This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 123
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/1.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "120", "709", "220"], "fr": "Production", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "\u00dcRET\u0130M"}, {"bbox": ["359", "389", "929", "986"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nariste : Bing Qishui 1\nArtiste principal : Hou Za\nAssistance : Yueying Ace / Youzi", "id": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS NASKAH: BING QISHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUE YING ACE / YOU ZI", "pt": "AUTOR ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSIST\u00caNCIA: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "Orijinal Eser: Han Ge\nYap\u0131m: Qing Dongman\nSenarist: Bing Qishui 1\nBa\u015f \u00c7izer: Hou Za\nYard\u0131mc\u0131lar: Yueying Ace / Youzi"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/2.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1883", "1161", "2269"], "fr": "Mon amiti\u00e9 avec Son Excellence Wang Dong et vous tous a \u00e9t\u00e9 forg\u00e9e sur le champ de bataille. Inutile de dire des platitudes. La plan\u00e8te Yilan est le territoire priv\u00e9 de Son Altesse la Grande Princesse. Ici, vous n\u0027avez absolument pas \u00e0 vous soucier des facteurs ext\u00e9rieurs. Votre Excellence Wang Dong et vous tous, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 vous d\u00e9tendre et \u00e0 en profiter pleinement.", "id": "HUBUNGANKU DENGAN YANG MULIA WANG DONG DAN KALIAN SEMUA TERJALIN DI MEDAN PERANG, JADI TIDAK PERLU BERBASA-BASI. PLANET YILAN ADALAH WILAYAH PRIBADI PUTRI MAHKOTA. DI SINI, KALIAN TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG FAKTOR EKSTERNAL APAPUN. YANG MULIA WANG DONG DAN SEMUANYA, SILAKAN BERSANTAI DAN NIKMATI KUNJUNGAN INI.", "pt": "LORDE WANG DONG E TODOS VOC\u00caS, NOSSA AMIZADE FOI FORJADA NO CAMPO DE BATALHA, ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE FORMALIDADES. A ESTRELA YILAN \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO PRIVADO DE SUA ALTEZA REAL, A PRINCESA MAIS VELHA. AQUI, N\u00c3O PRECISAM SE PREOCUPAR COM NENHUM FATOR EXTERNO. LORDE WANG DONG E TODOS OS DEMAIS, POR FAVOR, RELAXEM E APROVEITEM.", "text": "LORD WANG DONG AND I, ALONG WITH ALL OF YOU, HAVE FORGED OUR FRIENDSHIP ON THE BATTLEFIELD. THERE\u0027S NO NEED FOR FORMALITIES. YILAN STAR IS HER HIGHNESS THE PRINCESS\u0027S PRIVATE TERRITORY. HERE, YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT ANY OUTSIDE FACTORS. LORD WANG DONG AND EVERYONE, PLEASE RELAX AND ENJOY YOURSELVES.", "tr": "Ekselanslar\u0131 Wang Dong ve sizlerle olan dostlu\u011fumuz sava\u015f alan\u0131nda kuruldu. Resmiyetlere gerek yok. Yilan Y\u0131ld\u0131z\u0131, B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri\u0027nin \u00f6zel b\u00f6lgesidir. Burada d\u0131\u015f etkenler hakk\u0131nda endi\u015felenmenize hi\u00e7 gerek yok. Ekselanslar\u0131 Wang Dong ve herkes, l\u00fctfen rahat olun ve diledi\u011finizce tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131n."}, {"bbox": ["233", "108", "693", "337"], "fr": "Merci, Adjudant Ma, d\u0027\u00eatre venu nous accueillir en personne !", "id": "TERIMA KASIH KEPADA AJUDAN MA KARENA TELAH DATANG MENYAMBUT KAMI SECARA PRIBADI!", "pt": "OBRIGADO, AJUDANTE MA, POR VIR PESSOALMENTE NOS RECEBER!", "text": "THANK YOU FOR COMING TO GREET US PERSONALLY, LIEUTENANT MA!", "tr": "Bizi bizzat kar\u015f\u0131lamaya geldi\u011finiz i\u00e7in Te\u011fmen Ma\u0027ya zahmet oldu!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/4.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "112", "762", "438"], "fr": "Chaque plan\u00e8te du syst\u00e8me stellaire Nanji poss\u00e8de un paysage naturel unique. La particularit\u00e9 de la plan\u00e8te Yilan, c\u0027est d\u0027une part sa mer de fleurs cultiv\u00e9es artificiellement, une mer de fleurs qui occupe tout le continent !", "id": "SETIAP PLANET DI SISTEM BINTANG NANJI MEMILIKI PEMANDANGAN ALAM YANG UNIK. KEISTIMEWAAN PLANET YILAN ADALAH, PERTAMA, LAUTAN BUNGA YANG DIBUDIDAYAKAN SECARA BUATAN, LAUTAN BUNGA YANG MENUTUPI SELURUH DARATAN!", "pt": "CADA PLANETA NA GAL\u00c1XIA NANJI POSSUI SUA PAISAGEM NATURAL \u00daNICA. A ESPECIALIDADE DA ESTRELA YILAN \u00c9, PRIMEIRAMENTE, O MAR DE FLORES CULTIVADO ARTIFICIALMENTE, UM MAR DE FLORES QUE OCUPA TODA A MASSA DE TERRA!", "text": "EACH PLANET IN THE NANJI STAR SYSTEM HAS ITS OWN UNIQUE NATURAL SCENERY. YILAN STAR\u0027S SPECIALTIES ARE, FIRST, THE ARTIFICIALLY CULTIVATED FLOWER SEAS, WHICH COVER ENTIRE CONTINENTS!", "tr": "Nanji Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027ndeki her gezegenin kendine \u00f6zg\u00fc do\u011fal g\u00fczellikleri vard\u0131r. Yilan Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n \u00f6zelli\u011fi, birincisi, t\u00fcm karay\u0131 kaplayan, sonradan yapay olarak yeti\u015ftirilmi\u015f \u00e7i\u00e7ek denizidir!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/6.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "688", "1113", "1098"], "fr": "L\u0027autre, c\u0027est le grand vortex abyssal, dont le diam\u00e8tre d\u00e9passe les dix mille kilom\u00e8tres et dont le fond plonge directement dans les abysses marins ! Plus rare encore, au sein de ce grand vortex vivent jusqu\u0027\u00e0 des dizaines de milliers d\u0027esp\u00e8ces, formant un \u00e9cosyst\u00e8me en boucle ferm\u00e9e. Ce paysage unique est sans \u00e9gal dans tout le royaume de Bauhinia !", "id": "YANG LAINNYA ADALAH PUSARAN AIR LAUT DALAM YANG BESAR, DIAMETERNYA MELEBIHI PULUHAN RIBU KILOMETER, DAN DASARNYA LANGSUNG MENUJU KE DASAR LAUT! YANG LEBIH LANGKA LAGI ADALAH DI DALAM PUSARAN AIR BESAR ITU, HIDUP LEBIH DARI SEPULUH RIBU JENIS MAKHLUK, MEMBENTUK LINGKUNGAN EKOLOGI TERTUTUP. PEMANDANGAN UNIK INI, BAHKAN DI SELURUH KERAJAAN ZIJING, ADALAH SATU-SATUNYA!", "pt": "O OUTRO \u00c9 O GIGANTESCO REDEMOINHO DE \u00c1GUAS PROFUNDAS, COM UM DI\u00c2METRO SUPERIOR A DEZENAS DE MILHARES DE QUIL\u00d4METROS, E SEU FUNDO ATINGINDO DIRETAMENTE O LEITO OCE\u00c2NICO! O QUE \u00c9 AINDA MAIS RARO \u00c9 QUE, DENTRO DESTE GIGANTESCO REDEMOINHO, VIVEM DEZENAS DE MILHARES DE ESP\u00c9CIES, FORMANDO UM ECOSSISTEMA DE CICLO FECHADO. ESTA PAISAGEM \u00daNICA \u00c9 INCOMPAR\u00c1VEL EM TODO O REINO DE BAUHINIA!", "text": "THE OTHER IS THE DEEP SEA MAELSTROM. THE DIAMETER OF THE WHIRLPOOL EXCEEDS TEN THOUSAND KILOMETERS, AND ITS BOTTOM DIRECTLY REACHES THE SEABED! WHAT\u0027S EVEN MORE REMARKABLE IS THAT WITHIN THE MAELSTROM, THERE ARE OVER TEN THOUSAND SPECIES OF ORGANISMS, FORMING A SELF-CONTAINED ECOSYSTEM. THIS UNIQUE LANDSCAPE IS TRULY ONE OF A KIND IN THE ENTIRE PURPLE THORNS KINGDOM!", "tr": "Di\u011feri ise derin denizdeki b\u00fcy\u00fck girdapt\u0131r. Girdab\u0131n \u00e7ap\u0131 on bin kilometreyi a\u015far ve dibi do\u011frudan deniz taban\u0131na kadar uzan\u0131r! Daha da nadir olan\u0131, bu b\u00fcy\u00fck girdab\u0131n i\u00e7inde on binden fazla t\u00fcrde canl\u0131n\u0131n ya\u015famas\u0131 ve kendi kendine yeten kapal\u0131 bir ekosistem olu\u015fturmas\u0131d\u0131r. Bu e\u015fsiz manzara, t\u00fcm Bauhinia Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda bile benzersizdir!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/9.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "3786", "1222", "4203"], "fr": "Que puis-je y faire ? Quelqu\u0027un fait non seulement sensation \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie, mais cohabite aussi avec une belle camarade de chambr\u00e9e. Le nom du Tigre de Rocnoir peut m\u00eame attirer la fille d\u0027un marquis du duch\u00e9 de Sidon. Accompagn\u00e9 de beaut\u00e9s, tu n\u0027es pas venu me voir une seule fois en trois mois. Si je ne prends pas plus d\u0027initiative, et si on me le vole ?", "id": "MAU BAGAIMANA LAGI, SESEORANG TIDAK HANYA MENJADI PUSAT PERHATIAN DI AKADEMI, TETAPI JUGA TINGGAL BERSAMA TEMAN SEKAMAR YANG CANTIK. JULUKAN \u0027MACAN BLACKSTONE\u0027 BAHKAN BISA MENARIK PUTRI SEORANG MARQUIS DARI KADIPATEN XIDUN. DITEMANI WANITA CANTIK, SELAMA TIGA BULAN KAU TIDAK PERNAH SEKALIPUN MENGUNJUNGIKU. JIKA AKU TIDAK MENGAMBIL INISIATIF, BAGAIMANA JIKA SESEORANG MEREBUTMU DARIKU?", "pt": "O QUE EU POSSO FAZER? ALGU\u00c9M N\u00c3O S\u00d3 FEZ O MAIOR SUCESSO NA ACADEMIA, COMO TAMB\u00c9M MORA COM UMA COLEGA DE QUARTO BONITA. O NOME \u0027TIGRE DE BLACKSTONE\u0027 CONSEGUE ATRAIR AT\u00c9 A FILHA DE UM MARQU\u00caS DO DUCADO DE XIDUN. COM UMA BELA COMPANHIA, VOC\u00ca N\u00c3O ME VISITOU NENHUMA VEZ EM TR\u00caS MESES. SE EU N\u00c3O TOMAR A INICIATIVA, E SE ALGU\u00c9M TE ROUBAR DE MIM?", "text": "WELL, SOMEONE NOT ONLY MADE A BIG SPLASH AT THE ACADEMY BUT ALSO LIVED WITH A BEAUTIFUL ROOMMATE. THE NAME \u0027BLACKROCK TIGER\u0027 EVEN ATTRACTED THE DAUGHTER OF A MARQUIS FROM THE SIDON DUKEDOM. WITH BEAUTY BY YOUR SIDE, YOU DIDN\u0027T VISIT ME EVEN ONCE IN THREE MONTHS. IF I DON\u0027T TAKE THE INITIATIVE, WHAT IF SOMEONE STEALS YOU AWAY?", "tr": "Ne yapay\u0131m, birileri akademide sadece s\u00fckse yapmakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda g\u00fczel bir oda arkada\u015f\u0131yla da birlikte ya\u015fad\u0131. \"Kara Ta\u015f Kaplan\u0131\" unvan\u0131 bile Sidon D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027ndan bir Markiz\u0027in k\u0131z\u0131n\u0131 etkileyebiliyor. Yan\u0131nda g\u00fczeller varken \u00fc\u00e7 ayd\u0131r beni bir kez bile ziyarete gelmedin. Ben biraz daha proaktif olmazsam, ya ba\u015fkas\u0131 seni kaparsa ne olacak?"}, {"bbox": ["265", "1743", "787", "2060"], "fr": "Alors, pourquoi cette ostentation aujourd\u0027hui ? Tu te pr\u00e9pares \u00e0 annoncer notre relation ?", "id": "KENAPA, HARI INI BEGITU MENCOLOK, APAKAH KAU BERSIAP UNTUK MENGUMUMKAN HUBUNGAN KITA?", "pt": "O QU\u00ca? T\u00c3O CHAMATIVO HOJE, VOC\u00ca EST\u00c1 PLANEJANDO ANUNCIAR NOSSO RELACIONAMENTO?", "text": "WHY SO HIGH-PROFILE TODAY? ARE YOU READY TO ANNOUNCE OUR RELATIONSHIP?", "tr": "Ne o, bug\u00fcn bu kadar g\u00f6steri\u015flisin, ili\u015fkimizi a\u00e7\u0131klamaya m\u0131 haz\u0131rlan\u0131yorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/10.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "571", "776", "912"], "fr": "Ces trois derniers mois, j\u0027\u00e9tais pratiquement une machine \u00e0 apprendre, me fourrant les livres directement dans la t\u00eate. O\u00f9 aurais-je eu le temps de m\u0027int\u00e9resser aux beaut\u00e9s ? D\u0027ailleurs, quelle beaut\u00e9 pourrait se comparer \u00e0 la fleur inaccessible de notre famille royale ?", "id": "SELAMA TIGA BULAN INI, AKU HAMPIR BERUBAH MENJADI MESIN BELAJAR, MEMASUKKAN BUKU LANGSUNG KE KEPALAKU. MANA ADA WAKTU UNTUK MEMPERHATIKAN WANITA CANTIK ATAU TIDAK? LAGIPULA, WANITA CANTIK MANA YANG BISA MENANDINGI BUNGA IDAMAN KELUARGA KERAJAAN KITA?", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS TR\u00caS MESES, EU PRATICAMENTE VIREI UMA M\u00c1QUINA DE ESTUDAR, ENFIANDO LIVROS DIRETO NA CABE\u00c7A. ONDE EU TERIA TEMPO PARA PRESTAR ATEN\u00c7\u00c3O EM BELEZAS OU N\u00c3O? AL\u00c9M DISSO, QUE BELEZA PODE SE COMPARAR \u00c0 NOSSA \u0027FLOR DO ALTO DA MONTANHA\u0027 DA FAM\u00cdLIA REAL?", "text": "THESE PAST THREE MONTHS, I\u0027VE BEEN LIKE A STUDY MACHINE, STUFFING BOOKS DIRECTLY INTO MY HEAD. I DIDN\u0027T HAVE TIME TO NOTICE ANY BEAUTIES. BESIDES, WHAT BEAUTY CAN COMPARE TO OUR ROYAL FAMILY\u0027S UNSULLIED FLOWER?", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 ay boyunca neredeyse bir \u00f6\u011frenme makinesine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcm, kitaplar\u0131 do\u011frudan kafama t\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131m. G\u00fczelmi\u015f de\u011filmi\u015f kimin umurunda, ayr\u0131ca hangi g\u00fczel bizim kraliyet ailemizin ula\u015f\u0131lmaz \u00e7i\u00e7e\u011fiyle k\u0131yaslanabilir ki?"}, {"bbox": ["544", "3410", "1162", "3846"], "fr": "Hmph ! Le mois dernier, de grands bouleversements ont eu lieu dans le duch\u00e9 de Sidon. Le prince a\u00een\u00e9 a pris le pouvoir, le vieux duc a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9, et le second prince ainsi que les autres h\u00e9ritiers adultes ont tous \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, donc...", "id": "HMPH! BULAN LALU, TERJADI PERUBAHAN BESAR DI KADIPATEN XIDUN. PANGERAN SULUNG NAIK TAKHTA, ADIPATI TUA DIURUS, PANGERAN KEDUA DAN PEWARIS DEWASA LAINNYA SEMUANYA DIHUKUM MATI, JADI...", "pt": "HMPH! NO M\u00caS PASSADO, UMA GRANDE REVIRAVOLTA ACONTECEU NO DUCADO DE XIDUN. O PR\u00cdNCIPE MAIS VELHO ASSUMIU, O VELHO DUQUE FOI PUNIDO, E O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE, ASSIM COMO OUTROS HERDEIROS ADULTOS, FORAM TODOS EXECUTADOS. ENT\u00c3O...", "text": "HMPH! LAST MONTH, THERE WAS A MAJOR UPHEAVAL IN THE SIDON DUKEDOM. THE FIRST PRINCE ASCENDED, THE OLD DUKE WAS DEALT WITH, AND THE SECOND PRINCE AND OTHER ADULT HEIRS WERE ALL EXECUTED. SO...", "tr": "Hmph! Ge\u00e7en ay, Sidon D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027nda b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fiklik oldu. B\u00fcy\u00fck Prens tahta \u00e7\u0131kt\u0131, ya\u015fl\u0131 D\u00fck cezaland\u0131r\u0131ld\u0131 ve \u0130kinci Prens gibi di\u011fer yeti\u015fkin varisler idam edildi, bu y\u00fczden..."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/11.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "483", "760", "884"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas possible ! J\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat \u00e0 inclure un chapitre sur les rivalit\u00e9s amoureuses dans ma biographie, alliant divertissement et drame, j\u0027avais m\u00eame pr\u00e9par\u00e9 papier et crayon, et voil\u00e0 que le second prince casse sa pipe directement ? Tu te moques de moi, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "TIDAK MUNGKIN! AKU SUDAH SIAP, BERENCANA MENULIS BAB TENTANG PERSELISIHAN CINTA DALAM BIOGRAFIKU, YANG MENGHIBUR DAN DRAMATIS. PENA DAN KERTAS SUDAH SIAP, TAPI PANGERAN KEDUA MALAH LANGSUNG MATI? KAU BERCANDA, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER! EU J\u00c1 ESTAVA PREPARADO PARA INCLUIR UM CAP\u00cdTULO SOBRE RIVALIDADES AMOROSAS NA BIOGRAFIA, ALGO DIVERTIDO E DRAM\u00c1TICO. AT\u00c9 TINHA CANETA E PAPEL PRONTOS, E O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE SIMPLESMENTE BATE AS BOTAS? EST\u00c1 BRINCANDO COMIGO?", "text": "NO WAY! I WAS ALL READY TO INCLUDE A CHAPTER ABOUT JEALOUS RIVALRY IN MY BIOGRAPHY, FULL OF ENTERTAINMENT AND DRAMA. I EVEN HAD THE PEN AND PAPER READY, BUT THE SECOND PRINCE JUST GOT OFFED? ARE YOU KIDDING ME?", "tr": "Olamaz! Ben \u00e7oktan haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131m, biyografimde k\u0131skan\u00e7l\u0131k kavgalar\u0131yla ilgili, hem e\u011flenceli hem de dramatik bir b\u00f6l\u00fcm ayarlayacakt\u0131m. Kalem ve ka\u011f\u0131t bile haz\u0131rd\u0131, ama \u0130kinci Prens do\u011frudan harcand\u0131 m\u0131? Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsunuz?"}, {"bbox": ["583", "2404", "1192", "2798"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Lin Xiaogui n\u0027h\u00e9site pas \u00e0 montrer ouvertement son affection pour lui. Il s\u0027av\u00e8re qu\u0027elle est maintenant \u00ab libre \u00bb...!", "id": "PANTAS SAJA LIN XIAOGUI TIDAK RAGU MENUNJUKKAN KETERTARIKANNYA PADANYA SECARA TERBUKA. TERNYATA, DIA SEKARANG SUDAH \"BEBAS\"...!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE LIN XIAOGUI N\u00c3O HESITOU EM DEMONSTRAR ABERTAMENTE SEU AFETO POR ELE. ACONTECE QUE ELA EST\u00c1 \u0027LIVRE\u0027 AGORA...!", "text": "NO WONDER LIN XIAOJIU WASN\u0027T SHY ABOUT SHOWING HER ADMIRATION FOR HIM IN PUBLIC. SO, SHE\u0027S A \u0027FREE AGENT\u0027 NOW...!", "tr": "Lin Xiaogui\u0027nin ona olan ilgisini a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermekten \u00e7ekinmemesine \u015fa\u015fmamal\u0131. Demek ki, o \u015fimdi \"\u00f6zg\u00fcr\" biri... !"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/12.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "450", "653", "789"], "fr": "Mais ce n\u0027est qu\u0027une libert\u00e9 de courte dur\u00e9e. En tant que princesse de la famille royale, des candidats similaires finiront par \u00eatre trouv\u00e9s.", "id": "TAPI INI JUGA KEBEBASAN SEMENTARA. SEBAGAI PUTRI KERAJAAN, KANDIDAT SERUPA PASTI AKAN DITEMUKAN.", "pt": "MAS ESTA \u00c9 APENAS UMA LIBERDADE TEMPOR\u00c1RIA. COMO UMA PRINCESA REAL, CANDIDATOS SEMELHANTES SEMPRE SER\u00c3O ENCONTRADOS.", "text": "BUT THIS IS ONLY TEMPORARY FREEDOM. AS A ROYAL PRINCESS, THERE WILL ALWAYS BE SIMILAR CANDIDATES WHO WILL BE FOUND.", "tr": "Ama bu da k\u0131sa s\u00fcreli bir \u00f6zg\u00fcrl\u00fck. Kraliyet ailesinin bir prensesi olarak, her zaman benzer adaylar bulunacakt\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/13.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "87", "1015", "437"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, ne suis-je pas l\u00e0 ? Profitons de cette p\u00e9riode de vide pour officialiser notre relation !", "id": "TIDAK MASALAH, BUKANKAH ADA AKU! LEBIH BAIK MANFAATKAN MASA KOSONG INI UNTUK MERESMIKAN HUBUNGAN KITA!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O ESTOU AQUI? VAMOS APROVEITAR ESTE PER\u00cdODO DE V\u00c1CUO E OFICIALIZAR NOSSO RELACIONAMENTO!", "text": "IT\u0027S OKAY, YOU HAVE ME! LET\u0027S JUST TAKE ADVANTAGE OF THIS VACUUM PERIOD AND SETTLE OUR RELATIONSHIP!", "tr": "Sorun de\u011fil, ben var\u0131m ya! Bu bo\u015fluk d\u00f6neminden yararlan\u0131p ili\u015fkimizi resmile\u015ftirelim!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/14.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "392", "633", "777"], "fr": "Toi, es-tu s\u00fbr d\u0027\u00eatre pr\u00eat ? M\u00eame si, une fois notre relation rendue publique, tu pourrais rencontrer beaucoup de ces ennuis que tu d\u00e9testes tant ? M\u00eame si tu devais subir toutes sortes de regards \u00e9tranges ?", "id": "KAU, YAKIN SUDAH SIAP? BAHKAN JIKA SETELAH HUBUNGAN KITA DIPUBLIKASIKAN, KAU MUNGKIN AKAN MENGHADAPI BANYAK MASALAH YANG PALING KAU BENCI? BAHKAN JIKA KAU AKAN MENERIMA BERBAGAI TATAPAN ANEH?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE EST\u00c1 PREPARADO? MESMO QUE, AP\u00d3S NOSSO RELACIONAMENTO SE TORNAR P\u00daBLICO, VOC\u00ca POSSA ENFRENTAR MUITOS DOS PROBLEMAS QUE MAIS ODEIA? MESMO QUE SEJA ALVO DE TODO TIPO DE OLHARES ESTRANHOS?", "text": "ARE YOU SURE YOU\u0027RE READY? EVEN IF, AFTER OUR RELATIONSHIP BECOMES PUBLIC, YOU MIGHT ENCOUNTER A LOT OF TROUBLE, THE KIND YOU HATE THE MOST? EVEN IF YOU FACE ALL SORTS OF STRANGE LOOKS?", "tr": "Sen, ger\u00e7ekten haz\u0131r oldu\u011fundan emin misin? \u0130li\u015fkimiz a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra en nefret etti\u011fin t\u00fcrden bir\u00e7ok sorunla kar\u015f\u0131la\u015fabilecek olsan bile mi? Her t\u00fcrl\u00fc tuhaf bak\u0131\u015fa maruz kalacak olsan bile mi?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/15.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "132", "1159", "413"], "fr": "Je d\u00e9teste les ennuis, mais cela ne signifie pas que je les crains. L\u0027opinion des autres n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 pour moi qu\u0027une chose n\u00e9gligeable !", "id": "AKU BENCI MASALAH, BUKAN BERARTI AKU TAKUT MASALAH. PENDAPAT ORANG LAIN BAGIKU SELALU MENJADI HAL YANG TIDAK PENTING!", "pt": "EU ODEIO PROBLEMAS, MAS ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE EU OS TEMO. A OPINI\u00c3O DOS OUTROS SEMPRE FOI INSIGNIFICANTE PARA MIM!", "text": "I HATE TROUBLE, BUT THAT DOESN\u0027T MEAN I FEAR IT. OTHER PEOPLE\u0027S OPINIONS HAVE ALWAYS BEEN IRRELEVANT TO ME!", "tr": "Sorunlardan nefret etmem, onlardan korktu\u011fum anlam\u0131na gelmez. Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnceleri benim i\u00e7in her zaman \u00f6nemsiz \u015feyler olmu\u015ftur!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/16.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "2219", "1122", "2578"], "fr": "Non, f\u00e9licitations \u00e0 vous, Mademoiselle Lin Xiaogui. Vous allez devenir une petite lapine avec le soutien le plus solide, qui n\u0027aura pas \u00e0 craindre d\u0027\u00eatre d\u00e9vor\u00e9e \u00e0 tout moment !", "id": "TIDAK, SELAMAT UNTUKMU, NONA LIN XIAOGUI. KAU AKAN MENJADI KELINCI KECIL DENGAN DUKUNGAN PALING KUAT, TIDAK PERLU KHAWATIR AKAN DIMAKAN ORANG KAPAN SAJA!", "pt": "N\u00c3O, PARAB\u00c9NS, SENHORITA LIN XIAOGUI. VOC\u00ca SE TORNAR\u00c1 UMA COELHINHA COM O APOIO MAIS S\u00d3LIDO, QUE N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR EM SER DEVORADA A QUALQUER MOMENTO!", "text": "NO, CONGRATULATIONS, MISS LIN XIAOJIU. YOU WILL BECOME A LITTLE RABBIT WITH THE MOST SOLID BACKING, WHO DOESN\u0027T NEED TO WORRY ABOUT BEING EATEN AT ANY MOMENT!", "tr": "Hay\u0131r, tebrikler, Bayan Lin Xiaogui. En sa\u011flam deste\u011fe sahip, her an biri taraf\u0131ndan yenilmekten endi\u015fe etmesi gerekmeyen k\u00fc\u00e7\u00fck bir tav\u015fan olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["244", "109", "804", "389"], "fr": "Alors, f\u00e9licitations \u00e0 vous, Votre Excellence Wang Dong. Vous allez devenir le chevalier de la Grande Princesse de la famille royale de Bauhinia !", "id": "KALAU BEGITU, SELAMAT UNTUKMU, YANG MULIA WANG DONG. KAU AKAN MENJADI KSATRIA PUTRI MAHKOTA KERAJAAN ZIJING!", "pt": "ENT\u00c3O, PARAB\u00c9NS, LORDE WANG DONG. VOC\u00ca SE TORNAR\u00c1 O CAVALEIRO DA PRINCESA MAIS VELHA DA FAM\u00cdLIA REAL DE BAUHINIA!", "text": "THEN, CONGRATULATIONS, LORD WANG DONG. YOU WILL BECOME THE KNIGHT OF THE ROYAL HIGHNESS, THE PRINCESS OF THE PURPLE THORN KINGDOM!", "tr": "\u00d6yleyse, tebrikler, Ekselanslar\u0131 Wang Dong. Bauhinia Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Prensesi\u0027nin \u015f\u00f6valyesi olacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["270", "2648", "746", "2939"], "fr": "Voil\u00e0 mon vrai visage ! Petite lapine, maintenant, m\u00eame si tu cries \u00e0 t\u0027en d\u00e9chirer la gorge, personne ne viendra te sauver !", "id": "INI BARU WUJUD ASLIKU! KELINCI KECIL, SEKARANG MESKIPUN KAU BERTERIAK SEKUAT TENAGA, TIDAK AKAN ADA YANG DATANG MENYELAMATKANMU!", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA VERDADEIRA FACE! COELHINHA, MESMO QUE VOC\u00ca GRITE AT\u00c9 PERDER A VOZ AGORA, NINGU\u00c9M VIR\u00c1 TE SALVAR!", "text": "THIS IS MY TRUE FACE! LITTLE RABBIT, NOW EVEN IF YOU SCREAM YOUR LUNGS OUT, NO ONE WILL COME TO SAVE YOU!", "tr": "\u0130\u015fte bu benim ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcm! K\u00fc\u00e7\u00fck tav\u015fan, \u015fimdi avaz\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 kadar ba\u011f\u0131r san da kimse seni kurtarmaya gelmeyecek!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/18.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1141", "597", "1384"], "fr": "Grand fr\u00e8re, es-tu avec Son Altesse la Grande Princesse ?", "id": "KAKAK, APAKAH KAU SUDAH BERSAMA PUTRI MAHKOTA?", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca E SUA ALTEZA REAL, A PRINCESA MAIS VELHA, EST\u00c3O JUNTOS?", "text": "BROTHER, ARE YOU AND HER HIGHNESS THE PRINCESS TOGETHER NOW?", "tr": "Abi, B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri ile birlikte misin?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/19.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "8", "1036", "433"], "fr": "Quoi, je n\u0027ai pas le droit d\u0027\u00e9pouser une princesse et de la ramener \u00e0 la maison ?", "id": "KENAPA, APAKAH AKU TIDAK PANTAS MENIKAHI SEORANG PUTRI DAN MEMBAWANYA PULANG?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O TENHO QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA CASAR COM UMA PRINCESA E TRAZ\u00ca-LA PARA CASA?", "text": "WHAT, AM I NOT QUALIFIED TO MARRY A PRINCESS?", "tr": "Ne o, bir prensesle evlenip eve getirmeye hakk\u0131m yok mu?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/20.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "214", "1065", "810"], "fr": "Grand fr\u00e8re est vraiment incroyable ! Il a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9pouser Son Altesse la Valkyrie ! P\u00e8re n\u0027a pas de lit pour dormir au ch\u00e2teau la nuit, il ne peut dormir que dans le bureau. Guanbei, Juju et moi \u00e9tions un peu en col\u00e8re au d\u00e9but, mais maintenant nous nous moquons tous secr\u00e8tement de p\u00e8re. Juju a dit plus d\u0027une fois qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, il n\u0027\u00e9pouserait qu\u0027une seule femme. C\u0027est encore grand fr\u00e8re qui est dou\u00e9, il a directement conquis Son Altesse la Grande Princesse de la famille royale d\u0027un seul coup, c\u0027est notre idole \u00e0 Guanbei et moi !", "id": "KAKAK HEBAT SEKALI! BAHKAN BISA MENIKAHI PUTRI VALKYRIE! AYAH DI KASTIL TIDAK PUNYA TEMPAT TIDUR DI MALAM HARI, HANYA BISA TIDUR DI RUANG KERJA. AKU, GUANBEI, DAN JUJUN, AWALNYA SEDIKIT MARAH, SEKARANG KAMI DIAM-DIAM MENERTAWAKAN AYAH. JUJUN BAHKAN BERKALI-KALI BILANG, DI MASA DEPAN DIA PASTI HANYA AKAN PUNYA SATU ISTRI. KAKAK MEMANG HEBAT, SEKALI BERTINDAK LANGSUNG MENDAPATKAN PUTRI MAHKOTA, DIA IDOLA AKU DAN GUANBEI!", "pt": "O IRM\u00c3O \u00c9 INCR\u00cdVEL! CONSEGUE AT\u00c9 SE CASAR COM SUA ALTEZA, A VALQU\u00cdRIA! NOSSO PAI N\u00c3O TEM CAMA PARA DORMIR NO CASTELO \u00c0 NOITE, S\u00d3 O ESCRIT\u00d3RIO. GUANBEI, JUJUN E EU EST\u00c1VAMOS UM POUCO CHATEADOS NO COME\u00c7O, MAS AGORA ESTAMOS RINDO SECRETAMENTE DO PAPAI. JUJUN J\u00c1 DISSE MAIS DE UMA VEZ QUE, NO FUTURO, COM CERTEZA S\u00d3 TER\u00c1 UMA ESPOSA. O IRM\u00c3O \u00c9 QUE \u00c9 CAPAZ, CONQUISTOU DE UMA S\u00d3 VEZ SUA ALTEZA REAL, A PRINCESA MAIS VELHA DA FAM\u00cdLIA REAL. ELA \u00c9 O \u00cdDOLO MEU E DE GUANBEI!", "text": "BROTHER IS AMAZING! YOU EVEN MANAGED TO MARRY THE VALKYRIE PRINCESS! FATHER DOESN\u0027T HAVE A BED TO SLEEP IN AT THE CASTLE AT NIGHT AND CAN ONLY SLEEP IN THE STUDY. GUAN BEI, JU JUN, AND I WERE A LITTLE ANGRY AT FIRST, BUT NOW WE\u0027RE ALL SECRETLY LAUGHING AT FATHER. JU JUN HAS SAID MORE THAN ONCE THAT HE\u0027LL ONLY HAVE ONE WIFE IN THE FUTURE. BROTHER, YOU\u0027RE REALLY SOMETHING, GOING STRAIGHT FOR THE ELDEST PRINCESS OF THE ROYAL FAMILY. SHE\u0027S MINE AND GUAN BEI\u0027S IDOL!", "tr": "Abi ger\u00e7ekten harikas\u0131n! Sava\u015f Tanr\u0131\u00e7as\u0131 Hazretleri\u0027ni bile eve getirebiliyorsun! Babam kalede geceleri yatacak yata\u011f\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda uyuyor. Guanbei, Jujun ve ben ba\u015fta biraz k\u0131zg\u0131nd\u0131k ama \u015fimdi gizlice babamla dalga ge\u00e7iyoruz. Jujun bir kereden fazla, gelecekte kesinlikle sadece bir e\u015f alaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Yine de abimin yetene\u011fi var, bir hamlede do\u011frudan Kraliyet Ailesi\u0027nin B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri\u0027ni elde etti. O, Guanbei ve benim idol\u00fcm\u00fcz!"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/21.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "676", "1227", "1128"], "fr": "N\u0027importe lequel des \u00e9l\u00e9ments ci-dessus suffirait \u00e0 vous attirer d\u0027innombrables rivaux, Excellence. Auparavant, c\u0027est gr\u00e2ce au consensus de la famille royale que le second prince du duch\u00e9 de Sidon est devenu l\u0027\u00e9poux nominal de Son Altesse la Grande Princesse, ce qui a temporairement emp\u00each\u00e9 ces pr\u00e9tendants importuns d\u0027agir ouvertement.", "id": "SEMUA HAL DI ATAS, BAHKAN SALAH SATUNYA SAJA, SUDAH CUKUP UNTUK MENDATANGKAN PESAING YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA BAGI ANDA. SEBELUMNYA, KARENA KESEPAKATAN KELUARGA KERAJAAN, PANGERAN KEDUA DARI KADIPATEN XIDUN MENJADI PASANGAN PUTRI MAHKOTA SECARA NOMINAL, ITULAH YANG MEMBUAT PARA PENGAGUM FANATIK ITU UNTUK SEMENTARA TIDAK BERTINDAK TERANG-TERANGAN.", "pt": "QUALQUER UM DOS FATOS MENCIONADOS ACIMA, VOSSA EXCEL\u00caNCIA, \u00c9 SUFICIENTE PARA LHE TRAZER IN\u00daMEROS COMPETIDORES. ANTERIORMENTE, FOI DEVIDO AO CONSENSO DA FAM\u00cdLIA REAL QUE O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE DO DUCADO DE XIDUN SE TORNOU O C\u00d4NJUGE NOMINAL DE SUA ALTEZA REAL, A PRINCESA MAIS VELHA, O QUE IMPEDIU TEMPORARIAMENTE AQUELES PRETENDENTES INSISTENTES DE AGIR ABERTAMENTE.", "text": "ANY ONE OF THE ABOVE IS ENOUGH TO BRING YOU COUNTLESS COMPETITORS. PREVIOUSLY, DUE TO THE CONSENSUS OF THE ROYAL FAMILY, THE SECOND PRINCE OF THE SIDON DUKEDOM BECAME THE NOMINAL SPOUSE OF THE ELDEST PRINCESS, WHICH TEMPORARILY KEPT THOSE WOULD-BE SUITORS AT BAY.", "tr": "Yukar\u0131dakilerden herhangi biri bile Ekselanslar\u0131n\u0131za say\u0131s\u0131z rakip getirmeye yeterlidir. Daha \u00f6nce Kraliyet Ailesi\u0027nin ortak karar\u0131yla Sidon D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n o \u0130kinci Prensi, B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri\u0027nin s\u00f6zde e\u015fi olmu\u015ftu. Bu da o ars\u0131z taliplerin \u015fimdilik a\u00e7\u0131k\u00e7a harekete ge\u00e7memesini sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["328", "3156", "1206", "3721"], "fr": "Est-ce que je ne sais pas tout \u00e7a ? La derni\u00e8re fois, la transaction de cette essence biologique pour prolonger la vie du vieux duc du duch\u00e9 de Sidon visait aussi \u00e0 gagner quelques ann\u00e9es de d\u00e9veloppement. Qui aurait cru que ce prince a\u00een\u00e9 serait si d\u00e9cisif, organisant directement une \u00ab ascension arm\u00e9e \u00bb ? Le r\u00e9pit a disparu d\u0027un coup. Lin Xiaogui, ayant retrouv\u00e9 sa libert\u00e9, est sur le point d\u0027\u00eatre \u00e0 nouveau aspir\u00e9e dans un tourbillon de \u00ab mariages arrang\u00e9s \u00bb.", "id": "APA AKU TIDAK TAHU INI? TRANSAKSI CAIRAN ESENSI BIOLOGIS TERAKHIR KALI UNTUK MEMPERPANJANG USIA ADIPATI TUA KADIPATEN XIDUN ITU JUGA UNTUK MENDAPATKAN BEBERAPA TAHUN WAKTU PENGEMBANGAN. SIAPA SANGKA PANGERAN SULUNG ITU BEGITU TEGAS, LANGSUNG MELAKUKAN \u0027PENOBATAN BERSENJATA\u0027, MASA PENYANGGA PUN LENYAP SEKETIKA. LIN XIAOGUI YANG SUDAH BEBAS, TAMPAKNYA AKAN KEMBALI MENJADI PUSAT PUSARAN \u0027PERNIKAHAN POLITIK\u0027.", "pt": "EU N\u00c3O SEI DISSO? DA \u00daLTIMA VEZ, A TROCA DAQUELE FLUIDO DE BIOESS\u00caNCIA PARA PROLONGAR A VIDA DO VELHO DUQUE DE XIDUN TAMB\u00c9M FOI PARA GANHAR ALGUNS ANOS DE TEMPO DE DESENVOLVIMENTO. QUEM DIRIA QUE O PR\u00cdNCIPE MAIS VELHO SERIA T\u00c3O IMPLAC\u00c1VEL E DECISIVO, REALIZANDO UMA \u0027ENTRONIZA\u00c7\u00c3O ARMADA\u0027 DIRETA. A MARGEM DE MANOBRA DESAPARECEU ASSIM. LIN XIAOGUI, TENDO RECUPERADO SUA LIBERDADE, EST\u00c1 PRESTES A SER ENVOLVIDA NOVAMENTE NO REDEMOINHO DAS \u0027ALIAN\u00c7AS DE CASAMENTO\u0027.", "text": "DON\u0027T I KNOW THAT? THE LAST BIOLOGICAL ESSENCE TRANSACTION WAS TO EXTEND THE LIFE OF THE OLD DUKE OF THE SIDON DUKEDOM, ALSO TO BUY A FEW YEARS FOR DEVELOPMENT. WHO KNEW THAT THE ELDEST PRINCE WOULD BE SO DECISIVE, LAUNCHING AN \"ARMED ASCENSION\"? THE BUFFER IS GONE JUST LIKE THAT. WITH LIN XIAOJIU RESTORED TO SINGLEHOOD, SHE\u0027S ABOUT TO BECOME THE CENTER OF A MARRIAGE WHIRLPOOL AGAIN.", "tr": "Bunlar\u0131 bilmiyor muyum? Ge\u00e7en sefer Sidon D\u00fckal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n o ya\u015fl\u0131 D\u00fck\u0027\u00fcne \u00f6mr\u00fcn\u00fc uzatmas\u0131 i\u00e7in verilen o biyo-\u00f6z\u00fct ticareti de birka\u00e7 y\u0131ll\u0131k geli\u015fim s\u00fcresi kazanmak i\u00e7indi. Kim bilebilirdi ki o B\u00fcy\u00fck Prens\u0027in bu kadar kararl\u0131 olup do\u011frudan \"silahl\u0131 tahta \u00e7\u0131k\u0131\u015f\" yapaca\u011f\u0131n\u0131 ve tampon b\u00f6lgenin bir anda ortadan kalkaca\u011f\u0131n\u0131? \u00d6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne kavu\u015fan Lin Xiaogui, yeniden bir \"evlilik ittifak\u0131\" girdab\u0131n\u0131n i\u00e7ine d\u00fc\u015fmek \u00fczere."}, {"bbox": ["93", "130", "812", "567"], "fr": "Excellence, veuillez avoir un peu plus confiance en vous et supprimer le mot \u00ab possible \u00bb. Provoquer des vagues est in\u00e9vitable. Le statut de Son Altesse la Grande Princesse est sp\u00e9cial, ses capacit\u00e9s sont exceptionnelles, elle jouit d\u0027une grande r\u00e9putation et d\u00e9tient l\u0027autorit\u00e9 de capitaine du Vaisseau Gardien de la Nation, l\u0027Aurora. Plus important encore, Sa Majest\u00e9 le Roi n\u0027a actuellement aucun h\u00e9ritier.", "id": "YANG MULIA, MOHON LEBIH PERCAYA DIRI, HILANGKAN KATA \u0027MUNGKIN\u0027. MENIMBULKAN KEHEBOHAN ITU PASTI. IDENTITAS PUTRI MAHKOTA ISTIMEWA, KEMAMPUANNYA LUAR BIASA, REPUTASINYA TINGGI, DAN DIA MEMEGANG OTORITAS KAPTEN KAPAL PERANG PENJAGA NEGARA, AURORA. LEBIH PENTING LAGI, YANG MULIA RAJA SAAT INI TIDAK MEMILIKI KETURUNAN.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, POR FAVOR, TENHA MAIS CONFIAN\u00c7A E REMOVA A PALAVRA \u0027POSSIVELMENTE\u0027. CAUSAR ALVORO\u00c7O \u00c9 INEVIT\u00c1VEL. SUA ALTEZA, A PRINCESA MAIS VELHA, POSSUI UM STATUS ESPECIAL, HABILIDADES EXCEPCIONAIS, GOZA DE GRANDE PREST\u00cdGIO E DET\u00c9M A AUTORIDADE DE CAPIT\u00c3 DA NAVE PROTETORA DA NA\u00c7\u00c3O, A AURORA. MAIS IMPORTANTE AINDA, SUA MAJESTADE O REI ATUALMENTE N\u00c3O POSSUI HERDEIROS.", "text": "YOUR EXCELLENCY, PLEASE BE CONFIDENT AND REMOVE THE WORD \u0027POSSIBLY\u0027. IT\u0027S INEVITABLE THAT WAVES WILL BE STIRRED. HER HIGHNESS THE PRINCESS HAS A SPECIAL STATUS AND OUTSTANDING ABILITIES. SHE ENJOYS HIGH PRESTIGE AND HOLDS THE CAPTAIN\u0027S AUTHORITY OVER THE NATIONAL TREASURE SHIP, THE \u0027GODDESS OF DAWN.\u0027 MORE CRUCIALLY, HIS MAJESTY THE KING CURRENTLY HAS NO HEIRS.", "tr": "Ekselanslar\u0131, l\u00fctfen biraz daha \u00f6zg\u00fcvenli olun ve \"belki\" kelimesini \u00e7\u0131kar\u0131n. Bir f\u0131rt\u0131na kopmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri\u0027nin kimli\u011fi \u00f6zel, yetenekleri ola\u011fan\u00fcst\u00fc, y\u00fcksek bir itibara sahip ve ayr\u0131ca ulusun koruyucu gemisi \u015eafak Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n kaptanl\u0131k yetkisine sahip. Daha da \u00f6nemlisi, Kral Hazretleri\u0027nin \u015fu anda bir varisi yok."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/22.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "371", "770", "862"], "fr": "Ces deux derniers jours, nous avons discut\u00e9 plusieurs fois et d\u00e9fini la ligne directrice. Bien qu\u0027il faille officialiser la relation, ce n\u0027est pas comme si nous allions tout ignorer et simplement faire une \u00ab annonce officielle \u00bb et en finir l\u00e0.", "id": "DUA HARI INI KITA SUDAH BERDISKUSI BEBERAPA KALI DAN MENETAPKAN DASAR. MESKIPUN AKAN MEMPUBLIKASIKAN HUBUNGAN, TAPI BUKAN BERARTI SEMBARANGAN, LANGSUNG \u0027PENGUMUMAN RESMI\u0027 BEGITU SAJA.", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DOIS DIAS, J\u00c1 DISCUTIMOS V\u00c1RIAS VEZES E DEFINIMOS O TOM. EMBORA VAMOS TORNAR O RELACIONAMENTO P\u00daBLICO, N\u00c3O SE TRATA DE SER IMPRUDENTE E SIMPLESMENTE FAZER UM \u0027AN\u00daNCIO OFICIAL\u0027 E ACABAR COM ISSO.", "text": "WE\u0027VE DISCUSSED THIS SEVERAL TIMES IN THE PAST TWO DAYS AND SET THE TONE. ALTHOUGH WE\u0027RE GOING PUBLIC WITH THE RELATIONSHIP, IT WON\u0027T BE RECKLESS, LIKE JUST DROPPING AN OFFICIAL ANNOUNCEMENT.", "tr": "Bu iki g\u00fcn i\u00e7inde birka\u00e7 kez g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck ve genel bir plan belirledik. \u0130li\u015fkiyi a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karacak olsak da, bu pervas\u0131zca, do\u011frudan bir \"resmi duyuru\" ile olup bitecek bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/23.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "98", "1240", "577"], "fr": "Premi\u00e8re \u00e9tape, montrer de mani\u00e8re appropri\u00e9e des signes que \u00ab Son Altesse la Grande Princesse appr\u00e9cie le Tigre de Rocnoir \u00bb. Par exemple, des invitations priv\u00e9es comme celle-ci peuvent se r\u00e9p\u00e9ter, et laisser filtrer progressivement l\u0027information. Apr\u00e8s tout, Wang Dong a d\u00e9j\u00e0 obtenu le titre de \u00ab Vicomte \u00bb, et le Vicomt\u00e9 de Rocnoir est d\u00e9j\u00e0 le territoire noble le plus puissant de l\u0027ancienne R\u00e9gion du Nord.", "id": "LANGKAH PERTAMA, TUNJUKKAN SECARA HALUS TANDA-TANDA BAHWA \u0027PUTRI MAHKOTA MENGHARGAI MACAN BLACKSTONE\u0027. MISALNYA, UNDANGAN PRIBADI SEPERTI INI BISA DILAKUKAN BEBERAPA KALI LAGI, SECARA BERTAHAP SEBARKAN KABAR. BAGAIMANAPUN, WANG DONG SAAT INI SUDAH MENDAPATKAN GELAR \u0027VISCOUNT\u0027, DAN WILAYAH BLACKSTONE VISCOUNT JUGA SUDAH MENJADI WILAYAH BANGSAWAN TERKUAT DI BEKAS WILAYAH UTARA,", "pt": "PRIMEIRO PASSO: DEMONSTRAR SUTIS SINAIS DE QUE \u0027SUA ALTEZA REAL, A PRINCESA MAIS VELHA, VALORIZA O TIGRE DE BLACKSTONE\u0027. POR EXEMPLO, CONVITES PARTICULARES COMO ESTE PODEM ACONTECER MAIS VEZES, ESPALHANDO GRADUALMENTE OS RUMORES. AFINAL, WANG DONG J\u00c1 OBTEVE O T\u00cdTULO DE \u0027VISCONDE\u0027, E O VISCONDADO DE BLACKSTONE J\u00c1 \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO NOBRE MAIS FORTE NO ANTIGO TERRIT\u00d3RIO DO NORTE.", "text": "THE FIRST STEP IS TO APPROPRIATELY SHOW SIGNS THAT \u0027HER HIGHNESS THE PRINCESS VALUES THE BLACKROCK TIGER.\u0027 FOR EXAMPLE, WE CAN HAVE MORE OF THESE PRIVATE INVITATIONS, GRADUALLY LETTING THE WORD OUT. AFTER ALL, WANG DONG HAS ALREADY OBTAINED THE TITLE OF \u0027VISCOUNT,\u0027 AND THE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY IS ALREADY THE STRONGEST NOBLE TERRITORY IN THE FORMER NORTHERN LANDS.", "tr": "\u0130lk ad\u0131m, \"B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri\u0027nin Kara Ta\u015f Kaplan\u0131\u0027na de\u011fer verdi\u011fi\" izlenimini uygun bir \u015fekilde g\u00f6stermek. \u00d6rne\u011fin, bu t\u00fcr \u00f6zel davetler birka\u00e7 kez daha yap\u0131labilir ve yava\u015f yava\u015f dedikodular yay\u0131labilir. Sonu\u00e7ta, Wang Dong \u015fu anda \"Vikont\" unvan\u0131n\u0131 alm\u0131\u015f durumda ve Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu da zaten Kuzey Topraklar\u0131\u0027n\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc soylu b\u00f6lgesi."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/24.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "120", "859", "659"], "fr": "Le bonus apport\u00e9 par le cuirass\u00e9 \u00ab Muguet Immacul\u00e9 \u00bb, bien qu\u0027il soit loin d\u0027atteindre le niveau de \u00ab Grand-Duc du Nord \u00bb, c\u0027est-\u00e0-dire le statut qui permet d\u0027\u00e9pouser ouvertement la Grande Princesse, est d\u00e9j\u00e0 tout \u00e0 fait suffisant pour devenir une connaissance de Son Altesse la Grande Princesse !", "id": "BONUS YANG DIBAWA OLEH KAPAL PERANG \u0027PURE WHITE LILY OF THE VALLEY\u0027 YANG TERLIHAT JELAS, MESKIPUN MASIH JAUH DARI LEVEL \u0027ADIPATI AGUNG WILAYAH UTARA\u0027, YAITU STATUS YANG MEMENUHI SYARAT UNTUK MENIKAHI PUTRI MAHKOTA SECARA TERANG-TERANGAN, TAPI SUDAH SEPENUHNYA MEMENUHI SYARAT UNTUK MENJADI KENALAN PUTRI MAHKOTA!", "pt": "O B\u00d4NUS TRAZIDO PELO COURO\u00c7ADO ABERTO \u0027L\u00cdRIO-DO-VALE BRANCO PURO\u0027, EMBORA AINDA LONGE DE ATINGIR O N\u00cdVEL DE \u0027GR\u00c3O-DUQUE DO TERRIT\u00d3RIO DO NORTE\u0027 \u2014 OU SEJA, O STATUS PARA CASAR ABERTAMENTE COM A PRINCESA MAIS VELHA \u2014 J\u00c1 O QUALIFICA TOTALMENTE PARA SER ALGU\u00c9M QUE A PRINCESA MAIS VELHA POSSA CONHECER!", "text": "THE BOOST BROUGHT BY THAT OSTENSIBLE \u0027PURE WHITE LILY OF THE VALLEY\u0027 BATTLESHIP, ALTHOUGH FAR FROM REACHING THE LEVEL OF \u0027NORTHERN GRAND DUKE,\u0027 WHICH IS THE STATUS REQUIRED TO LEGITIMATELY MARRY THE ELDEST PRINCESS, IS ALREADY FULLY QUALIFIED TO BE AN ACQUAINTANCE OF HER HIGHNESS THE PRINCESS!", "tr": "O g\u00f6r\u00fcn\u00fcrdeki \"Saf Beyaz M\u00fcge\" adl\u0131 sava\u015f gemisinin getirdi\u011fi avantaj, hen\u00fcz \"Kuzey Topraklar\u0131 D\u00fck\u00fc\" seviyesine, yani B\u00fcy\u00fck Prenses ile a\u00e7\u0131k\u00e7a evlenme hakk\u0131na sahip olma konumuna ula\u015fmam\u0131\u015f olsa da, B\u00fcy\u00fck Prenses Hazretleri\u0027nin tan\u0131\u015fabilece\u011fi biri olma vasf\u0131na tamamen sahip!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/25.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "159", "1171", "558"], "fr": "D\u0027abord, pr\u00e9parer le terrain par \u00e9tapes, pour que, le jour o\u00f9 la relation sera r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, cela ne paraisse pas trop brusque. De cette fa\u00e7on, certaines choses sembleront se faire naturellement, emp\u00eachant les ennuis in\u00e9vitables d\u0027\u00e9clater tous en m\u00eame temps.", "id": "PERSIAPKAN LAPIS DEMI LAPIS DULU, AGAR NANTI SAAT HUBUNGAN MEREKA DIUNGKAP TIDAK TERLALU MENDADAK. DENGAN BEGINI, BEBERAPA HAL AKAN TAMPAK BERJALAN LANCAR, DAN MASALAH YANG PASTI AKAN DATANG TIDAK AKAN MELEDAK SEKALIGUS.", "pt": "PRIMEIRO, PREPARAR O TERRENO CUIDADOSAMENTE, CAMADA POR CAMADA, PARA QUE, QUANDO O RELACIONAMENTO FOR REVELADO NO FUTURO, N\u00c3O SEJA MUITO ABRUPTO. DESTA FORMA, ALGUMAS COISAS PARECER\u00c3O ACONTECER NATURALMENTE, EVITANDO QUE OS PROBLEMAS INEVIT\u00c1VEIS EXPLODAM DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "FIRST, WE\u0027LL LAY THE GROUNDWORK, SO THAT WHEN WE EVENTUALLY REVEAL THE RELATIONSHIP, IT WON\u0027T BE TOO ABRUPT. THIS WAY, SOME THINGS WILL SEEM NATURAL, AND THE TROUBLES THAT WILL INEVITABLY COME WON\u0027T ALL EXPLODE AT ONCE.", "tr": "\u00d6nce kademeli olarak zemin haz\u0131rlayaca\u011f\u0131z, b\u00f6ylece gelecekte ikilinin ili\u015fkisi a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ok ani olmaz. Ayr\u0131ca bu \u015fekilde baz\u0131 \u015feyler kendili\u011finden geli\u015fmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve sonunda gelecek olan sorunlar\u0131n bir anda patlak vermesini engeller."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/27.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "111", "863", "523"], "fr": "Pour le reste, il suffira d\u0027attendre que j\u0027accumule progressivement de la force de mon c\u00f4t\u00e9, et que je grandisse rapidement au point que personne n\u0027ose m\u0027ignorer !", "id": "SISANYA, TINGGAL MENUNGGU AKU SECARA BERTAHAP MENGUMPULKAN KEKUATAN, TUMBUH DENGAN CEPAT HINGGA MENCAPAI LEVEL YANG TIDAK BERANI DIABAIKAN OLEH SIAPA PUN!", "pt": "O RESTO \u00c9 ESPERAR QUE EU ACUMULE FOR\u00c7A GRADUALMENTE E CRES\u00c7A RAPIDAMENTE AT\u00c9 UM PONTO EM QUE NINGU\u00c9M OUSE ME IGNORAR!", "text": "AS FOR THE REST, I\u0027LL JUST WAIT UNTIL I\u0027VE GRADUALLY ACCUMULATED ENOUGH STRENGTH, RAPIDLY GROWING TO A LEVEL NO ONE CAN IGNORE!", "tr": "Geriye kalan ise, benim taraf\u0131mda yava\u015f yava\u015f g\u00fc\u00e7 biriktirip, kimsenin g\u00f6rmezden gelemeyece\u011fi bir seviyeye h\u0131zla ula\u015fmam!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/28.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "151", "1202", "689"], "fr": "Le Vicomt\u00e9 de Rocnoir est actuellement en plein essor. Dans le syst\u00e8me stellaire de Yangzhong, le vieux g\u00e9n\u00e9ral Chen De et le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la plan\u00e8te mini\u00e8re Ding Weichun tiennent les r\u00eanes. Dans le syst\u00e8me stellaire du Ph\u00e9nix, il y a Philip, le \u00ab cerveau optique humano\u00efde \u00bb, ainsi qu\u0027une flotte de cuirass\u00e9s en garnison, sans oublier les quelques cuirass\u00e9s que le Vicomte lui-m\u00eame contr\u00f4le.", "id": "WILAYAH BLACKSTONE VISCOUNT SAAT INI DALAM KONDISI PERKEMBANGAN PESAT. DI SISTEM BINTANG YANGZHONG, ADA JENDERAL TUA CHEN DETONG DAN MANTAN KEPALA PLANET TAMBANG DING WEICHUN YANG MENGENDALIKAN. DI SISTEM BINTANG PHOENIX, ADA \u0027OTAK CAHAYA MANUSIA\u0027 PHILIP DAN SATU SKUADRON KAPAL PERANG YANG BERJAGA, DITAMBAH BEBERAPA KAPAL PERANG YANG DIKUASAI OLEH VISCOUNT SENDIRI.", "pt": "O VISCONDADO DE BLACKSTONE EST\u00c1 ATUALMENTE EM R\u00c1PIDO DESENVOLVIMENTO. NO SISTEMA ESTELAR YANGZHONG, O VELHO GENERAL CHEN DETONG E O GOVERNADOR DO PLANETA DE MIN\u00c9RIO, DING WEICHUN, EST\u00c3O NO CONTROLE. NO SISTEMA ESTELAR F\u00caNIX, H\u00c1 O \u0027C\u00c9REBRO \u00d3PTICO HUMANOIDE\u0027 PHILIP E UMA FROTA DE COURO\u00c7ADOS ESTACIONADA, AL\u00c9M DOS V\u00c1RIOS COURO\u00c7ADOS CONTROLADOS PELO PR\u00d3PRIO VISCONDE.", "text": "THE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY IS CURRENTLY UNDER RAPID DEVELOPMENT. IN THE YANGZHONG STAR SYSTEM, WE HAVE THE OLD GENERAL CHEN DETONG AND THE FORMER MINING STAR CHIEF DING WEICHUN IN CHARGE. IN THE PHOENIX STAR SYSTEM, WE HAVE THE \u0027HUMAN OPTICAL COMPUTER\u0027 PHILIP AND A BATTLESHIP SQUADRON STATIONED THERE, PLUS THE BATTLESHIPS UNDER THE VISCOUNT\u0027S OWN COMMAND.", "tr": "Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu \u015fu anda h\u0131zl\u0131 bir geli\u015fim s\u00fcrecinde. Yangzhong Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027nde ya\u015fl\u0131 General Chen Detong ve eski maden gezegeni y\u00f6neticisi Ding Weichun kontrol\u00fc sa\u011fl\u0131yor. Phoenix Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027nde ise \"\u0130nsan Formunda Optik Beyin\" Philip ve bir sava\u015f gemisi filosu bulunuyor. Buna ek olarak Vikont\u0027un bizzat sahip oldu\u011fu birka\u00e7 sava\u015f gemisi de var."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/29.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "95", "943", "723"], "fr": "Gr\u00e2ce aux revenus fiscaux \u00e9lev\u00e9s du syst\u00e8me stellaire du Ph\u00e9nix, l\u0027ensemble du Vicomt\u00e9 de Rocnoir prosp\u00e8re de jour en jour, et m\u00eame la progression de l\u0027annexion du Vicomt\u00e9 des Hautes Terres s\u0027est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e. Avec le temps, les fondations du Vicomt\u00e9 de Rocnoir deviendront de plus en plus solides, et d\u0027ici peu, il deviendra un mastodonte incontournable dans toute la R\u00e9gion du Nord !", "id": "DENGAN DUKUNGAN PAJAK TINGGI DARI SISTEM BINTANG PHOENIX, SELURUH WILAYAH BLACKSTONE VISCOUNT BERKEMBANG PESAT. BAHKAN KEMAJUAN DALAM MENCAPLOK WILAYAH HIGHLAND VISCOUNT TELAH MENINGKAT PESAT. SEIRING BERJALANNYA WAKTU, FONDASI WILAYAH BLACKSTONE VISCOUNT AKAN SEMAKIN KOKOH. SETELAH BEBERAPA WAKTU, IA AKAN MENJADI RAKSASA YANG TIDAK DAPAT DIABAIKAN DI SELURUH WILAYAH UTARA!", "pt": "SUSTENTADO PELOS ALTOS IMPOSTOS DO SISTEMA ESTELAR F\u00caNIX, TODO O VISCONDADO DE BLACKSTONE EST\u00c1 PROSPERANDO. AT\u00c9 O PROGRESSO DA ANEXA\u00c7\u00c3O DO VISCONDADO DAS TERRAS ALTAS MELHOROU SIGNIFICATIVAMENTE. COM O PASSAR DO TEMPO, A FUNDA\u00c7\u00c3O DO VISCONDADO DE BLACKSTONE SE TORNAR\u00c1 CADA VEZ MAIS S\u00d3LIDA. DEPOIS DE MAIS ALGUM TEMPO, ELE SE TORNAR\u00c1 UM GIGANTE INEG\u00c1VEL EM TODO O TERRIT\u00d3RIO DO NORTE!", "text": "WITH THE HIGH TAX REVENUE OF THE PHOENIX STAR SYSTEM, THE ENTIRE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY IS FLOURISHING. EVEN THE PROGRESS OF ANNEXING THE HIGHLAND VISCOUNT TERRITORY HAS SEEN A SIGNIFICANT BOOST. AS TIME PASSES, THE FOUNDATION OF THE BLACKROCK VISCOUNT TERRITORY WILL BECOME INCREASINGLY SOLID. BEFORE LONG, IT WILL BECOME A COLOSSUS THAT CANNOT BE IGNORED IN THE ENTIRE NORTHERN LANDS!", "tr": "Phoenix Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027nden gelen y\u00fcksek vergilerin deste\u011fiyle t\u00fcm Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu h\u0131zla geli\u015fiyor, hatta Y\u00fcksek Topraklar Vikontlu\u011fu\u0027nu ilhak etme s\u00fcrecinde bile \u00f6nemli bir ilerleme kaydedildi. Zaman ge\u00e7tik\u00e7e Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu\u0027nun temelleri daha da sa\u011flamla\u015facak ve bir s\u00fcre sonra t\u00fcm Kuzey Topraklar\u0131\u0027nda g\u00f6z ard\u0131 edilemeyecek devasa bir g\u00fc\u00e7 haline gelecek!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/30.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "195", "1160", "691"], "fr": "Justement, je dois aussi profiter de l\u0027\u00e9preuve contre Ye Hao lors de cet exercice pratique pour mettre la main sur ces 15 cristaux obscurs. Que la gloire du Youpeng commence \u00e0 briller d\u00e8s cet exercice pratique !", "id": "TEPAT SEKALI, AKU JUGA AKAN MENGGUNAKAN PERTANDINGAN DENGAN YE HAO DALAM PELATIHAN TEMPUR PRAKTIS KALI INI UNTUK MENDAPATKAN 15 KRISTAL NETHER ITU. BIARKAN CAHAYA YOUPENG BERSINAR MULAI DARI PELATIHAN TEMPUR PRAKTIS INI!", "pt": "PERFEITO! TAMB\u00c9M PRECISO USAR A DISPUTA COM YE HAO NESTE TREINAMENTO DE COMBATE PR\u00c1TICO PARA OBTER AQUELES 15 CRISTAIS SOMBRIOS. QUE O BRILHO DA YOUPENG COMECE A RESPLANDECER A PARTIR DESTE TREINAMENTO DE COMBATE PR\u00c1TICO!", "text": "THIS IS PERFECT. I\u0027LL USE THIS OPPORTUNITY TO COMPETE WITH YE HAO IN THE PRACTICAL TRAINING AND WIN THOSE 15 DARK CRYSTALS. LET THE GLORY OF THE YOUPENG SHINE FROM THIS PRACTICAL TRAINING ONWARD!", "tr": "Tam da zaman\u0131, bu uygulamal\u0131 e\u011fitimdeki Ye Hao ile olan m\u00fcsabakay\u0131 kullanarak o 15 Karanl\u0131k Kristali ele ge\u00e7irece\u011fim. Youpeng\u0027in ihti\u015fam\u0131n\u0131n bu uygulamal\u0131 e\u011fitimle parlamas\u0131na izin verin!"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/31.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "3377", "950", "3912"], "fr": "Un vaisseau de guerre ne peut pas \u00eatre command\u00e9 et man\u0153uvr\u00e9 par le seul capitaine. Au niveau d\u0027un cuirass\u00e9, sans une \u00e9quipe comp\u00e9tente, il est impossible d\u0027exploiter pleinement sa puissance. Cette fois, les plus de trente excellents \u00e9l\u00e8ves embarqu\u00e9s sur le Youpeng sont r\u00e9partis en trois \u00e9quipes, effectuant des stages en vol selon leurs sp\u00e9cialit\u00e9s respectives.", "id": "SEBUAH KAPAL PERANG TIDAK MUNGKIN DIKENDALIKAN HANYA OLEH KAPTEN SEORANG. UNTUK KAPAL PERANG SEKELAS BATTLESHIP, TANPA TIM YANG KOMPETEN, KEKUATANNYA TIDAK AKAN BISA DIMAKSIMALKAN. KALI INI, LEBIH DARI TIGA PULUH SISWA UNGGULAN DI YOUPENG DIBAGI MENJADI TIGA SHIFT, MELAKUKAN MAGANG SESUAI DENGAN SPESIALISASI MASING-MASING DI KAPAL.", "pt": "UMA NAVE DE GUERRA N\u00c3O PODE SER COMANDADA E CONTROLADA APENAS PELO CAPIT\u00c3O. NO N\u00cdVEL DE UM COURO\u00c7ADO, SEM UMA EQUIPE QUALIFICADA, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL UTILIZAR TODO O SEU PODER. DESTA VEZ, OS MAIS DE TRINTA CADETES EXCELENTES A BORDO DA YOUPENG EST\u00c3O DIVIDIDOS EM TR\u00caS TURNOS, ESTAGIANDO DE ACORDO COM SUAS RESPECTIVAS ESPECIALIZA\u00c7\u00d5ES.", "text": "A SINGLE WARSHIP CANNOT BE COMMANDED AND CONTROLLED BY THE CAPTAIN ALONE. AT THE BATTLESHIP LEVEL, WITHOUT A QUALIFIED CREW, IT\u0027S IMPOSSIBLE TO FULLY UNLEASH THE BATTLESHIP\u0027S POTENTIAL. THIS TIME, OVER THIRTY OUTSTANDING CADETS HAVE COME ABOARD THE YOUPENG. THEY WILL BE DIVIDED INTO THREE SHIFTS AND INTERN ON THE SHIP ACCORDING TO THEIR SPECIALIZATIONS.", "tr": "Bir sava\u015f gemisi sadece kaptan taraf\u0131ndan komuta edilemez. Sava\u015f gemisi seviyesine gelindi\u011finde, yetkin bir ekip olmadan sava\u015f gemisinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc tam olarak kullanmak imkans\u0131zd\u0131r. Bu kez, Youpeng\u0027e gelen otuzdan fazla se\u00e7kin \u00f6\u011frenci \u00fc\u00e7 vardiyaya ayr\u0131ld\u0131 ve kendi uzmanl\u0131k alanlar\u0131na g\u00f6re gemide staj yapacaklar."}, {"bbox": ["477", "488", "1175", "895"], "fr": "Le 20 f\u00e9vrier, la deuxi\u00e8me phase du cursus de sp\u00e9cialisation Commandant commence. L\u0027acad\u00e9mie affectera un nombre variable d\u0027\u00e9l\u00e8ves d\u0027autres sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 bord des vaisseaux des \u00e9l\u00e8ves commandants pour participer aux op\u00e9rations r\u00e9elles. L\u0027Acad\u00e9mie Royale d\u0027Exploration Spatiale regorge de talents, et ces stagiaires embarqu\u00e9s sont tous des \u00e9lites dans leurs domaines respectifs.", "id": "TANGGAL 20 FEBRUARI, KURSUS TAHAP KEDUA UNTUK JURUSAN KOMANDAN DIMULAI. PIHAK AKADEMI AKAN MENGATUR SEJUMLAH SISWA DARI JURUSAN LAIN UNTUK NAIK KE KAPAL PERANG SISWA JURUSAN KOMANDAN DAN BERPARTISIPASI DALAM PERTEMPURAN PRAKTIS. AKADEMI PATROLI LANGIT KERAJAAN PENUH DENGAN BAKAT, PARA PESERTA MAGANG YANG NAIK KAPAL INI SEMUANYA ADALAH ELIT DI BIDANGNYA MASING-MASING.", "pt": "20 DE FEVEREIRO, A SEGUNDA FASE DO CURSO DE ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O DE COMANDANTE COME\u00c7A. A ACADEMIA ORGANIZAR\u00c1 N\u00daMEROS VARI\u00c1VEIS DE CADETES DE OUTRAS ESPECIALIZA\u00c7\u00d5ES PARA EMBARCAR NAS NAVES DE GUERRA DOS CADETES DE COMANDO E PARTICIPAR DO COMBATE PR\u00c1TICO. A ACADEMIA REAL DA PATRULHA CELESTIAL \u00c9 REPLETA DE TALENTOS; ESTES ESTAGI\u00c1RIOS A BORDO S\u00c3O TODOS ELITES EM SUAS RESPECTIVAS \u00c1REAS.", "text": "ON FEBRUARY 20TH, THE SECOND PHASE OF THE COMMANDER SPECIALIZATION COURSE WILL BEGIN. THE ACADEMY WILL ARRANGE FOR VARYING NUMBERS OF STUDENTS FROM OTHER SPECIALIZATIONS TO BOARD THE WARSHIPS OF COMMANDER SPECIALIZATION STUDENTS AND PARTICIPATE IN ACTUAL COMBAT. THE ROYAL SKYWATCH ACADEMY IS FULL OF TALENTED INDIVIDUALS. THESE INTERNS ARE ALL ELITES IN THEIR RESPECTIVE FIELDS.", "tr": "20 \u015eubat\u0027ta komutanl\u0131k b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ikinci a\u015fama dersleri ba\u015flad\u0131. Akademi, komutanl\u0131k b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011frencilerinin sava\u015f gemilerine farkl\u0131 say\u0131larda di\u011fer b\u00f6l\u00fcmlerden \u00f6\u011frenciler yerle\u015ftirerek uygulamal\u0131 e\u011fitime kat\u0131lmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayacak. Kraliyet G\u00f6k G\u00f6zlem Akademisi yetenek kayn\u0131yor, gemiye binen bu stajyerler kendi alanlar\u0131n\u0131n se\u00e7kinleri."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/33.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "3177", "1029", "3798"], "fr": "Ainsi, nous pourrons d\u00e9montrer notre v\u00e9ritable niveau lors de cet enseignement pratique, apprendre les choses les plus utiles et obtenir les meilleurs r\u00e9sultats ! Je m\u0027engage solennellement ici, moi, Wang Dong, \u00e0 remplir les devoirs du capitaine et \u00e0 assumer les responsabilit\u00e9s du capitaine ! En m\u00eame temps, j\u0027esp\u00e8re que vous tous respecterez le r\u00e8glement \u00e0 bord, remplirez vos fonctions respectives et contribuerez par vos propres forces \u00e0 notre groupe !", "id": "DENGAN CARA INI, KITA BISA MENUNJUKKAN LEVEL KITA YANG SEBENARNYA DALAM PELATIHAN TEMPUR PRAKTIS, MEMPELAJARI HAL-HAL YANG PALING BERGUNA, DAN MERAIH HASIL TERBAIK! DENGAN INI SAYA BERJANJI DENGAN SUNGGUH-SUNGGUH, SAYA, WANG DONG, AKAN MEMENUHI KEWAJIBAN SEBAGAI KAPTEN DAN MEMIKUL TANGGUNG JAWAB SEBAGAI KAPTEN! PADA SAAT YANG SAMA, SAYA JUGA BERHARAP KALIAN SEMUA DAPAT MEMATUHI PERATURAN DI KAPAL, MENJALANKAN TUGAS MASING-MASING, DAN MENYUMBANGKAN KEKUATAN KALIAN UNTUK TIM KITA!", "pt": "ASSIM, PODEREMOS DEMONSTRAR NOSSO VERDADEIRO N\u00cdVEL NO TREINAMENTO DE COMBATE PR\u00c1TICO, APRENDER AS COISAS MAIS \u00daTEIS E ALCAN\u00c7AR OS MELHORES RESULTADOS! EU, WANG DONG, PROMETO SOLENEMENTE CUMPRIR OS DEVERES E ASSUMIR AS RESPONSABILIDADES DE UM CAPIT\u00c3O! AO MESMO TEMPO, ESPERO QUE TODOS POSSAM OBEDECER \u00c0S REGRAS E REGULAMENTOS DA NAVE, CUMPRIR SUAS FUN\u00c7\u00d5ES E CONTRIBUIR COM SUA FOR\u00c7A PARA NOSSO GRUPO!", "text": "ONLY THEN CAN WE SHOW OUR TRUE SKILLS IN PRACTICAL TRAINING, LEARN THE MOST USEFUL THINGS, AND ACHIEVE THE BEST RESULTS! I HEREBY SOLEMNLY PROMISE THAT I, WANG DONG, WILL FULFILL THE DUTIES OF A CAPTAIN AND BEAR THE RESPONSIBILITIES OF A CAPTAIN! AT THE SAME TIME, I ALSO HOPE THAT ALL OF YOU WILL ABIDE BY THE SHIP\u0027S RULES AND REGULATIONS, FULFILL YOUR DUTIES, AND CONTRIBUTE YOUR STRENGTH TO OUR GROUP!", "tr": "Ancak bu \u015fekilde uygulamal\u0131 e\u011fitimde ger\u00e7ek seviyemizi g\u00f6sterebilir, en faydal\u0131 \u015feyleri \u00f6\u011frenebilir ve en iyi sonu\u00e7lar\u0131 elde edebiliriz! Ben, Wang Dong, burada ciddiyetle s\u00f6z veriyorum ki bir kaptan\u0131n y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirecek ve bir kaptan\u0131n sorumluluklar\u0131n\u0131 \u00fcstlenece\u011fim! Ayn\u0131 zamanda, hepinizin gemideki kurallara uyman\u0131z\u0131, kendi g\u00f6revlerinizi yerine getirmenizi ve bu grubumuz i\u00e7in kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fczle katk\u0131da bulunman\u0131z\u0131 umuyorum!"}, {"bbox": ["389", "139", "1202", "686"], "fr": "Dans la p\u00e9riode \u00e0 venir, le destin de nous tous sera \u00e9troitement li\u00e9 par ce vaisseau de guerre sous nos pieds. Nous partagerons heurs et malheurs, la vie et la mort. J\u0027esp\u00e8re que vous pourrez devenir un v\u00e9ritable groupe, un groupe organis\u00e9, soud\u00e9, efficace et combatif !", "id": "DALAM BEBERAPA WAKTU KE DEPAN, NASIB KITA SEMUA AKAN TERIKAT ERAT MELALUI KAPAL PERANG DI BAWAH KAKI KITA INI, BERBAGI SUKA DAN DUKA, HIDUP DAN MATI BERSAMA. SAYA BERHARAP, KALIAN SEMUA BISA MENJADI TIM YANG SESUNGGUHNYA, TIM YANG TERORGANISIR, SOLID, MEMILIKI DAYA EKSEKUSI, DAN DAYA TEMPUR!", "pt": "NO PR\u00d3XIMO PER\u00cdODO, OS DESTINOS DE TODOS N\u00d3S ESTAR\u00c3O INTIMAMENTE LIGADOS ATRAV\u00c9S DESTA NAVE DE GUERRA SOB NOSSOS P\u00c9S, COMPARTILHANDO ALEGRIAS E TRISTEZAS, VIDA E MORTE. ESPERO QUE TODOS POSSAM SE TORNAR UMA VERDADEIRA EQUIPE, UM GRUPO ORGANIZADO, COESO, EFICIENTE E COM CAPACIDADE DE COMBATE!", "text": "IN THE FOLLOWING PERIOD, ALL OF OUR FATES WILL BE CLOSELY LINKED THROUGH THIS WARSHIP BENEATH OUR FEET. WE WILL SHARE WEAL AND WOE, LIFE AND DEATH. I HOPE THAT ALL OF YOU CAN BECOME A TRUE GROUP - ONE THAT IS ORGANIZED, COHESIVE, EFFICIENT, AND COMBATIVE!", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki d\u00f6nemde hepimizin kaderi, ayaklar\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131ndaki bu sava\u015f gemisi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla birbirine s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011flanacak; kaderde ve kederde ortak, \u00f6l\u00fcmde ve ya\u015famda birbirimize ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131z. Umar\u0131m hepiniz ger\u00e7ek bir ekip, organize, birle\u015fik, icra kabiliyeti olan ve sava\u015fma g\u00fcc\u00fc olan bir ekip olursunuz!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/34.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "634", "699", "953"], "fr": "\u00c9quipe de contr\u00f4le des avaries et \u00e9quipe des machines ! \u00c9valuez imm\u00e9diatement l\u0027\u00e9tat exact de ce vaisseau, et ce, dans les moindres d\u00e9tails, jusqu\u0027\u00e0 la moindre vis ! Pour un long voyage de plus de deux mois, aucune n\u00e9gligence n\u0027est permise !", "id": "TIM KONTROL KERUSAKAN DAN TIM MESIN! SEGERA PERIKSA KONDISI DETAIL KAPAL INI, BERIKAN SAYA LAPORAN TERPERINCI SAMPAI KE SEKRUP TERKECIL! PERJALANAN JAUH SELAMA LEBIH DARI DUA BULAN INI TIDAK BOLEH ADA KESALAHAN SEDIKIT PUN!", "pt": "EQUIPE DE CONTROLE DE DANOS E EQUIPE DE M\u00c1QUINAS! VERIFIQUEM IMEDIATAMENTE A CONDI\u00c7\u00c3O ESPEC\u00cdFICA DA NAVE, DETALHADAMENTE, AT\u00c9 O \u00daLTIMO PARAFUSO! EM UMA VIAGEM DE MAIS DE DOIS MESES, N\u00c3O PODE HAVER FALHAS!", "text": "DAMAGE CONTROL AND ENGINEERING TEAMS! IMMEDIATELY ASSESS THE SHIP\u0027S CONDITION, DOWN TO THE LAST SCREW. WE HAVE A VOYAGE OF OVER TWO MONTHS AHEAD OF US. WE CAN\u0027T AFFORD EVEN THE SLIGHTEST OVERSIGHT!", "tr": "Hasar kontrol ekibi ve makine dairesi! Derhal bu geminin durumunu en ince ayr\u0131nt\u0131s\u0131na kadar, bir vida tanesine kadar belirleyin! \u0130ki aydan fazla s\u00fcrecek bu uzun yolculukta en ufak bir aksakl\u0131k olmamal\u0131!"}, {"bbox": ["535", "125", "1201", "563"], "fr": "Adjudant, retournez \u00e0 votre poste. Dans une demi-heure, je veux voir le plan de ravitaillement et de pr\u00e9paration ! Artilleurs, familiarisez-vous avec les canons principaux et secondaires du vaisseau ! Vous avez une heure, je veux voir une \u00e9valuation compl\u00e8te de la puissance de feu et les donn\u00e9es du plan de munitions !", "id": "AJUDAN, KEMBALI KE POSMU! DALAM SETENGAH JAM, AKU MAU LIHAT RENCANA PERSIAPAN PASOKAN! PENEMBAK, KENALI MERIAM UTAMA DAN SEKUNDER DI KAPAL! KUBERI KAU SATU JAM, AKU MAU LIHAT DATA EVALUASI DAYA TEMBAK LENGKAP DAN RENCANA AMUNISI!", "pt": "AJUDANTE, VOLTE AO SEU POSTO. EM MEIA HORA, QUERO VER O PLANO DE SUPRIMENTOS E PREPARA\u00c7\u00c3O! ARTILHEIROS, FAMILIARIZEM-SE COM OS CANH\u00d5ES PRINCIPAIS E SECUND\u00c1RIOS DA NAVE! VOC\u00caS T\u00caM UMA HORA, QUERO VER UMA AVALIA\u00c7\u00c3O COMPLETA DO PODER DE FOGO E OS DADOS DO PLANO DE MUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "FIRST OFFICER, RETURN TO YOUR POST. I WANT TO SEE THE RESUPPLY AND MAINTENANCE PLAN WITHIN HALF AN HOUR! GUNNER, FAMILIARIZE YOURSELF WITH THE SHIP\u0027S MAIN AND SECONDARY CANNONS! YOU HAVE ONE HOUR. I WANT TO SEE A COMPLETE FIREPOWER ASSESSMENT AND AMMUNITION PLAN!", "tr": "Te\u011fmen, g\u00f6rev yerine d\u00f6n! Yar\u0131m saat i\u00e7inde ikmal ve haz\u0131rl\u0131k plan\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istiyorum! Top\u00e7ular, gemideki ana ve yard\u0131mc\u0131 toplara a\u015fina olun! Size bir saat s\u00fcre veriyorum, tam bir ate\u015f g\u00fcc\u00fc de\u011ferlendirmesi ve m\u00fchimmat haz\u0131rl\u0131k plan\u0131 verilerini g\u00f6rmek istiyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/35.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1394", "1192", "1850"], "fr": "Op\u00e9rateur radar, vous et le timonier \u00eates responsables de la v\u00e9rification des cartes stellaires fournies par l\u0027acad\u00e9mie. Assurez-vous que les donn\u00e9es sont compl\u00e8tes et qu\u0027il n\u0027y a rien \u00e0 ajouter ! Vous \u00eates les yeux de tout le vaisseau, et pour le voyage \u00e0 venir, votre poste est crucial ! Retenez bien ceci : mieux vaut \u00eatre un peu plus m\u00e9ticuleux que d\u0027avoir le moindre angle mort !", "id": "OPERATOR RADAR, KAU DAN JURU MUDI BERTANGGUNG JAWAB MEMERIKSA PETA BINTANG YANG DIBERIKAN AKADEMI, APAKAH DATANYA LENGKAP, APAKAH ADA YANG PERLU DITAMBAHKAN! KAU ADALAH MATA SELURUH KAPAL, DALAM PERJALANAN SELANJUTNYA, POSMU SANGAT PENTING! INGAT, LEBIH BAIK SEDIKIT MEREPOTKAN, TAPI JANGAN SAMPAI ADA TITIK BUTA!", "pt": "OPERADOR DE RADAR, VOC\u00ca E O TIMONEIRO S\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR VERIFICAR OS MAPAS ESTELARES FORNECIDOS PELA ACADEMIA. OS DADOS EST\u00c3O COMPLETOS? H\u00c1 ALGO A SER COMPLEMENTADO? VOC\u00caS S\u00c3O OS OLHOS DA NAVE; SEU POSTO \u00c9 CRUCIAL PARA A JORNADA \u00c0 FRENTE! LEMBREM-SE DISTO: \u00c9 MELHOR SER UM POUCO MAIS METICULOSO DO QUE TER PONTOS CEGOS!", "text": "RADAR OPERATOR, YOU AND THE HELMSMAN ARE RESPONSIBLE FOR CHECKING THE COMPLETENESS OF THE STARCHART PROVIDED BY THE ACADEMY AND IDENTIFYING ANY AREAS THAT NEED SUPPLEMENTATION! YOU ARE THE EYES OF THE SHIP. IN THE JOURNEY AHEAD, YOUR POST IS OF UTMOST IMPORTANCE! REMEMBER, IT\u0027S BETTER TO BE OVERLY THOROUGH THAN TO HAVE BLIND SPOTS!", "tr": "Radarc\u0131, sen ve d\u00fcmenci, akademinin verdi\u011fi y\u0131ld\u0131z haritalar\u0131n\u0131 ve verilerin eksiksiz olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, tamamlanmas\u0131 gereken yerler olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol etmekten sorumlusunuz! Sen t\u00fcm geminin g\u00f6z\u00fcs\u00fcn, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki yolculukta g\u00f6revin hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131yor! Unutma, biraz daha zahmetli olsa bile asla k\u00f6r nokta olmamal\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/36.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "226", "806", "633"], "fr": "Personnel m\u00e9dical, en plus de l\u0027inspection de l\u0027\u00e9quipement professionnel et des m\u00e9dicaments de l\u0027infirmerie elle-m\u00eame, vous \u00eates \u00e9galement responsable de l\u0027inventaire des fournitures de vie \u00e0 bord et du mat\u00e9riel de loisirs et de divertissement n\u00e9cessaire. Signalez imm\u00e9diatement tout manque !", "id": "PETUGAS MEDIS, SELAIN MEMERIKSA PERALATAN PROFESIONAL DAN OBAT-OBATAN DI RUANG MEDIS ITU SENDIRI, PERSEDIAAN KEBUTUHAN SEHARI-HARI DAN PERLENGKAPAN REKREASI YANG DIPERLUKAN DI KAPAL INI JUGA MENJADI TANGGUNG JAWABMU UNTUK DIINVENTARIS. JIKA ADA YANG KURANG, SEGERA AJUKAN!", "pt": "PESSOAL M\u00c9DICO, AL\u00c9M DE VERIFICAR O EQUIPAMENTO ESPECIALIZADO E OS MEDICAMENTOS NA ENFERMARIA, VOC\u00caS TAMB\u00c9M S\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR FAZER O INVENT\u00c1RIO DOS SUPRIMENTOS DE BORDO E MATERIAIS RECREATIVOS NECESS\u00c1RIOS. RELATEM IMEDIATAMENTE QUALQUER FALTA!", "text": "MEDICAL PERSONNEL, IN ADDITION TO CHECKING THE MEDICAL BAY\u0027S EQUIPMENT AND MEDICINE, YOU ARE ALSO RESPONSIBLE FOR INVENTORYING THE SHIP\u0027S SUPPLIES AND RECREATIONAL NECESSITIES. REPORT ANY SHORTAGES IMMEDIATELY!", "tr": "Sa\u011fl\u0131k personeli, revirin kendi \u00f6zel ekipman ve ila\u00e7lar\u0131n\u0131n kontrol\u00fc d\u0131\u015f\u0131nda, bu geminin ya\u015fam malzemeleri ve ilgili gerekli dinlenme ve e\u011flence malzemelerinin envanterinden de sen sorumlusun. Eksik bir \u015fey varsa derhal bildir!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/37.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "143", "1199", "635"], "fr": "Un capitaine comp\u00e9tent a \u00e9galement des exigences strictes en mati\u00e8re de gestion et d\u0027organisation du personnel. Le premier exercice pratique de la sp\u00e9cialisation Commandant vise en grande partie \u00e0 identifier et d\u00e9couvrir nos points faibles, \u00e0 nous, les \u00e9l\u00e8ves. Ensuite, dans les plans d\u0027enseignement ult\u00e9rieurs, des am\u00e9liorations et des renforcements cibl\u00e9s seront apport\u00e9s.", "id": "SEORANG KAPTEN YANG KOMPETEN JUGA MEMILIKI PERSYARATAN KETAT DALAM HAL MANAJEMEN PERSONALIA, PERENCANAAN KESELURUHAN, DAN PENGATURAN. PELATIHAN TEMPUR PRAKTIS PERTAMA UNTUK JURUSAN KOMANDAN, SEBAGIAN BESAR, ADALAH UNTUK MENEMUKAN DAN MENGIDENTIFIKASI KELEMAHAN PADA DIRI KAMI PARA SISWA. KEMUDIAN, DALAM RENCANA PENGAJARAN BERIKUTNYA, AKAN DILAKUKAN PERBAIKAN DAN PENGUATAN YANG DITARGETKAN.", "pt": "UM CAPIT\u00c3O QUALIFICADO TAMB\u00c9M TEM REQUISITOS RIGOROSOS PARA COORDENA\u00c7\u00c3O DE PESSOAL, GEST\u00c3O E ORGANIZA\u00c7\u00c3O. O PRIMEIRO TREINAMENTO DE COMBATE PR\u00c1TICO PARA A ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O DE COMANDANTE VISA, EM GRANDE PARTE, IDENTIFICAR E DESCOBRIR OS PONTOS FRACOS EM N\u00d3S, CADETES. DEPOIS, NOS PLANOS DE ENSINO SUBSEQUENTES, MELHORIAS E REFOR\u00c7OS DIRECIONADOS SER\u00c3O FEITOS.", "text": "A QUALIFIED CAPTAIN IS ALSO REQUIRED TO HAVE STRICT REQUIREMENTS IN PERSONNEL MANAGEMENT AND ARRANGEMENT. TO A LARGE EXTENT, THE FIRST PRACTICAL TRAINING OF THE COMMANDER SPECIALIZATION IS TO IDENTIFY AND DISCOVER THE WEAKNESSES OF OUR STUDENTS. THEN, IN THE SUBSEQUENT TEACHING PLAN, TARGETED IMPROVEMENTS AND ENHANCEMENTS WILL BE MADE.", "tr": "Nitelikli bir kaptan\u0131n personel koordinasyonu, y\u00f6netimi ve d\u00fczenlemesi gibi konularda da kat\u0131 gereksinimleri vard\u0131r. Komutanl\u0131k b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ilk uygulamal\u0131 e\u011fitimi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde biz \u00f6\u011frencilerin zay\u0131f y\u00f6nlerini bulmak ve ke\u015ffetmek i\u00e7indir. Ard\u0131ndan sonraki e\u011fitim planlar\u0131nda bunlara y\u00f6nelik iyile\u015ftirmeler ve g\u00fc\u00e7lendirmeler yap\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["42", "2015", "891", "2708"], "fr": "Parmi les trois instructeurs embarqu\u00e9s, l\u0027un d\u0027eux me suit vingt-quatre heures sur vingt-quatre, enregistrant chaque d\u00e9cision que je prends, chaque ordre que je donne. Gr\u00e2ce aux dispositifs de surveillance port\u00e9s par les instructeurs embarqu\u00e9s, le comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation, compos\u00e9 de repr\u00e9sentants de toutes les sp\u00e9cialit\u00e9s de l\u0027Acad\u00e9mie Royale d\u0027Exploration Spatiale, peut suivre et noter en temps r\u00e9el cet exercice pratique.", "id": "DI ANTARA TIGA INSTRUKTUR YANG NAIK KAPAL, ADA SATU YANG MENGIKUTIKU DUA PULUH EMPAT JAM SEHARI, MENCATAT SETIAP KEPUTUSAN YANG KUBUAT, SETIAP PERINTAH YANG KUKELUARKAN. MELALUI PERALATAN PEMANTAU PADA INSTRUKTUR YANG NAIK KAPAL, KOMITE PENILAI YANG TERDIRI DARI BERBAGAI JURUSAN AKADEMI PATROLI LANGIT KERAJAAN DAPAT MEMANTAU DAN MENCATAT SKOR KEGIATAN PELATIHAN TEMPUR PRAKTIS INI SECARA REAL-TIME.", "pt": "ENTRE OS TR\u00caS INSTRUTORES A BORDO, UM ME SEGUE 24 HORAS POR DIA, REGISTRANDO CADA DECIS\u00c3O QUE TOMO, CADA ORDEM QUE DOU. ATRAV\u00c9S DOS EQUIPAMENTOS DE MONITORAMENTO NOS INSTRUTORES, O COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O, COMPOSTO POR DIVERSAS ESPECIALIZA\u00c7\u00d5ES DA ACADEMIA REAL DA PATRULHA CELESTIAL, PODE MONITORAR E PONTUAR ESTA ATIVIDADE DE TREINAMENTO PR\u00c1TICO EM TEMPO REAL.", "text": "AMONG THE THREE INSTRUCTORS ON BOARD, ONE OF THEM FOLLOWS ME 24/7, RECORDING EVERY DECISION I MAKE AND EVERY ORDER I GIVE. THROUGH THE MONITORING EQUIPMENT ON THE INSTRUCTORS, THE REVIEW COMMITTEE, COMPOSED OF VARIOUS SPECIALIZATIONS FROM THE ROYAL SKYWATCH ACADEMY, CAN MONITOR, RECORD, AND SCORE THIS PRACTICAL TRAINING ACTIVITY IN REAL TIME.", "tr": "Gemiye binen \u00fc\u00e7 e\u011fitmenden biri yirmi d\u00f6rt saat boyunca beni takip ediyor, verdi\u011fim her karar\u0131, verdi\u011fim her emri kaydediyor. E\u011fitmenlerin \u00fczerindeki izleme cihazlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, Kraliyet G\u00f6k G\u00f6zlem Akademisi\u0027nin \u00e7e\u015fitli b\u00f6l\u00fcmlerinden olu\u015fan bir de\u011ferlendirme komitesi, bu uygulamal\u0131 e\u011fitim faaliyetini ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak izleyebiliyor ve puanlayabiliyor."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/38.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "198", "1182", "587"], "fr": "Ces \u00e9l\u00e8ves ne peuvent pas voir les donn\u00e9es des modules embarqu\u00e9s du Youpeng. J\u0027ai \u00e9galement utilis\u00e9 mon autorit\u00e9 de capitaine pour imposer certaines restrictions sur les performances des modules embarqu\u00e9s tels que l\u0027\u00ab \u0152il des Abysses \u00bb. Ces \u00e9l\u00e8ves ne peuvent utiliser qu\u0027au maximum dix pour cent de leurs capacit\u00e9s.", "id": "PARA SISWA INI TIDAK DAPAT MELIHAT DATA MODUL PENERBANGAN DI YOUPENG. MENGENAI KINERJA MODUL KAPAL SEPERTI \u0027MATA JURANG\u0027, AKU JUGA TELAH MEMBERLAKUKAN BEBERAPA BATASAN MENGGUNAKAN OTORITAS KAPTENKU. PARA SISWA INI PALING BANYAK HANYA BISA MENGGUNAKAN SEPULUH PERSEN KINERJANYA.", "pt": "ESTES CADETES N\u00c3O CONSEGUEM VER OS DADOS DOS M\u00d3DULOS DE BORDO DA YOUPENG. EU TAMB\u00c9M USEI MINHA AUTORIDADE DE CAPIT\u00c3O PARA COLOCAR ALGUMAS RESTRI\u00c7\u00d5ES NO DESEMPENHO DE M\u00d3DULOS EMBARCADOS COMO O \u0027OLHO DO ABISMO\u0027. ESSES CADETES S\u00d3 PODEM UTILIZAR, NO M\u00c1XIMO, DEZ POR CENTO DE SEU DESEMPENHO.", "text": "THESE STUDENTS CAN\u0027T SEE THE DATA OF THE YOUPENG\u0027S SHIPBORNE MODULES. I\u0027VE ALSO USED MY CAPTAIN\u0027S AUTHORITY TO RESTRICT THE PERFORMANCE OF SHIPBORNE MODULES LIKE THE \u0027EYE OF THE ABYSS.\u0027 THESE STUDENTS CAN ONLY USE UP TO TEN PERCENT OF THEIR PERFORMANCE.", "tr": "Bu \u00f6\u011frenciler Youpeng\u0027in gemi mod\u00fcllerinin verilerini g\u00f6remiyorlar. \"Derinli\u011fin G\u00f6z\u00fc\" gibi gemi mod\u00fcllerinin performans\u0131na da kaptan yetkimi kullanarak baz\u0131 k\u0131s\u0131tlamalar getirdim. Bu \u00f6\u011frenciler performans\u0131n en fazla y\u00fczde onunu kullanabilirler."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/39.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "139", "819", "696"], "fr": "En conservant la plupart de ses performances, le Youpeng s\u0027av\u00e8re assez robuste. Il n\u0027y a absolument pas \u00e0 craindre qu\u0027il soit endommag\u00e9 par ces \u00e9l\u00e8ves. Je n\u0027ai qu\u0027\u00e0 bien remplir mes fonctions de capitaine. Le comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation ne donne que les instructions les plus simples de changement de position en formation ; le reste n\u0027est qu\u0027une formalit\u00e9.", "id": "DENGAN SEBAGIAN BESAR KINERJANYA DIPERTAHANKAN, YOUPENG TAMPAK CUKUP TANGGUH, TIDAK PERLU KHAWATIR AKAN DIRUSAK OLEH PARA SISWA INI. AKU HANYA PERLU MENJALANKAN TUGASKU SEBAGAI KAPTEN. PERINTAH YANG DIKELUARKAN OLEH KOMITE PENILAI HANYALAH PERINTAH PERUBAHAN POSISI FORMASI YANG PALING SEDERHANA, SISANYA HANYA FORMALITAS.", "pt": "MANTENDO A MAIOR PARTE DE SEU DESEMPENHO, A YOUPENG \u00c9 BASTANTE RESISTENTE. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE SE PREOCUPAR QUE SEJA DANIFICADA POR ESTES CADETES. EU S\u00d3 PRECISO CUMPRIR MEUS DEVERES COMO CAPIT\u00c3O. O COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O APENAS EMITE OS COMANDOS MAIS SIMPLES DE MUDAN\u00c7A DE POSI\u00c7\u00c3O EM FORMA\u00c7\u00c3O; O RESTO \u00c9 APENAS FORMALIDADE.", "text": "WITH MOST OF ITS PERFORMANCE RESERVED, THE YOUPENG IS QUITE DURABLE. THERE\u0027S NO NEED TO WORRY ABOUT THESE STUDENTS BREAKING IT. I JUST NEED TO FULFILL MY DUTIES AS CAPTAIN. THE REVIEW COMMITTEE ONLY ISSUED THE SIMPLEST COMMANDS FOR CHANGING FORMATION POSITIONS. THE REST IS JUST FOR SHOW.", "tr": "Performans\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 korundu\u011fu i\u00e7in Youpeng olduk\u00e7a dayan\u0131kl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, bu \u00f6\u011frencilerin onu bozaca\u011f\u0131ndan endi\u015felenmeye hi\u00e7 gerek yok. Benim sadece kaptanl\u0131k g\u00f6revlerimi yerine getirmem yeterli. De\u011ferlendirme komitesinin verdi\u011fi emirler sadece en basit s\u0131ra pozisyonu de\u011fi\u015ftirme talimatlar\u0131, gerisi sadece bir formalite."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/40.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "149", "1203", "613"], "fr": "D\u00e9tendez-vous tous, c\u0027est l\u0027\u00e9tape la plus simple, il suffit d\u0027ob\u00e9ir aux ordres. Selon le plan \u00e9mis par le comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation, toute la journ\u00e9e d\u0027aujourd\u0027hui sera consacr\u00e9e aux changements de position au sein d\u0027une formation fixe. Ce type d\u0027exercice de base, tout le monde l\u0027a fait d\u0027innombrables fois sur simulateur. Cette t\u00e2che est confi\u00e9e au second capitaine, qui restera avec le timonier. Les autres membres d\u0027\u00e9quipage seront de service \u00e0 tour de r\u00f4le, selon l\u0027ordre de quart \u00e9tabli, principalement pour se familiariser avec les op\u00e9rations.", "id": "SEMUANYA SANTAI SAJA, INI ADALAH TAHAP PALING SEDERHANA, CUKUP IKUTI PERINTAH. MENURUT RENCANA YANG DIKELUARKAN OLEH KOMITE PENILAI, SEPANJANG HARI INI, YANG DILAKUKAN ADALAH PERUBAHAN POSISI DALAM FORMASI TETAP. MATERI PALING DASAR INI SUDAH KALIAN LAKUKAN BERKALI-KALI DI SIMULATOR. MATERI INI DISERAHKAN KEPADA WAKIL KEPALA NAVIGASI, DIA DAN JURU MUDI YANG AKAN TINGGAL. ANGGOTA KRU LAINNYA, SESUAI URUTAN JAGA YANG DITENTUKAN, BERGILIRAN BERTUGAS, UTAMAKAN UNTUK MEMBIASAKAN DIRI DENGAN OPERASI.", "pt": "RELAXEM TODOS, ESTA \u00c9 A PARTE MAIS SIMPLES; APENAS SIGAM AS ORDENS. DE ACORDO COM O PLANO EMITIDO PELO COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O, HOJE O DIA TODO SER\u00c1 DE MUDAN\u00c7AS DE POSI\u00c7\u00c3O DENTRO DE UMA FORMA\u00c7\u00c3O FIXA. ESTE \u00c9 O EXERC\u00cdCIO MAIS B\u00c1SICO, TODOS J\u00c1 O FIZERAM IN\u00daMERAS VEZES NO SIMULADOR. ESTA TAREFA \u00c9 RESPONSABILIDADE DO PRIMEIRO OFICIAL; ELE E O TIMONEIRO PERMANECER\u00c3O. O RESTANTE DA TRIPULA\u00c7\u00c3O ESTAR\u00c1 DE SERVI\u00c7O EM ROTA\u00c7\u00c3O, CONFORME A ESCALA DE SERVI\u00c7O PRESCRITA, PRINCIPALMENTE PARA SE FAMILIARIZAR COM AS OPERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "RELAX, THIS IS THE SIMPLEST PART. JUST FOLLOW ORDERS. ACCORDING TO THE PLAN ISSUED BY THE REVIEW COMMITTEE, TODAY WILL BE ALL ABOUT CHANGING POSITIONS WITHIN FIXED FORMATIONS. EVERYONE HAS DONE THIS COUNTLESS TIMES ON THE SIMULATOR. I\u0027M ASSIGNING THIS TASK TO THE FIRST OFFICER. HE AND THE HELMSMAN WILL STAY. THE REST OF THE CREW WILL TAKE TURNS ON DUTY ACCORDING TO THE SCHEDULE, MAINLY TO FAMILIARIZE THEMSELVES WITH THE OPERATIONS.", "tr": "Hepiniz rahatlay\u0131n, bu en basit a\u015fama, sadece emirlere uyun yeter. De\u011ferlendirme komitesinin verdi\u011fi plana g\u00f6re, bug\u00fcn b\u00fct\u00fcn g\u00fcn sabit formasyonda pozisyon de\u011fi\u015fiklikleri yap\u0131lacak. Bu en temel konu, herkes sim\u00fclat\u00f6rde say\u0131s\u0131z kez yapt\u0131. Bu konu yard\u0131mc\u0131 seyr\u00fcsefer subay\u0131na devredildi. O ve d\u00fcmenci kalacak, geri kalan m\u00fcrettebat \u00fcyeleri belirlenen vardiya s\u0131ras\u0131na g\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcml\u00fc olarak g\u00f6rev ba\u015f\u0131nda olacaklar ve esas olarak operasyonlara al\u0131\u015facaklar."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/41.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "191", "868", "555"], "fr": "Commencer si vite un syst\u00e8me de rotation, l\u0027\u00e9l\u00e8ve Wang Dong a vraiment du cran ! Mais n\u0027est-ce pas un peu t\u00f4t ? Le premier jour, il faudrait que tout le monde ressente l\u0027atmosph\u00e8re tendue du combat r\u00e9el, pour qu\u0027ils se mettent la pression, non ?", "id": "BEGITU CEPAT MENERAPKAN SISTEM SHIFT, SISWA WANG DONG BENAR-BENAR BERANI YA! TAPI BUKANKAH INI TERLALU DINI? DI HARI PERTAMA, BUKANKAH SEHARUSNYA SEMUA ORANG MERASAKAN SUASANA TEGANG PERTEMPURAN PRAKTIS, AGAR MEREKA BISA LEBIH WASPADA?", "pt": "COME\u00c7AR UM SISTEMA DE TURNOS T\u00c3O CEDO, O CADETE WANG DONG REALMENTE TEM MUITA CORAGEM! MAS N\u00c3O \u00c9 UM POUCO CEDO DEMAIS PARA ISSO? NO PRIMEIRO DIA, TODOS N\u00c3O DEVERIAM SENTIR A ATMOSFERA TENSA DO COMBATE REAL PARA QUE FIQUEM EM ALERTA?", "text": "STARTING THE SHIFT SYSTEM SO SOON? STUDENT WANG DONG REALLY HAS A BIG HEART! BUT ISN\u0027T IT A BIT TOO EARLY? ON THE FIRST DAY, SHOULDN\u0027T WE LET EVERYONE FEEL THE TENSE ATMOSPHERE OF ACTUAL COMBAT TO GET THEM ON THEIR TOES?", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk vardiya sistemine ge\u00e7mek... Wang Dong ger\u00e7ekten de cesur biri! Ama bunu yapmak i\u00e7in biraz erken de\u011fil mi? \u0130lk g\u00fcn, herkesin ger\u00e7ek sava\u015f\u0131n gergin atmosferini hissetmesi gerekmez mi ki zihinlerindeki o teli gerebilsinler?"}, {"bbox": ["470", "1943", "1195", "2330"], "fr": "Haha, je pense que l\u0027\u00e9l\u00e8ve Wang Dong a juste peur que ces bleus sur son vaisseau ne soient trop tendus. S\u0027il s\u0027agissait de v\u00e9t\u00e9rans, bien s\u00fbr, il faudrait les mettre sous pression pour qu\u0027ils entrent dans le vif du sujet. Mais ces \u00e9l\u00e8ves sont d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s nerveux. Ce dont ils ont besoin maintenant, c\u0027est de d\u00e9compresser, pas de se crisper davantage.", "id": "HAHA, MENURUTKU SISWA WANG DONG TAKUT PARA PEMULA DI KAPALNYA TERLALU TEGANG. JIKA MEREKA VETERAN, TENTU SAJA HARUS DIBUAT TEGANG AGAR MASUK KE MODE SIAP TEMPUR. TAPI PARA SISWA ITU SUDAH TERLIHAT SANGAT TEGANG, YANG DIBUTUHKAN SEKARANG ADALAH MENGURANGI TEKANAN, BUKAN TERUS MEMBUATNYA TEGANG.", "pt": "HAHA, ACHO QUE O CADETE WANG DONG EST\u00c1 APENAS COM MEDO QUE OS NOVATOS EM SUA NAVE FIQUEM ESTRESSADOS DEMAIS. SE FOSSEM VETERANOS, CLARO, VOC\u00ca OS DEIXARIA TENSOS PARA ENTRAR NO RITMO. MAS ESSES CADETES J\u00c1 EST\u00c3O MUITO NERVOSOS; O QUE ELES PRECISAM AGORA \u00c9 DESESTRESSAR, N\u00c3O CONTINUAR TENSOS.", "text": "HAHA, I THINK STUDENT WANG DONG IS JUST AFRAID THAT THE ROOKIES ON HIS SHIP WILL GET TOO TENSE. IF THEY WERE VETERANS, OF COURSE, WE SHOULD MAKE THEM TENSE TO GET THEM INTO THE ZONE. BUT THOSE STUDENTS ARE ALREADY VERY NERVOUS. WHAT THEY NEED NOW IS TO DECOMPRESS, NOT TO STAY TENSE.", "tr": "Haha, bence Wang Dong gemisindeki o acemilerin teli \u00e7ok fazla germesinden korkuyor. E\u011fer tecr\u00fcbeli olsalard\u0131, tabii ki gerilmelerini ve duruma adapte olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flamak gerekirdi. Ama o \u00f6\u011frenciler zaten \u00e7ok gergin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar, bu durumda gereken \u015fey tansiyonu d\u00fc\u015f\u00fcrmek, daha fazla germek de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/42.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "454", "726", "761"], "fr": "Ah oui ? Je comprends. Faisons-les commencer la rotation dans une demi-journ\u00e9e alors... On dira que la premi\u00e8re demi-journ\u00e9e n\u0027\u00e9tait qu\u0027un test de r\u00e9sistance.", "id": "BEGITUKAH, AKU MENGERTI. SETENGAH HARI LAGI BIARKAN MEREKA JUGA MULAI SHIFT... NANTI BILANG SAJA SETENGAH HARI PERTAMA TADI HANYA TES TEKANAN.", "pt": "\u00c9 MESMO? ENTENDI. DEPOIS DE MEIO DIA, DEIXE-OS COME\u00c7AR OS TURNOS TAMB\u00c9M... DEPOIS EU DIGO QUE A PRIMEIRA METADE DO DIA FOI APENAS UM TESTE DE ESTRESSE.", "text": "IS THAT SO? I UNDERSTAND. IN HALF A DAY, I\u0027LL HAVE THEM START SHIFTS TOO... I\u0027LL JUST SAY THE FIRST HALF OF THE DAY WAS A STRESS TEST.", "tr": "\u00d6yle mi, anlad\u0131m. Yar\u0131m g\u00fcn sonra onlar\u0131n da vardiyaya ba\u015flamas\u0131n\u0131 sa\u011flayay\u0131m... Sonra da ilk yar\u0131m g\u00fcn\u00fcn sadece bir stres testi oldu\u011funu s\u00f6ylerim."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/43.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "459", "1041", "804"], "fr": "Non seulement ces \u00e9l\u00e8ves, mais vous aussi, veillez \u00e0 organiser davantage d\u0027exercices d\u0027entra\u00eenement. Aux yeux du comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation, ce sont tous des points bonus !", "id": "BUKAN HANYA PARA SISWA ITU, KALIAN SENDIRI JUGA PERHATIKAN UNTUK MENGATUR LEBIH BANYAK MATERI PELATIHAN. DI MATA KOMITE PENILAI, ITU SEMUA ADALAH POIN TAMBAHAN!", "pt": "N\u00c3O APENAS ESSES CADETES, VOC\u00caS MESMOS TAMB\u00c9M DEVEM SE ATENTAR A ORGANIZAR MAIS EXERC\u00cdCIOS DE TREINAMENTO. AOS OLHOS DO COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O, TUDO ISSO CONTA COMO PONTOS EXTRAS!", "text": "NOT ONLY THE STUDENTS, BUT YOU YOURSELVES SHOULD ALSO ARRANGE MORE TRAINING EXERCISES. IN THE EYES OF THE REVIEW COMMITTEE, THESE ARE ALL BONUS POINTS!", "tr": "Sadece o \u00f6\u011frenciler de\u011fil, siz de kendinize daha fazla e\u011fitim konusu ayarlamaya dikkat edin. De\u011ferlendirme komitesinin g\u00f6z\u00fcnde bunlar hep art\u0131 puan!"}], "width": 1280}, {"height": 144, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/123/44.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua