This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "525", "767", "1070"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WAN ZHI\nPRODUCTION : JINGYUAN SHE, YUYAN CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : C NAISI\nSUPERVISION : JINGYUAN SHE\nSC\u00c9NARISTE : QIQI\nASSISTANTS : WENROU DE HEIAN XIONG BAJING, A LUO\n\u00c9DITEUR : A JI\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab MADEMOISELLE GU ET MADEMOISELLE QU \u00bb DE JINJIANG LITERATURE CITY, \u0152UVRE ORIGINALE : WAN ZHI", "id": "Karya Asli: Wan Zhi\nProduksi: Jingyuan She, Yuyan Culture\nPenulis Utama: C Nai Si\nPengawas: Jingyuan She\nPenulis Naskah: Qiqi\nAsisten: Wenrou de Heian Xiong Bajing, A Luo\nEditor: Aji\nDiadaptasi dari novel Jinjiang Literature City \u0027Nona Gu dan Nona Qu\u0027, Karya Asli: Wan Zhi", "pt": "OBRA ORIGINAL: WAN ZHI\nPRODU\u00c7\u00c3O: JINGYUAN SHE, YUYAN CULTURE\nARTISTA PRINCIPAL: C NAI SI\nSUPERVIS\u00c3O: JINGYUAN SHE\nROTEIRISTA: QIQI\nASSISTENTES: WENROU DE HEI AN XIONG BA JING, A LUO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: A JI\nADAPTADO DA NOVEL \u0027SENHORITA GU E SENHORITA QU\u0027 DA JINJIANG LITERATURE CITY, OBRA ORIGINAL: WAN ZHI", "text": "Original Work: Wan Zhi Production: Whale Yuan Society, Yuyan Culture Main Writer: C Nice Producer: Whale Yuan Society Scriptwriter: Qi Qi Assistant: Gentle Dark Tyrant, A Luo Editor: A Ji Adapted from Jinjiang Literature City Novel \"Miss Gu and Miss Qu\", Original Work: Wan Zhi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN ZHI\nYAPIM: JINGYUAN AJANSI, YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: C NAI SI\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: JINGYUAN AJANSI\nSENAR\u0130ST: QIQI\nAS\u0130STANLAR: WENROU DE HEIAN XIONG BAJING, A LUO\nED\u0130T\u00d6R: A JI\nJINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u0027BAYAN GU VE BAYAN QU\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR, OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN ZHI"}, {"bbox": ["110", "912", "777", "1077"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab MADEMOISELLE GU ET MADEMOISELLE QU \u00bb DE JINJIANG LITERATURE CITY, \u0152UVRE ORIGINALE : WAN ZHI", "id": "Diadaptasi dari novel Jinjiang Literature City \u0027Nona Gu dan Nona Qu\u0027, Karya Asli: Wan Zhi", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027SENHORITA GU E SENHORITA QU\u0027 DA JINJIANG LITERATURE CITY, OBRA ORIGINAL: WAN ZHI", "text": "Adapted from Jinjiang Literature City Novel \"Miss Gu and Miss Qu\", Original Work: Wan Zhi", "tr": "JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u0027BAYAN GU VE BAYAN QU\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR, OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN ZHI"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1184", "621", "1485"], "fr": "HA HA HA HA HA HA HA HA HA !!!", "id": "[SFX] HA HA HA HA HA HA HA HA!!!", "pt": "HAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!", "text": "Hahahahahaha!!!", "tr": "HAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!"}, {"bbox": ["153", "533", "366", "637"], "fr": "LE LENDEMAIN.", "id": "Keesokan harinya", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The Next Day", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1459", "435", "1708"], "fr": "VOUS L\u0027AVEZ SUIVIE ENSEMBLE JUSQU\u0027\u00c0 LA PORTE DE XIAO JING ?", "id": "Kalian berdua mengejarnya sampai ke depan pintu rumah Xiao Jing?", "pt": "VOC\u00caS A PERSEGUIRAM JUNTOS AT\u00c9 A PORTA DA CASA DA XIAO JING?", "text": "You chased her all the way to Xiao Jing\u0027s door together?", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z B\u0130RL\u0130KTE XIAO JING\u0027\u0130 EV\u0130N\u0130N KAPISINA KADAR MI KOVALADINIZ?"}, {"bbox": ["256", "485", "550", "747"], "fr": "ALORS, TU AS SUIVI XIAO JING, ET CETTE FILLE AU G\u00c2TEAU T\u0027A SUIVIE.", "id": "Jadi, kau mengejar Xiao Jing, dan gadis pembawa kue itu mengejarmu.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca FOI ATR\u00c1S DA XIAO JING, E AQUELA GAROTA DO BOLO FOI ATR\u00c1S DE VOC\u00ca.", "text": "So, you went to chase Xiao Jing, and that cake girl chased after you.", "tr": "YAN\u0130 SEN XIAO JING\u0027\u0130 KOVALADIN, O PASTACI KIZ DA SEN\u0130 KOVALADI."}, {"bbox": ["503", "4820", "813", "5125"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE XIAO JING T\u0027AIT LAISS\u00c9E \u00c0 LA PORTE. N\u0027IMPORTE QUI T\u0027AURAIT CLAQU\u00c9 LA PORTE AU NEZ DANS CETTE SITUATION.", "id": "Tidak heran Xiao Jing mengunci pintu untukmu, siapapun pasti akan melakukan hal yang sama.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 DE SE ESPANTAR QUE A XIAO JING TENHA BATIDO A PORTA NA SUA CARA. QUALQUER UM TERIA FEITO O MESMO.", "text": "No wonder Xiao Jing locked you out. Anyone would want you to eat crow.", "tr": "XIAO JING\u0027\u0130N SEN\u0130 KAPI DI\u015eARI ETMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI. K\u0130M OLSA SANA KAPIYI G\u00d6STER\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["178", "1905", "391", "2081"], "fr": "HMM.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "Mm.", "tr": "MM."}, {"bbox": ["571", "4193", "710", "4292"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["120", "6449", "435", "6743"], "fr": "JE NE LUI EN VEUX PAS. C\u0027EST JUSTE QUE...", "id": "Aku tidak menyalahkannya. Aku hanya...", "pt": "EU N\u00c3O A CULPO. EU S\u00d3...", "text": "I don\u0027t blame her. I just...", "tr": "ONU SU\u00c7LAMIYORUM. BEN SADECE..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/4.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "119", "814", "350"], "fr": "H\u00c9LAS, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LES CHOSES TOURNENT AINSI.", "id": "Huh, aku tidak menyangka akan jadi seperti ini.", "pt": "AI, N\u00c3O ESPERAVA QUE AS COISAS CHEGASSEM A ESSE PONTO.", "text": "Sigh, I didn\u0027t expect things to develop like this...", "tr": "AH, \u0130\u015eLER\u0130N BU HALE GELECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "2044", "815", "2321"], "fr": "MAIS XIAO JING NE LE SAIT PAS. \u00c0 QUOI \u00c7A SERT DE ME LE DIRE ?", "id": "Tapi Xiao Jing tidak tahu. Apa gunanya memberitahuku?", "pt": "MAS A XIAO JING N\u00c3O SABE. DE QUE ADIANTA ME CONTAR?", "text": "But Xiao Jing doesn\u0027t know. What\u0027s the point of telling me?", "tr": "AMA XIAO JING BUNU B\u0130LM\u0130YOR. BANA S\u00d6YLEMEN\u0130N NE FAYDASI VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["196", "1528", "556", "1816"], "fr": "CETTE FILLE NE CHERCHAIT PAS \u00c0 ME S\u00c9DUIRE.", "id": "Gadis itu tidak sedang mencoba mengejarku.", "pt": "AQUELA GAROTA N\u00c3O ESTAVA TENTANDO ME PAQUERAR.", "text": "That girl doesn\u0027t want to pursue me.", "tr": "O KIZ BEN\u0130MLE \u00c7IKMAK \u0130STEM\u0130YORDU."}, {"bbox": ["201", "3501", "472", "3873"], "fr": "POURQUOI NE SAISIS-TU PAS CETTE OCCASION POUR T\u0027EXPLIQUER ?", "id": "Kenapa kau tidak menggunakan kesempatan ini untuk menjelaskan?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O APROVEITA ESTA OPORTUNIDADE PARA EXPLICAR?", "text": "Why don\u0027t you take this opportunity to explain?", "tr": "NEDEN BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P A\u00c7IKLAMA YAPMIYORSUN?"}, {"bbox": ["380", "2981", "706", "3309"], "fr": "SUN TINGYOU REVIENT BIENT\u00d4T. TOI, MOI ET XIAO JING, NOUS DEVRONS TOUS ALLER LE VOIR.", "id": "Sun Tingyou akan segera kembali. Nanti kau, aku, dan Xiao Jing harus menemuinya,", "pt": "SUN TINGYOU EST\u00c1 VOLTANDO EM BREVE. QUANDO CHEGAR A HORA, VOC\u00ca, EU E XIAO JING TEREMOS QUE NOS ENCONTRAR COM ELE.", "text": "Sun Tingyou is coming back soon. You, me, and Xiao Jing will have to meet Sun Tingyou.", "tr": "SUN TINGYOU YAKINDA D\u00d6NECEK. O ZAMAN SEN, BEN VE XIAO JING, HEP\u0130M\u0130Z SUN TINGYOU\u0027YU G\u00d6RMEYE G\u0130DECE\u011e\u0130Z,"}, {"bbox": ["388", "119", "779", "406"], "fr": "ON PEUT RAISONNABLEMENT SUPPOSER QUE LA PROCHAINE FOIS, IL Y AURA UNE \u00ab FILLE AUX NOUILLES \u00bb, UNE \u00ab FILLE AU PAIN \u00bb, ET TU TE FERAS QUAND M\u00caME CHASSER PAR XIAO JING.", "id": "Bisa ditebak, lain kali akan ada gadis mi, gadis roti, dan kau akan tetap diusir oleh Xiao Jing.", "pt": "FAZENDO UMA SUPOSI\u00c7\u00c3O RAZO\u00c1VEL, DA PR\u00d3XIMA VEZ TEREMOS A GAROTA DO MACARR\u00c3O, A GAROTA DO P\u00c3O... E VOC\u00ca AINDA SER\u00c1 EXPULSA PELA XIAO JING.", "text": "Logically speaking, next time there will be noodle girl, bread girl, and you will still be kicked out by Xiao Jing.", "tr": "MANTIKLI B\u0130R TAHM\u0130NLE, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE MAKARNA KIZI, EKMEK KIZI OLACAK VE SEN Y\u0130NE XIAO JING TARAFINDAN DI\u015eARI ATILACAKSIN."}, {"bbox": ["173", "4422", "535", "4762"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1965", "763", "2183"], "fr": "S\u0152UR XIAO JING, N\u0027ALLONS-NOUS PAS JUSTE D\u00ceNER ? POURQUOI AS-TU L\u0027AIR D\u0027ALLER \u00c0 UN RENDEZ-VOUS AMOUREUX ?", "id": "Kak Xiao Jing, bukankah kita mau pergi makan? Kenapa kau terlihat seperti mau kencan?", "pt": "IRM\u00c3 XIAO JING, N\u00c3O \u00cdAMOS JANTAR? POR QUE VOC\u00ca PARECE QUE EST\u00c1 INDO PARA UM ENCONTRO?", "text": "Sister Xiao Jing, aren\u0027t we going to dinner? Why do you look like you\u0027re going on a date?", "tr": "XIAO JING ABLA, YEME\u011eE G\u0130TM\u0130YOR MUYDUK? NEDEN RANDEVUYA G\u0130D\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["434", "4033", "767", "4307"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI VAS \u00c0 UN RENDEZ-VOUS ! MOI, JE VAIS JUSTE \u00c0 UN D\u00ceNER ENNUYEUX.", "id": "Kau yang mau kencan! Aku hanya menghadiri jamuan makan yang menyebalkan.", "pt": "VOC\u00ca QUE VAI A UM ENCONTRO! EU S\u00d3 ESTOU INDO PARA UM JANTAR IRRITANTE.", "text": "You\u0027re the one going on a date. I\u0027m just going to a bothersome dinner.", "tr": "ASIL SEN RANDEVUYA G\u0130D\u0130YORSUN! BEN SADECE SIKICI B\u0130R AK\u015eAM YEME\u011e\u0130NE KATILIYORUM."}, {"bbox": ["726", "2966", "801", "3192"], "fr": "ELLE MENT.", "id": "Bohong.", "pt": "EST\u00c1 MENTINDO.", "text": "Liar", "tr": "YALAN S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "92", "842", "367"], "fr": "JE NE VEUX PAS ADMETTRE QUE C\u0027EST PARCE QUE JE VAIS VOIR QU XIZHI CE SOIR QUE J\u0027AI PASS\u00c9 DEUX HEURES \u00c0 ESSAYER DES V\u00caTEMENTS.", "id": "Aku tidak mau mengaku kalau aku mencoba baju selama dua jam di rumah hanya karena akan bertemu Qu Xi Zhi malam ini.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ADMITIR QUE, POR IR ENCONTRAR QU XIZHI ESTA NOITE, PASSEI DUAS HORAS EM CASA EXPERIMENTANDO ROUPAS.", "text": "I don\u0027t want to admit that I tried on clothes at home for two hours because I\u0027m seeing Qu Xizhi tonight.", "tr": "BU AK\u015eAM QU XI ZHI \u0130LE G\u00d6R\u00dc\u015eECE\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EVDE \u0130K\u0130 SAAT KIYAFET DENED\u0130\u011e\u0130M\u0130 \u0130T\u0130RAF ETMEK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["286", "760", "580", "1030"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE JE NE VEUX JUSTE PAS PERDRE FACE \u00c0 ELLE.", "id": "Mungkin, aku hanya tidak ingin kalah darinya.", "pt": "TALVEZ, EU S\u00d3 N\u00c3O QUEIRA PERDER PARA ELA.", "text": "Maybe, I just don\u0027t want to lose to her.", "tr": "BELK\u0130 DE SADECE ONA KAYBETMEK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["226", "1477", "624", "1707"], "fr": "OUI ! C\u0027EST \u00c7A ! JE NE VEUX JUSTE PAS PERDRE, CE N\u0027EST PAS QUE JE VEUX QU\u0027ELLE ME TROUVE JOLIE !", "id": "Benar! Memang begitu! Aku hanya tidak mau kalah, bukan karena ingin dia berpikir aku cantik!", "pt": "ISSO! \u00c9 EXATAMENTE ISSO! EU S\u00d3 N\u00c3O QUERO PERDER, N\u00c3O \u00c9 QUE EU QUEIRA QUE ELA ME ACHE BONITA!", "text": "Yes! That\u0027s it! I just don\u0027t want to lose, it\u0027s not like I want her to think I look good!", "tr": "EVET! \u0130\u015eTE BU! SADECE KAYBETMEK \u0130STEM\u0130YORUM, ONUN BEN\u0130 G\u00dcZEL BULMASINI \u0130STED\u0130\u011e\u0130MDEN DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "662", "514", "911"], "fr": "OH... JE VOIS.", "id": "Oh... begitu.", "pt": "OH... ENTENDI.", "text": "Oh... I see.", "tr": "OH... ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "37", "778", "442"], "fr": "S\u0152UR XIAO JING, PR\u00c9PARE-TOI, ON ARRIVE BIENT\u00d4T.", "id": "Kak Xiao Jing, bersiaplah, kita hampir sampai.", "pt": "IRM\u00c3 XIAO JING, PREPARE-SE, ESTAMOS QUASE CHEGANDO.", "text": "Sister Xiao Jing, get ready, we\u0027re almost there.", "tr": "XIAO JING ABLA, HAZIRLAN L\u00dcTFEN, NEREDEYSE VARDIK."}, {"bbox": ["292", "1155", "350", "1406"], "fr": "PARKING", "id": "P Tempat Parkir", "pt": "ESTACIONAMENTO P", "text": "Parking Lot", "tr": "P OTOPARK"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "3843", "376", "4105"], "fr": "C\u0027EST MOI, XIAO JING. JE T\u0027ATTENDS ICI.", "id": "Ini aku, Xiao Jing. Aku menunggumu di sini.", "pt": "SOU EU, XIAO JING. ESTOU TE ESPERANDO AQUI.", "text": "It\u0027s me, Xiao Jing, I\u0027m waiting for you here.", "tr": "BEN\u0130M, XIAO JING. SEN\u0130 BURADA BEKL\u0130YORUM."}, {"bbox": ["446", "2169", "798", "2504"], "fr": "QU... QU XIZHI ?", "id": "Qu... Qu Xi Zhi?", "pt": "QU... QU XIZHI?", "text": "Qu... Qu Xizhi?", "tr": "QU... QU XI ZHI?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "700", "676", "927"], "fr": "POURQUOI M\u0027ATTENDS-TU ?", "id": "Untuk apa menungguku?", "pt": "ESPERANDO POR MIM PARA QU\u00ca?", "text": "What are you waiting for me for?", "tr": "BEN\u0130 NE \u0130\u00c7\u0130N BEKL\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["542", "2856", "786", "3054"], "fr": "JE VAIS T\u0027AIDER.", "id": "Biar kubantu.", "pt": "EU TE AJUDO.", "text": "Let me help you.", "tr": "SANA YARDIM EDEY\u0130M."}, {"bbox": ["91", "3647", "283", "3836"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["646", "1529", "819", "1662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "719", "380", "951"], "fr": "AUTANT AIDER. CETTE ROBE EST TROP LONGUE, C\u0027EST DIFFICILE DE SORTIR DE LA VOITURE.", "id": "Tidak ada ruginya dibantu. Gaun ini terlalu panjang, susah sekali turun dari mobil.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTOU AQUI, VOU AJUDAR. A CULPA \u00c9 DO VESTIDO LONGO DEMAIS, \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL SAIR DO CARRO.", "text": "Might as well let her. Blame the skirt for being too long, it\u0027s too hard to get out of the car.", "tr": "YARDIM ETMEKTE FAYDA VAR. ELB\u0130SE \u00c7OK UZUN, ARABADAN \u0130NMEK \u00c7OK ZOR."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1980", "528", "2216"], "fr": "XIAO JING, TU ES VRAIMENT BELLE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Xiao Jing, kau cantik sekali hari ini.", "pt": "XIAO JING, VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE LINDA HOJE.", "text": "Xiao Jing, you look really beautiful today.", "tr": "XIAO JING, BUG\u00dcN \u00c7OK G\u00dcZELS\u0130N."}, {"bbox": ["239", "73", "476", "278"], "fr": "OH, MERCI.", "id": "Oh, terima kasih.", "pt": "OH, OBRIGADA.", "text": "Oh, thank you.", "tr": "OH, TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/14.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1460", "494", "1795"], "fr": "JE VOULAIS M\u0027HABILLER SIMPLEMENT, MAIS MON ASSISTANTE M\u0027A CONSEILL\u00c9 DE M\u0027HABILLER DE FA\u00c7ON PLUS FORMELLE POUR MONTRER L\u0027IMPORTANCE QUE J\u0027ACCORDE \u00c0 CE D\u00ceNER, ET POUR QUE SUN TINGYOU NE TROUVE RIEN \u00c0 REDIRE.", "id": "Aku tadinya ingin berpakaian lebih sederhana, tapi asistenku menyarankan agar aku berpakaian lebih formal untuk menunjukkan betapa pentingnya jamuan makan ini, agar Sun Tingyou tidak mencari-cari kesalahan.", "pt": "EU ORIGINALMENTE QUERIA ME VESTIR DE FORMA MAIS SIMPLES, MAS MINHA ASSISTENTE SUGERIU QUE EU ME VESTISSE MAIS FORMALMENTE PARA MOSTRAR QUE LEVO O JANTAR A S\u00c9RIO, E PARA N\u00c3O DAR A SUN TINGYOU MOTIVOS PARA CRITICAR.", "text": "I originally wanted to dress simply, but my assistant suggested that I dress formally to show that I value the dinner and not let Sun Tingyou find fault.", "tr": "ASLINDA DAHA BAS\u0130T B\u0130R \u015eEY G\u0130YMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M AMA AS\u0130STANIM, YEME\u011eE VERD\u0130\u011e\u0130M \u00d6NEM\u0130 G\u00d6STERMEK VE SUN TINGYOU\u0027NUN KUSUR BULMAMASI \u0130\u00c7\u0130N DAHA RESM\u0130 G\u0130Y\u0130NMEM\u0130 \u00d6NERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/15.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "918", "440", "1246"], "fr": "NON, NON... IL FAIT SI FROID, J\u0027AVAIS PEUR QUE S\u0152UR XIAO JING ATTRAPE FROID.", "id": "Ti-tidak juga. Cuacanya dingin begini, aku khawatir Kak Xiao Jing masuk angin.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O, N\u00c9? EST\u00c1 T\u00c3O FRIO, EU ESTAVA PREOCUPADA QUE A IRM\u00c3 XIAO JING PEGUE UM RESFRIADO.", "text": "N-no, it\u0027s just that the weather is so cold, I\u0027m afraid Sister Xiao Jing will catch a cold.", "tr": "Y-YOK CANIM. HAVA \u00c7OK SO\u011eUK, XIAO JING ABLANIN \u00dc\u015e\u00dcMES\u0130NDEN KORKUYORDUM."}, {"bbox": ["397", "645", "823", "843"], "fr": "HMPH, AI-JE DIT \u00c7A ?", "id": "Memberi? Apa aku pernah bilang begitu?", "pt": "OH? EU DISSE ISSO?", "text": "Did I ever say that?", "tr": "HA? BEN \u00d6YLE B\u0130R \u015eEY M\u0130 DED\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "86", "375", "325"], "fr": "BIEN, ALORS C\u0027EST COMME \u00c7A. J\u0027AI COMPRIS.", "id": "Baiklah, jadi begitu ya, aku mengerti.", "pt": "OK, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. ENTENDI.", "text": "Okay, I see, I understand.", "tr": "TAMAM, DEMEK \u00d6YLE, ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "85", "580", "339"], "fr": "MONTONS ENSEMBLE.", "id": "Ayo kita naik bersama.", "pt": "VAMOS SUBIR JUNTAS.", "text": "Let\u0027s go up together.", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE YUKARI \u00c7IKALIM."}, {"bbox": ["96", "883", "294", "1050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "919", "660", "1203"], "fr": "NON MERCI. ET SI UNE AUTRE FILLE VEUT T\u0027OFFRIR UN G\u00c2TEAU TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Tidak usah. Bagaimana kalau nanti ada gadis lain yang mau memberimu kue.", "pt": "MELHOR N\u00c3O. E SE DAQUI A POUCO APARECER OUTRA GAROTA QUERENDO TE DAR UM BOLO?", "text": "Never mind. What if there are other girls who want to give you cake later?", "tr": "GEREK YOK. YA B\u0130RAZDAN BA\u015eKA B\u0130R KIZ SANA PASTA GET\u0130RMEK \u0130STERSE."}, {"bbox": ["0", "43", "417", "148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1063", "531", "1291"], "fr": "CE NE SERAIT PAS BIEN DE VOUS EMP\u00caCHER DE D\u00c9GUSTER VOTRE G\u00c2TEAU, MADEMOISELLE QU.", "id": "Nanti Nona Qu jadi tidak bisa menikmati kuenya.", "pt": "N\u00c3O SERIA BOM ATRASAR A SENHORITA QU DE SABOREAR O BOLO.", "text": "It wouldn\u0027t be good to delay Miss Qu from enjoying her cake.", "tr": "BAYAN QU\u0027NUN PASTASININ KEYF\u0130N\u0130 \u00c7IKARMASINI ENGELLEMEK \u0130Y\u0130 OLMAZ."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "130", "470", "435"], "fr": "LA FILLE DE LA DERNI\u00c8RE FOIS VOULAIT ME REMERCIER, C\u0027EST POUR \u00c7A QU\u0027ELLE A APPORT\u00c9 UN G\u00c2TEAU.", "id": "Gadis yang tempo hari itu memberiku kue sebagai ucapan terima kasih.", "pt": "AQUELA GAROTA DA \u00daLTIMA VEZ QUERIA ME AGRADECER, POR ISSO TROUXE O BOLO.", "text": "The last girl came to thank me, that\u0027s why she brought the cake.", "tr": "GE\u00c7EN SEFERK\u0130 KIZ BANA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130, O Y\u00dcZDEN PASTA G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["193", "2445", "666", "2878"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT DANS LA M\u00caME \u00c9QUIPE DE TOURNAGE QUE MOI. PARCE QU\u0027ELLE \u00c9TAIT LENTE \u00c0 R\u00c9AGIR, ELLE A \u00c9T\u00c9 HARCEL\u00c9E PAR DES COLL\u00c8GUES, ALORS JE L\u0027AI AID\u00c9E.", "id": "Dia dulu satu tim produksi denganku? Karena reaksinya lambat, dia di-bully oleh rekan-rekan di tim, jadi aku membantunya.", "pt": "ELA ESTAVA NO MESMO SET DE FILMAGEM QUE EU ANTES. POR SER LENTA PARA REAGIR, SOFRIA BULLYING DOS COLEGAS DO SET, E EU A AJUDEI.", "text": "She was in the same drama crew as me before? Because she was slow to react, she was bullied by the crew members, and I helped her.", "tr": "DAHA \u00d6NCE BEN\u0130MLE AYNI EK\u0130PTEYD\u0130. YAVA\u015e TEPK\u0130 VERD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N EK\u0130P ARKADA\u015eLARI TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRUYORDU, BEN DE ONA YARDIM ETT\u0130M."}, {"bbox": ["362", "3780", "628", "4013"], "fr": "SI \u00c7A AVAIT \u00c9T\u00c9 TOI,", "id": "Hal ini, kalau itu kau,", "pt": "ISSO, SE FOSSE VOC\u00ca,", "text": "If it were you,", "tr": "BU KONUDA, E\u011eER SEN OLSAYDIN,"}, {"bbox": ["145", "1286", "365", "1553"], "fr": "ELLE A UN PETIT AMI.", "id": "Dia punya pacar.", "pt": "ELA TEM NAMORADO.", "text": "She has a boyfriend.", "tr": "ONUN B\u0130R ERKEK ARKADA\u015eI VAR."}, {"bbox": ["227", "2135", "449", "2336"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "72", "525", "355"], "fr": "TU L\u0027AURAIS S\u00dbREMENT AID\u00c9E AUSSI, N\u0027EST-CE PAS ? APR\u00c8S TOUT, XIAO JING, TU ES PLUS GENTILLE QUE MOI.", "id": "Kau pasti akan membantunya juga, kan? Lagipula, Xiao Jing, kau lebih baik dariku.", "pt": "VOC\u00ca CERTAMENTE A AJUDARIA TAMB\u00c9M, CERTO? AFINAL, XIAO JING, VOC\u00ca \u00c9 MAIS GENTIL DO QUE EU.", "text": "You would definitely help her too, right? After all, you\u0027re even kinder than me, Xiao Jing.", "tr": "SEN DE KES\u0130NL\u0130KLE ONA YARDIM EDERD\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130? SONU\u00c7TA, XIAO JING, SEN BENDEN DAHA \u0130Y\u0130 KALPL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["295", "1097", "520", "1324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/23.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1702", "674", "2036"], "fr": "QU XIZHI, TU AS VRAIMENT DE GROS PROBL\u00c8MES DANS TA FA\u00c7ON DE G\u00c9RER LES RELATIONS.", "id": "Qu Xi Zhi, kau benar-benar punya masalah besar dalam menangani hubungan.", "pt": "QU XIZHI, VOC\u00ca REALMENTE TEM UM GRANDE PROBLEMA EM COMO LIDA COM RELACIONAMENTOS.", "text": "Qu Xizhi, you really have a big problem with handling relationships.", "tr": "QU XI ZHI, \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 Y\u00d6NETME KONUSUNDA GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUNUN VAR."}, {"bbox": ["182", "11", "676", "411"], "fr": "M\u00caME SI CETTE FOIS C\u0027\u00c9TAIT UN MALENTENDU, ET LA PROCHAINE FOIS ? LE SERA-CE AUSSI ?", "id": "Meskipun kali ini salah paham, bagaimana dengan lain kali? Apa akan begitu juga?", "pt": "MESMO QUE DESTA VEZ TENHA SIDO UM MAL-ENTENDIDO, E DA PR\u00d3XIMA VEZ? SER\u00c1 TAMB\u00c9M?", "text": "Even if this time it\u0027s a misunderstanding, what about next time? Will it also be?", "tr": "BU SEFERL\u0130K B\u0130R YANLI\u015e ANLA\u015eILMA OLSA B\u0130LE, PEK\u0130 YA B\u0130R SONRAK\u0130 SEFER? O DA MI \u00d6YLE OLACAK?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/25.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "971", "530", "1240"], "fr": "ALORS, SI J\u0027\u00c9TAIS PR\u00caTE \u00c0 CHANGER POUR TOI ?", "id": "Lalu, bagaimana jika aku bersedia berubah untukmu?", "pt": "ENT\u00c3O, E SE EU ESTIVER DISPOSTA A MUDAR POR VOC\u00ca?", "text": "Then, what if I\u0027m willing to change for you?", "tr": "PEK\u0130, E\u011eER SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130\u015eMEYE RAZI OLURSAM?"}, {"bbox": ["413", "550", "631", "751"], "fr": "ALORS,", "id": "Lalu,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "Then...", "tr": "O ZAMAN,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "982", "667", "1046"], "fr": "N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 AJOUTER L\u0027AUTEUR SUR WEIBO ! ~", "id": "Selamat datang untuk mengikuti Weibo penulis dan berteman~", "pt": "CONECTEM-SE COM O AUTOR NO WEIBO~", "text": "WELCOME TO THE AUTHOR\u0027S WB!", "tr": "YAZARI WEIBO\u0027DAN (WB) ARKADA\u015e OLARAK EKLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z~"}, {"bbox": ["303", "732", "658", "1049"], "fr": "ON SE RETROUVE TOUS LES DIMANCHES, NE MANQUEZ PAS \u00c7A ! ~ N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 AJOUTER L\u0027AUTEUR SUR WEIBO ! ~", "id": "Setiap hari Minggu, jangan sampai ketinggalan ya~ Selamat datang untuk mengikuti Weibo penulis dan berteman~", "pt": "NOS VEMOS TODO DOMINGO, SEM FALTA!~ CONECTEM-SE COM O AUTOR NO WEIBO~", "text": "SEE YOU EVERY SUNDAY~WELCOME TO THE AUTHOR\u0027S WB!", "tr": "HER PAZAR G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE, KA\u00c7IRMAYIN~ YAZARI WEIBO\u0027DAN (WB) ARKADA\u015e OLARAK EKLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z~"}, {"bbox": ["350", "1221", "570", "1299"], "fr": "@C NAISI", "id": "@C Nai Si", "pt": "@C NAI SI", "text": "@C NICE", "tr": "@C\u5948\u53f8"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/27.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "237", "418", "313"], "fr": "@JING LE GE JINGYUAN SHE", "id": "@Jinglegejingyuanshe", "pt": "@JING LE GE JINGYUAN SHE", "text": "@WHALED A WHALE YUAN SOCIETY", "tr": "@JingLeGeJingyuanShe"}, {"bbox": ["198", "437", "864", "582"], "fr": "REJOIGNEZ NOTRE GROUPE DE FANS QQ POUR DISCUTER AVEC D\u0027AUTRES PASSIONN\u00c9S : 624096683", "id": "Kalian bisa bergabung dengan grup penggemar di bawah ini untuk mengobrol dengan teman-teman lainnya~ Grup Penggemar QQ: 624096683", "pt": "JUNTEM-SE AO GRUPO DE F\u00c3S ABAIXO PARA BATER UM PAPO COM A GALERA!~ GRUPO DE F\u00c3S QQ: 624096683", "text": "JOIN THE FAN GROUP BELOW TO CHAT WITH OTHER FRIENDS~ QQ FAN GROUP: 624096683", "tr": "A\u015eA\u011eIDAK\u0130 HAYRAN GRUBUNA KATILARAK D\u0130\u011eER ARKADA\u015eLARLA SOHBET EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z~ QQ HAYRAN GRUBU: 624096683"}, {"bbox": ["56", "437", "630", "579"], "fr": "VOUS POUVEZ REJOINDRE LE GROUPE DE FANS CI-DESSOUS POUR DISCUTER AVEC D\u0027AUTRES JEUNES GENS. GROUPE DE FANS QQ : 624096", "id": "Kalian bisa bergabung dengan grup penggemar di bawah ini dengan teman-teman lainnya~ Grup Penggemar QQ: 624096683", "pt": "JUNTEM-SE AO GRUPO DE F\u00c3S QQ ABAIXO PARA BATER UM PAPO COM A GALERA!~ GRUPO DE F\u00c3S QQ: 624096", "text": "JOIN THE FAN GROUP BELOW TO CHAT WITH OTHER FRIENDS~ QQ FAN GROUP: 6240", "tr": "A\u015eA\u011eIDAK\u0130 HAYRAN GRUPLARINA GELEREK D\u0130\u011eER ARKADA\u015eLARLA SOHBET EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z~ QQ HAYRAN GRUBU: 624096"}, {"bbox": ["198", "437", "864", "582"], "fr": "REJOIGNEZ NOTRE GROUPE DE FANS QQ POUR DISCUTER AVEC D\u0027AUTRES PASSIONN\u00c9S : 624096683", "id": "Kalian bisa bergabung dengan grup penggemar di bawah ini untuk mengobrol dengan teman-teman lainnya~ Grup Penggemar QQ: 624096683", "pt": "JUNTEM-SE AO GRUPO DE F\u00c3S ABAIXO PARA BATER UM PAPO COM A GALERA!~ GRUPO DE F\u00c3S QQ: 624096683", "text": "JOIN THE FAN GROUP BELOW TO CHAT WITH OTHER FRIENDS~ QQ FAN GROUP: 624096683", "tr": "A\u015eA\u011eIDAK\u0130 HAYRAN GRUBUNA KATILARAK D\u0130\u011eER ARKADA\u015eLARLA SOHBET EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z~ QQ HAYRAN GRUBU: 624096683"}], "width": 900}, {"height": 1269, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/50/28.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "79", "453", "249"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER !", "id": "Ayo beri suka!", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "GO GIVE IT A LIKE!", "tr": "BE\u011eEN\u0130N!"}, {"bbox": ["216", "1202", "848", "1268"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua