This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "0", "900", "46"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/1.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "234", "599", "654"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON DAMOWANGMANHUA\nSUPERVISION : YEGUANG SUYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG YU TIANMU\nSC\u00c9NARIO : SANBAI\nPRODUCTION : L MOJI GUZHI ATE", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN\nPRODUKSI: L MOJI GUZHI ATE", "pt": "GRANDE LORDE DEM\u00d4NIO COMICS\nSUPERVIS\u00c3O: YEGUANG SUYAN\nOBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU\nROTEIRO: SAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: L MOJI GUZHI ATE", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; SUPERVISED BY: YE GUANG SU YAN; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN BAI; ARTIST: L MOJI, GU ZHI, AT", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SAN\nYAPIM: L MOJI GUZHI ATE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/2.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "39", "667", "209"], "fr": "Voici le V\u00e9n\u00e9rable Han Jianfeng.", "id": "INI ADALAH YANG MULIA HAN JIANFENG.", "pt": "ESTE \u00c9 O VENER\u00c1VEL HAN JIANFENG.", "text": "THIS IS THE VENERABLE ONE OF COLD SWORD PEAK.", "tr": "Bu, Sayg\u0131de\u011fer Han Jianfeng."}, {"bbox": ["376", "1225", "588", "1425"], "fr": "Et celui que tu vas prendre pour ma\u00eetre...", "id": "DAN YANG AKAN KAU JADIKAN GURU", "pt": "E AQUELE QUE VOC\u00ca QUER TOMAR COMO MESTRE", "text": "AND THE ONE YOU WANT TO TAKE AS YOUR TEACHER", "tr": "Ve senin \u00e7\u0131rakl\u0131k yapaca\u011f\u0131n ki\u015fi..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/3.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "806", "475", "911"], "fr": "C\u0027est lui.", "id": "ADALAH DIA.", "pt": "\u00c9 ELE.", "text": "IS HIM.", "tr": "O."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/4.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "103", "729", "355"], "fr": "Il est si jeune et pourtant d\u00e9j\u00e0 au stade de la Sortie du Corps. Ce ma\u00eetre te convient-il ?", "id": "DIA MASIH MUDA TAPI SUDAH MENCAPAI RANAH CHUQIAO. APAKAH KAU PUAS DENGAN GURU INI?", "pt": "ELE \u00c9 T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 EST\u00c1 NO REINO DA SA\u00cdDA DO CORPO. VOC\u00ca EST\u00c1 SATISFEITO COM ESTE MESTRE?", "text": "HE\u0027S SO YOUNG, YET ALREADY AT THE SOUL SEPARATION STAGE. ARE YOU SATISFIED WITH THIS TEACHER?", "tr": "O, gen\u00e7 ya\u015f\u0131na ra\u011fmen Beden D\u0131\u015f\u0131 Alemi seviyesinde bir geli\u015fimci. Bu l\u00fctufkar Ustadan memnun musun?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/5.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1359", "534", "1594"], "fr": "Tu as accept\u00e9 un disciple de cl\u00f4ture. Ton disciple \u00e0 toi n\u0027en a-t-il pas encore pris ? Il est d\u00e9j\u00e0 au stade de la Sortie du Corps ; ne compte-t-il jamais prendre de disciple de sa vie ?", "id": "KAU SUDAH MENERIMA MURID TERAKHIR, TAPI MURIDMU ITU BELUM MENERIMA MURID, KAN? DIA SEKARANG SUDAH RANAH CHUQIAO, APAKAH DIA BERNIAT TIDAK MENERIMA MURID SEUMUR HIDUP?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ACEITOU UM DISC\u00cdPULO DIRETO, MAS SEU APRENDIZ AINDA N\u00c3O ACEITOU NENHUM, CERTO? ELE J\u00c1 EST\u00c1 NO REINO DA SA\u00cdDA DO CORPO, SER\u00c1 QUE ELE PRETENDE PASSAR A VIDA INTEIRA SEM ACEITAR DISC\u00cdPULOS?", "text": "YOU TOOK A FINAL DISCIPLE, BUT YOUR DISCIPLE HASN\u0027T TAKEN ONE YET, RIGHT? HE\u0027S ALREADY AT THE SOUL SEPARATION STAGE. DOES HE PLAN TO NEVER TAKE A DISCIPLE?", "tr": "Sen son \u00f6\u011frenci olarak birini ald\u0131n, ama senin \u00e7\u0131ra\u011f\u0131n hen\u00fcz \u00f6\u011frenci almad\u0131, de\u011fil mi? O \u015fimdi Beden D\u0131\u015f\u0131 Alemi\u0027nde, yoksa hayat\u0131 boyunca hi\u00e7 \u00e7\u0131rak almamay\u0131 m\u0131 planl\u0131yor?"}, {"bbox": ["215", "1191", "371", "1329"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu n\u0027en voulais pas ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG KAU TIDAK MAU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O QUERIA?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOU DIDN\u0027T WANT ONE?", "tr": "\u0130stemedi\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["436", "496", "609", "648"], "fr": "On n\u0027avait pas dit que c\u0027\u00e9tait pour moi...", "id": "BUKANKAH SUDAH DIKATAKAN INI UNTUKKU...", "pt": "N\u00c3O T\u00cdNHAMOS COMBINADO QUE SERIA PARA MIM...", "text": "WASN\u0027T IT SUPPOSED TO BE FOR ME...", "tr": "Bana verilece\u011fi s\u00f6ylenmemi\u015f miydi..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/6.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "283", "815", "531"], "fr": "Que faire ? Ye Linglong est certes la cousine germaine de Xiao Yuan Yuan, mais dans ma vie ant\u00e9rieure, son \u00e9l\u00e9gance, sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et son tact lui ont valu beaucoup d\u0027affection.", "id": "BAGAIMANA INI? MESKIPUN YE LINGLONG ADALAH SEPUPU XIAO YUANYUAN, TAPI DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, KEANGGUNAN DAN KEDEWASAANNYA SANGAT DISUKAI ORANG.", "pt": "O QUE DEVO FAZER? EMBORA YE LINGLONG SEJA PRIMA DE XIAO YUANYUAN, EM SUA VIDA PASSADA, SUA ELEG\u00c2NCIA, GENEROSIDADE E DISCERNIMENTO SOBRE QUANDO AVAN\u00c7AR OU RECUAR CONQUISTARAM MUITOS FAVORES,", "text": "WHAT SHOULD I DO? ALTHOUGH YE LINGLONG IS XIAO YUANYUAN\u0027S COUSIN, IN THE PREVIOUS LIFE, SHE WAS ELEGANT, GENEROUS, AND KNEW HER PLACE, WHICH GARNERED A LOT OF FAVORABLE IMPRESSIONS.", "tr": "Ne yapmal\u0131? Ye Linglong, K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan Yuan\u0027\u0131n kuzeni olsa da, \u00f6nceki hayat\u0131nda zarafeti, c\u00f6mertli\u011fi ve ne zaman ileri at\u0131l\u0131p ne zaman geri \u00e7ekilece\u011fini bilmesiyle insanlar\u0131n takdirini kazanm\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["376", "1276", "580", "1480"], "fr": "Dois-je r\u00e9v\u00e9ler sa v\u00e9ritable identit\u00e9 \u00e0 Xiao Yuan Yuan ?", "id": "APAKAH AKU HARUS MEMBERITAHU XIAO YUANYUAN IDENTITAS ASLINYA?", "pt": "DEVO CONTAR A XIAO YUANYUAN A VERDADEIRA IDENTIDADE DELA?", "text": "SHOULD I TELL XIAO YUANYUAN HER TRUE IDENTITY?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan Yuan\u0027a onun ger\u00e7ek kimli\u011fini s\u00f6ylemeli miyim?"}, {"bbox": ["430", "1601", "641", "1793"], "fr": "Ou devrais-je ne rien dire pour l\u0027instant et le mettre \u00e0 l\u0027\u00e9preuve ?", "id": "ATAU JANGAN KATAKAN DULU, UJI DIA SEBENTAR?", "pt": "OU DEVO N\u00c3O CONTAR POR ENQUANTO E TEST\u00c1-LO?", "text": "MAYBE I SHOULDN\u0027T SAY ANYTHING FOR NOW... AND TEST HIM?", "tr": "Yoksa \u00f6nce s\u00f6ylemeyip onu bir test mi etsem?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/7.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "243", "370", "523"], "fr": "Attends, pourquoi ai-je utilis\u00e9 le mot \"\u00e9preuve\" ?", "id": "TUNGGU, KENAPA AKU MENGGUNAKAN KATA \u0027MENGUJI\u0027?", "pt": "ESPERE, POR QUE EU USARIA A PALAVRA \u0027TESTAR\u0027?", "text": "WAIT, WHY AM I USING THE WORD \u0027TEST\u0027?", "tr": "Dur bir dakika, neden \"test etmek\" kelimesini kullan\u0131yorum ki?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/8.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "189", "827", "386"], "fr": "Je supplie Votre Excellence d\u0027accepter Linglong comme disciple !", "id": "MOHON YANG MULIA MENERIMA LINGLONG SEBAGAI MURID!", "pt": "POR FAVOR, ACEITE LINGLONG COMO SUA DISC\u00cdPULA, S\u00caNIOR!", "text": "PLEASE ACCEPT LINGLONG AS YOUR DISCIPLE, IMMORTAL!", "tr": "L\u00fctfen Y\u00fcce \u00dcstat, Linglong\u0027u \u00f6\u011frenciniz olarak kabul edin!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/9.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "880", "750", "1097"], "fr": "M\u00eame s\u0027il refuse, ce n\u0027est pas grave, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 \u00e0 cent fa\u00e7ons de le forcer \u00e0 accepter !", "id": "WALAUPUN DIA MENOLAK TIDAK MASALAH, AKU SUDAH MEMIKIRKAN SERATUS CARA UNTUK MEMAKSA DIA MENERIMANYA!", "pt": "MESMO QUE ELE RECUSE, N\u00c3O IMPORTA. J\u00c1 PENSEI EM CEM MANEIRAS DE FOR\u00c7\u00c1-LO A CONCORDAR!", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER IF HE REFUSES. I\u0027VE ALREADY THOUGHT OF A HUNDRED WAYS TO FORCE HIM TO AGREE!", "tr": "Reddetse bile sorun de\u011fil, onu kabul etmeye zorlamak i\u00e7in y\u00fcz tane y\u00f6ntem d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm bile!"}, {"bbox": ["510", "1272", "691", "1458"], "fr": "Viens ici, j\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire.", "id": "KAU KE SINI, ADA YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU.", "pt": "VENHA AQUI, TENHO ALGO PARA TE DIZER.", "text": "COME HERE, I HAVE SOMETHING TO TELL YOU.", "tr": "Buraya gel, sana s\u00f6yleyeceklerim var."}, {"bbox": ["129", "104", "284", "255"], "fr": "Si compr\u00e9hensif, pas mal !", "id": "SANGAT MENGERTI KEADAAN, TIDAK BURUK!", "pt": "T\u00c3O PERSPICAZ, NADA MAL!", "text": "SO SENSIBLE, NOT BAD!", "tr": "Bu kadar anlay\u0131\u015fl\u0131 olman g\u00fczel!"}, {"bbox": ["251", "691", "471", "864"], "fr": "Maintenant, tout d\u00e9pend de Ye Chenyuan !", "id": "SELANJUTNYA, TERGANTUNG PADA YE CHENYUAN!", "pt": "AGORA, TUDO DEPENDE DE YE CHENYUAN!", "text": "NEXT, IT\u0027S UP TO YE CHENYUAN!", "tr": "Bundan sonras\u0131 Ye Chenyuan\u0027a kalm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["2", "1224", "414", "1324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/11.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "474", "830", "679"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ! Ce disciple rebelle me cache quelque chose ?! Il ose \u00e9riger une barri\u00e8re ?!", "id": "APA INI! MURID DURHAKA INI MENYEMBUNYIKAN SESUATU DARIKU?! BERANI-BERANINYA MEMASANG PERISAI PEMBATAS?!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO! O DISC\u00cdPULO REBELDE EST\u00c1 ESCONDENDO ALGO DE MIM?! OUSANDO ERGUER UMA BARREIRA?!", "text": "WHAT\u0027S THIS?! IS THIS REBELLIOUS DISCIPLE HIDING SOMETHING FROM ME?! HE EVEN DARES TO SET UP A BARRIER?!", "tr": "Bu da neyin nesi! Hay\u0131rs\u0131z \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m benden bir \u015feyler mi sakl\u0131yor?! Bariyer kurmaya c\u00fcret mi ediyor?!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/12.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1346", "742", "1612"], "fr": "C\u0027est vrai aussi, Linglong est douce, intelligente, belle et \u00e9l\u00e9gante. \u00c0 son \u00e2ge, il devrait aimer ce genre de fille.", "id": "BENAR JUGA, LINGLONG LEMBUT DAN CERDAS, JUGA CANTIK DAN ANGGUN. DI USIANYA, DIA PASTI AKAN MENYUKAI GADIS SEPERTI ITU.", "pt": "\u00c9 VERDADE, LINGLONG \u00c9 GENTIL, INTELIGENTE, BONITA E GENEROSA. NA IDADE DELE, ELE DEVERIA GOSTAR DE UMA GAROTA ASSIM,", "text": "WELL, LINGLONG IS GENTLE, INTELLIGENT, BEAUTIFUL, AND GENEROUS. A GUY HIS AGE SHOULD LIKE A GIRL LIKE HER.", "tr": "Do\u011fru ya, Linglong nazik, zeki, ayn\u0131 zamanda g\u00fczel ve c\u00f6mert. Onun ya\u015f\u0131ndaki biri b\u00f6yle bir k\u0131z\u0131 be\u011fenirdi,"}, {"bbox": ["559", "1691", "810", "1943"], "fr": "Eh bien, si Ye Chenyuan ne veut pas la prendre comme disciple mais veut l\u0027\u00e9pouser comme partenaire de cultivation, ce ne serait pas mal non plus.", "id": "YASUDAHLAH, JIKA YE CHENYUAN TIDAK MAU MENERIMANYA SEBAGAI MURID, DAN INGIN MENJADIKANNYA PASANGAN KULTIVASI JUGA TIDAK BURUK.", "pt": "BEM, SE YE CHENYUAN N\u00c3O QUISER ACEIT\u00c1-LA COMO DISC\u00cdPULA E QUISER SE CASAR COM ELA COMO PARCEIRA DE CULTIVO DUPLO, TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "FINE, IF YE CHENYUAN DOESN\u0027T WANT TO TAKE HER AS A DISCIPLE, WANTING TO MARRY HER AS A DAOIST COMPANION IS ALSO GOOD.", "tr": "Neyse, e\u011fer Ye Chenyuan onu \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 olarak almak istemez de onunla \u00e7iftli geli\u015fim partneri olarak evlenmek isterse, bu da fena say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["97", "139", "302", "344"], "fr": "Haha, on dirait que Ye Chenyuan est tr\u00e8s satisfait de Linglong !", "id": "HAHA, SEPERTINYA YE CHENYUAN SANGAT PUAS DENGAN LINGLONG!", "pt": "HAHA, PARECE QUE YE CHENYUAN EST\u00c1 MUITO SATISFEITO COM LINGLONG!", "text": "HAHA, IT SEEMS YE CHENYUAN IS VERY SATISFIED WITH LINGLONG!", "tr": "Haha, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ye Chenyuan, Linglong\u0027dan \u00e7ok memnun!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/13.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "198", "725", "487"], "fr": "Que Ye Chenyuan prenne une disciple ou une \u00e9pouse, il ne harc\u00e8lera plus Xiao Chu, et je n\u0027aurai plus \u00e0 m\u0027inqui\u00e9ter.", "id": "TIDAK PEDULI APAKAH YE CHENYUAN MENERIMA MURID ATAU MENIKAH, DIA TIDAK AKAN TERUS MENGGANGGU XIAO CHU LAGI, JADI AKU TIDAK PERLU KHAWATIR.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE YE CHENYUAN ACEITAR UM DISC\u00cdPULO OU SE CASAR, ELE N\u00c3O VAI MAIS IMPORTUNAR XIAO CHU, E EU N\u00c3O TEREI MAIS QUE ME PREOCUPAR.", "text": "WHETHER YE CHENYUAN TAKES A DISCIPLE OR A WIFE, HE WON\u0027T BE BOTHERING XIAOCHU ANYMORE, SO I DON\u0027T HAVE TO WORRY.", "tr": "Ye Chenyuan ister \u00e7\u0131rak als\u0131n ister evlensin, art\u0131k K\u00fc\u00e7\u00fck Chu\u0027nun pe\u015fini b\u0131rak\u0131r, benim de endi\u015felenmeme gerek kalmaz."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/14.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "128", "448", "434"], "fr": "Bien que j\u0027aie entendu dire que cet enfant est tr\u00e8s respectable et ne se rebellerait pas contre ses sup\u00e9rieurs, je sens que Ye Chenyuan est une menace. Je ne l\u0027ai pas aim\u00e9 d\u00e8s le premier regard !", "id": "MESKIPUN KUDENGAR ANAK INI SANGAT BAIK DAN TIDAK AKAN KURANG AJAR, TAPI AKU MERASA YE CHENYUAN ADALAH ANCAMAN. SEJAK PERTAMA MELIHATNYA, AKU SUDAH TIDAK SUKA!", "pt": "EMBORA OS RUMORES DIGAM QUE ESTE RAPAZ \u00c9 MUITO \u00cdNTEGRO E N\u00c3O DESRESPEITARIA SEUS SUPERIORES, EU SIMPLESMENTE SINTO QUE YE CHENYUAN \u00c9 UMA AMEA\u00c7A. DESDE O PRIMEIRO MOMENTO EM QUE O VI, N\u00c3O GOSTEI DELE!", "text": "ALTHOUGH TINGFENG SAID THIS KID IS VERY UPRIGHT AND WON\u0027T DO ANYTHING INAPPROPRIATE, I JUST FEEL THAT YE CHENYUAN IS A THREAT. I DISLIKED HIM FROM THE FIRST SIGHT!", "tr": "Tingfeng bu gencin \u00e7ok d\u00fcr\u00fcst oldu\u011funu ve haddini a\u015fmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylese de, ben Ye Chenyuan\u0027\u0131 bir tehdit olarak g\u00f6r\u00fcyorum. Onu ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm andan itibaren hi\u00e7 hazzetmedim!"}, {"bbox": ["536", "2287", "793", "2513"], "fr": "Je fais toujours confiance \u00e0 Xiao Yuan Yuan... mais pourquoi suis-je si contrari\u00e9e ?!", "id": "AKU MASIH PERCAYA PADA XIAO YUANYUAN... TAPI KENAPA AKU MASIH MERASA KESAL BEGINI?!", "pt": "EU AINDA CONFIO EM XIAO YUANYUAN... MAS POR QUE AINDA ESTOU T\u00c3O IRRITADA?!", "text": "I STILL BELIEVE IN XIAO YUANYUAN... BUT WHY AM I STILL SO UNHAPPY?!", "tr": "Yine de K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan Yuan\u0027a g\u00fcveniyorum... Ama bu huzursuzlu\u011fum da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["573", "343", "803", "599"], "fr": "Hmph, il vient de l\u0027Empire et il est beau gar\u00e7on, \u00e7a ne peut pas \u00eatre quelqu\u0027un de bien !", "id": "HUH, DATANG DARI KEKAISARAN, DAN BERWAJAH TAMPAN, MEMANGNYA BISA JADI ORANG BAIK!", "pt": "HMPH, VINDO DO IMP\u00c9RIO E AINDA POR CIMA BONITO, QUE COISA BOA PODERIA SER!", "text": "HMPH, HE\u0027S FROM THE EMPIRE AND GOOD-LOOKING. WHAT GOOD COULD HE BE?!", "tr": "Hmph, \u0130mparatorluk\u0027tan gelmi\u015f, bir de yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, ne kadar iyi olabilir ki!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/15.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "293", "542", "466"], "fr": "Tu es Ye Linglong ?", "id": "KAU YE LINGLONG?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 YE LINGLONG?", "text": "YOU\u0027RE YE LINGLONG?", "tr": "Sen Ye Linglong musun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/16.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "92", "758", "265"], "fr": "Qui es-tu ? Tu m\u0027as d\u00e9j\u00e0 vue ?", "id": "KAMU SIAPA? KAMU PERNAH MELIHATKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? VOC\u00ca J\u00c1 ME VIU ANTES?", "text": "WHO ARE YOU? HAVE YOU SEEN ME BEFORE?", "tr": "Sen kimsin? Beni daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/17.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "72", "378", "307"], "fr": "Bien s\u00fbr que je te connais, car je suis ton cousin germain.", "id": "AKU TENTU SAJA MENGENALMU, KARENA AKU ADALAH SEPUPUMU.", "pt": "CLARO QUE TE CONHE\u00c7O, PORQUE SOU SEU PRIMO.", "text": "OF COURSE I KNOW YOU. BECAUSE I\u0027M YOUR COUSIN.", "tr": "Seni elbette tan\u0131yorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben senin kuzeninim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/18.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "374", "717", "540"], "fr": "Tu es ce Ye Chenyuan ?", "id": "KAU YE CHENYUAN ITU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 AQUELE YE CHENYUAN?", "text": "YOU\u0027RE THAT YE CHENYUAN?", "tr": "Sen o Ye Chenyuan m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/21.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "56", "816", "294"], "fr": "Si c\u0027est le cas, alors c\u0027est plus simple. Je veux te prendre comme ma\u00eetre, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "KALAU BEGITU, MASALAHNYA JADI MUDAH. AKU INGIN BERGURU PADAMU, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, ENT\u00c3O FICA MAIS F\u00c1CIL. QUERO TE TOMAR COMO MESTRE, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, IT\u0027LL BE EASY. I WANT TO TAKE YOU AS MY TEACHER. WHAT DO YOU THINK?", "tr": "E\u011fer durum buysa, i\u015fler kolayla\u015f\u0131r. Sana \u00e7\u0131rak olmak istiyorum, ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/22.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "104", "392", "297"], "fr": "Non, je ne peux pas t\u0027accepter.", "id": "TIDAK, AKU TIDAK BISA MENERIMAMU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO ACEIT\u00c1-LA.", "text": "NO, I CAN\u0027T ACCEPT YOU.", "tr": "Hay\u0131r, seni kabul edemem."}, {"bbox": ["476", "1296", "618", "1437"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/23.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "171", "349", "380"], "fr": "Parce qu\u0027\u00e0 part Ma\u00eetre, il n\u0027y aura jamais personne d\u0027autre \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "KARENA SELAIN GURU, TIDAK AKAN ADA ORANG LAIN DI SISIKU.", "pt": "PORQUE, AL\u00c9M DA MESTRA, NUNCA HAVER\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M AO MEU LADO.", "text": "BECAUSE BESIDES MASTER, THERE WILL NEVER BE ANYONE ELSE BY MY SIDE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Usta\u0027dan ba\u015fka, yan\u0131mda asla ba\u015fka biri olmayacak."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/24.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "163", "780", "364"], "fr": "Si tu me prends comme disciple, je ne te d\u00e9rangerai pas. Se pourrait-il que tu ne veuilles jamais te marier et que tu restes juste avec ton Ma\u00eetre ?", "id": "KAU MENERIMAKU SEBAGAI MURID, AKU TIDAK AKAN MENGGANGGUMU. APAKAH KAU JUGA TIDAK INGIN MENIKAH DI MASA DEPAN, DAN HANYA AKAN MENJAGA GURUMU?", "pt": "SE VOC\u00ca ME ACEITAR COMO DISC\u00cdPULA, EU N\u00c3O VOU TE INCOMODAR. SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PRETENDE SE CASAR NO FUTURO E VAI APENAS FICAR AO LADO DA SUA MESTRA?", "text": "IF YOU TAKE ME AS YOUR DISCIPLE, I WON\u0027T INTERFERE WITH YOU. ARE YOU SAYING YOU DON\u0027T WANT TO GET MARRIED IN THE FUTURE, AND JUST STAY WITH YOUR MASTER?", "tr": "Beni \u00f6\u011frencin olarak alsan seni rahats\u0131z etmem ki. Yoksa gelecekte evlenmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor, sadece Ustanla m\u0131 kalacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/25.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1261", "659", "1464"], "fr": "Et \u00e0 l\u0027avenir, elle sera aussi mon \u00e9pouse, la m\u00e8re de mes enfants, n\u0027est-ce pas bien ainsi ?", "id": "DAN DI MASA DEPAN, DIA AKAN MENJADI ISTRIKU, IBU DARI ANAK-ANAKKU, BUKANKAH ITU BAIK?", "pt": "E NO FUTURO, ELA AINDA SER\u00c1 MINHA ESPOSA, A M\u00c3E DOS MEUS FILHOS. ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH THAT? SHE\u0027S MY MASTER, MY FAMILY, MY FRIEND, AND MY GUIDE.", "tr": "Ve gelecekte o benim e\u015fim, \u00e7ocuklar\u0131m\u0131n annesi olacak. Bu k\u00f6t\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["81", "113", "318", "350"], "fr": "Pourquoi pas ? Elle est mon Ma\u00eetre, ma famille, mon amie, mon guide,", "id": "APA SALAHNYA? DIA ADALAH GURUKU, KELUARGAKU, JUGA SAHABATKU, PEMBIMBINGKU,", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO NISSO? ELA \u00c9 MINHA MESTRA, MINHA PARENTE, MINHA AMIGA E MINHA GUIA,", "text": "AND IN THE FUTURE, SHE\u0027LL ALSO BE MY WIFE, THE MOTHER OF MY CHILDREN. ISN\u0027T THAT GOOD?", "tr": "Neden olmas\u0131n ki? O benim Ustam, akrabam, ayn\u0131 zamanda dostum ve yol g\u00f6stericim,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/26.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1178", "796", "1507"], "fr": "J\u0027ai entendu mon ancien professeur dire qu\u0027un incident similaire s\u0027est produit autrefois dans la Secte des Dix Mille \u00c9p\u00e9es : la fille de Wanqi Tianhou en est morte. Lui, Wanqi Tianhou... et toi qui \u00e9pouses la tienne...", "id": "AKU DENGAR DARI GURUKU SEBELUMNYA, HAL SERUPA PERNAH TERJADI DI SEKTE WAN JIAN, DAN YANG MENINGGAL ADALAH PUTRI WANQI TIANHOU. MENGENAI WANQI TIANHOU, DAN KEINGINANMU UNTUK MENIKAHI GURUMU...", "pt": "OUVI MEU PROFESSOR ANTERIOR DIZER QUE ALGO SEMELHANTE ACONTECEU NA SEITA DAS DEZ MIL ESPADAS ANTES, E QUEM MORREU FOI A FILHA DO MARQU\u00caS WANXI TIANHOU.", "text": "I HEARD FROM MY PREVIOUS TEACHER THAT SOMETHING SIMILAR HAPPENED IN THE TEN THOUSAND SWORD SECT BEFORE, AND THE ONE WHO DIED WAS WANQI HEAVENLY MARQUIS\u0027S DAUGHTER, HEAVENLY MARQUIS, WILL YOU MARRY YOUR", "tr": "\u00d6nceki hocalar\u0131mdan duymu\u015ftum, On Bin K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027nda daha \u00f6nce benzer bir olay ya\u015fanm\u0131\u015f ve \u00f6len ki\u015fi Marki Tianhou\u0027nun k\u0131z\u0131ym\u0131\u015f. Marki Tianhou, sen evlen..."}, {"bbox": ["57", "1821", "262", "2021"], "fr": "Tu n\u0027as pas \u00e0 t\u0027en m\u00ealer, je sais ce que je dois faire.", "id": "KAU TIDAK PERLU IKUT CAMPUR DALAM MASALAH INI, AKU TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO, EU SEI O QUE FAZER.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT THIS. I KNOW WHAT TO DO.", "tr": "Bu i\u015fe kar\u0131\u015fma, ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["397", "1415", "606", "1673"], "fr": "Et c\u0027est \u00e0 cause de la mort de sa fille que Wanqi Tianhou ne te laissera pas \u00e9pouser ton Ma\u00eetre !", "id": "KARENA PUTRI WANQI TIANHOU MENINGGAL, MAKA DIA TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MENIKAHI GURUMU!", "pt": "E POR CAUSA DESSA MORTE, O MARQU\u00caS WANXI TIANHOU N\u00c3O DEIXAR\u00c1 VOC\u00ca SE CASAR COM SUA MESTRA!", "text": "AND THE HEAVENLY MARQUIS DIED, SO WANQI HEAVENLY MARQUIS WON\u0027T LET YOU MARRY YOUR MASTER!", "tr": "Ve \u00f6len Marki Tianhou... bu y\u00fczden Marki Wan Yi, Ustanla evlenmene izin vermeyecektir!"}, {"bbox": ["125", "68", "315", "335"], "fr": "Les gens de la Secte des Dix Mille \u00c9p\u00e9es ne l\u0027accepteront pas !", "id": "ORANG-ORANG DARI SEKTE WAN JIAN TIDAK AKAN SETUJU!", "pt": "AS PESSOAS DA SEITA DAS DEZ MIL ESPADAS N\u00c3O V\u00c3O CONCORDAR!", "text": "THE PEOPLE OF THE TEN THOUSAND SWORD SECT WON\u0027T AGREE!", "tr": "On Bin K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndakiler buna raz\u0131 olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/27.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "321", "776", "566"], "fr": "D\u0027accord, je peux ne pas me m\u00ealer de tes affaires, mais tu dois m\u0027accepter comme disciple, sinon...", "id": "BAIKLAH, AKU BISA TIDAK IKUT CAMPUR URUSANMU, TAPI, KAU HARUS MENERIMAKU SEBAGAI MURID, KALAU TIDAK...", "pt": "CERTO, POSSO N\u00c3O ME INTROMETER NOS SEUS ASSUNTOS, MAS VOC\u00ca TEM QUE ME ACEITAR COMO DISC\u00cdPULA, SEN\u00c3O...", "text": "FINE, I WON\u0027T INTERFERE WITH YOUR MATTERS. BUT YOU MUST TAKE ME AS YOUR DISCIPLE, OR ELSE...", "tr": "Tamam, senin i\u015fine kar\u0131\u015fmayabilirim ama beni kabul etmelisin, yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/28.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "115", "791", "329"], "fr": "Sinon, je ne garantis pas que je ne r\u00e9v\u00e9lerai pas tes affaires.", "id": "KALAU TIDAK, AKU TIDAK BISA MENJAMIN TIDAK AKAN MEMBOCORKAN URUSANMU.", "pt": "SEN\u00c3O, N\u00c3O GARANTO QUE N\u00c3O VOU ESPALHAR SEUS ASSUNTOS POR A\u00cd.", "text": "OTHERWISE, I CAN\u0027T GUARANTEE I WON\u0027T TELL ANYONE ABOUT YOUR BUSINESS.", "tr": "Yoksa senin meselelerini etrafa yayaca\u011f\u0131mdan emin olamazs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/29.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1300", "496", "1578"], "fr": "Ah, d\u0027accord. Je suppose que tu as aussi cach\u00e9 ton identit\u00e9 d\u0027homme de l\u0027Empire pour entrer dans la Secte des Dix Mille \u00c9p\u00e9es ? Si Wanqi Tianhou savait que tu lui as menti...", "id": "OH YA, AKU PIKIR, KAU JUGA MENYEMBUNYIKAN IDENTITASMU SEBAGAI ORANG KEKAISARAN AGAR BISA MASUK SEKTE WAN JIAN, KAN? JIKA WANQI TIANHOU TAHU KAU MEMBOHONGINYA...", "pt": "AH, \u00c9? ACHO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M ESCONDEU SUA IDENTIDADE COMO ALGU\u00c9M DO IMP\u00c9RIO PARA PODER ENTRAR NA SEITA DAS DEZ MIL ESPADAS, CERTO? SE O MARQU\u00caS WANXI TIANHOU SOUBER QUE VOC\u00ca O ENGANOU...", "text": "ALRIGHT, I THINK YOU ALSO CONCEALED YOUR IDENTITY AS AN IMPERIAL TO ENTER THE TEN THOUSAND SWORD SECT, RIGHT? IF WANQI HEAVENLY MARQUIS KNEW YOU DECEIVED HIM...", "tr": "Peki ya, san\u0131r\u0131m sen de \u0130mparatorluk\u0027tan geldi\u011fin kimli\u011fini gizleyerek On Bin K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027na s\u0131zabildin, de\u011fil mi? E\u011fer Marki Wan Tianhou onu kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenirse..."}, {"bbox": ["157", "82", "338", "265"], "fr": "Tu vas le dire ?", "id": "KAU AKAN MEMBOCORKANNYA?", "pt": "VOC\u00ca VAI CONTAR?", "text": "TELL ANYONE?", "tr": "S\u00f6yler misin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/30.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "144", "810", "361"], "fr": "Alors que faire ? Si je ne peux pas devenir disciple, Wanqi Tianhou me renverra certainement.", "id": "LALU BAGAIMANA? JIKA AKU TIDAK BISA BERGURU, WANQI TIANHOU PASTI AKAN MENGUSIRKU.", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAZER? SE EU N\u00c3O PUDER ME TORNAR DISC\u00cdPULA, O MARQU\u00caS WANXI TIANHOU COM CERTEZA VAI ME MANDAR EMBORA.", "text": "THEN WHAT SHOULD I DO? IF I CAN\u0027T BECOME A DISCIPLE, WANQI HEAVENLY MARQUIS WILL DEFINITELY SEND ME AWAY.", "tr": "O zaman ne olacak? E\u011fer \u00e7\u0131rak olamazsam, Marki Wanhou beni kesinlikle g\u00f6nderir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/31.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "130", "412", "306"], "fr": "Si tu veux vraiment rester, tu peux faire comme \u00e7a...", "id": "JIKA KAU BENAR-BENAR INGIN TINGGAL, KAU BISA SEPERTI INI...", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER FICAR, PODE FAZER O SEGUINTE...", "text": "IF YOU REALLY WANT TO STAY, YOU CAN DO THIS...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten kalmak istiyorsan, \u015f\u00f6yle yapabilirsin..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/33.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1293", "611", "1500"], "fr": "", "id": "LIKE +1, IKUTI +1, BAGIKAN +", "pt": "", "text": "LIKE +1 FOLLOW +1 SHARE +", "tr": "BE\u011eEN +1, TAK\u0130P ET +1, PAYLA\u015e +"}], "width": 900}, {"height": 902, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/357/34.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "442", "696", "616"], "fr": "\u00c0 LA PROCHAINE FOIS !", "id": "SAMPAI JUMPA DI EPISODE BERIKUTNYA!", "pt": "AT\u00c9/A/PR\u00d3/XI/MA/!", "text": "SEE / YOU / NEXT / TIME / !", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 SEFER G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ!"}, {"bbox": ["91", "777", "759", "901"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua