE A SEAT.", "tr": "Hi\u00e7 de de\u011fil, hi\u00e7 de de\u011fil. Ejderha Karde\u015f, l\u00fctfen ba\u015f k\u00f6\u015feye buyurun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/21.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1163", "245", "1320"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 avant de venir, vous pouvez l\u0027emporter.", "id": "AKU SUDAH MAKAN SEBELUM DATANG, BAWA SAJA PERGI.", "pt": "EU J\u00c1 COMI ANTES DE VIR. PODE LEVAR EMBORA.", "text": "I ALREADY ATE BEFORE COMING. TAKE IT AWAY.", "tr": "Gelmeden \u00f6nce yedim, g\u00f6t\u00fcrebilirsin."}, {"bbox": ["453", "100", "564", "196"], "fr": "Seigneur, veuillez prendre votre repas.", "id": "TUAN, SILAKAN MAKAN.", "pt": "MESTRE, POR FAVOR, FA\u00c7A SUA REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "MY LORD, PLEASE DINE.", "tr": "Efendim, l\u00fctfen yeme\u011finizi yiyin."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/23.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "534", "321", "744"], "fr": "Les d\u00e9lices des montagnes ne vous int\u00e9ressent pas ? Ces humains vivants que j\u0027ai captur\u00e9s en descendant de la montagne, vous devriez au moins me faire l\u0027honneur d\u0027en go\u00fbter un morceau, non ?", "id": "KAU TIDAK SUKA HIDANGAN GUNUNG? ORANG HIDUP YANG KUJARAH DARI BAWAH GUNUNG INI, SETIDAKNYA KAU HARUS MEMBERIKU MUKA DAN MENCOBANYA SEDIKIT.", "pt": "VOC\u00ca DESDENHA DAS IGUARIAS DA MONTANHA. ESTE GRANDE EU DESCEU A MONTANHA E CAPTUROU HUMANOS VIVOS, VOC\u00ca TEM QUE AO MENOS ME DAR A HONRA DE COMER UM POUCO, CERTO?", "text": "YOU DISDAIN MOUNTAIN DELICACIES, BUT SURELY YOU\u0027LL GIVE ME SOME FACE AND TAKE A BITE OF THE LIVE HUMANS I PLUNDERED FROM DOWN THE MOUNTAIN.", "tr": "Da\u011f nimetlerini be\u011fenmiyorsun ha? Bu y\u00fcce efendinin da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 inip ya\u011fmalad\u0131\u011f\u0131 canl\u0131 insanlar bunlar, biraz hat\u0131r\u0131m i\u00e7in bir lokma yersin art\u0131k."}, {"bbox": ["713", "795", "826", "868"], "fr": "Grand Roi, ne faites pas \u00e7a !", "id": "RAJA, JANGAN!", "pt": "GRANDE REI, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "NO, GREAT KING!", "tr": "Kral\u0131m, yapmay\u0131n!"}, {"bbox": ["37", "1207", "896", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/24.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "397", "609", "502"], "fr": "Parle moins fort, il est en train de sonder ce dragon.", "id": "PELANKAN SUARAMU, DIA SEDANG MENGUJI NAGA ITU.", "pt": "FALE MAIS BAIXO, ELE EST\u00c1 TESTANDO AQUELE DRAG\u00c3O.", "text": "KEEP IT DOWN. IT\u0027S TESTING THAT DRAGON.", "tr": "Sessiz ol, o ejderhay\u0131 s\u0131n\u0131yor."}, {"bbox": ["364", "78", "565", "280"], "fr": "Ces servantes humaines n\u0027ont-elles pas \u00e9t\u00e9 amen\u00e9es par Fr\u00e8re Lion ? Comment se fait-il que dans la bouche du Vieux Cochon, elles soient devenues sa propre capture...", "id": "BUKANKAH PELAYAN MANUSIA INI DIBAWA OLEH KAKAK SINGA? KENAPA DI MULUT BABI TUA INI JADI DIA YANG MENJARAHNYA...", "pt": "ESSAS SERVAS HUMANAS N\u00c3O FORAM TRAZIDAS PELO IRM\u00c3O LE\u00c3O? COMO NA BOCA DO VELHO PORCO ELAS SE TORNARAM ALGO QUE ELE CAPTUROU...?", "text": "WEREN\u0027T THESE HUMAN MAIDSERVANTS BROUGHT BY BROTHER LION? HOW COME IN OLD PIG\u0027S MOUTH, IT BECAME PLUNDERED BY IT...", "tr": "Bu insan hizmet\u00e7ileri Aslan Karde\u015f getirmedi miydi? Nas\u0131l oldu da Ya\u015fl\u0131 Domuz\u0027un a\u011fz\u0131nda onun ya\u011fmalad\u0131\u011f\u0131 \u015feyler oldular..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/25.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "71", "576", "272"], "fr": "Si vous refusez \u00e0 la fois les d\u00e9lices des montagnes et la nourriture de sang, alors moi, le Vieux Cochon, je commencerai \u00e0 douter de vos intentions.", "id": "JIKA KAU MENOLAK HIDANGAN GUNUNG DAN DAGING BERDARAH, MAKA AKU, SI BABI TUA, AKAN MENCURIGAI MAKSUD KEDATANGANMU.", "pt": "SE VOC\u00ca RECUSAR TANTO AS IGUARIAS DA MONTANHA QUANTO A CARNE FRESCA, ENT\u00c3O EU, VELHO PORCO, TEREI QUE DUVIDAR DAS SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "IF YOU REFUSE BOTH MOUNTAIN DELICACIES AND HUMAN FLESH, THEN I, OLD PIG, WILL HAVE TO DOUBT YOUR INTENTIONS.", "tr": "Hem da\u011f nimetlerini hem de kanl\u0131 yiyecekleri reddedersen, o zaman ben Ya\u015fl\u0131 Domuz, niyetinden \u015f\u00fcphelenmek zorunda kalaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/26.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "842", "822", "1045"], "fr": "Avant de les consommer, je leur fais m\u00eame purifier leur corps et observer un je\u00fbne v\u00e9g\u00e9tarien pendant quarante-neuf jours complets, afin d\u0027\u00e9liminer toute saveur ind\u00e9sirable. D\u0027o\u00f9 vous vient une telle assurance ?", "id": "SEBELUM DIMAKAN, MEREKA BAHKAN DISURUH MEMBERSIHKAN DIRI DAN BERPUASA SELAMA EMPAT PULUH SEMBILAN HARI, UNTUK MENGHILANGKAN BAU PERUT. SIAPA YANG MEMBERI KALIAN KEPERCAYAAN DIRI SEPERTI ITU?", "pt": "ANTES DE COM\u00ca-LOS, EU OS FA\u00c7O PURIFICAR SEUS CORPOS E JEJUAR POR QUARENTA E NOVE DIAS COMPLETOS, PARA REMOVER O ODOR INTERNO. DE ONDE VOC\u00caS TIRAM TANTA CONFIAN\u00c7A?", "text": "WHO GAVE YOU THE CONFIDENCE TO THINK YOU CAN COMPARE YOURSELVES TO ME? I ONLY EAT CAREFULLY SELECTED YOUNG BOYS AND GIRLS. BEFORE EATING, I HAVE THEM CLEANSED AND FASTING FOR SEVEN TIMES SEVEN FORTY-NINE DAYS TO REMOVE THE GAME FLAVOR.", "tr": "Yemeden \u00f6nce onlara tam yedi kere yedi, k\u0131rk dokuz g\u00fcn boyunca kendilerini ar\u0131nd\u0131rt\u0131p oru\u00e7 tuttururum ki ba\u011f\u0131rsaklar\u0131ndaki o k\u00f6t\u00fc tat gitsin. Size bu \u00f6zg\u00fcveni kim veriyor?"}, {"bbox": ["456", "644", "677", "843"], "fr": "Ne me comparez pas \u00e0 vous, bande de rustres. Je ne mange que des jeunes gar\u00e7ons et des jeunes filles soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s.", "id": "JANGAN BANDINGKAN SAYA DENGAN KALIAN PARA UD\u003cy_bin_635\u003e INI! SAYA HANYA MAKAN ANAK LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN PERAWAN YANG DIPILIH DENGAN SEKSAMA.", "pt": "N\u00c3O ME COMPARE COM VOC\u00caS, BANDO DE CAIPIRAS. ESTE ASSENTO S\u00d3 COME MENINOS E MENINAS VIRGENS CUIDADOSAMENTE SELECIONADOS.", "text": "DON\u0027T LUMP ME IN WITH YOU BUNCH OF BUMPKINS.", "tr": "Bu zat\u0131 sizin gibi k\u00f6yl\u00fclerle bir tutmay\u0131n. Bu zat sadece \u00f6zenle se\u00e7ilmi\u015f bakir o\u011flan ve k\u0131zlar\u0131 yer."}, {"bbox": ["133", "230", "247", "302"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/27.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "110", "845", "261"], "fr": "Euh, en fait, je ne suis pas tr\u00e8s proche d\u0027eux. M\u00eame si vous me demandez...", "id": "EH, SEBENARNYA HUBUNGANKU DENGAN MEREKA TIDAK BEGITU AKRAB, JADI MESKIPUN KAU BERTANYA PADAKU....", "pt": "ER... NA VERDADE, N\u00c3O SOU MUITO PR\u00d3XIMO DELES. MESMO QUE VOC\u00ca ME PERGUNTE...", "text": "WELL, I\u0027M NOT REALLY THAT CLOSE TO THEM EITHER, SO ASKING ME IS...", "tr": "\u015eey, asl\u0131nda onlarla aram pek de iyi de\u011fil, bana sorarsan da..."}, {"bbox": ["503", "132", "633", "261"], "fr": "Les esp\u00e8ces de dragons de vos Monts Liupan mangent-elles aussi de cette fa\u00e7on ?", "id": "APAKAH NAGA-NAGA DARI GUNUNG LIUPAN KALIAN JUGA MAKAN SEPERTI INI?", "pt": "OS DRAG\u00d5ES DAS MONTANHAS LIUPAN TAMB\u00c9M COMEM ASSIM?", "text": "DO THE DRAGON SPECIES OF YOUR SIX PLATEAU MOUNTAIN ALSO EAT LIKE THIS?", "tr": "Sizin Liupan Da\u011flar\u0131\u0027ndaki ejderha t\u00fcrleri de b\u00f6yle mi yer?"}, {"bbox": ["236", "73", "357", "217"], "fr": "Ah, il y a aussi cette fa\u00e7on de manger ? J\u0027ai beaucoup appris.", "id": "AH, ADA CARA MAKAN SEPERTI INI JUGA? AKU JADI BERTAMBAH PENGETAHUAN.", "pt": "AH, EXISTE ESSE TIPO DE JEITO DE COMER? APRENDI ALGO NOVO HOJE.", "text": "AH, THERE\u0027S SUCH A WAY TO EAT? I\u0027VE LEARNED SOMETHING NEW.", "tr": "Aa, b\u00f6yle bir yeme \u015fekli de mi varm\u0131\u015f? Yeni bir \u015fey \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["38", "1019", "297", "1190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/28.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "271", "674", "459"], "fr": "Digne d\u0027un grand d\u00e9mon dragon ! Sa fa\u00e7on de manger et ses d\u00e9penses sont d\u0027un tout autre niveau que les n\u00f4tres. J\u0027en ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin.", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT NAGA BESAR. CARA MAKAN DAN STANDARNYA BENAR-BENAR BERBEDA TINGKAT DENGAN KAMI. SAYA JADI BERTAMBAH WAWASAN.", "pt": "COMO ESPERADO DE UM GRANDE DEM\u00d4NIO DRAG\u00c3O, SEUS H\u00c1BITOS ALIMENTARES EST\u00c3O EM UM N\u00cdVEL COMPLETAMENTE DIFERENTE DO NOSSO. ESTE HUMILDE SERVI\u00c7AL APRENDEU MUITO.", "text": "AS EXPECTED OF A DRAGON SPECIES GREAT DEMON, YOUR DINING STANDARDS ARE ON A COMPLETELY DIFFERENT LEVEL FROM OURS. I\u0027M IMPRESSED.", "tr": "Ejderha t\u00fcr\u00fc b\u00fcy\u00fck bir iblisten beklendi\u011fi gibi, yeme i\u00e7me standartlar\u0131n\u0131z bizden tamamen farkl\u0131 bir seviyede. Bu na\u00e7izane kulunuz bunu g\u00f6rm\u00fc\u015f oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/29.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "37", "629", "126"], "fr": "\u00c0 la sant\u00e9 de Fr\u00e8re Dragon.", "id": "MARI BERSULANG UNTUK KAKAK NAGA.", "pt": "UM BRINDE AO IRM\u00c3O DRAG\u00c3O.", "text": "A TOAST TO DRAGON BROTHER.", "tr": "Ejderha Karde\u015f\u0027e."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/30.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1107", "292", "1291"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, si vous avez besoin de quoi que ce soit, venez trouver le Vieux Cochon aux Monts Liupan. Si je peux aider, j\u0027aiderai certainement !", "id": "DI MASA DEPAN, JIKA KAU MEMBUTUHKAN SESUATU, DATANGLAH KE GUNUNG LIUPAN DAN CARI SI BABI TUA INI. JIKA AKU BISA MEMBANTU, PASTI AKAN KUBANTU!", "pt": "NO FUTURO, SE PRECISAR DE ALGO, VENHA PROCURAR O VELHO PORCO NAS MONTANHAS LIUPAN. SE EU PUDER AJUDAR, CERTAMENTE AJUDAREI!", "text": "IF YOU EVER NEED ANYTHING IN THE FUTURE, COME TO SIX PLATEAU MOUNTAIN AND FIND OLD PIG. IF I CAN HELP, I DEFINITELY WILL!", "tr": "\u0130leride ne zaman ihtiyac\u0131n olursa, Liupan Da\u011flar\u0131\u0027na gelip Ya\u015fl\u0131 Domuz\u0027u bul, yard\u0131m edebilece\u011fim bir \u015fey olursa kesin ederim!"}, {"bbox": ["67", "802", "292", "1029"], "fr": "Je dois dire que cela faisait longtemps que moi, le Vieux Cochon, je ne m\u0027\u00e9tais pas fait un ami aussi g\u00e9n\u00e9reux que Fr\u00e8re Dragon.", "id": "HARUS KUKATAKAN, AKU SI BABI TUA SUDAH LAMA TIDAK MENDAPATKAN TEMAN YANG BEGITU MURAH HATI SEPERTI KAKAK NAGA.", "pt": "PRECISO DIZER, EU, VELHO PORCO, H\u00c1 MUITO TEMPO N\u00c3O FAZIA UM AMIGO T\u00c3O GENEROSO E DIRETO QUANTO O IRM\u00c3O DRAG\u00c3O.", "text": "I MUST SAY, IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I, OLD PIG, MADE SUCH A GENEROUS FRIEND LIKE DRAGON BROTHER.", "tr": "\u015eunu s\u00f6ylemeliyim ki, ben Ya\u015fl\u0131 Domuz, uzun zamand\u0131r Ejderha Karde\u015f gibi c\u00f6mert ve a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fc bir dost edinmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["570", "47", "753", "234"], "fr": "Le vin de singe de Fr\u00e8re Dragon est vraiment puissant, je suis m\u00eame un peu ivre.", "id": "ARAK MONYET KAKAK NAGA MEMANG LUAR BIASA KUAT, AKU JADI SEDIKIT MABUK.", "pt": "O VINHO DE MACACO DO IRM\u00c3O DRAG\u00c3O \u00c9 REALMENTE POTENTE, ESTOU AT\u00c9 UM POUCO B\u00caBADO.", "text": "DRAGON BROTHER\u0027S MONKEY WINE IS TRULY POTENT. I\u0027M ACTUALLY A LITTLE DRUNK.", "tr": "Ejderha Karde\u015f\u0027in maymun \u015farab\u0131 ger\u00e7ekten de sertmi\u015f, biraz sarho\u015f oldum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/31.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "231", "319", "442"], "fr": "Vous \u00eates trop aimable. Justement, j\u0027enqu\u00eate sur certaines affaires. Connaissez-vous Liu Sanye, le gardien du comt\u00e9 de Zhongmu ?", "id": "SAMA-SAMA. KEBETULAN SAYA SEDANG MENYELIDIKI BEBERAPA HAL. APAKAH KALIAN SEMUA TAHU TENTANG LIU SANYE, PENJAGA KABUPATEN ZHONGMU?", "pt": "N\u00c3O SEJA FORMAL. ACONTECE QUE ESTE ASSENTO EST\u00c1 INVESTIGANDO ALGUNS ASSUNTOS. TODOS VOC\u00caS CONHECEM LIU SANYE, O GUARDI\u00c3O DO CONDADO DE ZHONGMU?", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND. IT JUST SO HAPPENS THAT I\u0027M INVESTIGATING SOME THINGS. DO ANY OF YOU KNOW ABOUT THE ZHONGMOU COUNTY GUARDIAN, LIU SANYE?", "tr": "Esta\u011ffurullah. Tesad\u00fcfen bu zat baz\u0131 meseleleri ara\u015ft\u0131r\u0131yor. Aran\u0131zda Zhongmou B\u00f6lgesi\u0027nin koruyucusu Liu Sanye\u0027yi tan\u0131yan var m\u0131?"}, {"bbox": ["504", "978", "583", "1067"], "fr": "Liu Sanye ?", "id": "LIU SANYE?", "pt": "LIU SANYE?", "text": "LIU SANYE?", "tr": "Liu Sanye mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/32.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1362", "548", "1571"], "fr": "S\u0027il n\u0027avait pas, pour venger son d\u00e9funt ma\u00eetre, transgress\u00e9 les interdits des chasseurs d\u0027hommes, il serait probablement d\u00e9j\u00e0 en train de s\u00e9lectionner des esp\u00e8ces nuisibles \u00e0 l\u0027humanit\u00e9 pour provoquer un d\u00e9sastre d\u0027extinction.", "id": "KALAU BUKAN KARENA DIA MELANGGAR TABU PEMBURU MANUSIA DEMI MEMBALAS DENDAM GURUNYA, DIA MUNGKIN SEKARANG SUDAH MEMILIH SPESIES YANG BERBAHAYA BAGI MANUSIA DAN MELAKSANAKAN BENCANA PEMUSNAHAN SPESIES.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ELE TER VIOLADO OS TABUS DOS CA\u00c7ADORES HUMANOS PARA VINGAR SEU MESTRE, ELE PROVAVELMENTE J\u00c1 ESTARIA ESCOLHENDO ESP\u00c9CIES (DE MONSTROS) PARA ANIQUILAR E CAUSAR UM DESASTRE DE EXTIN\u00c7\u00c3O.", "text": "IF HE HADN\u0027T VIOLATED THE TABOO OF MAN HUNTING MAN TO AVENGE HIS MASTER, HE\u0027D PROBABLY BE SELECTING SPECIES HARMFUL TO HUMANS FOR SPECIES EXTINCTION DISASTER RIGHT NOW.", "tr": "E\u011fer iyiliksever ustas\u0131n\u0131n intikam\u0131n\u0131 almak i\u00e7in insan avc\u0131lar\u0131n\u0131n yasaklar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnemeseydi, muhtemelen \u015fimdiye kadar insanlara zararl\u0131 t\u00fcrleri se\u00e7ip t\u00fcrlerin yok olu\u015fu felaketini uyguluyor olurdu."}, {"bbox": ["329", "1031", "583", "1247"], "fr": "Dans cette r\u00e9gion des Monts Liupan, qui ne conna\u00eet pas ce monstre ? On dit qu\u0027il est le v\u00e9ritable h\u00e9ritier de Da Yi, n\u0027apparaissant qu\u0027une fois tous les cinq cents ans, l\u0027ennemi jur\u00e9 de notre esp\u00e8ce bestiale.", "id": "SIAPA DI WILAYAH GUNUNG LIUPAN INI YANG TIDAK KENAL MONSTER ITU? KONON KATANYA DIA ADALAH PENERUS SEJATI DA YI YANG MUNCUL SEKALI DALAM LIMA RATUS TAHUN, MUSUH ALAMI BAGI KAMI PARA BINATANG BUAS.", "pt": "QUEM NO TERRIT\u00d3RIO DAS MONTANHAS LIUPAN N\u00c3O CONHECE AQUELE MONSTRO? DIZEM QUE ELE \u00c9 UM VERDADEIRO SUCESSOR DO GRANDE YI, UM QUE APARECE APENAS A CADA QUINHENTOS ANOS, E \u00c9 O INIMIGO NATURAL DA NOSSA ESP\u00c9CIE DE BESTAS.", "text": "WHO IN SIX PLATEAU MOUNTAIN DOESN\u0027T KNOW THAT MONSTER? IT\u0027S SAID HE\u0027S A TRUE HEIR OF HOUYI, ONLY APPEARING ONCE EVERY FIVE HUNDRED YEARS, A NATURAL ENEMY OF OUR BEAST KIND.", "tr": "Bu Liupan Da\u011f\u0131 b\u00f6lgesinde o canavar\u0131 kim tan\u0131maz ki? S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re o, be\u015f y\u00fcz y\u0131lda bir gelen B\u00fcy\u00fck Yi\u0027nin ger\u00e7ek halefi, biz hayvan t\u00fcrlerinin do\u011fal d\u00fc\u015fman\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["755", "332", "863", "423"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["604", "339", "693", "412"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/33.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "638", "342", "843"], "fr": "Ce n\u0027est pas que nous soyons l\u00e2ches, Fr\u00e8re Dragon. Ne songez surtout pas \u00e0 aller lui chercher des ennuis \u00e0 Zhongmu juste parce qu\u0027il n\u0027est qu\u0027au rang A inf\u00e9rieur. Ces derniers mois...", "id": "BUKANNYA KAMI PENAKUT, KAKAK NAGA. JANGAN HANYA KARENA DIA BARU TINGKAT A BAWAH LALU KAU BERPIKIR UNTUK MENCARI MASALAH DENGANNYA DI ZHONGMU. BEBERAPA BULAN INI......", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE SEJAMOS COVARDES, IRM\u00c3O DRAG\u00c3O. POR FAVOR, N\u00c3O PENSE EM IR PROCURAR PROBLEMAS COM ELE EM ZHONGMU S\u00d3 PORQUE ELE \u00c9 APENAS DO RANK INFERIOR DA CLASSE A. NESTES \u00daLTIMOS MESES...", "text": "IT\u0027S NOT THAT WE\u0027RE COWARDLY, DRAGON BROTHER. DON\u0027T THINK OF GOING TO ZHONGMOU TO TROUBLE HIM JUST BECAUSE HE\u0027S ONLY LOWER A-RANK. THESE PAST FEW MONTHS...", "tr": "Korkak oldu\u011fumuzdan de\u011fil Ejderha Karde\u015f, sak\u0131n s\u0131rf A s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n alt kademesinde diye Zhongmou\u0027ya gidip ona bula\u015fmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnme, son birka\u00e7 ayd\u0131r..."}, {"bbox": ["91", "365", "350", "546"], "fr": "Fr\u00e8re Dragon, si vous vous renseignez sur cette personne, n\u0027est-ce pas pour venger ce jeune dragon mal\u00e9fique du comt\u00e9 de Xinjin qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par Liu Sanye comme tremplin pour sa promotion \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "KAKAK NAGA BERTANYA TENTANG ORANG INI, JANGAN-JANGAN KAU INGIN MEMBALAS DENDAM UNTUK KETURUNAN NAGA JAHAT YANG DIJADIKAN BATU LONCATAN OLEH LIU SANYE DI KABUPATEN XINJIN DULU?", "pt": "IRM\u00c3O DRAG\u00c3O, AO PERGUNTAR SOBRE ESSA PESSOA, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O PRETENDE VINGAR O JOVEM DRAG\u00c3O MALIGNO DE XINJIN QUE FOI USADO POR LIU SANYE COMO DEGRAU PARA SUA PROMO\u00c7\u00c3O NAQUELE ANO?", "text": "DRAGON BROTHER, ARE YOU ASKING ABOUT THIS PERSON TO AVENGE THE DESCENDANT OF THAT EVIL DRAGON IN XINJIN COUNTY WHO WAS CHOSEN BY LIU SANYE AS A STEPPING STONE FOR HIS ASCENSION?", "tr": "Ejderha Karde\u015f, bu ki\u015fiyi sorman\u0131z\u0131n sebebi, vaktiyle Xinjin B\u00f6lgesi\u0027nde Liu Sanye taraf\u0131ndan terfi i\u00e7in basamak ta\u015f\u0131 olarak se\u00e7ilen o u\u011fursuz ejderha soyundan gelen i\u00e7in intikam almak olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["506", "1710", "737", "1940"], "fr": "Plusieurs assembl\u00e9es Dharma autour des Monts Liupan ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9es par lui. Fr\u00e8re Cochon vous a sond\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure, en fait, c\u0027\u00e9tait pour se pr\u00e9munir contre des d\u00e9mons qui pourraient servir d\u0027espions \u00e0 ce monstre.", "id": "BEBERAPA PERTEMUAN DHARMA DI SEKITAR GUNUNG LIUPAN SUDAH DIHANCURKAN OLEHNYA. KAKAK BABI TADI MENGUJIMU, SEBENARNYA UNTUK MENCEGAH ADA MONSTER YANG MENJADI MATA-MATA UNTUK MONSTER ITU.", "pt": "V\u00c1RIAS ASSEMBLEIAS DHARMA AO REDOR DAS MONTANHAS LIUPAN J\u00c1 FORAM DESMANTELADAS POR ELE. QUANDO O IRM\u00c3O PORCO ESTAVA TE TESTANDO AGORA POUCO, ELE ESTAVA NA VERDADE SE PRECAVENDO CONTRA ALGUM DEM\u00d4NIO QUE PUDESSE ESTAR AGINDO COMO ESPI\u00c3O PARA AQUELE MONSTRO.", "text": "HE\u0027S ALREADY TAKEN OUT SEVERAL DHARMA ASSEMBLIES AROUND SIX PLATEAU MOUNTAIN. BROTHER PIG WAS TESTING YOU EARLIER, ACTUALLY TRYING TO SEE IF ANY DEMONS WERE ACTING AS SPIES FOR THAT MONSTER.", "tr": "Liupan Da\u011flar\u0131 civar\u0131ndaki birka\u00e7 Dharma toplant\u0131s\u0131 onun taraf\u0131ndan \u00e7oktan da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131. Domuz Karde\u015f demin sizi s\u0131n\u0131yordu, asl\u0131nda o canavara i\u00e7ten bilgi s\u0131zd\u0131racak bir iblise kar\u015f\u0131 \u00f6nlem al\u0131yordu."}, {"bbox": ["519", "1476", "708", "1652"], "fr": "Ce monstre, je ne sais pas quelle folie l\u0027a pris, a commenc\u00e9 \u00e0 chasser sur notre territoire.", "id": "MONSTER ITU TIDAK TAHU KENAPA TIBA-TIBA MENGGILA, MULAI BERBURU DI WILAYAH KITA.", "pt": "AQUELE MONSTRO ENLOUQUECEU DE ALGUMA FORMA E COME\u00c7OU A CA\u00c7AR EM NOSSO TERRIT\u00d3RIO.", "text": "THAT MONSTER\u0027S GONE CRAZY, STARTING TO HUNT IN OUR TERRITORY.", "tr": "O canavar ne t\u00fcr bir \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011fa kap\u0131ld\u0131 bilinmez, bizim b\u00f6lgemizde avlanmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["147", "1071", "327", "1220"], "fr": "Il y a aussi ce genre de choses ?", "id": "ADA KEJADIAN SEPERTI ITU JUGA?", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M ACONTECEU?", "text": "THAT\u0027S WHAT\u0027S HAPPENING?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey de mi var?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/34.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "106", "748", "297"], "fr": "Ne pas rendre la pareille est impoli ! Attendez que je devienne plus fort, et j\u0027unirai mes confr\u00e8res pour aller \u00e0 Zhongmu d\u00e9truire son dojo !", "id": "TIDAK SOPAN JIKA TIDAK MEMBALAS! TUNGGU SAMPAI AKU LEBIH KUAT, AKU AKAN BERGABUNG DENGAN SESAMA PRAKTISI UNTUK PERGI KE ZHONGMU DAN MENGHANCURKAN TEMPAT DAO-NYA!", "pt": "\"N\u00c3O RETRIBUIR A CORTESIA \u00c9 FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O!\" ESPERE AT\u00c9 QUE ESTE VELHO EU FIQUE MAIS FORTE, ENT\u00c3O UNIREI MEUS COMPANHEIROS PARA IR A ZHONGMU E DESTRUIR O SEU DOJ\u00d4!", "text": "IT\u0027S ONLY POLITE TO RETURN A FAVOR. ONCE I\u0027M A BIT STRONGER, I\u0027LL GATHER SOME ALLIES AND WE\u0027LL RAID HIS LAIR IN ZHONGMOU!", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131k vermemek ay\u0131pt\u0131r! Ben biraz daha g\u00fc\u00e7lenince, dao karde\u015flerimle birle\u015fip Zhongmou\u0027ya gidip onun dojosunu yerle bir edece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/35.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "104", "602", "342"], "fr": "Fr\u00e8re Cochon, mod\u00e9rez vos propos ! Le gardien de Zhongmu est explicitement prot\u00e9g\u00e9 par ce \u00ab Soleil \u00bb. Autrement, les puissances de notre Voie des D\u00e9mons et des Monstres ne seraient pas rest\u00e9es si longtemps sans intervenir. Vous voyez bien...", "id": "KAKAK BABI, HATI-HATI DALAM BERBICARA. PENJAGA ZHONGMU ITU DILINDUNGI SECARA KHUSUS OLEH \u0027MATAHARI\u0027 ITU. JIKA TIDAK, PARA AHLI DARI JALAN IBLIS KITA TIDAK AKAN DIAM SAJA SELAMA INI. KAU LIHAT ORANG...", "pt": "IRM\u00c3O PORCO, CUIDADO COM AS PALAVRAS! O GUARDI\u00c3O DE ZHONGMU \u00c9 PROTEGIDO PESSOALMENTE POR AQUELE \"SOL\". CASO CONTR\u00c1RIO, OS GRANDES PODERES DO NOSSO CAMINHO DEMON\u00cdACO N\u00c3O TERIAM FICADO TANTO TEMPO SEM SE MANIFESTAR. OLHE...", "text": "BROTHER PIG, WATCH YOUR WORDS. THE ZHONGMOU GUARDIAN IS UNDER THE PROTECTION OF THAT SUN. OTHERWISE, THE POWERHOUSES OF OUR DEMONIC PATH WOULDN\u0027T HAVE REMAINED SILENT FOR SO LONG. LOOK,", "tr": "Domuz Karde\u015f, dikkatli konu\u015f. Zhongmou\u0027nun koruyucusu o \u0027G\u00fcne\u015f\u0027 taraf\u0131ndan bizzat korunuyor. Yoksa, bizim iblis yolumuzun b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7leri bu kadar uzun s\u00fcre sessiz kalmazd\u0131. \u0130nsanlara baksana..."}, {"bbox": ["365", "345", "668", "438"], "fr": "Le ma\u00eetre du Temple des Huit G\u00e9n\u00e9raux, c\u0027est parce qu\u0027il est intervenu lors du d\u00e9clenchement de la guerre contre la faction du gardien de Zhongmu qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 pourchass\u00e9 par Lu Yan \u00e0 travers les diff\u00e9rentes Voies, au point que m\u00eame son \u00e2me divine fut an\u00e9antie.", "id": "KEPALA BIARA DELAPAN JENDERAL ITU DISERANG OLEH LU YAN DALAM PENGEJARAN LINTAS JALUR, BAHKAN JIWA ROHNYA DIHANCURKAN, HANYA KARENA DIA IKUT CAMPUR SAAT PERANG MELAWAN FAKSI PENJAGA ZHONGMU.", "pt": "O MESTRE DO TEMPLO DOS OITO GENERAIS INTERVEIO CONTRA O GUARDI\u00c3O DE ZHONGMU QUANDO A GUERRA FOI DECLARADA, E POR ISSO FOI PERSEGUIDO POR LU YAN ATRAV\u00c9S DOS CAMINHOS E TEVE AT\u00c9 SUA ALMA DIVINA DESPEDA\u00c7ADA.", "text": "THE TEMPLE MASTER OF THE EIGHT GENERALS TEMPLE WAS HUNTED DOWN ACROSS PROVINCES BY LU YAN AND HAD HIS SOUL DESTROYED JUST BECAUSE HE ATTACKED THE ZHONGMOU GUARDIAN.", "tr": "O Sekiz General Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n ba\u015frahibi, tam da Zhongmou Koruyucusu\u0027nun soyuna sava\u015f a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda m\u00fcdahale etti\u011fi i\u00e7in Lu Yan taraf\u0131ndan yollar a\u015f\u0131larak avland\u0131 ve hatta ilahi ruhu bile parampar\u00e7a edildi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/36.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "113", "797", "288"], "fr": "Oui, compar\u00e9 au gardien de Zhongmu sans avenir, c\u0027est ce \u00ab Soleil \u00bb suspendu au-dessus de nos t\u00eates qui d\u00e9sesp\u00e8re le plus les b\u00eates.", "id": "BENAR. DIBANDINGKAN PENJAGA ZHONGMU YANG MASA DEPANNYA SURAM, \u0027MATAHARI\u0027 YANG MENGGANTUNG DI ATAS KEPALA KITA ITULAH YANG MEMBUAT PARA BINATANG BUAS LEBIH PUTUS ASA.", "pt": "SIM, COMPARADO AO GUARDI\u00c3O DE ZHONGMU, QUE N\u00c3O TEM FUTURO, AQUELE \"SOL\" QUE PAIRA SOBRE NOSSAS CABE\u00c7AS \u00c9 O QUE REALMENTE NOS DEIXA, BESTAS, DESESPERADOS.", "text": "YEAH, COMPARED TO THE ZHONGMOU GUARDIAN WHO HAS NO FUTURE, THAT SUN HANGING OVER OUR HEADS IS WHAT TRULY MAKES US BEASTS DESPAIR.", "tr": "Evet, gelece\u011fi olmayan Zhongmou Koruyucusu\u0027na k\u0131yasla, ba\u015f\u0131m\u0131z\u0131n \u00fczerinde as\u0131l\u0131 duran o \u0027G\u00fcne\u015f\u0027 biz hayvanlar\u0131 daha \u00e7ok umutsuzlu\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyor."}, {"bbox": ["74", "1063", "164", "1089"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/37.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "222", "503", "423"], "fr": "Ne parlons plus de \u00e7a. J\u0027ai entendu dire que ce Liu Sanye est un survivant du d\u00e9sastre du feu terrestre qui a ravag\u00e9 la ville du comt\u00e9 de Yangwu.", "id": "JANGAN BICARAKAN ITU LAGI. SAYA DENGAR LIU SANYE ITU ADALAH PENYINTAS DARI BENCANA API BUMI YANG MEMBAKAR KOTA DI KABUPATEN YANGWU.", "pt": "CHEGA DE FALAR DISSO. ESTE ASSENTO OUVIU DIZER QUE LIU SANYE \u00c9 UM SOBREVIVENTE DO DESASTRE DO FOGO TERRESTRE QUE INCINEROU A CIDADE DE YANGWU.", "text": "LET\u0027S NOT TALK ABOUT THAT. I HEARD THAT LIU SANYE IS A SURVIVOR OF THE HEAVENLY FIRE DISASTER IN YANGWU COUNTY.", "tr": "Bunlar\u0131 konu\u015fmayal\u0131m art\u0131k. Bu zat, o Liu Sanye\u0027nin Yangwu B\u00f6lgesi\u0027ndeki yer ate\u015fiyle \u015fehrin yanmas\u0131 felaketinden kurtulanlardan oldu\u011funu duydu."}, {"bbox": ["233", "499", "499", "708"], "fr": "\u00c0 part lui, y a-t-il d\u0027autres survivants dans le comt\u00e9 de Yangwu ? Et qu\u0027en est-il de ce d\u00e9sastre du feu terrestre qui a ravag\u00e9 la ville ? Quelqu\u0027un parmi vous conna\u00eet-il les d\u00e9tails ?", "id": "SELAIN DIA, APAKAH ADA PENYINTAS LAIN DI KABUPATEN YANGWU? DAN BAGAIMANA SEBENARNYA BENCANA API BUMI YANG MEMBAKAR KOTA ITU TERJADI? APAKAH ADA DI ANTARA KALIAN YANG TAHU DETAILNYA?", "pt": "AL\u00c9M DELE, H\u00c1 OUTROS SOBREVIVENTES DO CONDADO DE YANGWU? E O QUE EXATAMENTE FOI ESSE DESASTRE DO FOGO TERRESTRE QUE INCINEROU A CIDADE? ALGU\u00c9M AQUI CONHECE OS DETALHES INTERNOS?", "text": "BESIDES HIM, WERE THERE ANY OTHER SURVIVORS IN YANGWU COUNTY? AND WHAT WAS THE HEAVENLY FIRE DISASTER ALL ABOUT? DOES ANYONE KNOW THE INSIDE STORY?", "tr": "Onun d\u0131\u015f\u0131nda, Yangwu B\u00f6lgesi\u0027nde ba\u015fka hayatta kalan var m\u0131? Ayr\u0131ca, o yer ate\u015fiyle \u015fehrin yanmas\u0131 felaketi tam olarak neydi, aran\u0131zda i\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fc bilen var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1264, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/337/38.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua