This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/0.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "0", "813", "60"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130ZLEY\u0130N; EN HIZLI, EN KARARLI, EN AZ REKLAMLA."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/1.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "250", "604", "663"], "fr": "", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN\nPRODUKSI: L, MO JI, GUZHI, ATE", "pt": "GRANDE LORDE DEM\u00d4NIO COMICS\nSUPERVISOR: YEGUANG SUYAN\nOBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU\nROTEIRO: SAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: L MOJI GUZHI, ATE", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; SUPERVISED BY: YE GUANG SU YAN; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN BAI; ARTIST: L MOJI, GU ZHI, AT", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SAN\nYAPIM: L MOJI GUZHI ATE"}, {"bbox": ["294", "250", "604", "663"], "fr": "", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN\nPRODUKSI: L, MO JI, GUZHI, ATE", "pt": "GRANDE LORDE DEM\u00d4NIO COMICS\nSUPERVISOR: YEGUANG SUYAN\nOBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU\nROTEIRO: SAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: L MOJI GUZHI, ATE", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; SUPERVISED BY: YE GUANG SU YAN; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN BAI; ARTIST: L MOJI, GU ZHI, AT", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SAN\nYAPIM: L MOJI GUZHI ATE"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/2.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1520", "797", "1813"], "fr": "Mais sais-tu combien d\u0027\u00e2mes errantes il y a dans le Domaine Fant\u00f4me Infini ? Sais-tu combien d\u0027experts y sont entr\u00e9s pour ne plus jamais en ressortir ?!", "id": "TAPI APAKAH KAU TAHU BERAPA BANYAK ARWAH YANG ADA DI ALAM HANTU ABADI? APAKAH KAU TAHU BERAPA BANYAK ORANG KUAT YANG MASUK KE SANA DAN TIDAK PERNAH KEMBALI?!", "pt": "MAS VOC\u00ca SABE QUANTAS ALMAS PERDIDAS EXISTEM NO DOM\u00cdNIO DOS FANTASMAS INTERMIN\u00c1VEIS? VOC\u00ca SABE QUANTOS ESPECIALISTAS ENTRARAM E NUNCA MAIS SA\u00cdRAM?!", "text": "BUT DO YOU KNOW HOW MANY WRAITHS ARE IN THE BOUNDLESS GHOST REALM? DO YOU KNOW HOW MANY POWERFUL PEOPLE WENT IN AND NEVER CAME OUT?!", "tr": "Ama Avici Hayalet Diyar\u0131\u0027nda ka\u00e7 tane kay\u0131p ruh oldu\u011funu biliyor musun? Ka\u00e7 tane g\u00fc\u00e7l\u00fcn\u00fcn oraya girdikten sonra bir daha \u00e7\u0131kamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?!"}, {"bbox": ["182", "2522", "401", "2780"], "fr": "Est-ce que \u00e7a en vaut la peine ? Vous deux, mourir pour un homme, est-ce que \u00e7a en vaut la peine ?", "id": "APAKAH ITU SEPADAN? KALIAN BERDUA MATI DEMI SEORANG PRIA, APAKAH ITU SEPADAN?", "pt": "VALE A PENA? VOC\u00caS DUAS MORREREM POR UM HOMEM, VALE A PENA?", "text": "IS IT WORTH IT? YOU TWO, WILLING TO DIE FOR A MAN, IS IT WORTH IT?", "tr": "De\u011fer mi? Bir erkek u\u011fruna birer iki\u015fer \u00f6lmeniz, de\u011fer mi?"}, {"bbox": ["427", "1224", "616", "1475"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un disciple. M\u00eame s\u0027il meurt, tu pourras toujours en trouver un autre !", "id": "HANYA SEORANG MURID, KALAU DIA MATI, KAU BISA MENCARI YANG LAIN!", "pt": "\u00c9 APENAS UM DISC\u00cdPULO. MESMO QUE ELE MORRA, VOC\u00ca PODE ENCONTRAR OUTRO!", "text": "HE\u0027S JUST A DISCIPLE. EVEN IF HE DIES, YOU CAN FIND ANOTHER ONE!", "tr": "Sadece bir \u00f6\u011frenci, \u00f6lse bile ba\u015fka bir tane bulabilirsin!"}, {"bbox": ["541", "113", "734", "349"], "fr": "Qu\u0027est-ce que ce Ye Chenyuan a de si bien ?", "id": "APA BAGUSNYA SI YE CHENYUAN ITU?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O BOM NAQUELE YE CHENYUAN?", "text": "WHAT\u0027S SO GOOD ABOUT YE CHENYUAN?", "tr": "O Ye Chenyuan\u0027\u0131n nesi bu kadar iyi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/3.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "288", "751", "447"], "fr": "\u00c7a en vaut la peine !", "id": "SEPADAN!", "pt": "VALE A PENA!", "text": "IT\u0027S WORTH IT!", "tr": "De\u011fer!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/4.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "107", "596", "321"], "fr": "Je ne sais pas si ma m\u00e8re a regrett\u00e9 d\u0027avoir tout donn\u00e9 pour Yuan Zhixu,", "id": "AKU TIDAK TAHU APAKAH IBU MENYESAL TELAH MENGORBANKAN SEGALANYA UNTUK YUAN ZHIXU,", "pt": "EU N\u00c3O SEI SE MINHA M\u00c3E SE ARREPENDEU DE DAR TUDO POR YUAN ZHIXU,", "text": "I DON\u0027T KNOW IF MOTHER REGRETTED GIVING EVERYTHING FOR YUAN ZHIXU,", "tr": "Annemin Yuan Zhixu i\u00e7in her \u015feyini feda etti\u011fine pi\u015fman olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/5.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1222", "415", "1488"], "fr": "M\u00eame si je veux y retourner, m\u00eame si j\u0027ai des affaires inachev\u00e9es, je ne regrette absolument pas mon choix actuel !", "id": "MESKIPUN AKU MASIH INGIN KEMBALI, MESKIPUN AKU MASIH MEMILIKI URUSAN YANG BELUM SELESAI, TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MENYESALI PILIHANKU SAAT INI!", "pt": "MESMO QUE EU AINDA QUEIRA VOLTAR, MESMO QUE EU AINDA TENHA ASSUNTOS INACABADOS, EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O ME ARREPENDO DA MINHA ESCOLHA NESTE MOMENTO!", "text": "EVEN IF I WANT TO GO BACK, EVEN IF I HAVE UNFINISHED BUSINESS, I DEFINITELY DON\u0027T REGRET MY CHOICE NOW!", "tr": "Geri d\u00f6nmek istesem de, bitmemi\u015f i\u015flerim olsa da, \u015fu anki se\u00e7imimden kesinlikle pi\u015fman de\u011filim!"}, {"bbox": ["195", "46", "397", "290"], "fr": "Mais si je devais mourir pour Ye Chenyuan, je consid\u00e9rerais que cela en vaut la peine !!", "id": "TAPI JIKA AKU MATI UNTUK YE CHENYUAN, AKU MERASA ITU SEPADAN!!", "pt": "MAS SE EU MORRER POR YE CHENYUAN, EU ACHO QUE VALE A PENA!!", "text": "BUT IF I WERE TO DIE FOR YE CHENYUAN, I THINK IT WOULD BE WORTH IT!!", "tr": "Ama Ye Chenyuan i\u00e7in \u00f6l\u00fcrsem, buna de\u011fece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/6.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "96", "806", "331"], "fr": "Est-ce que Ye Chenyuan est plus important que moi, plus important que toute la Secte des Dix Mille \u00c9p\u00e9es ?!", "id": "APAKAH YE CHENYUAN LEBIH PENTING DARIKU, DARIPADA SELURUH SEKTE WANJIAN?!", "pt": "SER\u00c1 QUE YE CHENYUAN \u00c9 MAIS IMPORTANTE DO QUE EU, DO QUE TODA A SEITA DA MIR\u00cdADE DE ESPADAS?!", "text": "IS YE CHENYUAN MORE IMPORTANT THAN ME, THAN THE ENTIRE TEN THOUSAND SWORD SECT?!", "tr": "Yoksa Ye Chenyuan benden, t\u00fcm On Bin K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndan daha m\u0131 \u00f6nemli?!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/7.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "87", "383", "340"], "fr": "Dans la vie, on accorde de l\u0027importance \u00e0 beaucoup de gens, \u00e0 beaucoup de choses. Si vous insistez pour que je les classe dans mon c\u0153ur,", "id": "DALAM HIDUP SESEORANG, AKAN ADA BANYAK ORANG DAN HAL YANG DIANGGAP PENTING. JIKA KAU HARUS MEMBUAT PERINGKAT DI HATIKU,", "pt": "NA VIDA DE UMA PESSOA, ELA VALORIZA MUITAS PESSOAS E MUITAS COISAS. SE VOC\u00ca INSISTE QUE EU AS CLASSIFIQUE EM MEU CORA\u00c7\u00c3O,", "text": "PEOPLE VALUE MANY PEOPLE AND THINGS IN THEIR LIVES. IF YOU INSIST ON ME RANKING THEM IN MY HEART,", "tr": "Bir insan hayat\u0131 boyunca bir\u00e7ok insana, bir\u00e7ok \u015feye de\u011fer verir. E\u011fer ille de onlar\u0131 kalbimde bir s\u0131raya koymam\u0131 isterseniz,"}, {"bbox": ["148", "1648", "348", "1898"], "fr": "Alors, Ye Chenyuan est la personne la plus importante pour moi !", "id": "MAKA, YE CHENYUAN ADALAH ORANG YANG PALING PENTING BAGIKU!", "pt": "ENT\u00c3O, YE CHENYUAN \u00c9 A PESSOA MAIS IMPORTANTE PARA MIM!", "text": "THEN, YE CHENYUAN IS THE MOST IMPORTANT PERSON TO ME!", "tr": "O zaman, Ye Chenyuan benim i\u00e7in en \u00f6nemli ki\u015fidir!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/8.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "682", "822", "945"], "fr": "Personne d\u0027autre ne m\u0027a accompagn\u00e9e aussi longtemps que lui. Quand je suis heureuse, il partage ma joie ; quand je suis triste, il me console,", "id": "TIDAK ADA ORANG LAIN YANG MENEMANIKU SELAMA DIA. SAAT AKU BAHAGIA, DIA IKUT BAHAGIA BERSAMKU. SAAT AKU SEDIH, DIA MENGHIBURKU,", "pt": "NINGU\u00c9M MAIS ME ACOMPANHOU POR TANTO TEMPO COMO ELE. QUANDO ESTOU FELIZ, ELE SE ALEGRA COMIGO; QUANDO ESTOU TRISTE, ELE ME CONFORTA.", "text": "NO ONE ELSE HAS BEEN WITH ME FOR SO LONG. WHEN I\u0027M HAPPY, HE\u0027S HAPPY WITH ME. WHEN I\u0027M SAD, HE CHEERS ME UP.", "tr": "Ba\u015fka hi\u00e7 kimse onun kadar uzun s\u00fcre yan\u0131mda olmad\u0131. Ben mutluysam o da benimle mutlu oldu, \u00fczg\u00fcnsem beni ne\u015felendirdi,"}, {"bbox": ["78", "1439", "332", "1588"], "fr": "Depuis l\u0027enfance, il a jou\u00e9 tous les r\u00f4les \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s,", "id": "DARI KECIL HINGGA DEWASA, DIA MEMERANKAN SEMUA PERAN DALAM HIDUPKU,", "pt": "DESDE A INF\u00c2NCIA, ELE DESEMPENHOU TODOS OS PAP\u00c9IS AO MEU LADO.", "text": "FROM CHILDHOOD TO NOW, HE\u0027S PLAYED EVERY ROLE IN MY LIFE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri yan\u0131mdaki t\u00fcm rolleri o \u00fcstlendi,"}, {"bbox": ["362", "2605", "530", "2836"], "fr": "Ne devrait-il pas \u00eatre la personne la plus importante pour moi ?", "id": "BUKANKAH DIA SEHARUSNYA MENJADI ORANG YANG PALING PENTING BAGIKU?", "pt": "ELE N\u00c3O DEVERIA SER A PESSOA MAIS IMPORTANTE PARA MIM?", "text": "SHOULDN\u0027T HE BE MY MOST IMPORTANT PERSON?", "tr": "O benim en \u00f6nemli insan\u0131m olmamal\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/9.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "827", "247", "877"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/11.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "95", "437", "246"], "fr": "P\u00e8re !!", "id": "AYAH!!", "pt": "PAI!!", "text": "FATHER!!", "tr": "Baba!!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/14.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "72", "696", "284"], "fr": "Vas-y. Quant \u00e0 ton p\u00e8re, je vais avoir une bonne discussion avec lui.", "id": "PERGILAH, AKU AKAN BICARA BAIK-BAIK DENGAN AYAHMU.", "pt": "V\u00c1. QUANTO AO SEU PAI, EU CONVERSAREI COM ELE.", "text": "GO. I\u0027LL HAVE A GOOD TALK WITH YOUR FATHER.", "tr": "Git hadi, babanla ben g\u00fczelce konu\u015furum."}, {"bbox": ["0", "1585", "899", "1646"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/15.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "216", "751", "444"], "fr": "Le plus important, c\u0027est que tu reviennes saine et sauve. Ne nous inqui\u00e8te pas.", "id": "YANG PALING PENTING, KAU HARUS KEMBALI DENGAN SELAMAT, JANGAN MEMBUAT KAMI KHAWATIR.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE VOC\u00ca DEVE VOLTAR EM SEGURAN\u00c7A, N\u00c3O NOS DEIXE PREOCUPADOS.", "text": "MOST IMPORTANTLY, YOU MUST COME BACK SAFELY. DON\u0027T WORRY US.", "tr": "En \u00f6nemlisi, sa\u011f salim d\u00f6nmelisin, bizi endi\u015felendirme."}, {"bbox": ["271", "1116", "425", "1270"], "fr": "Merci, Oncle !", "id": "TERIMA KASIH, PAMAN!", "pt": "MUITO OBRIGADO, TIO!", "text": "THANK YOU, UNCLE!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Day\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/17.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "870", "721", "1108"], "fr": "Noble Immortelle, puisque vous avez pu entrer, vous devez conna\u00eetre le chemin pour sortir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "NONA PERI INI, KARENA KAU BISA MASUK, KAU PASTI TAHU JALAN KELUAR, BENAR?", "pt": "FADA, J\u00c1 QUE VOC\u00ca CONSEGUIU ENTRAR, VOC\u00ca DEVE SABER O CAMINHO PARA SAIR, CERTO?", "text": "IMMORTAL FAIRY, SINCE YOU CAN COME IN, YOU MUST KNOW THE WAY OUT, RIGHT?", "tr": "Peri Han\u0131m, madem buraya girebildiniz, \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolunu da biliyor olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["545", "196", "720", "369"], "fr": "Noble Immortelle !", "id": "NONA PERI!", "pt": "FADA!", "text": "IMMORTAL FAIRY!", "tr": "Peri Han\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "659", "561", "865"], "fr": "Tu es d\u00e9j\u00e0 morte. M\u00eame si tu trouvais la sortie, tu ne pourrais pas briser la barri\u00e8re des \u00e2mes d\u00e9funtes.", "id": "KAU SUDAH MATI. MESKIPUN KAU MENEMUKAN JALAN KELUAR, KAU TIDAK AKAN BISA MEMBUKA SEGEL ARWAH.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 MORTA. MESMO QUE ENCONTRE A SA\u00cdDA, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ROMPER A BARREIRA DAS ALMAS PERDIDAS.", "text": "YOU\u0027RE ALREADY DEAD. EVEN IF YOU FIND A WAY OUT, YOU CAN\u0027T BREAK THE WRAITH BARRIER.", "tr": "Sen zaten \u00f6ld\u00fcn, \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolunu bulsan bile, \u00f6l\u00fc ruhlar bariyerini a\u015famazs\u0131n."}, {"bbox": ["520", "65", "683", "227"], "fr": "J\u0027ai cherch\u00e9 si longtemps, mais je n\u0027ai rien trouv\u00e9...", "id": "AKU SUDAH MENCARI LAMA SEKALI, TAPI TIDAK BISA MENEMUKANNYA...", "pt": "EU PROCUREI POR TANTO TEMPO E N\u00c3O CONSIGO ENCONTRAR...", "text": "I\u0027VE BEEN LOOKING FOR SO LONG, BUT I CAN\u0027T FIND IT.", "tr": "Uzun zamand\u0131r ar\u0131yorum ama bulam\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/19.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "583", "645", "844"], "fr": "Comment aurais-je pu mourir ? C\u0027est impossible que je sois morte,", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU MATI? AKU TIDAK MUNGKIN MATI,", "pt": "COMO EU PODERIA ESTAR MORTA? \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EU ESTAR MORTA,", "text": "HOW COULD I BE DEAD? I CAN\u0027T BE DEAD.", "tr": "Ben nas\u0131l \u00f6lebilirim ki? \u00d6lmem imkans\u0131z,"}, {"bbox": ["642", "176", "767", "255"], "fr": "Je suis morte ? Je suis morte ?", "id": "AKU MATI? AKU MATI?", "pt": "EU MORRI? EU MORRI?", "text": "I\u0027M DEAD? I\u0027M DEAD?", "tr": "\u00d6ld\u00fcm m\u00fc? Ben \u00f6ld\u00fcm m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/20.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "232", "695", "524"], "fr": "Arr\u00eate-toi !", "id": "BERHENTI KAU!", "pt": "PARE A\u00cd MESMO!", "text": "STOP RIGHT THERE!", "tr": "Oldu\u011fun yerde kal!"}, {"bbox": ["0", "404", "413", "576"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/21.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1517", "561", "1649"], "fr": "Pourquoi suis-je morte et toi, tu es encore en vie ?!", "id": "KENAPA AKU MATI DAN KAU MASIH HIDUP?!", "pt": "POR QUE EU MORRI E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVA?!", "text": "WHY AM I DEAD AND YOU\u0027RE STILL ALIVE?!", "tr": "Neden ben \u00f6lm\u00fc\u015fken sen h\u00e2l\u00e2 hayattas\u0131n?!"}, {"bbox": ["657", "895", "791", "990"], "fr": "Pourquoi suis-je morte ?", "id": "KENAPA AKU MATI?", "pt": "POR QUE EU MORRI?", "text": "WHY AM I DEAD?", "tr": "Neden ben \u00f6ld\u00fcm?"}, {"bbox": ["108", "362", "282", "420"], "fr": "Impossible !!", "id": "TIDAK MUNGKIN!!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!!", "text": "IMPOSSIBLE!!", "tr": "\u0130mkans\u0131z!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/22.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1002", "793", "1207"], "fr": "Cet individu a renonc\u00e9 \u00e0 son humanit\u00e9, il est en train de se transformer en mort-vivant !", "id": "ORANG INI, TELAH MENYERAHKAN KEMANUSIAANNYA DAN AKAN MENJADI MAYAT HIDUP!", "pt": "ESTE SUJEITO... ABANDONOU SUA HUMANIDADE, EST\u00c1 SE TRANSFORMANDO EM UM MORTO-VIVO!", "text": "THIS GUY HAS ABANDONED HIS HUMANITY AND IS TURNING INTO A WRAITH!", "tr": "Bu herif insanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 terk etmi\u015f, hortla\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fmek \u00fczere!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/23.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "569", "668", "873"], "fr": "Reste avec moi ! Mourons ensemble !!", "id": "TINGGALLAH DI SINI MENEMANIKU! MATI BERSAMA!!", "pt": "FIQUE E ME ACOMPANHE! VAMOS MORRER JUNTOS!!", "text": "STAY HERE AND KEEP ME COMPANY! LET\u0027S DIE TOGETHER!!", "tr": "Kal ve bana e\u015flik et! Birlikte \u00f6lelim!!"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/24.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1040", "725", "1326"], "fr": "Le froid glacial \u00e9manant de ces morts-vivants est irr\u00e9sistible pour quiconque se trouve ici. Si la volont\u00e9 faiblit ne serait-ce qu\u0027un peu, on est rapidement corrod\u00e9 !", "id": "RASA DINGIN MENYERAMKAN DARI PARA ARWAH INI TIDAK BISA DITAHAN SIAPAPUN DI SINI. JIKA KEMAUAN MEREKA SEDIKIT SAJA LEMAH, MEREKA AKAN SEGERA TERKIKIS!", "pt": "O FRIO SINISTRO TRAZIDO POR ESSES MORTOS-VIVOS, NINGU\u00c9M AQUI PODE RESISTIR. SE A FOR\u00c7A DE VONTADE FOR UM POUCO FRACA, SER\u00c1 RAPIDAMENTE CORRO\u00cdDO!", "text": "THE CHILL BROUGHT BY THESE WRAITHS IS IRRESISTIBLE TO ANYONE HERE. THOSE WITH WEAKER WILLPOWER WILL BE CORRUPTED QUICKLY!", "tr": "Bu \u00f6l\u00fc ruhlar\u0131n getirdi\u011fi \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc so\u011fu\u011fa kimse dayanamaz, iradesi biraz zay\u0131f olanlar \u00e7abucak a\u015f\u0131n\u0131r!"}, {"bbox": ["212", "5587", "423", "5810"], "fr": "Zut ! La malveillance contre-attaque !", "id": "SIAL! NIAT JAHATNYA MENYERANG BALIK!", "pt": "DROGA! O RESSENTIMENTO EST\u00c1 CONTRA-ATACANDO!", "text": "DAMN IT! EVIL THOUGHTS BACKLASH!", "tr": "Kahretsin! K\u00f6t\u00fc niyet geri tepiyor!"}, {"bbox": ["572", "143", "798", "347"], "fr": "Il ne faut pas le laisser suivre !", "id": "JANGAN BIARKAN DIA MENGIKUTI!", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO SEGUIR!", "text": "I CAN\u0027T LET HIM FOLLOW ME!", "tr": "Onun takip etmesine izin veremem!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/25.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "426", "819", "707"], "fr": "Il semble qu\u0027on ne puisse pas tuer ces spectres \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. La contre-attaque de leur malveillance apr\u00e8s leur mort acc\u00e9l\u00e8re la vitesse \u00e0 laquelle on est corrod\u00e9 par le domaine fant\u00f4me.", "id": "SEPERTINYA HANTU-HANTU INI TIDAK BISA DIBUNUH SEMBARANGAN. NIAT JAHAT MEREKA SETELAH MATI AKAN MEMPERCEPAT EROSI SESEORANG OLEH ALAM HANTU INI.", "pt": "PARECE QUE ESSES FANTASMAS TAMB\u00c9M N\u00c3O PODEM SER MORTOS INDISCRIMINADAMENTE. O CONTRA-ATAQUE DE SEUS RESSENTIMENTOS AP\u00d3S A MORTE ACELERAR\u00c1 A VELOCIDADE COM QUE SE \u00c9 CORRO\u00cdDO PELO DOM\u00cdNIO FANTASMA.", "text": "IT SEEMS THESE GHOSTS CAN\u0027T BE KILLED EASILY EITHER. THE BACKLASH OF THEIR EVIL THOUGHTS AFTER DEATH WILL ACCELERATE MY CORRUPTION BY THE GHOST REALM.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu hayaletleri de \u00f6ylece \u00f6ld\u00fcremeyiz, \u00f6ld\u00fckten sonraki k\u00f6t\u00fc niyetlerinin geri tepmesi, Avici Hayalet Diyar\u0131 taraf\u0131ndan a\u015f\u0131nd\u0131r\u0131lma h\u0131z\u0131n\u0131 art\u0131racak."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/26.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "129", "778", "285"], "fr": "Quelle plaie !", "id": "BENAR-BENAR MEREPOTKAN!", "pt": "QUE PROBLEM\u00c1TICO!", "text": "THIS IS TROUBLESOME!", "tr": "Ne ba\u015f belas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/28.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1625", "788", "1827"], "fr": "Xiao Yuan, r\u00e9tablis vite la formation pour te soigner. Je dois d\u0027abord expulser l\u0027\u00e9nergie mortelle de ton corps.", "id": "XIAO YUAN, CEPAT BUAT LAGI FORMASI UNTUK PENYEMBUHAN. AKU HARUS MENGUSIR ENERGI KEMATIAN DARI TUBUHMU DULU.", "pt": "PEQUENO YUAN, APRESSE-SE E MONTE NOVAMENTE A FORMA\u00c7\u00c3O PARA SE CURAR. PRECISO PRIMEIRO EXPULSAR A ENERGIA DA MORTE DO SEU CORPO.", "text": "XIAO YUAN, QUICKLY SET UP THE ARRAY AND HEAL. I NEED TO EXPEL THE DEATH AURA FROM YOUR BODY FIRST.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan, \u00e7abuk iyile\u015fmek i\u00e7in formasyonu yeniden kur, \u00f6nce v\u00fccudundaki \u00f6l\u00fcm enerjisini atmam gerek."}, {"bbox": ["501", "1900", "897", "2004"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/29.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1637", "614", "1843"], "fr": "\u00catre pris pour cible par ces types n\u0027est pas une bonne chose. Que devrions-nous faire ?", "id": "BUKAN HAL BAIK JIKA DIINCER OLEH ORANG-ORANG INI. APA YANG HARUS KITA LAKUKAN?", "pt": "SER ALVO DESSES CARAS N\u00c3O \u00c9 BOM. O QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "IT\u0027S NOT GOOD TO BE TARGETED BY THESE GUYS. WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "Bu heriflerin bize takmas\u0131 iyiye i\u015faret de\u011fil. Ne yapmal\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["175", "227", "373", "420"], "fr": "Ces choses sinistres et mal\u00e9fiques ne me laisseront pas l\u0027occasion de me soigner.", "id": "MAKHLUK-MAKHLUK JAHAT ITU TIDAK AKAN MEMBERIKU KESEMPATAN UNTUK SEMBUH.", "pt": "ESSAS COISAS SINISTRAS E MALIGNAS N\u00c3O ME DAR\u00c3O A CHANCE DE ME CURAR.", "text": "THOSE EVIL THINGS WON\u0027T GIVE ME A CHANCE TO HEAL.", "tr": "O u\u011fursuz \u015feyler bana iyile\u015fme f\u0131rsat\u0131 vermeyecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/30.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "313", "551", "535"], "fr": "Ces cultes mal\u00e9fiques sont dou\u00e9s de pens\u00e9e. S\u0027ils me suivent, c\u0027est uniquement parce qu\u0027ils veulent me d\u00e9vorer,", "id": "IBLIS-IBLIS INI MEMILIKI PIKIRAN, MEREKA MENGIKUTIKU HANYA KARENA INGIN MEMAKANKU,", "pt": "ESSES SERES MALIGNOS T\u00caM PENSAMENTOS. ELES ME SEGUEM SIMPLESMENTE PORQUE QUEREM ME DEVORAR,", "text": "THESE EVIL CREATURES HAVE THOUGHTS. THEY\u0027RE FOLLOWING ME BECAUSE THEY WANT TO EAT ME.", "tr": "Bu k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnceleri var, beni takip etmelerinin tek nedeni beni yemek istemeleri,"}, {"bbox": ["0", "1392", "429", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/31.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "88", "278", "295"], "fr": "Tant que nous parvenons \u00e0 les effrayer en les tuant, ils n\u0027oseront plus venir !", "id": "SELAMA KITA BISA MEMBUNUH MEREKA SAMPAI MEREKA TAKUT, MEREKA TIDAK AKAN BERANI DATANG LAGI!", "pt": "DESDE QUE CONSIGAMOS MAT\u00c1-LOS AT\u00c9 QUE FIQUEM COM MEDO, ELES N\u00c3O OUSAR\u00c3O VIR MAIS!", "text": "AS LONG AS WE KILL ENOUGH TO SCARE THEM, THEY WON\u0027T DARE COME BACK!", "tr": "Onlar\u0131 korkana kadar \u00f6ld\u00fcrebilirsek, bir daha gelmeye cesaret edemezler!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/32.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "405", "324", "646"], "fr": "Notre force est affaiblie dans le Domaine Fant\u00f4me Infini. Il sera difficile de causer des d\u00e9g\u00e2ts de zone importants.", "id": "KEKUATAN KITA MELEMAH DI ALAM HANTU ABADI INI, AKAN SULIT UNTUK MENYEBABKAN KERUSAKAN BESAR-BESARAN.", "pt": "NOSSA FOR\u00c7A FOI ENFRAQUECIDA NO DOM\u00cdNIO DOS FANTASMAS INTERMIN\u00c1VEIS. RECEIO QUE SEJA DIF\u00cdCIL CAUSAR DANO EM GRANDE ESCALA.", "text": "OUR STRENGTH IS WEAKENED IN THE BOUNDLESS GHOST REALM. IT\u0027LL BE DIFFICULT TO CAUSE WIDESPREAD DAMAGE.", "tr": "Avici Hayalet Diyar\u0131\u0027nda g\u00fcc\u00fcm\u00fcz zay\u0131flad\u0131, geni\u015f \u00e7apl\u0131 bir katliam yapmak zor olacak."}, {"bbox": ["223", "172", "437", "386"], "fr": "Alors, comment faire pour les effrayer ?", "id": "LALU BAGAIMANA CARA MEMBUAT MEREKA TAKUT?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO PODEMOS FAZ\u00ca-LOS SENTIR MEDO?", "text": "THEN HOW CAN WE SCARE THEM?", "tr": "Peki onlar\u0131 nas\u0131l korkutabiliriz?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/33.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "50", "625", "238"], "fr": "Ce n\u0027est pas difficile, j\u0027ai encore un atout dans ma manche.", "id": "TIDAK SULIT, AKU MASIH PUNYA SATU KARTU AS.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL. EU AINDA TENHO UM TRUNFO NA MANGA.", "text": "IT\u0027S NOT DIFFICULT. I STILL HAVE A TRUMP CARD.", "tr": "Zor de\u011fil, kullanabilece\u011fim bir kozum daha var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/35.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "103", "696", "229"], "fr": "Ce n\u0027est pas bon ! Chuchu Niang...", "id": "GAWAT! IBU CHUCHU...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! MAM\u00c3E CHUCHU...", "text": "OH NO! MOTHER CHU...", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Chu Chu Anneci\u011fim..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/36.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "78", "634", "326"], "fr": "Petit Dragon Blanc !", "id": "NAGA PUTIH KECIL!", "pt": "PEQUENO DRAG\u00c3O BRANCO!", "text": "LITTLE WHITE DRAGON!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Beyaz Ejderha!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/37.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "207", "357", "416"], "fr": "Le Petit Dragon Blanc s\u0027est \u00e9vanoui, est-ce que quelque chose est encore arriv\u00e9 \u00e0 Xiao Yuanyuan ?!", "id": "NAGA PUTIH KECIL PINGSAN, APAKAH ADA MASALAH LAGI DENGAN XIAO YUANYUAN?!", "pt": "O PEQUENO DRAG\u00c3O BRANCO DESMAIOU. ACONTECEU ALGUMA COISA COM O PEQUENO YUANYUAN DE NOVO?!", "text": "LITTLE WHITE DRAGON FAINTED. DID SOMETHING HAPPEN TO XIAO YUANYUAN?!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Beyaz Ejderha bay\u0131ld\u0131, yoksa K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan Yuan\u0027\u0131n ba\u015f\u0131na yine bir \u015fey mi geldi?!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/39.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "107", "287", "283"], "fr": "Ces types ! Ils s\u0027infiltrent vraiment partout !", "id": "ORANG-ORANG INI! BENAR-BENAR MENYUSUP KE MANA-MANA!", "pt": "ESSES CARAS! REALMENTE SE INFILTRAM EM TODOS OS LUGARES!", "text": "THESE GUYS! THEY\u0027RE REALLY EVERYWHERE!", "tr": "Bu herifler! Ger\u00e7ekten her delikten giriyorlar!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/40.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "107", "385", "312"], "fr": "Mais que dois-je faire, au juste ?", "id": "TAPI APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "MAS O QUE EU DEVO FAZER, AFINAL?", "text": "BUT WHAT SHOULD I DO?", "tr": "Ama ne yapmal\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/41.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "920", "620", "1125"], "fr": "", "id": "LIKE +1, IKUTI +1, BAGIKAN +1", "pt": "", "text": "...", "tr": "BE\u011eEN +1 TAK\u0130P ET +1 PAYLA\u015e +1"}], "width": 900}, {"height": 898, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/376/42.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "446", "695", "622"], "fr": "", "id": "SAMPAI JUMPA LAIN KALI!", "pt": "AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA!", "text": "SEE / YOU / NEXT / TIME / !", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ!"}], "width": 900}]
Manhua