This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/0.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "714", "793", "1274"], "fr": "\u0152uvre originale : Tian Can Tu Dou\nProduction : Da Zhou Hu Yu\nSupervision : Conception graphique : Di Mei Chuang Man\nPlanification \u0026 Coordination : Shuang Zi\nSc\u00e9nario : A Zi\nStoryboard : Bing Huo\nDessinateur principal : Lai Er\nCrayonn\u00e9s : Feng Feng\nEncrage : Mei San Can\nColorisation : Me Me Me Me Shi Men Guang\n\u00c9diteur responsable : Bai Ye", "id": "KARYA ASLI: TIAN CAN TU DOU\nDIPRODUKSI OLEH: DA ZHOU HUYU\nPENGAWAS \u0026 ILUSTRASI: DI MEI CHUANG MAN\nPERENCANA \u0026 KOORDINATOR: SHUANG ZI\nPENULIS NASKAH: AZI\nPAPAN CERITA: BING HUO\nILUSTRATOR UTAMA: LAI ER\nDRAF: FENG FENG\nPENINTAAN: MEI SAN\nPEWARNAAN: MO MO MO MO SHI MEN GUANG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: BAI YE", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN CAN TU DOU\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HU YU\nSUPERVIS\u00c3O:\nROTEIRO E ARTE: DI MEI CHUANG MAN\nPLANEJAMENTO E COORDENA\u00c7\u00c3O: SHUANG ZI\nROTEIRISTA: A ZI\nSTORYBOARD: BING HUO\nARTISTA PRINCIPAL: LAI ER\nESBO\u00c7OS: FENG FENG\nARTE-FINAL: MEI SAN CAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: MO MO MO MO SHI MEN GUANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI YE", "text": "ORIGINAL AUTHOR: TIAN CAN TU DOU\nPRODUCED BY: DA ZHOU HU YU\nSUPERVISED BY: DIMBI CHUANG MAN\nPLANNING \u0026 COORDINATION: SHUANG ZI\nSCRIPTWRITER: A ZI\nSTORYBOARD: BING HUO\nLEAD ARTIST: LAI ER\nDRAFT: FENG FENG\nINKING: MEI SAN SAN\nCOLORING: MO MO MO MO SHI MEN GUANG\nEDITOR: BAI YE", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN CAN TU DOU\nYAPIMCI: DA ZHOU HUYU\nY\u00d6NETMEN:\nSENARYO \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: D\u0130 ME\u0130 CHUANG MAN\nPLANLAMA \u0026 KOORD\u0130NAT\u00d6R: SHUANG ZI\nSENAR\u0130ST: AZI\nSAHNELEME: BING HUO\nANA \u00c7\u0130ZER: LAI ER\nTASLAK: FENG FENG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MEI SAN SAN\nRENKLEND\u0130RME: MO MO MO MO SHI MEN GUANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: BAI YE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/1.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "581", "501", "717"], "fr": "C\u0027est fini ! Le chef s\u0027est transform\u00e9 en arbre ! Retirons-nous vite !", "id": "GAWAT! BOS BERUBAH JADI POHON! AYO CEPAT KITA MUNDUR!", "pt": "ACABOU! O CHEFE VIROU UMA \u00c1RVORE! VAMOS RECUAR RAPIDAMENTE!", "text": "WE\u0027RE DOOMED! THE BOSS HAS TURNED INTO A TREE! LET\u0027S GET OUT OF HERE!", "tr": "B\u0130TT\u0130! PATRON A\u011eACA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc! \u00c7ABUK KA\u00c7ALIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/2.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "166", "805", "313"], "fr": "Et aussi ! Ne m\u0027appelez pas chef ! Appelez-moi Grand Empereur !!!", "id": "DAN LAGI! JANGAN PANGGIL AKU BOS! PANGGIL AKU KAISAR AGUNG!!!", "pt": "E MAIS! N\u00c3O ME CHAMEM DE CHEFE! CHAMEM-ME DE GRANDE IMPERADOR!!!", "text": "AND! DON\u0027T CALL ME BOSS! CALL ME GREAT EMPEROR!!!", "tr": "AYRICA! BANA PATRON DEMEY\u0130N! BANA B\u00dcY\u00dcK \u0130MPARATOR DEY\u0130N!!!"}, {"bbox": ["568", "27", "742", "137"], "fr": "Revenez tous ! Pas de retraite !", "id": "SEMUANYA KEMBALI! JANGAN MUNDUR!", "pt": "TODOS DE VOLTA! N\u00c3O \u00c9 PARA RECUAR!", "text": "GET BACK HERE! NO RETREATING!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN! GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEK YOK!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/4.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "253", "467", "406"], "fr": "Alors ? Squelettes, o\u00f9 comptez-vous aller ?", "id": "KENAPA? PARA TENGKORAK, MAU PERGI KE MANA KALIAN?", "pt": "O QU\u00ca? ESQUELETOS, PARA ONDE PENSAM QUE V\u00c3O?", "text": "WHAT? WHERE DO YOU THINK YOU\u0027RE GOING, BONEHEADS?", "tr": "NE O? \u0130SKELETLER, NEREYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SANIYORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/5.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "2224", "770", "2381"], "fr": "Arr\u00eatez de me poursuivre ! Je vous donne toute mon arm\u00e9e de ce mois-ci !", "id": "JANGAN KEJAR LAGI! AKAN KUBERIKAN PASUKAN BULAN INI PADAMU!", "pt": "PAREM DE ME PERSEGUIR! EU LHES DOU TODO O MEU SOLDO DESTE M\u00caS!", "text": "DON\u0027T CHASE ME! I\u0027LL GIVE YOU ALL MY ARMY PROVISIONS FOR THIS MONTH!", "tr": "TAK\u0130P ETMEY\u0130 BIRAKIN! BU AYK\u0130 ORDUMU S\u0130ZE VER\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["73", "166", "376", "373"], "fr": "La bataille de la Cr\u00eate de Bois-de-Fer, victoire \u00e9crasante pour la Cit\u00e9 de Krixi.", "id": "PERTEMPURAN BUKIT KAYU BESI, PIHAK KOTA CRIXUS MENANG TELAK.", "pt": "A BATALHA DO DESFILADEIRO IRONWOOD, UMA GRANDE VIT\u00d3RIA PARA A CIDADE DE KRIXI.", "text": "THE BATTLE OF IRONWOOD RIDGE RESULTED IN A DECISIVE VICTORY FOR CREEKS CITY.", "tr": "TIEMU SIRTI SAVA\u015eI\u0027NDA KRIKSUS \u015eEHR\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZAFER KAZANDI."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/6.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "529", "472", "683"], "fr": "Sans troupes d\u0027\u00e9lite ni g\u00e9n\u00e9raux, ces squelettes ne sont plus qu\u0027une bande d\u00e9sorganis\u00e9e.", "id": "TANPA PASUKAN ELIT DAN PARA JENDERAL, PASUKAN TENGKORAK INI HANYALAH SEGEROMBOLAN PASIR BELAKA.", "pt": "SEM TROPAS DE ELITE E GENERAIS, ESSES SOLDADOS ESQUELETOS N\u00c3O PASSAM DE UM BANDO DISPERSO.", "text": "WITHOUT THEIR ELITE TROOPS AND COMMANDERS, THESE SKELETON SOLDIERS ARE NOTHING BUT LOOSE SAND.", "tr": "SE\u00c7K\u0130N B\u0130RL\u0130KLER\u0130 VE GENERALLER\u0130 OLMAYINCA, BU \u0130SKELET ASKERLER DA\u011eINIK B\u0130R KUM YI\u011eININDAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["297", "722", "502", "886"], "fr": "J\u0027estime qu\u0027ils ne reviendront pas avant un bon moment.", "id": "DIPERKIRAKAN MEREKA TIDAK AKAN KEMBALI UNTUK BEBERAPA WAKTU.", "pt": "ESTIMO QUE ELES N\u00c3O VOLTAR\u00c3O POR UM BOM TEMPO.", "text": "I GUESS THEY WON\u0027T BE BACK FOR A WHILE.", "tr": "SANIRIM B\u0130R S\u00dcRE GER\u0130 GELMEYECEKLER."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/7.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1327", "487", "1494"], "fr": "Allez-y doucement avec eux, ce ne sont encore que des enfants soldats.", "id": "KALIAN BERTINDAKLAH LEBIH LEMBUT, MEREKA ITU HANYALAH PRAJURIT ANAK-ANAK.", "pt": "PEGUEM LEVE COM ELES, AINDA S\u00c3O APENAS SOLDADOS INFANTIS.", "text": "GO EASY ON THEM. THEY\u0027RE STILL JUST CHILD SOLDIERS.", "tr": "ONLARA KAR\u015eI NAZ\u0130K OLUN, ONLAR DAHA \u00c7AYLAK ASKERLER."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/8.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1536", "694", "1708"], "fr": "\u00c0 moins que le Seigneur des Enfers n\u0027intervienne en personne, aucun de vous, simples mortels, ne pourra me tuer !", "id": "KECUALI RAJA DUNIA BAWAH SENDIRI YANG TURUN TANGAN, HANYA DENGAN KALIAN MANUSIA BIASA INI, JANGAN HARAP ADA YANG BISA MEMBUNUHKU!", "pt": "A MENOS QUE O PR\u00d3PRIO SENHOR DO SUBMUNDO INTERVENHA, NENHUM DE VOC\u00caS, MORTAIS, PODE ME MATAR!", "text": "UNLESS THE DEATH KING HIMSELF SHOWS UP, NONE OF YOU MORTALS CAN KILL ME!", "tr": "YERALTI KRALI\u0027NIN KEND\u0130S\u0130 HAREKETE GE\u00c7MED\u0130K\u00c7E, S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 FAN\u0130LER BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 AKLINIZDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["448", "231", "663", "371"], "fr": "Que de bavardages, autant le tuer directement.", "id": "BANYAK SEKALI OMONG KOSONG, BAGAIMANA KALAU LANGSUNG BUNUH SAJA.", "pt": "QUANTA CONVERSA FIADA. MELHOR MAT\u00c1-LO DE UMA VEZ.", "text": "SO MUCH TALK. WHY NOT JUST KILL HIM?", "tr": "\u00c7OK FAZLA BO\u015e LAF, DO\u011eRUDAN \u00d6LD\u00dcRSEK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["483", "1422", "653", "1539"], "fr": "Me tuer ? Vous pouvez toujours r\u00eaver !", "id": "MEMBUNUHKU? MIMPI SAJA!", "pt": "ME MATAR? PODEM IR SONHANDO!", "text": "KILL ME? IN YOUR DREAMS!", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 \u00d6LD\u00dcRECEKS\u0130N\u0130Z? R\u00dcYANIZDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN\u00dcZ!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/9.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "231", "375", "390"], "fr": "Il ne sera pas trop tard pour s\u0027occuper de lui quand nous saurons comment le tuer.", "id": "TIDAK AKAN TERLAMBAT UNTUK MENGURUSNYA SETELAH KITA TAHU CARA MEMBUNUHNYA.", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 TARDE DEMAIS PARA LIDAR COM ELE QUANDO DESCOBRIRMOS COMO MAT\u00c1-LO.", "text": "WE CAN DEAL WITH HIM LATER ONCE WE FIGURE OUT HOW TO KILL HIM.", "tr": "ONU \u00d6LD\u00dcRMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULDU\u011eUMUZDA ONUNLA \u0130LG\u0130LENMEK \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7 OLMAYACAK."}, {"bbox": ["233", "79", "428", "218"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, il suffit de le pi\u00e9ger ici.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, CUKUP MENGURUNGNYA DI SINI.", "pt": "SEM PRESSA. PREND\u00ca-LO AQUI J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "NO RUSH. IT\u0027S ENOUGH TO TRAP HIM HERE.", "tr": "ACELEYE GEREK YOK, ONU BURADA HAPSETMEK YETERL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/10.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "420", "507", "607"], "fr": "Tout est normal aux alentours, j\u0027estime que ces squelettes se sont repli\u00e9s sur la Cit\u00e9 de la Nature.", "id": "SEGALANYA DI SEKITAR JUGA NORMAL, DIPERKIRAKAN PASUKAN TENGKORAK ITU SUDAH MUNDUR KE KOTA ALAM.", "pt": "TUDO AO REDOR EST\u00c1 NORMAL TAMB\u00c9M. ACHO QUE OS SOLDADOS ESQUELETOS J\u00c1 RECUARAM PARA A CIDADE DA NATUREZA.", "text": "EVERYTHING SEEMS NORMAL AROUND HERE. I GUESS THOSE SKELETON SOLDIERS HAVE RETREATED BACK TO THE CITY OF NATURE.", "tr": "ETRAFTA DA HER \u015eEY NORMAL, SANIRIM O \u0130SKELET ASKERLER \u00c7OKTAN DO\u011eA \u015eEHR\u0130\u0027NE GER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130LER."}, {"bbox": ["393", "101", "653", "266"], "fr": "Votre mission est termin\u00e9e, nous nous chargerons de la d\u00e9fense de cette zone.", "id": "TUGAS KALIAN SUDAH SELESAI, KAMI AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS PERTAHANAN DI AREA INI.", "pt": "A MISS\u00c3O DE VOC\u00caS TERMINOU. N\u00d3S CUIDAREMOS DA DEFESA DESTA \u00c1REA.", "text": "YOUR MISSION IS OVER. WE\u0027LL TAKE CARE OF THE DEFENSE HERE.", "tr": "G\u00d6REV\u0130N\u0130Z SONA ERD\u0130, BU B\u00d6LGEY\u0130 B\u0130Z SAVUNACA\u011eIZ."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/11.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1416", "328", "1542"], "fr": "Retourner \u00e0 la Cit\u00e9 de Krixi ? Elle n\u0027est pas venue ici ?", "id": "KEMBALI KE KOTA CRIXUS? DIA TIDAK DATANG KE SINI?", "pt": "VOLTAR PARA A CIDADE DE KRIXI? ELA N\u00c3O VEIO PARA C\u00c1?", "text": "RETURN TO CREEKS CITY? ISN\u0027T SHE HERE?", "tr": "KRIKSUS \u015eEHR\u0130\u0027NE M\u0130 D\u00d6NEY\u0130M? O BURAYA GELMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["448", "379", "699", "520"], "fr": "Dame Amitis vous convoque \u00e0 la Cit\u00e9 de Krixi, voici son ordre manuscrit.", "id": "NONA AMITYS MEMANGGILMU KEMBALI KE KOTA CRIXUS, INI SURAT PERINTAH DARINYA.", "pt": "A SENHORA AMITIS O CONVOCA DE VOLTA \u00c0 CIDADE DE KRIXI. ESTA \u00c9 A ORDEM ESCRITA DELA.", "text": "LADY AMITHYS SUMMONS YOU BACK TO CREEKS CITY. THIS IS HER EDICT.", "tr": "LEYD\u0130 AMITIS SEN\u0130 KRIKSUS \u015eEHR\u0130\u0027NE GER\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR, BU ONUN EL YAZMASI EMR\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/12.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1145", "743", "1310"], "fr": "Hum hum, il doit y avoir des affaires importantes qu\u0027il n\u0027est pas commode d\u0027exposer en public ici.", "id": "[SFX] EHEM, EHEM, PASTI ADA BEBERAPA HAL PENTING YANG TIDAK NYAMAN UNTUK DISAMPAIKAN DI DEPAN UMUM DI SINI.", "pt": "COF, COF. CERTAMENTE H\u00c1 ALGUNS ASSUNTOS IMPORTANTES QUE N\u00c3O S\u00c3O CONVENIENTES DISCUTIR EM P\u00daBLICO AQUI.", "text": "COUGH, COUGH, THERE MUST BE SOME IMPORTANT MATTERS THAT ARE INCONVENIENT TO DISCUSS PUBLICLY.", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M, MUHTEMELEN BURADA HERKES\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE A\u00c7IKLANAMAYACAK BAZI \u00d6NEML\u0130 MESELELER VAR."}, {"bbox": ["578", "1332", "817", "1478"], "fr": "Elle vous attend dans la salle secr\u00e8te souterraine du hall du conseil, et elle souhaite vous voir en priv\u00e9.", "id": "DIA MENUNGGUMU DI RUANG RAHASIA BAWAH TANAH AULA DEWAN, DAN INGIN BERTEMU BERDUA SAJA.", "pt": "ELA EST\u00c1 ESPERANDO POR VOC\u00ca NA C\u00c2MARA SECRETA SUBTERR\u00c2NEA DO SAL\u00c3O DO CONSELHO, E QUER UM ENCONTRO A S\u00d3S.", "text": "SHE\u0027S WAITING FOR YOU IN THE UNDERGROUND CHAMBER OF THE COUNCIL HALL. AND SHE WANTS TO MEET YOU ALONE.", "tr": "SEN\u0130 MECL\u0130S SALONU\u0027NUN YERALTI G\u0130ZL\u0130 ODASINDA BEKL\u0130YOR VE SEN\u0130NLE YALNIZ G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/13.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "96", "686", "178"], "fr": "En priv\u00e9~", "id": "BERTEMU BERDUA SAJA~", "pt": "UM ENCONTRO A S\u00d3S~", "text": "A PRIVATE MEETING~", "tr": "YALNIZ G\u00d6R\u00dc\u015eME~"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/14.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "281", "378", "386"], "fr": "Tu souris encore ! Je vais te faire passer l\u0027envie de rire !", "id": "KAU MASIH BISA TERTAWA! RASAKAN INI!", "pt": "VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 RINDO! QUERO VER VOC\u00ca RIR!", "text": "YOU\u0027RE STILL LAUGHING! I\u0027LL GIVE YOU SOMETHING TO LAUGH ABOUT!", "tr": "HALA G\u00dcL\u00dcYORSUN HA! G\u00dcL BAKALIM!"}, {"bbox": ["422", "454", "623", "563"], "fr": "A\u00efe ! Ne malmenez pas mes vieux os !", "id": "[SFX] ADUH! JANGAN SIKSA TULANG TUAKU INI LAGI.", "pt": "AI! PARE DE MALTRATAR ESTES MEUS VELHOS OSSOS!", "text": "OW! DON\u0027T MESS WITH THESE OLD BONES OF MINE.", "tr": "[SFX] AH! BU YA\u015eLI KEM\u0130KLER\u0130MLE U\u011eRA\u015eMA ARTIK!"}, {"bbox": ["300", "1596", "539", "1714"], "fr": "Ces quelques farceurs...", "id": "BEBERAPA ORANG KONYOL INI...", "pt": "ESSES PALHA\u00c7OS...", "text": "THESE LIVE TREASURES...", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 \u015eAKACI..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/15.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "83", "694", "206"], "fr": "C\u0027est Liu Feng ! Laissez-le passer !", "id": "ITU LIU FENG! CEPAT BIARKAN DIA LEWAT!", "pt": "\u00c9 O LIU FENG! DEIXEM-NO PASSAR!", "text": "IT\u0027S LIU FENG! LET HIM THROUGH!", "tr": "LIU FENG! \u00c7ABUK GE\u00c7MES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130N!"}, {"bbox": ["110", "502", "363", "569"], "fr": "Cit\u00e9 de Krixi", "id": "KOTA CRIXUS", "pt": "CIDADE DE KRIXI", "text": "CREEKS CITY", "tr": "KRIKSUS \u015eEHR\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/17.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "328", "373", "521"], "fr": "Elle s\u0027est d\u00e9p\u00each\u00e9e de revenir de la Cr\u00eate de Bois-de-Fer, j\u0027ai bien peur qu\u0027il ne soit arriv\u00e9 quelque chose d\u0027impr\u00e9vu.", "id": "DIA TERBURU-BURU KEMBALI DARI BUKIT KAYU BESI, JANGAN-JANGAN TELAH TERJADI SESUATU.", "pt": "ELA VOLTOU \u00c0S PRESSAS DO DESFILADEIRO IRONWOOD. TEMO QUE ALGO INESPERADO TENHA ACONTECIDO.", "text": "SHE RUSHED BACK FROM IRONWOOD RIDGE. SOMETHING MUST HAVE HAPPENED.", "tr": "TIEMU SIRTI\u0027NDAN ACELEYLE D\u00d6ND\u00dc, KORKARIM BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEY OLDU."}, {"bbox": ["144", "174", "394", "344"], "fr": "Liu Feng ! Vous voil\u00e0 enfin, Dame Amitis attend dans la salle secr\u00e8te.", "id": "LIU FENG! AKHIRNYA KAU DATANG JUGA, NONA AMITYS SEDANG MENUNGGU DI RUANG RAHASIA.", "pt": "LIU FENG! FINALMENTE VOC\u00ca CHEGOU. A SENHORA AMITIS EST\u00c1 ESPERANDO NA C\u00c2MARA SECRETA.", "text": "LIU FENG! YOU\u0027RE FINALLY HERE. LADY AMITHYS IS WAITING FOR YOU IN THE CHAMBER.", "tr": "LIU FENG! SONUNDA GELD\u0130N, LEYD\u0130 AMITIS G\u0130ZL\u0130 ODADA BEKL\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/18.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "346", "785", "546"], "fr": "Dame Amitis demande \u00e0 vous parler en priv\u00e9, elle ne fait confiance qu\u0027\u00e0 vous maintenant.", "id": "NONA AMITYS MEMINTA UNTUK BERBICARA BERDUA DENGANMU, DIA SEKARANG HANYA MEMPERCAYAIMU.", "pt": "A SENHORA AMITIS PEDIU PARA FALAR COM VOC\u00ca A S\u00d3S. ELA S\u00d3 CONFIA EM VOC\u00ca AGORA.", "text": "LADY AMITHYS REQUESTS A PRIVATE CONVERSATION WITH YOU. SHE ONLY TRUSTS YOU RIGHT NOW.", "tr": "LEYD\u0130 AMITIS SEN\u0130NLE YALNIZ G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YOR, \u015eU ANDA SADECE SANA G\u00dcVEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["275", "1623", "506", "1752"], "fr": "J\u0027attendrai juste dehors.", "id": "AKU AKAN MENUNGGU DI LUAR.", "pt": "EU ESPERAREI AQUI FORA.", "text": "I\u0027LL BE WAITING OUTSIDE.", "tr": "BEN DI\u015eARIDA BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/19.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1212", "255", "1301"], "fr": "Liu Feng !", "id": "LIU FENG!", "pt": "LIU FENG!", "text": "LIU FENG!", "tr": "LIU FENG!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/20.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "366", "351", "499"], "fr": "C\u0027est moi. Quelles mauvaises nouvelles y a-t-il encore cette fois ?", "id": "INI AKU. KABAR BURUK APA LAGI KALI INI?", "pt": "SOU EU. QUAL \u00c9 A M\u00c1 NOT\u00cdCIA DESTA VEZ?", "text": "IT\u0027S ME. WHAT BAD NEWS IS IT THIS TIME?", "tr": "BEN\u0130M, BU SEFER NE K\u00d6T\u00dc HABER VAR?"}, {"bbox": ["534", "3472", "717", "3612"], "fr": "Regardez d\u0027abord cette lettre.", "id": "KAU LIHAT DULU SURAT INI.", "pt": "PRIMEIRO, D\u00ca UMA OLHADA NESTA CARTA.", "text": "TAKE A LOOK AT THIS LETTER FIRST.", "tr": "\u00d6NCE \u015eU MEKTUBA B\u0130R BAK."}, {"bbox": ["544", "1604", "741", "1751"], "fr": "Non, ce sont de bonnes nouvelles.", "id": "TIDAK, INI KABAR BAIK.", "pt": "N\u00c3O, S\u00c3O BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "NO, IT\u0027S GOOD NEWS.", "tr": "HAYIR, \u0130Y\u0130 HABER."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/22.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "303", "786", "474"], "fr": "Pour frapper les forces du Seigneur des Enfers, elle a d\u00e9p\u00each\u00e9 seule une arm\u00e9e d\u0027\u00e9lite pour nous aider \u00e0 reprendre la Cit\u00e9 de la Nature.", "id": "UNTUK MENYERANG KEKUATAN RAJA DUNIA BAWAH, DIA SECARA KHUSUS MENGIRIM SATU PASUKAN ELIT UNTUK MEMBANTU KITA MEREBUT KEMBALI KOTA ALAM.", "pt": "PARA ATACAR AS FOR\u00c7AS DO SENHOR DO SUBMUNDO, ELA ENVIOU SECRETAMENTE UM EX\u00c9RCITO DE ELITE PARA NOS AJUDAR A RETOMAR A CIDADE DA NATUREZA.", "text": "TO COMBAT THE DEATH KING\u0027S FORCES, SHE\u0027S DISPATCHED AN ELITE ARMY TO HELP US RETAKE THE CITY OF NATURE.", "tr": "YERALTI KRALI\u0027NIN G\u00dc\u00c7LER\u0130NE DARBE VURMAK \u0130\u00c7\u0130N, DO\u011eA \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 GER\u0130 ALMAMIZA YARDIM ETMEK \u00dcZERE TEK BA\u015eINA SE\u00c7K\u0130N B\u0130R ORDU G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["471", "72", "757", "246"], "fr": "La D\u00e9esse de la Vie, Dame Aphrodilote, a appris que le Roi D\u00e9mon Aumai se trouve dans la Cit\u00e9 de la Nature.", "id": "DEWI KEHIDUPAN, LADY APHRODITE, TELAH MENGETAHUI KABAR BAHWA RAJA IBLIS HU, AO MAI, BERADA DI KOTA ALAM.", "pt": "A SENHORA AFRODITE, DEUSA DA VIDA, J\u00c1 SABE QUE O REI DEM\u00d4NIO AO MAI EST\u00c1 NA CIDADE DA NATUREZA.", "text": "LADY APHRODITE, THE LIFE GODDESS, HAS LEARNED OF THE CORPSE DEMON KING OMAI\u0027S PRESENCE IN THE CITY OF NATURE.", "tr": "HAYAT TANRI\u00c7ASI LEYD\u0130 AFROD\u0130T, \u0130BL\u0130S KRAL OMAI\u0027N\u0130N DO\u011eA \u015eEHR\u0130\u0027NDE OLDU\u011eU HABER\u0130N\u0130 ALMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/23.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1650", "706", "1802"], "fr": "D\u0027une part, c\u0027est parce que nous avons des tra\u00eetres en interne, l\u0027information de la contre-attaque sur la Cit\u00e9 de la Nature doit rester secr\u00e8te.", "id": "DI SATU SISI, KARENA ADA PENGKHIANAT DI ANTARA KITA, BERITA SERANGAN BALIK KE KOTA ALAM HARUS DIRAHASIAKAN.", "pt": "POR UM LADO, \u00c9 PORQUE TEMOS TRAIDORES ENTRE N\u00d3S. A NOT\u00cdCIA DO CONTRA-ATAQUE \u00c0 CIDADE DA NATUREZA DEVE SER MANTIDA EM SEGREDO.", "text": "ON ONE HAND, IT\u0027S BECAUSE WE HAVE A TRAITOR AMONG US, AND NEWS OF THE COUNTERATTACK ON THE CITY OF NATURE MUST BE KEPT SECRET.", "tr": "B\u0130R YANDAN \u0130\u00c7\u0130M\u0130ZDE HA\u0130NLER OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N DO\u011eA \u015eEHR\u0130\u0027NE KAR\u015eI SALDIRI HABER\u0130 G\u0130ZL\u0130 TUTULMALI."}, {"bbox": ["366", "287", "606", "447"], "fr": "C\u0027est une bonne chose, alors de quoi t\u0027inqui\u00e8tes-tu ? Pourquoi vouloir me parler en priv\u00e9 ?", "id": "INI HAL YANG BAIK, LALU APA YANG KAU KHAWATIRKAN? SAMPAI HARUS BICARA BERDUA DENGANKU?", "pt": "ISSO \u00c9 BOM. ENT\u00c3O, COM O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA? POR QUE QUERIA FALAR COMIGO A S\u00d3S?", "text": "THIS IS GOOD NEWS. WHAT ARE YOU WORRIED ABOUT? WHY DO YOU NEED TO TALK TO ME PRIVATELY?", "tr": "BU \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY, PEK\u0130 NEDEN END\u0130\u015eELEN\u0130YORSUN? BEN\u0130MLE YALNIZ MI KONU\u015eMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["499", "1795", "725", "1911"], "fr": "D\u0027autre part, c\u0027est parce que...", "id": "DI SISI LAIN, KARENA...", "pt": "POR OUTRO LADO, \u00c9 PORQUE...", "text": "ON THE OTHER HAND, IT\u0027S BECAUSE...", "tr": "D\u0130\u011eER YANDAN \u0130SE..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/24.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "215", "567", "403"], "fr": "Tu comprendras en lisant le contenu de la lettre rouge.", "id": "KAU AKAN MENGERTI SETELAH MEMBACA ISI SURAT MERAH ITU.", "pt": "VOC\u00ca SABER\u00c1 QUANDO LER O CONTE\u00daDO DA CARTA VERMELHA.", "text": "YOU\u0027LL UNDERSTAND AFTER READING THE RED LETTER.", "tr": "KIRMIZI MEKTUBUN \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130N\u0130 OKURSAN ANLARSIN."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/25.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "66", "341", "203"], "fr": "Quelle est cette logique !", "id": "LOGIKA MACAM APA INI!", "pt": "QUE ABSURDO \u00c9 ESSE?!", "text": "WHAT KIND OF REASONING IS THIS?!", "tr": "BU NE SA\u00c7MALIK!"}, {"bbox": ["120", "196", "331", "363"], "fr": "Pourquoi priver le Temple de la Force de son statut divin ?", "id": "MENGAPA HARUS MENCABUT STATUS KEDEWATAAN KUIL KEKUATAN?", "pt": "POR QUE PRIVAR O TEMPLO DA FOR\u00c7A DE SEU STATUS DIVINO?", "text": "WHY REVOKE THE TEMPLE OF POWER\u0027S DIVINE STATUS?", "tr": "NEDEN G\u00dc\u00c7 TAPINA\u011eI\u0027NIN \u0130LAH\u0130 KONUMUNU ELLER\u0130NDEN ALIYORLAR?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/26.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "2235", "475", "2390"], "fr": "Le Temple de la Force actuel n\u0027est qu\u0027une coquille vide, et ce Roi de la Force n\u0027est plus diff\u00e9rent d\u0027un homme ordinaire.", "id": "KUIL KEKUATAN SAAT INI HANYALAH SEBUAH CANGKANG KOSONG, RAJA KEKUATAN ITU PUN TIDAK BERBEDA DENGAN MANUSIA BIASA.", "pt": "O ATUAL TEMPLO DA FOR\u00c7A \u00c9 APENAS UMA FACHADA, E O REI DA FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9 DIFERENTE DE UMA PESSOA COMUM.", "text": "THE TEMPLE OF POWER IS NOW JUST AN EMPTY SHELL, AND THE POWER KING IS NO DIFFERENT FROM AN ORDINARY PERSON.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 G\u00dc\u00c7 TAPINA\u011eI SADECE BO\u015e B\u0130R KABUK, O G\u00dc\u00c7 KRALI DA SIRADAN B\u0130R \u0130NSANDAN FARKSIZ."}, {"bbox": ["146", "2057", "424", "2199"], "fr": "Aumai a d\u00e9rob\u00e9 la Loi de la Puissance au Roi de la Force.", "id": "AO MAI TELAH MERAMPAS HUKUM KEKUATAN MILIK RAJA KEKUATAN.", "pt": "AO MAI ROUBOU A LEI DA FOR\u00c7A DO REI DA FOR\u00c7A.", "text": "OMAI HAS TAKEN THE LAW OF POWER FROM THE POWER KING.", "tr": "OMAI, G\u00dc\u00c7 KRALI\u0027NIN G\u00dc\u00c7 YASASINI \u00c7ALDI."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/27.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1269", "597", "1415"], "fr": "M\u00eame si Dame Aphrodilote n\u0027annule pas le statut divin du Temple de la Force.", "id": "MESKIPUN LADY APHRODITE TIDAK MEMBATALKAN STATUS KEDEWATAAN KUIL KEKUATAN.", "pt": "MESMO QUE A SENHORA AFRODITE N\u00c3O CANCELE O STATUS DIVINO DO TEMPLO DA FOR\u00c7A,", "text": "EVEN IF LADY APHRODITE DOESN\u0027T REVOKE THE TEMPLE OF POWER\u0027S DIVINE STATUS...", "tr": "LEYD\u0130 AFROD\u0130T, G\u00dc\u00c7 TAPINA\u011eI\u0027NIN \u0130LAH\u0130 KONUMUNU \u0130PTAL ETMESE B\u0130LE."}, {"bbox": ["358", "1442", "621", "1592"], "fr": "Apr\u00e8s la fin de la guerre, ils seront rapidement annex\u00e9s et liquid\u00e9s par d\u0027autres temples.", "id": "SETELAH PERANG BERAKHIR, MEREKA JUGA AKAN SEGERA DICAPLOK DAN DIBERSIHKAN OLEH KUIL-KUIL LAIN.", "pt": "AP\u00d3S O FIM DA GUERRA, ELES TAMB\u00c9M SER\u00c3O RAPIDAMENTE ABSORVIDOS E LIQUIDADOS POR OUTROS TEMPLOS.", "text": "AFTER THE WAR, IT WILL SOON BE ANNEXED AND LIQUIDATED BY OTHER TEMPLES.", "tr": "SAVA\u015e B\u0130TT\u0130KTEN SONRA, D\u0130\u011eER TAPINAKLAR TARAFINDAN HIZLA YUTULUP TASF\u0130YE ED\u0130LECEKLERD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/28.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1350", "573", "1488"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027esp\u00e8re que tu ne participeras pas \u00e0 cette guerre pour reprendre la Cit\u00e9 de la Nature.", "id": "KARENA ITU, AKU BERHARAP KAU TIDAK IKUT SERTA DALAM PERANG SERANGAN BALIK KE KOTA ALAM KALI INI.", "pt": "POR ISSO, ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O PARTICIPE DESTA GUERRA PARA CONTRA-ATACAR A CIDADE DA NATUREZA.", "text": "SO I HOPE YOU WON\u0027T PARTICIPATE IN THIS COUNTERATTACK ON THE CITY OF NATURE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, DO\u011eA \u015eEHR\u0130\u0027NE KAR\u015eI YAPILACAK BU SAVA\u015eA KATILMAMANI UMUYORUM."}, {"bbox": ["337", "1524", "608", "1717"], "fr": "Apr\u00e8s tout, tu es l\u0027h\u00e9ritier de la Loi de la Nature, je crains que...", "id": "BAGaimanapun JUGA, KAU ADALAH PEWARIS HUKUM ALAM, AKU KHAWATIR...", "pt": "AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 O HERDEIRO DA LEI DA NATUREZA, EU ME PREOCUPO...", "text": "AFTER ALL, YOU ARE THE INHERITOR OF THE LAW OF NATURE, AND I\u0027M WORRIED...", "tr": "SONU\u00c7TA SEN DO\u011eA YASASI\u0027NIN VAR\u0130S\u0130S\u0130N, END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/30.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "51", "702", "257"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je dois absolument aller \u00e0 la Cit\u00e9 de la Nature, je n\u0027abandonnerai pas le Roi de la Force.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, AKU PASTI AKAN PERGI KE KOTA ALAM. AKU TIDAK AKAN MENINGGALKAN RAJA KEKUATAN BEGITU SAJA.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU DEFINITIVAMENTE IREI \u00c0 CIDADE DA NATUREZA. N\u00c3O ABANDONAREI O REI DA FOR\u00c7A.", "text": "NO MATTER WHAT, I MUST GO TO THE CITY OF NATURE. I WON\u0027T ABANDON THE POWER KING.", "tr": "NE OLURSA OLSUN DO\u011eA \u015eEHR\u0130\u0027NE KES\u0130NL\u0130KLE G\u0130DECE\u011e\u0130M, G\u00dc\u00c7 KRALI\u0027NI Y\u00dcZ\u00dcST\u00dc BIRAKMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["305", "1324", "501", "1442"], "fr": "Quoi qu\u0027il arrive, j\u0027en assumerai les cons\u00e9quences.", "id": "APAPUN YANG TERJADI, AKU AKAN MENANGGUNGNYA.", "pt": "SE ALGO ACONTECER, EU ASSUMIREI A RESPONSABILIDADE.", "text": "I\u0027LL BEAR WHATEVER HAPPENS.", "tr": "NE OLURSA OLSUN, BEN \u00dcSTLEN\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/31.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "385", "331", "579"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait quelqu\u0027un d\u0027autre, je ne m\u0027inqui\u00e9terais pas ! Peux-tu y r\u00e9fl\u00e9chir s\u00e9rieusement !", "id": "KALAU ORANG LAIN, AKU TIDAK AKAN KHAWATIR! BISAKAH KAU MEMPERTIMBANGKANNYA BAIK-BAIK!", "pt": "SE FOSSE QUALQUER OUTRA PESSOA, EU N\u00c3O ME PREOCUPARIA! VOC\u00ca N\u00c3O PODE PENSAR MELHOR NISSO?!", "text": "I wouldn\u0027t worry if it were anyone else! Can you please think this through?!", "tr": "BA\u015eKASI OLSA END\u0130\u015eELENMEZD\u0130M! L\u00dcTFEN B\u0130RAZ DAHA D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR M\u00dcS\u00dcN!"}, {"bbox": ["34", "239", "321", "393"], "fr": "Assumer, assumer ! Avec quoi vas-tu assumer !", "id": "MENANGGUNG, MENANGGUNG! MEMANGNYA APA YANG BISA KAU TANGGUNG!", "pt": "ASSUMIR! ASSUMIR! COM O QUE VOC\u00ca VAI ASSUMIR ESSA RESPONSABILIDADE?!", "text": "Fight? Resist? What do you have to resist with?!", "tr": "\u00dcSTLENECEKM\u0130\u015e! NEYLE \u00dcSTLENECEKS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2090, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/466/33.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "107", "345", "273"], "fr": "Allons, ne t\u0027inqui\u00e8te pas ! Quand est-ce que je t\u0027ai d\u00e9\u00e7ue !", "id": "AIYA, TENANG SAJA! KAPAN AKU PERNAH MENGECEWAKANMU!", "pt": "AI, FIQUE TRANQUILA! QUANDO FOI QUE EU TE DECEPCIONEI?", "text": "Oh, don\u0027t worry! When have I ever let you down?!", "tr": "AY, MERAK ETME! SEN\u0130 NE ZAMAN HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATTIM K\u0130!"}, {"bbox": ["139", "314", "297", "441"], "fr": "Fais-moi confiance !", "id": "PERCAYALAH PADAKU!", "pt": "ACREDITE EM MIM!", "text": "Trust me!", "tr": "G\u00dcVEN BANA!"}, {"bbox": ["10", "1900", "899", "2089"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua