This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 37
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "0", "592", "41"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "26", "729", "262"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE\nARTISTE PRINCIPAL : KING\nSC\u00c9NARISTE : WEI FANG\nASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG\nPRODUCTION : BEI HE CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "id": "[Karya Asli: Hua Hua Da Meng Nan | Editor Karya Asli: Zhi Que | Penulis Utama: king | Penulis Naskah: Wei Fang | Asisten Pewarna: Tang Huang | Produksi: Bei Wei Culture | Editor Komik: Liao Yuan]", "pt": "\u300cAUTOR ORIGINAL: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR ORIGINAL: ZHI QUE | ARTISTA PRINCIPAL: KING | ROTEIRISTA: WEI FANG | ASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: TANG HUANG\u300d \u300cPRODU\u00c7\u00c3O: BEIHE CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIAO YUAN\u300d", "text": "[Original Work: Huahua Damengnan | Original Work Editor: Paper Finch | Lead Writer: King | Screenwriter: He Pang | Coloring Assistant: Tang Juan | Production: Beihe Culture | Comic Editor: Liaoyuan]", "tr": "\u300cOrijinal Eser: Hua Hua Da Meng Nan | Orijinal Edit\u00f6r: Zhi Que | Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: king | Senarist: Wei Pang | Renklendirme Asistan\u0131: Tang Huang | Yap\u0131m: Beiwei K\u00fclt\u00fcr | Manhua Sorumlu Edit\u00f6r\u00fc: Liao Yuan\u300d"}, {"bbox": ["153", "26", "729", "262"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE\nARTISTE PRINCIPAL : KING\nSC\u00c9NARISTE : WEI FANG\nASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG\nPRODUCTION : BEI HE CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "id": "[Karya Asli: Hua Hua Da Meng Nan | Editor Karya Asli: Zhi Que | Penulis Utama: king | Penulis Naskah: Wei Fang | Asisten Pewarna: Tang Huang | Produksi: Bei Wei Culture | Editor Komik: Liao Yuan]", "pt": "\u300cAUTOR ORIGINAL: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR ORIGINAL: ZHI QUE | ARTISTA PRINCIPAL: KING | ROTEIRISTA: WEI FANG | ASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: TANG HUANG\u300d \u300cPRODU\u00c7\u00c3O: BEIHE CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIAO YUAN\u300d", "text": "[Original Work: Huahua Damengnan | Original Work Editor: Paper Finch | Lead Writer: King | Screenwriter: He Pang | Coloring Assistant: Tang Juan | Production: Beihe Culture | Comic Editor: Liaoyuan]", "tr": "\u300cOrijinal Eser: Hua Hua Da Meng Nan | Orijinal Edit\u00f6r: Zhi Que | Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: king | Senarist: Wei Pang | Renklendirme Asistan\u0131: Tang Huang | Yap\u0131m: Beiwei K\u00fclt\u00fcr | Manhua Sorumlu Edit\u00f6r\u00fc: Liao Yuan\u300d"}, {"bbox": ["149", "501", "504", "541"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA.", "text": "DO NOT REPRINT ANY FORM OF THIS WORK", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "2107", "774", "2268"], "fr": "Alors, tu t\u0027appelles Ao Li.", "id": "Jadi namamu Ao Li, ya.", "pt": "ENT\u00c3O SEU NOME \u00c9 AO LI.", "text": "So your name is Ao Li.", "tr": "Demek ad\u0131n Ao Li\u0027ymi\u015f ha."}, {"bbox": ["479", "0", "895", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "138", "577", "407"], "fr": "Dans sa jeunesse, elle s\u0027est \u00e9chapp\u00e9e secr\u00e8tement du Palais du Dragon et a fini par \u00eatre bless\u00e9e par des cultivateurs.", "id": "Saat masih kecil, dia diam-diam kabur dari Istana Naga, dan akhirnya dilukai oleh kultivator.", "pt": "QUANDO CRIAN\u00c7A, FUGIU SECRETAMENTE DO PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O E ACABOU SENDO FERIDA POR CULTIVADORES.", "text": "When you were young, you secretly ran away from the Dragon Palace and were ultimately injured by cultivators.", "tr": "\u00c7ocukken gizlice Ejderha Saray\u0131\u0027ndan ka\u00e7m\u0131\u015f ve sonunda geli\u015fimciler taraf\u0131ndan zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "10", "490", "256"], "fr": "Alors qu\u0027elle allait \u00eatre transform\u00e9e de force en b\u00eate spirituelle...", "id": "Saat hampir dipaksa menjadi binatang kontrak...", "pt": "QUANDO ESTAVA PRESTES A SER FOR\u00c7ADA A SE TORNAR UMA BESTA DOMADA...", "text": "Just as you were about to be forcibly turned into a spirit beast...", "tr": "Tam zorla bir canavara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmek \u00fczereyken..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "21", "640", "279"], "fr": "L\u0027Immortel V\u00e9n\u00e9rable Qing Xuan est apparu et a sauv\u00e9 Ao Li des mains des autres cultivateurs.", "id": "Yang Mulia Abadi Qing Xuan muncul, dan menyelamatkan Ao Li dari tangan kultivator lain.", "pt": "O IMORTAL QINGXUAN APARECEU E A SALVOU DAS M\u00c3OS DE OUTROS CULTIVADORES.", "text": "Qingxuan Immortal Lord appeared, saving you from the other cultivators.", "tr": "Qingxuan Xianzun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve Ao Li\u0027yi di\u011fer geli\u015fimcilerin elinden kurtard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "75", "659", "324"], "fr": "Depuis lors, Ao Li a toujours suivi l\u0027Immortel V\u00e9n\u00e9rable Qing Xuan.", "id": "Sejak saat itu, Ao Li selalu mengikuti Yang Mulia Abadi Qing Xuan.", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, AO LI SEMPRE SEGUIU O IMORTAL QINGXUAN.", "text": "Since then, you have been following Qingxuan Immortal Lord.", "tr": "O zamandan beri Ao Li hep Qingxuan Xianzun\u0027u takip etti."}, {"bbox": ["339", "1076", "868", "1351"], "fr": "Elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la croissance de l\u0027Immortel V\u00e9n\u00e9rable Qing Xuan, et elle a grandi elle-m\u00eame peu \u00e0 peu.", "id": "Dia menyaksikan pertumbuhan Yang Mulia Abadi Qing Xuan, dan dirinya sendiri juga perlahan tumbuh dewasa.", "pt": "ELA TESTEMUNHOU O CRESCIMENTO DO IMORTAL QINGXUAN E TAMB\u00c9M CRESCEU LENTAMENTE.", "text": "You witnessed his growth, and slowly grew up yourself.", "tr": "Qingxuan Xianzun\u0027un b\u00fcy\u00fcmesine tan\u0131k oldu ve kendisi de yava\u015f yava\u015f b\u00fcy\u00fcd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1417", "722", "1624"], "fr": "Il a tent\u00e9 de te nourrir en absorbant l\u0027\u00e9nergie spirituelle des veines de dragon du Gouffre du Dragon D\u00e9chu, afin que tu puisses rena\u00eetre.", "id": "...mencoba membuatmu terlahir kembali dengan menyerap dan memelihara energi spiritual nadi naga dari Jurang Naga Jatuh.", "pt": "TENTANDO NUTRIR VOC\u00ca ABSORVENDO A ENERGIA ESPIRITUAL DAS VEIAS DO DRAG\u00c3O DA RAVINA DO DRAG\u00c3O CA\u00cdDO, PARA QUE VOC\u00ca POSSA RENASCER.", "text": "trying to nourish you with the dragon vein\u0027s spiritual energy so that you could be reborn.", "tr": "Luolongjian\u0027\u0131n ejderha damar\u0131 ruhani enerjisini emerek seni beslemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, b\u00f6ylece yeniden do\u011fabilecektin."}, {"bbox": ["219", "68", "717", "316"], "fr": "Avant de p\u00e9rir, tu te souviens seulement vaguement que l\u0027Immortel V\u00e9n\u00e9rable Qing Xuan, pour te sauver, a sp\u00e9cialement construit le Palais Qing Xuan,", "id": "Sebelum kau gugur, kau hanya samar-samar ingat bahwa Yang Mulia Abadi Qing Xuan sengaja membangun Istana Qing Xuan untuk menyelamatkanmu,", "pt": "ANTES DE CAIR, VOC\u00ca S\u00d3 SE LEMBRA VAGAMENTE QUE O IMORTAL QINGXUAN, PARA TE SALVAR, CONSTRUIU O SAL\u00c3O QINGXUAN ESPECIALMENTE,", "text": "Before falling, you only vaguely remember that Qingxuan Immortal Lord, in order to save you, specifically established the Qingxuan Palace,", "tr": "Yok olmadan \u00f6nce, Qingxuan Xianzun\u0027un seni kurtarmak i\u00e7in \u00f6zel olarak Qingxuan Salonu\u0027nu kurdu\u011funu hayal meyal hat\u0131rl\u0131yorsun,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1462", "751", "1709"], "fr": "Sans savoir combien d\u0027ann\u00e9es s\u0027\u00e9taient \u00e9coul\u00e9es, lorsque tu t\u0027es r\u00e9veill\u00e9e \u00e0 nouveau, tu as \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9e par Asura, l\u0027un des Quatre V\u00e9n\u00e9rables C\u00e9lestes de Yu You Tian, qui se pr\u00e9parait \u00e0 s\u0027approprier ton pouvoir.", "id": "Entah berapa tahun telah berlalu, saat kau sadar kembali, kau dibangunkan oleh Asura, salah satu dari Empat Dewa Langit Yu You Tian, yang bersiap menggunakan kekuatanmu untuk dirinya sendiri.", "pt": "N\u00c3O SE SABE QUANTOS ANOS SE PASSARAM. AO DESPERTAR NOVAMENTE, VOC\u00ca FOI ACORDADA POR ASURA, UM DOS QUATRO SENHORES CELESTIAIS DO C\u00c9U YUYOU, QUE PRETENDIA USAR SEU PODER PARA SI PR\u00d3PRIO.", "text": "I don\u0027t know how many years passed, but when you awoke again, you were awakened by Shura, one of the Four Heavenly Lords of the Jade Abyss Heaven, who intended to harness your power for himself.", "tr": "Ka\u00e7 y\u0131l ge\u00e7ti\u011fi bilinmiyor, tekrar uyand\u0131\u011f\u0131nda, Yuyoutian\u0027\u0131n D\u00f6rt G\u00f6ksel Lordu\u0027ndan biri olan Shura taraf\u0131ndan uyand\u0131r\u0131ld\u0131n; o, senin g\u00fcc\u00fcn\u00fc kendisine katmaya haz\u0131rlan\u0131yordu."}, {"bbox": ["422", "1235", "575", "1286"], "fr": "Quel monstre !", "id": "Benar-benar keji!", "pt": "QUE BESTA!", "text": "What a beast!", "tr": "Tam bir canavar!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "171", "701", "390"], "fr": "J\u0027ai lu un livre auparavant qui disait que la Mer de l\u0027Est avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite il y a dix mille ans. Si l\u0027on calcule ainsi, Ao Li et l\u0027Immortel V\u00e9n\u00e9rable Qing Xuan existaient tous deux il y a dix mille ans ?!", "id": "Aku pernah membaca sebuah buku, di dalamnya dikatakan bahwa Laut Timur hancur sepuluh ribu tahun yang lalu. Kalau dihitung, Ao Li dan Yang Mulia Abadi Qing Xuan, keduanya adalah eksistensi dari sepuluh ribu tahun yang lalu?!", "pt": "EU LI UM LIVRO ANTES QUE DIZIA QUE O MAR DO LESTE FOI DESTRU\u00cdDO H\u00c1 DEZ MIL ANOS. SENDO ASSIM, AO LI E O IMORTAL QINGXUAN S\u00c3O EXIST\u00caNCIAS DE DEZ MIL ANOS ATR\u00c1S?!", "text": "I read a book before that said the East Sea was destroyed ten thousand years ago. If that\u0027s the case, then Ao Li and Qingxuan Immortal Lord both existed ten thousand years ago?!", "tr": "Daha \u00f6nce bir kitap okumu\u015ftum, Do\u011fu Denizi\u0027nin on bin y\u0131l \u00f6nce yok oldu\u011fu yaz\u0131yordu. Bu hesaba g\u00f6re, Ao Li ve Qingxuan Xianzun on bin y\u0131l \u00f6ncesinden varl\u0131klar m\u0131?!"}, {"bbox": ["578", "516", "822", "670"], "fr": "Probablement... oui.", "id": "Mungkin... ya.", "pt": "PROVAVELMENTE... SIM.", "text": "Probably... yeah.", "tr": "Galiba... \u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "62", "494", "274"], "fr": "Ao Li, as-tu entendu parler de la Dynastie Immortelle Yuhua ?", "id": "Ao Li, apa kau pernah dengar tentang Dinasti Abadi Yuhua?", "pt": "AO LI, VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DA DINASTIA IMORTAL YUHUA?", "text": "Ao Li, have you ever heard of the Yu Hua Immortal Dynasty?", "tr": "Ao Li, Yuhua \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 duydun mu?"}, {"bbox": ["118", "1259", "362", "1411"], "fr": "N-non... je ne sais pas...", "id": "Ti-tidak tahu...", "pt": "N-N\u00c3O SEI...", "text": "N-No...", "tr": "Ha-hay\u0131r... Bilmiyorum..."}, {"bbox": ["735", "516", "859", "580"], "fr": "Je ne sais pas o\u00f9 elle a appris cette posture.", "id": "Entah dari mana dia belajar pose itu.", "pt": "N\u00c3O SEI ONDE APRENDEU ESSA POSTURA.", "text": "Where did you learn that pose?", "tr": "Bu duru\u015fu nereden \u00f6\u011frendiyse..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "85", "770", "360"], "fr": "La Dynastie Immortelle Yuhua \u00e9tait une puissante dynastie n\u00e9e sur les \u00eeles de la Mer de l\u0027Est il y a cinq mille ans. Plusieurs immortels y ont successivement acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u0027ascension, ce qui a finalement fait sa renomm\u00e9e ! Seulement, il y a mille ans, elle s\u0027est divis\u00e9e...", "id": "Dinasti Abadi Yuhua adalah dinasti kuat yang lahir lima ribu tahun lalu di Kepulauan Laut Timur. Beberapa dewa berhasil naik ke surga, yang akhirnya membuatnya terkenal! Hanya saja seribu tahun lalu, dinasti itu terpecah belah...", "pt": "A DINASTIA IMORTAL YUHUA FOI UMA PODEROSA DINASTIA NASCIDA H\u00c1 CINCO MIL ANOS NAS ILHAS DO MAR DO LESTE. V\u00c1RIOS IMORTAIS ASCENDERAM SUCESSIVAMENTE, O QUE A TORNOU FAMOSA! S\u00d3 QUE H\u00c1 MIL ANOS, ELA SE DIVIDIU...", "text": "The Yu Hua Immortal Dynasty was a powerful dynasty born five thousand years ago on the East Sea archipelago. Several immortals ascended from there, ultimately making it famous! However, a thousand years ago, it fragmented...", "tr": "Yuhua \u00d6l\u00fcms\u00fcz Hanedanl\u0131\u011f\u0131, be\u015f bin y\u0131l \u00f6nce Do\u011fu Denizi Adalar\u0131\u0027nda do\u011fan g\u00fc\u00e7l\u00fc bir hanedanl\u0131kt\u0131. Bir\u00e7ok \u00f6l\u00fcms\u00fcz birbiri ard\u0131na y\u00fckseldi ve sonunda \u00fcn\u00fcn\u00fc per\u00e7inledi! Sadece bin y\u0131l \u00f6nce par\u00e7aland\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "129", "685", "452"], "fr": "Ao Li ignore tout cela, mais c\u0027est pr\u00e9sent dans les souvenirs du Marionnettiste. Si l\u0027h\u00e9ritage des cultivateurs d\u00e9moniaques remonte \u00e9galement \u00e0 des dizaines de milliers d\u0027ann\u00e9es, cela signifie qu\u0027ils ont forc\u00e9ment des plans encore plus terrifiants en r\u00e9serve !", "id": "Ao Li tidak tahu semua ini, tapi ada dalam ingatan Yanshi. Jika warisan kultivator jahat juga sudah ribuan tahun, ini berarti mereka pasti punya rencana cadangan yang lebih mengerikan!", "pt": "AO LI N\u00c3O SABIA DE NADA DISSO, MAS ESTAVA NAS MEM\u00d3RIAS DO MESTRE DAS MARIONETES. SE A HERAN\u00c7A DOS CULTIVADORES MALIGNOS TAMB\u00c9M TEM DEZENAS DE MILHARES DE ANOS, ISSO SIGNIFICA QUE ELES CERTAMENTE T\u00caM TRUNFOS AINDA MAIS ASSUSTADORES!", "text": "Ao Li doesn\u0027t know any of this, but Yanshi\u0027s memories do. If the evil cultivators\u0027 legacy also dates back ten thousand years, it means they must have even more terrifying backup plans!", "tr": "Ao Li bunlar\u0131n hi\u00e7birini bilmiyor ama Yanshi\u0027nin (Kuklac\u0131\u0027n\u0131n) haf\u0131zas\u0131nda var. E\u011fer \u015feytani geli\u015fimcilerin miras\u0131 da on binlerce y\u0131l \u00f6ncesine dayan\u0131yorsa, bu onlar\u0131n kesinlikle daha korkun\u00e7 kozlar\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na gelir!"}, {"bbox": ["492", "2175", "780", "2395"], "fr": "Heureusement que je ne vous ai pas sous-estim\u00e9s, cr\u00e9atures de l\u0027ombre.", "id": "Untung saja aku tidak meremehkan kalian, Yu.", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O VOS SUBESTIMEI, ESPECTROS.", "text": "I\u0027m glad I didn\u0027t underestimate you.", "tr": "Neyse ki sizi hafife almam\u0131\u015f\u0131m... Hmph."}, {"bbox": ["188", "2806", "479", "2983"], "fr": "Disciple, es-tu l\u00e0 ?", "id": "Murid, apa kau di sana?", "pt": "DISC\u00cdPULO, VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "Disciple, are you there?", "tr": "\u00d6\u011frencim, orada m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "334", "616", "503"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre.", "id": "Saya di sini, Guru.", "pt": "ESTOU, MESTRA.", "text": "Yes, Master.", "tr": "Buraday\u0131m, Usta."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "333", "388", "466"], "fr": "M\u00e8re...", "id": "Ibu...", "pt": "M\u00c3E...", "text": "Mom...", "tr": "A-anne..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "93", "732", "301"], "fr": "Qu\u0027est-ce que je raconte, j\u0027ai failli l\u0027appeler \u0027Ma Dame\u0027...", "id": "Apa yang barusan kukatakan, hampir saja aku memanggilnya Nyonya...", "pt": "O QUE ESTOU DIZENDO? QUASE A CHAMEI DE \u0027ESPOSA\u0027...", "text": "What am I saying?! I almost called her \u0027wife\u0027...", "tr": "Ne diye ba\u011f\u0131r\u0131yorum ben b\u00f6yle, neredeyse \u0027kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m\u0027 diyecektim..."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "3041", "534", "3272"], "fr": "Tu as d\u00fb beaucoup souffrir pendant cette p\u00e9riode...", "id": "Selama ini, kau pasti sangat lelah ya...", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER PASSADO POR MUITAS DIFICULDADES DURANTE ESTE TEMPO...", "text": "You must have had a hard time recently...", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda \u00e7ok zorlanm\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n..."}, {"bbox": ["337", "3958", "716", "4138"], "fr": "Disciple, n\u0027aie pas peur, ton Ma\u00eetre sera toujours avec toi...", "id": "Murid, jangan takut, Guru akan selalu menemanimu...", "pt": "DISC\u00cdPULO, N\u00c3O TENHA MEDO, SUA MESTRA ESTAR\u00c1 SEMPRE COM VOC\u00ca...", "text": "Disciple, don\u0027t be afraid. Master will always be with you...", "tr": "\u00d6\u011frencim, korkma, Usta her zaman yan\u0131nda olacak..."}, {"bbox": ["551", "1976", "800", "2117"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["148", "4347", "408", "4511"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre.", "id": "Terima kasih, Guru.", "pt": "OBRIGADO, MESTRA.", "text": "Thank you, Master.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Usta."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1005", "447", "1233"], "fr": "Tant mieux si tout va bien. Je craignais surtout que tu ne sois pas en forme pour l\u0027encerclement des cultivateurs d\u00e9moniaques.", "id": "Syukurlah kau baik-baik saja. Aku terutama khawatir kau tidak dalam kondisi prima saat kita mengepung kultivator jahat nanti,", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM. EU ESTAVA PRINCIPALMENTE PREOCUPADA QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVESSE EM FORMA PARA O CERCO AOS CULTIVADORES MALIGNOS.", "text": "As long as you\u0027re alright. I was mainly worried that you wouldn\u0027t be in good shape for the upcoming extermination of the evil cultivators.", "tr": "\u0130yi olmana sevindim. As\u0131l korkum, \u015feytani geli\u015fimcileri ku\u015fatt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda formda olmaman,"}, {"bbox": ["466", "757", "741", "941"], "fr": "Ma\u00eetre, je vais bien maintenant.", "id": "Guru, aku sudah baik-baik saja.", "pt": "MESTRA, ESTOU BEM AGORA.", "text": "Master, I\u0027m fine now.", "tr": "Usta, ben iyiyim art\u0131k."}, {"bbox": ["403", "2033", "649", "2223"], "fr": "Je vous ai inqui\u00e9t\u00e9e.", "id": "Maaf sudah membuat Anda khawatir.", "pt": "FIZ VOC\u00ca SE PREOCUPAR.", "text": "I\u0027ve caused you worry.", "tr": "Sizi endi\u015felendirdim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "161", "710", "438"], "fr": "Tu t\u0027es tr\u00e8s bien d\u00e9brouill\u00e9 lors de cette exp\u00e9dition dans le domaine secret. C\u0027est moi, ton Ma\u00eetre, qui n\u0027ai pas pu arriver \u00e0 temps lorsque tu \u00e9tais en danger...", "id": "Perjalananmu ke alam rahasia kali ini, kau melakukannya dengan sangat baik. Akulah, sebagai Gurumu, yang gagal datang tepat waktu saat kau dalam bahaya...", "pt": "VOC\u00ca SE SAIU MUITO BEM NESTA VIAGEM AO REINO SECRETO. FUI EU, COMO SUA MESTRA, QUE N\u00c3O CONSEGUI CHEGAR A TEMPO QUANDO VOC\u00ca ESTAVA EM PERIGO...", "text": "You did well in this secret realm. It\u0027s my fault as your master for not arriving in time when you were in danger...", "tr": "Bu gizli diyar yolculu\u011funda \u00e7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n. Tehlikedeyken zaman\u0131nda yeti\u015femeyen ben, ustan oldum..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "138", "558", "385"], "fr": "Dans cette vie, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 recueilli par Ma\u00eetre. Elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ma croissance. \u00c0 ses yeux, c\u0027est comme si elle n\u0027avait pas bien jou\u00e9 son r\u00f4le de \u0027parent\u0027 cette fois-ci.", "id": "Di kehidupanku ini, aku ditemukan oleh Guru. Dia menyaksikan pertumbuhanku. Di matanya, kali ini sepertinya dia gagal menjadi \"orang tua\" yang baik, ya.", "pt": "NESTA VIDA, FUI ACOLHIDO PELA MESTRA. ELA TESTEMUNHOU MEU CRESCIMENTO. PARA ELA, DESTA VEZ, FOI COMO SE N\u00c3O TIVESSE SIDO UMA BOA \u0027GUARDI\u00c3\u0027, EU ACHO.", "text": "In this life, Master picked me up and witnessed my growth. From her perspective, it\u0027s like she didn\u0027t do a good job as a \u0027parent\u0027 this time.", "tr": "Bu hayat\u0131mda Usta taraf\u0131ndan bulunmu\u015ftum, b\u00fcy\u00fcmemi o g\u00f6rd\u00fc. Onun g\u00f6z\u00fcnde bu seferki, iyi bir \"ebeveyn\" olamamak gibi bir \u015feydi herhalde."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "151", "577", "411"], "fr": "Ma\u00eetre, pourquoi vous bl\u00e2mer ? C\u0027est votre disciple qui a sous-estim\u00e9 ces cultivateurs d\u00e9moniaques. J\u0027avais initialement pr\u00e9vu de m\u0027infiltrer parmi eux avec la Disciple Junior Ling pour contrecarrer leurs plans,", "id": "Guru, jangan menyalahkan diri sendiri. Muridlah yang meremehkan para kultivator jahat itu. Aku tadinya berencana menyusup bersama Adik Seperguruan Ling untuk menggagalkan rencana mereka,", "pt": "MESTRA, POR QUE SE CULPAR? FUI EU, SEU DISC\u00cdPULO, QUE SUBESTIMEI AQUELES CULTIVADORES MALIGNOS. EU ORIGINALMENTE QUERIA ME INFILTRAR COM A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR LING PARA IMPEDIR OS PLANOS DELES,", "text": "Master, there\u0027s no need to blame yourself. It was my fault for underestimating those evil cultivators. I originally wanted to infiltrate them with Junior Sister Ling, to stop their plan,", "tr": "Usta, neden kendini su\u00e7luyorsun? O \u015feytani geli\u015fimcileri k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen bendim. Asl\u0131nda K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f Ling ile aralar\u0131na s\u0131z\u0131p planlar\u0131n\u0131 engellemek istemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["185", "1496", "580", "1756"], "fr": "mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027ils nous d\u00e9masquent si rapidement, nous acculant finalement \u00e0 une situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e.", "id": "Tapi aku tidak menyangka mereka akan begitu cepat mengetahui penyamaran kami, hingga akhirnya kami terdesak.", "pt": "MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ELES NOS DESCOBRISSEM T\u00c3O RAPIDAMENTE, E ACABAMOS ENCURRALADOS.", "text": "but I didn\u0027t expect them to see through us so quickly, forcing us into a desperate situation.", "tr": "Ama kar\u015f\u0131 taraf\u0131n bizi bu kadar \u00e7abuk fark edece\u011fini ve sonunda \u00e7aresiz bir duruma d\u00fc\u015fece\u011fimizi beklemiyordum."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "153", "697", "447"], "fr": "Tu as grandi, j\u0027en suis tr\u00e8s heureuse~ Obtenir la Perle du Vrai Dragon cette fois-ci est aussi une chance pour toi, mais... ne t\u0027enorgueillis pas, tu ne rencontreras pas une telle aubaine \u00e0 chaque fois.", "id": "Kau sudah dewasa, aku sangat senang~ Mendapatkan Mutiara Naga Sejati kali ini juga bisa dibilang keberuntunganmu. Tapi... jangan sampai kau berpuas diri, tidak setiap saat kau akan seberuntung ini.", "pt": "VOC\u00ca AMADURECEU, ESTOU MUITO SATISFEITA~ OBTER A P\u00c9ROLA DO DRAG\u00c3O VERDADEIRO DESTA VEZ FOI UMA GRANDE SORTE SUA, MAS... N\u00c3O SE ORGULHE DISSO. NEM SEMPRE VOC\u00ca TER\u00c1 ENCONTROS FORTUITOS.", "text": "You\u0027ve grown up. I\u0027m very proud. Obtaining the True Dragon Pearl this time was quite a fortunate encounter, but... you mustn\u0027t let it go to your head. You won\u0027t always have such luck.", "tr": "B\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn, \u00e7ok sevindim~ Bu sefer Ger\u00e7ek Ejderha \u0130ncisi\u0027ni elde etmen de senin i\u00e7in bir \u015fansl\u0131 kar\u015f\u0131la\u015fma say\u0131l\u0131r, ama... bununla gurur duymamal\u0131s\u0131n. Her zaman b\u00f6yle \u015fansl\u0131 kar\u015f\u0131la\u015fmalar ya\u015fayamazs\u0131n."}, {"bbox": ["351", "1628", "606", "1780"], "fr": "Votre disciple s\u0027en souviendra.", "id": "Murid mengerti.", "pt": "DISC\u00cdPULO LEMBRAR\u00c1.", "text": "Disciple will remember this.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz bunu akl\u0131nda tutacak."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1513", "731", "1788"], "fr": "La Vall\u00e9e des Brumes est le quartier g\u00e9n\u00e9ral des cultivateurs d\u00e9moniaques. Une fois l\u00e0-bas, tu ne dois absolument pas agir seul. Si un combat \u00e9clate, essaie de t\u0027\u00e9loigner autant que possible. Si la situation...", "id": "Lembah Kabut adalah markas besar para kultivator jahat. Sesampainya di sana, kau sama sekali tidak boleh bertindak sendirian. Jika terjadi pertempuran, usahakan untuk menjauh. Jika situasinya...", "pt": "O VALE DA N\u00c9VOA \u00c9 O PRINCIPAL ACAMPAMENTO DOS CULTIVADORES MALIGNOS. QUANDO CHEGAR L\u00c1, VOC\u00ca ABSOLUTAMENTE N\u00c3O DEVE AGIR SOZINHO. SE UMA LUTA COME\u00c7AR, TENTE FICAR LONGE. SE A SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "MIST VALLEY IS THE EVIL CULTIVATORS\u0027 BASE CAMP. ONCE YOU\u0027RE THERE, YOU MUSTN\u0027T ACT ALONE. IF A FIGHT BREAKS OUT, STAY AS FAR AWAY AS POSSIBLE. IF THE SITUATION...", "tr": "Sis Vadisi, \u015feytani geli\u015fimcilerin ana \u00fcss\u00fcd\u00fcr. Oraya vard\u0131\u011f\u0131nda sak\u0131n tek ba\u015f\u0131na hareket etme. Bir \u00e7at\u0131\u015fma \u00e7\u0131karsa olabildi\u011fince uzak durmaya \u00e7al\u0131\u015f, e\u011fer durum..."}, {"bbox": ["276", "361", "679", "573"], "fr": "Cette fois, bien que j\u0027aie accept\u00e9 que tu ailles \u00e0 la Vall\u00e9e des Brumes, souviens-toi bien...", "id": "Kali ini kau pergi ke Lembah Kabut, meskipun aku sudah setuju, tapi kau harus ingat...", "pt": "DESTA VEZ, EMBORA EU TENHA CONCORDADO COM SUA IDA AO VALE DA N\u00c9VOA, LEMBRE-SE...", "text": "THIS TIME YOU\u0027RE GOING TO MIST VALLEY. ALTHOUGH I\u0027VE AGREED, YOU MUST REMEMBER...", "tr": "Bu sefer Sis Vadisi\u0027ne gitmene izin verdim ama unutma..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "240", "666", "460"], "fr": "Oui, oui, oui, tout ce que Ma\u00eetre dit, votre disciple le fera \u00e0 la lettre.", "id": "Baik, baik, baik, semua yang Guru katakan, murid pasti akan melakukannya.", "pt": "SIM, SIM, SIM, TUDO O QUE A MESTRA DISSER, SEU DISC\u00cdPULO CERTAMENTE CUMPRIR\u00c1.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, I\u0027LL DO EVERYTHING MASTER SAYS.", "tr": "Tamam, tamam, tamam. Usta ne derse, \u00f6\u011frenciniz kesinlikle her dedi\u011fini yapacak."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "116", "603", "332"], "fr": "H\u00e9las, je sais que je suis bavarde, mais je ne...", "id": "Huh, aku juga tahu aku cerewet, tapi aku tidak...", "pt": "AI, EU SEI QUE SOU MUITO VERBORR\u00c1GICA, MAS EU N\u00c3O...", "text": "SIGH, I KNOW I\u0027M NAGGY, BUT I...", "tr": "Ah, \u00e7ok konu\u015ftu\u011fumu biliyorum ama ben..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "383", "501", "565"], "fr": "Je sais, Ma\u00eetre...", "id": "Aku tahu, Guru...", "pt": "EU SEI, MESTRA...", "text": "I KNOW, MASTER...", "tr": "Biliyorum, Usta..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "168", "475", "352"], "fr": "Vous ne voulez pas qu\u0027il m\u0027arrive quelque chose.", "id": "Anda tidak ingin aku kenapa-napa.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE NADA ME ACONTE\u00c7A.", "text": "YOU DON\u0027T WANT ANYTHING TO HAPPEN TO ME.", "tr": "Ba\u015f\u0131ma bir \u015fey gelmesini istemiyorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "58", "742", "256"], "fr": "C-c\u0027est bien que tu le saches. Il se fait tard,", "id": "Ba-baguslah kalau kau tahu. Hari sudah larut,", "pt": "Q-QUE BOM QUE SABE. EST\u00c1 FICANDO TARDE,", "text": "GOOD THAT YOU KNOW. IT\u0027S GETTING LATE.", "tr": "Bi-bildi\u011fine sevindim. Vakit ge\u00e7 oldu,"}, {"bbox": ["15", "1792", "898", "2095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1303", "398", "1478"], "fr": "Mais c\u0027est encore le jour...", "id": "Padahal masih siang...", "pt": "MAS AINDA \u00c9 DIA...", "text": "IT\u0027S CLEARLY STILL DAYTIME...", "tr": "Ama hala g\u00fcnd\u00fcz..."}, {"bbox": ["96", "119", "381", "317"], "fr": "Je... je vais y aller d\u0027abord...", "id": "Aku... aku pergi dulu...", "pt": "EU VOU... INDO PRIMEIRO...", "text": "I\u0027LL... I\u0027LL BE GOING FIRST...", "tr": "Ben... ben gideyim o zaman..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "486", "600", "749"], "fr": "Je dois bien me pr\u00e9parer pour l\u0027encerclement~ Au fait, quelle \u00e9tait cette capacit\u00e9 du Marionnettiste ?", "id": "Aku harus bersiap-siap untuk pengepungan~ Oh ya, apa kemampuan Yanshi itu tadi ya?", "pt": "PRECISO ME PREPARAR BEM PARA O CERCO~ A PROP\u00d3SITO, QUAL ERA AQUELA HABILIDADE DO MESTRE DAS MARIONETES MESMO?", "text": "I NEED TO PREPARE WELL FOR THE ENCIRCLEMENT~ BY THE WAY, WHAT WAS YANSHI\u0027S ABILITY AGAIN?", "tr": "Ku\u015fatma i\u00e7in iyice haz\u0131rlanmam laz\u0131m~ Ha, do\u011fru ya, \u015fu Yanshi\u0027nin (Kuklac\u0131\u0027n\u0131n) yetene\u011fi neydi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "109", "511", "300"], "fr": "Peut-\u00eatre que je peux la reproduire ?", "id": "Mungkin bisa kutiru?", "pt": "TALVEZ EU POSSA REPLIC\u00c1-LA?", "text": "MAYBE I CAN REPLICATE IT?", "tr": "Belki kopyalayabilirim?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "111", "690", "349"], "fr": "C\u0027\u00e9tait quelque chose comme contr\u00f4ler des marionnettes, non ? Quel genre devrais-je utiliser ?", "id": "Sepertinya mengendalikan boneka ya? Pakai yang seperti apa ya?", "pt": "PARECE QUE ERA CONTROLAR MARIONETES, CERTO? QUE TIPO DEVO USAR?", "text": "IT SEEMS TO BE MANIPULATING PUPPETS, RIGHT? WHAT KIND SHOULD I USE?", "tr": "San\u0131r\u0131m kukla kontrol\u00fcyd\u00fc? Ne t\u00fcr bir kukla kullansam acaba?"}, {"bbox": ["17", "1245", "899", "1424"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/34.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1407", "623", "1535"], "fr": "Ce n\u0027est pas une mauvaise id\u00e9e.", "id": "Tidak rusak.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 QUEBRADO...", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "105", "547", "328"], "fr": "Ces choses affectent mon combat, je ne peux pas me laisser distraire... Quel est ce truc qui d\u00e9fie le ciel et la terre...", "id": "Ini semua memengaruhi pertarunganku, aku tidak boleh terganggu... Benar-benar hal yang tidak masuk akal...", "pt": "ISTO EST\u00c1 AFETANDO MINHA LUTA, N\u00c3O POSSO ME DISTRAIR... QUE TIPO DE COISA ABSURDA E CONTR\u00c1RIA \u00c9 ESTA...", "text": "THESE THINGS ARE AFFECTING MY FIGHTING, I CAN\u0027T BE DISTRACTED... WHAT KIND OF BULLSHIT IS THIS...", "tr": "Bunlar d\u00f6v\u00fc\u015fmemi etkiliyor, dikkatim da\u011f\u0131lmamal\u0131... Bu ne bi\u00e7im bir \u0027G\u00f6ksel D\u00fczene Ba\u015fkald\u0131r\u0131\u0027 olay\u0131 b\u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/36.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1974", "508", "2208"], "fr": "Je ne sais pas comment ce gamin a embobin\u00e9 ma gentille disciple. Plus j\u0027y pense, plus je m\u0027\u00e9nerve...", "id": "Entah bagaimana bocah itu bisa memengaruhi murid kesayanganku, semakin dipikirkan semakin kesal...", "pt": "N\u00c3O SEI COMO AQUELE MOLEQUE SUBORNOU MEU BOM DISC\u00cdPULO. QUANTO MAIS PENSO, MAIS IRRITADA FICO...", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW THAT KID BRIBED MY GOOD DISCIPLE, THE MORE I THINK ABOUT IT, THE ANGRIER I GET...", "tr": "O velet uslu \u00f6\u011frencimi nas\u0131l kand\u0131rd\u0131 bilmiyorum, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e daha da sinirleniyorum..."}, {"bbox": ["193", "391", "467", "567"], "fr": "Je ferais mieux d\u0027utiliser \u00e7a.", "id": "Pakai yang ini saja.", "pt": "MELHOR USAR ESTE.", "text": "I\u0027LL USE THIS INSTEAD.", "tr": "O zaman bunu kullanal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/37.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1616", "497", "1805"], "fr": "Mais je ne peux quand m\u00eame pas chercher des noises \u00e0 un junior, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi aku tidak mungkin perhitungan dengan junior, kan?", "pt": "MAS EU N\u00c3O POSSO FICAR GUARDANDO RANCOR DE UM J\u00daNIOR, POSSO?", "text": "BUT I CAN\u0027T BE PETTY WITH A JUNIOR, RIGHT?", "tr": "Ama bir \u00e7\u00f6mezle s\u00fcrekli didi\u015femem ya?"}, {"bbox": ["469", "2513", "712", "2687"], "fr": "\u00c7a ferait tellement mesquin.", "id": "Nanti kelihatan picik,", "pt": "PARECERIA MUITO MESQUINHA,", "text": "THAT WOULD SEEM SO PETTY.", "tr": "\u00c7ok k\u00fc\u00e7\u00fck hesap\u00e7\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr\u00fcm,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/38.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "323", "505", "520"], "fr": "Et si j\u0027y allais maintenant... ?", "id": "Bagaimana kalau pergi sekarang...?", "pt": "QUE TAL IR AGORA...?", "text": "HOW ABOUT GOING NOW...?", "tr": "\u015eimdi gitsem mi acaba..?"}], "width": 900}, {"height": 414, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/37/39.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "315", "583", "389"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable.", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "THE FASTEST AND MOST STABLE WAY.", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua