This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "117", "271", "257"], "fr": "Mer... Merci, Chef du Clan ! Zhentian attend ce jour depuis si longtemps !", "id": "TERIMA... TERIMA KASIH, KETUA KLAN! ZHENTIAN SUDAH LAMA MENANTIKAN HARI INI!", "pt": "MUI-MUITO OBRIGADO, L\u00cdDER DO CL\u00c3! ZHENTIAN ESPEROU POR ESTE DIA POR MUITO TEMPO!", "text": "Thank you very much, Clan Leader! Zhentian has been waiting for this day for a long time!", "tr": "\u00c7o-\u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler Klan Lideri! Zhentian bu g\u00fcn\u00fc uzun zamand\u0131r bekliyordu!"}, {"bbox": ["360", "182", "546", "303"], "fr": "Ce type est plut\u00f4t dou\u00e9 pour rallier les gens \u00e0 sa cause...", "id": "PAMAN INI PANDAI SEKALI MENARIK HATI ORANG...", "pt": "ESSE TIO \u00c9 BEM BOM EM CONQUISTAR AS PESSOAS...", "text": "This uncle is quite the people person...", "tr": "Bu amca insanlar\u0131 kendi taraf\u0131na \u00e7ekmekte olduk\u00e7a iyiymi\u015f..."}, {"bbox": ["293", "654", "454", "779"], "fr": "P\u00e8re, c\u0027est vraiment merveilleux !", "id": "AYAH, INI BAGUS SEKALI!", "pt": "PAI, QUE \u00d3TIMO!", "text": "Father, that\u0027s wonderful!", "tr": "Baba, bu harika!"}, {"bbox": ["529", "676", "669", "726"], "fr": "Ha ha ha !", "id": "HAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHA!", "text": "Hahaha!", "tr": "[SFX] Hahaha!"}, {"bbox": ["678", "1215", "852", "1310"], "fr": "J\u0027ai attendu quarante-trois ans !", "id": "SUDAH MENUNGGU SELAMA EMPAT PULUH TIGA TAHUN!", "pt": "ESPEREI QUARENTA E TR\u00caS ANOS!", "text": "I\u0027ve waited 43 years!", "tr": "K\u0131rk \u00fc\u00e7 y\u0131l bekledim!"}, {"bbox": ["146", "0", "750", "44"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/1.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "648", "855", "788"], "fr": "Te voil\u00e0 ! J\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire.", "id": "KAU SUDAH DATANG! ADA SESUATU YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU.", "pt": "VOC\u00ca VEIO! TENHO ALGO PARA TE DIZER.", "text": "You\u0027re here! I have something to tell you.", "tr": "Geldin demek! Seninle konu\u015fmak istedi\u011fim bir \u015fey var."}, {"bbox": ["59", "653", "250", "812"], "fr": "Lin Dong salue le Chef du Clan. Je me demande pourquoi le Chef du Clan m\u0027a convoqu\u00e9 ?", "id": "LIN DONG MEMBERI HORMAT KEPADA KETUA KLAN, ADA URUSAN APA KETUA KLAN MEMANGGILKU?", "pt": "LIN DONG PRESTA SEUS RESPEITOS AO L\u00cdDER DO CL\u00c3. GOSTARIA DE SABER POR QUE O L\u00cdDER DO CL\u00c3 ME CONVOCOU?", "text": "Lin Dong greets the Clan Leader. May I ask what brings the Clan Leader to summon me?", "tr": "Lin Dong, Klan Lideri\u0027ne sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar. Acaba Klan Lideri beni neden \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["83", "33", "313", "201"], "fr": "On peut dire que j\u0027ai veng\u00e9 Papa et exauc\u00e9 le v\u0153u de Grand-p\u00e8re qui datait de nombreuses ann\u00e9es,", "id": "BISA DIBILANG AKU SUDAH MEMBALASKAN DENDAM AYAH, DAN JUGA MEWUJUDKAN KEINGINAN KAKEK SELAMA BERTURUT-TURUT,", "pt": "PODE-SE DIZER QUE VINGUEI MEU PAI E TAMB\u00c9M REALIZEI O DESEJO DE MUITOS ANOS DO MEU AV\u00d4,", "text": "I\u0027ve avenged my father and fulfilled my grandfather\u0027s long-cherished wish.", "tr": "Babam\u0131n intikam\u0131n\u0131 alm\u0131\u015f, b\u00fcy\u00fckbabam\u0131n da y\u0131llard\u0131r s\u00fcren dile\u011fini yerine getirmi\u015f say\u0131l\u0131r\u0131m,"}, {"bbox": ["185", "199", "378", "294"], "fr": "Tant que vous \u00eates heureux...", "id": "KALIAN SENANG SAJA SUDAH CUKUP...", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00caS ESTEJAM FELIZES...", "text": "As long as you\u0027re happy...", "tr": "Siz mutluysan\u0131z ben de mutluyum..."}, {"bbox": ["642", "1112", "857", "1238"], "fr": "L\u0027affaire du Talisman Ancestral D\u00e9vorant et du Talisman de Pierre ne devrait pas avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MASALAH JIMAT LELUHUR PEMAKAN DAN JIMAT BATU, SEHARUSNYA TIDAK TERBONGKAR, KAN?", "pt": "SOBRE O TALISM\u00c3 ANCESTRAL DEVORADOR E O TALISM\u00c3 DE PEDRA, N\u00c3O FORAM EXPOSTOS, CERTO?", "text": "The matters of the Devouring Ancestral Symbol and the Stone Talisman should not have been exposed, right?", "tr": "Yutucu Atasal T\u0131ls\u0131m ve Ta\u015f T\u0131ls\u0131m meselesi a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmad\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/2.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "570", "846", "717"], "fr": "Le talent le plus exceptionnel de la jeune g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "BAKAT PALING MENONJOL DI ANTARA GENERASI MUDA.", "pt": "O TALENTO MAIS EXCEPCIONAL DA GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM.", "text": "The most outstanding talent among the younger generation.", "tr": "Gen\u00e7 neslin en se\u00e7kin yetene\u011fi."}, {"bbox": ["31", "384", "299", "553"], "fr": "Des tournois de clans comme celui d\u0027aujourd\u0027hui existent dans plusieurs grandes familles de la Dynastie du Grand Yan,", "id": "PERTARUNGAN KLAN SEPERTI HARI INI ADA DI BEBERAPA KELUARGA BESAR DINASTI YAN AGUNG,", "pt": "COMPETI\u00c7\u00d5ES DE CL\u00c3 COMO A DE HOJE EXISTEM EM V\u00c1RIAS GRANDES FAM\u00cdLIAS DA DINASTIA GRANDE YAN,", "text": "Clan competitions like today\u0027s are common among the major families of the Great Yan Dynasty.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc gibi klan turnuvalar\u0131 B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck ailesinde de d\u00fczenlenir,"}, {"bbox": ["393", "98", "576", "241"], "fr": "Lin Dong, connais-tu la Bataille des Graines de la Dynastie du Grand Yan ?", "id": "LIN DONG, APAKAH KAU TAHU TENTANG PERTARUNGAN BENIH DINASTI YAN AGUNG?", "pt": "LIN DONG, VOC\u00ca CONHECE A BATALHA DAS SEMENTES DA DINASTIA GRANDE YAN?", "text": "Lin Dong, are you aware of the Seed Battle of the Great Yan Dynasty?", "tr": "Lin Dong, B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Tohum Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["43", "569", "262", "727"], "fr": "Chaque famille s\u00e9lectionnera quelques talents exceptionnels pour participer \u00e0 la Bataille des Graines.", "id": "SETIAP KELUARGA AKAN MEMILIH BEBERAPA TALENTA LUAR BIASA UNTUK BERPARTISIPASI DALAM PERTARUNGAN BENIH.", "pt": "CADA FAM\u00cdLIA SELECIONAR\u00c1 ALGUNS TALENTOS EXCEPCIONAIS PARA PARTICIPAR DA BATALHA DAS SEMENTES.", "text": "Each family will select a few outstanding talents to participate in the Seed Battle.", "tr": "Her aile Tohum Sava\u015f\u0131\u0027na kat\u0131lmak \u00fczere birka\u00e7 se\u00e7kin yetenek se\u00e7er."}, {"bbox": ["647", "393", "839", "549"], "fr": "Le vainqueur final sera, pour toute la Dynastie du Grand Yan,", "id": "PEMENANG TERAKHIR ADALAH YANG TERHEBAT DI SELURUH DINASTI YAN AGUNG,", "pt": "O VENCEDOR FINAL SER\u00c1 O MAIS DESTACADO DE TODA A DINASTIA GRANDE YAN,", "text": "The ultimate victor will represent the entire Great Yan Dynasty.", "tr": "Sonunda kazanan ki\u015fi, t\u00fcm B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n,"}, {"bbox": ["83", "987", "272", "1114"], "fr": "Vous voulez que je participe \u00e0 cette Bataille des Graines ?", "id": "APAKAH ANDA INGIN SAYA BERPARTISIPASI DALAM PERTARUNGAN BENIH INI?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU PARTICIPE DESTA BATALHA DAS SEMENTES?", "text": "Are you suggesting that I participate in this Seed Battle?", "tr": "Bu Tohum Sava\u015f\u0131\u0027na kat\u0131lmam\u0131 m\u0131 istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["706", "60", "850", "108"], "fr": "Oh ? Je ne sais pas.", "id": "OH? TIDAK TAHU.", "pt": "OH? N\u00c3O SEI.", "text": "Oh? I don\u0027t know.", "tr": "Oh? Bilmiyorum."}, {"bbox": ["154", "1127", "311", "1215"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/3.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "561", "195", "670"], "fr": "Alors, plut\u00f4t que de participer \u00e0 une quelconque Bataille des Graines,", "id": "JADI, DARIPADA BERPARTISIPASI DALAM PERTARUNGAN BENIH,", "pt": "ENT\u00c3O, EM VEZ DE PARTICIPAR DE ALGUMA BATALHA DAS SEMENTES,", "text": "So, rather than participating in some Seed Battle,", "tr": "Bu y\u00fczden herhangi bir Tohum Sava\u015f\u0131\u0027na kat\u0131lmaktansa,"}, {"bbox": ["683", "391", "861", "511"], "fr": "Et puis il y a cette petite rancune avec Lin Langtian.", "id": "SELAIN ITU, ADA SEDIKIT DENDAM DENGAN LIN LANGTIAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 UM PEQUENO RANCOR COM LIN LANGTIAN.", "text": "Besides, there\u0027s also a score to settle with Lin Langtian.", "tr": "Di\u011feri de Lin Langtian ile olan k\u00fc\u00e7\u00fck bir anla\u015fmazl\u0131k."}, {"bbox": ["642", "1013", "830", "1174"], "fr": "Cela \u00e9quivaut \u00e0 obtenir la qualification pour participer \u00e0 la Guerre des Cent Dynasties !", "id": "ITU SAMA SAJA DENGAN MENDAPATKAN KUALIFIKASI UNTUK BERPARTISIPASI DALAM PERANG SERATUS KEKASARAN!", "pt": "SIGNIFICA OBTER A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA PARTICIPAR DA GUERRA DOS CEM IMP\u00c9RIOS!", "text": "Gaining that victory equals gaining qualification for the Hundred Empires War!", "tr": "Ama bu, Y\u00fcz Hanedanl\u0131k Sava\u015f\u0131\u0027na kat\u0131lma hakk\u0131 kazanmak anlam\u0131na gelir!"}, {"bbox": ["604", "872", "796", "998"], "fr": "Mais remporter la victoire dans cette Bataille des Graines,", "id": "NAMUN, MEMENANGKAN PERTARUNGAN BENIH INI,", "pt": "MAS VENCER ESTA BATALHA DAS SEMENTES,", "text": "However, obtaining victory in this Seed Battle,", "tr": "Ancak bu Tohum Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 kazan\u0131rsan,"}, {"bbox": ["347", "37", "523", "270"], "fr": "Alors, disons la v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "KALAU BEGITU, KATAKAN SAJA YANG SEBENARNYA!", "pt": "ENT\u00c3O, VOU SER SINCERO!", "text": "Then let\u0027s speak frankly!", "tr": "O zaman d\u00fcr\u00fcst olay\u0131m!"}, {"bbox": ["332", "699", "512", "821"], "fr": "Je pense qu\u0027il serait plus significatif de m\u0027entra\u00eener assid\u00fbment.", "id": "KURASA LEBIH BERARTI JIKA AKU BERLATIH KERAS.", "pt": "ACHO QUE SERIA MAIS SIGNIFICATIVO ME DEDICAR AO CULTIVO \u00c1RDUO.", "text": "I think it\u0027s more meaningful to cultivate assiduously.", "tr": "S\u0131k\u0131 bir \u015fekilde geli\u015fim yapman\u0131n daha anlaml\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["183", "28", "315", "149"], "fr": "Tu n\u0027es pas int\u00e9ress\u00e9 ?", "id": "KAU TIDAK TERTARIK?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM INTERESSE?", "text": "You have no interest?", "tr": "Pek ilgini \u00e7ekmedi mi?"}, {"bbox": ["756", "547", "863", "639"], "fr": "Tu oses vraiment dire \u00e7a.", "id": "KAU BENAR-BENAR BERANI MENGATAKANNYA.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SE ATREVE A DIZER ISSO.", "text": "You really dare to say that.", "tr": "Bunu s\u00f6ylemeye ger\u00e7ekten c\u00fcret ediyorsun."}, {"bbox": ["466", "547", "602", "618"], "fr": "Ha ha ha !", "id": "HAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHA!", "text": "Hahaha!", "tr": "[SFX] Hahaha!"}, {"bbox": ["56", "59", "115", "119"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/4.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "266", "614", "388"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, c\u0027est la r\u00e9action que je voulais voir.", "id": "HEHE, INI BARU REAKSI YANG INGIN KULIHAT.", "pt": "[SFX] HEHE, ESSA \u00c9 A REA\u00c7\u00c3O QUE EU QUERIA VER.", "text": "Hehe, this is the reaction I wanted to see.", "tr": "Hehe, i\u015fte g\u00f6rmek istedi\u011fim tepki bu."}, {"bbox": ["332", "22", "489", "121"], "fr": "Chef du Clan, veuillez m\u0027en dire plus en d\u00e9tail !", "id": "MOHON KETUA KLAN JELASKAN SECARA RINCI!", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3, POR FAVOR, EXPLIQUE EM DETALHES!", "text": "Please tell me more, Clan Leader!", "tr": "L\u00fctfen Klan Lideri, ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak anlat\u0131n!"}, {"bbox": ["55", "428", "394", "613"], "fr": "Le continent o\u00f9 nous nous trouvons s\u0027appelle le Continent Xuan, divis\u00e9 en quatre directions : Est, Ouest, Sud et Nord,", "id": "BENUA TEMPAT KITA BERADA INI BERNAMA BENUA XUAN, TERBAGI MENJADI EMPAT ARAH: TIMUR, BARAT, SELATAN, DAN UTARA,", "pt": "O CONTINENTE EM QUE ESTAMOS SE CHAMA CONTINENTE XUAN, DIVIDIDO EM LESTE, OESTE, SUL E NORTE,", "text": "The continent we\u0027re on is called Xuanzhou, divided into east, west, north, and south.", "tr": "Bulundu\u011fumuz bu k\u0131tan\u0131n ad\u0131 Xuan K\u0131tas\u0131\u0027d\u0131r ve do\u011fu, bat\u0131, kuzey, g\u00fcney olmak \u00fczere d\u00f6rt b\u00f6lgeye ayr\u0131l\u0131r,"}, {"bbox": ["34", "19", "170", "138"], "fr": "Participer \u00e0 la Guerre des Cent Dynasties ?", "id": "BERPARTISIPASI DALAM PERANG SERATUS KEKASARAN?", "pt": "PARTICIPAR DA GUERRA DOS CEM IMP\u00c9RIOS?", "text": "Participate in the Hundred Empires War?", "tr": "Y\u00fcz Hanedanl\u0131k Sava\u015f\u0131\u0027na kat\u0131lmak m\u0131?"}, {"bbox": ["95", "618", "448", "833"], "fr": "La Dynastie du Grand Yan n\u0027est qu\u0027une des innombrables dynasties, relativement petite, du Continent Xuan Oriental. Les v\u00e9ritables h\u00e9g\u00e9mons du continent sont quelques super-sectes.", "id": "DINASTI YAN AGUNG HANYALAH SALAH SATU DARI BANYAK DINASTI YANG RELATIF KECIL DI BENUA XUAN TIMUR, DAN PENGUASA SEBENARNYA DI BENUA INI ADALAH BEBERAPA SEKTE SUPER.", "pt": "A DINASTIA GRANDE YAN \u00c9 APENAS UMA DAS IN\u00daMERAS E RELATIVAMENTE MENORES DINASTIAS NO CONTINENTE XUAN ORIENTAL, ENQUANTO OS VERDADEIROS SOBERANOS DO CONTINENTE S\u00c3O ALGUMAS SUPER SEITAS.", "text": "The Great Yan Dynasty is just a relatively small dynasty among the countless dynasties in Eastern Xuanzhou, and the true overlords of the continent are several super sects.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131, Do\u011fu Xuan K\u0131tas\u0131\u0027ndaki say\u0131s\u0131z hanedanl\u0131ktan sadece nispeten k\u00fc\u00e7\u00fck olan\u0131d\u0131r ve k\u0131tadaki ger\u00e7ek h\u00fck\u00fcmdarlar birka\u00e7 s\u00fcper tarikatt\u0131r."}, {"bbox": ["442", "941", "863", "1233"], "fr": "Ces super-sectes absorbent un groupe de disciples pour qu\u0027ils pratiquent en leur sein tous les quelques ann\u00e9es,", "id": "SEKTE SUPER INI AKAN MEREKRUT SEKELOMPOK MURID UNTUK BERLATIH DI DALAM SEKTE SETIAP BEBERAPA TAHUN,", "pt": "ESSAS SUPER SEITAS RECRUTAM UM GRUPO DE DISC\u00cdPULOS PARA CULTIVO INTERNO A CADA POUCOS ANOS,", "text": "Every few years, these super sects will absorb a batch of disciples to cultivate within their gates,", "tr": "Bu s\u00fcper tarikatlar birka\u00e7 y\u0131lda bir tarikata girip geli\u015fim yapmalar\u0131 i\u00e7in bir grup \u00f6\u011frenci kabul ederler,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/5.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "782", "315", "973"], "fr": "Si notre famille Lin peut aujourd\u0027hui dominer une partie de la Dynastie du Grand Yan, c\u0027est aussi parce qu\u0027un anc\u00eatre est entr\u00e9 dans une super-secte il y a cent ans.", "id": "KELUARGA LIN KITA BISA MENDOMINASI SATU WILAYAH DI DINASTI YAN AGUNG HARI INI JUGA KARENA SERATUS TAHUN YANG LALU ADA SEORANG LELUHUR YANG MASUK KE SEKTE SUPER.", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA LIN PODE DOMINAR UMA REGI\u00c3O NA DINASTIA GRANDE YAN HOJE TAMB\u00c9M PORQUE, H\u00c1 CEM ANOS, UM ANCESTRAL ENTROU EM UMA SUPER SEITA.", "text": "Our Lin family can dominate the Great Yan Dynasty today because one of our ancestors entered a super sect a hundred years ago.", "tr": "Lin Ailemizin bug\u00fcn B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda bir b\u00f6lgeye h\u00fckmedebilmesinin nedeni de y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce bir atam\u0131z\u0131n s\u00fcper bir tarikata girmi\u015f olmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["159", "980", "398", "1143"], "fr": "Malheureusement, personne n\u0027y est entr\u00e9 depuis. J\u0027esp\u00e8re que toi ou Lin Langtian pourrez \u00eatre le prochain !", "id": "SAYANGNYA, SETELAH ITU TIDAK ADA LAGI YANG MASUK. AKU BERHARAP KAU ATAU LIN LANGTIAN BISA MENJADI YANG BERIKUTNYA!", "pt": "INFELIZMENTE, NINGU\u00c9M MAIS ENTROU DEPOIS DISSO. ESPERO QUE VOC\u00ca OU LIN LANGTIAN POSSAM SER OS PR\u00d3XIMOS!", "text": "Unfortunately, no one has entered since then. I hope you or Lin Langtian can be the next!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki daha sonra kimse giremedi, umar\u0131m sen ya da Lin Langtian bir sonraki olursunuz!"}, {"bbox": ["119", "207", "462", "348"], "fr": "vous aurez l\u0027opportunit\u00e9 d\u0027entrer dans une super-secte pour pratiquer. Les pilules m\u00e9dicinales et les techniques de cultivation y sont innombrables,", "id": "AKAN ADA KESEMPATAN UNTUK MASUK KE SEKTE SUPER UNTUK BERLATIH, DENGAN PIL OBAT DAN TEKNIK KULTIVASI YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA,", "pt": "TER\u00c1 A CHANCE DE ENTRAR EM UMA SUPER SEITA PARA CULTIVAR, COM P\u00cdLULAS MEDICINAIS E T\u00c9CNICAS DE CULTIVO INCONT\u00c1VEIS,", "text": "You\u0027ll have the chance to cultivate in a super sect, with countless pills and techniques,", "tr": "S\u00fcper tarikata girip geli\u015fim yapma \u015fans\u0131n olur, say\u0131s\u0131z hap ve teknik elde edersin,"}, {"bbox": ["43", "47", "380", "188"], "fr": "Si vous parvenez \u00e0 vous distinguer dans la Guerre des Cent Dynasties et \u00e0 \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 par une super-secte,", "id": "JIKA BISA MENONJOL DALAM PERANG SERATUS KEKASARAN DAN DIPILIH OLEH SEKTE SUPER,", "pt": "SE CONSEGUIR SE DESTACAR NA GUERRA DOS CEM IMP\u00c9RIOS E FOR SELECIONADO POR UMA SUPER SEITA,", "text": "If you can stand out in the Hundred Empires War and be selected by a super sect,", "tr": "E\u011fer Y\u00fcz Hanedanl\u0131k Sava\u015f\u0131\u0027nda \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131p s\u00fcper tarikatlar taraf\u0131ndan se\u00e7ilirsen,"}, {"bbox": ["451", "507", "787", "654"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, sans parler du Royaume du Nirvana, il sera m\u00eame possible d\u0027atteindre des royaumes encore plus \u00e9lev\u00e9s.", "id": "PADA SAAT ITU, BELUM LAGI RANAH NIRVANA, BAHKAN RANAH YANG LEBIH TINGGI PUN MUNGKIN BISA DICAPAI.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, SEM MENCIONAR O REINO DO NIRVANA, AT\u00c9 MESMO REINOS SUPERIORES PODEM SER ALCAN\u00c7ADOS.", "text": "Then there\u0027s a chance to reach even higher realms than Nirvana Realm.", "tr": "O zaman Nirvana Alemi\u0027ni b\u0131rak, daha y\u00fcksek alemlere bile ula\u015fman m\u00fcmk\u00fcn olabilir."}, {"bbox": ["504", "657", "841", "750"], "fr": "C\u0027est tout simplement une occasion en or pour nous, pratiquants, de monter en fl\u00e8che.", "id": "INI BENAR-BENAR KESEMPATAN EMAS BAGI KITA PARA KULTIVATOR UNTUK NAIK KE LANGIT DALAM SATU LANGKAH.", "pt": "\u00c9 SIMPLESMENTE UMA OPORTUNIDADE DE OURO PARA N\u00d3S, CULTIVADORES, ASCENDERMOS DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "It\u0027s simply a golden opportunity for us cultivators to rise to the heavens in one step.", "tr": "Bu, biz geli\u015fimciler i\u00e7in tek ad\u0131mda g\u00f6\u011fe y\u00fckselmek i\u00e7in harika bir f\u0131rsat."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/6.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "189", "806", "341"], "fr": "Il s\u0027agissait donc de l\u0027\u00e9preuve qui d\u00e9termine qui est qualifi\u00e9 pour devenir disciple d\u0027une super-secte !", "id": "TERNYATA INI ADALAH UJIAN UNTUK MENENTUKAN SIAPA YANG MEMENUHI SYARAT MENJADI MURID SEKTE SUPER!", "pt": "ENT\u00c3O, \u00c9 UM TESTE PARA DECIDIR QUEM TEM AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES PARA SE TORNAR UM DISC\u00cdPULO DE UMA SUPER SEITA!", "text": "So it\u0027s a trial to decide who\u0027s qualified to become a disciple of a super sect!", "tr": "Me\u011fer s\u00fcper tarikatlar\u0131n \u00f6\u011frencisi olmaya kimin hak kazanaca\u011f\u0131na karar veren bir s\u0131navm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["569", "15", "769", "161"], "fr": "Je vois ! La Guerre des Cent Dynasties dont parlait Ling Qingzhu \u00e0 l\u0027\u00e9poque,", "id": "BEGITU RUPANYA! PERANG SERATUS KEKASARAN YANG DIKATAKAN LING QINGZHU WAKTU ITU,", "pt": "ENTENDO! A GUERRA DOS CEM IMP\u00c9RIOS QUE LING QINGZHU MENCIONOU NAQUELA \u00c9POCA,", "text": "I see! The Hundred Empires War that Aya Qingzhu mentioned back then,", "tr": "Anlad\u0131m! O zamanlar Ling Qingzhu\u0027nun bahsetti\u011fi Y\u00fcz Hanedanl\u0131k Sava\u015f\u0131,"}, {"bbox": ["10", "438", "304", "606"], "fr": "Si je ne me trompe pas, Ling Qingzhu est une disciple directe d\u0027une super-secte. Pas \u00e9tonnant qu\u0027elle soit si arrogante !", "id": "JIKA TEBAKANKU BENAR, LING QINGZHU ADALAH MURID LANGSUNG DARI SEKTE SUPER, PANTAS SAJA DIA BEGITU SOMBONG!", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, LING QINGZHU \u00c9 UMA DISC\u00cdPULA DIRETA DE UMA SUPER SEITA, N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ELA \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "If I\u0027m not mistaken, Aya Qingzhu is a direct disciple of a super sect. No wonder she\u0027s so arrogant!", "tr": "Yan\u0131lm\u0131yorsam, Ling Qingzhu s\u00fcper bir tarikat\u0131n do\u011frudan \u00f6\u011frencisi, bu y\u00fczden bu kadar kibirli olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["639", "898", "892", "1026"], "fr": "Si je pouvais entrer dans une super-secte en passant par la Guerre des Cent Dynasties...", "id": "JIKA AKU BISA MASUK KE SEKTE SUPER MELALUI PERANG SERATUS KEKASARAN...", "pt": "SE EU PUDER ENTRAR EM UMA SUPER SEITA ATRAV\u00c9S DA GUERRA DOS CEM IMP\u00c9RIOS...", "text": "If I can enter a super sect through the Hundred Empires War...", "tr": "E\u011fer Y\u00fcz Hanedanl\u0131k Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 ge\u00e7ip s\u00fcper bir tarikata girebilirsem"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/7.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "435", "837", "567"], "fr": "Tu es... venue sp\u00e9cialement pour me trouver ?", "id": "KAU... SENGAJA DATANG MENCARIKU?", "pt": "VOC\u00ca... VEIO ESPECIALMENTE ME PROCURAR?", "text": "Did you... come all the way to find me?", "tr": "Sen... \u00f6zellikle beni bulmaya m\u0131 geldin?"}, {"bbox": ["565", "14", "740", "120"], "fr": "Est-ce vraiment toi ?", "id": "BENARKAH INI KAU?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca MESMO?", "text": "Is it really you?", "tr": "Ger\u00e7ekten sen misin?"}, {"bbox": ["27", "13", "149", "114"], "fr": "Co-comment est-ce possible...", "id": "BA-BAGAIMANA BISA...", "pt": "CO-COMO PODE SER?", "text": "H-How could it be?", "tr": "Na-nas\u0131l olabilir..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/8.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "1884", "847", "2026"], "fr": "Je le veux ! Tu es si exceptionnel, je ferais n\u0027importe quoi pour toi !", "id": "AKU BERSEDIA! KAU BEGITU LUAR BIASA, AKU BERSEDIA MELAKUKAN APA PUN UNTUKMU!", "pt": "EU QUERO! VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O EXCEPCIONAL, FAREI QUALQUER COISA QUE VOC\u00ca ME PEDIR!", "text": "I\u0027m willing! You\u0027re so outstanding, I\u0027m willing to do whatever you want!", "tr": "\u0130stiyorum! Sen bu kadar m\u00fckemmelsin, ne istersen yapmaya raz\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["617", "487", "848", "628"], "fr": "Mais je suis toujours ce Lin Dong qui a jur\u00e9 de vouloir t\u0027\u00e9pouser !", "id": "TAPI AKU TETAPLAH LIN DONG YANG BERSUMPAH INGIN MENIKAHIMU!", "pt": "MAS EU AINDA SOU O LIN DONG QUE JUROU SE CASAR COM VOC\u00ca!", "text": "But I\u0027m still Lin Dong, who vowed to marry you!", "tr": "Ama ben hala seninle evlenmeye yemin eden Lin Dong\u0027um!"}, {"bbox": ["2", "1276", "232", "1456"], "fr": "Je savais que tu \u00e9tais destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre extraordinaire ! Sinon, je ne serais pas tomb\u00e9e amoureuse de toi !", "id": "AKU TAHU KAU DITAKDIRKAN UNTUK MENJADI LUAR BIASA! KALAU TIDAK, AKU TIDAK AKAN JATUH CINTA PADAMU!", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca ESTAVA DESTINADO A SER EXTRAORDIN\u00c1RIO! CASO CONTR\u00c1RIO, EU N\u00c3O TERIA ME APAIXONADO POR VOC\u00ca!", "text": "I knew you were destined to be extraordinary! Otherwise, I wouldn\u0027t have fallen for you!", "tr": "Senin s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 biri olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum! Yoksa sana g\u00f6n\u00fcl vermezdim!"}, {"bbox": ["619", "75", "803", "228"], "fr": "En seulement deux ans, m\u00eame un jeune homme na\u00eff peut se transformer compl\u00e8tement.", "id": "HANYA DALAM DUA TAHUN, PEMUDA YANG BELUM DEWASA PUN BISA BERUBAH TOTAL.", "pt": "EM APENAS DOIS ANOS, O JOVEM INEXPERIENTE TAMB\u00c9M PASSOU POR UMA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O COMPLETA.", "text": "In just two short years, a young man can transform completely.", "tr": "Sadece iki k\u0131sa y\u0131lda, toy bir gen\u00e7 bile tamamen de\u011fi\u015febilir."}, {"bbox": ["722", "1262", "890", "1442"], "fr": "Hmm, Qingzhu, et la promesse du petit singe \u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "id": "HMM, QINGZHU, BAGAIMANA DENGAN JANJI MONYET KECIL WAKTU ITU...", "pt": "HUMM, QINGZHU, E A PROMESSA DO \"MACAQUINHO\" DAQUELE ANO?", "text": "Yes, Qingzhu, what about the promise of the little monkey back then?", "tr": "Hmm, Qingzhu, o zamanki k\u00fc\u00e7\u00fck maymunun s\u00f6z\u00fc ne olacak?"}, {"bbox": ["563", "2166", "693", "2267"], "fr": "Lin Dong, qu\u0027est-ce qui te prend ?", "id": "LIN DONG, ADA APA DENGANMU?", "pt": "LIN DONG, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca?", "text": "Lin Dong, what\u0027s wrong with you?", "tr": "Lin Dong, sana ne oldu?"}, {"bbox": ["668", "2056", "863", "2132"], "fr": "H\u00e9las, je ne sais vraiment pas quoi faire de toi...", "id": "HAH, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU HARUS BERBUAT APA DENGANMU...", "pt": "[SFX] AI, REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE FAZER COM VOC\u00ca...", "text": "Sigh, I really can\u0027t do anything with you...", "tr": "Ah, seninle ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["41", "27", "202", "107"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, c\u0027est exact !", "id": "HEHE, BENAR!", "pt": "[SFX] HEHE, ISSO MESMO!", "text": "Hehe, that\u0027s right!", "tr": "Hehe, do\u011fru!"}, {"bbox": ["443", "2294", "696", "2387"], "fr": "\u00c0 voir son expression, on sait \u00e0 quoi il pense...", "id": "DARI EKSPRESINYA SAJA SUDAH TAHU APA YANG DIA PIKIRKAN...", "pt": "PELA EXPRESS\u00c3O DELE, D\u00c1 PARA SABER O QUE ELE EST\u00c1 PENSANDO...", "text": "You can tell what he\u0027s thinking from his expression...", "tr": "Y\u00fcz ifadesinden ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anl\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 2582, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-universe/223/9.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "328", "786", "507"], "fr": "Pour que la famille Lin retrouve sa gloire, m\u00eame si je dois traverser des montagnes de couteaux et des mers de feu, j\u0027obtiendrai les meilleurs r\u00e9sultats !", "id": "DEMI MEMBUAT KELUARGA LIN KEMBALI BERJAYA, MESKIPUN HARUS MELEWATI GUNUNG PEDANG DAN LAUTAN API, AKU AKAN MERAIH HASIL TERBAIK!", "pt": "PARA TRAZER GL\u00d3RIA \u00c0 FAM\u00cdLIA LIN NOVAMENTE, MESMO QUE EU TENHA QUE PASSAR POR MONTANHAS DE FACAS E MARES DE FOGO, OBTEREI OS MELHORES RESULTADOS!", "text": "TO REVIVE THE GLORY OF THE LIN FAMILY, I\u0027LL ACHIEVE THE BEST RESULTS, EVEN IF IT MEANS FACING MOUNTAINS OF KNIVES AND SEAS OF FIRE!", "tr": "Lin Ailesi\u0027nin yeniden g\u00f6rkemli g\u00fcnlerine d\u00f6nmesi i\u00e7in, k\u0131l\u0131\u00e7 da\u011flar\u0131na t\u0131rmanmak ya da ate\u015f denizlerine atlamak gerekse bile, en iyi sonu\u00e7lar\u0131 elde edece\u011fim!"}, {"bbox": ["518", "792", "686", "937"], "fr": "Oh oh ! Quelle admirable prise de conscience ! C\u0027est vraiment r\u00e9jouissant !", "id": "OH OH! KESADARAN YANG LUAR BIASA! SUNGGUH MENGGEMBIRAKAN!", "pt": "OH, OH! QUE DETERMINA\u00c7\u00c3O INCR\u00cdVEL! ISSO REALMENTE ME DEIXA FELIZ!", "text": "OH OH! WHAT A REMARKABLE AWARENESS! I\u0027M SO GLAD!", "tr": "Oo! Ne m\u00fcthi\u015f bir fark\u0131ndal\u0131k! Bu ger\u00e7ekten sevindirici!"}, {"bbox": ["506", "7", "705", "154"], "fr": "Chef du Clan Lin Fan, \u00e0 propos du petit singe... non, \u00e0 propos de la Guerre des Cent Dynasties,", "id": "KETUA KLAN LIN FAN, MENGENAI MONYET KECIL... BUKAN, MENGENAI PERANG SERATUS KEKASARAN,", "pt": "L\u00cdDER DO CL\u00c3 LIN FAN, SOBRE O \"MACAQUINHO\"... N\u00c3O, SOBRE A GUERRA DOS CEM IMP\u00c9RIOS,", "text": "CLAN LEADER LIN FAN, ABOUT THE LITTLE MONKEY... NO, ABOUT THE HUNDRED EMPIRES WAR...", "tr": "Lin Fan Klan Lideri, k\u00fc\u00e7\u00fck maymun hakk\u0131nda... hay\u0131r, Y\u00fcz Hanedanl\u0131k Sava\u015f\u0131 hakk\u0131nda,"}, {"bbox": ["40", "1656", "320", "1831"], "fr": "Avoir de l\u0027entrain est une bonne chose, mais je m\u00e9prise vraiment tes motivations.", "id": "PUNYA SEMANGAT ITU BAGUS, TAPI AKU BENAR-BENAR MEREMEHKAN MOTIVASIMU.", "pt": "TER ENTUSIASMO \u00c9 BOM, MAS EU REALMENTE DESPREZO SUA MOTIVA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S GOOD TO HAVE MOTIVATION, BUT I REALLY DESPISE YOUR MOTIVES.", "tr": "H\u0131rsl\u0131 olman iyi bir \u015fey ama amac\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorum."}, {"bbox": ["46", "469", "241", "612"], "fr": "C\u0027est la responsabilit\u00e9 la plus honorable en tant que membre du clan !", "id": "INI ADALAH TANGGUNG JAWAB PALING MULIA SEBAGAI ANGGOTA KLAN!", "pt": "ESTA \u00c9 A RESPONSABILIDADE MAIS GLORIOSA COMO MEMBRO DO CL\u00c3!", "text": "THIS IS THE MOST GLORIOUS RESPONSIBILITY AS A MEMBER OF THE CLAN!", "tr": "Bu, bir klan \u00fcyesi olarak en onurlu sorumluluktur!"}, {"bbox": ["42", "320", "241", "462"], "fr": "Pour une mission aussi grandiose, veuillez absolument me laisser, Lin Dong, y contribuer !", "id": "TUGAS SEBESAR INI, MOHON BIARKAN AKU, LIN DONG, BERKONTRIBUSI!", "pt": "POR FAVOR, PERMITA QUE EU, LIN DONG, CONTRIBUA PARA UMA TAREFA T\u00c3O GRANDIOSA!", "text": "PLEASE, YOU MUST LET ME, LIN DONG, CONTRIBUTE TO SUCH A GREAT TASK!", "tr": "B\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir g\u00f6revde l\u00fctfen Lin Dong olarak benim de bir katk\u0131m olmas\u0131na izin verin!"}, {"bbox": ["627", "144", "847", "288"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s important, que ce soit pour moi-m\u00eame ou pour tout le clan Lin.", "id": "BAIK UNTUK DIRIKU SENDIRI MAUPUN UNTUK SELURUH KLAN LIN, INI SANGAT PENTING.", "pt": "\u00c9 MUITO IMPORTANTE TANTO PARA MIM QUANTO PARA TODO O CL\u00c3 LIN.", "text": "IT\u0027S VERY IMPORTANT BOTH TO ME AND TO THE ENTIRE LIN CLAN.", "tr": "\u0130ster benim i\u00e7in ister t\u00fcm Lin Klan\u0131 i\u00e7in olsun, bu \u00e7ok \u00f6nemli."}, {"bbox": ["9", "1286", "325", "1434"], "fr": "Prochain objectif : obtenir la qualification pour participer \u00e0 la Guerre des Cent Dynasties !", "id": "TARGET BERIKUTNYA: MENDAPATKAN KUALIFIKASI UNTUK BERPARTISIPASI DALAM PERANG SERATUS KEKASARAN!", "pt": "PR\u00d3XIMO OBJETIVO: OBTER A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA PARTICIPAR DA GUERRA DOS CEM IMP\u00c9RIOS!", "text": "MY NEXT GOAL IS TO OBTAIN THE QUALIFICATION TO PARTICIPATE IN THE HUNDRED EMPIRES WAR!", "tr": "Bir sonraki hedef: Y\u00fcz Hanedanl\u0131k Sava\u015f\u0131\u0027na kat\u0131lma hakk\u0131 kazanmak!"}, {"bbox": ["138", "1421", "354", "1576"], "fr": "Et ensuite, entrer dans une super-secte !", "id": "LALU MASUK KE SEKTE SUPER!", "pt": "E ENT\u00c3O ENTRAR EM UMA SUPER SEITA!", "text": "AND THEN ENTER A SUPER SECT!", "tr": "Sonra s\u00fcper tarikata girmek!"}, {"bbox": ["73", "1099", "282", "1213"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, alors c\u0027est d\u00e9cid\u00e9 !", "id": "HEHE, SUDAH DIPUTUSKAN!", "pt": "[SFX] HEHE, ENT\u00c3O EST\u00c1 DECIDIDO!", "text": "HEHE, THEN IT\u0027S DECIDED!", "tr": "Hehe, o zaman karar verildi!"}], "width": 900}]
Manhua