This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/0.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "0", "675", "59"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130ZLEY\u0130N; EN HIZLI, EN KARARLI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/1.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "207", "597", "630"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON\nSUPERVISION : YEGUANG SUYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG YU TIANMU\nSC\u00c9NARIO : SAN\nPRODUCTION : L MOJI GUZHI ATE", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN\nPRODUKSI: L MO JI GU ZHI A TE", "pt": "PRODUZIDO PELO GRANDE LORDE DEM\u00d4NIO\nSUPERVISOR: YEGUANG SUYAN\nOBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU\nROTEIRO: SAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: L MOJI GUZHI ATE", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; SUPERVISED BY: YE GUANG SU YAN; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN BAI; ARTIST: L MOJI, GU ZHI, AT", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SAN\nYAPIM: L MOJI GUZHI ATE"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/2.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "559", "562", "765"], "fr": "Utiliser la lumi\u00e8re de Bouddha pour ouvrir la voie ? Impossible, ce serait comme \u00eatre une cible vivante.", "id": "MEMANCARKAN CAHAYA BUDDHA UNTUK MEMBUKA JALAN? TIDAK, ITU SAMA SAJA DENGAN MENJADI SASARAN EMPUK.", "pt": "LIBERAR A LUZ DE BUDA PARA ABRIR CAMINHO? N\u00c3O, ISSO SERIA COMO SER UM ALVO F\u00c1CIL.", "text": "RELEASE THE BUDDHA\u0027S LIGHT TO LEAD THE WAY? NO, THAT\u0027S JUST ASKING FOR TROUBLE.", "tr": "BUDDHA\u0027NIN I\u015eI\u011eIYLA YOL MU A\u00c7AYIM? OLMAZ, BU RESMEN CANLI HEDEF OLMAK DEMEK."}, {"bbox": ["74", "0", "267", "139"], "fr": "L\u0027\u00e9rosion du froid yin... Comment \u00e9viter d\u0027\u00eatre submerg\u00e9 ?", "id": "EROSI DINGIN YANG MENUSUK, BAGAIMANA CARANYA AGAR TIDAK TERTEKAN?", "pt": "A EROS\u00c3O DO FRIO SINISTRO, COMO POSSO N\u00c3O SER REPRIMIDO?", "text": "HOW CAN I RESIST THE INVASION OF THE COLD WITHOUT BEING SUPPRESSED?", "tr": "Y\u0130N SO\u011eU\u011eUNUN A\u015eINDIRMASI, NASIL OLUR DA BASKI ALTINDA KALMAM?"}, {"bbox": ["134", "1419", "303", "1587"], "fr": "Utiliser le mantra de la d\u00e9livrance ?", "id": "MENGGUNAKAN MANTRA KELAHIRAN KEMBALI?", "pt": "USAR O MANTRA DA LIBERTA\u00c7\u00c3O?", "text": "USE THE REINCARNATION MANTRA?", "tr": "YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e MANTRA\u0027SINI MI KULLANAYIM?"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/3.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "0", "743", "302"], "fr": "... Impossible. Cet endroit est diff\u00e9rent de l\u0027Ab\u00eeme Divin. Le miasme mal\u00e9fique de l\u0027Ab\u00eeme Divin n\u0027a pas de conscience et ne r\u00e9siste pas, il peut donc \u00eatre purifi\u00e9. Mais les \u00e2mes errantes ici sont toutes conscientes.", "id": "\u2026TIDAK BISA, TEMPAT INI BERBEDA DENGAN JURANG PARA DEWA. MIASMA JAHAT DI JURANG PARA DEWA TIDAK MEMILIKI KESADARAN, TIDAK TAHU CARA MELAWAN, JADI BISA DISELAMATKAN. TAPI ARWAH-ARWAH DI SINI SEMUANYA MEMILIKI PIKIRAN.", "pt": "...N\u00c3O, AQUI \u00c9 DIFERENTE DO ABISMO DOS DEUSES. O MIASMA MALIGNO DO ABISMO DOS DEUSES N\u00c3O TEM CONSCI\u00caNCIA, N\u00c3O RESISTE E PODE SER PURIFICADO, MAS AS ALMAS PENADAS AQUI T\u00caM PENSAMENTOS PR\u00d3PRIOS.", "text": "NO... THAT WON\u0027T WORK. THIS PLACE IS DIFFERENT FROM THE ABYSS OF GODS. THE EVIL MIASMA IN THE ABYSS OF GODS HAS NO HEART AND DOESN\u0027T KNOW HOW TO RESIST, SO IT CAN BE PURIFIED. BUT THE WRAITHS HERE ALL HAVE THOUGHTS.", "tr": "...OLMAZ, BURASI TANRILARIN U\u00c7URUMU\u0027NDAN FARKLI. TANRILARIN U\u00c7URUMU\u0027NDAK\u0130 K\u00d6T\u00dc M\u0130ASMA\u0027NIN KALB\u0130 YOKTUR, KAR\u015eI KOYMAYI B\u0130LMEZ VE ARINDIRILAB\u0130L\u0130R AMA BURADAK\u0130 KAYIP RUHLARIN HEPS\u0130N\u0130N D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["143", "1347", "345", "1555"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS !", "id": "AKU TAHU!", "pt": "J\u00c1 SEI!", "text": "I KNOW!", "tr": "ANLADIM!"}, {"bbox": ["380", "2954", "574", "3431"], "fr": "Calme comme une b\u00eate tapie, la col\u00e8re se d\u00e9cha\u00eene.", "id": "TENANG DI SIANG HARI, BAGAIKAN HEWAN KESAYANGAN YANG TERSEMBUNYI, MELETUS DALAM KEMARAHAN.", "pt": "A CALMA DO MEIO-DIA, COMO UM PODER OCULTO, DESPERTA EM F\u00daRIA!", "text": "[SFX] SILENCE GIVES WAY TO ANGER", "tr": "SESS\u0130ZL\u0130K, G\u0130ZL\u0130 B\u0130R \u00d6FKEN\u0130N AN\u0130DEN PATLAMASI G\u0130B\u0130."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/5.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "831", "271", "1040"], "fr": "Pour vaincre les esprits mal\u00e9fiques, l\u0027\u00e9nergie pure est en effet la cl\u00e9 !", "id": "UNTUK MENAHAN ROH JAHAT, YANG TERPENTING MEMANG ENERGI KEBENARAN!", "pt": "PARA REPRIMIR O MAL, O MAIS IMPORTANTE \u00c9, DE FATO, A AURA JUSTA!", "text": "THE MOST IMPORTANT THING TO RESTRAIN EVIL IS RIGHTEOUSNESS!", "tr": "K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc BASTIRMANIN EN \u00d6NEML\u0130 YOLU GER\u00c7EKTEN DE DO\u011eRULUK ENERJ\u0130S\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["53", "0", "228", "440"], "fr": "Son souffle emplit fleuves et montagnes, purifiant les voies du monde des hommes.", "id": "HEMBUSAN NAPAS MENGISI SUNGAI DAN GUNUNG, DUNIA MANUSIA MENJADI BERSIH DAN TERTATA.", "pt": "INSPIRAR E EXPIRAR, PREENCHENDO RIOS E MONTANHAS, PURIFICANDO O CAMINHO DO MUNDO HUMANO.", "text": "BREATHE OUT TO FILL THE RIVERS AND MOUNTAINS, AND THE WORLD WILL BE AT PEACE.", "tr": "NEFES ALIP VER\u0130RKEN NEH\u0130RLER\u0130 VE DA\u011eLARI DOLDURUR, \u0130NSAN ALEM\u0130N\u0130N YOLU AYDINLANIR."}, {"bbox": ["540", "2199", "714", "2405"], "fr": "Dot\u00e9 d\u0027une aura de droiture immense, affrontant sept ennemis, que puis-je craindre ?", "id": "DENGAN ENERGI KEBENARAN YANG AGUNG DI TUBUHKU, MELAWAN TUJUH MUSUH SEORANG DIRI, APA YANG PERLU KUTAKUTKAN?", "pt": "COM UM CORPO IMPREGNADO DE UMA VASTA AURA JUSTA, MESMO ENFRENTANDO SETE INIMIGOS, O QUE TENHO A TEMER?", "text": "WITH SUCH A NOBLE SPIRIT, I CAN FIGHT AGAINST SEVEN. WHAT DO I HAVE TO FEAR?", "tr": "ENG\u0130N B\u0130R DO\u011eRULUK ENERJ\u0130S\u0130NE SAH\u0130PKEN B\u0130RE YED\u0130 SAVA\u015eSAM B\u0130LE, NEDEN KORKAYIM K\u0130?"}, {"bbox": ["373", "2880", "573", "3083"], "fr": "XIAO YUAN YUAN ! ATTENDS-MOI, JE VIENS TE SAUVER !", "id": "XIAO YUANYUAN! TUNGGU AKU DATANG MENYELAMATKANMU!", "pt": "PEQUENO YUANYUAN! ESPERE, EU VOU TE SALVAR!", "text": "XIAO YUANYUAN! WAIT FOR ME, I\u0027M COMING TO SAVE YOU!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YUAN YUAN! SEN\u0130 KURTARMAYA GELMEM\u0130 BEKLE!"}, {"bbox": ["53", "0", "228", "440"], "fr": "Son souffle emplit fleuves et montagnes, purifiant les voies du monde des hommes.", "id": "HEMBUSAN NAPAS MENGISI SUNGAI DAN GUNUNG, DUNIA MANUSIA MENJADI BERSIH DAN TERTATA.", "pt": "INSPIRAR E EXPIRAR, PREENCHENDO RIOS E MONTANHAS, PURIFICANDO O CAMINHO DO MUNDO HUMANO.", "text": "BREATHE OUT TO FILL THE RIVERS AND MOUNTAINS, AND THE WORLD WILL BE AT PEACE.", "tr": "NEFES ALIP VER\u0130RKEN NEH\u0130RLER\u0130 VE DA\u011eLARI DOLDURUR, \u0130NSAN ALEM\u0130N\u0130N YOLU AYDINLANIR."}, {"bbox": ["479", "170", "900", "261"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/6.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1372", "737", "1603"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9c\u00e9demment tu\u00e9 le ma\u00eetre de ce domaine et fus gri\u00e8vement bless\u00e9. Aux yeux de ces \u00e2mes errantes, c\u0027\u00e9tait l\u0027occasion parfaite pour elles d\u0027agir.", "id": "SEBELUMNYA AKU MEMBUNUH PENGUASA WILAYAH INI DAN TERLUKA PARAH, DI MATA ARWAH-ARWAH INI, INI ADALAH SAAT YANG TEPAT BAGI MEREKA UNTUK MENYERANG.", "pt": "ANTES EU MATEI O SENHOR DESTE DOM\u00cdNIO E FIQUEI GRAVEMENTE FERIDO. PARA ESTAS ALMAS PENADAS, ERA A OPORTUNIDADE PERFEITA PARA ATACAR.", "text": "I KILLED THE DOMAIN LORD OF THIS PLACE EARLIER AND WAS SERIOUSLY INJURED. IN THE EYES OF THESE WRAITHS, THIS IS THE PERFECT OPPORTUNITY TO STRIKE.", "tr": "DAHA \u00d6NCE BU YER\u0130N B\u00d6LGE LORDUNU \u00d6LD\u00dcRM\u00dc\u015e VE A\u011eIR YARALANMI\u015eTIM. BU KAYIP RUHLARIN G\u00d6Z\u00dcNDE, ONLARIN SALDIRMASI \u0130\u00c7\u0130N UYGUN B\u0130R ZAMANDI."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/11.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1274", "839", "1495"], "fr": "Une telle puissance d\u0027\u00e9clatement peut effectivement an\u00e9antir toutes ces \u00e2mes errantes d\u0027un coup !", "id": "DAYA HANCUR YANG RETAK SEPERTI INI, MEMANG BISA MEMBASMI SEMUA ARWAH INI SEKALIGUS!", "pt": "UM PODER DESTRUTIVO T\u00c3O AVASSALADOR PODE, DE FATO, ANIQUILAR TODAS ESSAS ALMAS PENADAS DE UMA S\u00d3 VEZ!", "text": "THIS KIND OF FRACTURING ATTACK CAN INDEED WIPE OUT ALL THESE WRAITHS!", "tr": "BU PAR\u00c7ALAYICI YIKIM G\u00dcC\u00dc, GER\u00c7EKTEN DE BU KAYIP RUHLARIN HEPS\u0130N\u0130 B\u0130R HAMLEDE YOK EDEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["465", "1042", "726", "1279"], "fr": "D\u0027abord, pi\u00e9ger ces \u00e2mes errantes dans la formation avec de l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque, puis lib\u00e9rer une vague d\u0027\u00e9nergie spirituelle pour les an\u00e9antir par la confrontation des deux \u00e9nergies.", "id": "PERTAMA, GUNAKAN ENERGI IBLIS DI DALAM FORMASI UNTUK MENJEBAK ARWAH-ARWAH INI, LALU LEPASKAN ENERGI SPIRITUAL UNTUK MEMBIARKAN ROH IBLIS MEMBANTAI MEREKA,", "pt": "PRIMEIRO, USAR A ENERGIA DEMON\u00cdACA DENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O PARA PRENDER ESSAS ALMAS PENADAS, DEPOIS LIBERAR UMA CORRENTE DE ENERGIA ESPIRITUAL PARA QUE A ENERGIA DEMON\u00cdACA E ESPIRITUAL AS ANIQUILEM EM CONJUNTO.", "text": "FIRST, USE THE DEMONIC ENERGY WITHIN THE ARRAY TO TRAP THESE WRAITHS, THEN FIRE A SPIRITUAL ENERGY BLAST TO LET THE DEMON SPIRITS SLAUGHTER THEM.", "tr": "\u00d6NCE FORMASYONUN \u0130\u00c7\u0130NDE \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 KULLANARAK BU KAYIP RUHLARI TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcR, SONRA DA \u0130BL\u0130S RUHLARININ ONLARI BO\u011eMASI \u0130\u00c7\u0130N RUHSAL ENERJ\u0130YLE SALDIR,"}, {"bbox": ["340", "68", "579", "262"], "fr": "BIEN ! XIAO YUAN A BIEN FAIT !", "id": "BAGUS! XIAO YUAN MELAKUKANNYA DENGAN BAIK!", "pt": "BOM! O PEQUENO YUAN FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO!", "text": "GOOD! XIAO YUAN DID WELL!", "tr": "G\u00dcZEL! K\u00dc\u00c7\u00dcK YUAN \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/12.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "118", "518", "478"], "fr": "Une telle sc\u00e8ne d\u0027annihilation mutuelle des \u00e9nergies d\u00e9moniaque et spirituelle, seul quelqu\u0027un comme toi, poss\u00e9dant un vortex d\u00e9moniaque, peut l\u0027accomplir.", "id": "ADEGAN PEMBANTAIAN BERSAMA ANTARA ENERGI IBLIS DAN SPIRITUAL SEPERTI INI, HANYA ORANG SEPERTIMU YANG MEMILIKI LUBANG IBLIS YANG BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "UMA CENA DE ANIQUILA\u00c7\u00c3O M\u00daTUA ENTRE ENERGIA DEMON\u00cdACA E ESPIRITUAL COMO ESTA S\u00d3 PODE SER REALIZADA POR ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, QUE POSSUI UM PONTO DE ENERGIA DEMON\u00cdACA.", "text": "THIS KIND OF DEMON SPIRIT SLAUGHTER CAN ONLY BE ACCOMPLISHED BY SOMEONE LIKE YOU WITH A DEMON\u0027S CORE.", "tr": "\u0130BL\u0130S VE RUH ENERJ\u0130LER\u0130N\u0130N B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 B\u00d6YLE BO\u011eDU\u011eU B\u0130R MANZARAYI, ANCAK SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0130BL\u0130S NOKTASINA SAH\u0130P B\u0130R\u0130 BA\u015eARAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["620", "651", "829", "856"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore suffisant, il faut encore plus d\u0027\u00e2mes errantes...", "id": "MASIH BELUM CUKUP, JUMLAH ARWAHNYA HARUS LEBIH BANYAK LAGI...", "pt": "AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, PRECISAMOS DE AINDA MAIS ALMAS PENADAS...", "text": "NOT ENOUGH, WE NEED MORE WRAITHS...", "tr": "HALA YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L, KAYIP RUHLARIN SAYISI DAHA DA FAZLA OLMALI."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/13.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "162", "681", "481"], "fr": "MAUDITS SOIENT-ILS ! ILS OSENT NOUS PI\u00c9GER !!", "id": "SIALAN! BERANINYA MEMPERDAYA KITA!!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! COMO OUSAM ARMAR CONTRA N\u00d3S!!", "text": "DAMN IT! HOW DARE YOU PLOT AGAINST US!!", "tr": "LANET OLSUN! B\u0130ZE KOMPLO KURMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUNUZ!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/14.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "7", "481", "144"], "fr": "ESPRITS, VENEZ ! JE M\u0027EN CHARGE ! TERRASS\u00c9 !", "id": "ARWAH-ARWAH DATANG! AKU MAJU! HABISI DIA!", "pt": "ALMAS, VENHAM! EU O ENGANEI!", "text": "MY SOUL, I\u0027M GOING TO KILL HIM!", "tr": "RUHLAR, GEL\u0130N! ONU BEN HALLEDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/19.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "208", "644", "326"], "fr": "C\u0027EST UN SUCC\u00c8S !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUIMOS!", "text": "SUCCESS!", "tr": "BA\u015eARDIM!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/20.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1543", "630", "1749"], "fr": "Le ma\u00eetre de cette zone a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par moi, et ces \u00e2mes errantes de haut rang un peu comp\u00e9tentes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9es d\u0027un seul coup...", "id": "DAN PENGUASA WILAYAH INI SUDAH KUBUNUH, ARWAH-ARWAH TINGKAT TINGGI YANG SEDIKIT LEBIH KUAT TADI JUGA SUDAH KUBASMI SEKALIGUS...", "pt": "O SENHOR DESTE TERRIT\u00d3RIO J\u00c1 FOI MORTO POR MIM, E AQUELAS ALMAS PENADAS DE ALTO N\u00cdVEL QUE TINHAM ALGUMA HABILIDADE TAMB\u00c9M FORAM ANIQUILADAS DE UMA S\u00d3 VEZ...", "text": "AND THE DOMAIN LORD OF THIS AREA HAS ALREADY BEEN KILLED BY ME, AND THOSE SOMEWHAT CAPABLE HIGH-LEVEL WRAITHS HAVE ALSO BEEN TAKEN CARE OF...", "tr": "VE BU B\u00d6LGEN\u0130N LORDU ZATEN TARAFIMDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc, AZ \u00d6NCEK\u0130 B\u0130RAZ YETENEKL\u0130 Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE KAYIP RUHLAR DA TEK HAMLEDE TAMAMEN YOK ED\u0130LD\u0130..."}, {"bbox": ["522", "1167", "831", "1365"], "fr": "Dans le Royaume Fant\u00f4me d\u0027Avici, tous les dix mille li, une \u00c2me Damn\u00e9e \u00c9carlate solidifi\u00e9e appara\u00eet. Ces \u00c2mes Damn\u00e9es \u00c9carlates sont les Seigneurs de Domaine.", "id": "DI WILAYAH HANTU TANPA BATAS, SETIAP SEPULUH RIBU LI AKAN MUNCUL SATU ARWAH MERAH TERKONSOLIDASI, ARWAH-ARWAH MERAH INI ADALAH PENGUASA WILAYAH.", "pt": "NO DOM\u00cdNIO FANTASMA INFINITO, A CADA DEZ MIL LI, APARECE UMA ALMA PENADA VERMELHA SOLIDIFICADA. ESSAS ALMAS PENADAS VERMELHAS S\u00c3O OS SENHORES DO DOM\u00cdNIO.", "text": "EVERY TEN THOUSAND MILES IN THE BOUNDLESS GHOST REALM, A SOLID CRIMSON SPECTER WILL APPEAR. THESE CRIMSON SPECTERS ARE THE DOMAIN LORDS.", "tr": "AV\u0130C\u0130 HAYALET ALEM\u0130\u0027NDE HER ON B\u0130N L\u0130\u0027DE B\u0130R, KATILA\u015eMI\u015e B\u0130R KIZIL YILAN KAYIP RUH ORTAYA \u00c7IKAR. BU KIZIL YILAN KAYIP RUHLAR B\u00d6LGE LORDLARIDIR."}, {"bbox": ["543", "127", "860", "271"], "fr": "[SFX] HUFF... JE PEUX ENFIN ME SOIGNER TRANQUILLEMENT.", "id": "[SFX]HUFT, AKHIRNYA BISA TENANG MEMULIHKAN DIRI.", "pt": "[SFX] HUF... FINALMENTE POSSO ME CURAR EM PAZ.", "text": "PHEW, FINALLY I CAN HEAL IN PEACE.", "tr": "[SFX]PUF... SONUNDA HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YARALARIMI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/24.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "3821", "800", "4108"], "fr": "Ta force est actuellement r\u00e9duite de moiti\u00e9, et en plus tu es gri\u00e8vement bless\u00e9. Tu n\u0027es absolument pas de taille contre lui, fuyons !", "id": "KEKUATANMU SEKARANG TERTEKAN SETENGAH, DAN KAU JUGA TERLUKA PARAH, KAU PASTI BUKAN TANDINGANNYA, LEBIH BAIK LARI SAJA!", "pt": "SUA FOR\u00c7A ATUAL EST\u00c1 REDUZIDA PELA METADE E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO. VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA ELE, \u00c9 MELHOR FUGIR!", "text": "YOUR STRENGTH IS NOW SUPPRESSED BY HALF, AND YOU\u0027RE SERIOUSLY INJURED. YOU\u0027RE DEFINITELY NO MATCH FOR HIM, YOU SHOULD RUN!", "tr": "\u015eU AN G\u00dcC\u00dcN\u00dcN YARISI BASKI ALTINDA VE AYRICA A\u011eIR YARALISIN, KES\u0130NL\u0130KLE ONUN DENG\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N, KA\u00c7SAN \u0130Y\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["296", "2266", "523", "2459"], "fr": "Vu son accoutrement, il ressemble au ma\u00eetre de domaine que tu as tu\u00e9 avant. Se pourrait-il qu\u0027ils soient fr\u00e8res ?", "id": "LIHAT PAKAIANNYA, SEPERTINYA MIRIP DENGAN PENGUASA WILAYAH YANG KAU BUNUH SEBELUMNYA, APA MUNGKIN MEREKA BERDUA BERSAUDARA?", "pt": "OLHANDO PARA AS VESTES DELE, PARECE COM O SENHOR DO DOM\u00cdNIO QUE VOC\u00ca MATOU ANTES. SER\u00c1 QUE S\u00c3O IRM\u00c3OS?", "text": "LOOKING AT HIS ATTIRE, HE LOOKS LIKE THE DOMAIN LORD YOU KILLED EARLIER. COULD THEY BE BROTHERS?", "tr": "KIYAFET\u0130NE BAKILIRSA, DAHA \u00d6NCE \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN B\u00d6LGE LORDUNA BENZ\u0130YOR. YOKSA \u0130K\u0130S\u0130 KARDE\u015e M\u0130?"}, {"bbox": ["159", "2625", "344", "2805"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027ils puissent coexister pacifiquement au sein d\u0027un m\u00eame territoire.", "id": "PANTAS SAJA MEREKA BISA HIDUP BERDAMPINGAN DENGAN DAMAI DI SATU WILAYAH.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE POSSAM COEXISTIR PACIFICAMENTE NO MESMO TERRIT\u00d3RIO.", "text": "NO WONDER THEY CAN COEXIST PEACEFULLY IN ONE AREA.", "tr": "B\u0130R B\u00d6LGEDE BARI\u015e \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAYAB\u0130LMELER\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["400", "3275", "574", "3434"], "fr": "XIAO YUAN, QUE FAISONS-NOUS MAINTENANT ?", "id": "XIAO YUAN, SEKARANG BAGAIMANA?", "pt": "PEQUENO YUAN, O QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "XIAO YUAN, WHAT SHOULD WE DO NOW?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YUAN, \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["617", "546", "827", "762"], "fr": "CE TERRITOIRE... AURAIT DEUX MA\u00ceTRES DE DOMAINE ?!", "id": "WILAYAH INI, TERNYATA ADA DUA PENGUASA WILAYAH?!", "pt": "ESTE TERRIT\u00d3RIO... TEM DOIS SENHORES DO DOM\u00cdNIO?!", "text": "THIS AREA ACTUALLY HAS TWO DOMAIN LORDS?!", "tr": "BU B\u00d6LGEDE, GER\u00c7EKTEN DE \u0130K\u0130 B\u00d6LGE LORDU MU VAR?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/25.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "172", "584", "404"], "fr": "\u00c0 quoi servirait de fuir ? Si nous sommes dans son domaine, il nous pourchassera sans rel\u00e2che,", "id": "LARI APA GUNANYA? JIKA BERADA DI DALAM WILAYAH ORANG INI, DIA AKAN MENGEJARKU TANPA HENTI,", "pt": "DE QUE ADIANTA CORRER? SE ESTIVERMOS NO DOM\u00cdNIO DELE, ELE ME CA\u00c7AR\u00c1 INCANSAVELMENTE,", "text": "WHAT\u0027S THE USE OF RUNNING? IF I\u0027M IN THIS GUY\u0027S DOMAIN, HE\u0027LL HUNT ME TIRELESSLY.", "tr": "KA\u00c7MANIN NE FAYDASI VAR? E\u011eER BU ADAMIN ALANINDAYSAM, GECE G\u00dcND\u00dcZ DEMEDEN BEN\u0130 AVLAYACAKTIR,"}, {"bbox": ["519", "1170", "784", "1436"], "fr": "si nous fuyons vers un autre domaine, nous rencontrerons d\u0027autres ma\u00eetres. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 nettoy\u00e9 cet endroit, rester est la meilleure option !", "id": "JIKA LARI KE WILAYAH LAIN, AKAN BERTEMU PENGUASA LAIN LAGI. TEMPAT INI SUDAH KUBERSIHKAN, TINGGAL DI SINI ADALAH PILIHAN TERBAIK!", "pt": "SE FUGIRMOS PARA OUTRO DOM\u00cdNIO, ENCONTRAREMOS OUTROS SENHORES. ESTE LUGAR J\u00c1 FOI LIMPO POR MIM, FICAR \u00c9 A MELHOR OP\u00c7\u00c3O!", "text": "IF I RUN TO ANOTHER DOMAIN, I\u0027LL ENCOUNTER OTHER DOMAIN LORDS. I\u0027VE ALREADY CLEARED THIS PLACE, SO STAYING HERE IS THE BEST CHOICE!", "tr": "E\u011eER BA\u015eKA B\u0130R ALANA KA\u00c7ARSAM, BA\u015eKA B\u00d6LGE LORDLARIYLA KAR\u015eILA\u015eIRIM. BURAYI ZATEN TEM\u0130ZLED\u0130M, KALMAK EN \u0130Y\u0130 SE\u00c7ENEK!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/26.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "817", "375", "1057"], "fr": "Mon \u00e2me divine est aussi in\u00e9vitablement corrod\u00e9e par le froid yin, ma force a consid\u00e9rablement diminu\u00e9. M\u00eame en unissant nos forces avec Xiao Yuan, nos chances de victoire ne sont que de 30%...", "id": "SEKARANG JIWA DEWAKU JUGA PASTI TERKIKIS OLEH HAWA DINGIN, KEKUATANKU MENURUN DRASTIS, BAHKAN JIKA BEKERJA SAMA DENGAN XIAO YUAN, PELUANG MENANG HANYA TIGA PULUH PERSEN...", "pt": "AGORA MINHA ALMA DIVINA TAMB\u00c9M EST\u00c1 SENDO ERODIDA PELO FRIO SINISTRO, E MINHA FOR\u00c7A DIMINUIU MUITO. MESMO SE EU UNIR FOR\u00c7AS COM O PEQUENO YUAN, NOSSAS CHANCES DE VIT\u00d3RIA S\u00c3O DE APENAS 30%...", "text": "NOW, EVEN MY DIVINE SENSE IS INEVITABLY BEING ERODED BY THE COLD, AND MY STRENGTH HAS GREATLY DECREASED. EVEN IF I TEAM UP WITH XIAO YUAN, OUR CHANCES OF WINNING ARE ONLY THIRTY PERCENT...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130LAH\u0130 RUHUM DA KA\u00c7INILMAZ OLARAK Y\u0130N SO\u011eU\u011eU TARAFINDAN A\u015eINDIRILDI, G\u00dcC\u00dcM \u00c7OK AZALDI. K\u00dc\u00c7\u00dcK YUAN \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE SAVA\u015eSAK B\u0130LE KAZANMA \u015eANSIMIZ SADECE %30..."}, {"bbox": ["166", "91", "315", "242"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "AMA..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/27.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "2250", "404", "2482"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 tant d\u0027\u00e9preuves, notre voyage s\u0027ach\u00e8ve ici ?", "id": "MUNGKINKAH, SETELAH KITA MELEWATI BEGITU BANYAK RINTANGAN, AKHIRNYA, KITA AKAN BERAKHIR DI SINI?", "pt": "SER\u00c1 QUE, DEPOIS DE SUPERARMOS TANTAS TRIBULA\u00c7\u00d5ES, NOSSO FIM SER\u00c1 AQUI?", "text": "HAVE WE OVERCOME SO MANY TRIBULATIONS, ONLY TO MEET OUR END HERE?", "tr": "YOKSA, BUNCA FELAKETTEN SA\u011e \u00c7IKTIKTAN SONRA, SONUMUZ GER\u00c7EKTEN BURADA MI GELECEK?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1123, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/377/29.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "698", "721", "874"], "fr": "\u00c0 LA PROCHAINE !", "id": "SAMPAI JUMPA LAGI!", "pt": "AT\u00c9/A/PR\u00d3XIMA/!", "text": "SEE / YOU / NEXT / TIME / !", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE!"}, {"bbox": ["388", "54", "591", "252"], "fr": "LIKEZ +1 ! SUIVEZ +1 ! PARTAGEZ +1 !", "id": "SUKA +1, IKUTI +1, BAGIKAN +1", "pt": "CURTIR +1 SEGUIR +1 COMPARTILHAR +1", "text": "LIKE +1 FOLLOW +1 SHARE +1", "tr": "BE\u011eEN +1, TAK\u0130P ET +1, PAYLA\u015e +1"}, {"bbox": ["98", "692", "615", "876"], "fr": "\u00c0 LA PROCHAINE !", "id": "SAMPAI JUMPA LAGI!", "pt": "AT\u00c9/A/PR\u00d3XIMA/!", "text": "SEE / YOU / NEXT / TIME / !", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE!"}], "width": 900}]
Manhua