[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/0.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1398", "844", "1499"], "fr": "Sc\u00e9nariste : KINBAN", "id": "Penulis Skenario: KINBAN", "pt": "ROTEIRISTA: KINBAN", "text": "SCRIPTWRITER: KINBAN", "tr": "YAZAR: KINBAN"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/1.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "8", "830", "568"], "fr": "Storyboard : Zhu ? R\u00e9dacteur en chef :", "id": "Papan Cerita: Ketua? Editor:", "pt": "STORYBOARD: PRINCIPAL? EDITOR CHEFE:", "text": "STORYBOARD: CHIEF? EDITOR:", "tr": "STORYBOARD: ANA? SORUMLU ED\u0130T\u00d6R:"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "378", "1007", "637"], "fr": "\u00c7a fait si longtemps qu\u0027il est parti, pourquoi grand fr\u00e8re n\u0027est-il pas encore rentr\u00e9 ?", "id": "Sudah pergi begitu lama, kenapa Kakak Sulung belum kembali?", "pt": "J\u00c1 FAZ TANTO TEMPO QUE ELES FORAM, POR QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO AINDA N\u00c3O VOLTOU?", "text": "IT\u0027S BEEN SO LONG, WHY HASN\u0027T ELDER BROTHER RETURNED YET?", "tr": "Bu kadar zaman ge\u00e7ti, A\u011fabey neden hala d\u00f6nmedi?"}, {"bbox": ["256", "1672", "521", "1936"], "fr": "N\u0027attends plus, rentre vite manger.", "id": "Jangan menunggu lagi, cepat kembali dan makan.", "pt": "N\u00c3O ESPERE MAIS, VOLTE LOGO PARA JANTAR.", "text": "DON\u0027T WAIT ANY LONGER, LET\u0027S GO BACK AND EAT.", "tr": "Beklemeyi b\u0131rak, hadi yeme\u011fe git."}, {"bbox": ["419", "3261", "687", "3529"], "fr": "Je vais manger ici en attendant.", "id": "Aku akan makan sambil menunggu di sini.", "pt": "VOU COMER AQUI ENQUANTO ESPERO.", "text": "I\u0027LL EAT AND WAIT HERE.", "tr": "Ben burada hem yer hem beklerim."}, {"bbox": ["329", "4397", "584", "4653"], "fr": "Toi...", "id": "Kau....", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/3.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "2177", "715", "2453"], "fr": "Vite, dites au g\u00e9n\u00e9ral que le jeune ma\u00eetre Qiao a \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 en prison !", "id": "Cepat beritahu Jenderal, Tuan Muda Qiao dijebloskan ke penjara!", "pt": "AVISEM RAPIDAMENTE AO GENERAL, O JOVEM MESTRE QIAO FOI JOGADO NA PRIS\u00c3O!", "text": "QUICKLY INFORM THE GENERAL, YOUNG MASTER QIAO HAS BEEN IMPRISONED!", "tr": "\u00c7abuk General\u0027e s\u00f6yleyin, Gen\u00e7 Efendi Qiao zindana at\u0131ld\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/4.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "681", "987", "979"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le jeune ma\u00eetre Qiao a pr\u00e9sent\u00e9 un livre de comptes \u00e0 l\u0027Empereur.", "id": "Kudengar Tuan Muda Qiao memberikan sebuah buku catatan rekening kepada Kaisar.", "pt": "OUVI DIZER QUE O JOVEM MESTRE QIAO MOSTROU UM LIVRO DE CONTAS AO IMPERADOR.", "text": "I HEARD YOUNG MASTER QIAO PRESENTED AN ACCOUNT BOOK TO THE EMPEROR.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Qiao\u0027nun \u0130mparator\u0027a bir hesap defteri g\u00f6sterdi\u011fi s\u00f6yleniyor."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/5.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "3102", "505", "3432"], "fr": "Disant qu\u0027il calomniait un haut fonctionnaire de la cour, il a ordonn\u00e9 que le jeune ma\u00eetre Qiao soit jet\u00e9 en prison.", "id": "(Kaisar) berkata bahwa dia telah memfitnah pejabat penting istana, dan memerintahkan agar Tuan Muda Qiao dijebloskan ke penjara.", "pt": "ACUSARAM-NO DE CALUNIAR UM IMPORTANTE MINISTRO DA CORTE E ORDENARAM QUE O JOVEM MESTRE QIAO FOSSE PRESO.", "text": "THEY SAID HE SLANDERED IMPORTANT COURT OFFICIALS, SO THE EMPEROR ORDERED HIM IMPRISONED.", "tr": "Saray\u0131n \u00f6nemli bir bakan\u0131na iftira att\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyip Gen\u00e7 Efendi Qiao\u0027yu zindana att\u0131rm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["615", "189", "884", "457"], "fr": "L\u0027Empereur, apr\u00e8s l\u0027avoir lu, est entr\u00e9 dans une grande col\u00e8re,", "id": "Kaisar sangat murka setelah membacanya,", "pt": "O IMPERADOR FICOU FURIOSO DEPOIS DE LER,", "text": "THE EMPEROR WAS FURIOUS AFTER READING IT,", "tr": "\u0130mparator okuduktan sonra \u00e7ok \u00f6fkelenmi\u015f,"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "2899", "925", "3268"], "fr": "Mais pour une raison quelconque, il gardait ce secret pr\u00e9cieusement, jusqu\u0027\u00e0 l\u0027audience d\u0027aujourd\u0027hui...", "id": "Hanya saja karena suatu alasan, dia mati-matian menjaga rahasia ini, sampai hari ini menghadap Kaisar...", "pt": "MAS, POR ALGUM MOTIVO, ELE GUARDOU ESSE SEGREDO A SETE CHAVES AT\u00c9 A AUDI\u00caNCIA DE HOJE COM O IMPERADOR...", "text": "BUT FOR SOME REASON KEPT THE SECRET TIGHTLY HIDDEN, UNTIL HE MET WITH THE EMPEROR TODAY...", "tr": "Ama bir sebepten \u00f6t\u00fcr\u00fc bu s\u0131rr\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fcne saklad\u0131, ta ki bug\u00fcn \u0130mparator\u0027un huzuruna \u00e7\u0131kana kadar..."}, {"bbox": ["587", "276", "947", "633"], "fr": "Cela signifie-t-il que cet incendie n\u0027\u00e9tait pas un accident, mais un acte criminel ?", "id": "Apakah ini berarti kebakaran itu bukan kecelakaan, melainkan disengaja?", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE O INC\u00caNDIO N\u00c3O FOI UM ACIDENTE, MAS CRIMINOSO?", "text": "DOES THIS MEAN THE FIRE WASN\u0027T AN ACCIDENT, BUT DELIBERATE?", "tr": "Bu, o yang\u0131n\u0131n bir kaza de\u011fil de kundaklama oldu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["135", "2033", "495", "2403"], "fr": "Si c\u0027est un acte criminel, alors grand fr\u00e8re doit savoir quelque chose,", "id": "Jika itu disengaja, Kakak Sulung pasti tahu sesuatu,", "pt": "SE FOI CRIMINOSO, ENT\u00c3O O IRM\u00c3O MAIS VELHO DEVE SABER DE ALGO,", "text": "IF IT WAS DELIBERATE, THEN ELDER BROTHER MUST KNOW SOMETHING,", "tr": "E\u011fer kundaklamaysa, o zaman A\u011fabey kesin bir \u015feyler biliyor olmal\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/7.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "0", "747", "208"], "fr": "Tingquan, quel genre de livre de comptes ton beau-fr\u00e8re a-t-il ?", "id": "Tingquan, buku catatan rekening apa yang dimiliki kakak iparmu?", "pt": "TINGQUAN, QUE LIVRO DE CONTAS SEU CUNHADO TEM?", "text": "TING QUAN, WHAT ACCOUNT BOOK DOES YOUR BROTHER-IN-LAW HAVE?", "tr": "Tingquan, kay\u0131nbiraderin Qiao\u0027nun ne gibi bir hesap defteri var?"}, {"bbox": ["622", "3022", "961", "3362"], "fr": "Je vais me renseigner.", "id": "Biar aku pergi mencari tahu.", "pt": "VOU INVESTIGAR.", "text": "I\u0027LL GO INQUIRE.", "tr": "Gidip bir soru\u015fturay\u0131m."}, {"bbox": ["411", "824", "697", "1141"], "fr": "Je ne sais pas bien.", "id": "Aku tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O TENHO CERTEZA.", "text": "I\u0027M NOT SURE.", "tr": "Bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/8.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "194", "416", "521"], "fr": "Laissez-moi y aller, attendez-moi ici.", "id": "Biar aku yang pergi, kalian tunggu aku di sini.", "pt": "EU VOU. ESPEREM POR MIM AQUI.", "text": "I\u0027LL GO, YOU WAIT FOR ME HERE.", "tr": "Ben gideyim, siz burada bekleyin."}, {"bbox": ["443", "3668", "847", "4072"], "fr": "Li San, il se fait tard, laisse-moi te raccompagner.", "id": "Nona Ketiga Li, hari sudah larut, biar kuantar kau pulang.", "pt": "LI SAN, EST\u00c1 FICANDO TARDE. DEIXE-ME ACOMPANH\u00c1-LA AT\u00c9 EM CASA.", "text": "LI ZHAO, IT\u0027S GETTING LATE. LET ME ESCORT YOU BACK.", "tr": "Li San, vakit ge\u00e7 oldu, seni eve b\u0131rakay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/9.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "2450", "644", "2783"], "fr": "Ce qui arrive \u00e0 Qiao Mo ne te regarde pas, ne t\u0027en m\u00eale pas.", "id": "Apa yang terjadi pada Qiao Mo bukan urusanmu, jangan khawatir berlebihan.", "pt": "O QUE ACONTECE COM QIAO MO N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA, N\u00c3O SE PREOCUPE \u00c0 TOA.", "text": "QIAO MO\u0027S SITUATION HAS NOTHING TO DO WITH YOU, SO DON\u0027T WORRY ABOUT IT.", "tr": "Qiao Mo\u0027nun nas\u0131l oldu\u011fu seni ilgilendirmez, bo\u015funa endi\u015felenme."}, {"bbox": ["398", "4199", "709", "4554"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e0 fr\u00e8re Chi de d\u00e9cider si \u00e7a me regarde ou non.", "id": "Ada urusan atau tidak, itu bukan keputusan Kakak Chi.", "pt": "SE TEM OU N\u00c3O RELA\u00c7\u00c3O COMIGO, N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO CHI POSSA DECIDIR.", "text": "WHETHER IT\u0027S RELATED OR NOT ISN\u0027T UP TO BROTHER CHI.", "tr": "\u0130lgilendirip ilgilendirmedi\u011fine Chi A\u011fabey karar veremez."}, {"bbox": ["118", "557", "406", "890"], "fr": "Je veux attendre le retour du g\u00e9n\u00e9ral Shao.", "id": "Aku ingin menunggu Jenderal Shao kembali.", "pt": "QUERO ESPERAR O GENERAL SHAO VOLTAR.", "text": "I WANT TO WAIT FOR GENERAL SHAO TO RETURN.", "tr": "General Shao\u0027nun d\u00f6nmesini beklemek istiyorum."}, {"bbox": ["94", "1774", "374", "2027"], "fr": "Je veux savoir ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 fr\u00e8re Qiao.", "id": "Aku ingin tahu tentang Kakak Qiao.", "pt": "QUERO SABER SOBRE O IRM\u00c3O MAIS VELHO QIAO.", "text": "I WANT TO KNOW ABOUT ELDER BROTHER QIAO.", "tr": "Qiao A\u011fabey\u0027e ne oldu\u011funu bilmek istiyorum."}, {"bbox": ["589", "1445", "829", "1687"], "fr": "Pourquoi l\u0027attends-tu ?", "id": "Untuk apa kau menunggunya.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ESPERANDO POR ELE?", "text": "WHY ARE YOU WAITING FOR HIM?", "tr": "Onu ne diye bekliyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/10.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "560", "436", "884"], "fr": "Alors pourquoi es-tu triste ?", "id": "Lalu kenapa kau sedih?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TRISTE?", "text": "THEN WHY ARE YOU SAD?", "tr": "O zaman neden \u00fczg\u00fcns\u00fcn?"}, {"bbox": ["655", "1370", "833", "1482"], "fr": "[SFX] Agrippe", "id": "[SFX] Memegang", "pt": "[SFX] SEGURA", "text": "[SFX] Grab", "tr": "[SFX] TUTAR"}], "width": 1080}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/11.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "2364", "483", "2745"], "fr": "Li Zhao, tu me parles maintenant de la biens\u00e9ance entre hommes et femmes, qu\u0027en \u00e9tait-il avant ? Qui s\u0027accrochait \u00e0 ma manche sans l\u00e2cher prise \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "Li Zhao, kau sekarang bilang padaku pria dan wanita tidak boleh terlalu dekat, apa yang kau lakukan dulu? Siapa dulu yang memegang lengan bajuku dan tidak mau melepaskannya?", "pt": "LI ZHAO, AGORA VOC\u00ca ME VEM COM ESSA DE QUE HOMENS E MULHERES N\u00c3O DEVEM TER CONTATO \u00cdNTIMO? ONDE VOC\u00ca ESTAVA COM A CABE\u00c7A ANTES? QUEM FOI QUE SE AGARROU \u00c0 MINHA MANGA E N\u00c3O SOLTOU?", "text": "LI ZHAO, YOU\u0027RE TALKING ABOUT MEN AND WOMEN SHOULDN\u0027T BE TOO CLOSE NOW? WHERE WAS THIS BEFORE? WHO WAS CLINGING TO MY SLEEVE AND WOULDN\u0027T LET GO?", "tr": "Li Zhao, \u015fimdi bana kad\u0131nla erkek aras\u0131nda mesafe olmal\u0131 diyorsun da, daha \u00f6nce akl\u0131n neredeydi? Ba\u015flang\u0131\u00e7ta elbisemin kolunu b\u0131rakmayan kimdi?"}, {"bbox": ["132", "1333", "430", "1630"], "fr": "Fr\u00e8re Chi, la biens\u00e9ance entre hommes et femmes doit \u00eatre respect\u00e9e.", "id": "Kakak Chi, pria dan wanita tidak boleh terlalu dekat.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO CHI, HOMENS E MULHERES N\u00c3O DEVEM TER CONTATO \u00cdNTIMO.", "text": "BROTHER CHI, MEN AND WOMEN SHOULDN\u0027T BE TOO CLOSE.", "tr": "Chi A\u011fabey, kad\u0131nla erkek aras\u0131nda mesafe olmal\u0131."}, {"bbox": ["895", "1473", "1051", "1580"], "fr": "[SFX] Se d\u00e9gage", "id": "[SFX] Meronta lepas", "pt": "[SFX] SOLTA-SE", "text": "[SFX] Pull away", "tr": "[SFX] SIYRILIR"}], "width": 1080}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/12.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "489", "494", "813"], "fr": "Et qui a partag\u00e9 une monture avec moi ? Maintenant tu me parles de biens\u00e9ance entre hommes et femmes ? Je te le dis, c\u0027est trop tard !", "id": "Siapa juga yang berkuda bersamaku? Sekarang kau bilang pria dan wanita tidak boleh terlalu dekat? Kubilang padamu, sudah terlambat!", "pt": "E QUEM FOI QUE CAVALGOU COMIGO? AGORA VOC\u00ca ME DIZ QUE HOMENS E MULHERES N\u00c3O DEVEM TER CONTATO \u00cdNTIMO? EU LHE DIGO, \u00c9 TARDE DEMAIS!", "text": "AND WHO RODE ON THE SAME HORSE WITH ME? NOW YOU\u0027RE SAYING MEN AND WOMEN SHOULDN\u0027T BE TOO CLOSE? I\u0027M TELLING YOU, IT\u0027S TOO LATE!", "tr": "Peki benimle ayn\u0131 ata binen kimdi? \u015eimdi bana kad\u0131nla erkek aras\u0131nda mesafe olmal\u0131 m\u0131 diyorsun? Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7!"}, {"bbox": ["194", "1652", "576", "1981"], "fr": "Courir plusieurs fois par jour pour la maladie de Shao Mingyuan, passe encore, mais maintenant tu es d\u00e9vast\u00e9e pour Qiao Mo,", "id": "Demi penyakit Shao Mingyuan kau bolak-balik beberapa kali sehari itu sudah cukup, sekarang demi Qiao Mo kau sampai sedih luar biasa,", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O BASTAVA CORRER PARA L\u00c1 E PARA C\u00c1 V\u00c1RIAS VEZES AO DIA POR CAUSA DA DOEN\u00c7A DE SHAO MINGYUAN, AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 DESESPERADA POR CAUSA DE QIAO MO,", "text": "RUNNING AROUND SEVERAL TIMES A DAY FOR SHAO MINGYUAN\u0027S ILLNESS IS ONE THING, BUT NOW YOU\u0027RE GRIEVING FOR QIAO MO,", "tr": "Shao Mingyuan\u0027\u0131n hastal\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00fcnde birka\u00e7 kez ko\u015fturman neyse de, \u015fimdi bir de Qiao Mo i\u00e7in kahroluyorsun,"}, {"bbox": ["432", "2912", "795", "3275"], "fr": "Et moi ! Que suis-je \u00e0 tes yeux ?", "id": "Lalu aku! Apa artinya aku di hatimu?", "pt": "E EU? O QUE EU SOU PARA VOC\u00ca?", "text": "WHAT AM I TO YOU?!", "tr": "Peki ya ben! Senin g\u00f6z\u00fcnde ben neyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/13.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1228", "898", "1359"], "fr": "Comme si je n\u0027existais pas !", "id": "Kau anggap aku tidak ada, ya!", "pt": "\u00c9 COMO SE EU N\u00c3O EXISTISSE!", "text": "LIKE I DON\u0027T EXIST!", "tr": "Beni yok mu say\u0131yorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/14.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2069", "524", "2408"], "fr": "Alors, que veut fr\u00e8re Chi ?", "id": "Lalu Kakak Chi maunya bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO CHI QUER?", "text": "THEN WHAT DOES BROTHER CHI WANT?", "tr": "O zaman Chi A\u011fabey ne yapmak istiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/15.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "426", "576", "699"], "fr": "Je te veux.", "id": "Aku menginginkanmu.", "pt": "EU QUERO VOC\u00ca.", "text": "I WANT YOU.", "tr": "Seni istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/19.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "98", "954", "484"], "fr": "Tu veux le porc laqu\u00e9 et la venaison s\u00e9ch\u00e9e dont on avait parl\u00e9 la derni\u00e8re fois ?", "id": "Kau mau dendeng rusa panggang yang kita bicarakan terakhir kali?", "pt": "VOC\u00ca QUER AQUELA CARNE DE VEADO ASSADA QUE COMBINAMOS DA \u00daLTIMA VEZ?", "text": "YOU WANT THE BARBECUED VENISON WE TALKED ABOUT LAST TIME?", "tr": "Ge\u00e7en sefer konu\u015ftu\u011fumuz barbek\u00fc geyik etini mi istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/20.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1063", "656", "1299"], "fr": "J\u0027aime aussi ton assurance...", "id": "Juga menyukai penampilanmu yang penuh percaya diri...", "pt": "E TAMB\u00c9M GOSTO DE VOC\u00ca QUANDO EST\u00c1 CHEIA DE CONFIAN\u00c7A...", "text": "I ALSO LIKE YOUR CONFIDENT LOOK...", "tr": "Kendine g\u00fcvenen halini de seviyorum..."}, {"bbox": ["100", "3639", "373", "3912"], "fr": "\u00c9coute-moi bien, ce n\u0027est pas que je veuille que tu fasses quelque chose,", "id": "Dengarkan baik-baik, aku bukan menginginkanmu melakukan sesuatu,", "pt": "ESCUTE BEM, N\u00c3O \u00c9 QUE EU QUEIRA QUE VOC\u00ca FA\u00c7A ALGO POR MIM,", "text": "LISTEN CAREFULLY, I DON\u0027T WANT YOU TO DO ANYTHING,", "tr": "\u0130yi dinle, senden bir \u015fey yapman\u0131 istemiyorum,"}, {"bbox": ["266", "1820", "564", "2083"], "fr": "Dans mon c\u0153ur, tu es diff\u00e9rente des autres filles.", "id": "Di hatiku, kau berbeda dari gadis lain.", "pt": "NO MEU CORA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 DIFERENTE DAS OUTRAS GAROTAS.", "text": "IN MY HEART, YOU\u0027RE DIFFERENT FROM OTHER GIRLS.", "tr": "Benim i\u00e7in di\u011fer k\u0131zlardan farkl\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["99", "427", "387", "658"], "fr": "J\u0027aime jouer aux \u00e9checs avec toi, j\u0027aime te regarder peindre,", "id": "Aku suka bermain catur denganmu, suka melihatmu melukis,", "pt": "GOSTO DE JOGAR XADREZ COM VOC\u00ca, GOSTO DE VER VOC\u00ca PINTAR,", "text": "I LIKE PLAYING CHESS WITH YOU, I LIKE WATCHING YOU PAINT,", "tr": "Seninle satran\u00e7 oynamay\u0131 seviyorum, resim yapman\u0131 izlemeyi seviyorum,"}, {"bbox": ["591", "2702", "921", "3033"], "fr": "Je ne fuirai pas, c\u0027est toi que je veux !", "id": "Aku tidak akan lari, yang kuinginkan adalah dirimu!", "pt": "N\u00c3O VOU FUGIR DISSO, \u00c9 VOC\u00ca QUEM EU QUERO!", "text": "I WON\u0027T RUN AWAY, WHAT I WANT IS YOU!", "tr": "Ka\u00e7mayaca\u011f\u0131m, istedi\u011fim sensin!"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/21.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "3887", "1055", "4199"], "fr": "Dans ce monde, \u00e0 part Shi Xi, il est probablement impossible de trouver une deuxi\u00e8me personne comme \u00e7a.", "id": "Di dunia ini, selain Shixi, kurasa tidak ada orang kedua yang seperti itu.", "pt": "NESTE MUNDO, AL\u00c9M DE SHIXI, TEMO QUE N\u00c3O HAJA OUTRA PESSOA ASSIM.", "text": "THERE\u0027S PROBABLY NO ONE ELSE IN THIS WORLD BESIDES SHIXI", "tr": "Bu d\u00fcnyada, Shixi\u0027den ba\u015fka, (onun gibi) ikinci birini bulmak san\u0131r\u0131m imkans\u0131z."}, {"bbox": ["107", "3028", "375", "3360"], "fr": "Mon Dieu, quelqu\u0027un qui se confesse \u00e0 une fille devant une troisi\u00e8me personne,", "id": "Ya Tuhan, orang yang menyatakan cinta pada gadis di depan orang ketiga,", "pt": "MEU DEUS, ALGU\u00c9M QUE SE DECLARA PARA UMA GAROTA NA FRENTE DE UMA TERCEIRA PESSOA,", "text": "HEAVENS, CONFESSING TO A GIRL IN FRONT OF A THIRD PERSON,", "tr": "Aman Tanr\u0131m, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015finin \u00f6n\u00fcnde bir k\u0131za a\u00e7\u0131lan biri,"}, {"bbox": ["253", "1825", "662", "2128"], "fr": "C\u0027est toi que je veux. Je t\u0027aime.", "id": "Yang kuinginkan adalah dirimu. Aku menyukaimu.", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca QUEM EU QUERO. EU GOSTO DE VOC\u00ca.", "text": "WHAT I WANT IS YOU. I LIKE YOU.", "tr": "\u0130stedi\u011fim sensin. Senden ho\u015flan\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/22.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "2071", "918", "2368"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais Qiao Zhao, j\u0027\u00e9tais mari\u00e9e, j\u0027ai v\u00e9cu jusqu\u0027\u00e0 vingt-et-un ans,", "id": "Saat aku adalah Qiao Zhao, aku menikah, hidup sampai dua puluh satu tahun,", "pt": "QUANDO EU ERA QIAO ZHAO, CASEI-ME E VIVI AT\u00c9 OS VINTE E UM ANOS,", "text": "WHEN I WAS QIAO ZHAO, I MARRIED AND LIVED TO TWENTY-ONE,", "tr": "Qiao Zhao iken evlendim, yirmi bir ya\u015f\u0131na kadar ya\u015fad\u0131m,"}, {"bbox": ["307", "3958", "672", "4357"], "fr": "Et maintenant, en tant que Li Zhao, \u00e2g\u00e9e de moins de quatorze ans, je l\u0027ai entendu deux fois.", "id": "Dan sekarang sebagai Li Zhao yang belum genap empat belas tahun, aku malah sudah mendengarnya dua kali.", "pt": "E AGORA, COMO LI ZHAO, COM MENOS DE CATORZE ANOS, J\u00c1 OUVI ISSO DUAS VEZES.", "text": "AND NOW, AS THE NOT YET FOURTEEN-YEAR-OLD LI ZHAO, I\u0027VE HEARD IT TWICE.", "tr": "\u015eimdi on d\u00f6rt ya\u015f\u0131na bile basmam\u0131\u015f Li Zhao olarak bunu iki kez duydum."}, {"bbox": ["135", "3194", "420", "3480"], "fr": "Mais je n\u0027avais jamais entendu ces quatre mots.", "id": "Tapi dulu tidak pernah mendengar empat kata ini.", "pt": "MAS NUNCA TINHA OUVIDO ESSAS PALAVRAS.", "text": "BUT I NEVER HEARD THESE WORDS.", "tr": "Ama o d\u00f6rt kelimeyi hi\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["203", "1736", "468", "2001"], "fr": "Fr\u00e8re Chi.", "id": "Kakak Chi.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO CHI.", "text": "BROTHER CHI", "tr": "Chi A\u011fabey..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/23.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "811", "932", "1122"], "fr": "Ces avances amoureuses, je n\u0027en veux pas.", "id": "Bunga persik ini, aku tidak menginginkannya.", "pt": "N\u00c3O QUERO ESSES GALANTEIOS.", "text": "I DON\u0027T WANT THESE PEACH BLOSSOMS.", "tr": "Bu \u015feftali \u00e7i\u00e7eklerini (talipleri) istemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/25.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "459", "563", "708"], "fr": "Alors, fr\u00e8re Chi, ne perds pas ton temps avec moi.", "id": "Jadi Kakak Chi jangan buang-buang waktu untukku.", "pt": "PORTANTO, IRM\u00c3O MAIS VELHO CHI, N\u00c3O PERCA SEU TEMPO COMIGO.", "text": "SO BROTHER CHI SHOULDN\u0027T WASTE TIME ON ME.", "tr": "Bu y\u00fczden Chi A\u011fabey, benimle zaman\u0131n\u0131 bo\u015fa harcama."}, {"bbox": ["182", "2574", "487", "2878"], "fr": "On peut \u00eatre ensemble m\u00eame sans se marier.", "id": "Tidak menikah pun kita masih bisa bersama.", "pt": "MESMO SEM CASAR, PODEMOS FICAR JUNTOS.", "text": "WE CAN BE TOGETHER WITHOUT MARRIAGE.", "tr": "Evlenmesek de birlikte olabiliriz."}, {"bbox": ["388", "1757", "668", "2040"], "fr": "Actuellement, c\u0027est la situation de mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 qui m\u0027inqui\u00e8te le plus.", "id": "Sekarang kondisi kakak laki-lakiku yang paling membuatku khawatir.", "pt": "AGORA, A SITUA\u00c7\u00c3O DO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 O QUE MAIS ME PREOCUPA.", "text": "MY BROTHER\u0027S SITUATION IS MY BIGGEST CONCERN RIGHT NOW.", "tr": "\u015eu an en \u00e7ok a\u011fabeyimin durumu beni endi\u015felendiriyor."}, {"bbox": ["118", "93", "364", "339"], "fr": "Je n\u0027ai pas l\u0027intention de me marier.", "id": "Aku tidak berencana menikah.", "pt": "N\u00c3O PRETENDO ME CASAR.", "text": "I DON\u0027T PLAN TO MARRY.", "tr": "Evlenmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}, {"bbox": ["99", "2187", "302", "2390"], "fr": "Pas se marier ?", "id": "Tidak menikah?", "pt": "N\u00c3O VAI SE CASAR?", "text": "NOT MARRY?", "tr": "Evlenmemek mi?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/27.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1657", "637", "1951"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que je voulais dire !", "id": "Bukan itu maksudku!", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER!", "text": "THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT!", "tr": "Onu demek istemedim!"}, {"bbox": ["215", "80", "561", "417"], "fr": "Petit, tu veux que Demoiselle Li devienne ta ma\u00eetresse ?", "id": "Dasar bocah, kau mau Nona Li jadi wanita simpanan?", "pt": "SEU MOLEQUE, VOC\u00ca QUER QUE A JOVEM SENHORA LI SEJA SUA AMANTE?", "text": "YOU BRAT, YOU WANT MISS LI TO BE YOUR CONCUBINE?", "tr": "Seni velet, Li Han\u0131m\u0027\u0131 metresin mi yapmak istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/28.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "389", "993", "642"], "fr": "C\u0027est moi qui ne me suis pas bien exprim\u00e9,", "id": "Aku yang tidak menjelaskannya dengan baik,", "pt": "FUI EU QUE N\u00c3O ME EXPLIQUEI DIREITO,", "text": "I DIDN\u0027T EXPLAIN MYSELF CLEARLY,", "tr": "Ben do\u011fru d\u00fczg\u00fcn a\u00e7\u0131klayamad\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/30.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1150", "494", "1412"], "fr": "Je ne veux \u00eatre avec personne.", "id": "Aku tidak ingin bersama siapa pun.", "pt": "N\u00c3O QUERO FICAR COM NINGU\u00c9M.", "text": "I DON\u0027T WANT TO BE WITH ANYONE.", "tr": "Kimseyle birlikte olmak istemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/31.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1046", "947", "1213"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE 5 DE CHAQUE MOIS !", "id": "Update setiap tanggal 5 tiap bulan!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO DIA 5 DO M\u00caS!", "text": "UPDATES EVERY 5TH OF THE MONTH!", "tr": "HER AYIN BE\u015e\u0130NDE G\u00dcNCELLEN\u0130R!"}, {"bbox": ["165", "781", "329", "1169"], "fr": "HEURE DE MISE \u00c0 JOUR", "id": "Jadwal Update", "pt": "HOR\u00c1RIO DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O", "text": "UPDATE TIME", "tr": "G\u00dcNCELLEME ZAMANI"}], "width": 1080}, {"height": 468, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/157/32.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "7", "978", "226"], "fr": "AJOUTEZ AUX FAVORIS POUR SUIVRE LES MISES \u00c0 JOUR.", "id": "Tambahkan ke Favorit agar tidak ketinggalan update!", "pt": "FAVORITE PARA ACOMPANHAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES!", "text": "...", "tr": "FAVOR\u0130LERE EKLE \u0026 TAK\u0130P ET!"}], "width": 1080}]

Manhua