This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 127
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/1.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "122", "708", "219"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par", "id": "Penerbit", "pt": "APRESENTA", "text": "PRODUCTION", "tr": "SUNAR"}, {"bbox": ["377", "546", "876", "1077"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Qing Dongman\nSc\u00e9nario : Bing Qishui 1\nDessinateur principal : Hou Za\nCollaboration : Yueying Ace / Youzi", "id": "Penulis Asli: Han Ge | Penerbit: Qing Dongman | Skenario: Bing Qishui 1 | Penanggung Jawab Artistik: Hou Za | Asisten: Yue Ying Ace / Youzi", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nSUNAN: QING DONGMAN\nSENAR\u0130ST: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUEYING ACE / YOUZI"}, {"bbox": ["356", "398", "933", "967"], "fr": "\u0152uvre originale : Han Ge\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Qing Dongman\nSc\u00e9nario : Bing Qishui 1\nDessinateur principal : Hou Za\nCollaboration : Yueying Ace / Youzi", "id": "Penulis Asli: Han Ge | Penerbit: Qing Dongman | Skenario: Bing Qishui 1 | Penanggung Jawab Artistik: Hou Za | Asisten: Yue Ying Ace / Youzi", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nSUNAN: QING DONGMAN\nSENAR\u0130ST: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUEYING ACE / YOUZI"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/2.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "401", "826", "883"], "fr": "Moi qui pensais sans cesse \u00e0 mieux m\u0027int\u00e9grer au sein du marquisat de Qingmu, je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 que, dans le contexte de l\u0027expansion de la Fronti\u00e8re Sud, quelqu\u0027un puisse commettre un acte aussi ignoble, en violation du pacte d\u0027exploration ! Et tout \u00e7a, pour une simple petite querelle d\u0027ego ! Ils laissent libre cours \u00e0 leurs valeurs perverties !", "id": "AKU SELALU BERPIKIR BAGAIMANA CARA AGAR BISA LEBIH BAIK BERGABUNG DENGAN PASUKAN MARQUIS QINGMU, TAPI AKU TIDAK PERNAH MENYANGKA BAHWA DI TENGAH UPAYA PERINTISAN WILAYAH SELATAN, MASIH ADA ORANG YANG MELAKUKAN TINDAKAN KEJI YANG MELANGGAR ATURAN PERINTISAN! DAN ITU HANYA KARENA PERSELISIHAN KECIL! MEREKA BENAR-BENAR MEMBIARKAN NILAI-NILAI MEREKA YANG SESAT ITU!", "pt": "EU ESTIVE PENSANDO EM COMO PODERIA ME JUNTAR MELHOR AO CARRO DE GUERRA DO MARQU\u00caS QINGMU, MAS NUNCA IMAGINEI QUE, NO CONTEXTO DA EXPANS\u00c3O DA FRONTEIRA SUL, ALGU\u00c9M COMETERIA ATOS T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEIS, VIOLANDO O PACTO DE EXPANS\u00c3O! E TUDO POR UMA PEQUENA DISPUTA INSIGNIFICANTE! ELES EST\u00c3O SIMPLESMENTE SE ENTREGANDO AOS SEUS VALORES DISTORCIDOS!", "text": "ALL THIS TIME, I\u0027VE BEEN THINKING OF HOW TO BETTER INTEGRATE MYSELF INTO THE WAR MACHINE OF THE MARQUIS QINGMU TERRITORY. BUT IN THE CONTEXT OF THE SOUTHERN BORDER EXPANSION, I NEVER EXPECTED THAT SOMEONE WOULD ACTUALLY DO SOMETHING SO VILE AS TO VIOLATE THE EXPANSION CONVENTION! AND ALL FOR A PETTY, TRIVIAL DISPUTE! THEY\u0027RE INDULGING THEIR OWN DISTORTED VALUES!", "tr": "QINGMU MARK\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N SAFINA DAHA \u0130Y\u0130 KATILAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcP DURUYORDUM AMA G\u00dcNEY SINIRLARI\u0027NIN KE\u015eF\u0130 G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ORTAMDA, B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130N KE\u015e\u0130F S\u00d6ZLE\u015eMES\u0130N\u0130 \u0130HLAL EDEN B\u00d6YLES\u0130NE AL\u00c7AK\u00c7A B\u0130R DAVRANI\u015eTA BULUNACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEMEZD\u0130M! \u00dcSTEL\u0130K, BU SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R GURUR MESELES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N! ONLAR \u00c7ARPIK DE\u011eER YARGILARINI PERVASIZCA SERG\u0130L\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["545", "2168", "1216", "2646"], "fr": "Ensuite, nous devrions discr\u00e8tement rassembler autant de preuves que possible, accomplir cette mission d\u0027enseignement, et de pr\u00e9f\u00e9rence, avec d\u0027excellents r\u00e9sultats, bien \u0027r\u00e9compenser\u0027 l\u0027enthousiasme de ces types ! Lorsque nous quitterons la R\u00e9gion Stellaire de la Fronti\u00e8re Sud, nous r\u00e9v\u00e9lerons cette affaire au grand jour. Je jure que ces fauteurs de troubles recevront la punition qu\u0027ils m\u00e9ritent et paieront le prix fort !", "id": "SELANJUTNYA, KITA HARUS DIAM-DIAM MENGUMPULKAN BUKTI SEBANYAK MUNGKIN, MENYELESAIKAN MISI PENGAJARAN INI, SEBAIKNYA DENGAN HASIL YANG MEMUASKAN, UNTUK MEMBALAS \"KERAMAHAN\" MEREKA! KETIKA KITA MENINGGALKAN WILAYAH BINTANG SELATAN, KITA AKAN MEMBONGKAR MASALAH INI. AKU BERSUMPAH, AKU AKAN MEMBUAT PARA PELAKU INI MENERIMA HUKUMAN YANG SETIMPAL DAN MEMBAYAR MAHAL!", "pt": "AGORA, DEVEMOS COLETAR EVID\u00caNCIAS SILENCIOSAMENTE, COMPLETAR ESTA MISS\u00c3O DE ENSINO E, DE PREFER\u00caNCIA, COM EXCELENTES RESULTADOS, RETRIBUIR ADEQUADAMENTE A \u0027HOSPITALIDADE\u0027 DESSES CARAS! QUANDO SAIRMOS DO SETOR ESTELAR DA FRONTEIRA SUL, VAMOS EXPOR ISSO COM FOR\u00c7A. JURO QUE FAREI ESSES MALFEITORES RECEBEREM A PUNI\u00c7\u00c3O MERECIDA E PAGAREM O PRE\u00c7O!", "text": "NEXT, WE SHOULD QUIETLY GATHER AS MUCH EVIDENCE AS POSSIBLE AND COMPLETE THIS TRAINING MISSION. IT WOULD BE BEST TO ACHIEVE EXCELLENT RESULTS, TO PROPERLY REPAY THESE GUYS FOR THEIR \"HOSPITALITY\"! WHEN WE LEAVE THE SOUTHERN BORDER STAR TERRITORY, WE\u0027LL EXPOSE THIS MATTER RUTHLESSLY. I SWEAR, I\u0027LL MAKE SURE THESE PERPETRATORS RECEIVE THE PUNISHMENT THEY DESERVE AND PAY A SUFFICIENT PRICE!", "tr": "BUNDAN SONRA, SESS\u0130ZCE M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA \u00c7OK KANIT TOPLAMALI, BU E\u011e\u0130T\u0130M G\u00d6REV\u0130N\u0130 TAMAMLAMALI VE TERC\u0130HEN \u00dcST\u00dcN BA\u015eARILARLA BU ADAMLARIN \"M\u0130SAF\u0130RPERVERL\u0130\u011e\u0130NE\" KAR\u015eILIK VERMEL\u0130Y\u0130Z! G\u00dcNEY SINIR YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NDEN AYRILDI\u011eIMIZDA, BU MESELEY\u0130 \u0130Y\u0130CE ORTAYA D\u00d6KECE\u011e\u0130M. YEM\u0130N EDER\u0130M, BU SU\u00c7LULARIN HAK ETT\u0130KLER\u0130 CEZAYI ALMALARINI VE A\u011eIR B\u0130R BEDEL \u00d6DEMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["124", "2871", "571", "3193"], "fr": "Cette fille est vraiment rancuni\u00e8re !", "id": "GADIS INI BENAR-BENAR PENDENDAM!", "pt": "ESSA GAROTA \u00c9 REALMENTE RANCOROSA!", "text": "THIS CHICK REALLY HOLDS A GRUDGE!", "tr": "BU KIZ GER\u00c7EKTEN K\u0130N TUTUYOR!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/3.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "555", "1202", "1001"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Nous devons juste faire notre travail m\u00e9thodiquement et s\u00fbrement. Tant que nous continuons \u00e0 obtenir de bons r\u00e9sultats, leur complot \u00e9chouera et ils perdront patience et continueront leurs sales coups. Plus ils agiront, plus ils laisseront de failles. Quand nous les prendrons sur le fait, ce sera le moment pour eux de payer !", "id": "JANGAN KHAWATIR, KITA HANYA PERLU FOKUS PADA TUGAS KITA. SELAMA KITA TERUS MENDAPATKAN HASIL YANG BAIK, JIKA KONSPIRASI MEREKA GAGAL KALI INI, MEREKA PASTI AKAN KEHILANGAN KESABARAN DAN MELANJUTKAN TINDAKAN KOTOR MEREKA. SEMAKIN BANYAK MEREKA BERTINDAK, SEMAKIN BANYAK CELAH YANG AKAN TERLIHAT. KETIKA KITA MENANGKAP CELAH MEREKA, SAAT ITULAH MEREKA AKAN MEMBAYAR HARGANYA!", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE. PRECISAMOS APENAS FAZER NOSSO TRABALHO DE FORMA FIRME E CONSTANTE. CONTANTO QUE CONTINUEMOS OBTENDO BONS RESULTADOS, A CONSPIRA\u00c7\u00c3O DELES FALHAR\u00c1, E ELES CERTAMENTE PERDER\u00c3O A CALMA E TENTAR\u00c3O ALGO SUJO NOVAMENTE. QUANTO MAIS ELES AGEM, MAIS FALHAS REVELAM. QUANDO PEGARMOS SUAS FALHAS, SER\u00c1 A HORA DE ELES PAGAREM O PRE\u00c7O!", "text": "DON\u0027T WORRY, WE JUST NEED TO DO OUR OWN THING STEADILY. AS LONG AS WE CONTINUE TO ACHIEVE GOOD RESULTS, THEY\u0027LL DEFINITELY GET IMPATIENT AND CONTINUE THEIR UNDERHANDED TACTICS AFTER THIS FAILURE. THE MORE THEY ACT, THE MORE FLAWS THEY\u0027LL EXPOSE. AND WHEN WE CATCH THOSE FLAWS, THAT\u0027S WHEN THEY\u0027LL PAY THE PRICE!", "tr": "ACELE ETME. SADECE \u0130ST\u0130KRARLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130\u015e\u0130M\u0130Z\u0130 YAPMAMIZ YETERL\u0130. \u0130Y\u0130 SONU\u00c7LAR ALMAYA DEVAM ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z S\u00dcRECE, BU SEFERK\u0130 KOMPLOLARI BA\u015eARISIZ OLURSA KES\u0130NL\u0130KLE SABIRLARINI KAYBED\u0130P TEKRAR P\u0130S \u0130\u015eLERE BULA\u015eACAKLARDIR. NE KADAR \u00c7OK HAMLE YAPARLARSA, O KADAR \u00c7OK A\u00c7IK VER\u0130RLER. A\u00c7IKLARINI YAKALADI\u011eIMIZDA, BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DEME ZAMANLARI GELM\u0130\u015e DEMEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["584", "2679", "956", "2929"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "ANLA\u015eILDI!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/5.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "194", "784", "555"], "fr": "Apr\u00e8s avoir nettoy\u00e9 tout le fluide stellaire et v\u00e9rifi\u00e9 qu\u0027il ne restait aucun r\u00e9sidu, nous avons stock\u00e9 le fluide stellaire collect\u00e9 dans un laboratoire sous de multiples scell\u00e9s et isolements. Ensuite, nous avons repris notre route et, apr\u00e8s deux jours de voyage, nous sommes arriv\u00e9s dans le syst\u00e8me stellaire de Ziyun.", "id": "SETELAH MEMBERSIHKAN SEMUA CAIRAN ASTRAL DAN MEMASTIKAN TIDAK ADA SISA, CAIRAN ASTRAL YANG KAMI KUMPULKAN DISIMPAN DI LABORATORIUM YANG TERSEGEL RAPAT. KEMUDIAN KAMI MELANJUTKAN PERJALANAN, DAN SETELAH DUA HARI BERLAYAR, KAMI TIBA DI GALAKSI ZIYUN.", "pt": "AP\u00d3S LIMPAR TODO O FLUIDO ESTELAR E CONFIRMAR QUE N\u00c3O HAVIA RES\u00cdDUOS, O FLUIDO ESTELAR COLETADO FOI ARMAZENADO EM UM LABORAT\u00d3RIO SELADO E ISOLADO. DEPOIS, CONTINUAMOS A VIAGEM E, AP\u00d3S DOIS DIAS DE NAVEGA\u00c7\u00c3O, CHEGAMOS AO SISTEMA ESTELAR ZIYUN.", "text": "AFTER REMOVING ALL THE STAR FLUID AND CONFIRMING THAT THERE WAS NO RESIDUE, WE COLLECTED THE REMAINING STAR FLUID AND STORED IT IN A HEAVILY SEALED AND ISOLATED LABORATORY. THEN WE CONTINUED OUR JOURNEY. AFTER TWO DAYS OF TRAVEL, WE ARRIVED AT THE ZIYUN STAR SYSTEM.", "tr": "T\u00dcM YILDIZ SIVISINI TEM\u0130ZLED\u0130KTEN VE H\u0130\u00c7 KALINTI KALMADI\u011eINDAN EM\u0130N OLDUKTAN SONRA, TOPLADI\u011eIMIZ YILDIZ SIVISINI SIKI M\u00dcH\u00dcRLERLE \u0130ZOLE ED\u0130LM\u0130\u015e LABORATUVARA ALDIK. SONRA YOLA DEVAM ETT\u0130K VE \u0130K\u0130 G\u00dcNL\u00dcK YOLCULU\u011eUN ARDINDAN ZIYUN YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NE VARDIK."}, {"bbox": ["752", "1914", "1067", "2137"], "fr": "Conform\u00e9ment au plan de bataille \u00e9tabli de longue date.", "id": "SESUAI DENGAN RENCANA PERTEMPURAN YANG TELAH DISUSUN.", "pt": "SEGUINDO O PLANO DE BATALHA J\u00c1 ESTABELECIDO.", "text": "ACCORDING TO THE PRE-ESTABLISHED BATTLE PLAN.", "tr": "\u00d6NCEDEN HAZIRLANMI\u015e SAVA\u015e PLANINA G\u00d6RE."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/6.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "134", "728", "604"], "fr": "An Yu et Sun Jie \u00e9taient charg\u00e9s d\u0027attirer les B\u00eates Ziyun, puis le Youpenghao se chargeait de les faucher. Le canon \u00e0 \u00e9ruption supernova a montr\u00e9 son efficacit\u00e9 redoutable contre les \u0027petits poissons\u0027, d\u0027immenses groupes de B\u00eates Ziyun ne survivaient m\u00eame pas cinq minutes. Et ce, en cachant la caract\u00e9ristique \u0027Myst\u00e8re Temporel\u0027. Si nous avions utilis\u00e9 toute notre puissance de feu, nous aurions pu accomplir ce processus en moins de deux minutes !", "id": "AN YU DAN SUN JIE BERTUGAS MEMANCING MONSTER ZIYUN, LALU KAPAL YOUPENG AKAN MENYELESAIKANNYA. MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA MENUNJUKKAN KEHEBATANNYA SEBAGAI \"SENJATA PEMUSNAH MASSAL\". GEROMBOLAN MONSTER ZIYUN DALAM JUMLAH BESAR BAHKAN TIDAK BERTAHAN LEBIH DARI LIMA MENIT. ITU PUN DENGAN MENYEMBUNYIKAN KARAKTERISTIK \"MISTERI WAKTU\", JIKA DENGAN KEKUATAN PENUH, PROSES DI ATAS AKAN SELESAI DALAM DUA MENIT!", "pt": "AN YU E SUN JIE FORAM RESPONS\u00c1VEIS POR ATRAIR AS BESTAS ZIYUN, E ENT\u00c3O A NAVE YOUPENG AS ABATEU. O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA MOSTROU SEU PODER COMO UMA \u0027ARMA DE ANIQUILA\u00c7\u00c3O CONTRA ALVOS FRACOS\u0027, E O ENORME ENXAME DE BESTAS ZIYUN N\u00c3O SOBREVIVEU NEM CINCO MINUTOS. ISSO COM A CARACTER\u00cdSTICA \u0027MIST\u00c9RIO DO TEMPO\u0027 OCULTA. SE ESTIVESSE COM POT\u00caNCIA TOTAL, O PROCESSO ACIMA SERIA CONCLU\u00cdDO EM DOIS MINUTOS!", "text": "AN YU AND SUN JIE WERE RESPONSIBLE FOR ATTRACTING THE ZIYUN BEASTS, AND THE YOUPENG WOULD FINISH THE HARVEST. THE SUPERNOVA BURST CANNON SHOWED ITS PROWESS AS A \"MASS SLAUGHTER WEAPON AGAINST WEAKLINGS.\" THE HUGE SWARMS OF ZIYUN BEASTS COULDN\u0027T EVEN SURVIVE FIVE MINUTES. AND THIS WAS STILL WITH THE \"TIME MYSTERY\" TRAIT HIDDEN. IF WE WENT ALL OUT, WE COULD COMPLETE THE PROCESS IN UNDER TWO MINUTES!", "tr": "AN YU VE SUN JIE, ZIYUN CANAVARLARINI \u00c7EKMEKLE G\u00d6REVL\u0130YD\u0130, YOUPENG GEM\u0130S\u0130 DE ONLARI YOK EDECEKT\u0130. S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU, \"ZAYIF D\u00dc\u015eMAN KATL\u0130AMI\" YETENE\u011e\u0130N\u0130 SERG\u0130LED\u0130; DEVASA ZIYUN CANAVARI S\u00dcR\u00dcS\u00dc BE\u015e DAK\u0130KA B\u0130LE DAYANAMADI. \"ZAMANIN SIRRI\" \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 G\u0130ZL\u0130 TUTULURKEN B\u0130LE, E\u011eER TAM G\u00dc\u00c7LE ATE\u015e A\u00c7ILSAYDI, BU S\u00dcRE\u00c7 \u0130K\u0130 DAK\u0130KADA TAMAMLANIRDI!"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/7.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "3106", "1201", "3538"], "fr": "Nous avons v\u00e9rifi\u00e9 les r\u00e9sultats de la bataille avec \u0027l\u0027\u0152il des Abysses\u0027. Bien qu\u0027il y ait encore quelques B\u00eates Ziyun errantes, nous n\u0027avons trouv\u00e9 aucun groupe important. Par pr\u00e9caution, nous avons choisi des zones de l\u0027espace o\u00f9 les B\u00eates Ziyun \u00e9taient plus nombreuses et avons effectu\u00e9 plusieurs tirs de nettoyage avec le canon \u00e0 \u00e9ruption supernova.", "id": "SETELAH MEMERIKSA KEMBALI HASIL PERTEMPURAN DENGAN \"MATA ABIS\", MESKIPUN MASIH ADA BEBERAPA MONSTER ZIYUN YANG BERKELIARAN SECARA TERPENCAR, TIDAK DITEMUKAN KELOMPOK MONSTER DALAM JUMLAH BESAR. UNTUK BERJAGA-JAGA, KAMI MEMILIH WILAYAH UDARA DENGAN JUMLAH MONSTER ZIYUN YANG LEBIH BANYAK DAN MELAKUKAN BEBERAPA KALI PEMBERSIHAN DENGAN MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA.", "pt": "REVISAMOS OS RESULTADOS DA BATALHA COM O \u0027OLHO DO ABISMO\u0027. EMBORA AINDA HOUVESSE ALGUMAS BESTAS ZIYUN ESPARSAS PERAMBULANDO, N\u00c3O ENCONTRAMOS NENHUM ENXAME SIGNIFICATIVO. PARA GARANTIR, ESCOLHEMOS \u00c1REAS COM MAIS BESTAS ZIYUN E REALIZAMOS ALGUMAS LIMPEZAS COM O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA.", "text": "WE DOUBLE-CHECKED THE RESULTS WITH THE \u0027EYE OF THE ABYSS.\u0027 ALTHOUGH THERE WERE STILL A FEW SCATTERED ZIYUN BEASTS ROAMING AROUND, WE COULDN\u0027T FIND ANY LARGE-SCALE GROUPS. TO BE SAFE, WE CHOSE AREAS WITH RELATIVELY HIGH CONCENTRATIONS OF ZIYUN BEASTS AND CONDUCTED A FEW MORE SUPERNOVA BURST CANNON BARRAGES.", "tr": "\"U\u00c7URUMUN G\u00d6Z\u00dc\" \u0130LE SAVA\u015e SONU\u00c7LARINI B\u0130R KEZ DAHA KONTROL ETT\u0130K. ETRAFTA HALA DA\u011eINIK HALDE DOLA\u015eAN B\u0130R\u00c7OK ZIYUN CANAVARI OLMASINA RA\u011eMEN, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R S\u00dcR\u00dcYE RASTLAMADIK. NE OLUR NE OLMAZ D\u0130YE, ZIYUN CANAVARLARININ DAHA YO\u011eUN OLDU\u011eU B\u0130R HAVA SAHASI SE\u00c7EREK S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU \u0130LE B\u0130RKA\u00c7 KEZ TEM\u0130ZL\u0130K YAPTIK."}, {"bbox": ["132", "741", "656", "1103"], "fr": "Jusqu\u0027au sixi\u00e8me jour, An Yu et Sun Jie ayant parcouru tout le syst\u00e8me stellaire de Ziyun sans plus trouver de groupes de B\u00eates Ziyun, cela signifiait que la mission d\u0027exploration du syst\u00e8me stellaire de Ziyun \u00e9tait achev\u00e9e avec succ\u00e8s !", "id": "HINGGA HARI KEENAM, SETELAH AN YU DAN SUN JIE MENJELAJAHI GALAKSI ZIYUN DAN TIDAK LAGI MENEMUKAN KELOMPOK MONSTER ZIYUN, INI MENANDAKAN BAHWA MISI PERINTISAN GALAKSI ZIYUN KALI INI TELAH SELESAI DENGAN SUKSES!", "pt": "AT\u00c9 O SEXTO DIA, QUANDO AN YU E SUN JIE J\u00c1 HAVIAM PERCORRIDO TODO O SISTEMA ZIYUN E N\u00c3O ENCONTRARAM MAIS ENXAMES DE BESTAS ZIYUN, ISSO SIGNIFICOU QUE A ATUAL MISS\u00c3O DE EXPANS\u00c3O DO SISTEMA ESTELAR ZIYUN FOI CONCLU\u00cdDA COM SUCESSO!", "text": "BY THE SIXTH DAY, AN YU AND SUN JIE HAD SCOURED THE ENTIRE ZIYUN STAR SYSTEM WITHOUT FINDING ANY MORE GROUPS OF ZIYUN BEASTS. THIS MEANT THAT THE ZIYUN STAR SYSTEM DEVELOPMENT MISSION WAS SUCCESSFULLY COMPLETED!", "tr": "ALTINCI G\u00dcNE KADAR, AN YU VE SUN JIE, ZIYUN YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027N\u0130 KARI\u015e KARI\u015e GEZ\u0130P BA\u015eKA B\u0130R ZIYUN CANAVARI S\u00dcR\u00dcS\u00dcNE RASTLAMAYINCA, BU, ZIYUN YILDIZ S\u0130STEM\u0130 KE\u015e\u0130F G\u00d6REV\u0130N\u0130N BA\u015eARIYLA TAMAMLANDI\u011eI ANLAMINA GEL\u0130YORDU!"}, {"bbox": ["470", "106", "1197", "639"], "fr": "L\u0027ensemble du processus d\u0027exploration a dur\u00e9 cinq jours complets. Le nombre de B\u00eates Ziyun tu\u00e9es par le canon \u00e0 \u00e9ruption supernova a d\u00e9pass\u00e9 les cent mille ! Sans ce canon, cette mission d\u0027exploration n\u0027aurait jamais pu \u00eatre accomplie par seulement trois vaisseaux de guerre !", "id": "SELURUH PROSES PERINTISAN BERLANGSUNG SELAMA LIMA HARI PENUH. JUMLAH MONSTER ZIYUN YANG MATI DI BAWAH MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA TELAH MELAMPAUI SERATUS RIBU EKOR! JIKA BUKAN KARENA MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA, MISI PERINTISAN INI TIDAK AKAN MUNGKIN DILAKUKAN HANYA DENGAN TIGA KAPAL PERANG!", "pt": "TODO O PROCESSO DE EXPANS\u00c3O DUROU CINCO DIAS. O N\u00daMERO DE BESTAS ZIYUN MORTAS PELO CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA J\u00c1 ULTRAPASSAVA CEM MIL! SE N\u00c3O FOSSE PELO CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA, ESTA MISS\u00c3O DE EXPANS\u00c3O N\u00c3O PODERIA SER REALIZADA POR APENAS TR\u00caS NAVES DE GUERRA!", "text": "THE ENTIRE DEVELOPMENT PROCESS LASTED A FULL FIVE DAYS. THE NUMBER OF ZIYUN BEASTS KILLED BY THE SUPERNOVA BURST CANNON EXCEEDED 100,000! WITHOUT THE SUPERNOVA BURST CANNON, THIS DEVELOPMENT MISSION WOULD HAVE BEEN IMPOSSIBLE FOR JUST THREE WARSHIPS!", "tr": "T\u00dcM KE\u015e\u0130F S\u00dcREC\u0130 TAM BE\u015e G\u00dcN S\u00dcRD\u00dc. S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEN ZIYUN CANAVARLARININ SAYISI Y\u00dcZ B\u0130N\u0130 \u00c7OKTAN A\u015eMI\u015eTI! S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU OLMASAYDI, BU KE\u015e\u0130F G\u00d6REV\u0130 SADECE \u00dc\u00c7 SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130YLE KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARILAMAZDI!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/9.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "701", "1203", "993"], "fr": "Classement des points :\n1\u00e8re place : Wang Dong, An Yu, Sun Jie", "id": "PAPAN PERINGKAT POIN: PERINGKAT 1: WANG DONG, AN YU, SUN JIE", "pt": "PLACAR DE PONTOS:\n1\u00ba LUGAR: WANG DONG, AN YU, SUN JIE", "text": "SCORE LEADERBOARD: 1ST PLACE: WANG DONG, AN YU, SUN JIE", "tr": "PUAN TABLOSU:\n1. SIRA: WANG DONG, AN YU, SUN JIE"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/10.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "2027", "1154", "2335"], "fr": "Peut-\u00eatre ont-ils d\u00e9couvert des ressources importantes, comme des gisements de titane cristallis\u00e9, et les ont signal\u00e9es au royaume ?", "id": "MUNGKIN MEREKA MENEMUKAN SUMBER DAYA PENTING, SEPERTI BIJIH KRISTAL TITANIUM, DAN MELAPORKANNYA KE KERAJAAN?", "pt": "TALVEZ ELES TENHAM DESCOBERTO ALGUNS RECURSOS IMPORTANTES, COMO MIN\u00c9RIO DE TIT\u00c2NIO, E REPORTADO AO REINO?", "text": "MAYBE THEY DISCOVERED SOME IMPORTANT RESOURCES, LIKE TITANIUM CRYSTALS, AND REPORTED IT TO THE KINGDOM?", "tr": "BELK\u0130 DE T\u0130TANYUM KR\u0130STAL MADEN\u0130 G\u0130B\u0130 BAZI \u00d6NEML\u0130 KAYNAKLAR KE\u015eFED\u0130P KRALLI\u011eA B\u0130LD\u0130RD\u0130LER?"}, {"bbox": ["175", "1122", "622", "1459"], "fr": "Ne pense pas \u00e0 \u00e7a. Je veux juste savoir ce que l\u0027\u00e9quipe de Wang Dong a bien pu faire pour obtenir autant de points d\u0027un coup ?", "id": "JANGAN PIKIRKAN ITU. AKU HANYA INGIN TAHU, APA YANG SEBENARNYA DILAKUKAN TIM WANG DONG SEHINGGA POIN MEREKA TIBA-TIBA MENINGKAT SEBANYAK ITU?", "pt": "N\u00c3O PENSE NISSO. S\u00d3 QUERO SABER O QUE A EQUIPE DE WANG DONG FEZ PARA GANHAR TANTOS PONTOS DE REPENTE.", "text": "DON\u0027T THINK ABOUT THAT. I JUST WANT TO KNOW WHAT WANG DONG\u0027S TEAM DID TO SUDDENLY INCREASE THEIR SCORE BY SO MUCH?", "tr": "BUNLARI D\u00dc\u015e\u00dcNME. SADECE \u015eUNU B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YORUM, WANG DONG VE EK\u0130B\u0130 TAM OLARAK NE YAPTI DA PUANLARI AN\u0130DEN BU KADAR ARTTI?"}, {"bbox": ["153", "2568", "665", "2978"], "fr": "C\u0027est tout \u00e0 fait possible ! Si seulement je pouvais aussi trouver un gisement de titane cristallis\u00e9, ce serait g\u00e9nial. Non seulement j\u0027obtiendrais une grosse r\u00e9compense d\u0027un coup, mais j\u0027aurais aussi droit \u00e0 un pour cent de la production du gisement !", "id": "BISA JADI! KALAU SAJA AKU BISA MENEMUKAN SATU URAT BIJIH KRISTAL TITANIUM, ITU AKAN SANGAT BAGUS. TIDAK HANYA MENDAPATKAN BANYAK HADIAH SEKALIGUS, TAPI JUGA BERHAK ATAS SATU PERSEN DARI HASIL TAMBANG!", "pt": "\u00c9 REALMENTE POSS\u00cdVEL! SE EU PUDESSE ENCONTRAR UMA VEIA DE MIN\u00c9RIO DE TIT\u00c2NIO, SERIA \u00d3TIMO. EU N\u00c3O S\u00d3 RECEBERIA UMA GRANDE RECOMPENSA DE UMA VEZ, MAS TAMB\u00c9M TERIA DIREITO A UM POR CENTO DA PRODU\u00c7\u00c3O DA MINA!", "text": "IT\u0027S REALLY POSSIBLE! IF I COULD ALSO FIND A TITANIUM CRYSTAL VEIN, HOW GREAT WOULD THAT BE? NOT ONLY WOULD I RECEIVE A LARGE REWARD, BUT I WOULD ALSO GET ONE PERCENT OF THE VEIN\u0027S OUTPUT!", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u00dcMK\u00dcN! E\u011eER BEN DE B\u0130R T\u0130TANYUM KR\u0130STAL MADEN\u0130 DAMARI BULAB\u0130LSEYD\u0130M, NE KADAR \u0130Y\u0130 OLURDU! SADECE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u00d6D\u00dcL ALMAKLA KALMAZ, AYNI ZAMANDA MADEN \u00dcRET\u0130M\u0130N\u0130N Y\u00dcZDE B\u0130R\u0130N\u0130 ALMA HAKKINA DA SAH\u0130P OLURDUM!"}, {"bbox": ["175", "150", "616", "437"], "fr": "Les points de l\u0027\u00e9quipe de Wang Dong, pourquoi augmentent-ils si vite ? Y a-t-il une erreur quelque part ?", "id": "KENAPA POIN TIM WANG DONG NAIK BEGITU CEPAT? APA ADA YANG SALAH?", "pt": "POR QUE OS PONTOS DA EQUIPE DE WANG DONG EST\u00c3O SUBINDO T\u00c3O R\u00c1PIDO? HOUVE ALGUM ENGANO?", "text": "WHY DID WANG DONG\u0027S TEAM\u0027S SCORE INCREASE SO RAPIDLY? WAS THERE A MISTAKE?", "tr": "WANG DONG\u0027UN TAKIMININ PUANLARI NEDEN BU KADAR HIZLI Y\u00dcKSELD\u0130? B\u0130R YANLI\u015eLIK MI VAR?"}, {"bbox": ["645", "563", "1167", "906"], "fr": "C\u0027est impossible qu\u0027il y ait une erreur. Le syst\u00e8me de points de mission est en place depuis de nombreuses ann\u00e9es, c\u0027est un syst\u00e8me tr\u00e8s complet et \u00e9prouv\u00e9 d\u0027innombrables fois.", "id": "TIDAK MUNGKIN SALAH. SISTEM POIN MISI SUDAH DITERAPKAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN, INI ADALAH SISTEM YANG CUKUP LENGKAP DAN TELAH DIUJI BERKALI-KALI.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL HAVER UM ENGANO. O SISTEMA DE PONTOS DE MISS\u00c3O EST\u00c1 EM VIGOR H\u00c1 MUITOS ANOS E \u00c9 UM SISTEMA COMPLETO E TESTADO IN\u00daMERAS VEZES.", "text": "THERE CAN\u0027T BE A MISTAKE. THE MISSION POINT SYSTEM HAS BEEN IMPLEMENTED FOR MANY YEARS. IT\u0027S A VERY COMPLETE SYSTEM THAT HAS BEEN TESTED COUNTLESS TIMES.", "tr": "YANLI\u015eLIK OLMASI \u0130MKANSIZ. G\u00d6REV PUAN S\u0130STEM\u0130 YILLARDIR UYGULANIYOR VE OLDUK\u00c7A EKS\u0130KS\u0130Z, SAYISIZ KEZ TEST ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R S\u0130STEMD\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/12.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1876", "708", "2239"], "fr": "Alors, le vaisseau de Wang Dong poss\u00e8de effectivement un canon principal de destruction massive de haute qualit\u00e9 et d\u0027un niveau d\u0027am\u00e9lioration \u00e9lev\u00e9 ? Pouvez-vous obtenir des informations pr\u00e9cises sur ce canon principal ?", "id": "JADI, DI KAPAL WANG DONG MEMANG ADA MERIAM UTAMA PEMUSNAH MASSAL DENGAN KUALITAS DAN TINGKAT PENINGKATAN YANG TINGGI? BISAKAH ANDA MEMASTIKAN INFORMASI SPESIFIK TENTANG MERIAM UTAMA ITU?", "pt": "ENT\u00c3O, A NAVE DE WANG DONG REALMENTE TEM UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DE DESTRUI\u00c7\u00c3O EM MASSA DE ALTA QUALIDADE E ALTO N\u00cdVEL DE APRIMORAMENTO? PODEMOS CONFIRMAR OS DETALHES DESSE CANH\u00c3O?", "text": "SO, THERE REALLY IS A HIGH-QUALITY, HIGHLY ENHANCED, LARGE-SCALE MAIN CANNON ON WANG DONG\u0027S SHIP? CAN WE CONFIRM THE SPECIFIC INFORMATION ABOUT THAT CANNON?", "tr": "YAN\u0130, WANG DONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130NDE GER\u00c7EKTEN DE KAL\u0130TES\u0130 VE GEL\u0130\u015eT\u0130RME SEV\u0130YES\u0130 \u00c7OK Y\u00dcKSEK B\u0130R K\u0130TLE \u0130MHA ANA TOPU MU VAR? O ANA TOP HAKKINDA KES\u0130N B\u0130LG\u0130 ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["728", "657", "1224", "920"], "fr": "Votre Excellence, d\u0027apr\u00e8s les documents de v\u00e9rification de mission soumis par l\u0027\u00e9quipe de Wang Dong, l\u0027\u00e9tat-major confirme que c\u0027est enti\u00e8rement vrai.", "id": "YANG MULIA, BERDASARKAN DATA PENINJAUAN MISI YANG DISERAHKAN TIM WANG DONG, DEPARTEMEN STAF MEMASTIKAN BAHWA ITU BENAR ADANYA.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, DE ACORDO COM OS DADOS DE REVIS\u00c3O DA MISS\u00c3O SUBMETIDOS PELA EQUIPE DE WANG DONG, O ESTADO-MAIOR CONFIRMA QUE \u00c9 TOTALMENTE VERDADEIRO.", "text": "YOUR EXCELLENCY, ACCORDING TO THE MISSION REVIEW DATA SUBMITTED BY WANG DONG\u0027S TEAM, THE STAFF DEPARTMENT HAS CONFIRMED THAT IT IS COMPLETELY TRUE.", "tr": "EKSELANSALARI, WANG DONG\u0027UN EK\u0130B\u0130N\u0130N SUNDU\u011eU G\u00d6REV \u0130NCELEME BELGELER\u0130NE G\u00d6RE KURMAY BA\u015eKANLI\u011eI BUNUN TAMAMEN DO\u011eRU OLDU\u011eUNU TEY\u0130T ETT\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/13.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "590", "1168", "964"], "fr": "L\u0027Acad\u00e9mie Royale d\u0027Exploration C\u00e9leste fait signer des accords de confidentialit\u00e9 stricts \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves officiers. Bien que nous puissions confirmer que Wang Dong a utilis\u00e9 ce canon principal lors d\u0027entra\u00eenements pratiques pr\u00e9c\u00e9dents, nous n\u0027avons aucun moyen de conna\u00eetre les param\u00e8tres techniques exacts.", "id": "AKADEMI PATROLI LANGIT KERAJAAN MEMILIKI PERJANJIAN KERAHASIAAN YANG KETAT DENGAN SEMUA SISWA JURUSAN KOMANDAN SEBELUMNYA. MESKIPUN DAPAT DIKONFIRMASI BAHWA WANG DONG MEMPERLIHATKAN MERIAM UTAMA INI DALAM PELATIHAN TEMPUR PRAKTIS SEBELUMNYA, KAMI TIDAK DAPAT MENGETAHUI PARAMETER DATA SPESIFIKNYA.", "pt": "A ACADEMIA REAL DE PATRULHA CELESTIAL TEM ACORDOS DE CONFIDENCIALIDADE ESTRITOS COM TODOS OS ALUNOS DO CURSO DE COMANDANTE. EMBORA POSSAMOS CONFIRMAR QUE WANG DONG MOSTROU ESTE CANH\u00c3O PRINCIPAL EM TREINAMENTOS DE COMBATE ANTERIORES, N\u00c3O TEMOS COMO SABER OS PAR\u00c2METROS ESPEC\u00cdFICOS.", "text": "THE ROYAL SKYWATCH ACADEMY HAS STRICT CONFIDENTIALITY AGREEMENTS WITH ALL GRADUATES OF THE COMMANDER SPECIALIZATION. ALTHOUGH WE CAN CONFIRM THAT WANG DONG DISPLAYED THIS MAIN CANNON IN THE PREVIOUS PRACTICAL TRAINING, WE HAVE NO WAY OF KNOWING THE SPECIFIC DATA PARAMETERS.", "tr": "KRAL\u0130YET G\u00d6K G\u00d6ZLEM AKADEM\u0130S\u0130, T\u00dcM KOMUTANLIK B\u00d6L\u00dcM\u00dc \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130YLE SIKI G\u0130ZL\u0130L\u0130K ANLA\u015eMALARI \u0130MZALAMI\u015eTIR. \u00d6NCEK\u0130 PRAT\u0130K E\u011e\u0130T\u0130MDE WANG DONG\u0027UN BU ANA TOPU SERG\u0130LED\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEY\u0130T EDEB\u0130LSEK DE, KES\u0130N VER\u0130 PARAMETRELER\u0130N\u0130 B\u0130LEM\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["532", "2923", "1191", "3347"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9, Votre Excellence, vous connaissez les habitudes de l\u0027\u00e9tat-major. Seules les conclusions avec une pr\u00e9cision de plus de quatre-vingt-dix pour cent sont rapport\u00e9es activement. Cependant... il y a quelques sp\u00e9culations \u00e0 ce sujet.", "id": "MAAF, YANG MULIA, ANDA JUGA TAHU KEBIASAAN DEPARTEMEN STAF. HANYA KESIMPULAN DENGAN AKURASI DI ATAS SEMBILAN PULUH PERSEN YANG AKAN DILAPORKAN SECARA AKTIF. NAMUN... ADA BEBERAPA SPEKULASI TERKAIT.", "pt": "LAMENTO, EXCEL\u00caNCIA. VOC\u00ca CONHECE OS H\u00c1BITOS DO ESTADO-MAIOR. APENAS CONCLUS\u00d5ES COM MAIS DE NOVENTA POR CENTO DE PRECIS\u00c3O S\u00c3O APRESENTADAS ATIVAMENTE. NO ENTANTO... EXISTEM ALGUMAS ESPECULA\u00c7\u00d5ES RELACIONADAS.", "text": "I APOLOGIZE, YOUR EXCELLENCY. YOU KNOW THE HABITS OF THE STAFF DEPARTMENT. ONLY CONCLUSIONS WITH AN ACCURACY OF OVER NINETY PERCENT WILL BE REPORTED. HOWEVER... THERE ARE SOME RELATED SPECULATIONS.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM EKSELANSALARI, KURMAY BA\u015eKANLI\u011eI\u0027NIN ALI\u015eKANLIKLARINI B\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z; SADECE DO\u011eRULU\u011eU Y\u00dcZDE DOKSANIN \u00dcZER\u0130NDE OLAN SONU\u00c7LAR AKT\u0130F OLARAK RAPOR ED\u0130L\u0130R. ANCAK... BAZI TAHM\u0130NLER\u0130M\u0130Z MEVCUT."}, {"bbox": ["89", "1090", "552", "1418"], "fr": "Comment ? L\u0027\u00e9tat-major du prestigieux Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9toile Lointaine ne parvient \u00e0 analyser aucun indice ?", "id": "APA, DEPARTEMEN STAF DARI ORDO KSATRIA BINTANG JAUH YANG TERHORMAT BAHKAN TIDAK BISA MENGANALISIS SATU PETUNJUK PUN?", "pt": "COMO ASSIM? O RENOMADO ESTADO-MAIOR DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA ESTRELA DISTANTE N\u00c3O CONSEGUE ANALISAR NENHUMA PISTA?", "text": "WHAT? THE STAFF DEPARTMENT OF THE RENOWNED FAR STAR KNIGHTS CAN\u0027T ANALYZE EVEN A SINGLE CLUE?", "tr": "NE YAN\u0130, KOSKOCA UZAK YILDIZ \u015e\u00d6VALYELER\u0130 KURMAY BA\u015eKANLI\u011eI TEK B\u0130R \u0130PUCU B\u0130LE ANAL\u0130Z EDEM\u0130YOR MU?"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/14.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "636", "826", "1217"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les informations recueillies jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent sur la nature offensive sp\u00e9cifiques de ce canon principal et d\u0027autres aspects, il y a plus de soixante pour cent de certitude que le canon principal du vaisseau de Wang Dong soit un canon \u00e0 \u00e9ruption supernova. Il s\u0027agissait autrefois du canon principal de qualit\u00e9 Or du cuirass\u00e9 Nu Yan Jin Gang Hao. Les informations r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es indiquent que Wang Dong a crois\u00e9 ce cuirass\u00e9 avanc\u00e9 dans la R\u00e9gion Stellaire du Nord.", "id": "BERDASARKAN INFORMASI YANG DIKUMPULKAN SAAT INI MENGENAI SIFAT SERANGAN SPESIFIK MERIAM UTAMA INI, ADA AKURASI LEBIH DARI ENAM PULUH PERSEN BAHWA MERIAM UTAMA DI KAPAL WANG DONG ADALAH MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA, MERIAM UTAMA KUALITAS EMAS YANG PERNAH DIMILIKI KAPAL PERANG RAGING FLAME VAJRA. INFORMASI TERKAIT YANG DITEMUKAN MENUNJUKKAN BAHWA WANG DONG PERNAH BERTEMU DENGAN KAPAL PERANG CANGGIH INI DI WILAYAH BINTANG UTARA.", "pt": "COM BASE NAS INFORMA\u00c7\u00d5ES ATUALMENTE COLETADAS SOBRE A NATUREZA DO ATAQUE DESTE CANH\u00c3O PRINCIPAL E OUTROS ASPECTOS, H\u00c1 MAIS DE SESSENTA POR CENTO DE CERTEZA DE QUE O CANH\u00c3O PRINCIPAL NA NAVE DE WANG DONG \u00c9 O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA, ANTERIORMENTE UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DE QUALIDADE OURO DO COURA\u00c7ADO N\u00daYAN JINGANG. INFORMA\u00c7\u00d5ES RECUPERADAS MOSTRAM QUE WANG DONG TEVE UM ENCONTRO COM ESTE COURA\u00c7ADO AVAN\u00c7ADO NO SETOR ESTELAR DO NORTE.", "text": "BASED ON THE CURRENTLY COLLECTED INFORMATION REGARDING THE CANNON\u0027S SPECIFIC ATTACK PROPERTIES AND OTHER ASPECTS, WITH AN ACCURACY EXCEEDING SIXTY PERCENT, THE MAIN CANNON ON WANG DONG\u0027S SHIP SHOULD BE THE SUPERNOVA BURST CANNON, ONCE BELONGING TO THE GOLDEN-QUALITY BATTLESHIP, RAGING ADAMANT. RETRIEVED INFORMATION INDICATES THAT WANG DONG HAD PREVIOUSLY ENCOUNTERED THIS ADVANCED BATTLESHIP IN THE NORTHERN STAR TERRITORY.", "tr": "\u015eU ANA KADAR TOPLANAN, BU ANA TOPUN SALDIRI \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 G\u0130B\u0130 \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 B\u0130LG\u0130LERE G\u00d6RE, Y\u00dcZDE ALTMI\u015eIN \u00dcZER\u0130NDE B\u0130R DO\u011eRULUKLA, WANG DONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130NDEK\u0130 O ANA TOP MUHTEMELEN S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU\u0027DUR; B\u0130R ZAMANLAR \u00d6FKEL\u0130 ALEV ELMASI ZIRHLISINA A\u0130T OLAN ALTIN KAL\u0130TES\u0130NDE B\u0130R ANA TOP. ELDE ED\u0130LEN \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130LG\u0130LER, WANG DONG\u0027UN B\u0130R ZAMANLAR KUZEY B\u00d6LGES\u0130 YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NDE BU GEL\u0130\u015eM\u0130\u015e ZIRHLIYLA B\u0130R TEMASI OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["486", "2941", "1113", "3293"], "fr": "Oh ? C\u0027est un cuirass\u00e9 avanc\u00e9 de niveau sup\u00e9rieur \u00e0 60, qui a m\u00eame d\u00e9velopp\u00e9 des comp\u00e9tences de vaisseau de guerre. Wang Dong a vraiment crois\u00e9 une telle entit\u00e9 ?", "id": "OH? ITU ADALAH KAPAL PERANG CANGGIH DI ATAS LV.60, DAN TELAH MENGEMBANGKAN KETERAMPILAN KAPAL PERANG. WANG DONG BENAR-BENAR PERNAH BERTEMU DENGAN KEBERADAAN SEPERTI ITU?", "pt": "OH? ESSE \u00c9 UM COURA\u00c7ADO AVAN\u00c7ADO ACIMA DO N\u00cdVEL 60, QUE AT\u00c9 DESENVOLVEU HABILIDADES DE NAVE DE GUERRA. WANG DONG REALMENTE TEVE UM ENCONTRO COM TAL EXIST\u00caNCIA?", "text": "OH? THAT\u0027S AN ADVANCED BATTLESHIP EXCEEDING LV.60, AND IT HAS DEVELOPED A BATTLESHIP SKILL. WANG DONG ACTUALLY ENCOUNTERED SUCH AN EXISTENCE?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? O, SEV\u0130YE 60\u0027I A\u015eAN VE SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 TEKN\u0130KLER\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015e GEL\u0130\u015eM\u0130\u015e B\u0130R ZIRHLIYDI. WANG DONG GER\u00c7EKTEN DE B\u00d6YLE B\u0130R VARLIKLA TEMAS MI KURMU\u015e?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/15.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "195", "663", "568"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le Nu Yan Jin Gang Hao avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 d\u0027escorter Zhong Shenxiu, le chef du Parti de la Civilisation Originelle de la F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat, hors du territoire. En cons\u00e9quence, il fut assi\u00e9g\u00e9 et poursuivi par plusieurs cuirass\u00e9s des forces aristocratiques de la F\u00e9d\u00e9ration du Gen\u00eat alors qu\u0027il \u00e9tait en fuite.", "id": "SAAT ITU, RAGING FLAME VAJRA MENERIMA TUGAS UNTUK MENGANTAR ZHON SHENXIU, PEMIMPIN PARTAI PERADABAN ASLI FEDERASI GOLDFINCH, MELARIKAN DIRI. AKIBATNYA, IA DIKEPUNG DAN DIKEJAR OLEH BEBERAPA KAPAL PERANG DARI KELUARGA BANGSAWAN FEDERASI GOLDFINCH. TEPATNYA SAAT MELARIKAN DIRI...", "pt": "NA \u00c9POCA, O N\u00daYAN JINGANG FOI ENCARREGADO DE ESCOLTAR ZHONG SHENXIU, L\u00cdDER DO PARTIDO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ORIGINAL DA FEDERA\u00c7\u00c3O JINQUEHUA, EM SUA FUGA. COMO RESULTADO, FOI CERCADO E PERSEGUIDO POR V\u00c1RIOS COURA\u00c7ADOS DAS FOR\u00c7AS DAS FAM\u00cdLIAS ARISTOCR\u00c1TICAS DA FEDERA\u00c7\u00c3O JINQUEHUA.", "text": "AT THAT TIME, THE RAGING ADAMANT WAS COMMISSIONED TO ESCORT ZHONG SHENXIU, THE LEADER OF THE GOLDEN FLOWER FEDERATION\u0027S ORIGINAL CIVILIZATION PARTY, DURING HIS ESCAPE. HOWEVER, IT WAS BESIEGED AND PURSUED BY MULTIPLE BATTLESHIPS FROM THE GOLDEN FLOWER FEDERATION\u0027S NOBLE FACTIONS. IT WAS DURING THE ESCAPE", "tr": "O ZAMANLAR \u00d6FKEL\u0130 ALEV ELMASI, ALTIN KATIR\u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 FEDERASYONU\u0027NUN ESK\u0130 MEDEN\u0130YET PART\u0130S\u0130 L\u0130DER\u0130 ZHONG SHENXIU\u0027YU KA\u00c7IRMAK \u00dcZERE B\u0130R G\u00d6REV ALMI\u015e, ANCAK ALTIN KATIR\u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 FEDERASYONU\u0027NUN SOYLU A\u0130LELER\u0130N\u0130N B\u0130R\u00c7OK ZIRHLISI TARAFINDAN KU\u015eATILIP TAK\u0130P ED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130. TAM DA KA\u00c7IYORDU..."}, {"bbox": ["585", "540", "1143", "963"], "fr": "C\u0027est lors de cette fuite, en traversant la R\u00e9gion Stellaire du Nord, qu\u0027il croisa Wang Dong. Les deux parties n\u0027eurent pas d\u0027interaction directe. Il est fort probable que le Nu Yan Jin Gang Hao, gravement endommag\u00e9, ait perdu ce canon principal, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par la suite par Wang Dong qui se trouvait par hasard dans la zone spatiale voisine.", "id": "...KEPUNGAN DAN KEJARAN. SAAT MELINTASI WILAYAH BINTANG UTARA DALAM PELARIANNYA, IA BERTEMU WANG DONG. KEDUA PIHAK TIDAK BERINTERAKSI LANGSUNG. SANGAT MUNGKIN RAGING FLAME VAJRA KEHILANGAN MERIAM UTAMA INI DALAM KEADAAN RUSAK PARAH, DAN KEMUDIAN DIPEROLEH OLEH WANG DONG YANG KEBETULAN BERADA DI WILAYAH UDARA TERDEKAT.", "pt": "FOI DURANTE A FUGA, AO PASSAR PELO SETOR ESTELAR DO NORTE, QUE ENCONTROU WANG DONG. OS DOIS LADOS N\u00c3O TIVERAM INTERA\u00c7\u00c3O DIRETA. \u00c9 PROV\u00c1VEL QUE O N\u00daYAN JINGANG, GRAVEMENTE DANIFICADO, TENHA PERDIDO ESTE CANH\u00c3O PRINCIPAL, QUE FOI POSTERIORMENTE ENCONTRADO POR WANG DONG, QUE ESTAVA NA \u00c1REA.", "text": "BESIEGED, AND IT WAS DURING ITS ESCAPE THROUGH THE NORTHERN STAR TERRITORY THAT IT ENCOUNTERED WANG DONG. THERE WAS NO DIRECT INTERACTION BETWEEN THE TWO. IT\u0027S HIGHLY LIKELY THAT THE RAGING ADAMANT, IN A CRITICALLY DAMAGED STATE, LOST THIS MAIN CANNON, WHICH WAS LATER OBTAINED BY WANG DONG, WHO HAPPENED TO BE IN THE NEARBY AIRSPACE.", "tr": "...KU\u015eATMASI ALTINDAYKEN VE KA\u00c7I\u015e SIRASINDA KUZEY B\u00d6LGES\u0130 YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NDEN GE\u00c7ERKEN WANG DONG \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTI. ARALARINDA DO\u011eRUDAN B\u0130R TEMAS OLMADI. B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE \u00d6FKEL\u0130 ALEV ELMASI A\u011eIR YARALI DURUMDAYKEN BU ANA TOPU KAYBETT\u0130 VE SONRASINDA YAKINLARDAK\u0130 HAVA SAHASINDA BULUNAN WANG DONG TARAFINDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/16.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1850", "787", "2274"], "fr": "Voici les donn\u00e9es de base concernant le canon \u00e0 \u00e9ruption supernova. D\u0027autres sp\u00e9culations ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9es en raison de leur faible fiabilit\u00e9. Personnellement, je pense que l\u0027on peut confirmer le jugement de l\u0027\u00e9tat-major : le canon principal de destruction massive sur le vaisseau de Wang Dong est bien un canon \u00e0 \u00e9ruption supernova !", "id": "INI ADALAH DATA DASAR TENTANG MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA. SPEKULASI LAINNYA TELAH DIBUANG KARENA AKURASINYA TERLALU RENDAH. SAYA PRIBADI PERCAYA BAHWA PENILAIAN DEPARTEMEN STAF PADA DASARNYA DAPAT DIKONFIRMASI: MERIAM UTAMA PEMUSNAH MASSAL DI KAPAL WANG DONG MEMANG MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA!", "pt": "ESTES S\u00c3O OS DADOS B\u00c1SICOS SOBRE O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA. OUTRAS ESPECULA\u00c7\u00d5ES FORAM DESCARTADAS DEVIDO \u00c0 BAIXA PRECIS\u00c3O. PESSOALMENTE, ACREDITO QUE PODEMOS BASICAMENTE CONFIRMAR O JULGAMENTO DO ESTADO-MAIOR: O CANH\u00c3O PRINCIPAL DE DESTRUI\u00c7\u00c3O EM MASSA NA NAVE DE WANG DONG \u00c9, DE FATO, O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA!", "text": "THIS IS THE BASIC DATA ON THE SUPERNOVA BURST CANNON. THERE ARE OTHER RELATED SPECULATIONS, BUT DUE TO THEIR LOW ACCURACY, THEY WERE DISCARDED. PERSONALLY, I BELIEVE WE CAN BASICALLY CONFIRM THE STAFF DEPARTMENT\u0027S JUDGMENT. THE LARGE-SCALE MAIN CANNON ON WANG DONG\u0027S SHIP IS INDEED THE SUPERNOVA BURST CANNON!", "tr": "BUNLAR S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU HAKKINDAK\u0130 TEMEL VER\u0130LERD\u0130R. D\u0130\u011eER BAZI \u0130LG\u0130L\u0130 TAHM\u0130NLER \u0130SE DO\u011eRULUKLARI \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N REDDED\u0130LD\u0130. K\u0130\u015e\u0130SEL G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcME G\u00d6RE, KURMAY BA\u015eKANLI\u011eI\u0027NIN BU DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE DO\u011eRULANAB\u0130L\u0130R; WANG DONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130NDEK\u0130 O K\u0130TLE \u0130MHA ANA TOPU GER\u00c7EKTEN DE S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/18.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "120", "1181", "616"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027analyse de l\u0027\u00e9tat-major, pour que le canon \u00e0 \u00e9ruption supernova atteigne le niveau d\u00e9montr\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment par Wang Dong, il faudrait l\u0027am\u00e9liorer au moins au niveau 60 ? C\u0027est absurde, non ? Pour atteindre un tel niveau d\u0027am\u00e9lioration, sans parler du nombre astronomique de points source n\u00e9cessaires, rien que le titane cristallis\u00e9 requis... m\u00eame en vidant toute la R\u00e9gion du Nord, on ne pourrait pas en rassembler autant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MENURUT ANALISIS DEPARTEMEN STAF, AGAR MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA MENCAPAI TINGKAT YANG DIPERLIHATKAN WANG DONG SEBELUMNYA, MERIAM ITU PERLU DITINGKATKAN SETIDAKNYA HINGGA LV.60? BUKANKAH ITU OMONG KOSONG? UNTUK MENINGKATKANNYA KE LEVEL SETINGGI ITU, JANGAN BICARA SOAL JUMLAH POIN SUMBER YANG LUAR BIASA BESARNYA. HANYA KRISTAL TITANIUM YANG DIBUTUHKAN SAJA, SAYA KHAWATIR MESKIPUN SELURUH WILAYAH UTARA DIKERUK HABIS, ITU TIDAK AKAN CUKUP, BUKAN?", "pt": "DE ACORDO COM A AN\u00c1LISE DO ESTADO-MAIOR, PARA O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA ATINGIR O N\u00cdVEL QUE WANG DONG DEMONSTROU, PRECISARIA SER APRIMORADO PELO MENOS AT\u00c9 O LV.60? ISSO N\u00c3O \u00c9 ABSURDO? PARA APRIMOR\u00c1-LO A UM N\u00cdVEL T\u00c3O ALTO, SEM MENCIONAR A QUANTIDADE ASTRON\u00d4MICA DE PONTOS DE ORIGEM NECESS\u00c1RIOS, S\u00d3 OS CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO EXIGIDOS PROVAVELMENTE ESGOTARIAM TODO O SETOR NORTE E AINDA N\u00c3O SERIAM SUFICIENTES, CERTO?", "text": "ACCORDING TO THE STAFF DEPARTMENT\u0027S ANALYSIS, FOR THE SUPERNOVA BURST CANNON TO REACH THE LEVEL DISPLAYED BY WANG DONG, IT NEEDS TO BE ENHANCED TO AT LEAST LV.60? ISN\u0027T THAT NONSENSE? TO REACH SUCH A HIGH ENHANCEMENT LEVEL, LET\u0027S NOT EVEN TALK ABOUT THE ASTRONOMICAL NUMBER OF SOURCE POINTS REQUIRED. JUST THE TITANIUM CRYSTALS ALONE WOULD PROBABLY REQUIRE EMPTYING THE ENTIRE NORTHERN STAR TERRITORY!", "tr": "KURMAY BA\u015eKANLI\u011eI\u0027NIN ANAL\u0130Z\u0130NE G\u00d6RE, S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU\u0027NUN WANG DONG\u0027UN DAHA \u00d6NCE SERG\u0130LED\u0130\u011e\u0130 SEV\u0130YEYE ULA\u015eMASI \u0130\u00c7\u0130N EN AZINDAN SEV\u0130YE 60\u0027IN \u00dcZER\u0130NE M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 GEREK\u0130YOR? BU SA\u00c7MALIK DE\u011e\u0130L M\u0130? BU KADAR Y\u00dcKSEK B\u0130R SEV\u0130YEYE GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN KAYNAK PUANININ ASTRONOM\u0130K B\u0130R RAKAM OLACA\u011eINI S\u00d6YLEMEYE B\u0130LE GEREK YOK. SADECE GEREKEN T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130 B\u0130LE, KORKARIM T\u00dcM KUZEY B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130 T\u00dcKETSEN\u0130Z DAH\u0130 TOPLANAMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/19.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "548", "706", "892"], "fr": "Votre Excellence, l\u0027\u00e9tat-major a \u00e9galement fourni des explications suppl\u00e9mentaires \u00e0 ce sujet. Que ce soit gr\u00e2ce \u00e0 des modules additionnels ou aux caract\u00e9ristiques de la coque du vaisseau de Wang Dong, il est possible d\u0027obtenir des effets similaires.", "id": "YANG MULIA, DEPARTEMEN STAF JUGA MEMILIKI PENJELASAN TAMBAHAN MENGENAI HAL INI. BAIK ITU MODUL TAMBAHAN MAUPUN KARAKTERISTIK BADAN KAPAL WANG DONG, SEMUANYA MEMUNGKINKAN UNTUK MENCAPAI EFEK SERUPA.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, O ESTADO-MAIOR TAMB\u00c9M FEZ OBSERVA\u00c7\u00d5ES ADICIONAIS SOBRE ISSO. SEJAM M\u00d3DULOS ADICIONAIS OU AS CARACTER\u00cdSTICAS DA PR\u00d3PRIA NAVE DE WANG DONG, AMBOS PODERIAM ALCAN\u00c7AR UM EFEITO SEMELHANTE.", "text": "YOUR EXCELLENCY, THE STAFF DEPARTMENT HAS ALSO PROVIDED ADDITIONAL EXPLANATION. WHETHER IT\u0027S ADDITIONAL MODULES OR THE CHARACTERISTICS OF WANG DONG\u0027S SHIP, IT\u0027S POSSIBLE TO ACHIEVE SIMILAR EFFECTS.", "tr": "EKSELANSALARI, KURMAY BA\u015eKANLI\u011eI BU KONUDA EK B\u0130R A\u00c7IKLAMA YAPTI. \u0130STER EK MOD\u00dcLLER OLSUN, \u0130STER WANG DONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130N\u0130N G\u00d6VDE \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 OLSUN, BENZER B\u0130R ETK\u0130 YARATAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["502", "1000", "1110", "1363"], "fr": "Par exemple, des modules additionnels augmentant simplement la puissance d\u0027attaque, ou des caract\u00e9ristiques de coque pertinentes, combin\u00e9s ensemble, pourraient directement pousser la puissance d\u0027attaque du canon \u00e0 \u00e9ruption supernova \u00e0 un certain seuil, lui permettant ainsi de faucher des b\u00eates stellaires de niveau quatre.", "id": "CONTOHNYA, MODUL TAMBAHAN YANG MURNI MENINGKATKAN KEKUATAN SERANGAN ATAU KARAKTERISTIK BADAN KAPAL TERKAIT, JIKA DIKOMBINASIKAN, DAPAT SECARA LANGSUNG MENDORONG KEKUATAN SERANGAN MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA KE AMBANG BATAS TERTENTU, SEHINGGA MENCAPAI TINGKAT DI MANA IA DAPAT MEMUSNAHKAN MONSTER BINTANG LEVEL EMPAT.", "pt": "POR EXEMPLO, M\u00d3DULOS ADICIONAIS QUE SIMPLESMENTE AUMENTAM O PODER DE ATAQUE, OU CARACTER\u00cdSTICAS RELEVANTES DA NAVE, QUANDO COMBINADOS, PODEM ELEVAR DIRETAMENTE O PODER DE ATAQUE DO CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA A UM CERTO LIMIAR, ATINGINDO ASSIM O N\u00cdVEL NECESS\u00c1RIO PARA ABATER BESTAS ESTELARES DE N\u00cdVEL QUATRO.", "text": "FOR EXAMPLE, ADDITIONAL MODULES OR RELATED SHIP CHARACTERISTICS THAT SIMPLY INCREASE ATTACK STRENGTH CAN, WHEN COMBINED, DIRECTLY PUSH THE SUPERNOVA BURST CANNON\u0027S ATTACK STRENGTH TO A THRESHOLD, THUS ACHIEVING THE ABILITY TO HARVEST LEVEL FOUR STAR BEASTS.", "tr": "\u00d6RNE\u011e\u0130N, SADECE SALDIRI G\u00dcC\u00dcN\u00dc ARTIRAN EK MOD\u00dcLLER VEYA \u0130LG\u0130L\u0130 G\u00d6VDE \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130, B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE KOMB\u0130NE ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE, S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU\u0027NUN SALDIRI G\u00dcC\u00dcN\u00dc B\u0130R E\u015e\u0130K DE\u011eERE Y\u00dcKSELTEB\u0130L\u0130R VE B\u00d6YLECE D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE YILDIZ CANAVARLARINI YOK EDEB\u0130LECEK B\u0130R SEV\u0130YEYE ULA\u015eAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/20.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "186", "825", "549"], "fr": "La particularit\u00e9 des vaisseaux de guerre \u0027Fire Seed\u0027 r\u00e9side en cela. Gr\u00e2ce \u00e0 diff\u00e9rentes combinaisons de modules embarqu\u00e9s et aux caract\u00e9ristiques propres \u00e0 chaque vaisseau, il est tout \u00e0 fait possible d\u0027avoir des tactiques infiniment vari\u00e9es ou un point fort sp\u00e9cifiques.", "id": "KEISTIMEWAAN KAPAL PERANG BENIH API TERCERMIN DI SINI. MELALUI KOMBINASI MODUL DI ATAS KAPAL YANG BERBEDA DAN KARAKTERISTIK MASING-MASING KAPAL PERANG ITU SENDIRI, SANGAT MUNGKIN UNTUK MEMILIKI TAKTIK YANG BERAGAM ATAU KEKUATAN TERTENTU.", "pt": "A PECULIARIDADE DAS NAVES DE GUERRA \u0027SEMENTE DE FOGO\u0027 RESIDE NISTO. ATRAV\u00c9S DE DIFERENTES COMBINA\u00c7\u00d5ES DE M\u00d3DULOS EMBARCADOS E DAS DIFERENTES CARACTER\u00cdSTICAS DE CADA NAVE, \u00c9 POSS\u00cdVEL TER UMA INFINIDADE DE T\u00c1TICAS OU UM PONTO FORTE ESPEC\u00cdFICO.", "text": "THE UNIQUENESS OF TINDER WARSHIPS IS REFLECTED HERE. THROUGH DIFFERENT COMBINATIONS OF SHIPBORNE MODULES AND THE DIFFERENT CHARACTERISTICS OF EACH WARSHIP, IT\u0027S ENTIRELY POSSIBLE TO HAVE A WIDE VARIETY OF TACTICS OR A PARTICULAR STRENGTH.", "tr": "KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130N\u0130N \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 BURADA ORTAYA \u00c7IKAR. FARKLI GEM\u0130 MOD\u00dcL\u00dc KOMB\u0130NASYONLARI VE HER B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N KEND\u0130 FARKLI \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 SAYES\u0130NDE SAYISIZ TAKT\u0130K VEYA BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R G\u00dc\u00c7 ELDE ED\u0130LEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["594", "635", "1174", "1011"], "fr": "Seulement... ce type d\u0027am\u00e9lioration d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e est une approche purement opportuniste. Bien qu\u0027il puisse s\u0027appuyer sur ce canon \u00e0 \u00e9ruption supernova pour obtenir un avantage \u00e9crasant \u00e0 court terme, \u00e0 long terme, il finira par \u00eatre obsol\u00e8te.", "id": "HANYA SAJA... PENINGKATAN YANG TIDAK NORMAL SEPERTI INI BENAR-BENAR PENDEKATAN JANGKA PENDEK. MESKIPUN SESEORANG DAPAT MENGANDALKAN MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA INI UNTUK MENDAPATKAN KEUNGGULAN DOMINAN DALAM JANGKA PENDEK, DALAM JANGKA PANJANG, ITU PADA AKHIRNYA AKAN TERELIMINASI.", "pt": "S\u00d3 QUE... ESSE TIPO DE APRIMORAMENTO DESEQUILIBRADO \u00c9 UMA ABORDAGEM TOTALMENTE OPORTUNISTA. EMBORA POSSA CONTAR COM ESTE CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA PARA OBTER UMA VANTAGEM ESMAGADORA A CURTO PRAZO, A LONGO PRAZO, ACABAR\u00c1 SENDO SUPERADO.", "text": "IT\u0027S JUST THAT... THIS KIND OF DISTORTED ENHANCEMENT IS A SHORT-SIGHTED APPROACH. ALTHOUGH IT CAN BE RELIED UPON TO GAIN A CERTAIN OVERWHELMING ADVANTAGE IN THE SHORT TERM WITH THIS SUPERNOVA BURST CANNON, IN THE LONG RUN, IT WILL ULTIMATELY BE OUTDATED.", "tr": "SADECE... BU T\u00dcR ANORMAL B\u0130R GEL\u0130\u015eT\u0130RME TAMAMEN KISA VADEL\u0130 KAZAN\u00c7 PE\u015e\u0130NDE KO\u015eMAKTIR. HER NE KADAR BU S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU\u0027NA G\u00dcVENEREK KISA VADEDE EZ\u0130C\u0130 B\u0130R \u00dcST\u00dcNL\u00dcK ELDE ED\u0130LEB\u0130LSE DE, UZUN VADEDE SONUNDA ESK\u0130YECEKT\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/21.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "177", "862", "617"], "fr": "Il n\u0027est pas non plus sans solution pour y rem\u00e9dier. Le vaisseau actuel de Wang Dong, le croiseur \u0027Tianfang Bei Hao\u0027 captur\u00e9 au Comt\u00e9 de Tianfang, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un vaisseau de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration lorsqu\u0027il l\u0027a obtenu. Nous avons des raisons de croire que Wang Dong l\u0027utilise simplement comme un tremplin pour acqu\u00e9rir suffisamment de ressources afin de bien pr\u00e9parer le terrain pour son futur vaisseau de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "BUKAN BERARTI TIDAK ADA CARA UNTUK MEMPERBAIKINYA. KAPAL UTAMA WANG DONG SAAT INI ADALAH KAPAL PENJELAJAH TIANFANG BEI YANG DISITA DARI WILAYAH COUNT TIANFANG. ITU SUDAH MERUPAKAN KAPAL GENERASI KETIGA KETIKA IA MENDAPATKANNYA. KITA PUNYA ALASAN UNTUK PERCAYA BAHWA WANG DONG MUNGKIN HANYA MENGGUNAKANNYA SEBAGAI BATU LONCATAN UNTUK MEMPEROLEH SUMBER DAYA YANG CUKUP GUNA MEMBANGUN FONDASI YANG BAIK UNTUK KAPAL GENERASI PERTAMA BARUNYA DI MASA DEPAN.", "pt": "MAS N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O HAJA MANEIRA DE COMPENSAR. A ATUAL NAVE DE WANG DONG \u00c9 O CRUZADOR \u0027ESTELA DE TIANFANG\u0027, CAPTURADO DO TERRIT\u00d3RIO DO CONDE TIANFANG. QUANDO CHEGOU \u00c0S SUAS M\u00c3OS, J\u00c1 ERA UMA NAVE DE TERCEIRA GERA\u00c7\u00c3O. TEMOS RAZ\u00d5ES PARA ACREDITAR QUE WANG DONG EST\u00c1 APENAS USANDO-A COMO UM TRAMPOLIM PARA OBTER RECURSOS SUFICIENTES E CONSTRUIR UMA BASE S\u00d3LIDA PARA SUA FUTURA NAVE DE PRIMEIRA GERA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND IT\u0027S NOT WITHOUT REMEDIES. WANG DONG\u0027S CURRENT SHIP IS THE ARABESQUE, A CRUISER CAPTURED FROM THE COUNT OF ARABESQUE\u0027S TERRITORY. IT WAS ALREADY A THIRD-GENERATION SHIP WHEN HE GOT HIS HANDS ON IT. WE HAVE REASON TO BELIEVE THAT WANG DONG SHOULD JUST BE USING IT AS A STEPPING STONE TO ACQUIRE ENOUGH RESOURCES TO LAY A GOOD FOUNDATION FOR HIS FUTURE FIRST-GENERATION SHIP.", "tr": "TELAF\u0130 ETMEN\u0130N YOLLARI YOK DE\u011e\u0130L. WANG DONG\u0027UN \u015eU ANK\u0130 GEM\u0130S\u0130, TIANFANG KONTLU\u011eU\u0027NDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LEN TIANFANG ANITI KRUVAZ\u00d6R\u00dcD\u00dcR VE EL\u0130NE GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130NDE ZATEN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc NES\u0130L B\u0130R GEM\u0130YD\u0130. WANG DONG\u0027UN BUNU SADECE B\u0130R BASAMAK OLARAK KULLANDI\u011eINA, BUNUN ARACILI\u011eIYLA YETERL\u0130 KAYNAK ELDE ETMEYE \u00c7ALI\u015eTI\u011eINA VE GELECEKTE ED\u0130NECE\u011e\u0130 \u0130LK NES\u0130L GEM\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SA\u011eLAM B\u0130R TEMEL OLU\u015eTURDU\u011eUNA \u0130NANMAK \u0130\u00c7\u0130N SEBEB\u0130M\u0130Z VAR."}, {"bbox": ["548", "2733", "1054", "3116"], "fr": "En effet, c\u0027est tr\u00e8s probable. Apr\u00e8s tout, Wang Dong est un enfant ill\u00e9gitime avec peu de soutien. Une telle approche est donc compr\u00e9hensible.", "id": "BENAR, SANGAT MUNGKIN. LAGIPULA, WANG DONG ADALAH ANAK HARAM DAN MEMILIKI LATAR BELAKANG YANG LEMAH. WAJAR JIKA DIA BERTINDAK SEPERTI INI.", "pt": "CORRETO, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL. AFINAL, WANG DONG \u00c9 UM FILHO ILEG\u00cdTIMO COM UMA BASE FRACA. TAL ABORDAGEM \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT\u0027S VERY POSSIBLE. AFTER ALL, WANG DONG IS AN ILLEGITIMATE CHILD WITH A WEAK FOUNDATION. SUCH ACTIONS ARE UNDERSTANDABLE.", "tr": "EVET, \u00c7OK MUHTEMEL. WANG DONG SONU\u00c7TA GAYR\u0130ME\u015eRU B\u0130R \u00c7OCUK VE ZAYIF B\u0130R TEMELE SAH\u0130P OLDU\u011eUNDAN, B\u00d6YLE B\u0130R YAKLA\u015eIM SERG\u0130LEMES\u0130 GAYET MANTIKLI."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/22.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "194", "635", "528"], "fr": "Mais si c\u0027est le cas, il nous sera difficile de freiner la vitesse \u00e0 laquelle Wang Dong accumule des points de mission.", "id": "TAPI JIKA DEMIKIAN, AKAN SULIT BAGI KITA UNTUK MENEKAN KECEPATAN WANG DONG DALAM MEMPEROLEH POIN MISI.", "pt": "MAS, SE FOR ESSE O CASO, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA N\u00d3S CONTER A VELOCIDADE COM QUE WANG DONG GANHA PONTOS DE MISS\u00c3O.", "text": "BUT IF THAT\u0027S THE CASE, IT WILL BE DIFFICULT FOR US TO CONTINUE TO SUPPRESS WANG DONG\u0027S SPEED IN ACQUIRING MISSION POINTS.", "tr": "AMA E\u011eER DURUM BUYSA, WANG DONG\u0027UN G\u00d6REV PUANI KAZANMA HIZINI ENGELLEMEM\u0130Z \u00c7OK ZOR OLACAK."}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/23.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "876", "750", "1335"], "fr": "Puisque le canon \u00e0 \u00e9ruption supernova du vaisseau de Wang Dong a un avantage \u00e9crasant sur les b\u00eates stellaires de niveau quatre, et qu\u0027il b\u00e9n\u00e9ficie du soutien au sein du comit\u00e9 d\u0027\u00e9valuation, si il veut entreprendre des missions d\u0027exploration, il nous sera difficile de l\u0027en emp\u00eacher. Cependant, ce ne sont pas nous les plus press\u00e9s par cette affaire !", "id": "KARENA MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA DI KAPAL WANG DONG MEMILIKI KEUNGGULAN DOMINAN TERHADAP MONSTER BINTANG LEVEL EMPAT, DAN DIA SENDIRI MEMILIKI DUKUNGAN INTERNAL DARI KOMITE PENINJAU, JIKA DIA INGIN MELAKSANAKAN MISI PERINTISAN, AKAN SULIT BAGI KITA UNTUK MENGHENTIKANNYA. NAMUN, BUKAN KITA YANG PALING CEMAS TENTANG MASALAH INI!", "pt": "J\u00c1 QUE O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA NA NAVE DE WANG DONG TEM UMA VANTAGEM ESMAGADORA SOBRE AS BESTAS ESTELARES DE N\u00cdVEL QUATRO, E ELE MESMO TEM APOIO DENTRO DO COMIT\u00ca DE AVALIA\u00c7\u00c3O, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL IMPEDI-LO SE ELE QUISER REALIZAR MISS\u00d5ES DE EXPANS\u00c3O. NO ENTANTO, N\u00c3O SOMOS N\u00d3S OS MAIS PREOCUPADOS COM ISSO!", "text": "SINCE THE SUPERNOVA BURST CANNON ON WANG DONG\u0027S SHIP HAS AN OVERWHELMING ADVANTAGE AGAINST LEVEL FOUR STAR BEASTS, AND HE HAS THE SUPPORT OF THE REVIEW COMMITTEE, IT WILL BE DIFFICULT FOR US TO STOP HIM IF HE WANTS TO EXECUTE DEVELOPMENT MISSIONS. HOWEVER, WE AREN\u0027T THE ONES WHO ARE MOST ANXIOUS ABOUT THIS MATTER!", "tr": "WANG DONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130NDEK\u0130 S\u00dcPERNOVA PATLAMA TOPU, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE YILDIZ CANAVARLARINA KAR\u015eI EZ\u0130C\u0130 B\u0130R \u00dcST\u00dcNL\u00dc\u011eE SAH\u0130P OLDU\u011eUNA VE KEND\u0130S\u0130 DE DE\u011eERLEND\u0130RME KOM\u0130TES\u0130\u0027NDEN \u0130\u00c7ER\u0130DEN DESTEK ALDI\u011eINA G\u00d6RE, KE\u015e\u0130F G\u00d6REVLER\u0130 YAPMAK \u0130STERSE ONU ENGELLEMEM\u0130Z \u00c7OK ZOR. ANCAK, BU KONUDA EN \u00c7OK ACELE EDEN B\u0130Z DE\u011e\u0130L\u0130Z!"}, {"bbox": ["392", "3571", "1127", "4059"], "fr": "Votre Excellence voit loin. Nous sommes dans la R\u00e9gion Stellaire de la Fronti\u00e8re Sud, et pourtant un barbare du Nord domine tout le monde. Plus important encore, Son Excellence le Dragon Azur, en tant que concurrent direct de Wang Dong, est fermement r\u00e9prim\u00e9. Les gens du Marquisat de Qingmu ne resteront certainement pas les bras crois\u00e9s !", "id": "YANG MULIA MEMILIKI WAWASAN YANG LUAS. INI ADALAH WILAYAH BINTANG SELATAN, NAMUN SEORANG BARBAR DARI WILAYAH UTARA MENINDAS SEMUA ORANG. YANG PALING KRUSIAL ADALAH BAHWA YANG MULIA NAGA BIRU LANGIT, SEBAGAI PESAING LANGSUNG WANG DONG, SEDANG DITEKAN HABIS-HABISAN. ORANG-ORANG DI WILAYAH MARQUIS QINGMU PASTI TIDAK AKAN TINGGAL DIAM!", "pt": "SUA EXCEL\u00caNCIA \u00c9 PERSPICAZ. ESTE \u00c9 O SETOR ESTELAR DA FRONTEIRA SUL, MAS EST\u00c1 SENDO DOMINADO POR UM B\u00c1RBARO DO NORTE. MAIS IMPORTANTE, O LORDE DRAG\u00c3O AZUL-CELESTE, SENDO O COMPETIDOR DIRETO DE WANG DONG, EST\u00c1 SENDO FIRMEMENTE SUPRIMIDO. AS PESSOAS NO TERRIT\u00d3RIO DO MARQU\u00caS QINGMU CERTAMENTE N\u00c3O FICAR\u00c3O PARADAS!", "text": "YOUR EXCELLENCY SEES FAR AND WIDE. THIS IS THE SOUTHERN BORDER STAR TERRITORY, YET WE\u0027RE BEING OUTSHONE BY A NORTHERN BARBARIAN. MORE IMPORTANTLY, HIS EXCELLENCY THE CYAN DRAGON, AS WANG DONG\u0027S DIRECT COMPETITOR, IS BEING FIRMLY SUPPRESSED. THOSE PEOPLE IN THE MARQUIS QINGMU TERRITORY WILL DEFINITELY BE RESTLESS!", "tr": "EKSELANSALARININ \u00d6NG\u00d6R\u00dcS\u00dc KESK\u0130N. BURASI G\u00dcNEY SINIR YILDIZ S\u0130STEM\u0130, AMA B\u0130R KUZEYL\u0130 BARBAR HERKES\u0130N TEPES\u0130NE \u00c7IKMI\u015e DURUMDA. DAHA DA \u00d6NEML\u0130S\u0130, G\u00d6K MAV\u0130S\u0130 EJDERHA EKSELANSALARI, WANG DONG\u0027UN DO\u011eRUDAN RAK\u0130B\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN FENA HALDE BASTIRILMI\u015e DURUMDA. QINGMU MARK\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027NDEK\u0130 O \u0130NSANLAR KES\u0130NL\u0130KLE YERLER\u0130NDE DURAMAYACAKLARDIR!"}, {"bbox": ["576", "485", "1100", "834"], "fr": "L\u0027environnement de la R\u00e9gion Stellaire de la Fronti\u00e8re Sud est assez particulier. Le nombre de b\u00eates stellaires de haut niveau n\u0027y est pas \u00e9lev\u00e9, et notre Ordre de Chevaliers est en premi\u00e8re ligne pour les missions d\u0027assaut.", "id": "LINGKUNGAN WILAYAH BINTANG SELATAN CUKUP ISTIMEWA. JUMLAH MONSTER BINTANG TINGKAT TINGGI DI SINI TIDAK BANYAK, DAN ORDO KSATRIA KITA BERADA DI GARIS DEPAN MELAKSANAKAN MISI PENYERANGAN.", "pt": "O AMBIENTE DO SETOR ESTELAR DA FRONTEIRA SUL \u00c9 UM TANTO ESPECIAL. N\u00c3O H\u00c1 MUITAS BESTAS ESTELARES DE ALTO N\u00cdVEL AQUI, E NOSSA ORDEM DE CAVALEIROS EST\u00c1 NA LINHA DE FRENTE EXECUTANDO MISS\u00d5ES DE ASSALTO.", "text": "THE ENVIRONMENT OF THE SOUTHERN BORDER STAR TERRITORY IS RATHER SPECIAL. THERE AREN\u0027T MANY HIGH-LEVEL STAR BEASTS HERE, AND OUR KNIGHTS ARE AT THE FOREFRONT, UNDERTAKING THE MOST DIFFICULT TASKS.", "tr": "G\u00dcNEY SINIR YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027N\u0130N ORTAMI OLDUK\u00c7A \u00d6ZELD\u0130R. BURADAK\u0130 \u00dcST D\u00dcZEY YILDIZ CANAVARLARININ SAYISI \u00c7OK FAZLA DE\u011e\u0130L VE \u015e\u00d6VALYE B\u0130RL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z DE \u00d6N SAFLARDA ZORLU G\u00d6REVLER\u0130 YER\u0130NE GET\u0130R\u0130YOR."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/24.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "400", "693", "771"], "fr": "Nous n\u0027avons qu\u0027\u00e0 attendre qu\u0027ils s\u0027entretuent, sans rien faire !", "id": "KITA HANYA PERLU DUDUK MANIS DAN MENUNGGU MEREKA SALING BERTENGKAR, TIDAK PERLU MELAKUKAN APA PUN!", "pt": "PRECISAMOS APENAS ESPERAR E VER ELES SE DESTRU\u00cdREM. N\u00c3O PRECISAMOS FAZER NADA!", "text": "WE JUST NEED TO SIT BACK AND WATCH THEM TEAR EACH OTHER APART! WE DON\u0027T HAVE TO DO ANYTHING!", "tr": "SADECE OTURUP B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130 YEMELER\u0130N\u0130 BEKLEMEM\u0130Z YETERL\u0130, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMAMIZA GEREK YOK!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/26.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "298", "755", "718"], "fr": "Ye Zhao ! Esp\u00e8ce d\u0027incapable, comment as-tu g\u00e9r\u00e9 \u00e7a ? Non seulement Wang Dong est indemne, mais il a aussi obtenu une tonne de points de mission ! Un simple barbare du Nord ose \u00eatre aussi arrogant sur notre territoire de la Fronti\u00e8re Sud. Il ne prend absolument pas notre Marquisat de Qingmu au s\u00e9rieux !", "id": "YE ZHAO! BAGAIMANA CARAMU MENANGANI MASALAH INI? WANG DONG TIDAK HANYA TIDAK TERLUKA, TAPI DIA JUGA MENDAPATKAN BANYAK POIN MISI! SEORANG BARBAR DARI WILAYAH UTARA BERANI BERTINDAK SOMBONG DI WILAYAH SELATAN KITA. INI BENAR-BENAR TIDAK MENGANGGAP WILAYAH MARQUIS QINGMU KITA!", "pt": "YE ZHAO! SEU MOLEQUE, COMO VOC\u00ca FEZ ISSO? WANG DONG N\u00c3O S\u00d3 SAIU ILESO, COMO TAMB\u00c9M GANHOU MUITOS PONTOS DE MISS\u00c3O! UM MERO B\u00c1RBARO DO NORTE OUSA SER T\u00c3O ARROGANTE EM NOSSA FRONTEIRA SUL. ISSO \u00c9 DESRESPEITAR COMPLETAMENTE O NOSSO TERRIT\u00d3RIO DO MARQU\u00caS QINGMU!", "text": "YE ZHAO! WHAT DID YOU DO? NOT ONLY IS WANG DONG COMPLETELY UNHARMED, BUT HE ALSO OBTAINED A LARGE NUMBER OF MISSION POINTS! A MERE NORTHERN BARBARIAN DARING TO BE SO ARROGANT IN OUR SOUTHERN BORDER. HE\u0027S COMPLETELY DISRESPECTING OUR MARQUIS QINGMU TERRITORY!", "tr": "YE ZHAO! SEN\u0130 VELET, BU \u0130\u015e\u0130 NASIL YAPIYORSUN B\u00d6YLE? WANG DONG SADECE YARA ALMAMAKLA KALMADI, B\u0130R DE TONLA G\u00d6REV PUANI KAZANDI! BAS\u0130T B\u0130R KUZEYL\u0130 BARBAR, B\u0130Z\u0130M G\u00dcNEY SINIRLARIMIZDA BU KADAR K\u00dcSTAH\u00c7A DAVRANMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR. BU, QINGMU MARK\u0130L\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 H\u0130\u00c7 KAALE ALMADI\u011eI ANLAMINA GEL\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/27.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "646", "1105", "976"], "fr": "Fr\u00e8re Ji, vous avez aussi vu les enregistrements que j\u0027ai rapport\u00e9s. Ce fluide de serpent stellaire a bien touch\u00e9 le vaisseau de Wang Dong. Quant \u00e0 savoir pourquoi \u00e7a n\u0027a pas fonctionn\u00e9, je ne comprends vraiment pas.", "id": "KAK JI, ANDA JUGA SUDAH MELIHAT REKAMAN VIDEO YANG SAYA BAWA KEMBALI. CAIRAN ULAR BINTANG ITU MEMANG MENGENAI KAPAL WANG DONG. MENGENAI KENAPA TIDAK BERHASIL, SAYA BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI.", "pt": "IRM\u00c3O JI, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VIU AS GRAVA\u00c7\u00d5ES QUE EU TROUXE. AQUELE FLUIDO DE SERPENTE ESTELAR REALMENTE ATINGIU A NAVE DE WANG DONG. QUANTO AO PORQU\u00ca DE N\u00c3O TER FUNCIONADO, EU REALMENTE N\u00c3O ENTENDO.", "text": "BROTHER JI, YOU SAW THE VIDEO I BROUGHT BACK. THE STAR FLUID DID INDEED COME INTO CONTACT WITH WANG DONG\u0027S SHIP. AS FOR WHY IT DIDN\u0027T WORK, I REALLY DON\u0027T KNOW.", "tr": "KARDE\u015e JI, GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130M G\u00d6R\u00dcNT\u00dc KAYITLARINI S\u0130Z DE G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ. O YILDIZ YILANI SIVILARI GER\u00c7EKTEN DE WANG DONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130NE BULA\u015eMI\u015eTI. NEDEN \u0130\u015eE YARAMADI\u011eINA GEL\u0130NCE, GER\u00c7EKTEN ANLAMIYORUM."}, {"bbox": ["110", "3454", "529", "3733"], "fr": "Laisse tomber. Puisque tu as fait de ton mieux, on ne peut pas te bl\u00e2mer pour \u00e7a.", "id": "SUDAHLAH, KARENA KAU SUDAH BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN, AKU TIDAK AKAN MENYALAHKANMU UNTUK MASALAH INI.", "pt": "ESQUE\u00c7A. J\u00c1 QUE VOC\u00ca FEZ O SEU MELHOR, N\u00c3O VOU CULP\u00c1-LO POR ISSO.", "text": "FORGET IT. SINCE YOU TRIED YOUR BEST, I WON\u0027T BLAME YOU.", "tr": "BO\u015e VER, EL\u0130NDEN GELEN\u0130 YAPTI\u011eINA G\u00d6RE BU KONUDA SEN\u0130 SU\u00c7LAMIYORUM."}, {"bbox": ["571", "3037", "1217", "3422"], "fr": "Fr\u00e8re Ji, ne soyez pas en col\u00e8re. Ce Wang Dong a d\u00fb avoir trop de chance. Toutes les b\u00eates stellaires de haut niveau des environs ont \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9es par l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9toile Lointaine, c\u0027est pourquoi le fluide de serpent stellaire n\u0027a pas eu l\u0027effet escompt\u00e9.", "id": "KAK JI, JANGAN MARAH LAGI. SEHARUSNYA BOCAH WANG DONG ITU TERLALU BERUNTUNG. MONSTER BINTANG TINGKAT TINGGI DI SEKITAR SUDAH DIBUNUH SEMUA OLEH ORDO KSATRIA BINTANG JAUH, JADI CAIRAN ULAR BINTANG ITU TIDAK MEMBERIKAN EFEK YANG DIHARAPKAN.", "pt": "IRM\u00c3O JI, N\u00c3O FIQUE BRAVO. DEVE SER QUE AQUELE MOLEQUE WANG DONG TEVE MUITA SORTE. AS BESTAS ESTELARES DE ALTO N\u00cdVEL PR\u00d3XIMAS FORAM TODAS MORTAS PELA ORDEM DOS CAVALEIROS DA ESTRELA DISTANTE, E \u00c9 POR ISSO QUE O FLUIDO DE SERPENTE ESTELAR N\u00c3O TEVE O EFEITO ESPERADO.", "text": "BROTHER JI, DON\u0027T BE ANGRY. IT SHOULD BE THAT WANG DONG WAS JUST TOO LUCKY. THE NEARBY HIGH-LEVEL STAR BEASTS WERE ALL KILLED BY THE FAR STAR KNIGHTS, SO THE STAR FLUID DIDN\u0027T HAVE ITS INTENDED EFFECT.", "tr": "KARDE\u015e JI, S\u0130Z DE S\u0130N\u0130RLENMEY\u0130N. MUHTEMELEN O WANG DONG VELED\u0130N\u0130N \u015eANSI YAVER G\u0130TT\u0130. YAKINLARDAK\u0130 \u00dcST D\u00dcZEY YILDIZ CANAVARLARI UZAK YILDIZ \u015e\u00d6VALYELER\u0130 TARAFINDAN TAMAMEN YOK ED\u0130LD\u0130, BU Y\u00dcZDEN O YILDIZ YILANI SIVILARI BEKLENEN ETK\u0130Y\u0130 G\u00d6STERMED\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/28.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "450", "615", "712"], "fr": "J\u0027ai aussi ma part de responsabilit\u00e9 dans cette affaire. Fr\u00e8re Ji a raison de me r\u00e9primander. Cette fois...", "id": "SAYA JUGA BERTANGGUNG JAWAB ATAS MASALAH INI, KAK JI BENAR TELAH MEMARAHI SAYA. KALI INI...", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO RESPONSABILIDADE NISSO. O IRM\u00c3O JI EST\u00c1 CERTO EM ME REPREENDER. DESTA VEZ...", "text": "I\u0027M ALSO RESPONSIBLE FOR THIS. BROTHER JI IS RIGHT TO SCOLD.", "tr": "BU KONUDA BEN\u0130M DE SORUMLULU\u011eUM VAR. KARDE\u015e JI HAKLI OLARAK AZARLADI. BU SEFER..."}, {"bbox": ["578", "720", "1099", "1087"], "fr": "Bien que nous ayons \u00e9chou\u00e9 cette fois, apr\u00e8s que Wang Dong aura accept\u00e9 la mission d\u0027exploration, il devra passer par notre quartier g\u00e9n\u00e9ral de commandement de l\u0027exploration de la Fronti\u00e8re Sud pour obtenir la carte stellaire. Pouvons-nous manigancer quelque chose \u00e0 ce niveau ?", "id": "MESKIPUN GAGAL KALI INI, SETELAH WANG DONG MENERIMA MISI PERINTISAN, JIKA DIA INGIN MENDAPATKAN PETA BINTANG, DIA HARUS MELALUI KOMANDO PERINTISAN WILAYAH SELATAN KITA. BISAKAH KITA MELAKUKAN SESUATU MENGENAI HAL INI?", "pt": "EMBORA TENHAMOS FALHADO DESTA VEZ, DEPOIS QUE WANG DONG ACEITAR UMA MISS\u00c3O DE EXPANS\u00c3O, ELE PRECISAR\u00c1 OBTER UM MAPA ESTELAR ATRAV\u00c9S DO NOSSO COMANDO DE EXPANS\u00c3O DA FRONTEIRA SUL. PODEMOS FAZER ALGO A RESPEITO DISSO?", "text": "ALTHOUGH THIS FAILED, AFTER WANG DONG TAKES ON THE DEVELOPMENT MISSION, IF HE WANTS TO OBTAIN A STARCHART, HE HAS TO GO THROUGH OUR SOUTHERN BORDER DEVELOPMENT COMMAND. CAN WE MAKE A FUSS ABOUT THIS?", "tr": "BU SEFER BA\u015eARISIZ OLSAK DA, WANG DONG KE\u015e\u0130F G\u00d6REV\u0130N\u0130 ALDIKTAN SONRA YILDIZ HAR\u0130TASINI ALMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130Z\u0130M G\u00dcNEY SINIRLARI KE\u015e\u0130F KOMUTANLI\u011eIMIZDAN GE\u00c7MEK ZORUNDA. BU KONUDA B\u0130R \u015eEYLER \u00c7EV\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/29.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "994", "1225", "1321"], "fr": "Lui donner une fausse carte stellaire pour l\u0027envoyer sur une mauvaise route ? Mais quel int\u00e9r\u00eat ? Au mieux, \u00e7a lui fera perdre un peu de temps, et en plus, \u00e7a lui donnera une occasion de nous chercher des noises plus tard ?", "id": "BERIKAN DIA PETA BINTANG YANG SALAH DAN BIARKAN DIA SALAH JALAN? TAPI APA GUNANYA INI? PALING HANYA AKAN MEMBUANG SEDIKIT WAKTUNYA, DAN KEMUDIAN MEMBERINYA KESEMPATAN UNTUK MENCARI MASALAH SECARA CUMA-CUMA?", "pt": "DAR A ELE UM MAPA ESTELAR ERRADO E FAZ\u00ca-LO SE PERDER? MAS QUAL \u00c9 O SENTIDO DISSO? NO M\u00c1XIMO, VAI FAZ\u00ca-LO PERDER UM POUCO DE TEMPO, E AINDA LHE DAR\u00c1 UMA DESCULPA PARA CAUSAR PROBLEMAS DEPOIS?", "text": "GIVE HIM A FALSE STARCHART TO MAKE HIM TAKE THE WRONG PATH? BUT WHAT\u0027S THE POINT? AT MOST, IT\u0027LL WASTE A BIT OF HIS TIME, AND IT\u0027LL JUST GIVE HIM AN OPPORTUNITY TO MAKE TROUBLE FOR US LATER?", "tr": "ONA YANLI\u015e B\u0130R YILDIZ HAR\u0130TASI VER\u0130P YANLI\u015e YOLA MI SAPTIRALIM? AMA BUNUN NE ANLAMI VAR? EN FAZLA B\u0130RAZ ZAMANINI BO\u015eA HARCARIZ, SONRA DA B\u0130ZE BELA OLMASI \u0130\u00c7\u0130N BO\u015e YERE B\u0130R FIRSAT MI VERM\u0130\u015e OLURUZ?"}, {"bbox": ["572", "1736", "1145", "2080"], "fr": "Si c\u0027est juste se tromper d\u0027endroit, il suffirait de faire demi-tour. Mais il y a des endroits o\u00f9 se tromper de chemin peut \u00eatre fatal !", "id": "JIKA HANYA SEKADAR SALAH TEMPAT, MEMANG CUKUP KEMBALI MELALUI RUTE SEMULA. TAPI DI BEBERAPA TEMPAT, SALAH JALAN BISA BERAKIBAT FATAL!", "pt": "SE FOR APENAS SE PERDER E IR PARA O LUGAR ERRADO, ELE PODE SIMPLESMENTE VOLTAR PELO MESMO CAMINHO. MAS EM ALGUNS LUGARES, SE PERDER PODE SER FATAL!", "text": "IF IT WERE JUST A MATTER OF TAKING A WRONG TURN, THEN YES, HE COULD JUST RETURN THE WAY HE CAME. BUT THERE ARE SOME PLACES WHERE TAKING A WRONG TURN CAN BE FATAL!", "tr": "E\u011eER SADECE YANLI\u015e B\u0130R YERE G\u0130DERSE, EVET, GELD\u0130\u011e\u0130 YOLDAN GER\u0130 D\u00d6NMES\u0130 YETERL\u0130 OLUR. AMA BAZI YERLER VAR K\u0130, YANLI\u015e YOLA SAPARSAN \u00d6L\u00dcMC\u00dcL OLAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/30.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "568", "1007", "1025"], "fr": "Ye Zhao, petit rus\u00e9, tu es vraiment tordu pour penser \u00e0 une telle id\u00e9e. Il suffit de lui donner une fausse carte stellaire, l\u0027envoyer vers un syst\u00e8me stellaire primitif que l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9toile Lointaine n\u0027a pas encore s\u00e9curis\u00e9, et combiner \u00e7a avec l\u0027effet du fluide stellaire... Ye Qi, tu connais bien le quartier g\u00e9n\u00e9ral de commandement de l\u0027exploration, y a-t-il une marge de man\u0153uvre ?", "id": "YE ZHAO, KAU BOCAH MEMANG CUKUP LICIK UNTUK MEMIKIRKAN IDE SEPERTI INI. BERIKAN SAJA DIA PETA BINTANG YANG SALAH, BIARKAN DIA MENCAPAI SISTEM BINTANG ASLI YANG BELUM PERNAH DISERANG OLEH ORDO KSATRIA BINTANG JAUH, LALU KOMBINASIKAN DENGAN EFEK CAIRAN ASTRAL... YE QI, KAU LEBIH AKRAB DENGAN KOMANDO PERINTISAN, APAKAH ADA CELAH UNTUK BERTINDAK?", "pt": "YE ZHAO, SEU MOLEQUE \u00c9 REALMENTE ASTUTO PARA TER UMA IDEIA DESSAS! BASTA DAR A ELE UM MAPA ESTELAR ERRADO QUE O LEVE A UM SISTEMA ESTELAR PRIMITIVO ONDE A ORDEM DOS CAVALEIROS DA ESTRELA DISTANTE AINDA N\u00c3O REALIZOU A FASE DE ASSALTO, E COMBINAR ISSO COM O EFEITO DO FLUIDO ESTELAR... YE QI, VOC\u00ca CONHECE MELHOR O PESSOAL DO COMANDO DE EXPANS\u00c3O, H\u00c1 ALGUMA MARGEM DE MANOBRA?", "text": "YE ZHAO, YOU\u0027RE REALLY CUNNING! TO THINK OF SUCH AN IDEA. JUST GIVE HIM A FALSE STARCHART, LEAD HIM TO AN UNEXPLORED STAR SYSTEM THAT HASN\u0027T UNDERGONE THE FAR STAR KNIGHTS\u0027 ASSAULT PHASE, AND COMBINE IT WITH THE EFFECTS OF THE STAR FLUID... YE QI, YOU\u0027RE MORE FAMILIAR WITH THE DEVELOPMENT COMMAND. IS THERE ROOM FOR MANEUVERING?", "tr": "YE ZHAO, SEN\u0130 VELET, GER\u00c7EKTEN DE S\u0130NS\u0130S\u0130N. B\u00d6YLE B\u0130R F\u0130K\u0130R BULAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE... ONA YANLI\u015e B\u0130R YILDIZ HAR\u0130TASI VER\u0130P, UZAK YILDIZ \u015e\u00d6VALYELER\u0130\u0027N\u0130N HEN\u00dcZ ZORLU KE\u015e\u0130F A\u015eAMASINI TAMAMLAMADI\u011eI \u0130LKEL B\u0130R YILDIZ S\u0130STEM\u0130NE ULA\u015eMASINI SA\u011eLARSAK, B\u0130R DE YILDIZ SIVISININ ETK\u0130S\u0130YLE B\u0130RLE\u015e\u0130NCE... YE QI, KE\u015e\u0130F KOMUTANLI\u011eI\u0027NI SEN DAHA \u0130Y\u0130 TANIRSIN, BU KONUDA MANEVRA ALANIMIZ VAR MI?"}, {"bbox": ["585", "2651", "1193", "3027"], "fr": "Fr\u00e8re Ji, Wang Dong est apr\u00e8s tout un \u00e9l\u00e8ve de l\u0027Acad\u00e9mie d\u0027Exploration C\u00e9leste, et il est actuellement sous les feux des projecteurs. Il n\u0027est pas facile de trouver quelqu\u0027un pour s\u0027en prendre \u00e0 lui de front. Et si jamais on passe \u00e0 l\u0027acte sans succ\u00e8s et qu\u0027il r\u00e9ussit \u00e0 s\u0027enfuir... alors nos ennuis seraient \u00e9normes.", "id": "KAK JI, WANG DONG LAGIPULA ADALAH SISWA AKADEMI PATROLI LANGIT, DAN DIA SAAT INI SEDANG MENJADI SOROTAN. TIDAK MUDAH UNTUK MEMBUAT SESEORANG BERTINDAK MELAWANNYA SECARA PROAKTIF. DAN JIKA KITA BERTINDAK DAN GAGAL, LALU DIA BERHASIL KABUR KEMBALI... MAKA MASALAH KITA AKAN SANGAT BESAR.", "pt": "IRM\u00c3O JI, WANG DONG \u00c9, AFINAL, UM ALUNO DA ACADEMIA DE PATRULHA CELESTIAL E EST\u00c1 EM EVID\u00caNCIA AGORA. N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL FAZER ALGU\u00c9M ATAC\u00c1-LO DIRETAMENTE. E SE O ATAQUE FALHAR E ELE CONSEGUIR ESCAPAR... ENT\u00c3O TEREMOS GRANDES PROBLEMAS.", "text": "BROTHER JI, WANG DONG IS A STUDENT OF THE ROYAL SKYWATCH ACADEMY, AND HE\u0027S CURRENTLY IN THE LIMELIGHT. IT WON\u0027T BE EASY TO GET SOMEONE TO GO AGAINST HIM. AND IF WE MAKE A MOVE AND FAIL, AND HE MANAGES TO ESCAPE...", "tr": "KARDE\u015e JI, WANG DONG SONU\u00c7TA G\u00d6K G\u00d6ZLEM AKADEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 VE \u015eU ANDA G\u00dcNDEMDE. B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130N ONA DO\u011eRUDAN SALDIRMASINI SA\u011eLAMAK KOLAY DE\u011e\u0130L. VE E\u011eER HAREKETE GE\u00c7\u0130P BA\u015eARISIZ OLURSAK, AKS\u0130NE KA\u00c7IP GER\u0130 D\u00d6NERSE... O ZAMAN BA\u015eIMIZ B\u00dcY\u00dcK BELAYA G\u0130RER."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/31.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "667", "1079", "1137"], "fr": "Exact. Les gens du quartier g\u00e9n\u00e9ral ont tous leurs propres relations, ils ne sont pas si faciles \u00e0 manipuler. Si Wang Dong s\u0027\u00e9chappe et r\u00e9v\u00e8le l\u0027affaire, une petite enqu\u00eate \u00e0 rebours m\u00e8nera facilement jusqu\u0027\u00e0 nous ! Donc, cette affaire doit \u00eatre men\u00e9e \u00e0 terme ! Il ne faut absolument pas laisser \u00e0 Wang Dong la moindre chance de revenir !", "id": "BENAR, ORANG-ORANG DI POS KOMANDO SEMUANYA MEMILIKI LATAR BELAKANG MASING-MASING DAN TIDAK MUDAH DIKENDALIKAN. BEGITU WANG DONG BERHASIL KABUR KEMBALI DAN MEMBONGKAR MASALAH INI, SEDIKIT PENYELIDIKAN AKAN DENGAN MUDAH MELACAKNYA KEMBALI KE KITA! JADI MASALAH INI HARUS DITUNTASKAN! SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MEMBIARKAN WANG DONG PUNYA KESEMPATAN UNTUK KEMBALI!", "pt": "CORRETO. AS PESSOAS NO COMANDO T\u00caM SEUS PR\u00d3PRIOS CONTATOS E N\u00c3O S\u00c3O F\u00c1CEIS DE MANIPULAR. SE WANG DONG ESCAPAR E DIVULGAR O ASSUNTO, UMA BREVE INVESTIGA\u00c7\u00c3O RAPIDAMENTE LEVAR\u00c1 AT\u00c9 N\u00d3S! PORTANTO, ISSO DEVE SER FEITO COMPLETAMENTE! ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODEMOS DAR A WANG DONG A CHANCE DE VOLTAR!", "text": "THAT\u0027S RIGHT. THE PEOPLE IN THE COMMAND HAVE THEIR OWN BACKERS. THEY\u0027RE NOT SO EASY TO MANIPULATE. IF WANG DONG ESCAPES AND EXPOSES EVERYTHING, IT\u0027LL BE EASY TO TRACE IT BACK TO US! SO WE NEED TO DO THIS THOROUGHLY! WE ABSOLUTELY CANNOT LET WANG DONG HAVE A CHANCE TO RETURN!", "tr": "DO\u011eRU. KOMUTANLIKTAK\u0130 \u0130NSANLARIN HEPS\u0130N\u0130N KEND\u0130 ARKASI VAR, O KADAR KOLAY MAN\u0130P\u00dcLE ED\u0130LEMEZLER. E\u011eER WANG DONG KA\u00c7IP GER\u0130 D\u00d6NER VE OLAYI ORTAYA \u00c7IKARIRSA, K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R SORU\u015eTURMAYLA \u0130ZLER\u0130 KOLAYCA B\u0130ZE KADAR S\u00dcR\u00dcL\u00dcR! BU Y\u00dcZDEN BU \u0130\u015e KES\u0130NL\u0130KLE SONUNA KADAR G\u00d6T\u00dcR\u00dcLMEL\u0130! WANG DONG\u0027UN GER\u0130 D\u00d6NME \u015eANSI KES\u0130NL\u0130KLE OLMAMALI!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/32.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "188", "1164", "561"], "fr": "Deux approches simultan\u00e9es ! Qiqi, utilise tes relations pour donner \u00e0 Wang Dong une carte stellaire menant \u00e0 la zone spatiale la plus dangereuse ! Ensuite, trouve quelques hommes comp\u00e9tents pour tendre une embuscade sur son chemin de retour. S\u0027il \u00e9chappe par chance au premier pi\u00e8ge, cette embuscade se chargera de l\u0027envoyer ad patres !", "id": "GUNAKAN DUA CARA SEKALIGUS! QIQI, GUNAKAN KONEKSIMU UNTUK MEMBERIKAN WANG DONG PETA BINTANG YANG MENGARAH KE WILAYAH UDARA PALING BERBAHAYA! LALU CARI BEBERAPA ORANG HEBAT UNTUK MENYERGAP WANG DONG DI JALUR KEMBALINYA. JIKA DIA BERUNTUNG LOLOS, SERGAPAN INI AKAN MENGANTARKANNYA KE ALAM BAKA!", "pt": "UMA ABORDAGEM DUPLA! QIQI, USE SEUS CONTATOS PARA DAR A WANG DONG UM MAPA ESTELAR QUE LEVE AO ESPA\u00c7O A\u00c9REO MAIS PERIGOSO! DEPOIS, ENCONTRE ALGUNS HOMENS HABILIDOSOS PARA EMBOSC\u00c1-LO NO CAMINHO DE VOLTA. CASO ELE TENHA A SORTE DE ESCAPAR DO PERIGO INICIAL, ESSA EMBOSCADA O MANDAR\u00c1 PARA O OUTRO MUNDO!", "text": "A TWO-PRONGED APPROACH! QI QI, USE YOUR CONNECTIONS TO GIVE WANG DONG A STARCHART LEADING TO THE MOST DANGEROUS REGION! AND FIND A FEW SKILLED FIGHTERS TO AMBUSH WANG DONG ON HIS RETURN ROUTE. IF HE\u0027S LUCKY ENOUGH TO ESCAPE, THESE AMBUSHERS WILL SEND HIM ON HIS WAY!", "tr": "\u0130K\u0130 KOLDAN SALDIRACA\u011eIZ! QIQI, BA\u011eLANTILARINI KULLANARAK WANG DONG\u0027A EN TEHL\u0130KEL\u0130 HAVA SAHASINA G\u0130DEN B\u0130R YILDIZ HAR\u0130TASI VERS\u0130N! SONRA B\u0130RKA\u00c7 USTA BULUP WANG DONG\u0027UN D\u00d6N\u00dc\u015e YOLUNA PUSU KURUN. E\u011eER \u015eANS ESER\u0130 KURTULURSA, BU PUSU ONU \u00d6b\u00fcr TARAFA G\u00d6NDERS\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/33.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "90", "634", "428"], "fr": "Ye Zhao, je te confie encore cette mission. Fais du bon travail, et tu en seras r\u00e9compens\u00e9 !", "id": "YE ZHAO, TUGAS INI TETAP DIPERCAYAKAN KEPADAMU. LAKUKAN DENGAN BAIK, DAN AKAN ADA KEUNTUNGAN UNTUKMU!", "pt": "YE ZHAO, ESTA TAREFA \u00c9 SUA NOVAMENTE. FA\u00c7A UM BOM TRABALHO, E HAVER\u00c1 RECOMPENSAS PARA VOC\u00ca!", "text": "YE ZHAO, I\u0027M LEAVING THIS TASK TO YOU. DO IT WELL, AND YOU\u0027LL BE REWARDED!", "tr": "YE ZHAO, BU G\u00d6REV\u0130 Y\u0130NE SANA VER\u0130YORUM. \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKAR, SANA FAYDASI DOKUNACAK!"}, {"bbox": ["986", "1653", "1210", "1834"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/34.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "369", "739", "772"], "fr": "C\u0027est toujours moi qui fais le sale boulot, et les r\u00e9compenses ne sont jamais que des promesses en l\u0027air... Attendez voir, quand j\u0027aurai le m\u00e9rite d\u0027avoir \u00e9limin\u00e9 Wang Dong, je me frayerai un chemin dans le cercle intime de Ye Hao... !", "id": "SEMUA PEKERJAAN KOTOR AKU YANG LAKUKAN, TAPI KEUNTUNGANNYA SELALU HANYA OMONG KOSONG... TUNGGU SAJA, KETIKA AKU MENGAMBIL JASA KARENA TELAH MENGHABISI WANG DONG DAN MASUK KE LINGKARAN DALAM YE HAO...!", "pt": "EU FA\u00c7O TODO O TRABALHO SUJO, MAS OS BENEF\u00cdCIOS S\u00c3O SEMPRE S\u00d3 PROMESSAS... ESPEREM S\u00d3! QUANDO EU USAR O M\u00c9RITO DE TER ELIMINADO WANG DONG PARA ENTRAR NO C\u00cdRCULO \u00cdNTIMO DE YE HAO...!", "text": "I ALWAYS DO THE DIRTY WORK, AND THE REWARDS ARE ALWAYS JUST EMPTY PROMISES... JUST WAIT, ONCE I TAKE CREDIT FOR KILLING WANG DONG AND JOIN YE HAO\u0027S INNER CIRCLE...!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN P\u0130S \u0130\u015eLER\u0130 BEN YAPIYORUM, FAYDALARI \u0130SE HEP LAFTA KALIYOR... BEKLEY\u0130N VE G\u00d6R\u00dcN. WANG DONG\u0027U ALT ETMEN\u0130N GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 BA\u015eARIYLA YE HAO\u0027NUN \u0130\u00c7 \u00c7EMBER\u0130NE SIZDI\u011eIMDA...!"}], "width": 1280}, {"height": 48, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/127/35.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua