This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "191", "903", "744"], "fr": "SUPERVISION/STORYBOARD : CHEN LAN\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : ERDONG CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : XUEYUBAO\n\u00c9DITEUR : SAN SAN", "id": "PRODUSER/STORYBOARD: CHEN LAN | TIM PRODUKSI: ERDONG CULTURE | PENULIS UTAMA: XUEYUBAO | EDITOR: SAN SAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O/STORYBOARD: CHEN LAN\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: ER DONG CULTURE\nARTISTA PRINCIPAL: XUE YU BAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SAN SAN", "text": "SUPERVISOR/STORYBOARD: CHEN LAN\nPRODUCTION TEAM: ERDONG CULTURE\nLEAD ARTIST: XUEYU BAO\nEDITOR: SAN SAN", "tr": "YAPIMCI/SAHNE TASARIMI: CHEN LAN\nYAPIM EK\u0130B\u0130: ERDONG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nBA\u015eSANAT\u00c7I: XUEYUBAO\nED\u0130T\u00d6R: SAN SAN"}, {"bbox": ["103", "1136", "1013", "1224"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR PLATINE DE QIDIAN LITERATURE (SECTION F\u00c9MININE), DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya penulis Platinum dari Qidian Girls\u0027 Network, Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA PLATINA DONG TIAN DE LIU YE, DA REDE DE LITERATURA QIDIAN.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME-NAMED NOVEL BY PLATINUM AUTHOR WINTER\u0027S WILLOW LEAF ON QIDIAN\u0027S FEMALE FICTION WEBSITE", "tr": "QIDIAN EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["365", "1135", "1014", "1270"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR PLATINE DE QIDIAN LITERATURE (SECTION F\u00c9MININE), DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya penulis Platinum dari Qidian Girls\u0027 Network, Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA PLATINA DONG TIAN DE LIU YE, DA REDE DE LITERATURA QIDIAN.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME-NAMED NOVEL BY PLATINUM AUTHOR WINTER\u0027S WILLOW LEAF ON QIDIAN\u0027S FEMALE FICTION WEBSITE", "tr": "QIDIAN EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/3.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1434", "931", "1752"], "fr": "J\u0027AI CONSULT\u00c9 DE NOMBREUX M\u00c9DECINS POUR MON POISON FROID, MAIS ILS \u00c9TAIENT TOUS IMPUISSANTS.", "id": "Racun dingin di tubuhku ini, aku pernah meminta banyak tabib untuk memeriksanya, tapi mereka semua tidak berdaya.", "pt": "MEU VENENO FRIO, J\u00c1 PROCUREI MUITOS M\u00c9DICOS, MAS TODOS ELES N\u00c3O TIVERAM SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "MANY DOCTORS HAVE EXAMINED MY COLD POISON, BUT NONE COULD CURE IT.", "tr": "Benim so\u011fuk zehrime bir\u00e7ok doktor bakt\u0131 ama hepsi \u00e7aresiz kald\u0131."}, {"bbox": ["154", "2351", "452", "2621"], "fr": "CES M\u00c9DECINS N\u0027\u00c9TAIENT PAS MOI.", "id": "Tabib-tabib itu bukan aku.", "pt": "ESSES M\u00c9DICOS N\u00c3O SOU EU.", "text": "THOSE DOCTORS AREN\u0027T ME.", "tr": "O doktorlar\u0131n hi\u00e7biri ben de\u011fildim."}, {"bbox": ["505", "776", "878", "1094"], "fr": "JE SUIS M\u00c9DECIN. ET DANS CES MOMENTS-L\u00c0, AUX YEUX D\u0027UN M\u00c9DECIN, IL N\u0027Y A PAS DE DISTINCTION ENTRE HOMMES ET FEMMES.", "id": "Aku adalah tabib, pada saat seperti ini, di mata tabib tidak ada perbedaan antara pria dan wanita.", "pt": "SOU UMA M\u00c9DICA E, NESTE MOMENTO, AOS OLHOS DE UM M\u00c9DICO, N\u00c3O H\u00c1 DISTIN\u00c7\u00c3O ENTRE HOMENS E MULHERES.", "text": "I AM A DOCTOR, AND AT TIMES LIKE THESE, THERE ARE NO GENDERS IN A DOCTOR\u0027S EYES.", "tr": "Ben bir doktorum ve \u015fu anda bir doktorun g\u00f6z\u00fcnde kad\u0131n erkek ayr\u0131m\u0131 yoktur."}, {"bbox": ["176", "1111", "528", "1337"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL SHAO COMPRENDRA.", "id": "Kuharap Jenderal Shao bisa mengerti.", "pt": "ESPERO QUE O GENERAL SHAO POSSA ENTENDER.", "text": "I HOPE GENERAL SHAO UNDERSTANDS THIS.", "tr": "Umar\u0131m General Shao anlar."}, {"bbox": ["111", "76", "267", "201"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/4.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "247", "677", "657"], "fr": "LE POISON FROID DANS VOTRE CORPS A D\u00c9J\u00c0 ATTEINT VOTRE C\u0152UR. ON NE PEUT PLUS ATTENDRE.", "id": "Racun dingin di tubuhmu sudah menyerang jantung, tidak bisa ditunda lagi,", "pt": "O VENENO FRIO EM SEU CORPO J\u00c1 ATINGIU SEU CORA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O PODE MAIS SER ADIADO.", "text": "THE COLD POISON IN YOUR BODY HAS ALREADY REACHED YOUR HEART. WE CAN\u0027T DELAY ANY LONGER.", "tr": "V\u00fccudundaki so\u011fuk zehir \u00e7oktan kalbine sald\u0131rd\u0131, daha fazla geciktiremeyiz."}, {"bbox": ["586", "3103", "1030", "3441"], "fr": "M\u00caME SI LE G\u00c9N\u00c9RAL SHAO NE S\u0027EN SOUCIE PAS, IL Y A DES GENS QUI TIENNENT \u00c0 VOUS.", "id": "Meskipun Jenderal Shao tidak peduli, tapi selalu ada orang yang peduli padamu,", "pt": "MESMO QUE O GENERAL SHAO N\u00c3O SE IMPORTE, H\u00c1 SEMPRE ALGU\u00c9M QUE SE IMPORTA COM VOC\u00ca.", "text": "EVEN IF GENERAL SHAO DOESN\u0027T CARE, THERE ARE STILL PEOPLE WHO CARE ABOUT YOU.", "tr": "General Shao umursamasa bile, sizi umursayan insanlar var."}, {"bbox": ["494", "641", "944", "1042"], "fr": "SINON, VOUS NE SURVIVREZ PAS UN AN !", "id": "Kalau tidak, kau tidak akan hidup lebih dari setahun!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00ca N\u00c3O SOBREVIVER\u00c1 NEM UM ANO!", "text": "OTHERWISE, YOU WON\u0027T LIVE FOR ANOTHER YEAR!", "tr": "Yoksa bir y\u0131l bile ya\u015fayamazs\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/5.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "65", "536", "419"], "fr": "ALORS, POUR NE PAS ATTRISTER CEUX QUI TIENNENT \u00c0 VOUS, G\u00c9N\u00c9RAL SHAO, CESSEZ D\u0027\u00caTRE OBSTIN\u00c9.", "id": "Jadi demi agar orang yang peduli padamu tidak sedih, sebaiknya Jenderal Shao jangan keras kepala lagi.", "pt": "PORTANTO, PARA N\u00c3O ENTRISTECER AQUELES QUE SE IMPORTAM COM VOC\u00ca, GENERAL SHAO, POR FAVOR, N\u00c3O SEJA TEIMOSO.", "text": "SO, FOR THE SAKE OF THOSE WHO CARE ABOUT YOU, GENERAL SHAO, PLEASE DON\u0027T BE RECKLESS.", "tr": "Bu y\u00fczden sizi umursayanlar\u0131 \u00fczmemek i\u00e7in, General Shao, l\u00fctfen art\u0131k inat\u00e7\u0131l\u0131k etmeyin."}, {"bbox": ["123", "1452", "606", "1903"], "fr": "LA TROISI\u00c8ME DEMOISELLE A PARFAITEMENT RAISON. SI LE G\u00c9N\u00c9RAL TOMBE, QUE DEVIENDRONS-NOUS ?", "id": "Nona Ketiga benar sekali, kalau Jenderal tumbang, bagaimana dengan kami?", "pt": "A TERCEIRA JOVEM SENHORA DISSE MUITO BEM. SE O GENERAL CAIR, O QUE FAREMOS?", "text": "WELL SAID, THIRD MISS! IF THE GENERAL FALLS, WHAT WILL WE DO?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Han\u0131m \u00e7ok do\u011fru s\u00f6yledi. General y\u0131k\u0131l\u0131rsa biz ne yapar\u0131z?"}, {"bbox": ["442", "1884", "852", "2267"], "fr": "NOUS NE POUVONS PAS NOUS PASSER DU G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "Kami semua tidak bisa hidup tanpa Jenderal!", "pt": "N\u00d3S TODOS DEPENDEMOS DO GENERAL!", "text": "WE CAN\u0027T LIVE WITHOUT THE GENERAL!", "tr": "Hepimizin General\u0027e ihtiyac\u0131 var!"}, {"bbox": ["716", "528", "1003", "773"], "fr": "OUI ! OUI !", "id": "Benar! Benar!", "pt": "SIM! SIM!", "text": "YES! YES!", "tr": "Evet! Evet!"}, {"bbox": ["301", "2373", "466", "2481"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/10.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "2531", "474", "2972"], "fr": "HMM~~~ QUELLE BELLE SC\u00c8NE ~~~~", "id": "Mmm~~~ Pemandangan ini indah sekali~~~~", "pt": "MMM~~~ ESTA CENA \u00c9 LINDA DEMAIS~~~~", "text": "MMM~~~ THIS SCENE IS SO BEAUTIFUL~~~", "tr": "Mmm~~~ Bu manzara \u00e7ok g\u00fczel~~~~"}], "width": 1080}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/11.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "707", "994", "1109"], "fr": "J\u0027AVAIS DIT QU\u0027IL SUFFISAIT D\u0027ENVOYER UN INTENDANT, MAIS MONSEIGNEUR LE MARQUIS A INSIST\u00c9 POUR QUE LES FR\u00c8RES Y AILLENT.", "id": "Sudah kubilang kirim saja seorang pelayan, tapi Marquis bersikeras menyuruh mereka bersaudara yang pergi.", "pt": "EU DISSE QUE BASTAVA ENVIAR UM ADMINISTRADOR, MAS O MARQU\u00caS INSISTIU QUE OS IRM\u00c3OS FOSSEM.", "text": "I SAID SENDING A STEWARD WAS ENOUGH, BUT THE MARQUIS INSISTED ON SENDING HIS SONS.", "tr": "Bir kahya g\u00f6ndermenin yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim ama Hou Ye illa ki karde\u015flerin gitmesinde \u0131srar etti."}, {"bbox": ["109", "2442", "567", "2846"], "fr": "MONSEIGNEUR, JE ME SUIS RETENUE DE LE DIRE, MAIS IL Y A QUELQUES MOIS, NOTRE DEUXI\u00c8ME FILS A FRAPP\u00c9 LE TROISI\u00c8ME. CE DEUXI\u00c8ME...", "id": "Marquis, aku sudah menahan diri untuk tidak mengatakannya, beberapa bulan lalu Putra Kedua sudah memukul Putra Ketiga, Putra Kedua...", "pt": "MARQU\u00caS, EU TENHO ME SEGURADO PARA N\u00c3O DIZER, H\u00c1 ALGUNS MESES, O SEGUNDO IRM\u00c3O BATEU NO TERCEIRO IRM\u00c3O, O SEGUNDO IRM\u00c3O...", "text": "MARQUIS, I\u0027VE BEEN HOLDING BACK, BUT A FEW MONTHS AGO, THE SECOND SON HIT THE THIRD SON,", "tr": "Hou Ye, hep i\u00e7imde tuttum, s\u00f6ylemedim. Birka\u00e7 ay \u00f6nce ikinci karde\u015f, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015fi d\u00f6vm\u00fc\u015ft\u00fc. \u0130kinci karde\u015f..."}, {"bbox": ["284", "1073", "707", "1446"], "fr": "ET MAINTENANT, REGARDEZ \u00c7A ! JINGYUAN A \u00c9T\u00c9 MIS DANS CET \u00c9TAT PAR CETTE BRUTE !", "id": "Sekarang lihat, Jingyuan malah dipukuli sampai seperti ini oleh bajingan itu!", "pt": "AGORA VEJA S\u00d3, JINGYUAN FOI REALMENTE ESPANCADO ASSIM POR AQUELE ANIMAL!", "text": "AND NOW, JING YUAN HAS BEEN BEATEN TO THIS STATE BY THAT BEAST!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi oldu! Jingyuan o hayvan herif taraf\u0131ndan bu hale getirilmi\u015f!"}, {"bbox": ["464", "2758", "849", "3069"], "fr": "ET LE TROISI\u00c8ME L\u0027A M\u00caME COUVERT !", "id": "Tapi Putra Ketiga malah menutup-nutupinya.", "pt": "MAS O TERCEIRO IRM\u00c3O O ENCOBRIU.", "text": "BUT THE THIRD SON COVERED FOR HIM.", "tr": "Ama \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc karde\u015f onun su\u00e7unu \u00f6rtt\u00fc."}, {"bbox": ["627", "3798", "1017", "4149"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, CE N\u0027EST PAS LE DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE QUI A FRAPP\u00c9 LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 !", "id": "Pokoknya Kakak Sulung bukan dipukuli oleh Kakak Kedua!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, O IRM\u00c3O MAIS VELHO N\u00c3O FOI AGREDIDO PELO SEGUNDO IRM\u00c3O!", "text": "ANYWAY, ELDEST BROTHER WASN\u0027T HIT BY SECOND BROTHER!", "tr": "Her neyse, a\u011fabeyimi ikinci a\u011fabeyim d\u00f6vmedi!"}, {"bbox": ["698", "2027", "1008", "2316"], "fr": "M\u00c8RE, CE N\u0027EST PAS LE DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE QUI A FRAPP\u00c9 LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9.", "id": "Ibu, Kakak Sulung bukan dipukuli oleh Kakak Kedua.", "pt": "M\u00c3E, O IRM\u00c3O MAIS VELHO N\u00c3O FOI AGREDIDO PELO SEGUNDO IRM\u00c3O.", "text": "MOTHER, ELDEST BROTHER WASN\u0027T HIT BY SECOND BROTHER.", "tr": "Anne, a\u011fabeyimi ikinci a\u011fabeyim d\u00f6vmedi."}, {"bbox": ["73", "0", "448", "115"], "fr": "MANOIR DU MARQUIS DE JING\u0027AN", "id": "Kediaman Marquis Jing\u0027an", "pt": "MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS DE JING\u0027AN", "text": "JING\u0027AN MARQUIS HOUSEHOLD", "tr": "JING\u0027AN HOU KONA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/12.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "122", "590", "533"], "fr": "P\u00c8RE, VOUS NE SAVEZ PAS ? APR\u00c8S AVOIR VU CE QUE M\u00c8RE LUI A ENVOY\u00c9, LE DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE A CRACH\u00c9 DU SANG ET S\u0027EST \u00c9VANOUI.", "id": "Ayah, Ayah tidak tahu, Kakak Kedua muntah darah dan pingsan setelah melihat barang yang dikirim Ibu.", "pt": "PAI, VOC\u00ca N\u00c3O SABE, O SEGUNDO IRM\u00c3O VOMITOU SANGUE E DESMAIOU DEPOIS DE VER AS COISAS QUE A M\u00c3E ENVIOU.", "text": "FATHER, YOU DON\u0027T KNOW, SECOND BROTHER COUGHED UP BLOOD AND FAINTED AFTER SEEING WHAT MOTHER SENT HIM.", "tr": "Baba, bilmiyor musun? \u0130kinci a\u011fabeyim, annemin g\u00f6nderdi\u011fi \u015feylere bakt\u0131ktan sonra kan kustu ve bay\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["216", "2475", "617", "2718"], "fr": "OUI, LE DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE \u00c9TAIT TERRIBLEMENT P\u00c2LE, BLANC COMME NEIGE.", "id": "Iya, wajah Kakak Kedua pucat sekali, putih pasi.", "pt": "SIM, O ROSTO DO SEGUNDO IRM\u00c3O ESTAVA HORR\u00cdVEL, BRANCO COMO A NEVE.", "text": "YES, SECOND BROTHER\u0027S FACE WAS SO PALE, AS WHITE AS SNOW.", "tr": "Evet, ikinci a\u011fabeyimin beti benzi atm\u0131\u015ft\u0131, bembeyazd\u0131."}, {"bbox": ["724", "1855", "1029", "2129"], "fr": "TON DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE A CRACH\u00c9 DU SANG ?", "id": "Kakak Keduamu muntah darah?", "pt": "SEU SEGUNDO IRM\u00c3O VOMITOU SANGUE?", "text": "YOUR SECOND BROTHER COUGHED UP BLOOD?", "tr": "\u0130kinci a\u011fabeyin kan m\u0131 kustu?"}, {"bbox": ["709", "3131", "1062", "3340"], "fr": "IL A CRACH\u00c9 DU SANG ET S\u0027EST \u00c9VANOUI ?", "id": "Muntah darah dan pingsan?", "pt": "VOMITOU SANGUE E DESMAIOU?", "text": "COUGHED UP BLOOD AND FAINTED?", "tr": "Kan kusup bay\u0131ld\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/13.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "285", "349", "599"], "fr": "HEHE, C\u0027EST UNE EXCELLENTE NOUVELLE !", "id": "Hehe, ini benar-benar bagus sekali!", "pt": "HEHE, ISSO \u00c9 REALMENTE \u00d3TIMO!", "text": "HEHE, THIS IS WONDERFUL!", "tr": "Hehe, bu ger\u00e7ekten harika!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/14.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "114", "953", "483"], "fr": "QU\u0027AS-TU ENVOY\u00c9 EXACTEMENT AU DEUXI\u00c8ME ?", "id": "Sebenarnya apa yang kau kirimkan pada Putra Kedua?", "pt": "AFINAL, O QUE VOC\u00ca ENVIOU PARA O SEGUNDO IRM\u00c3O?", "text": "WHAT DID YOU SEND SECOND BROTHER?", "tr": "Sen o ikinciye ne g\u00f6nderdin?"}], "width": 1080}, {"height": 1543, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/146/15.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "394", "1022", "553"], "fr": "LIKEZ, ABONNEZ-VOUS, COMENTEZ, PARTAGEZ", "id": "LIKE, IKUTI, KOMENTARI, BAGIKAN", "pt": "CURTA, SIGA, COMENTE, COMPARTILHE", "text": "...", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, YORUM YAPIN, PAYLA\u015eIN"}], "width": 1080}]
Manhua