This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 113
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/1.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "121", "709", "219"], "fr": "PRODUCTION", "id": "Persembahan", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "SUNAR"}, {"bbox": ["377", "546", "877", "1077"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nario : Bing Qishui 1\nDessinateur principal : Hou Za\nAssistants : Yueying Ace / Youzi", "id": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS NASKAH: BING QISHUI 1\nPENANGGUNG JAWAB GAMBAR: HOU ZA\nASISTEN: YUEYING ACE / YOUZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nANA \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUEYING ACE / YOU ZI"}, {"bbox": ["357", "399", "934", "967"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nario : Bing Qishui 1\nDessinateur principal : Hou Za\nAssistants : Yueying Ace / Youzi", "id": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS NASKAH: BING QISHUI 1\nPENANGGUNG JAWAB GAMBAR: HOU ZA\nASISTEN: YUEYING ACE / YOUZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nANA \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUEYING ACE / YOU ZI"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/2.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1279", "607", "1725"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 la cuisine simple et sans fioritures de Gao Luanqin, l\u0027essence des ingr\u00e9dients fut pr\u00e9serv\u00e9e au maximum. Wang Dong et Zhou Tai, apr\u00e8s avoir mang\u00e9 copieusement pendant trois jours d\u0027affil\u00e9e, perc\u00e8rent tous deux simultan\u00e9ment la technique de renforcement corporel avanc\u00e9 Niv.1, atteignant le Niv.2.", "id": "DI BAWAH MASAKAN GAO LUANQIN YANG PALING SEDERHANA, ESENSINYA DAPAT DIPERTAHANKAN SECARA MAKSIMAL. WANG DONG DAN ZHOU TAI, SETELAH MAKAN BESAR SELAMA TIGA HARI BERTURUT-TURUT, KEDUANYA BERHASIL MENEROBOS TEKNIK PENEMPAAN TUBUH TINGKAT LANJUTAN LV.1, DAN NAIK KE LV.2.", "pt": "SOB A CULIN\u00c1RIA MAIS SIMPLES E DESPRETENSIOSA DE GAO LUANQIN, A ESS\u00caNCIA FOI MAXIMAMENTE PRESERVADA. WANG DONG E ZHOU TAI, AP\u00d3S COMEREM ABUNDANTEMENTE POR TR\u00caS DIAS CONSECUTIVOS, AMBOS, COINCIDENTEMENTE, AVAN\u00c7ARAM DA T\u00c9CNICA DE APERFEI\u00c7OAMENTO CORPORAL AVAN\u00c7ADA N\u00cdVEL 1 PARA O N\u00cdVEL 2.", "text": "UNDER GAO LUANQIN\u0027S MOST SIMPLE AND UNADORNED COOKING, THE ESSENCE OF IT WAS MAXIMALLY PRESERVED. AFTER THREE DAYS OF CONTINUOUS FEASTING, BOTH WANG DONG AND ZHOU TAI BROKE THROUGH ADVANCED BODY TEMPERING LV.1 AND ADVANCED TO LV.2.", "tr": "Gao Luanqin\u0027in en sade ve g\u00f6steri\u015fsiz pi\u015firme y\u00f6ntemiyle, i\u00e7indeki \u00f6zler en \u00fcst d\u00fczeyde korunmu\u015ftu. Wang Dong ve Zhou Tai, \u00fc\u00e7 g\u00fcn boyunca art arda ziyafet \u00e7ektikten sonra, ikisi de ayn\u0131 anda V\u00fccut Geli\u015ftirme Tekni\u011fi\u0027nde ileri seviye LV.1\u0027i a\u015f\u0131p LV.2\u0027ye y\u00fckseldiler."}, {"bbox": ["521", "180", "1118", "671"], "fr": "Outre 12 cristaux de vie, la m\u00e9ga-chauve-souris ionis\u00e9e laissa une grande quantit\u00e9 d\u0027essence de b\u00eate stellaire de haut niveau. M\u00eame si sa structure physiologique particuli\u00e8re ne rendait qu\u0027une infime partie comestible, vu sa taille colossale, cette petite portion repr\u00e9sentait un volume important, une essence de b\u00eate stellaire de niveau sept.", "id": "SELAIN 12 KRISTAL KEHIDUPAN, KELELAWAR RAKSASA ION JUGA MENINGGALKAN BANYAK ESENSI BINATANG ANTARIKSA TINGKAT TINGGI. MESKIPUN DENGAN STRUKTUR FISIOLOGIS ANEH KELELAWAR RAKSASA ION, HANYA SEBAGIAN KECIL YANG BISA DIMAKAN, JANGAN LUPA BAHWA DENGAN TUBUHNYA YANG SEBESAR BUKIT, MESKIPUN HANYA SEBAGIAN KECIL, JUMLAHNYA SANGAT BANYAK, ESENSI BINATANG ANTARIKSA HINGGA TINGKAT TUJUH.", "pt": "AL\u00c9M DOS 12 CRISTAIS DE VIDA, O MORCEGO GIGANTE IONIZADO TAMB\u00c9M DEIXOU PARA TR\u00c1S UMA GRANDE QUANTIDADE DE ESS\u00caNCIA DE BESTA ESTELAR DE ALTO N\u00cdVEL. MESMO COM A ESTRUTURA FISIOL\u00d3GICA PECULIAR DO MORCEGO GIGANTE IONIZADO, ONDE APENAS UMA PARTE MUITO PEQUENA \u00c9 COMEST\u00cdVEL, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE, COM SEU CORPO ENORME COMO UMA MONTANHA, MESMO SENDO APENAS UMA PARTE MUITO PEQUENA, EM QUANTIDADE ABSOLUTA, AINDA \u00c9 UMA GRANDE QUANTIDADE, ESS\u00caNCIA DE BESTA ESTELAR DE AT\u00c9 N\u00cdVEL SETE.", "text": "IN ADDITION TO THE 12 LIFE CRYSTALS, THE IONIZED GIANT BAT ALSO LEFT BEHIND A LARGE AMOUNT OF HIGH-LEVEL STAR BEAST ESSENCE. EVEN THOUGH THE IONIZED GIANT BAT\u0027S UNIQUE PHYSIOLOGICAL STRUCTURE MEANT THAT ONLY A SMALL PORTION OF IT WAS EDIBLE, DON\u0027T FORGET ITS MOUNTAIN-LIKE SIZE. EVEN A SMALL PORTION TRANSLATES TO A LARGE ABSOLUTE QUANTITY. AND THIS IS LEVEL SEVEN STAR BEAST ESSENCE!", "tr": "12 Ya\u015fam Kristali d\u0131\u015f\u0131nda, \u0130yonize Dev Yarasa geride b\u00fcy\u00fck miktarda y\u00fcksek seviye y\u0131ld\u0131z canavar\u0131 \u00f6z\u00fc b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131. \u0130yonize Dev Yarasa\u0027n\u0131n tuhaf fizyolojik yap\u0131s\u0131 nedeniyle sadece \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 yenilebilir olsa da, da\u011f gibi devasa v\u00fccudu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131s\u0131m bile mutlak miktarda olduk\u00e7a fazlayd\u0131; tam yedi seviyelik y\u0131ld\u0131z canavar\u0131 \u00f6z\u00fc."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/3.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "1747", "1113", "2066"], "fr": "Alors, renfor\u00e7ons d\u0027abord la capacit\u00e9 de d\u00e9tection des m\u00e9ga-chauves-souris ionis\u00e9es... Consommation de 3000 points-source, 15 cristaux de titane, 15 cristaux de vie et 5 cristaux d\u0027\u00e9nergie interm\u00e9diaires pour am\u00e9liorer l\u0027\u0152il Abyssal !", "id": "KALAU BEGITU, PERKUAT DULU KEMAMPUAN UNTUK MENEMUKAN KELELAWAR ION..... KONSUMSI 3000 POIN SUMBER, 15 KRISTAL TITANIUM, 15 KRISTAL KEHIDUPAN, DAN 5 KRISTAL ENERGI TINGKAT MENENGAH, UNTUK MEMPERKUAT MATA JURANG!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS PRIMEIRO APRIMORAR A CAPACIDADE DE DETECTAR MORCEGOS GIGANTES IONIZADOS... CONSUMIR 3000 PONTOS DE ORIGEM, 15 CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, 15 CRISTAIS DE VIDA E 5 CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS PARA FORTALECER O OLHO DO ABISMO!", "text": "THEN LET\u0027S FIRST ENHANCE THE ABILITY TO DETECT IONIZED BATS... CONSUME 3000 SOURCE POINTS, 15 TITANIUM CRYSTALS, 15 LIFE CRYSTALS, AND 5 MEDIUM ENERGY CRYSTALS TO ENHANCE THE EYE OF THE ABYSS!", "tr": "O zaman \u00f6nce \u0130yonize Yarasa\u0027y\u0131 tespit etme yetene\u011fini geli\u015ftirelim... 3000 kaynak puan\u0131, 15 Titanyum Kristali, 15 Ya\u015fam Kristali ve 5 orta seviye enerji kristali harcayarak U\u00e7urum G\u00f6z\u00fc\u0027n\u00fc g\u00fc\u00e7lendir!"}, {"bbox": ["156", "675", "601", "944"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les r\u00e9sultats de l\u0027exploration, je suis certain qu\u0027il y a bien plus d\u0027une m\u00e9ga-chauve-souris ionis\u00e9e dans cette colonne de poussi\u00e8re ionis\u00e9e !", "id": "BERDASARKAN HASIL EKSPLORASI, AKU YAKIN JUMLAH KELELAWAR RAKSASA ION DI DALAM PILAR DEBU ION INI JAUH LEBIH DARI SATU!", "pt": "DE ACORDO COM OS RESULTADOS DA PROSPEC\u00c7\u00c3O, POSSO AFIRMAR QUE O N\u00daMERO DE MORCEGOS GIGANTES IONIZADOS NESTA COLUNA DE POEIRA IONIZADA \u00c9 MUITO SUPERIOR A UM!", "text": "BASED ON THE EXPLORATION RESULTS, I CAN CONFIRM THAT THE NUMBER OF IONIZED GIANT BATS IN THIS IONIZED DUST COLUMN IS FAR MORE THAN ONE!", "tr": "Ke\u015fif sonu\u00e7lar\u0131na g\u00f6re, bu iyonize toz s\u00fctununun i\u00e7indeki \u0130yonize Dev Yarasa say\u0131s\u0131n\u0131n birden fazla oldu\u011fundan eminim!"}, {"bbox": ["648", "63", "1229", "618"], "fr": "\u0152il Abyssal (Orange) (NIV.5)\nPort\u00e9e de d\u00e9tection : 200, Pr\u00e9cision : 200\nCaract\u00e9ristique : Vision spirituelle (Or), peut d\u00e9tecter tous les modules de vol non \u00e9quip\u00e9s par un vaisseau \u00e0 \u00e9tincelle primordiale dans un rayon de 15 minutes-lumi\u00e8re et afficher leur position.", "id": "MATA JURANG (ORANYE) (LV.5)\nJANGKAUAN DETEKSI: 200, AKURASI: 200\nKARAKTERISTIK: VISI SPIRITUAL (EMAS), DAPAT MENDETEKSI SEMUA MODUL KAPAL YANG BELUM DIBAWA OLEH KAPAL PERANG TINDER DALAM RADIUS 15 MENIT CAHAYA, DAN MENAMPILKAN POSISINYA.", "pt": "OLHO DO ABISMO (LARANJA) (NV.5)\nALCANCE DE DETEC\u00c7\u00c3O: 200, PRECIS\u00c3O: 200\nCARACTER\u00cdSTICA: VIS\u00c3O ESPIRITUAL (DOURADA), PODE DETECTAR TODOS OS M\u00d3DULOS EMBARCADOS N\u00c3O EQUIPADOS POR NAVES DE GUERRA TINDER DENTRO DE UM ALCANCE DE 15 MINUTOS-LUZ E EXIBIR SUA POSI\u00c7\u00c3O.", "text": "EYE OF THE ABYSS (ORANGE) (LV.5) DETECTION RANGE: 200, ACCURACY: 200 TRAIT: SPIRITUAL VISION (GOLD), CAN DETECT ALL SHIPBORNE MODULES NOT INSTALLED ON A TINDER WARSHIP WITHIN A RANGE OF 15 LIGHT-MINUTES AND DISPLAY THEIR LOCATION.", "tr": "U\u00c7URUM G\u00d6Z\u00dc (TURUNCU) (LV.5)\nALGILAMA MENZ\u0130L\u0130: 200, HASSAS\u0130YET: 200\n\u00d6ZELL\u0130K: RUHSAL G\u00d6R\u00dc\u015e (ALTIN), 15 I\u015eIK DAK\u0130KASI MESAFEDEK\u0130 T\u00dcM ATE\u015e TOHUMU SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130NE Y\u00dcKLENMEM\u0130\u015e SEY\u0130R MOD\u00dcLLER\u0130N\u0130 TESP\u0130T EDEB\u0130L\u0130R VE KONUMLARINI G\u00d6STEREB\u0130L\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/4.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "469", "1188", "898"], "fr": "Non seulement les attributs de base, la port\u00e9e de d\u00e9tection et la pr\u00e9cision ont \u00e9t\u00e9 grandement am\u00e9lior\u00e9s. Ce \u00e0 quoi je ne m\u0027attendais pas, c\u0027est que m\u00eame la \"Vision spirituelle\" obtenue en d\u00e9vorant le radar de patrouille de l\u0027explorateur a vu sa port\u00e9e effective progresser consid\u00e9rablement ! Cela signifie que ces caract\u00e9ristiques, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 absorb\u00e9es par l\u0027\u0152il Abyssal, conservent leur potentiel de croissance ! De plus, la valeur de croissance est loin d\u0027\u00eatre n\u00e9gligeable !", "id": "BUKAN HANYA ATRIBUT DASAR, JANGKAUAN DETEKSI DAN AKURASINYA MENINGKAT PESAT. YANG TIDAK KUSANGKA, BAHKAN \"VISI SPIRITUAL\" YANG DIPEROLEH DARI MENELAN RADAR PATROLI PENJELAJAH, JANGKAUAN EFEKTIFNYA JUGA MENINGKAT DRASTIS! INI BERARTI, SETELAH DITELAN OLEH MATA JURANG, KARAKTERISTIK INI MASIH BISA BERKEMBANG! DAN, NILAI PERTUMBUHANNYA CUKUP TINGGI!", "pt": "N\u00c3O APENAS OS ATRIBUTOS B\u00c1SICOS, O ALCANCE DE DETEC\u00c7\u00c3O E A PRECIS\u00c3O FORAM GRANDEMENTE APRIMORADOS. O QUE EU N\u00c3O ESPERAVA ERA QUE AT\u00c9 MESMO A \u0027VIS\u00c3O ESPIRITUAL\u0027, OBTIDA AO DEVORAR O RADAR DE VARREDURA CELESTE DO EXPLORADOR, TEVE SEU ALCANCE EFETIVO SIGNIFICATIVAMENTE MELHORADO! ISSO SIGNIFICA QUE ESSAS CARACTER\u00cdSTICAS, AP\u00d3S SEREM DEVORADAS PELO OLHO DO ABISMO, AINDA POSSUEM POTENCIAL DE CRESCIMENTO! AL\u00c9M DISSO, O VALOR DE CRESCIMENTO \u00c9 BASTANTE ALTO!", "text": "NOT ONLY HAVE THE BASIC ATTRIBUTES, DETECTION RANGE, AND ACCURACY BEEN GREATLY ENHANCED. BUT UNEXPECTEDLY, EVEN THE EFFECTIVE RANGE OF \u0027SPIRITUAL VISION,\u0027 WHICH WAS OBTAINED BY DEVOURING THE EXPLORER\u0027S SKY SURVEY RADAR, HAS ALSO MADE SIGNIFICANT PROGRESS! THIS MEANS THAT THESE TRAITS, AFTER BEING DEVOURED BY THE EYE OF THE ABYSS, STILL RETAIN THEIR GROWTH POTENTIAL! MOREOVER, THE GROWTH VALUE IS QUITE SUBSTANTIAL!", "tr": "Sadece temel nitelikler, alg\u0131lama menzili ve hassasiyeti b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artmakla kalmad\u0131. Beni \u015fa\u015f\u0131rtan \u015fey, Ka\u015fif\u0027in G\u00f6k G\u00f6zetleme Radar\u0131\u0027n\u0131 yutarak elde edilen \u0027Ruhsal G\u00f6r\u00fc\u015f\u0027\u00fcn bile etkili menzilinin \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde geli\u015fmi\u015f olmas\u0131yd\u0131! Bu, bu \u00f6zelliklerin U\u00e7urum G\u00f6z\u00fc taraf\u0131ndan yutulduktan sonra bile geli\u015ftirilebilirli\u011fini korudu\u011fu anlam\u0131na geliyor! \u00dcstelik b\u00fcy\u00fcme de\u011ferleri de olduk\u00e7a y\u00fcksek!"}, {"bbox": ["134", "71", "593", "359"], "fr": "L\u0027\u0152il Abyssal a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9 avec succ\u00e8s au NIV.5 !", "id": "MATA JURANG BERHASIL DIPERKUAT KE LV.5!", "pt": "O OLHO DO ABISMO FOI FORTALECIDO COM SUCESSO PARA O NV.5!", "text": "THE EYE OF THE ABYSS HAS BEEN SUCCESSFULLY UPGRADED TO LV.5!", "tr": "U\u00e7urum G\u00f6z\u00fc ba\u015far\u0131yla LV.5\u0027e g\u00fc\u00e7lendirildi!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/5.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "417", "950", "1150"], "fr": "L\u0027\u0152il Abyssal am\u00e9lior\u00e9 s\u0027est montr\u00e9 encore plus performant dans la colonne de poussi\u00e8re ionis\u00e9e, localisant rapidement une autre m\u00e9ga-chauve-souris ionis\u00e9e \u00e0 une vitesse bien sup\u00e9rieure \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente ! Cette m\u00e9ga-chauve-souris \u00e9tait un peu plus petite que la premi\u00e8re. Le Youpeng Hao a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 la man\u0153uvre, l\u0027attirant hors de la colonne de poussi\u00e8re ionis\u00e9e pour l\u0027\u00e9liminer. Fort de l\u0027exp\u00e9rience pr\u00e9c\u00e9dente, l\u0027op\u00e9ration s\u0027est d\u00e9roul\u00e9e beaucoup plus facilement.", "id": "MATA JURANG YANG TELAH DIPERKUAT BERKINERJA SEMAKIN BAIK DI DALAM PILAR DEBU ION, DENGAN CEPAT MENGUNCI JEJAK KELELAWAR RAKSASA ION LAINNYA DENGAN KECEPATAN YANG JAUH MELAMPAUI SEBELUMNYA! UKURAN KELELAWAR RAKSASA ION INI SEDIKIT LEBIH KECIL DARI YANG PERTAMA. KAPAL YOUPENG MENGULANGI TAKTIK YANG SAMA, MEMANCINGNYA KELUAR DARI JANGKAUAN PILAR DEBU ION UNTUK DIHABISI. SETELAH PENGALAMAN PERTAMA, PROSESNYA JAUH LEBIH LANCAR.", "pt": "O OLHO DO ABISMO FORTALECIDO DESEMPENHOU-SE AINDA MELHOR DENTRO DA COLUNA DE POEIRA IONIZADA, RAPIDAMENTE LOCALIZANDO OS RASTROS DE OUTRO MORCEGO GIGANTE IONIZADO A UMA VELOCIDADE MUITO SUPERIOR \u00c0 ANTERIOR! ESTE MORCEGO GIGANTE IONIZADO ERA UM POUCO MENOR QUE O PRIMEIRO. A YOUPENG SEGUIU O MESMO M\u00c9TODO, ATRAINDO-O PARA FORA DO ALCANCE DA COLUNA DE POEIRA IONIZADA PARA ABAT\u00ca-LO. AP\u00d3S UMA EXPERI\u00caNCIA, FOI MUITO MAIS TRANQUILO DO QUE DA PRIMEIRA VEZ.", "text": "THE UPGRADED EYE OF THE ABYSS PERFORMED EVEN BETTER INSIDE THE IONIZED DUST COLUMN. IT QUICKLY LOCKED ONTO THE TRAIL OF ANOTHER IONIZED GIANT BAT, FAR FASTER THAN BEFORE! THIS IONIZED GIANT BAT WAS SLIGHTLY SMALLER THAN THE FIRST ONE. THE YOUPENG FOLLOWED THE SAME METHOD, LURING IT OUT OF THE IONIZED DUST COLUMN\u0027S RANGE AND KILLING IT. WITH THE PREVIOUS EXPERIENCE, IT WAS MUCH SMOOTHER THIS TIME.", "tr": "G\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f U\u00e7urum G\u00f6z\u00fc, iyonize toz s\u00fctununda daha da iyi performans g\u00f6sterdi ve k\u0131sa s\u00fcrede \u00f6ncekinden \u00e7ok daha y\u00fcksek bir h\u0131zla ba\u015fka bir \u0130yonize Dev Yarasa\u0027n\u0131n izini s\u00fcrd\u00fc! Bu \u0130yonize Dev Yarasa, ilkinden biraz daha k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc. Youpeng Gemisi ayn\u0131 y\u00f6ntemi kullanarak onu tekrar iyonize toz s\u00fctununun d\u0131\u015f\u0131na \u00e7ekip \u00f6ld\u00fcrd\u00fc. Bir kez deneyim kazand\u0131ktan sonra, ilk seferden \u00e7ok daha sorunsuzdu."}, {"bbox": ["471", "2827", "1064", "3170"], "fr": "8 cristaux de vie !", "id": "8 KRISTAL KEHIDUPAN!", "pt": "8 CRISTAIS DE VIDA!", "text": "8 LIFE CRYSTALS!", "tr": "8 Ya\u015fam Kristali!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/6.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "275", "692", "550"], "fr": "Puis la troisi\u00e8me m\u00e9ga-chauve-souris ionis\u00e9e ! La quatri\u00e8me ! La cinqui\u00e8me !", "id": "LALU KELELAWAR RAKSASA ION KETIGA! KEEMPAT, KELIMA!", "pt": "DEPOIS, O TERCEIRO MORCEGO GIGANTE IONIZADO! O QUARTO, O QUINTO!", "text": "THEN CAME THE THIRD IONIZED GIANT BAT! AND THE FOURTH! THE FIFTH!", "tr": "Sonra \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u0130yonize Dev Yarasa! D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc! Be\u015finci!"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/8.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "94", "1126", "661"], "fr": "Alors que Wang Dong et les autres, encore sur leur faim, cherchaient \u00e0 nouveau dans la colonne de poussi\u00e8re ionis\u00e9e pendant trois jours sans rien trouver, Gao Luanqin annon\u00e7a avec regret que les ma\u00eetres de cette colonne, les m\u00e9ga-chauves-souris ionis\u00e9es, avaient \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement \u00e9limin\u00e9s par le Youpeng Hao !", "id": "KETIKA WANG DONG DAN YANG LAINNYA, YANG MASIH MERASA KURANG, KEMBALI MENCARI SELAMA TIGA HARI DI DALAM PILAR DEBU ION NAMUN TIDAK MENEMUKAN APA PUN, GAO LUANQIN DENGAN MENYESAL MENGUMUMKAN BAHWA PENGUASA DI DALAM PILAR DEBU ION INI, YAITU KELELAWAR RAKSASA ION, TELAH DIHABISI SELURUHNYA OLEH KAPAL YOUPENG!", "pt": "QUANDO WANG DONG E OS OUTROS, AINDA INSATISFEITOS, PROCURARAM NOVAMENTE NA COLUNA DE POEIRA IONIZADA POR TR\u00caS DIAS SEM NADA ENCONTRAR, GAO LUANQIN ANUNCIOU, COM PESAR, QUE OS SOBERANOS DESTA COLUNA DE POEIRA IONIZADA, OS MORCEGOS GIGANTES IONIZADOS, HAVIAM SIDO COMPLETAMENTE ANIQUILADOS PELA YOUPENG!", "text": "AFTER A FURTHER THREE DAYS OF UNSUCCESSFUL SEARCHING WITHIN THE IONIZED DUST COLUMN, A STILL-HUNGRY WANG DONG AND THE OTHERS WERE MET WITH GAO LUANQIN\u0027S REGRETFUL ANNOUNCEMENT. THE DOMINANT CREATURE OF THIS IONIZED DUST COLUMN, THE IONIZED GIANT BAT, HAD BEEN COMPLETELY EXTERMINATED BY THE YOUPENG!", "tr": "Wang Dong ve di\u011ferleri, iyonize toz s\u00fctununda \u00fc\u00e7 g\u00fcn daha arama yap\u0131p hi\u00e7bir \u015fey bulamay\u0131nca, Gao Luanqin \u00fcz\u00fclerek bu iyonize toz s\u00fctununun hakimi olan \u0130yonize Dev Yarasa s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fcn Youpeng Gemisi taraf\u0131ndan tamamen yok edildi\u011fini duyurdu!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/9.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "149", "619", "461"], "fr": "Et dire que c\u0027\u00e9taient des cr\u00e9atures dominantes, leur colonie ne comptait que cinq membres !", "id": "PADAHAL MEREKA ADALAH PENGUASA, JUMLAH KELOMPOKNYA HANYA LIMA EKOR!", "pt": "PENSAR QUE \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA DE N\u00cdVEL SOBERANO, E O TAMANHO DO GRUPO \u00c9 DE APENAS CINCO!", "text": "AND IT WAS SUPPOSED TO BE A DOMINANT CREATURE, WITH A POPULATION OF ONLY FIVE!", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar seviyesinde bir varl\u0131k olmas\u0131na ra\u011fmen, pop\u00fclasyonlar\u0131 sadece be\u015f taneydi!"}, {"bbox": ["607", "1165", "1090", "1542"], "fr": "Cinq, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 pas mal. Apr\u00e8s tout, ce n\u0027est qu\u0027une colonne de poussi\u00e8re ionis\u00e9e, d\u0027une taille limit\u00e9e. S\u0027il y en avait eu quelques-unes de plus, elles se seraient probablement battues entre elles pour le territoire.", "id": "LIMA EKOR SAJA SUDAH BAGUS. LAGIPULA INI HANYA SATU PILAR DEBU ION, WILAYAHNYA HANYA SEBESAR ITU. JIKA ADA LEBIH BANYAK, MEREKA MUNGKIN AKAN BERTARUNG SATU SAMA LAIN KARENA MASALAH WILAYAH.", "pt": "TER CINCO J\u00c1 \u00c9 BOM. AFINAL, \u00c9 APENAS UMA COLUNA DE POEIRA IONIZADA, COM UMA \u00c1REA T\u00c3O LIMITADA. SE HOUVESSE MAIS ALGUNS, ELES PODERIAM LUTAR ENTRE SI POR TERRIT\u00d3RIO.", "text": "IT\u0027S GOOD ENOUGH TO HAVE FIVE. AFTER ALL, IT\u0027S JUST ONE IONIZED DUST COLUMN WITH A LIMITED AREA. IF THERE WERE MORE, THEY MIGHT START FIGHTING EACH OTHER OVER TERRITORY.", "tr": "Be\u015f tane olmas\u0131 bile iyi, sonu\u00e7ta buras\u0131 sadece bir iyonize toz s\u00fctunu, o kadar b\u00fcy\u00fck bir alan de\u011fil. Birka\u00e7 tane daha olsayd\u0131, muhtemelen b\u00f6lge anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden birbirleriyle sava\u015f\u0131rlard\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/10.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "2197", "1100", "2622"], "fr": "Mmm... Pr\u00e8s de 50 cristaux de vie obtenus. M\u00eame apr\u00e8s en avoir consomm\u00e9 15 pour l\u0027am\u00e9lioration de l\u0027\u0152il Abyssal, le Youpeng Hao dispose encore de 36 cristaux de vie en stock ! Il est temps de commencer les am\u00e9liorations !", "id": "HMM... HAMPIR 50 KRISTAL KEHIDUPAN DIPEROLEH. MESKIPUN 15 TELAH DIGUNAKAN UNTUK MEMPERKUAT MATA JURANG, KAPAL YOUPENG SAAT INI MASIH MEMILIKI 36 KRISTAL KEHIDUPAN! SAATNYA MEMULAI PENINGKATAN!", "pt": "MMM... QUASE 50 CRISTAIS DE VIDA ADQUIRIDOS. MESMO AP\u00d3S CONSUMIR 15 PARA FORTALECER O OLHO DO ABISMO, A YOUPENG ATUALMENTE AINDA TEM UM ESTOQUE DE 36 CRISTAIS DE VIDA! HORA DE COME\u00c7AR A FORTALECER!", "text": "MMM, NEARLY 50 LIFE CRYSTALS WERE COLLECTED, EVEN THOUGH 15 WERE CONSUMED IN THE ENHANCEMENT OF THE EYE OF THE ABYSS. THE YOUPENG CURRENTLY HAS 36 LIFE CRYSTALS IN RESERVE! TIME TO START ENHANCING!", "tr": "Hmm... Neredeyse 50 Ya\u015fam Kristali elde edildi. U\u00e7urum G\u00f6z\u00fc\u0027n\u00fcn g\u00fc\u00e7lendirilmesinde 15 tane harcanm\u0131\u015f olsa bile, Youpeng Gemisi\u0027nin \u015fu anki Ya\u015fam Kristali sto\u011fu hala 36 tane! G\u00fc\u00e7lendirmeye ba\u015flama zaman\u0131!"}, {"bbox": ["665", "652", "1110", "1012"], "fr": "Ce voyage a permis de r\u00e9colter pas mal de cristaux de vie et d\u0027essence de b\u00eate stellaire de haut niveau, et nous avons aussi r\u00e9ussi \u00e0 retrouver les parents de Gao Luanqin. C\u0027est plut\u00f4t satisfaisant.", "id": "PERJALANAN KALI INI MEMBUAHKAN BANYAK KRISTAL KEHIDUPAN DAN ESENSI BINATANG ANTARIKSA TINGKAT TINGGI, DAN JUGA BERHASIL MENEMUKAN KEBERADAAN ORANG TUA GAO LUANQIN, CUKUP MEMUASKAN.", "pt": "ESTA JORNADA RENDEU BASTANTES CRISTAIS DE VIDA E ESS\u00caNCIA DE BESTA ESTELAR DE ALTO N\u00cdVEL, E ENCONTRAMOS COM SUCESSO O PARADEIRO DOS PAIS DE GAO LUANQIN. BASTANTE SATISFAT\u00d3RIO.", "text": "THIS TRIP HAS YIELDED A LOT OF LIFE CRYSTALS AND HIGH-LEVEL STAR BEAST ESSENCE, AND WE\u0027VE SUCCESSFULLY FOUND THE WHEREABOUTS OF GAO LUANQIN\u0027S PARENTS. IT\u0027S QUITE SATISFACTORY.", "tr": "Bu yolculukta epeyce Ya\u015fam Kristali ve y\u00fcksek seviye y\u0131ld\u0131z canavar\u0131 \u00f6z\u00fc elde edildi, ayr\u0131ca Gao Luanqin\u0027in ebeveynlerinin nerede oldu\u011fu da ba\u015far\u0131yla bulundu. Olduk\u00e7a tatmin edici."}, {"bbox": ["86", "1244", "820", "1979"], "fr": "Cor de l\u0027Ancien (Or) (NIV.10) :\nConsommation d\u0027\u00e9nergie : 1000 points/utilisation. Temps de charge : 20 minutes. Dur\u00e9e : 15 minutes. Temps de recharge : 480 heures.\nCaract\u00e9ristique : Langage des Anciens, laisse une marque de l\u0027Ancien sur la cible. Une fois activ\u00e9, permet une communication en temps r\u00e9el avec la cible marqu\u00e9e \u00e0 une distance de 110 ann\u00e9es-lumi\u00e8re, ignorant interf\u00e9rences et obstacles.\nNombre de marques : 1/3 (Vaisseau Lys Queue-de-Renard).", "id": "TEROMPET KUNO (EMAS) (LV.10):\nKONSUMSI ENERGI: 1000 POIN/KALI. WAKTU PENGISIAN: 20 MENIT. DURASI: 15 MENIT, WAKTU TUNDA: 480 JAM.\nKARAKTERISTIK: BAHASA KUNO, MENINGGALKAN TANDA KUNO PADA TARGET. SETELAH DIAKTIFKAN, DAPAT MENGABAIKAN GANGGUAN DAN RINTANGAN UNTUK BERKOMUNIKASI SECARA REAL-TIME DENGAN TARGET YANG MEMILIKI TANDA KUNO DALAM JARAK 110 TAHUN CAHAYA. JUMLAH TANDA: 1/3 (KAPAL FOXTAIL LILY).", "pt": "CHIFRE DOS ANCI\u00d5ES (DOURADO) (NV.10):\nCUSTO DE ENERGIA: 1000 PONTOS/USO.\nTEMPO DE CARGA: 20 MINUTOS. DURA\u00c7\u00c3O: 15 MINUTOS. TEMPO DE RECARGA: 480 HORAS.\nCARACTER\u00cdSTICA: VOZ DOS ANCI\u00d5ES, DEIXA UMA MARCA DOS ANCI\u00d5ES NO ALVO.\nQUANDO ATIVADO, PODE SE COMUNICAR EM TEMPO REAL COM UM ALVO MARCADO DENTRO DE 110 ANOS-LUZ, IGNORANDO INTERFER\u00caNCIAS E OBST\u00c1CULOS.\nCONTAGEM DE MARCAS: 1/3 (NAVE L\u00cdRIO-CAUDA-DE-RAPOSA).", "text": "HORN OF THE ANCIENTS (GOLD) (LV.10): ENERGY CONSUMPTION: 1000 POINTS/USE. CHARGING TIME: 20 MINUTES, DURATION: 15 MINUTES, COOLDOWN TIME: 480 HOURS. TRAIT: ANCIENTS\u0027 WHISPER, LEAVES AN ANCIENT\u0027S MARK ON THE TARGET. ONCE ACTIVATED, IT CAN IGNORE INTERFERENCE AND OBSTACLES TO COMMUNICATE IN REAL-TIME WITH A TARGET BEARING THE ANCIENT\u0027S MARK WITHIN A RANGE OF 110 LIGHT-YEARS. MARK QUANTITY: 1/3 (FOXTAIL LILY)", "tr": "KAD\u0130M BORAZAN (ALTIN) (LV.10):\nENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130: 1000 PUAN/KULLANIM.\n\u015eARJ S\u00dcRES\u0130: 20 DAK\u0130KA\nETK\u0130 S\u00dcRES\u0130: 15 DAK\u0130KA, BEKLEME S\u00dcRES\u0130: 480 SAAT.\n\u00d6ZELL\u0130K: KAD\u0130MLER\u0130N D\u0130L\u0130, HEDEFE KAD\u0130M \u0130\u015eARET\u0130 BIRAKIR. ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE, 110 I\u015eIK YILI MESAFEDEK\u0130 KAD\u0130M \u0130\u015eARET\u0130NE SAH\u0130P HEDEFLE PARAZ\u0130T VE ENGELLER\u0130 YOK SAYARAK GER\u00c7EK ZAMANLI \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURAB\u0130L\u0130R.\n\u0130\u015eARET SAYISI: 1/3 (T\u0130LK\u0130 KUYRU\u011eU ZAMBA\u011eI GEM\u0130S\u0130)"}, {"bbox": ["153", "171", "507", "358"], "fr": "Entamons le voyage de retour.", "id": "AYO KITA MULAI KEMBALI.", "pt": "VAMOS INICIAR A VIAGEM DE VOLTA.", "text": "LET\u0027S START THE RETURN JOURNEY.", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fc\u015f yolculu\u011funa ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/11.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "218", "663", "625"], "fr": "Mmm... Consommer 5000 points-source, 10 cristaux de titane, 10 cristaux de vie et 5 cristaux d\u0027\u00e9nergie interm\u00e9diaires pour am\u00e9liorer le Cor de l\u0027Ancien du NIV.5 au NIV.10 !", "id": "MM... KONSUMSI 5000 POIN SUMBER, 10 KRISTAL TITANIUM, 10 KRISTAL KEHIDUPAN, DAN 5 KRISTAL ENERGI TINGKAT MENENGAH, UNTUK MEMPERKUAT TEROMPET KUNO DARI LV.5 KE LV.10!", "pt": "MM... CONSUMIR 5000 PONTOS DE ORIGEM, 10 CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, 10 CRISTAIS DE VIDA E 5 CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS PARA FORTALECER O CHIFRE DOS ANCI\u00d5ES DO NV.5 PARA O NV.10!", "text": "MMM, CONSUME 5000 SOURCE POINTS, 10 TITANIUM CRYSTALS, 10 LIFE CRYSTALS, AND 5 MEDIUM ENERGY CRYSTALS TO UPGRADE THE HORN OF THE ANCIENTS FROM LV.5 TO LV.10!", "tr": "Hmm... 5000 kaynak puan\u0131, 10 Titanyum Kristali, 10 Ya\u015fam Kristali ve 5 orta seviye enerji kristali harcayarak Kadim Borazan\u0027\u0131 LV.5\u0027ten LV.10\u0027a g\u00fc\u00e7lendir!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/12.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "98", "1136", "697"], "fr": "Membrane de Spores Violettes (Violet) (NIV.5)\nEmp\u00eache l\u0027invasion de formes de vie parasites de niveau quatre et inf\u00e9rieur.\nCaract\u00e9ristique : Vie d\u00e9guis\u00e9e, augmente de 30% les effets de camouflage et de dissimulation du vaisseau.\nPoints-source restants : 139500. R\u00e9serve de cristaux d\u0027\u00e9nergie interm\u00e9diaires : 38 unit\u00e9s. R\u00e9serve de cristaux de titane : 114 unit\u00e9s. R\u00e9serve de cristaux de vie : 21 unit\u00e9s.", "id": "MEMBRAN SPORA UNGU (UNGU) (LV.5)\nDAPAT MENCEGAH INVASI KEHIDUPAN PARASIT TINGKAT EMPAT KE BAWAH.\nKARAKTERISTIK: KAMUFLASE KEHIDUPAN, EFEK KAMUFLASE DAN PENYEMBUNYIAN KAPAL PERANG MENINGKAT 30%.\nSISA POIN SUMBER: 139500. CADANGAN KRISTAL ENERGI TINGKAT MENENGAH: 38 UNIT. CADANGAN KRISTAL TITANIUM: 114 UNIT. CADANGAN KRISTAL KEHIDUPAN: 21 UNIT.", "pt": "MEMBRANA EXTERNA DE ESPORO ROXO (ROXO) (NV.5)\nPODE PREVENIR A INVAS\u00c3O POR FORMAS DE VIDA PARASITAS DE N\u00cdVEL 4 E INFERIOR.\nCARACTER\u00cdSTICA: VIDA CAMUFLADA, EFEITOS DE CAMUFLAGEM E FURTIVIDADE DA NAVE DE GUERRA AUMENTADOS EM 30%.\nPONTOS DE ORIGEM RESTANTES: 139.500.\nRESERVA DE CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS: 38 UNIDADES.\nRESERVA DE CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO: 114 UNIDADES.\nRESERVA DE CRISTAIS DE VIDA: 21 UNIDADES.", "text": "PURPLE SPORE OUTER MEMBRANE (PURPLE) (LV.5) PREVENTS LEVEL FOUR AND BELOW PARASITIC LIFEFORMS FROM INVADING. TRAIT: LIFE GUISE, INCREASES THE WARSHIP\u0027S CAMOUFLAGE AND CONCEALMENT EFFECTS BY 30%. REMAINING SOURCE POINTS: 139500. MEDIUM ENERGY CRYSTAL RESERVE: 38 UNITS. TITANIUM CRYSTAL RESERVE: 114 UNITS. LIFE CRYSTAL RESERVE: 21 UNITS.", "tr": "MOR SPOR DI\u015e ZARI (MOR) (LV.5)\nD\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE VE ALTI PARAZ\u0130T YA\u015eAM FORMLARININ \u0130ST\u0130LASINI \u00d6NLER.\n\u00d6ZELL\u0130K: KAMUFLE YA\u015eAM, SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N KAMUFLAJ VE G\u0130ZLENME ETK\u0130S\u0130N\u0130 %30 ARTIRIR.\nKALAN KAYNAK PUANI: 139500.\nORTA SEV\u0130YE ENERJ\u0130 KR\u0130STAL\u0130 STO\u011eU: 38 B\u0130R\u0130M.\nT\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130 STO\u011eU: 114 B\u0130R\u0130M.\nYA\u015eAM KR\u0130STAL\u0130 STO\u011eU: 21 B\u0130R\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/13.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "140", "680", "510"], "fr": "Consommer 1500 points-source, 5 cristaux de vie et 5 cristaux d\u0027\u00e9nergie de bas niveau pour am\u00e9liorer la Membrane de Spores Violettes du NIV.0 au NIV.5 !", "id": "KONSUMSI 1500 POIN SUMBER, 5 KRISTAL KEHIDUPAN, DAN 5 KRISTAL ENERGI TINGKAT RENDAH, UNTUK MEMPERKUAT MEMBRAN SPORA UNGU DARI LV.0 KE LV.5!", "pt": "CONSUMIR 1500 PONTOS DE ORIGEM, 5 CRISTAIS DE VIDA E 5 CRISTAIS DE ENERGIA DE BAIXO N\u00cdVEL PARA FORTALECER A MEMBRANA EXTERNA DE ESPORO ROXO DO NV.0 PARA O NV.5!", "text": "CONSUME 1500 SOURCE POINTS, 5 LIFE CRYSTALS, AND 5 LOW-LEVEL ENERGY CRYSTALS TO UPGRADE THE PURPLE SPORE OUTER MEMBRANE FROM LV.0 TO LV.5!", "tr": "1500 kaynak puan\u0131, 5 Ya\u015fam Kristali ve 5 d\u00fc\u015f\u00fck seviye enerji kristali harcayarak Mor Spor D\u0131\u015f Zar\u0131\u0027n\u0131 LV.0\u0027dan LV.5\u0027e g\u00fc\u00e7lendir!"}, {"bbox": ["517", "1535", "1099", "2003"], "fr": "L\u0027effet sp\u00e9cial \"Vie d\u00e9guis\u00e9e\" a augment\u00e9 de dix pour cent, ce qui est tr\u00e8s pratique. En m\u00eame temps, sa capacit\u00e9 de d\u00e9fense contre l\u0027invasion de formes de vie parasites est pass\u00e9e du niveau trois au niveau quatre, c\u0027est un changement qualitatif !", "id": "EFEK KHUSUS \"KAMUFLASE KEHIDUPAN\" MENINGKAT SEPULUH PERSEN, INI SANGAT PRAKTIS. PADA SAAT YANG SAMA, KEMAMPUAN BERTAHANNYA TERHADAP INVASI KEHIDUPAN PARASIT JUGA MENINGKAT DARI TINGKAT TIGA KE TINGKAT EMPAT, INI ADALAH PERUBAHAN KUALITATIF!", "pt": "O EFEITO DA HABILIDADE ESPECIAL \u0027VIDA CAMUFLADA\u0027 AUMENTOU EM DEZ POR CENTO, O QUE \u00c9 MUITO PR\u00c1TICO. AO MESMO TEMPO, SUA CAPACIDADE DE DEFESA CONTRA A INVAS\u00c3O DE VIDA PARASITA TAMB\u00c9M AUMENTOU DO N\u00cdVEL TR\u00caS PARA O N\u00cdVEL QUATRO, UMA MUDAN\u00c7A QUALITATIVA!", "text": "THE EFFECT OF THE \u0027LIFE GUISE\u0027 TRAIT HAS INCREASED BY 10 PERCENT, WHICH IS VERY USEFUL. AT THE SAME TIME, ITS DEFENSE AGAINST PARASITIC LIFEFORM INVASION HAS ALSO BEEN UPGRADED FROM LEVEL THREE TO LEVEL FOUR. THIS IS A QUALITATIVE CHANGE!", "tr": "\u0027Kamufle Ya\u015fam\u0027 \u00f6zel etkisinin g\u00fcc\u00fc y\u00fczde on artt\u0131, bu \u00e7ok kullan\u0131\u015fl\u0131. Ayn\u0131 zamanda, parazit ya\u015fam formu istilas\u0131na kar\u015f\u0131 savunma yetene\u011fi de \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviyeden d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviyeye y\u00fckseldi; bu niteliksel bir de\u011fi\u015fim!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/14.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "288", "842", "785"], "fr": "Cependant, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 l\u0027am\u00e9lioration de ces trois modules de vol n\u00e9cessitant des cristaux de vie. Le niveau d\u0027\u00e9valuation global de la puissance de combat du Youpeng Hao a finalement d\u00e9pass\u00e9 le NIV.25, atteignant le NIV.27 ! La r\u00e9action en cha\u00eene qui en a r\u00e9sult\u00e9 fut que le 26 septembre, lorsque l\u0027\u00e9tincelle primordiale embarqu\u00e9e du Youpeng Hao a termin\u00e9 sa recharge et est de nouveau entr\u00e9e sur le champ de bataille interdimensionnel...", "id": "NAMUN, SETELAH KETIGA MODUL KAPAL INI, YANG MEMBUTUHKAN BANTUAN KRISTAL KEHIDUPAN UNTUK PENINGKATANNYA, SELESAI DIPERKUAT. PERINGKAT EVALUASI KEKUATAN TEMPUR KOMPREHENSIF KAPAL YOUPENG AKHIRNYA MENEMBUS LV.25, NAIK KE LV.27! REAKSI BERANTAINYA ADALAH, PADA TANGGAL 26 SEPTEMBER, KETIKA TINDER KAPAL YOUPENG SELESAI DI-BUFFER DAN KEMBALI MEMASUKI MEDAN PERANG DIMENSI LAIN.", "pt": "NO ENTANTO, AP\u00d3S CONCLUIR O FORTALECIMENTO DESTES TR\u00caS M\u00d3DULOS EMBARCADOS, QUE REQUERIAM A ASSIST\u00caNCIA DE CRISTAIS DE VIDA PARA APRIMORAMENTO, O N\u00cdVEL DE AVALIA\u00c7\u00c3O INTEGRADA DO PODER DE COMBATE DA YOUPENG FINALMENTE ULTRAPASSOU O NV.25, ATINGINDO O NV.27! A REA\u00c7\u00c3O EM CADEIA FOI QUE, EM 26 DE SETEMBRO, QUANDO O TINDER EMBARCADO DA YOUPENG COMPLETOU SEU TEMPO DE RECARGA E REENTROU NO CAMPO DE BATALHA EXTRADIMENSIONAL.", "text": "HOWEVER, AFTER ENHANCING THESE THREE SHIPBORNE MODULES THAT REQUIRE LIFE CRYSTALS FOR ENHANCEMENT. THE YOUPENG\u0027S OVERALL COMBAT RATING FINALLY BROKE THROUGH LV.25 AND ROSE TO LV.27! THE CHAIN REACTION WAS THAT ON SEPTEMBER 26TH, WHEN THE YOUPENG\u0027S SHIPBORNE TINDER COMPLETED ITS BUFFER AND ENTERED THE INTERDIMENSIONAL BATTLEFIELD AGAIN.", "tr": "Ancak, Ya\u015fam Kristali yard\u0131m\u0131yla g\u00fc\u00e7lendirilmesi gereken bu \u00fc\u00e7 seyir mod\u00fcl\u00fcn\u00fcn tamam\u0131 g\u00fc\u00e7lendirildikten sonra, Youpeng Gemisi\u0027nin genel sava\u015f g\u00fcc\u00fc de\u011ferlendirme seviyesi nihayet LV.25\u0027i a\u015f\u0131p LV.27\u0027ye y\u00fckseldi! Bunun getirdi\u011fi zincirleme reaksiyon, 26 Eyl\u00fcl\u0027de Youpeng Gemisi\u0027nin gemi ate\u015f tohumunun bekleme s\u00fcresini tamamlay\u0131p tekrar alternatif uzay sava\u015f alan\u0131na girdi\u011finde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["615", "2249", "1092", "2651"], "fr": "Nous n\u0027avons pas eu d\u0027autre choix que de s\u00e9lectionner \"Civilisation Stellaire de Niveau Quatre\" !", "id": "TERPAKSA MEMILIH \"PERADABAN ANTARBINTANG TINGKAT EMPAT\"!", "pt": "TIVEMOS QUE ESCOLHER \u0027CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTELAR DE N\u00cdVEL QUATRO\u0027!", "text": "WE HAD TO CHOOSE A \u0027LEVEL FOUR INTERSTELLAR CIVILIZATION\u0027!", "tr": "\u0027D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 medeniyet\u0027i se\u00e7mek zorunda kald\u0131k!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/15.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "300", "773", "768"], "fr": "Si nous avions continu\u00e9 \u00e0 choisir une civilisation de niveau trois, le taux final d\u0027acquisition de points-source du Youpeng Hao aurait \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit en cons\u00e9quence.", "id": "JIKA MASIH MEMILIH PERADABAN TINGKAT TIGA, TINGKAT PEROLEHAN POIN SUMBER AKHIR KAPAL YOUPENG AKAN BERKURANG.", "pt": "SE AINDA ESCOLH\u00caSSEMOS UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL TR\u00caS, A TAXA FINAL DE AQUISI\u00c7\u00c3O DE PONTOS DE ORIGEM DA YOUPENG SERIA REDUZIDA CORRESPONDENTEMENTE.", "text": "IF WE HAD CHOSEN A LEVEL THREE CIVILIZATION, THE YOUPENG\u0027S FINAL SOURCE POINT ACQUISITION RATE WOULD HAVE BEEN REDUCED.", "tr": "E\u011fer hala \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye medeniyeti se\u00e7seydik, Youpeng Gemisi\u0027nin nihai kaynak puan\u0131 elde etme oran\u0131 buna g\u00f6re azalacakt\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/17.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "208", "1134", "746"], "fr": "Ce champ de bataille interdimensionnel fut \u00e9tonnamment calme. Nous nous \u00e9tions pr\u00e9par\u00e9s avec ardeur pour affronter une civilisation de niveau quatre pour la premi\u00e8re fois, mais le Youpeng Hao n\u0027a rencontr\u00e9 qu\u0027une simple flotte d\u0027exploration d\u0027une civilisation stellaire de niveau quatre. Une dizaine de vaisseaux \u00e0 peine. Le Youpeng Hao n\u0027a m\u00eame pas eu besoin d\u0027utiliser ses canons principaux ; une salve de canons secondaires a suffi \u00e0 d\u00e9truire les boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques et \u00e0 cribler de trous les coques de ces vaisseaux, typiques du stade initial d\u0027une civilisation de niveau quatre ! Ce fut un petit test concluant.", "id": "MEDAN PERANG DIMENSI LAIN KALI INI TERBILANG TENANG. AWALNYA KAMI SUDAH BERSIAP SEKUAT TENAGA UNTUK MENGHADAPI PERADABAN TINGKAT EMPAT UNTUK PERTAMA KALINYA. TERNYATA, YANG DIHADAPI KAPAL YOUPENG HANYALAH ARMADA EKSPLORASI PERADABAN ANTARBINTANG TINGKAT EMPAT, HANYA SEPULUH KAPAL PERANG. KAPAL YOUPENG BAHKAN TIDAK MENGGUNAKAN SATU PUN MERIAM UTAMA, LANGSUNG MENEMBAKKAN MERIAM SEKUNDER BERTUBI-TUBI, DAN MENGHANCURKAN PERISAI ENERGI KAPAL-KAPAL PERANG TAHAP AWAL PERADABAN TINGKAT EMPAT ITU, BERSAMA DENGAN LAMBUNG KAPAL YANG HANCUR BERKEPING-KEPING! INI BISA DIANGGAP SEBAGAI UJI COBA KECIL.", "pt": "DESTA VEZ, O CAMPO DE BATALHA EXTRADIMENSIONAL FOI SURPREENDENTEMENTE CALMO. ORIGINALMENTE, EST\u00c1VAMOS PREPARADOS, PRONTOS PARA ENFRENTAR UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL QUATRO PELA PRIMEIRA VEZ. NO ENTANTO, A YOUPENG ENCONTROU APENAS UMA FROTA DE EXPLORA\u00c7\u00c3O DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTELAR DE N\u00cdVEL QUATRO, MERAS DEZ NAVES DE GUERRA. A YOUPENG NEM SEQUER USOU NENHUM CANH\u00c3O PRINCIPAL; O FOGO DIRETO DOS CANH\u00d5ES SECUND\u00c1RIOS DESTRUIU OS ESCUDOS DE ENERGIA DESTAS NAVES DE GUERRA DE EST\u00c1GIO INICIAL DE CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL QUATRO, E SEUS CASCOS FORAM ALVEJADOS COMO PENEIRAS! FOI CONSIDERADO UM PEQUENO TESTE.", "text": "THIS INTERDIMENSIONAL BATTLEFIELD WAS CALM AND UNEVENTFUL. WE WERE ORIGINALLY PREPARED TO FACE A LEVEL FOUR CIVILIZATION FOR THE FIRST TIME. HOWEVER, THE YOUPENG ONLY ENCOUNTERED A SURVEY FLEET OF A LEVEL FOUR INTERSTELLAR CIVILIZATION. WITH ONLY TEN WARSHIPS, THE YOUPENG DIDN\u0027T EVEN NEED TO USE ANY OF ITS MAIN CANNONS. IT DIRECTLY USED ITS SECONDARY CANNONS TO BLAST THE ENERGY SHIELDS AND HULLS OF THESE LEVEL FOUR CIVILIZATION WARSHIPS INTO SIEVES! IT WAS A SMALL TEST.", "tr": "Bu alternatif uzay sava\u015f alan\u0131 olduk\u00e7a sakindi. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye bir medeniyetle ilk kez kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fmaya haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131k. Ancak Youpeng Gemisi\u0027nin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u015fey, sadece d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye bir y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 medeniyetin ke\u015fif filosu oldu. Sadece on sava\u015f gemisi vard\u0131 ve Youpeng Gemisi herhangi bir ana topunu bile kullanmadan, do\u011frudan yard\u0131mc\u0131 toplar\u0131yla yayl\u0131m ate\u015fi a\u00e7arak bu d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye medeniyetin ba\u015flang\u0131\u00e7 a\u015famas\u0131ndaki gemilerinin enerji kalkanlar\u0131n\u0131 patlatt\u0131 ve g\u00f6vdelerini delik de\u015fik etti! Bu k\u00fc\u00e7\u00fck bir test say\u0131labilirdi."}, {"bbox": ["140", "3594", "927", "4207"], "fr": "La technologie des boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques est la ligne de partage pour les civilisations de niveau quatre. Les vaisseaux d\u0027une civilisation de niveau quatre \u00e9quip\u00e9s de boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques, bien qu\u0027incapables de rivaliser avec le Youpeng Hao, peuvent d\u00e9j\u00e0 encaisser un tir du Canon Supernova. Si cette tendance se poursuit, et si le Canon Supernova n\u0027est pas massivement am\u00e9lior\u00e9 de plusieurs niveaux pour obtenir un saut qualitatif, alors la sc\u00e8ne o\u00f9 un seul tir an\u00e9antissait une flotte enti\u00e8re pourrait ne plus se reproduire avant longtemps. Il faudrait au moins deux ou trois tirs !", "id": "TEKNOLOGI PERISAI ENERGI ADALAH PEMBAGI BAGI PERADABAN TINGKAT EMPAT. KAPAL PERANG PERADABAN TINGKAT EMPAT DENGAN PERISAI ENERGI, MESKIPUN MASIH TIDAK DAPAT MENANDINGI KAPAL YOUPENG, SUDAH CUKUP UNTUK MENAHAN SATU SERANGAN DARI MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA. JIKA TREN INI BERLANJUT, DAN MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA TIDAK DIBERI BANYAK SUMBER DAYA UNTUK DIPERKUAT BEBERAPA TINGKAT LAGI HINGGA MENCAPAI PERUBAHAN KUALITATIF, MUNGKIN ADEGAN SATU TEMBAKAN MENGHANCURKAN SELURUH ARMADA TIDAK AKAN MUNCUL LAGI DALAM WAKTU DEKAT, SETIDAKNYA BUTUH DUA ATAU TIGA TEMBAKAN!", "pt": "A TECNOLOGIA DE ESCUDOS DE ENERGIA \u00c9 O MARCO DIVIS\u00d3RIO PARA CIVILIZA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL QUATRO. NAVES DE GUERRA DE CIVILIZA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEL QUATRO COM ESCUDOS DE ENERGIA, EMBORA AINDA N\u00c3O SEJAM P\u00c1REO PARA A YOUPENG, J\u00c1 S\u00c3O SUFICIENTES PARA SUPORTAR UM DISPARO DO CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA. SE ESTA TEND\u00caNCIA CONTINUAR, E SE O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA N\u00c3O RECEBER UM GRANDE INVESTIMENTO DE RECURSOS PARA SER APRIMORADO POR V\u00c1RIOS N\u00cdVEIS E ALCAN\u00c7AR UMA MUDAN\u00c7A QUALITATIVA, TALVEZ A CENA DE ANIQUILAR UMA FROTA INTEIRA COM UM \u00daNICO DISPARO, COMO OCORREU NO PASSADO, PROVAVELMENTE N\u00c3O REAPARECER\u00c1 T\u00c3O CEDO. SERIAM NECESS\u00c1RIOS PELO MENOS DOIS OU TR\u00caS DISPAROS!", "text": "ENERGY SHIELD TECHNOLOGY IS THE WATERSHED OF A LEVEL FOUR CIVILIZATION. ALTHOUGH A LEVEL FOUR CIVILIZATION\u0027S WARSHIP WITH AN ENERGY SHIELD IS STILL NO MATCH FOR THE YOUPENG, IT CAN NOW WITHSTAND A SINGLE ATTACK FROM THE SUPERNOVA BURST CANNON. FOLLOWING THIS TREND, IF THE SUPERNOVA BURST CANNON DOESN\u0027T RECEIVE A LARGE INVESTMENT OF RESOURCES TO UPGRADE IT SEVERAL TIMES AND ACHIEVE A QUALITATIVE CHANGE, THEN THE SCENES OF ANNIHILATING AN ENTIRE FLEET WITH A SINGLE SHOT MIGHT NOT HAPPEN AGAIN IN THE NEAR FUTURE. IT MIGHT TAKE TWO OR THREE SHOTS AT LEAST!", "tr": "Enerji kalkan\u0131 teknolojisi, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye medeniyetler i\u00e7in bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131d\u0131r. Enerji kalkanlar\u0131na sahip d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye medeniyet sava\u015f gemileri, Youpeng Gemisi\u0027ne rakip olamasa da, S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027nun tek bir sald\u0131r\u0131s\u0131na dayanacak kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr. Bu gidi\u015fle, S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027na b\u00fcy\u00fck kaynaklar yat\u0131r\u0131l\u0131p birka\u00e7 seviye daha g\u00fc\u00e7lendirilerek niteliksel bir de\u011fi\u015fim elde edilmezse, belki de eskiden oldu\u011fu gibi tek bir at\u0131\u015fla b\u00fct\u00fcn bir filoyu yok etme sahneleri yak\u0131n zamanda tekrarlanmayacak, en az\u0131ndan iki \u00fc\u00e7 at\u0131\u015f gerekecektir!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/18.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "294", "1201", "1013"], "fr": "Canon Supernova (Or) (NIV.15)\nIntensit\u00e9 d\u0027attaque : 120. Temps de charge : 30s. Temps de recharge : 150s.\nAttribut d\u0027attaque : Rayon \u00e0 haute \u00e9nergie, flux de particules (attaque mixte). Consommation d\u0027\u00e9nergie : 900 points/tir.\nCaract\u00e9ristique : Explosion Stellaire, inflige des d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 toutes les unit\u00e9s dans un rayon de 2,5 secondes-lumi\u00e8re autour du point d\u0027impact.\nPoints-source restants : 127000. R\u00e9serve de cristaux d\u0027\u00e9nergie interm\u00e9diaires : 28 unit\u00e9s. R\u00e9serve de cristaux de titane : 64 unit\u00e9s.", "id": "MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA (EMAS) (LV.15)\nKEKUATAN SERANGAN: 120, WAKTU PENGISIAN: 30 DETIK, WAKTU ISI ULANG (WAKTU TUNDA): 150 DETIK.\nATRIBUT SERANGAN: SERANGAN CAMPURAN SINAR ENERGI TINGGI DAN ALIRAN PARTIKEL, KONSUMSI ENERGI: 900 POIN/TEMBAKAN.\nKARAKTERISTIK: LEDAKAN BINTANG, AKAN MENYEBABKAN KERUSAKAN PADA SEMUA UNIT DALAM RADIUS 2,5 DETIK CAHAYA DARI TITIK TUMBUKAN.\nSISA POIN SUMBER: 127000. CADANGAN KRISTAL ENERGI TINGKAT MENENGAH: 28 UNIT. CADANGAN KRISTAL TITANIUM: 64 UNIT.", "pt": "CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA (DOURADO) (NV.15)\nPODER DE ATAQUE: 120. TEMPO DE CARGA: 30S. TEMPO DE RECARGA (COOLDOWN): 150S.\nATRIBUTOS DE ATAQUE: RAIO DE ALTA ENERGIA, ATAQUE MISTO DE FLUXO DE PART\u00cdCULAS.\nCUSTO DE ENERGIA: 900 PONTOS/DISPARO.\nCARACTER\u00cdSTICA: EXPLOS\u00c3O ESTELAR, CAUSAR\u00c1 DANO A TODAS AS UNIDADES DENTRO DE 2,5 SEGUNDOS-LUZ DO PONTO DE IMPACTO.\nPONTOS DE ORIGEM RESTANTES: 127.000.\nRESERVA DE CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS: 28 UNIDADES.\nRESERVA DE CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO: 64 UNIDADES.", "text": "SUPERNOVA BURST CANNON (GOLD) (LV.15) ATTACK STRENGTH: 120, CHARGING TIME: 30S, RECHARGING TIME (BUFFER TIME): 150S. ATTACK TYPE: HYBRID HIGH-ENERGY RAY AND PARTICLE STREAM, ENERGY CONSUMPTION: 900 POINTS/SHOT. TRAIT: STARBURST, WILL DAMAGE ALL UNITS WITHIN 2.5 LIGHT-SECONDS OF THE IMPACT POINT. REMAINING SOURCE POINTS: 127000. MEDIUM ENERGY CRYSTAL RESERVE: 28 UNITS. TITANIUM CRYSTAL RESERVE: 64 UNITS", "tr": "S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU (ALTIN) (LV.15)\nSALDIRI G\u00dcC\u00dc: 120\n\u015eARJ S\u00dcRES\u0130: 30 SAN\u0130YE\nYEN\u0130DEN \u015eARJ S\u00dcRES\u0130 (BEKLEME S\u00dcRES\u0130): 150 SAN\u0130YE\nSALDIRI \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130: Y\u00dcKSEK ENERJ\u0130L\u0130 I\u015eIN, PAR\u00c7ACIK AKI\u015eI KARI\u015eIK SALDIRI\nENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130: 900 PUAN/ATI\u015e\n\u00d6ZELL\u0130K: YILDIZ PATLAMASI, VURU\u015e NOKTASINI MERKEZ ALAN 2.5 I\u015eIK SAN\u0130YES\u0130 \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 T\u00dcM B\u0130R\u0130MLERE HASAR VER\u0130R.\nKALAN KAYNAK PUANI: 127000.\nORTA SEV\u0130YE ENERJ\u0130 KR\u0130STAL\u0130 STO\u011eU: 28 B\u0130R\u0130M.\nT\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130 STO\u011eU: 64 B\u0130R\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/19.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1167", "833", "1683"], "fr": "Un canon principal dor\u00e9 \u00e0 large zone d\u0027effet, difficile de trouver un meilleur substitut \u00e0 court terme. Profitant des r\u00e9serves actuelles de points-source et de cristaux de titane encore suffisantes, il faut investir ce qui doit l\u0027\u00eatre... Consommer 12500 points-source, 50 cristaux de titane et 10 cristaux d\u0027\u00e9nergie interm\u00e9diaires pour am\u00e9liorer le Canon Supernova du NIV.5 au NIV.15 !", "id": "MERIAM UTAMA PEMUSNAH AREA LUAS BERKUALITAS EMAS, SULIT MENEMUKAN PENGGANTI YANG LEBIH BAIK DALAM WAKTU SINGKAT. MUMPUNG CADANGAN POIN SUMBER DAN KRISTAL TITANIUM MASIH CUKUP, INVESTASI YANG PERLU DILAKUKAN TETAP HARUS DILAKUKAN..... KONSUMSI 12500 POIN SUMBER, 50 KRISTAL TITANIUM, DAN 10 KRISTAL ENERGI TINGKAT MENENGAH, UNTUK MEMPERKUAT MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA DARI LV.5 KE LV.15!", "pt": "UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DE QUALIDADE DOURADA COM GRANDE \u00c1REA DE EFEITO DEVASTADOR; UM SUBSTITUTO MELHOR N\u00c3O PODE SER ENCONTRADO A CURTO PRAZO. ENQUANTO AS RESERVAS DE PONTOS DE ORIGEM E CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO AINDA EST\u00c3O RELATIVAMENTE ABUNDANTES, O QUE PRECISA SER INVESTIDO DEVE SER INVESTIDO... CONSUMIR 12.500 PONTOS DE ORIGEM, 50 CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO E 10 CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS PARA FORTALECER O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA DO NV.5 PARA O NV.15!", "text": "A GOLD-QUALITY LARGE-SCALE AREA-OF-EFFECT MAIN CANNON. IT WON\u0027T BE EASY TO FIND A BETTER REPLACEMENT IN THE SHORT TERM. SINCE WE HAVE A SUFFICIENT RESERVE OF SOURCE POINTS AND TITANIUM CRYSTALS, IT\u0027S WORTH THE INVESTMENT... CONSUME 12500 SOURCE POINTS, 50 TITANIUM CRYSTALS, AND 10 MEDIUM ENERGY CRYSTALS TO UPGRADE THE SUPERNOVA BURST CANNON FROM LV.5 TO LV.15!", "tr": "Alt\u0131n kalitesinde geni\u015f alan etkili bir ana top i\u00e7in k\u0131sa s\u00fcrede daha iyi bir alternatif bulunamaz. Kaynak puan\u0131 ve Titanyum Kristali rezervleri \u015fimdilik yeterliyken, gereken yat\u0131r\u0131m yap\u0131lmal\u0131... 12500 kaynak puan\u0131, 50 Titanyum Kristali ve 10 orta seviye enerji kristali harcayarak S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027nu LV.5\u0027ten LV.15\u0027e g\u00fc\u00e7lendir!"}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/20.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "2589", "1233", "3115"], "fr": "Le temps total pour un cycle de double salve (deux tirs puis recharge compl\u00e8te) est de 105 secondes, soit la somme de deux charges et d\u0027un temps de recharge ! Un laps de temps si court est suffisant pour que le Youpeng Hao effectue un tir de couverture d\u00e9vastateur avant que l\u0027adversaire ne r\u00e9agisse et ne disperse sa formation ! M\u00eame une civilisation de niveau quatre ordinaire, prot\u00e9g\u00e9e par des boucliers \u00e9nerg\u00e9tiques, ne pourrait survivre \u00e0 une double salve du Canon Supernova !", "id": "WAKTU TERCEPAT UNTUK MENYELESAIKAN DUA TEMBAKAN BERUNTUN ADALAH JUMLAH DARI DUA KALI PENGISIAN DAN SATU KALI WAKTU TUNDA, YAITU 105 DETIK! WAKTU SESINGKAT INI CUKUP BAGI KAPAL YOUPENG UNTUK MELAKUKAN TEMBAKAN PEMUSNAH SEBELUM LAWAN BEREAKSI DAN MEMBUBARKAN FORMASI! BAHKAN PERADABAN TINGKAT EMPAT BIASA YANG DILINDUNGI PERISAI ENERGI TIDAK AKAN BISA SELAMAT DARI DUA TEMBAKAN BERUNTUN MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA!", "pt": "O TEMPO MAIS R\u00c1PIDO PARA COMPLETAR UM DISPARO DUPLO \u00c9 A SOMA DE DUAS CARGAS E UM TEMPO DE RECARGA, OU SEJA, 105 SEGUNDOS! UM TEMPO T\u00c3O CURTO \u00c9 SUFICIENTE PARA A YOUPENG REALIZAR UM FOGO DE COBERTURA DEVASTADOR ANTES QUE O OPONENTE REAJA E DISPERSE SUA FORMA\u00c7\u00c3O! MESMO UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O T\u00cdPICA DE N\u00cdVEL QUATRO PROTEGIDA POR ESCUDOS DE ENERGIA N\u00c3O CONSEGUIRIA SOBREVIVER A UM DISPARO DUPLO DO CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA!", "text": "THE FASTEST TIME TO COMPLETE A DOUBLE SHOT IS THE SUM OF TWO CHARGING TIMES AND ONE BUFFER TIME, WHICH IS 105 SECONDS! THIS IS SHORT ENOUGH FOR THE YOUPENG TO DELIVER A DEVASTATING BARRAGE BEFORE THE OPPONENT CAN REACT AND DISPERSE THEIR FORMATION! EVEN WITH THE PROTECTION OF AN ENERGY SHIELD, AN ORDINARY LEVEL FOUR CIVILIZATION CANNOT SURVIVE A DOUBLE SHOT FROM THE SUPERNOVA BURST CANNON!", "tr": "En h\u0131zl\u0131 \u00e7ift at\u0131\u015f\u0131 tamamlama s\u00fcresi, iki \u015farj ve bir bekleme s\u00fcresinin toplam\u0131, yani 105 saniyedir! Bu kadar k\u0131sa bir s\u00fcre, Youpeng Gemisi\u0027nin rakip tepki verip formasyonunu da\u011f\u0131tmadan \u00f6nce y\u0131k\u0131c\u0131 bir yayl\u0131m ate\u015fi tamamlamas\u0131 i\u00e7in yeterlidir! Enerji kalkan\u0131yla korunan s\u0131radan bir d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye medeniyet bile S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027nun \u00e7ift at\u0131\u015f\u0131ndan sa\u011f kurtulamaz!"}, {"bbox": ["488", "134", "1155", "642"], "fr": "La consommation de points-source est acceptable, et bien que la r\u00e9serve de cristaux d\u0027\u00e9nergie interm\u00e9diaires soit presque \u00e9puis\u00e9e, ce type de mat\u00e9riau peut encore \u00eatre achet\u00e9. Seule la diminution drastique des r\u00e9serves de cristaux de titane est navrante... Heureusement, apr\u00e8s une am\u00e9lioration massive de dix niveaux d\u0027un coup, les attributs du Canon Supernova ont consid\u00e9rablement progress\u00e9, l\u0027intensit\u00e9 d\u0027attaque ayant directement doubl\u00e9 !", "id": "KONSUMSI POIN SUMBER MASIH BAIK-BAIK SAJA. MESKIPUN CADANGAN KRISTAL ENERGI TINGKAT MENENGAH HAMPIR HABIS, BAHAN INI MASIH BISA DIBELI. HANYA CADANGAN KRISTAL TITANIUM YANG BERKURANG DRASTIS, MEMBUAT HATI TERIRIS... UNTUNGNYA, SETELAH PENINGKATAN BESAR SEPULUH LEVEL SEKALIGUS, ATRIBUT MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA MENINGKAT PESAT, KEKUATAN SERANGANNYA LANGSUNG BERLIPAT GANDA!", "pt": "O CONSUMO DE PONTOS DE ORIGEM \u00c9 ACEIT\u00c1VEL, E EMBORA A RESERVA DE CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS ESTEJA PRESTES A SE ESGOTAR, ESSE TIPO DE MATERIAL AINDA PODE SER COMPRADO. APENAS A RESERVA DE CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO DRASTICAMENTE REDUZIDA FAZ O CORA\u00c7\u00c3O DOER... FELIZMENTE, AP\u00d3S UM APRIMORAMENTO SIGNIFICATIVO DE DEZ N\u00cdVEIS DE UMA S\u00d3 VEZ, OS ATRIBUTOS DO CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA MELHORARAM MUITO, E SEU PODER DE ATAQUE DOBROU DIRETAMENTE!", "text": "THE SOURCE POINT CONSUMPTION IS MANAGEABLE, AND ALTHOUGH THE MEDIUM ENERGY CRYSTAL RESERVE IS ALSO RUNNING LOW, IT\u0027S A RESOURCE THAT CAN STILL BE PURCHASED. IT\u0027S THE RAPID DEPLETION OF TITANIUM CRYSTALS THAT\u0027S REALLY PAINFUL... FORTUNATELY, AFTER THIS LARGE-SCALE UPGRADE OF TEN LEVELS, THE SUPERNOVA BURST CANNON\u0027S ATTRIBUTES HAVE IMPROVED SIGNIFICANTLY, WITH ITS ATTACK STRENGTH DOUBLING!", "tr": "Kaynak puan\u0131 t\u00fcketimi o kadar da k\u00f6t\u00fc de\u011fil. Orta seviye enerji kristali rezervleri t\u00fckenmek \u00fczere olsa da, bu malzeme hala sat\u0131n al\u0131nabilir. Sadece h\u0131zla azalan Titanyum Kristali rezervleri insan\u0131 \u00fcz\u00fcyor... Neyse ki, on seviyelik b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7lendirmeden sonra, S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027nun \u00f6zellikleri b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde geli\u015fti ve sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc do\u011frudan iki kat\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["223", "4374", "854", "4837"], "fr": "Nous avons d\u00e9j\u00e0 pris le contr\u00f4le du syst\u00e8me stellaire du Ph\u00e9nix. En tant que meilleur point de d\u00e9part pour entrer et sortir de la Rivi\u00e8re Stellaire de Wei Jing, l\u0027histoire du syst\u00e8me du Ph\u00e9nix regorge d\u0027exemples de chanceux ayant obtenu des ressources pr\u00e9cieuses telles que des cristaux de titane et des cristaux d\u0027\u00e9nergie de haut niveau. \u00c0 votre retour, vous pourrez accorder plus d\u0027attention \u00e0 cet aspect.", "id": "KITA SEBELUMNYA TELAH MENGUASAI SISTEM BINTANG PHOENIX. SEBAGAI TITIK AWAL TERBAIK UNTUK MASUK DAN KELUAR DARI SUNGAI BINTANG WEIJING, DALAM SEJARAH PASAR SISTEM BINTANG PHOENIX, SUDAH SERING ADA KASUS DI MANA SESEORANG YANG BERUNTUNG MENDAPATKAN SUMBER DAYA BERHARGA SEPERTI KRISTAL TITANIUM DAN KRISTAL ENERGI TINGKAT TINGGI. ANDA BISA LEBIH MEMPERHATIKAN ASPEK INI SETELAH KEMBALI.", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 COMPLETAMOS O CONTROLE DO SISTEMA ESTELAR F\u00caNIX ANTERIORMENTE. COMO O MELHOR PONTO DE PARTIDA PARA ENTRAR E SAIR DO RIO ESTELAR WEIJING, HOUVE MUITOS PRECEDENTES NA HIST\u00d3RIA DO MERCADO DO SISTEMA ESTELAR F\u00caNIX ONDE ALGUNS INDIV\u00cdDUOS SORTUDOS OBTIVERAM RECURSOS PRECIOSOS SEMELHANTES A CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO E CRISTAIS DE ENERGIA DE ALTO N\u00cdVEL. VOC\u00ca PODE REFOR\u00c7AR SUA ATEN\u00c7\u00c3O A ESTE ASPECTO AP\u00d3S RETORNAR.", "text": "WE HAVE ALREADY COMPLETED OUR CONTROL OF THE PHOENIX GALAXY. AS THE BEST STARTING POINT FOR ENTERING AND EXITING THE WEIJING GALAXY, THE PHOENIX GALAXY\u0027S MARKET HAS HISTORICALLY SEEN MULTIPLE INSTANCES WHERE LUCKY INDIVIDUALS OBTAINED PRECIOUS RESOURCES LIKE TITANIUM CRYSTALS AND HIGH-LEVEL ENERGY CRYSTALS. YOU CAN FOCUS MORE ATTENTION ON THIS AREA AFTER YOU RETURN.", "tr": "Anka Galaksisi\u0027nin kontrol\u00fcn\u00fc zaten ele ge\u00e7irdik. Wei Jing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027ne giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f i\u00e7in en iyi ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 olan Anka Galaksisi\u0027nde, ge\u00e7mi\u015fte \u015fansl\u0131 birilerinin Titanyum Kristali ve y\u00fcksek seviye enerji kristalleri gibi de\u011ferli kaynaklar elde etti\u011fine dair bir\u00e7ok \u00f6rnek var. Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde bu konuya daha fazla odaklanabilirsiniz."}, {"bbox": ["390", "3334", "868", "3715"], "fr": "Si l\u0027on vendait des cristaux de vie, il ne serait pas difficile d\u0027obtenir des cristaux de titane en \u00e9change, mais les cristaux de vie sont \u00e9galement une ressource pr\u00e9cieuse. Les \u00e9changer contre des cristaux de titane n\u0027est pas rentable, et l\u0027on n\u0027obtiendrait qu\u0027une petite quantit\u00e9 de titane.", "id": "JIKA KRISTAL KEHIDUPAN DIJUAL, TIDAK SULIT UNTUK MENUKARNYA DENGAN BEBERAPA KRISTAL TITANIUM. TETAPI KRISTAL KEHIDUPAN JUGA MERUPAKAN SUMBER DAYA BERHARGA, TIDAK SEPADAN UNTUK MENUKARNYA DENGAN KRISTAL TITANIUM, DAN YANG DIDAPAT HANYALAH SEJUMLAH KECIL KRISTAL TITANIUM.", "pt": "SE OS CRISTAIS DE VIDA FOREM VENDIDOS, N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL TROC\u00c1-LOS POR ALGUNS CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, MAS OS CRISTAIS DE VIDA TAMB\u00c9M S\u00c3O RECURSOS PRECIOSOS. N\u00c3O \u00c9 VANTAJOSO TROC\u00c1-LOS POR CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, E APENAS UMA PEQUENA QUANTIDADE DE CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO SERIA OBTIDA.", "text": "SELLING LIFE CRYSTALS COULD EASILY GET US SOME TITANIUM CRYSTALS, BUT LIFE CRYSTALS ARE ALSO A PRECIOUS RESOURCE. IT\u0027S NOT WORTH TRADING THEM FOR TITANIUM CRYSTALS, AND WE WOULD ONLY GET A SMALL AMOUNT IN RETURN.", "tr": "Ya\u015fam Kristallerini satarsan\u0131z, biraz Titanyum Kristali elde etmek zor olmaz. Ancak Ya\u015fam Kristalleri de de\u011ferli bir kaynakt\u0131r ve Titanyum Kristali ile takas etmek pek k\u00e2rl\u0131 de\u011fildir, ayr\u0131ca elde edilecek Titanyum Kristali miktar\u0131 da az olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["120", "1979", "761", "2498"], "fr": "Plus important encore, avec un temps de charge de 30 secondes et un temps de recharge de 150 secondes, sous l\u0027effet du \"Myst\u00e8re du Temps\", le temps de charge r\u00e9el du Canon Supernova est de 15 secondes ! Et le temps de recharge, 75 secondes ! Cela signifie qu\u0027en seulement une minute et demie, le Canon Supernova peut effectuer un cycle de tir complet !", "id": "YANG LEBIH PENTING, WAKTU PENGISIAN DIPERSINGKAT MENJADI 30 DETIK, DAN WAKTU TUNDA JUGA BERKURANG MENJADI 150 DETIK. DENGAN BERKAH \"MISTERI WAKTU\", WAKTU PENGISIAN SEBENARNYA DARI MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA ADALAH 15 DETIK! WAKTU TUNDA, 75 DETIK! INI BERARTI, HANYA DALAM SATU SETENGAH MENIT, MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA DAPAT MENYELESAIKAN SATU SIKLUS TEMBAKAN LENGKAP!", "pt": "MAIS IMPORTANTE, O TEMPO DE CARGA \u00c9 REDUZIDO PARA 30 SEGUNDOS, E O TEMPO DE RECARGA \u00c9 CORRESPONDENTEMENTE REDUZIDO PARA 150 SEGUNDOS. COM A B\u00caN\u00c7\u00c3O DOS \u0027MIST\u00c9RIOS DO TEMPO\u0027, O TEMPO REAL DE CARGA DO CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA \u00c9 DE 15 SEGUNDOS! TEMPO DE RECARGA, 75 SEGUNDOS! ISSO SIGNIFICA QUE, EM APENAS UM MINUTO E MEIO, O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O DE SUPERNOVA PODE COMPLETAR UM CICLO DE DISPARO COMPLETO!", "text": "MORE IMPORTANTLY, THE CHARGING TIME HAS BEEN REDUCED TO 30 SECONDS, AND THE BUFFER TIME HAS BEEN REDUCED TO 150 SECONDS. WITH THE BOOST FROM \"TIME MYSTERY,\" THE SUPERNOVA BURST CANNON\u0027S ACTUAL CHARGING TIME IS 15 SECONDS! AND THE BUFFER TIME IS 75 SECONDS! THIS MEANS THAT THE SUPERNOVA BURST CANNON CAN COMPLETE A FULL FIRING CYCLE IN JUST ONE AND A HALF MINUTES!", "tr": "Daha da \u00f6nemlisi, \u015farj s\u00fcresi 30 saniyeye, bekleme s\u00fcresi de 150 saniyeye d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc. \u0027Zaman\u0131n S\u0131rr\u0131\u0027n\u0131n deste\u011fiyle S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027nun ger\u00e7ek \u015farj s\u00fcresi 15 saniye! Bekleme s\u00fcresi ise 75 saniye! Bu, S\u00fcpernova Patlama Topu\u0027nun sadece bir bu\u00e7uk dakika i\u00e7inde tam bir at\u0131\u015f d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fc tamamlayabilece\u011fi anlam\u0131na geliyor!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/21.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "584", "698", "1004"], "fr": "M\u00eame si la grande majorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9e ou vendue au fil du temps, il en reste certainement une partie, transmise comme h\u00e9ritage familial. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 renforc\u00e9 la collecte de renseignements \u00e0 ce sujet, mais si l\u0027on veut des r\u00e9sultats \u00e0 court terme, il faudra investir davantage.", "id": "MESKIPUN SEBAGIAN BESAR TELAH DIKONSUMSI ATAU DIJUAL SECARA BERTAHAP, PASTI MASIH ADA BEBERAPA YANG DIWARISKAN SEBAGAI PUSAKA KELUARGA. SAYA SUDAH MEMPERKUAT PENGUMPULAN INTELIJEN TERKAIT HAL INI. HANYA SAJA, JIKA INGIN MELIHAT HASIL DALAM JANGKA PENDEK, MASIH PERLU INVESTASI LANJUTAN.", "pt": "MESMO QUE A GRANDE MAIORIA TENHA SIDO SUCESSIVAMENTE CONSUMIDA OU VENDIDA, CERTAMENTE AINDA H\u00c1 ALGUNS QUE FORAM TRANSMITIDOS COMO HERAN\u00c7A FAMILIAR. EU J\u00c1 REFORCEI A COLETA DE INFORMA\u00c7\u00d5ES NESTA \u00c1REA, MAS SE QUISERMOS VER RESULTADOS A CURTO PRAZO, PRECISAMOS PERSEGUIR MAIS INVESTIMENTO.", "text": "EVEN IF THE VAST MAJORITY HAVE BEEN GRADUALLY CONSUMED OR SOLD OFF, THERE MUST STILL BE SOME THAT HAVE BEEN PASSED DOWN AS PART OF THE FAMILY HERITAGE. I\u0027VE ALREADY STRENGTHENED INTELLIGENCE GATHERING IN THIS AREA, BUT IF WE WANT TO SEE RESULTS IN THE SHORT TERM, WE\u0027LL NEED TO INVEST MORE.", "tr": "\u00c7o\u011fu t\u00fcketilip sat\u0131lm\u0131\u015f olsa da, kesinlikle baz\u0131lar\u0131 aile miras\u0131 olarak kalm\u0131\u015ft\u0131r. Bu konuda istihbarat toplamay\u0131 g\u00fc\u00e7lendirdim, ancak k\u0131sa s\u00fcrede sonu\u00e7 almak i\u00e7in daha fazla yat\u0131r\u0131m yap\u0131lmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["617", "139", "1160", "537"], "fr": "Parmi les seigneuries nobles du Nord, il ne manque pas de familles ayant accumul\u00e9 des ressources pr\u00e9cieuses. Apr\u00e8s tout, la colonisation de la R\u00e9gion Stellaire du Nord ne remonte qu\u0027\u00e0 quelques centaines d\u0027ann\u00e9es. Ces nobles du Nord, au cours du d\u00e9veloppement et de l\u0027am\u00e9lioration de leurs fiefs, font souvent des d\u00e9couvertes.", "id": "DI WILAYAH BANGSAWAN TANAH UTARA, TIDAK SEDIKIT KELUARGA YANG MENIMBUN SUMBER DAYA BERHARGA. LAGIPULA, EKSPLORASI WILAYAH BINTANG TANAH UTARA BARU BERLANGSUNG BEBERAPA RATUS TAHUN. PARA BANGSAWAN TANAH UTARA INI SERING KALI MENEMUKAN SESUATU SELAMA PROSES PENGEMBANGAN WILAYAH MEREKA, DAN SEMUANYA ITU KEMUDIAN DISIMPAN.", "pt": "ENTRE OS TERRIT\u00d3RIOS NOBRES DAS TERRAS DO NORTE, N\u00c3O FALTAM FAM\u00cdLIAS QUE ACUMULARAM ALGUNS RECURSOS PRECIOSOS. AFINAL, A EXPLORA\u00c7\u00c3O DO CAMPO ESTELAR DO NORTE TEM APENAS ALGUMAS CENTENAS DE ANOS. ESSES NOBRES DAS TERRAS DO NORTE, NO PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO COMPLETO DE SEUS TERRIT\u00d3RIOS, FREQUENTEMENTE FAZEM DESCOBERTAS QUE S\u00c3O ENT\u00c3O ACUMULADAS.", "text": "THERE ARE PLENTY OF NOBLE FAMILIES IN THE NORTH THAT HAVE HOARDED SOME PRECIOUS RESOURCES. AFTER ALL, THE DEVELOPMENT OF THE NORTHERN STAR SECTOR HAS ONLY BEEN GOING ON FOR A FEW HUNDRED YEARS. THESE NORTHERN NOBLES OFTEN MAKE DISCOVERIES DURING THE DEVELOPMENT OF THEIR TERRITORIES, ALL OF WHICH HAVE BEEN CONTINUED.", "tr": "Kuzey Topraklar\u0131\u0027ndaki soylu aileler aras\u0131nda de\u011ferli kaynaklar\u0131 biriktirmi\u015f olanlar az de\u011fil. Sonu\u00e7ta, Kuzey Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nin ke\u015ffi sadece birka\u00e7 y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir ge\u00e7mi\u015fe sahip ve bu Kuzeyli soylular genellikle topraklar\u0131n\u0131 geli\u015ftirirken bir \u015feyler ke\u015ffetmi\u015flerdir."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/22.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1419", "891", "1857"], "fr": "Apr\u00e8s avoir pill\u00e9 successivement la famille Ph\u00e9nix et la base temporaire de la F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat, ainsi que plusieurs cuirass\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat, m\u00eame si une partie a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 la Vicomt\u00e9 de Rocnoir pour all\u00e9ger la pression fiscale, les coffres initialement vides sont \u00e0 nouveau pleins. Ce budget, nous pouvons nous le permettre !", "id": "SETELAH MENJARAH KELUARGA PHOENIX DAN PANGKALAN SEMENTARA FEDERASI GENISTA, SERTA BEBERAPA KAPAL PERANG FEDERASI GENISTA, MESKIPUN SEBAGIAN DISERAHKAN KEPADA WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE UNTUK MERINGANKAN TEKANAN FINANSIAL, KANTONG YANG TADINYA KOSONG KINI KEMBALI PENUH. ANGGARAN SEGINI, BISA DIBERIKAN!", "pt": "AP\u00d3S SAQUEAR SUCESSIVAMENTE A FAM\u00cdLIA F\u00caNIX E A BASE TEMPOR\u00c1RIA DA FEDERA\u00c7\u00c3O GOLDFINCH, BEM COMO V\u00c1RIOS COURA\u00c7ADOS DA FEDERA\u00c7\u00c3O GOLDFINCH, MESMO QUE PARTE TENHA SIDO ENTREGUE AO VISCONDADO DE BLACKSTONE PARA ALIVIAR A PRESS\u00c3O FINANCEIRA, OS BOLSOS ORIGINALMENTE VAZIOS VOLTARAM A FICAR CHEIOS. ESTE OR\u00c7AMENTO, PODEMOS ARCAR!", "text": "HAVING PLUNDERED THE PHOENIX FAMILY AND THE GOLDEN FLOWER FEDERATION\u0027S TEMPORARY BASE, AS WELL AS SEVERAL GOLDEN FLOWER FEDERATION BATTLESHIPS, EVEN THOUGH SOME OF THE SPOILS WERE GIVEN TO THE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY TO ALLEVIATE FINANCIAL PRESSURE, THE ORIGINALLY EMPTY COFFERS HAVE BEEN REPLENISHED. WE CAN AFFORD THIS BUDGET!", "tr": "\u00d6nce Anka Ailesi\u0027ni ve Kat\u0131rt\u0131rna\u011f\u0131 Federasyonu\u0027nun ge\u00e7ici \u00fcss\u00fcn\u00fc, ard\u0131ndan da birka\u00e7 Kat\u0131rt\u0131rna\u011f\u0131 Federasyonu z\u0131rhl\u0131s\u0131n\u0131 ya\u011fmalad\u0131k. Bir k\u0131sm\u0131 mali bask\u0131y\u0131 hafifletmek i\u00e7in Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu\u0027na verilmi\u015f olsa da, bo\u015f keseler tekrar doldu. Bu b\u00fct\u00e7eyi kar\u015f\u0131layabiliriz!"}, {"bbox": ["561", "2173", "1168", "2570"], "fr": "Votre Excellence, avec la pacification des troubles dans le Nord, le march\u00e9 des mercenaires et des groupes d\u0027aventuriers recommence \u00e0 prosp\u00e9rer. Si nous avons le temps, nous pourrions tout \u00e0 fait accepter des missions bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es. Avec la puissance du Youpeng Hao, il n\u0027y a quasiment aucune mission que nous ne puissions accomplir dans le Nord actuellement.", "id": "TUAN, SEIRING DENGAN MEREDANYA KEKACAUAN PERANG DI TANAH UTARA, PASAR UNTUK TENTARA BAYARAN DAN KELOMPOK PETUALANG MULAI BERKEMBANG PESAT LAGI. JIKA ADA WAKTU, KITA BISA MENGAMBIL BEBERAPA MISI DENGAN BAYARAN TINGGI. DENGAN KEKUATAN KAPAL YOUPENG, HAMPIR TIDAK ADA MISI DI TANAH UTARA SAAT INI YANG TIDAK BISA KITA SELESAIKAN.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, COM A PACIFICA\u00c7\u00c3O DAS GUERRAS NAS TERRAS DO NORTE, OS MERCADOS DE MERCEN\u00c1RIOS E GRUPOS DE AVENTURA EST\u00c3O COME\u00c7ANDO A PROSPERAR NOVAMENTE. SE TIVERMOS TEMPO, PODEMOS TOTALMENTE ACEITAR ALGUMAS MISS\u00d5ES COM ALTAS RECOMPENSAS. COM A FOR\u00c7A DA YOUPENG, QUASE N\u00c3O H\u00c1 MISS\u00d5ES NAS TERRAS DO NORTE AGORA QUE N\u00c3O POSSAMOS COMPLETAR.", "text": "YOUR EXCELLENCY, WITH THE PACIFICATION OF THE NORTHERN WAR, THE MARKET FOR MERCENARIES AND ADVENTURE GROUPS IS ONCE AGAIN BEGINNING TO FLOURISH. IF WE HAVE TIME, WE CAN CERTAINLY TAKE ON SOME HIGH-REWARDING MISSIONS. WITH THE YOUPENG\u0027S POWER, THERE ARE ALMOST NO MISSIONS IN THE NORTH THAT WE CAN\u0027T COMPLETE.", "tr": "Lordum, Kuzey Topraklar\u0131\u0027ndaki sava\u015f\u0131n sona ermesiyle paral\u0131 asker ve macerac\u0131 gruplar\u0131 piyasas\u0131 yeniden canlanmaya ba\u015flad\u0131. Vaktiniz olursa, y\u00fcksek \u00f6d\u00fcll\u00fc baz\u0131 g\u00f6revler alabiliriz. Youpeng Gemisi\u0027nin g\u00fcc\u00fcyle, \u015fu anki Kuzey Topraklar\u0131\u0027nda tamamlayamayaca\u011f\u0131m\u0131z neredeyse hi\u00e7bir g\u00f6rev yok."}, {"bbox": ["131", "2981", "602", "3257"], "fr": "D\u0027accord. \u00c0 notre retour, tu pourras surveiller les informations \u00e0 ce sujet et voir s\u0027il y a des missions appropri\u00e9es.", "id": "BOLEH, SETELAH KEMBALI, KAU BISA PERHATIKAN INFORMASI MENGENAI HAL INI, LIHAT APAKAH ADA MISI YANG COCOK.", "pt": "CERTO. DEPOIS DE VOLTAR, VOC\u00ca PODE PRESTAR ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0S INFORMA\u00c7\u00d5ES NESTA \u00c1REA E VER SE H\u00c1 ALGUMA MISS\u00c3O ADEQUADA.", "text": "SURE, WHEN WE GET BACK, YOU CAN PAY ATTENTION TO INTELLIGENCE IN THIS AREA AND SEE IF THERE ARE ANY SUITABLE COMMISSIONS.", "tr": "Olur, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde bu konudaki istihbarata g\u00f6z at\u0131p uygun bir g\u00f6rev olup olmad\u0131\u011f\u0131na bakabilirsin."}, {"bbox": ["673", "129", "1088", "450"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, \u00e0 mon retour, j\u0027augmenterai les fonds allou\u00e9s !", "id": "TIDAK MASALAH, SETELAH KEMBALI AKU AKAN MENINGKATKAN ALOKASI DANA!", "pt": "SEM PROBLEMAS, QUANDO EU VOLTAR, AUMENTAREI O FINANCIAMENTO!", "text": "NO PROBLEM, I\u0027LL INCREASE THE ALLOCATION WHEN WE GET BACK!", "tr": "Sorun de\u011fil, geri d\u00f6n\u00fcnce \u00f6denekleri art\u0131raca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/23.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "1000", "1212", "1514"], "fr": "Le 9 octobre, le Youpeng Hao est retourn\u00e9 dans le syst\u00e8me stellaire du Ph\u00e9nix. Avec l\u0027expansion du territoire, le syst\u00e8me de Rocnoir, trop isol\u00e9, n\u0027\u00e9tait plus adapt\u00e9 pour \u00eatre la capitale de la Vicomt\u00e9 de Rocnoir. Le syst\u00e8me du Ph\u00e9nix, plus prosp\u00e8re et n\u00e9cessitant la pr\u00e9sence constante de la flotte principale, est devenu un emplacement plus appropri\u00e9.", "id": "PADA 9 OKTOBER, KAPAL YOUPENG KEMBALI KE SISTEM BINTANG PHOENIX. SEIRING DENGAN PERLUASAN WILAYAH, SISTEM BINTANG BLACKSTONE YANG TERLALU TERPENCIL TIDAK LAGI COCOK SEBAGAI IBU KOTA WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE. SISTEM BINTANG PHOENIX YANG LEBIH MAKMUR DAN MEMBUTUHKAN PENEMPATAN ARMADA UTAMA JANGKA PANJANG MENJADI LOKASI YANG LEBIH SESUAI.", "pt": "EM 9 DE OUTUBRO, A YOUPENG RETORNOU AO SISTEMA ESTELAR F\u00caNIX. COM A EXPANS\u00c3O DO TERRIT\u00d3RIO, O SISTEMA ESTELAR BLACKSTONE, DEMASIADO REMOTO, J\u00c1 N\u00c3O ERA ADEQUADO COMO CAPITAL DO VISCONDADO DE BLACKSTONE. O SISTEMA ESTELAR F\u00caNIX, MAIS PR\u00d3SPERO E QUE REQUER O ESTACIONAMENTO A LONGO PRAZO DA FROTA PRINCIPAL, TORNOU-SE UM LOCAL MAIS ADEQUADO.", "text": "ON OCTOBER 9TH, THE YOUPENG RETURNED TO THE PHOENIX GALAXY. WITH THE EXPANSION OF THE TERRITORY, THE REMOTE BLACKROCK GALAXY WAS NO LONGER SUITABLE AS THE CAPITAL OF THE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY. THE MORE PROSPEROUS PHOENIX GALAXY, WHICH REQUIRED A PERMANENT PRESENCE OF THE MAIN FLEET, BECAME A MORE SUITABLE LOCATION.", "tr": "9 Ekim\u0027de Youpeng Gemisi, Anka Galaksisi\u0027ne d\u00f6nd\u00fc. Topraklar\u0131n geni\u015flemesiyle, \u00e7ok \u00fccra olan Kara Ta\u015f Galaksisi art\u0131k Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu\u0027nun ba\u015fkenti olmaya uygun de\u011fildi. Daha m\u00fcreffeh olan ve ana filonun uzun s\u00fcre konu\u015fland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiren Anka Galaksisi daha uygun bir yer haline geldi."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/24.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "992", "706", "1527"], "fr": "Sur la plan\u00e8te Wutong, dans le syst\u00e8me du Ph\u00e9nix, une \"Forteresse de Fer Noir\" encore plus grandiose et magnifique est en construction. Le nom du nouveau ch\u00e2teau, compar\u00e9 \u00e0 la \"Forteresse d\u0027Argent\" sur la plan\u00e8te Rocnoir, se veut plus humble, \u00e0 la demande du Vicomte lui-m\u00eame.", "id": "DI PLANET WUTONG DALAM SISTEM BINTANG PHOENIX, SEBUAH \"BENTENG BESI HITAM\" YANG LEBIH MEGAH DAN INDAH SEDANG DIBANGUN. NAMA KASTIL BARU INI SATU TINGKAT LEBIH RENDAH HATI DIBANDINGKAN \"BENTENG PERAK\" DI PLANET BLACKSTONE, INI ADALAH PERMINTAAN VISCOUNT SENDIRI.", "pt": "NO PLANETA WUTONG, DENTRO DO SISTEMA ESTELAR F\u00caNIX, UMA \u0027FORTALEZA DE FERRO NEGRO\u0027, MAIS MAGN\u00cdFICA E GRANDIOSA, EST\u00c1 SENDO CONSTRU\u00cdDA. O NOME DO NOVO CASTELO \u00c9 UM POUCO MAIS MODESTO DO QUE A \u0027FORTALEZA DE PRATA\u0027 NO PLANETA BLACKSTONE, CONFORME SOLICITADO PELO PR\u00d3PRIO VISCONDE.", "text": "ON THE PLANET SYCAMORE WITHIN THE PHOENIX GALAXY, A MORE MAGNIFICENT AND GRANDIOSE \"BLACK IRON FORTRESS\" IS UNDER CONSTRUCTION. THE NAME OF THE NEW CASTLE IS MORE MODEST THAN THE \"SILVER FORTRESS\" ON BLACKROCK. THIS WAS AT THE VISCOUNT\u0027S REQUEST.", "tr": "Anka Galaksisi\u0027ndeki Wutong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda daha g\u00f6rkemli ve daha muhte\u015fem bir \u0027Kara Demir Kalesi\u0027 in\u015fa ediliyor. Yeni kalenin ad\u0131, Kara Ta\u015f Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki \u0027G\u00fcm\u00fc\u015f Kale\u0027ye k\u0131yasla bir nebze daha m\u00fctevaz\u0131; bu Vikont\u0027un kendi iste\u011fiydi."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/25.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "2253", "1087", "2661"], "fr": "Bien que le d\u00e9veloppement actuel de la Vicomt\u00e9 de Rocnoir ait franchi une nouvelle \u00e9tape, nous sommes encore loin du moment de nous d\u00e9tendre et de profiter. Nommer le nouveau ch\u00e2teau \"Forteresse de Fer Noir\" vise \u00e0 ce que tout le territoire, du haut jusqu\u0027en bas, comprenne bien cela !", "id": "MESKIPUN PERKEMBANGAN WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE SAAT INI TELAH MAJU SELANGKAH, NAMUN MASIH JAUH DARI WAKTUNYA UNTUK BERSANTAI DAN MENIKMATI. MENAMAI KASTIL BARU \"BENTENG BESI HITAM\" ADALAH AGAR SELURUH PENDUDUK WILAYAH, DARI ATAS HINGGA BAWAH, MEMAHAMI HAL INI!", "pt": "EMBORA O DESENVOLVIMENTO DO VISCONDADO DE BLACKSTONE TENHA DADO MAIS UM PASSO \u00c0 FRENTE, AINDA EST\u00c1 LONGE DE SER HORA DE RELAXAR E APROVEITAR. NOMEAR O NOVO CASTELO COMO \u0027FORTALEZA DE FERRO NEGRO\u0027 \u00c9 PARA QUE TODOS EM TODO O TERRIT\u00d3RIO COMPREENDAM MELHOR ESTE PONTO!", "text": "ALTHOUGH THE DEVELOPMENT OF THE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY HAS TAKEN ANOTHER STEP FORWARD, IT\u0027S FAR FROM TIME TO RELAX AND ENJOY. NAMING THE NEW CASTLE \"BLACK IRON FORTRESS\" IS TO MAKE THIS CLEAR TO EVERYONE IN THE TERRITORY!", "tr": "Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu\u0027nun geli\u015fimi bir ad\u0131m daha ilerlemi\u015f olsa da, rahatlay\u0131p keyif alma zaman\u0131 hen\u00fcz gelmedi. Yeni kaleye \u0027Kara Demir Kalesi\u0027 ad\u0131n\u0131n verilmesinin nedeni, t\u00fcm topraklardaki herkesin bu durumu daha iyi anlamas\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/26.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "224", "630", "562"], "fr": "Un ch\u00e2teau si grand et si magnifique... Penser qu\u0027un simple nom va maintenir les gens dans l\u0027humilit\u00e9 ? Quelle blague !", "id": "KASTIL BARU YANG BEGITU BESAR DAN INDAH BERDIRI DI SANA, HANYA BERMODALKAN SEBUAH NAMA, BISA MEMBUAT ORANG LAIN TETAP RENDAH HATI? TIDAK MUNGKIN!", "pt": "UM CASTELO NOVO T\u00c3O GRANDE E BONITO ERGUIDO ALI, E S\u00d3 POR CAUSA DE UM NOME, VAI FAZER OS OUTROS PERMANECEREM HUMILDES? FALSO DEMAIS!", "text": "WITH SUCH A BIG AND BEAUTIFUL NEW CASTLE STANDING THERE, JUST A NAME WON\u0027T MAKE OTHERS REMAIN HUMBLE. IT\u0027S TOO FAKE!", "tr": "Orada o kadar b\u00fcy\u00fck ve g\u00fczel yeni bir kale dururken, s\u0131rf bir isimle ba\u015fkalar\u0131n\u0131n m\u00fctevaz\u0131 kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak m\u0131? \u00c7ok sahte!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/27.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "149", "1096", "482"], "fr": "Son Altesse la Grande Princesse a envoy\u00e9 un messager pour me demander de trouver le temps d\u0027aller \u00e0 la Forteresse du Vent du Nord pour recevoir l\u0027avis d\u0027admission de l\u0027Acad\u00e9mie Royale d\u0027Exploration C\u00e9leste ?", "id": "PUTRI SULUNG MENGIRIM PESAN, MEMINTAKU MENYEMPATKAN DIRI PERGI KE BENTENG ANGIN UTARA UNTUK MENGAMBIL SURAT PEMBERITAHUAN PENERIMAAN AKADEMI KERAJAAN PATROLI ANGKASA?", "pt": "SUA ALTEZA A GRANDE PRINCESA ENVIOU ALGU\u00c9M COM UMA MENSAGEM, PEDINDO-ME PARA ARRUMAR TEMPO PARA IR \u00c0 FORTALEZA VENTO DO NORTE PARA RECEBER O AVISO DE ADMISS\u00c3O DA ACADEMIA REAL DE INSPE\u00c7\u00c3O CELESTE?", "text": "HER HIGHNESS THE PRINCESS SENT A MESSAGE, ASKING ME TO GO TO NORTH WIND FORTRESS TO COLLECT MY ADMISSION NOTICE FOR THE ROYAL SKYWATCH ACADEMY?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses Ekselanslar\u0131, Kuzey R\u00fczgar\u0131 Kalesi\u0027ne gidip Kraliyet G\u00f6k G\u00f6zlem Akademisi\u0027nin kabul bildirimini almam i\u00e7in bir ara u\u011framam\u0131 s\u00f6yleyen bir haberci g\u00f6ndermi\u015f?"}, {"bbox": ["121", "1534", "779", "1962"], "fr": "J\u0027ai toujours souhait\u00e9 recevoir un enseignement syst\u00e9matique sur les vaisseaux de guerre \u00e0 \u00e9tincelle primordiale. C\u0027est pourquoi, lors de ma derni\u00e8re discussion avec Lin Xiaogui au sujet des r\u00e9compenses, j\u0027avais mentionn\u00e9 cette requ\u00eate. Mais l\u0027Acad\u00e9mie Royale d\u0027Exploration C\u00e9leste a son propre programme d\u0027enseignement et ne pouvait pas ouvrir un cours juste pour moi.", "id": "SEJAK DULU, AKU BERHARAP BISA MENDAPATKAN PEMBELAJARAN SISTEMATIS TENTANG KAPAL PERANG TINDER. UNTUK ITU, AKU JUGA MENYEBUTKAN PERMINTAAN INI SAAT MEMBAHAS MASALAH HADIAH DENGAN LIN XIAOGUI TERAKHIR KALI. TETAPI AKADEMI KERAJAAN PATROLI ANGKASA MEMILIKI JADWAL RENCANA PENGAJARAN NORMALNYA SENDIRI, TIDAK MUNGKIN MEMBUKA KELAS HANYA UNTUKKU SEORANG.", "pt": "DESDE SEMPRE, EU DESEJEI RECEBER APRENDIZADO SISTEM\u00c1TICO SOBRE NAVES DE GUERRA TINDER. POR ISSO, AO DISCUTIR QUEST\u00d5ES DE RECOMPENSA COM LIN XIAOGUI DA \u00daLTIMA VEZ, TAMB\u00c9M MENCIONEI ESTE REQUISITO. NO ENTANTO, A ACADEMIA REAL DE INSPE\u00c7\u00c3O CELESTE TEM SEU CRONOGRAMA NORMAL DE ENSINO E N\u00c3O PODERIA ABRIR UM CURSO APENAS PARA MIM.", "text": "I\u0027VE ALWAYS WANTED TO RECEIVE SYSTEMATIC TRAINING ON TINDER WARSHIPS, AND I MENTIONED THIS REQUIREMENT WHEN DISCUSSING REWARDS WITH LIN XIAO JIU LAST TIME. HOWEVER, THE ROYAL SKYWATCH ACADEMY HAS ITS OWN NORMAL TEACHING SCHEDULE AND CAN\u0027T CREATE A CURRICULUM JUST FOR ME.", "tr": "Her zaman Ate\u015f Tohumu Sava\u015f Gemileri hakk\u0131nda sistematik bir e\u011fitim almay\u0131 umuyordum. Bu y\u00fczden, ge\u00e7en sefer Lin Xiaogui ile \u00f6d\u00fcl konusunu tart\u0131\u015f\u0131rken bu talepten bahsetmi\u015ftim. Ancak Kraliyet G\u00f6k G\u00f6zlem Akademisi\u0027nin kendi normal \u00f6\u011fretim program\u0131 var ve s\u0131rf benim i\u00e7in tek ba\u015f\u0131na bir ders a\u00e7malar\u0131 imkans\u0131z."}, {"bbox": ["581", "2061", "1145", "2428"], "fr": "Cette fois, pour la chasse en profondeur dans la Rivi\u00e8re Stellaire de Wei Jing, j\u0027ai m\u00eame fait attention \u00e0 g\u00e9rer mon temps. Nous ne sommes qu\u0027au d\u00e9but du mois d\u0027octobre, et l\u0027avis d\u0027admission de l\u0027Acad\u00e9mie Royale d\u0027Exploration C\u00e9leste est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9. Cette institution supr\u00eame du Royaume de Bauhinia est vraiment d\u0027une efficacit\u00e9 remarquable !", "id": "KALI INI PERGI JAUH KE SUNGAI BINTANG WEIJING UNTUK BERBURU, AKU JUGA SENGAJA MENGATUR WAKTU. SEKARANG BARU AWAL OKTOBER, DAN SURAT PEMBERITAHUAN PENERIMAAN DARI AKADEMI KERAJAAN PATROLI ANGKASA SUDAH TIBA. INSTITUSI PENDIDIKAN TERTINGGI DI KERAJAAN ZIJING INI MEMANG SANGAT EFISIEN!", "pt": "DESTA VEZ, AO AVENTURAR-ME PROFUNDAMENTE NO RIO ESTELAR WEIJING PARA CA\u00c7AR, CONTROLEI ESPECIFICAMENTE O TEMPO. AGORA \u00c9 APENAS IN\u00cdCIO DE OUTUBRO, E O AVISO DE ADMISS\u00c3O DA ACADEMIA REAL DE INSPE\u00c7\u00c3O CELESTE J\u00c1 CHEGOU. ESTA MAIS ALTA INSTITUI\u00c7\u00c3O DE ENSINO NO REINO DE ZIJING \u00c9 REALMENTE DE PRIMEIRA CLASSE EM EFICI\u00caNCIA!", "text": "THIS HUNTING EXPEDITION INTO THE WEIJING GALAXY WAS CAREFULLY TIMED. IT\u0027S ONLY EARLY OCTOBER, AND THE ADMISSION NOTICE FROM THE ROYAL SKYWATCH ACADEMY HAS ALREADY ARRIVED. THIS HIGHEST INSTITUTION IN THE PURPLE THORNS KINGDOM IS TRULY EFFICIENT!", "tr": "Bu kez Wei Jing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nin derinliklerine avlanmaya giderken zaman\u0131 \u00f6zellikle kontrol ettim. Hen\u00fcz Ekim ba\u015f\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen Kraliyet G\u00f6k G\u00f6zlem Akademisi\u0027nin kabul bildirimi \u00e7oktan gelmi\u015fti. Erguvan Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndaki bu en y\u00fcksek \u00f6\u011frenim kurumu ger\u00e7ekten de birinci s\u0131n\u0131f verimlili\u011fe sahip!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/29.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "143", "726", "510"], "fr": "Cependant, s\u0027il ne s\u0027agissait que de l\u0027avis d\u0027admission, il aurait pu \u00eatre directement envoy\u00e9 \u00e0 la Vicomt\u00e9 de Rocnoir, pas besoin que je me d\u00e9place en personne... C\u0027est vrai ! Ce s\u00e9rum biologique dor\u00e9 de niveau cinq !", "id": "NAMUN, JIKA HANYA SURAT PEMBERITAHUAN PENERIMAAN, SEBENARNYA BISA LANGSUNG DIKIRIM KE WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE, TIDAK PERLU AKU PERGI SENDIRI..... OH YA, CAIRAN ESENSI BIOLOGIS TINGKAT LIMA BERKUALITAS EMAS ITU!", "pt": "NO ENTANTO, SE FOR APENAS O AVISO DE ADMISS\u00c3O... MMMM... PODERIA TER SIDO ENTREGUE DIRETAMENTE AO VISCONDADO DE BLACKSTONE. N\u00c3O DEVERIA EXIGIR QUE EU FIZESSE UMA VIAGEM PESSOALMENTE... AH, CERTO, AQUELE FLUIDO DE ESS\u00caNCIA BIOL\u00d3GICA DE N\u00cdVEL CINCO E QUALIDADE DOURADA!", "text": "HOWEVER, IF IT WAS JUST THE ADMISSION NOTICE, IT COULD HAVE BEEN DELIVERED DIRECTLY TO THE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY. THERE WAS NO NEED FOR ME TO MAKE A TRIP... OH RIGHT, THAT GOLD-QUALITY LEVEL FIVE BIO-ESSENCE!", "tr": "Ancak, sadece bir kabul bildirimi ise, do\u011frudan Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu\u0027na g\u00f6nderilmesi yeterliydi, bizzat gitmeme gerek yoktu... Do\u011fru ya! O alt\u0131n kalitesinde be\u015finci seviye biyo-\u00f6z s\u0131v\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["392", "1710", "1202", "2295"], "fr": "Bien que la derni\u00e8re fois, le vaisseau D\u00e9esse de l\u0027Aurore ait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 et que l\u0027exploration se soit sold\u00e9e par un \u00e9chec, rendant le titre d\u0027\u00e9quipe d\u0027exp\u00e9dition peu m\u00e9rit\u00e9, j\u0027ai tout de m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 profiter de cette occasion pour \"offrir\" ce s\u00e9rum biologique dor\u00e9 de niveau cinq \u00e0 Lin Xiaogui, au titre de butin de guerre. Lin Xiaogui avait promis de l\u0027\u00e9changer prochainement avec le vieux Grand-Duc du Duch\u00e9 de Sidon. Environ deux mois se sont \u00e9coul\u00e9s depuis que Lin Xiaogui a quitt\u00e9 la R\u00e9gion Stellaire du Nord pour retourner au syst\u00e8me stellaire de la capitale...", "id": "MESKIPUN TERAKHIR KALI KAPAL DEWI FAJAR DISERANG, DITAMBAH EKSPEDISI YANG GAGAL TOTAL, MEMBUAT SEBUTAN TIM EKSPEDISI SAMA SEKALI TIDAK SESUAI KENYATAAN, AKU TETAP BERHASIL MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI UNTUK \"MEMPERSEMBAHKAN\" CAIRAN ESENSI BIOLOGIS TINGKAT LIMA BERKUALITAS EMAS ITU KEPADA LIN XIAOGUI ATAS NAMA RAMPASAN PERANG. LIN XIAOGUI BERJANJI AKAN SEGERA MENUKARKAN CAIRAN ESENSI BIOLOGIS INI KEPADA ADIPATI TUA DARI KADIPATEN XIDUN. SUDAH SEKITAR DUA BULAN SEJAK LIN XIAOGUI MENINGGALKAN WILAYAH BINTANG TANAH UTARA DAN KEMBALI KE SISTEM BINTANG IBU KOTA...", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, EMBORA A NAVE DEUSA DA AURORA TENHA SIDO ATACADA, E A EXPLORA\u00c7\u00c3O TENHA RETORNADO SEM SUCESSO, TORNANDO O T\u00cdTULO DE \u0027EQUIPE DE EXPEDI\u00c7\u00c3O\u0027 COMPLETAMENTE INDEVIDO, EU AINDA CONSEGUI USAR ESTA OPORTUNIDADE PARA \u0027APRESENTAR\u0027 AQUELE FLUIDO DE ESS\u00caNCIA BIOL\u00d3GICA DE N\u00cdVEL CINCO E QUALIDADE DOURADA A LIN XIAOGUI EM NOME DE ESP\u00d3LIOS DE GUERRA. LIN XIAOGUI PROMETEU NEGOCIAR ESTE FLUIDO DE ESS\u00caNCIA BIOL\u00d3GICA COM AQUELE VELHO GR\u00c3O-DUQUE DO DUCADO DE SIDON EM BREVE. J\u00c1 SE PASSARAM CERCA DE DOIS MESES DESDE QUE LIN XIAOGUI DEIXOU O CAMPO ESTELAR DO NORTE E RETORNOU AO SISTEMA ESTELAR DA CAPITAL...", "text": "ALTHOUGH THE DAWN GODDESS WAS AMBUSHED LAST TIME, AND THE EXPEDITION WAS UNSUCCESSFUL, MAKING THE TITLE OF THE EXPLORATION TEAM COMPLETELY INAPPROPRIATE, I STILL SUCCESSFULLY USED THIS OPPORTUNITY TO \u0027OFFER\u0027 THAT GOLD-QUALITY LEVEL FIVE BIO-ESSENCE TO LIN XIAO JIU UNDER THE GUISE OF SPOILS OF WAR. LIN XIAO JIU PROMISED THAT SHE WOULD TRADE THIS BIO-ESSENCE TO THE OLD DUKE OF THE SIDON DUKEDOM IN THE NEAR FUTURE. IT HAS BEEN ABOUT TWO MONTHS SINCE LIN XIAO JIU LEFT THE NORTHERN STAR SECTOR AND RETURNED TO THE CAPITAL STAR SYSTEM...", "tr": "Ge\u00e7en sefer \u015eafak Tanr\u0131\u00e7as\u0131 Gemisi sald\u0131r\u0131ya u\u011fram\u0131\u015f ve ke\u015fif ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla sonu\u00e7lanm\u0131\u015f olsa da, bu da ke\u015fif ekibi unvan\u0131n\u0131 tamamen anlams\u0131z k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, yine de bu f\u0131rsat\u0131 kullanarak o alt\u0131n kalitesinde be\u015finci seviye biyo-\u00f6z s\u0131v\u0131s\u0131n\u0131 bir ganimet olarak Lin Xiaogui\u0027ye \u0027sundum\u0027. Lin Xiaogui, yak\u0131n zamanda bu biyo-\u00f6z s\u0131v\u0131s\u0131n\u0131 Sidon D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ya\u015fl\u0131 D\u00fck\u0027\u00fc ile takas edece\u011fine s\u00f6z vermi\u015fti. Lin Xiaogui\u0027nin Kuzey Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi\u0027nden ayr\u0131l\u0131p Ba\u015fkent Galaksisi\u0027ne d\u00f6nmesinin \u00fczerinden yakla\u015f\u0131k iki ay ge\u00e7mi\u015fti..."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/30.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "2960", "1135", "3566"], "fr": "Mais c\u0027est d\u00e9finitivement une suggestion de Lin Xiaogui... Cette affaire doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e ! Les biens obtenus en \u00e9change de ce s\u00e9rum biologique dor\u00e9 de niveau cinq ont tr\u00e8s probablement d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s \u00e0 la Forteresse du Vent du Nord, pour m\u0027\u00eatre remis en m\u00eame temps que l\u0027avis d\u0027admission... Sur le chemin du retour, je me demandais encore par quel canal obtenir ces pr\u00e9cieuses ressources, et voil\u00e0 que Lin Xiaogui me sert \u00e7a sur un plateau !", "id": "TAPI INI PASTI PETUNJUK DARI LIN XIAOGUI... SEHARUSNYA MASALAH ITU SUDAH BERES! BARANG-BARANG YANG DITUKAR DARI CAIRAN ESENSI BIOLOGIS TINGKAT LIMA BERKUALITAS EMAS ITU, KEMUNGKINAN BESAR SUDAH TIBA DI BENTENG ANGIN UTARA, DAN AKAN DISERAHKAN KEPADAKU SEKALIAN DENGAN ALASAN MENGAMBIL SURAT PEMBERITAHUAN PENERIMAAN... DALAM PERJALANAN KEMBALI AKU MASIH KHAWATIR TENTANG BAGAIMANA CARA MENDAPATKAN SUMBER DAYA BERHARGA INI, TERNYATA SEPERTI PUCUK DICINTA ULAM TIBA, LIN XIAOGUI MELAKUKAN INI!", "pt": "MAS ISSO \u00c9 DEFINITIVAMENTE UMA DICA DE LIN XIAOGUI... DEVE SER AQUELA QUEST\u00c3O, J\u00c1 FOI RESOLVIDA! OS MATERIAIS TROCADOS POR AQUELE FLUIDO DE ESS\u00caNCIA BIOL\u00d3GICA DE N\u00cdVEL CINCO E QUALIDADE DOURADA PROVAVELMENTE J\u00c1 FORAM TRANSPORTADOS PARA A FORTALEZA VENTO DO NORTE, PARA SEREM ENTREGUES A MIM INCIDENTALMENTE SOB O PRETEXTO DE RECEBER O AVISO DE ADMISS\u00c3O... NO CAMINHO DE VOLTA, EU AINDA ESTAVA PREOCUPADO SOBRE QUAIS CANAIS USAR PARA OBTER ESSES RECURSOS PRECIOSOS, E ENT\u00c3O, COMO UM TRAVESSEIRO CHEGANDO QUANDO SE EST\u00c1 COM SONO, LIN XIAOGUI APARECE COM ISSO!", "text": "BUT THIS IS DEFINITELY A HINT FROM LIN XIAO JIU... IT SHOULD BE THAT THE MATTER HAS BEEN TAKEN CARE OF! THE SUPPLIES EXCHANGED FOR THAT GOLD-QUALITY LEVEL FIVE BIO-ESSENCE HAVE PROBABLY ALREADY ARRIVED AT NORTH WIND FORTRESS. UNDER THE PRETEXT OF COLLECTING THE ADMISSION NOTICE, THEY WILL BE HANDED OVER TO ME... ON THE WAY BACK, I WAS STILL WORRIED ABOUT HOW TO OBTAIN THESE PRECIOUS RESOURCES, AND AS IF ON CUE, LIN XIAO JIU MADE THIS MOVE!", "tr": "Ama bu kesinlikle Lin Xiaogui\u0027nin bir imas\u0131yd\u0131... O i\u015f hallolmu\u015f olmal\u0131! O alt\u0131n kalitesinde be\u015finci seviye biyo-\u00f6z s\u0131v\u0131s\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda al\u0131nan malzemeler b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla Kuzey R\u00fczgar\u0131 Kalesi\u0027ne ula\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve kabul mektubunu alma bahanesiyle bana teslim edilecek... D\u00f6n\u00fc\u015f yolunda bu de\u011ferli kaynaklar\u0131 hangi kanaldan elde edece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken kara kara d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ki, tam da ihtiyac\u0131m oldu\u011fu anda Lin Xiaogui b\u00f6yle bir \u015feyle \u00e7\u0131kageldi!"}, {"bbox": ["131", "283", "761", "716"], "fr": "Pendant tout ce temps dans la Rivi\u00e8re Stellaire de Wei Jing, je n\u0027ai pas pu contacter Lin Xiaogui. Maintenant qu\u0027on me demande d\u0027aller \u00e0 la Forteresse du Vent du Nord, d\u0027autres pourraient penser que Son Altesse la Grande Princesse veut profiter de cette occasion pour s\u0027attirer les faveurs du \"Tigre de Rocnoir\", cette \u00e9toile montante.", "id": "SELAMA INI AKU BERADA DI SUNGAI BINTANG WEIJING DAN TIDAK BISA MENGHUBUNGI LIN XIAOGUI. SEKARANG DIA MEMINTAKU PERGI KE BENTENG ANGIN UTARA, ORANG LAIN MUNGKIN AKAN BERPIKIR BAHWA INI ADALAH KESEMPATAN BAGI PUTRI SULUNG UNTUK MEMBERIKAN BANTUAN DAN MENARIK \"HARIMAU BLACKSTONE\" YANG SEDANG NAIK DAUN INI KE PIHAKNYA.", "pt": "DURANTE ESTE TEMPO, ESTIVE NO RIO ESTELAR WEIJING E N\u00c3O PUDE CONTATAR LIN XIAOGUI. AGORA, PEDINDO-ME PARA IR \u00c0 FORTALEZA VENTO DO NORTE, OUTROS PODEM PENSAR QUE ESTA \u00c9 SUA ALTEZA A GRANDE PRINCESA APROVEITANDO ESTA OPORTUNIDADE PARA CONCEDER UM FAVOR A ESTE PROEMINENTE \u0027TIGRE DE BLACKSTONE\u0027 PARA ATRA\u00cd-LO.", "text": "I HAVEN\u0027T BEEN ABLE TO CONTACT LIN XIAO JIU DURING THIS TIME IN THE WEIJING GALAXY. NOW, ASKING ME TO GO TO NORTH WIND FORTRESS, OTHERS MIGHT THINK THAT HER HIGHNESS THE PRINCESS IS USING THIS OPPORTUNITY TO SHOW FAVOR AND WIN OVER THIS UP-AND-COMING \u0027BLACKROCK TIGER.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda Wei Jing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027ndeydim ve Lin Xiaogui ile ileti\u015fim kuramad\u0131m. \u015eimdi Kuzey R\u00fczgar\u0131 Kalesi\u0027ne gitmemi istemesi, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n B\u00fcy\u00fck Prenses Ekselanslar\u0131\u0027n\u0131n bu f\u0131rsat\u0131 kullanarak yeni parlayan \u0027Kara Ta\u015f Kaplan\u0131\u0027na l\u00fctufta bulunup onu kendi taraf\u0131na \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmesine neden olabilir."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/31.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "1159", "1087", "1492"], "fr": "Petit Dongzi, sacr\u00e9 toi, tu as pris go\u00fbt \u00e0 l\u0027aventure, hein ? Partir comme \u00e7a pour deux mois, la Rivi\u00e8re Stellaire de Wei Jing est-elle si amusante ?", "id": "XIAO DONGZI, KAU INI, HATIMU SUDAH LIAR YA, PERGI LANGSUNG DUA BULAN, APAKAH SUNGAI BINTANG WEIJING BEGITU MENYENANGKAN?", "pt": "PEQUENO DONGZI, SEU MALANDRO, SEU CORA\u00c7\u00c3O SE AVENTUROU, HEIN? VOC\u00ca SUMIU POR DOIS MESES. O RIO ESTELAR WEIJING \u00c9 T\u00c3O DIVERTIDO ASSIM?", "text": "XIAO DONGZI, YOU\u0027RE GETTING WILD, HUH? GONE FOR TWO MONTHS. IS THE WEIJING GALAXY THAT FUN?", "tr": "Xiao Dongzi, seni gidi seni, akl\u0131n ba\u015fka yerlere kaym\u0131\u015f, ha? Bir gittin, iki ay oldu. Wei Jing Y\u0131ld\u0131z Nehri o kadar e\u011flenceli miydi?"}, {"bbox": ["166", "2394", "677", "2806"], "fr": "Petit Lapin, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois si observatrice. Ce th\u00e9 vert, produit dans une vicomt\u00e9 des Hautes Terres, est consid\u00e9r\u00e9 comme bon pour le Nord, mais pour toi, une Grande Princesse royale, c\u0027est un peu simple. Quoi, tu te pr\u00e9pares \u00e0 me rappeler quelque chose ?", "id": "KELINCI KECIL, TIDAK KUSANGKA KAU BEGITU TELITI. TEH HIJAU YANG DIPRODUKSI DI WILAYAH VISCOUNT DATARAN TINGGI INI, BAGI TANAH UTARA, BISA DIBILANG CUKUP BAGUS, TAPI UNTUKMU, SEORANG PUTRI SULUNG KERAJAAN, INI TENTU TIDAK SEPADAN. KENAPA, APAKAH KAU BERSIAP UNTUK MENGINGATKANKU TENTANG SESUATU?", "pt": "PEQUENA COELHA, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O OBSERVADORA. ESTE CH\u00c1 VERDE, PRODUZIDO NO VISCONDADO DAS TERRAS ALTAS, \u00c9 CONSIDERADO MUITO BOM PARA AS TERRAS DO NORTE, MAS PARA VOC\u00ca, UMA GRANDE PRINCESA REAL, \u00c9 BASTANTE MODESTO. O QU\u00ca, VOC\u00ca EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA ME LEMBRAR DE ALGO?", "text": "LITTLE RABBIT, I DIDN\u0027T REALIZE YOU WERE SO ATTENTIVE. THIS KIND OF GREEN TEA PRODUCED IN THE HIGHLAND VISCOUNT TERRITORY IS CONSIDERED GOOD FOR THE NORTH, BUT IT\u0027S BENEATH YOU, THE PRINCESS OF THE ROYAL FAMILY. WHAT, ARE YOU TRYING TO REMIND ME OF SOMETHING?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Tav\u015fan, bu kadar dikkatli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Yayla Vikontlu\u011fu\u0027nda \u00fcretilen bu t\u00fcr ye\u015fil \u00e7ay, Kuzey Topraklar\u0131 i\u00e7in fena say\u0131lmaz ama senin gibi bir Kraliyet B\u00fcy\u00fck Prensesi i\u00e7in biraz yetersiz kal\u0131r. Ne o, bana bir \u015fey mi hat\u0131rlatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["195", "487", "643", "756"], "fr": "Ce th\u00e9... Quand l\u0027ai-je bu auparavant ?", "id": "TEH INI... KAPAN AKU PERNAH MEMINUMNYA?", "pt": "ESTE CH\u00c1... QUANDO FOI QUE EU O BEBI ANTES?", "text": "THIS TEA... WHEN DID I DRINK THIS BEFORE?", "tr": "Bu \u00e7ay... Bunu ne zaman i\u00e7mi\u015ftim?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/32.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "234", "1075", "576"], "fr": "Petit Dongzi, au moins tu es honn\u00eate et tu ne fais pas semblant de ne pas comprendre. Alors, \u00e0 ton avis... Qu\u0027est-ce que je devrais te rappeler ?", "id": "XIAO DONGZI, ANGGAP SAJA KAU JUJUR DAN TIDAK PURA-PURA BINGUNG. LALU MENURUTMU... APA YANG SEHARUSNYA KUINGATKAN PADAMU?", "pt": "PEQUENO DONGZI, CONSIDERO VOC\u00ca HONESTO POR N\u00c3O SE FINGIR DE DESENTENDIDO. ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca ACHA... QUE EU DEVERIA TE LEMBRAR?", "text": "XIAO DONGZI, AT LEAST YOU\u0027RE HONEST AND NOT PRETENDING TO BE CONFUSED. SO WHAT DO YOU THINK... I SHOULD REMIND YOU OF?", "tr": "Xiao Dongzi, d\u00fcr\u00fcst davran\u0131p anlamamazl\u0131ktan gelmedi\u011fine sevindim. Peki sence... Sana neyi hat\u0131rlatmam gerekiyor?"}], "width": 1280}, {"height": 633, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/113/33.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
bdfb
03 May 2025
i hate shitty schools event i hope there won't be one in this