This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/0.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "707", "799", "1271"], "fr": "\u0152uvre originale : Tian Can Tu Dou\u003cbr\u003eProduction : Da Zhou Hu Yu\u003cbr\u003eSupervision :\u003cbr\u003eCompilation et dessin : Di Mei Chuang Man\u003cbr\u003ePlanification \u0026 Coordination : Shuang Zi\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : A Zi\u003cbr\u003eStoryboard : Bing Huo\u003cbr\u003eDessinateur principal : Lai Er\u003cbr\u003e\u00c9bauche : Feng Feng\u003cbr\u003eEncrage : Mei San San\u003cbr\u003eColorisation : Yao Mo Mo Mo Shi Men Guang\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Bai Ye", "id": "KARYA ASLI: TIAN CAN TU DOU\nDIPRODUKSI OLEH: DA ZHOU HU YU\nPENGAWAS \u0026 KARYA SENI: DIMEI CHUANGMAN\nPERENCANA \u0026 KOORDINATOR: SHUANG ZI\nPENULIS NASKAH: AZI\nPAPAN CERITA: BING HUO\nSENIMAN UTAMA: LAI ER\nDRAF KASAR: FENG FENG\nPENINTAAN: MEI SAN SAN\nPEWARNAAN: YAO MO MO MO SHI MEN GUANG\nEDITOR PELAKSANA: BAI YE", "pt": "Original: Tian Can Tu Dou\nProduzido por: Da Zhou Hu Yu\nSupervis\u00e3o:\nRoteiro e Arte: Di Mei Chuang Man\nPlanejamento \u0026 Coordena\u00e7\u00e3o: Shuang Zi\nArgumentista: A Zi\nStoryboard: Bing Huo\nArtista Principal: Lai Er\nRascunho: Feng Feng\nArte-final: Mei San San\nCores: Yao Mo Mo Mo Shi Men Guang\nEditor Respons\u00e1vel: Bai Ye", "text": "ORIGINAL AUTHOR: TIAN CAN TU DOU\nPRODUCED BY: DAZHOU INTERACTIVE ENTERTAINMENT\nSUPERVISED BY:\nILLUSTRATION: DIMICREATIVE COMICS\nPLANNING \u0026 COORDINATION: SHUANGZI\nSCRIPTWRITER: AZI\nSTORYBOARD: BINGHUO\nLEAD ARTIST: LAIER\nDRAFT: FENGFENG\nINKING: MEISANSAN\nCOLORING: YAOMEMOMEMOSHI\nMENGGUANG EDITOR: BAIYE", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN CAN TU DOU\nYAPIMCI: DA ZHOU HU YU\nYAPIM (\u00c7\u0130Z\u0130M): D\u0130 ME\u0130 CHUANG MAN\nPLANLAMA \u0026 KOORD\u0130NASYON: SHUANG ZI\nSENAR\u0130ST: AZI\nSAHNELEME: BING HUO\nANA \u00c7\u0130ZER: LAI ER\nTASLAK: FENG FENG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MEI SAN SAN\nRENKLEND\u0130RME: YAO ME ME ME\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: BAI YE"}, {"bbox": ["122", "0", "707", "86"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/1.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "271", "745", "442"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027impression que j\u0027ai de toi, tu es toujours ce Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste arrogant et dominateur du Grand Tournoi de la Vie.", "id": "MENURUT KESANKU, KAU MASIHLAH PENDEKAR PEDANG AROGAN YANG TAK TERTANDINGI DI TURNAMEN KEHIDUPAN ITU.", "pt": "PELA MINHA IMPRESS\u00c3O, VOC\u00ca AINDA DEVERIA SER AQUELE SANTO DA ESPADA ARROGANTE DO TORNEIO DA VIDA.", "text": "AS I RECALL, YOU WERE THE ARROGANT SWORD SAINT IN THE LIFE COMPETITION.", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla, sen hala Ya\u015fam M\u00fcsabakas\u0131\u0027ndaki o kibirli, d\u00fcnyay\u0131 hi\u00e7e sayan K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi\u0027sin."}, {"bbox": ["239", "1848", "463", "1991"], "fr": "Euh... C\u0027est l\u0027impression que je donne aux gens autour de moi ?", "id": "EH... APAKAH ITU KESAN YANG KUBERIKAN PADA ORANG-ORANG DI SEKITARKU?", "pt": "ER... ESSA \u00c9 A IMPRESS\u00c3O QUE EU CAUSO NAS PESSOAS AO MEU REDOR?", "text": "UH... IS THAT THE IMPRESSION I GIVE PEOPLE?", "tr": "Ha... \u0130nsanlara verdi\u011fim izlenim bu mu?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/2.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "271", "419", "473"], "fr": "Mais, comme je l\u0027ai dit pr\u00e9c\u00e9demment, tu as fait de ton mieux. Au moins, tu as affront\u00e9 chaque combat contre Oma\u00ef.", "id": "TAPI, SEPERTI YANG KUKATAKAN SEBELUMNYA, KAU SUDAH BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN, SETIDAKNYA KAU MENGHADAPI SETIAP PERTARUNGAN DENGAN AO MAI.", "pt": "MAS, COMO EU DISSE ANTES, VOC\u00ca FEZ O SEU MELHOR. PELO MENOS VOC\u00ca ENFRENTOU CADA BATALHA CONTRA AO MAI.", "text": "BUT, LIKE I SAID BEFORE, YOU\u0027VE DONE YOUR BEST. AT LEAST YOU FACED EVERY BATTLE WITH OMAI.", "tr": "Ancak, daha \u00f6nce de dedi\u011fim gibi, elinden geleni yapt\u0131n. En az\u0131ndan Omai ile olan her d\u00f6v\u00fc\u015fte y\u00fczle\u015ftin."}, {"bbox": ["618", "1718", "838", "1890"], "fr": "Tant que tu n\u0027\u00e9vites pas le combat, il y a une chance de le vaincre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SELAMA KAU TIDAK LARI, ADA KEMUNGKINAN UNTUK MENGALAHKANNYA, BUKAN?", "pt": "CONTANTO QUE N\u00c3O FUJA, H\u00c1 UMA CHANCE DE VENC\u00ca-LO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "AS LONG AS YOU DON\u0027T RUN AWAY, THERE\u0027S A CHANCE TO DEFEAT HIM, RIGHT?", "tr": "Ka\u00e7mad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, onu yenme ihtimalin var, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/4.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1597", "722", "1764"], "fr": "Hmm, je continuerai \u00e0 l\u0027affronter au combat.", "id": "MM, AKU AKAN TERUS MENGHADAPI PERTARUNGAN MELAWANNYA.", "pt": "SIM, EU CONTINUAREI ENFRENTANDO AS BATALHAS CONTRA ELE.", "text": "MM, I WILL CONTINUE TO FACE HIM IN BATTLE.", "tr": "Evet, onunla y\u00fczle\u015fmeye devam edece\u011fim."}, {"bbox": ["419", "1763", "534", "1878"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "THANK YOU.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/5.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "684", "770", "827"], "fr": "[SFX] Kof kof, la poign\u00e9e de main dure un peu trop longtemps !", "id": "[SFX] EHEM, EHEM, KALIAN BERJABAT TANGAN TERLALU LAMA!", "pt": "COF, COF, O APERTO DE M\u00c3O EST\u00c1 DEMORANDO DEMAIS!", "text": "COUGH, COUGH, WE\u0027VE BEEN SHAKING HANDS FOR TOO LONG!", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, el s\u0131k\u0131\u015fma \u00e7ok uzun s\u00fcrd\u00fc!"}, {"bbox": ["343", "1935", "602", "2113"], "fr": "Je n\u0027ai rien vu, rien ne m\u0027int\u00e9resse.", "id": "AKU TIDAK MELIHAT APA-APA, AKU TIDAK PEDULI APA-APA.", "pt": "EU N\u00c3O VI NADA, N\u00c3O ME IMPORTO COM NADA.", "text": "I DIDN\u0027T SEE ANYTHING. I DON\u0027T CARE.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rmedim, hi\u00e7bir \u015fey umrumda de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/7.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "865", "383", "1010"], "fr": "Un rapport urgent de la Cit\u00e9 de la Vie, veuillez le lire, Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste !", "id": "LAPORAN MENDESAK DARI KOTA KEHIDUPAN, MOHON DIPERIKSA, TUAN PENDEKAR PEDANG!", "pt": "UM RELAT\u00d3RIO URGENTE DA CIDADE DA VIDA PARA O SENHOR SANTO DA ESPADA CONFERIR!", "text": "SWORD SAINT, PLEASE READ THIS URGENT REPORT FROM THE CITY OF LIFE!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi Hazretleri, Ya\u015fam \u015eehri\u0027nden gelen acil rapora bir g\u00f6z at\u0131n l\u00fctfen!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/8.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "103", "808", "306"], "fr": "La D\u00e9esse de la Vie, Aphrodite, a d\u00e9j\u00e0 rassembl\u00e9 ses troupes et se dirige vers la Cha\u00eene de Montagnes de l\u0027Hiver Extr\u00eame. Il semble que cette fois, elle compte commencer par le Roi Dragon de l\u0027Ombre pour venger Nikulas.", "id": "DEWI KEHIDUPAN APHRODITE TELAH MENGGERAKKAN PASUKANNYA MENUJU PEGUNUNGAN ES EKSTREM. KALI INI, SEPERTINYA DIA AKAN MEMULAI DARI RAJA NAGA BAYANGAN UNTUK MEMBALAS DENDAM NICOLAS.", "pt": "A DEUSA DA VIDA, AFRODITE, J\u00c1 CONVOCOU SUAS TROPAS E EST\u00c1 SE MOVENDO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0S MONTANHAS DO INVERNO EXTREMO. PARECE QUE DESTA VEZ ELA COME\u00c7AR\u00c1 PELO REI DRAG\u00c3O DAS SOMBRAS PARA VINGAR NIKOLAS.", "text": "THE GODDESS OF LIFE, APHRODITE, HAS ALREADY GATHERED HER ARMY AND IS MOVING TOWARDS THE WINTER MOUNTAINS. IT SEEMS SHE\u0027S GOING AFTER SHADOW DRAGON KING BOSSAR TO AVENGE NICHOLAS.", "tr": "Ya\u015fam Tanr\u0131\u00e7as\u0131 Aphrodite ordusunu toplad\u0131 ve En K\u0131\u015f Da\u011flar\u0131\u0027na do\u011fru hareket ediyor. Bu sefer Nikolas\u0027\u0131n intikam\u0131n\u0131 G\u00f6lge Ejderha Kral\u0131\u0027ndan ba\u015flayarak alacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["632", "315", "798", "455"], "fr": "Alors je ne peux pas manquer \u00e7a.", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK BOLEH MELEWATKANNYA.", "pt": "ENT\u00c3O EU N\u00c3O POSSO FALTAR.", "text": "THEN I CAN\u0027T MISS THIS.", "tr": "O zaman ben de eksik kalamam."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/9.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1480", "589", "1628"], "fr": "Non, la lettre demande finalement que tu restes ici pour te pr\u00e9munir contre l\u0027arm\u00e9e de Satan.", "id": "TIDAK, BAGIAN AKHIR SURAT MEMINTAMU UNTUK TETAP DI SINI DAN MEWASPDAI PASUKAN SETAN.", "pt": "N\u00c3O, A CARTA NO FINAL PEDE PARA VOC\u00ca FICAR AQUI E SE PRECAVER CONTRA O EX\u00c9RCITO DE SATAN\u00c1S.", "text": "NO, THE LETTER ASKS YOU TO STAY HERE AND GUARD AGAINST SATAN\u0027S ARMY.", "tr": "Hay\u0131r, mektubun sonunda \u015eeytan\u0027\u0131n ordusuna kar\u015f\u0131 \u00f6nlem alman i\u00e7in burada kalman isteniyor."}, {"bbox": ["265", "395", "472", "533"], "fr": "Alors, je viendrai aussi te pr\u00eater main-forte.", "id": "KALAU BEGITU, AKU JUGA AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M AJUDAREI VOC\u00ca.", "text": "THEN I\u0027LL STAY AND HELP YOU.", "tr": "O zaman sana yard\u0131m etmek i\u00e7in ben de geliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/10.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "208", "753", "387"], "fr": "Hmm, apr\u00e8s la mort de Nikulas, quelqu\u0027un doit bien r\u00e9sister aux attaques ult\u00e9rieures de Satan.", "id": "MM, SETELAH KEMATIAN NICOLAS, HARUS ADA SESEORANG UNTUK MENAHAN SERANGAN SETAN SELANJUTNYA.", "pt": "BEM, AP\u00d3S A MORTE DE NIKOLAS, ALGU\u00c9M PRECISA RESISTIR AOS ATAQUES SUBSEQUENTES DE SATAN\u00c1S.", "text": "MM, SOMEONE HAS TO RESIST SATAN\u0027S ATTACKS AFTER NICHOLAS\u0027S DEATH.", "tr": "Evet, Nikolas \u00f6ld\u00fckten sonra birilerinin \u015eeytan\u0027\u0131n sonraki sald\u0131r\u0131lar\u0131na direnmesi gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/11.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "123", "545", "279"], "fr": "Je resterai ici et te souhaite bonne chance, Liu Feng.", "id": "AKU AKAN TINGGAL DI SINI DAN SEMOGA KAU BERHASIL, LIU FENG.", "pt": "EU FICAREI AQUI. BOA SORTE, LIU FENG.", "text": "I\u0027LL STAY HERE. GOOD LUCK, LIU FENG.", "tr": "Burada kal\u0131p sana iyi \u015fanslar dileyece\u011fim, Liu Feng."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/12.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "411", "360", "483"], "fr": "Forteresse du Nord.", "id": "BENTENG UTARA", "pt": "FORTALEZA DO NORTE", "text": "NORTHERN FORTRESS", "tr": "KUZEY KALES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/13.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "382", "449", "529"], "fr": "Quelle neige abondante ! Plus encore que la derni\u00e8re fois que je suis venu !", "id": "SALJUNYA LEBAT SEKALI! LEBIH LEBAT DARI SAAT AKU DATANG TERAKHIR KALI!", "pt": "QUANTA NEVE! MAIS DO QUE DA \u00daLTIMA VEZ QUE VIM!", "text": "IT\u0027S SNOWING SO HEAVILY! IT\u0027S WORSE THAN LAST TIME!", "tr": "Ne kadar \u00e7ok kar ya\u011f\u0131yor! Ge\u00e7en geldi\u011fimden daha fazla!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/15.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1139", "813", "1313"], "fr": "Faites attention aux alentours ! Il y a des assassins !", "id": "AWAS SEKITARMU! ADA PEMBUNUH!", "pt": "CUIDADO AO REDOR! H\u00c1 ASSASSINOS!", "text": "BE CAREFUL! THERE ARE ASSASSINS!", "tr": "Etrafa dikkat et! Suikast\u00e7\u0131lar var!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/17.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "90", "625", "287"], "fr": "N\u0027approchez pas les renforts de la forteresse ! Profitez de la neige \u00e9paisse pour les massacrer !", "id": "JANGAN BIARKAN PASUKAN BANTUAN MENDEKATI BENTENG! MANFAATKAN SALJU LEBAT INI UNTUK MEMBANTAI MEREKA!", "pt": "N\u00c3O DEIXEM OS REFOR\u00c7OS SE APROXIMAREM DA FORTALEZA! APROVEITEM A NEVASCA PARA ABAT\u00ca-LOS!", "text": "DON\u0027T LET THE REINFORCEMENTS REACH THE FORTRESS! TAKE ADVANTAGE OF THE HEAVY SNOW AND KILL THEM!", "tr": "Takviyelerin kaleye yakla\u015fmas\u0131na izin vermeyin! Kar f\u0131rt\u0131nas\u0131ndan yararlan\u0131p onlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/18.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "67", "602", "215"], "fr": "Vous parlez de massacrer qui ?", "id": "KAU BILANG MEMBANTAI SIAPA?", "pt": "VOC\u00ca DISSE ABATER QUEM?", "text": "WHO ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "Kimi \u00f6ld\u00fcrece\u011finizi s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["363", "202", "539", "339"], "fr": "Vous massacrer ?", "id": "MEMBANTAI KALIAN?", "pt": "ABATER VOC\u00caS?", "text": "KILL YOU?", "tr": "Sizi mi \u00f6ld\u00fcrelim?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/19.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1800", "496", "1988"], "fr": "Comment est-ce possible... Avec une telle neige, comment peux-tu voir notre position...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN... SALJUNYA SANGAT LEBAT, BAGAIMANA KAU BISA MELIHAT POSISI KAMI...", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL... COM TANTA NEVE, COMO VOC\u00ca CONSEGUE VER NOSSA POSI\u00c7\u00c3O...", "text": "HOW... HOW IS THIS POSSIBLE? WITH SUCH HEAVY SNOW, HOW CAN YOU SEE US?", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir... Kar bu kadar yo\u011funken yerimizi nas\u0131l g\u00f6rebildin..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/20.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "185", "794", "394"], "fr": "Bien qu\u0027ici je ne puisse pas utiliser le pouvoir des lois naturelles, l\u0027\u0152il du Voyant-de-Givre est toujours tr\u00e8s utile.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK BISA MENGGUNAKAN KEKUATAN HUKUM ALAM DI SINI, MATA PENGLIHAT EMBUN BEKU MASIH SANGAT BERGUNA.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O POSSA USAR O PODER DAS LEIS NATURAIS AQUI, O OLHO DO OBSERVADOR G\u00c9LIDO AINDA \u00c9 MUITO \u00daTIL.", "text": "ALTHOUGH I CAN\u0027T USE THE POWER OF NATURE\u0027S LAW HERE, THE FROST WATCHER\u0027S EYE IS STILL VERY USEFUL.", "tr": "Do\u011fan\u0131n Kanunlar\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc burada kullanamasam da, Buzg\u00f6r\u00fc\u015f G\u00f6z\u00fc hala olduk\u00e7a kullan\u0131\u015fl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/21.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "702", "394", "855"], "fr": "Ma\u00eetre \u00c9p\u00e9iste ! Vous \u00eates enfin l\u00e0 ! Entrez vite, entrez !", "id": "TUAN PENDEKAR PEDANG! ANDA AKHIRNYA TIBA! SILAKAN MASUK!", "pt": "SENHOR SANTO DA ESPADA! VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU! ENTRE RAPIDAMENTE, POR FAVOR!", "text": "SWORD SAINT! YOU\u0027RE FINALLY HERE! PLEASE COME IN!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi Hazretleri! Sonunda geldiniz! \u00c7abuk i\u00e7eri buyurun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/22.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "341", "350", "521"], "fr": "Il y avait quelques assassins qui semaient le trouble dehors, je m\u0027en suis occup\u00e9 pour toi en passant.", "id": "ADA BEBERAPA PEMBUNUH YANG MEMBUAT KEKACAUAN DI LUAR GERBANG, JADI SEKALIAN SAJA KUHABISI MEREKA UNTUKMU.", "pt": "HAVIA ALGUNS ASSASSINOS CAUSANDO PROBLEMAS L\u00c1 FORA, EU OS MATEI DE PASSAGEM PARA VOC\u00ca.", "text": "THERE WERE SOME ASSASSINS CAUSING TROUBLE OUTSIDE. I TOOK CARE OF THEM FOR YOU.", "tr": "Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran baz\u0131 suikast\u00e7\u0131lar vard\u0131, onlar\u0131 senin i\u00e7in hallettim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/23.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "311", "509", "451"], "fr": "Bien, je vais m\u0027arranger pour que quelqu\u0027un s\u0027occupe des corps.", "id": "BAIK, AKU AKAN SEGERA MENYURUH ORANG UNTUK MENGURUS MAYAT-MAYAT ITU.", "pt": "CERTO, VOU MANDAR ALGU\u00c9M CUIDAR DOS CORPOS IMEDIATAMENTE.", "text": "OKAY, I\u0027LL HAVE SOMEONE DEAL WITH THE BODIES.", "tr": "Tamam, cesetlerle ilgilenmeleri i\u00e7in hemen adam ayarlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["174", "1412", "344", "1561"], "fr": "Content de te revoir sain et sauf, Liu Feng.", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, LIU FENG.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, LIU FENG.", "text": "LONG TIME NO SEE, LIU FENG.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli nas\u0131ls\u0131n, Liu Feng."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/24.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1351", "712", "1528"], "fr": "Cette voix m\u0027est si famili\u00e8re, serait-ce... !", "id": "SUARA YANG SANGAT FAMILIAR, JANGAN-JANGAN ITU!", "pt": "QUE VOZ FAMILIAR, SER\u00c1 QUE \u00c9...!", "text": "THAT VOICE... COULD IT BE?!", "tr": "Ne kadar tan\u0131d\u0131k bir ses, yoksa o mu!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/26.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "37", "417", "152"], "fr": "Vieux Kai ! Amytis ! Vous \u00eates tous l\u00e0 !", "id": "KAI LAO! AMYTIS! SEMUANYA ADA DI SINI!", "pt": "VELHO KAI! AMITYS! EST\u00c3O TODOS AQUI!", "text": "OLD KAI! AMITIS! EVERYONE\u0027S HERE!", "tr": "\u0130htiyar Kai! Amitys! Herkes burada!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/27.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1065", "355", "1250"], "fr": "Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 les affaires de la Cit\u00e9 de Krixus, j\u0027ai suivi Dame Amytis pour g\u00e9rer la logistique de son arm\u00e9e.", "id": "SETELAH URUSAN DI KOTA KRIKS SELESAI, AKU MENGIKUTI NONA AMYTIS UNTUK MENGURUS LOGISTIK PASUKANNYA.", "pt": "DEPOIS DE TERMINAR OS ASSUNTOS NA CIDADE DE CRIXUS, EU SEGUI A SENHORA AMITYS PARA ADMINISTRAR A LOG\u00cdSTICA DE SEU EX\u00c9RCITO.", "text": "AFTER FINISHING UP IN CREEK CITY, I FOLLOWED LADY AMITIS TO MANAGE THE LOGISTICS OF HER ARMY.", "tr": "Krixus \u015eehri\u0027ndeki i\u015fler bittikten sonra Leydi Amitys\u0027in ordusunun lojisti\u011fini y\u00f6netmek i\u00e7in ona kat\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["439", "90", "643", "249"], "fr": "Vieux Kai, comment se fait-il que tu sois ici ?", "id": "KAI LAO, KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "VELHO KAI, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI?", "text": "OLD KAI, WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "\u0130htiyar Kai, sen neden buradas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/28.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "195", "812", "407"], "fr": "Il v\u00e9rifie toujours la liste des entr\u00e9es et sorties du personnel en ville. Je pense qu\u0027il veut tirer au clair cette histoire de tra\u00eetre.", "id": "DIA MASIH MEMERIKSA DAFTAR ORANG YANG KELUAR MASUK KOTA, SEPERTINYA DIA INGIN MENYELESAIKAN MASALAH PENGKHIANAT ITU.", "pt": "ELE AINDA EST\u00c1 NA CIDADE VERIFICANDO A LISTA DE ENTRADA E SA\u00cdDA DE PESSOAL. PARECE QUE ELE QUER ESCLARECER ESSE ASSUNTO DO TRAIDOR INTERNO.", "text": "HE\u0027S STILL IN THE CITY INVESTIGATING THE PERSONNEL ENTRY AND EXIT RECORDS. I THINK HE\u0027S TRYING TO GET TO THE BOTTOM OF THIS TRAITOR BUSINESS.", "tr": "Hala \u015fehirdeki personel giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f listelerini kontrol ediyor. San\u0131r\u0131m i\u00e7lerindeki k\u00f6stebek meselesini a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmak istiyor."}, {"bbox": ["116", "61", "321", "228"], "fr": "Et le Seigneur de la Cit\u00e9 Cain ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN PENGUASA KOTA CAIN?", "pt": "E O SENHOR DA CIDADE CAIN?", "text": "WHERE\u0027S LORD CAIN?", "tr": "\u015eehir Lordu Cain nerede?"}, {"bbox": ["0", "1285", "898", "1348"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/29.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "282", "404", "437"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que Dame la D\u00e9esse de la Vie m\u0027ordonne d\u0027urgence de me rendre \u00e0 la Forteresse du Nord pour organiser l\u0027offensive contre le Roi Dragon de l\u0027Ombre, afin de venger Nikulas.", "id": "SAMPAI DEWI KEHIDUPAN MEMERINTAHKANKU UNTUK SEGERA PERGI KE BENTENG UTARA DAN MENGORGANISIR SERANGAN TERHADAP RAJA NAGA BAYANGAN, UNTUK MEMBALAS DENDAM NICOLAS.", "pt": "AT\u00c9 QUE A SENHORA DEUSA DA VIDA ME ORDENOU URGENTEMENTE A IR PARA A FORTALEZA DO NORTE ORGANIZAR A OFENSIVA CONTRA O REI DRAG\u00c3O DAS SOMBRAS, PARA VINGAR NIKOLAS.", "text": "UNTIL THE GODDESS OF LIFE ORDERED ME TO THE NORTHERN FORTRESS TO ORGANIZE AN OFFENSIVE AGAINST THE SHADOW DRAGON KING AND AVENGE NICHOLAS.", "tr": "Ta ki Ya\u015fam Tanr\u0131\u00e7as\u0131 Hazretleri, G\u00f6lge Ejderha Kral\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131y\u0131 organize etmek ve Nikolas\u0027\u0131n intikam\u0131n\u0131 almak i\u00e7in acilen Kuzey Kalesi\u0027ne gitmemi emredene kadar."}, {"bbox": ["173", "98", "459", "287"], "fr": "Apr\u00e8s la bataille d\u0027Herba, j\u0027ai constamment men\u00e9 l\u0027arm\u00e9e pour assi\u00e9ger le territoire d\u0027Herba.", "id": "SETELAH PERTEMPURAN HELBA, AKU TERUS MEMIMPIN PASUKAN UNTUK MENGEPUNG WILAYAH HELBA.", "pt": "AP\u00d3S A BATALHA DE HELBA, EU LIDEREI O EX\u00c9RCITO PARA CERCAR O TERRIT\u00d3RIO DE HELBA CONTINUAMENTE.", "text": "AFTER THE BATTLE OF HERBA, I\u0027VE BEEN LEADING THE ARMY TO BESIEGE HERBA\u0027S TERRITORY.", "tr": "Herba Sava\u015f\u0131\u0027ndan sonra ordumla birlikte Herba\u0027n\u0131n topraklar\u0131n\u0131 ku\u015fatma alt\u0131nda tuttum."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/30.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1422", "354", "1622"], "fr": "L\u0027\u00c9lixir Spirituel de Bois Carr\u00e9, raffin\u00e9 apr\u00e8s la reconqu\u00eate du Temple de la Nature, consid\u00e8re-le comme ce que je te devais auparavant.", "id": "INI ADALAH CAIRAN ROH KAYU KOTAK YANG DIMURNIKAN SETELAH MEREBUT KEMBALI KUIL ALAM, ANGGAP SAJA INI UNTUK MEMBAYAR HUTANGKU PADAMU SEBELUMNYA.", "pt": "O L\u00cdQUIDO ESPIRITUAL DE FANGMU, REFINADO AP\u00d3S RETOMARMOS O TEMPLO DA NATUREZA, CONSIDERE COMO ALGO QUE EU LHE DEVIA DE ANTES.", "text": "AFTER RECAPTURING THE TEMPLE OF NATURE, I REFINED THIS MYRIAD WOOD SPIRIT LIQUID. CONSIDER IT WHAT I OWE YOU.", "tr": "Do\u011fa Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131 geri ald\u0131ktan sonra elde edilen bu Fang Mu Ruh \u00d6z\u00fc, sana daha \u00f6nceki borcum olsun."}, {"bbox": ["560", "180", "739", "301"], "fr": "Alors, \u00e7a c\u0027est...", "id": "LALU INI...", "pt": "ENT\u00c3O ISTO \u00c9...", "text": "THEN THIS IS...", "tr": "O zaman bu..."}, {"bbox": ["470", "1691", "899", "1799"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/31.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "792", "354", "951"], "fr": "Bien, je ferai bon usage de ce cadeau.", "id": "BAIK, AKU AKAN MEMANFAATKAN HADIAH INI DENGAN BAIK.", "pt": "CERTO, FAREI BOM USO DESTE PRESENTE.", "text": "OKAY, I WILL PUT THIS GIFT TO GOOD USE.", "tr": "Tamam, bu hediyeyi iyi kullanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["168", "913", "374", "1078"], "fr": "Quand lancerons-nous l\u0027attaque ?", "id": "KAPAN KITA AKAN MELANCARKAN SERANGAN?", "pt": "QUANDO LAN\u00c7AREMOS O ATAQUE?", "text": "WHEN WILL WE LAUNCH THE ATTACK?", "tr": "Ne zaman sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7ece\u011fiz?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/32.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1528", "701", "1694"], "fr": "Quand ? Le Roi Dragon de l\u0027Ombre attaquera de lui-m\u00eame la Forteresse du Nord d\u0027ici peu.", "id": "KAPAN? RAJA NAGA BAYANGAN AKAN SEGERA MENYERANG BENTENG UTARA SECARA SUKARELA.", "pt": "QUANDO? O REI DRAG\u00c3O DAS SOMBRAS ATACAR\u00c1 A FORTALEZA DO NORTE POR CONTA PR\u00d3PRIA EM BREVE.", "text": "WHEN? THE SHADOW DRAGON KING WILL ATTACK THE NORTHERN FORTRESS HIMSELF SOON.", "tr": "Ne zaman m\u0131? G\u00f6lge Ejderha Kral\u0131 birazdan Kuzey Kalesi\u0027ne kendili\u011finden sald\u0131racak."}, {"bbox": ["391", "1682", "611", "1859"], "fr": "Il suffit d\u0027attendre qu\u0027il tombe dans le pi\u00e8ge !", "id": "TUNGGU SAJA DIA MASUK PERANGKAP!", "pt": "ESPERAREMOS QUE ELE CAIA NA ARMADILHA!", "text": "WE\u0027LL JUST WAIT FOR HIM TO WALK INTO THE TRAP!", "tr": "Kendi tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmesini bekleyece\u011fiz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/33.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "208", "686", "366"], "fr": "Possar g\u00e8re les terres du Nord depuis de nombreuses ann\u00e9es, comment pourrait-il chercher les ennuis ?", "id": "POSAL TELAH BEROPERASI DI WILAYAH UTARA SELAMA BERTAHUN-TAHUN, MENGAPA DIA MENCARI MASALAH SENDIRI?", "pt": "POSAR OPERA NAS TERRAS DO NORTE H\u00c1 MUITOS ANOS, POR QUE ELE PROCURARIA PROBLEMAS PARA SI MESMO?", "text": "BOSSAR HAS BEEN OPERATING IN THE NORTH FOR MANY YEARS. WHY WOULD HE MAKE SUCH A MISTAKE?", "tr": "Possar kuzey b\u00f6lgelerini y\u0131llard\u0131r idare ediyor, neden kendi aya\u011f\u0131na s\u0131ks\u0131n ki?"}, {"bbox": ["434", "63", "664", "215"], "fr": "Tomber dans un pi\u00e8ge ? La Forteresse du Nord est r\u00e9put\u00e9e facile \u00e0 d\u00e9fendre et difficile \u00e0 attaquer.", "id": "MASUK PERANGKAP? BENTENG UTARA TERKENAL MUDAH DIPERTAHANKAN DAN SULIT DISERANG.", "pt": "CAIR NA ARMADILHA? A FORTALEZA DO NORTE \u00c9 FAMOSA POR SER F\u00c1CIL DE DEFENDER E DIF\u00cdCIL DE ATACAR.", "text": "WALK INTO A TRAP? THE NORTHERN FORTRESS IS FAMOUS FOR BEING EASY TO DEFEND AND DIFFICULT TO ATTACK.", "tr": "Kendi tuza\u011f\u0131na m\u0131 d\u00fc\u015fecek? Kuzey Kalesi savunmas\u0131 kolay, sald\u0131rmas\u0131 zor olmas\u0131yla \u00fcnl\u00fcd\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 539, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/494/34.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "478", "710", "538"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["130", "478", "711", "539"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua