[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "190", "903", "739"], "fr": "SUPERVISION/STORYBOARD : CHEN LAN\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : ER DONG CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : XUE YU BAO\n\u00c9DITEUR : SAN SAN", "id": "Produser/Papan Cerita: Chen Lan\nTim Produksi: Erdong Culture\nPenulis Utama: Xueyu Bao\nEditor: San San", "pt": "SUPERVISOR/STORYBOARD: CHEN LAN\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: ERDONG CULTURE\nARTISTA PRINCIPAL: XUEYUBAO\nEDITOR: SAN SAN", "text": "SUPERVISOR/STORYBOARD: CHEN LAN CHENG PRODUCTION TEAM: ERDONG CULTURE LEAD ARTIST: COD BURGER EDITOR: SAN SAN", "tr": "YAPIMCI/SAHNE TASARIMI: CHEN LAN\nYAPIM EK\u0130B\u0130: ERDONG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nBA\u015eSANAT\u00c7I: XUEYUBAO\nED\u0130T\u00d6R: SAN SAN"}, {"bbox": ["65", "1131", "1026", "1224"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR PLATINE DE QIDIAN LITERATURE, DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya penulis Platinum dari Qidian, Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA PLATINA DONG TIAN DE LIU YE, DA REDE DE LITERATURA QIDIAN.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME-NAMED NOVEL BY PLATINUM AUTHOR WINTER\u0027S WILLOW LEAF ON QIDIAN\u0027S FEMALE FICTION WEBSITE", "tr": "QIDIAN EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/2.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "802", "972", "1091"], "fr": "J\u0027AI INTERCEPT\u00c9 LA LETTRE QUE CE FILS REBELLE A \u00c9CRITE \u00c0 MADAME QIAO.", "id": "Surat yang ditulis anak durhaka itu untuk Nyonya Yang sudah kucegat.", "pt": "INTERCEPTEI A CARTA QUE AQUELE FILHO REBELDE ESCREVEU PARA A SENHORA YANG.", "text": "I intercepted the letters that unfilial son wrote to Yang.", "tr": "O hay\u0131rs\u0131z evlad\u0131n Madam Yang\u0027a yazd\u0131\u011f\u0131 mektuplar\u0131 ele ge\u00e7irdim."}, {"bbox": ["284", "1106", "666", "1411"], "fr": "QUOI, MONSEIGNEUR LE MARQUIS VA ME R\u00c9PUDIER POUR \u00c7A ?", "id": "Kenapa, apa Marquis mau menceraikanku karena ini?!", "pt": "O QU\u00ca, O MARQU\u00caS VAI SE DIVORCIAR DE MIM POR CAUSA DISSO?!", "text": "What, is the Marquis going to divorce me for this?", "tr": "Ne o, Marki Hazretleri bunun i\u00e7in beni bo\u015fayacak m\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["741", "2234", "993", "2472"], "fr": "R\u00c9P\u00c8TE \u00c7A.", "id": "Katakan sekali lagi!", "pt": "REPITA!", "text": "Say that again.", "tr": "Bir daha s\u00f6yle."}, {"bbox": ["119", "59", "394", "300"], "fr": "UNE LETTRE ? QUELLE LETTRE ?", "id": "Surat? Surat apa?", "pt": "CARTA? QUE CARTA?", "text": "Letters? What letters?", "tr": "Mektup mu? Ne mektubu?"}], "width": 1080}, {"height": 5062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/3.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1113", "1005", "1432"], "fr": "C\u0027EST LA LETTRE QUE LE DEUXI\u00c8ME FILS A \u00c9CRITE \u00c0 MADAME QIAO. JE VAIS LA LUI REMETTRE MAINTENANT, EST-CE UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "Itu surat yang ditulis Putra Kedua untuk Nyonya Qiao, aku sekarang mau mengantarkannya padanya, memangnya tidak boleh?", "pt": "\u00c9 A CARTA QUE O SEGUNDO IRM\u00c3O ESCREVEU PARA A SENHORA QIAO. N\u00c3O POSSO ENTREGAR A ELE AGORA?", "text": "The letters Second Brother wrote to Qiao, I\u0027m going to deliver them to him now, is that not allowed?", "tr": "\u0130kinci Karde\u015f\u0027in Madam Qiao\u0027ya yazd\u0131\u011f\u0131 mektuplar, \u015fimdi ona g\u00f6t\u00fcrsem olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["230", "1434", "655", "1748"], "fr": "QUI AURAIT CRU QUE VOTRE FILS, SI GRAND ET VERTUEUX, SERAIT SI FRAGILE AU POINT DE CRACHER DU SANG EN LA VOYANT ?", "id": "Siapa sangka putramu yang gagah perkasa itu begitu rapuh, sekali lihat langsung muntah darah.", "pt": "QUEM DIRIA QUE SEU FILHO \"PILAR DA FAM\u00cdLIA\" SERIA T\u00c3O FR\u00c1GIL A PONTO DE VOMITAR SANGUE S\u00d3 DE OLHAR.", "text": "Who knew your upright and outstanding son was so fragile that he\u0027d cough up blood at the sight of them?", "tr": "Kim bilebilirdi ki senin o kahraman o\u011flun bu kadar narin olup g\u00f6r\u00fcnce kan kusacak."}, {"bbox": ["385", "4024", "612", "4221"], "fr": "TU M\u0027AS FRAPP\u00c9E ?", "id": "Kau memukulku?", "pt": "VOC\u00ca ME BATEU?", "text": "You hit me?", "tr": "Bana vurdun mu?"}, {"bbox": ["82", "144", "396", "397"], "fr": "ET ALORS, M\u00caME SI JE LE R\u00c9P\u00c8TE ?", "id": "Memangnya kenapa kalau kukatakan sekali lagi?", "pt": "E DA\u00cd SE EU DISSER DE NOVO?", "text": "What\u0027s wrong with saying it again?", "tr": "Bir daha s\u00f6ylesem ne olur?"}, {"bbox": ["723", "3798", "1022", "4064"], "fr": "M\u00c8RE !", "id": "Ibu!", "pt": "M\u00c3E!", "text": "Mother!", "tr": "Anne!"}], "width": 1080}, {"height": 5063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/4.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "4207", "616", "4986"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS, DITES-MOI, CE SHAO MINGYUAN ACTUEL, D\u0027O\u00d9 AVEZ-VOUS RAPPORT\u00c9 CE B\u00c2TARD ?", "id": "Marquis, katakan padaku, Shao Mingyuan yang sekarang, sebenarnya anak haram dari mana yang kau bawa pulang?", "pt": "MARQU\u00caS, DIGA-ME, ESSE SHAO MINGYUAN DE AGORA, DE ONDE VOC\u00ca TROUXE ESSE BASTARDO?", "text": "Marquis, tell me, where did you pick up this bastard Shao Mingyuan from?", "tr": "Marki Hazretleri, s\u00f6yleyin bana, \u015fimdiki Shao Mingyuan\u0027\u0131 nereden bulup getirdi\u011finiz bir pi\u00e7?"}, {"bbox": ["168", "1907", "660", "2330"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, VOUS PARLIEZ DE RESPECT MUTUEL ET D\u0027AMOUR PROFOND, MAIS CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE FARCE.", "id": "Dulu katanya saling menghormati dan mencintai, perasaan mendalam dan penuh kesetiaan, ternyata hanya lelucon belaka.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, FALAVA-SE EM RESPEITO M\u00daTUO E AMOR PROFUNDO, MAS TUDO N\u00c3O PASSOU DE UMA PIADA.", "text": "You spoke of mutual respect and deep affection, but it turned out to be a joke.", "tr": "O zamanlar birbirimize sayg\u0131l\u0131 davranaca\u011f\u0131m\u0131z, derin bir sevgi ve ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z olaca\u011f\u0131 s\u00f6ylenirdi, me\u011fer hepsi bir \u015fakaym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["591", "0", "1002", "264"], "fr": "MADAME SHEN, VOUS ME D\u00c9CEVEZ \u00c9NORM\u00c9MENT !", "id": "Nyonya Shen, kau terlalu mengecewakanku!", "pt": "SENHORA SHEN, VOC\u00ca ME DECEPCIONOU DEMAIS!", "text": "Shen Shi, you\u0027ve disappointed me greatly!", "tr": "Madam Shen, beni \u00e7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131n!"}, {"bbox": ["620", "3038", "1056", "3398"], "fr": "MON DEUXI\u00c8ME FILS EST MORT DEPUIS LONGTEMPS, MORT DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "Putra keduaku sudah lama mati, sudah lama mati!", "pt": "MEU SEGUNDO FILHO MORREU H\u00c1 MUITO TEMPO, H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "My second son is long dead, long dead!", "tr": "Benim ikinci o\u011flum \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc, \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["110", "410", "554", "813"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9\u00c7U MONSEIGNEUR LE MARQUIS ! ET MONSEIGNEUR LE MARQUIS, LUI ?", "id": "Aku mengecewakan Marquis! Lalu bagaimana dengan Marquis?", "pt": "EU DECEPCIONEI O MARQU\u00caS! E QUANTO AO MARQU\u00caS?", "text": "I\u0027ve disappointed the Marquis! What about the Marquis?", "tr": "Marki Hazretleri\u0027ni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131m! Peki ya Marki Hazretleri?"}, {"bbox": ["609", "1570", "1018", "1936"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS M\u0027A D\u00c9J\u00c0 D\u00c9\u00c7UE DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Marquis sudah lama mengecewakanku,", "pt": "O MARQU\u00caS J\u00c1 ME DECEPCIONOU H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "The Marquis disappointed me long ago.", "tr": "Marki Hazretleri beni \u00e7oktan hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratm\u0131\u015ft\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/5.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1989", "521", "2356"], "fr": "QUAND VOUS AVEZ EMMEN\u00c9 ERLANG SE FAIRE SOIGNER ET QUE VOUS L\u0027AVEZ RAMEN\u00c9, J\u0027AI SU,", "id": "Erlang dibawa pergi berobat olehmu, setelah dibawa kembali aku sudah tahu,", "pt": "QUANDO VOC\u00ca LEVOU ERLANG PARA TRATAMENTO, EU SOUBE ASSIM QUE ELE FOI TRAZIDO DE VOLTA,", "text": "When Erlang was taken away by you for treatment and brought back, I knew then.", "tr": "\u0130kinci O\u011ful\u0027u tedavi i\u00e7in g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnde ve geri getirdi\u011finde zaten biliyordum,"}, {"bbox": ["611", "1469", "1036", "1833"], "fr": "PARLEZ ! DITES QUELQUE CHOSE ! VOUS NE TROUVEZ PLUS VOS MOTS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Bicaralah, bicaralah! Tidak bisa bicara, kan?", "pt": "DIGA! FALE ALGUMA COISA! N\u00c3O CONSEGUE DIZER NADA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Speak, speak! Nothing to say?", "tr": "S\u00f6ylesene, konu\u015fsana! Konu\u015fam\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["580", "3340", "935", "3665"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT PLUS MON ERLANG !", "id": "Itu bukan Erlang-ku lagi!", "pt": "AQUELE N\u00c3O ERA MAIS O MEU ERLANG!", "text": "That\u0027s not my Erlang!", "tr": "O benim \u0130kinci O\u011flum de\u011fildi!"}, {"bbox": ["134", "4473", "354", "4659"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU.", "id": "[SFX] Hiks hiks hiks.", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1.", "text": "[SFX]Sobbing", "tr": "[SFX] Hu hu hu."}, {"bbox": ["120", "563", "307", "715"], "fr": "VOUS...", "id": "Kau\u2014", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "You--", "tr": "Sen\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/6.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "5150", "688", "5547"], "fr": "DEVEZ-VOUS ABSOLUMENT M\u0027ACCUSER D\u0027AVOIR CAUS\u00c9 LA MORT DE NOTRE PROPRE FILS POUR \u00caTRE EN PAIX ?", "id": "Apa kau baru merasa tenang setelah menuduhku membunuh anak kandungku sendiri?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 SE SENTIR\u00c1 EM PAZ SE ME CULPAR PELA MORTE DO NOSSO FILHO?", "text": "Do you have to pin the blame of harming your own son on me to be satisfied?", "tr": "Kendi \u00e7ocu\u011funu \u00f6ld\u00fcrme su\u00e7unu bana y\u00fckleyince mi i\u00e7in rahatlayacak?"}, {"bbox": ["60", "4198", "396", "4484"], "fr": "C\u0027EST VOUS QUI AVEZ FAIT DU MAL \u00c0 ERLANG \u00c0 CAUSE DE CE B\u00c2TARD !", "id": "Kau mencelakai Erlang demi anak haram itu!", "pt": "VOC\u00ca PREJUDICOU ERLANG POR CAUSA DAQUELE BASTARDO!", "text": "You harmed Erlang for that bastard!", "tr": "O pi\u00e7 y\u00fcz\u00fcnden \u0130kinci O\u011ful\u0027a zarar verdin!"}, {"bbox": ["639", "4891", "1033", "5227"], "fr": "MADAME, CELA FAIT TANT D\u0027ANN\u00c9ES QUE NOUS SOMMES MARI\u00c9S...", "id": "Nyonya, kita sudah menjadi suami istri selama bertahun-tahun,", "pt": "ESPOSA, FOMOS UM CASAL POR TANTOS ANOS, E...", "text": "Madam, we\u0027ve been husband and wife for so many years,", "tr": "Madam, bunca y\u0131ld\u0131r evliyiz, ben..."}, {"bbox": ["92", "1040", "534", "1355"], "fr": "JE DIS DES B\u00caTISES ? ALORS DITES-MOI, O\u00d9 EST PARTI ERLANG ? O\u00d9 EST MON ERLANG ?", "id": "Aku bicara sembarangan? Kalau begitu katakan, Erlang ke mana? Erlang-ku ke mana?", "pt": "EU ESTOU FALANDO BOBAGENS? ENT\u00c3O DIGA, PARA ONDE FOI O ERLANG? PARA ONDE FOI O MEU ERLANG?", "text": "I\u0027m talking nonsense? Then tell me, where did Erlang go? Where did my Erlang go?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131yor muyum? O zaman s\u00f6yle bakal\u0131m, \u0130kinci O\u011ful nerede? Benim \u0130kinci O\u011flum nerede?"}, {"bbox": ["633", "305", "975", "610"], "fr": "MADAME SHEN, DEVANT LES ENFANTS, QUELLES B\u00caTISES RACONTEZ-VOUS ?", "id": "Nyonya Shen, di depan anak-anak, apa yang kau bicarakan sembarangan?", "pt": "SENHORA SHEN, QUE ABSURDO VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO NA FRENTE DAS CRIAN\u00c7AS?", "text": "Shen Shi, what nonsense are you spouting in front of the children?", "tr": "Madam Shen, \u00e7ocuklar\u0131n \u00f6n\u00fcnde ne sa\u00e7mal\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["492", "1783", "888", "2141"], "fr": "ERLANG EST MORT DE MALADIE.", "id": "Erlang meninggal karena sakit.", "pt": "ERLANG MORREU DE DOEN\u00c7A.", "text": "Erlang died of illness.", "tr": "\u0130kinci O\u011ful hastal\u0131ktan \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/7.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "69", "974", "452"], "fr": "SI C\u0027EST AINSI, ALORS FAITES COMME BON VOUS SEMBLE.", "id": "Kalau memang begitu, terserah kau saja.", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O QUE SEJA COMO VOC\u00ca QUISER.", "text": "If that\u0027s the case, then so be it.", "tr": "E\u011fer durum buysa, nas\u0131l istersen \u00f6yle olsun."}, {"bbox": ["127", "1760", "460", "2048"], "fr": "ERLANG EST VRAIMENT MORT DE MALADIE...", "id": "Erlang benar-benar meninggal karena sakit...", "pt": "ERLANG REALMENTE MORREU DE DOEN\u00c7A...", "text": "Erlang really died of illness?", "tr": "\u0130kinci O\u011ful ger\u00e7ekten hastal\u0131ktan \u00f6ld\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/8.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "456", "395", "739"], "fr": "[SFX] AAAAAH !", "id": "[SFX] Aaaahhh!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "[SFX]Scream", "tr": "[SFX] Aaaah!"}, {"bbox": ["674", "1355", "1015", "1639"], "fr": "M\u00c8RE...", "id": "Ibu\u2014", "pt": "M\u00c3E...!", "text": "Mother--", "tr": "Anne\u2014"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/9.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "259", "467", "610"], "fr": "P\u00c8RE, EST-CE VRAI ?", "id": "Ayah, apa ini benar?", "pt": "PAI, ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "Father, is this true?", "tr": "Baba, bu do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["649", "1313", "976", "1602"], "fr": "PUISQUE LES CHOSES SONT DITES, JE VAIS PARLER FRANCHEMENT.", "id": "Karena sudah begini, aku akan bicara terus terang,", "pt": "J\u00c1 QUE TUDO FOI DITO ABERTAMENTE, SEREI CLARO,", "text": "Since we\u0027re speaking plainly, I\u0027ll be direct.", "tr": "Madem konu a\u00e7\u0131ld\u0131, a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyeyim,"}], "width": 1080}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/10.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "2786", "618", "3244"], "fr": "J\u0027AI PU IGNORER LES RUMEURS QUI ONT CIRCUL\u00c9 SUR MINGYUAN AUPARAVANT,", "id": "Rumor tentang Mingyuan yang beredar sebelumnya biarlah berlalu, aku bisa tidak mengungkitnya lagi,", "pt": "QUANTO AOS RUMORES ANTERIORES SOBRE MINGYUAN QUE SE ESPALHARAM, TUDO BEM, POSSO IGNORAR O PASSADO,", "text": "I can let go of the rumors about Mingyuan that have been spreading.", "tr": "Daha \u00f6nce Mingyuan hakk\u0131ndaki baz\u0131 dedikodular yay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, onlar\u0131 g\u00f6rmezden gelebilirim,"}, {"bbox": ["624", "757", "1028", "1107"], "fr": "BIEN QUE SHAO MINGYUAN NE SOIT PAS SORTI DE VOTRE VENTRE, IL EST DE MON SANG.", "id": "Meskipun Shao Mingyuan bukan lahir dari rahimmu, tapi dia adalah darah dagingku,", "pt": "EMBORA SHAO MINGYUAN N\u00c3O TENHA SA\u00cdDO DO SEU VENTRE, ELE \u00c9 MEU SANGUE,", "text": "Although Shao Mingyuan didn\u0027t come from your womb, he is my flesh and blood.", "tr": "Shao Mingyuan senin karn\u0131ndan \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f olsa da o benim kan\u0131mdan, can\u0131mdan,"}, {"bbox": ["280", "1120", "669", "1445"], "fr": "SELON LES R\u00c8GLES DE LA BIENS\u00c9ANCE, IL EST JUSTE ET L\u00c9GITIME QU\u0027IL VOUS APPELLE M\u00c8RE.", "id": "Menurut tata krama, sudah sepantasnya dia memanggilmu Ibu.", "pt": "DE ACORDO COM A ETIQUETA, \u00c9 JUSTO E CORRETO QUE ELE A CHAME DE M\u00c3E.", "text": "According to etiquette, it\u0027s only natural for him to call you mother.", "tr": "Adetlere g\u00f6re sana anne demesi de gayet do\u011fald\u0131r."}, {"bbox": ["576", "2489", "963", "2836"], "fr": "DONC, JE NE VEUX PLUS ENTENDRE VOS PAROLES ACERBES. DE M\u00caME EN CE QUI CONCERNE SHAO.", "id": "Jadi, aku tidak mau lagi mendengar kata-katamu yang pedas itu, dan juga\u2014", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O QUERO MAIS OUVIR SUAS PALAVRAS CRU\u00c9IS, E TAMB\u00c9M...", "text": "Therefore, I don\u0027t want to hear your harsh words anymore, and--", "tr": "Bu y\u00fczden, art\u0131k o i\u011fneleyici s\u00f6zlerini duymak istemiyorum, ve ayr\u0131ca\u2014"}, {"bbox": ["529", "3220", "893", "3544"], "fr": "SI \u00c0 L\u0027AVENIR, L\u0027IDENTIT\u00c9 DE MINGYUAN COMME FILS ILL\u00c9GITIME EST R\u00c9V\u00c9L\u00c9E,", "id": "Jika di masa depan identitas Mingyuan sebagai anak dari istri tidak resmi tersebar,", "pt": "SE, DE AGORA EM DIANTE, A IDENTIDADE DE MINGYUAN COMO FILHO ILEG\u00cdTIMO SE ESPALHAR,", "text": "If the news of Mingyuan being born out of wedlock spreads,", "tr": "Bundan sonra Mingyuan\u0027\u0131n gayrime\u015fru \u00e7ocuk oldu\u011fu duyulursa,"}, {"bbox": ["243", "120", "500", "259"], "fr": "MADAME,", "id": "Nyonya,", "pt": "ESPOSA,", "text": "Madam,", "tr": "Madam,"}], "width": 1080}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/11.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "2528", "833", "2971"], "fr": "VOUS DEUX AUSSI, RETENEZ BIEN CECI : SI LE MOINDRE MOT SUR L\u0027IDENTIT\u00c9 DU DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE EST R\u00c9V\u00c9L\u00c9,", "id": "Kalian berdua juga ingat baik-baik, jika sepatah kata pun tentang identitas Putra Kedua tersebar,", "pt": "VOC\u00caS DOIS, LEMBREM-SE BEM, SE UMA \u00daNICA PALAVRA SOBRE A IDENTIDADE DO SEGUNDO IRM\u00c3O FOR DIVULGADA,", "text": "And you two, remember this, if even a word about Second Brother\u0027s identity gets out,", "tr": "Siz ikiniz de unutmay\u0131n, \u0130kinci Karde\u015f\u0027in kimli\u011fi hakk\u0131nda tek bir kelime bile d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zarsa,"}, {"bbox": ["420", "639", "874", "1039"], "fr": "ALORS, MADAME, NE M\u0027EN VEUILLEZ PAS SI, FAISANT FI DE NOS NOMBREUSES ANN\u00c9ES DE MARIAGE, JE VOUS RENVOIE CHEZ VOS PARENTS.", "id": "Nyonya jangan salahkan aku tidak mengingat hubungan suami istri kita selama ini, pulanglah ke rumah keluargamu.", "pt": "ESPOSA, N\u00c3O ME CULPE POR IGNORAR NOSSOS MUITOS ANOS DE CASAMENTO, VOLTE PARA A CASA DE SEUS PAIS.", "text": "don\u0027t blame me for disregarding our years of marriage, and go back to your maiden home.", "tr": "Madam, o zaman bunca y\u0131ll\u0131k evlili\u011fimizin hat\u0131r\u0131n\u0131 saymad\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyin, ailenizin evine d\u00f6nersiniz."}, {"bbox": ["75", "2952", "490", "3323"], "fr": "JE RENVERRAI VOTRE M\u00c8RE CHEZ SES PARENTS !", "id": "Aku akan mengirim ibu kalian kembali ke rumah keluarganya!", "pt": "EU ENVIAREI A M\u00c3E DE VOC\u00caS DE VOLTA PARA A CASA DOS PAIS DELA!", "text": "I\u0027ll send your mother back to her maiden home!", "tr": "Annenizi ailesinin evine ben g\u00f6nderirim!"}, {"bbox": ["130", "277", "415", "533"], "fr": "ALORS,", "id": "Kalau begitu,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "Then,", "tr": "O halde,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/12.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "854", "984", "1142"], "fr": "P\u00c8RE, O\u00d9 ALLEZ-VOUS ?", "id": "Ayah, Anda mau ke mana?", "pt": "PAI, AONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Father, where are you going?", "tr": "Baba, nereye gidiyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/13.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "71", "538", "322"], "fr": "VOIR VOTRE DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE !", "id": "Menemui Kakak Keduamu!", "pt": "VER O SEU SEGUNDO IRM\u00c3O!", "text": "To see your Second Brother!", "tr": "\u0130kinci a\u011fabeyini g\u00f6rmeye!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/14.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2884", "405", "3149"], "fr": "ET MINGYUAN ? COMMENT VA-T-IL ?", "id": "Mingyuan, bagaimana keadaannya?", "pt": "E MINGYUAN? COMO ELE EST\u00c1?", "text": "How is Mingyuan?", "tr": "Mingyuan nerede, o nas\u0131l?"}, {"bbox": ["91", "107", "439", "314"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS EST ARRIV\u00c9.", "id": "Marquis datang.", "pt": "O MARQU\u00caS CHEGOU.", "text": "The Marquis has arrived.", "tr": "Marki Hazretleri geldi."}, {"bbox": ["697", "955", "937", "1155"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS.", "id": "Marquis.", "pt": "MARQU\u00caS.", "text": "Marquis.", "tr": "Marki Hazretleri."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/15.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1547", "660", "1864"], "fr": "LE DOCTEUR EST EN TRAIN DE LUI POSER DES AIGUILLES, IL N\u0027EST PROBABLEMENT PAS OPPORTUN DE LE D\u00c9RANGER POUR LE MOMENT.", "id": "Tabib sedang melakukan akupunktur, mungkin tidak baik mengganggunya sekarang.", "pt": "O M\u00c9DICO EST\u00c1 APLICANDO ACUPUNTURA NESTE MOMENTO, RECEIO QUE N\u00c3O SEJA CONVENIENTE INTERROMPER.", "text": "The doctor is administering acupuncture. It\u0027s probably not a good time to disturb him.", "tr": "Doktor \u015fu anda i\u011fne yap\u0131yor, bu s\u0131rada rahats\u0131z etmek uygun olmayabilir."}, {"bbox": ["597", "229", "969", "557"], "fr": "TINGQUAN EST DANS CETTE PI\u00c8CE, LE DOCTEUR EST EN TRAIN DE LE SOIGNER.", "id": "Tingquan ada di kamar itu, tabib sedang mengobatinya.", "pt": "TINGQUAN EST\u00c1 NAQUELE QUARTO, O M\u00c9DICO EST\u00c1 O TRATANDO.", "text": "Ting Quan is in that room. The doctor is treating him.", "tr": "Tingquan o odada, doktor onu tedavi ediyor."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/16.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "139", "549", "464"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENT CE DOCTEUR ?", "id": "Tabib dari mana yang diundang?", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE M\u00c9DICO?", "text": "Where did you find this doctor?", "tr": "Doktor nereden \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131?"}, {"bbox": ["546", "310", "822", "580"], "fr": "EST-IL FIABLE ?", "id": "Apa bisa diandalkan?", "pt": "ELE \u00c9 CONFI\u00c1VEL?", "text": "Are they reliable?", "tr": "G\u00fcvenilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/17.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "954", "455", "1201"], "fr": "QUEL GENRE DE DOCTEUR EST-CE AU JUSTE ?", "id": "Sebenarnya tabib macam apa?", "pt": "QUE TIPO DE M\u00c9DICO ELE \u00c9, AFINAL?", "text": "What kind of doctor is it?", "tr": "Nas\u0131l bir doktor bu?"}, {"bbox": ["345", "57", "636", "314"], "fr": "LE DOCTEUR A \u00c9T\u00c9 MANDAT\u00c9 PAR LES GARDES PERSONNELS DE TINGQUAN.", "id": "Tabib itu diundang oleh pengawal pribadi Tingquan.", "pt": "O M\u00c9DICO FOI CHAMADO PELOS GUARDAS PESSOAIS DE TINGQUAN.", "text": "The doctor was brought by Ting Quan\u0027s personal guard.", "tr": "Doktoru, Tingquan\u0027\u0131n \u00f6zel muhaf\u0131zlar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["755", "221", "1046", "473"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS LE VERRA NATURELLEMENT UNE FOIS LE TRAITEMENT TERMIN\u00c9.", "id": "Setelah pengobatan selesai, Marquis akan menemuinya sendiri.", "pt": "QUANDO O TRATAMENTO TERMINAR, O MARQU\u00caS O VER\u00c1.", "text": "You\u0027ll meet them after the treatment, Marquis.", "tr": "Tedavi bitti\u011finde Marki Hazretleri kendisi g\u00f6recektir."}, {"bbox": ["87", "214", "214", "304"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1762, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/147/18.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "612", "1020", "772"], "fr": "LIKEZ, ABONNEZ-VOUS, COMENTEZ, PARTAGEZ", "id": "SUKAI, IKUTI, KOMENTARI, BAGIKAN", "pt": "CURTA, SIGA, COMENTE, COMPARTILHE", "text": "Like, follow, comment, share", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, YORUM YAPIN, PAYLA\u015eIN"}], "width": 1080}]

Manhua