[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/1.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "122", "708", "219"], "fr": "PRODUCTION", "id": "Produksi", "pt": "APRESENTA", "text": "PRODUCTION", "tr": "SUNAR"}, {"bbox": ["377", "546", "876", "1077"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : HAN GE\nPRODUCTION : QING DONGMAN\nSC\u00c9NARISTE : BING QISHUI 1\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HOU ZA\nASSISTANCE : YUEYING ACE / YOUZI", "id": "Karya Asli: Han Ge\nProduksi: Qing Dongman\nPenulis Skenario: Bing Qishui 1\nPenulis Utama: Hou Za\nAsisten: Yueying Ace/Youzi", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRO: BING QISHUI 1\nARTE PRINCIPAL: HOU ZA\nASSIST\u00caNCIA: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "AUTHOR: SOUPI STUDIO: QING COMICSI SCRIPT: SODA11 ILLUSTRATOR: MONKEY ASSISTANTS: MOON SHADOW ACE/POMELO", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nAS\u0130STANLAR: YUEYING ACE / YOUZI"}, {"bbox": ["356", "398", "933", "967"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : HAN GE\nPRODUCTION : QING DONGMAN\nSC\u00c9NARISTE : BING QISHUI 1\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HOU ZA\nASSISTANCE : YUEYING ACE / YOUZI", "id": "Karya Asli: Han Ge\nProduksi: Qing Dongman\nPenulis Skenario: Bing Qishui 1\nPenulis Utama: Hou Za\nAsisten: Yueying Ace/Youzi", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRO: BING QISHUI 1\nARTE PRINCIPAL: HOU ZA\nASSIST\u00caNCIA: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "AUTHOR: SOUPI STUDIO: QING COMICSI SCRIPT: SODA11 ILLUSTRATOR: MONKEY ASSISTANTS: MOON SHADOW ACE/POMELO", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nAS\u0130STANLAR: YUEYING ACE / YOUZI"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/2.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "380", "614", "579"], "fr": "QUELLE MISSION ALLONS-NOUS FAIRE ENSUITE ?", "id": "Misi apa yang akan kita lakukan selanjutnya?", "pt": "QUAL \u00c9 A NOSSA PR\u00d3XIMA MISS\u00c3O?", "text": "WHAT MISSION SHALL WE DO NEXT?", "tr": "SIRADAK\u0130 G\u00d6REV\u0130M\u0130Z NE?"}, {"bbox": ["636", "1483", "1061", "1729"], "fr": "ENSUITE, NOUS ALLONS ACCOMPLIR UNE T\u00c2CHE QUI CONSISTE \u00c0 EX\u00c9CUTER LA VOLONT\u00c9 DU CIEL !", "id": "Selanjutnya, kita akan melakukan sesuatu untuk menegakkan keadilan langit!", "pt": "A SEGUIR, VAMOS FAZER ALGO EM NOME DA JUSTI\u00c7A DIVINA!", "text": "NEXT, WE\u0027RE GOING TO DO A DEED ON BEHALF OF HEAVEN!", "tr": "SIRADA, G\u00d6KLER ADINA ADALET\u0130 SA\u011eLAYACAK B\u0130R \u0130\u015e\u0130M\u0130Z VAR!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/3.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "231", "836", "762"], "fr": "WANG GUANNAN, LA FILLE POISSON SAL\u00c9, A BEAUCOUP GRANDI DEPUIS QU\u0027ELLE M\u0027A SUIVI \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE ROYALE DE PATROUILLE C\u00c9LESTE POUR \u00c9TUDIER, COMPAR\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DU VICOMT\u00c9 DE HEISHI. AU MOINS, LORS DE LA POURSUITE DE WANG CHANGNIAN, ELLE N\u0027A MONTR\u00c9 AUCUNE TRACE D\u0027\u00c9MOTIONS TELLES QUE LA PITI\u00c9. CELA DEVRAIT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UNE FORME DE CROISSANCE... N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Gadis pemalas Wang Guannan, sejak ikut denganku belajar di Akademi Kerajaan Xuntian, dia telah banyak berkembang dibandingkan saat di Wilayah Viscount Blackstone. Setidaknya dalam proses mengejar Wang Changnian, dia tidak menunjukkan sedikit pun emosi seperti kasihan. Ini seharusnya dianggap sebagai perkembangan... kan?", "pt": "A GAROTA PREGUI\u00c7OSA WANG GUANNAN, DESDE QUE ME SEGUIU PARA ESTUDAR NA ACADEMIA REAL DE PATRULHA CELESTIAL, CRESCEU MUITO EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM QUANDO ESTAVA NO VISCONDADO DE PEDRA NEGRA. PELO MENOS, DURANTE A PERSEGUI\u00c7\u00c3O A WANG CHANGNIAN, ELA N\u00c3O DEMONSTROU NENHUMA EMO\u00c7\u00c3O COMO PENA. ISSO DEVE SER CONSIDERADO UM TIPO DE CRESCIMENTO... CERTO?", "text": "THE LAZY GIRL, WANG GUANNAN, HAS GROWN A LOT SINCE SHE FOLLOWED ME TO THE ROYAL SKY PATROL ACADEMY, AT LEAST COMPARED TO WHEN SHE WAS IN BLACKSTONE VISCOUNT. SHE DIDN\u0027T SHOW ANY EMOTIONS LIKE COMPASSION DURING THE PURSUIT OF WANG CHANGNIAN. I GUESS THIS CAN BE CONSIDERED AS A FORM OF GROWTH...", "tr": "TEMBEL KIZ WANG GUANNAN, BEN\u0130 KRAL\u0130YET G\u00d6K G\u00d6ZETLEME AKADEM\u0130S\u0130\u0027NE KADAR TAK\u0130P ETT\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130, KARA TA\u015e V\u0130KONT\u0130YES\u0130\u0027NDEK\u0130 ZAMANLARINA KIYASLA \u00c7OK B\u00dcY\u00dcD\u00dc. EN AZINDAN WANG CHANGNIAN\u0027I KOVALARKEN EN UFAK B\u0130R MERHAMET BEL\u0130RT\u0130S\u0130 G\u00d6STERMED\u0130. BU B\u0130R B\u00dcY\u00dcME SAYILIR... DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/4.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "451", "654", "740"], "fr": "IL Y A TOUT DE M\u00caME UNE DIFF\u00c9RENCE. ILS SUIVENT LA JUSTICE, ALORS QUE NOUS SUIVONS LA VOIE C\u00c9LESTE !", "id": "Masih ada perbedaan. Mereka mengikuti keadilan, sedangkan kita mengikuti Jalan Langit!", "pt": "AINDA H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A. ELES SEGUEM A JUSTI\u00c7A, ENQUANTO N\u00d3S SEGUIMOS O CAMINHO CELESTIAL!", "text": "THERE\u0027S STILL A DIFFERENCE. THEY FOLLOW JUSTICE, WHILE WE FOLLOW THE WILL OF HEAVEN!", "tr": "Y\u0130NE DE FARKLI. ONLAR ADALET\u0130 \u0130ZL\u0130YOR, B\u0130Z \u0130SE CENNET\u0130N YOLUNU!"}, {"bbox": ["611", "2064", "1105", "2349"], "fr": "Y A-T-IL UNE DIFF\u00c9RENCE ENTRE LA JUSTICE ET LA VOIE C\u00c9LESTE ?", "id": "Apa perbedaan antara keadilan dan Jalan Langit?", "pt": "QUAL \u00c9 A DIFEREN\u00c7A ENTRE JUSTI\u00c7A E O CAMINHO CELESTIAL?", "text": "IS THERE ANY DIFFERENCE BETWEEN JUSTICE AND THE WILL OF HEAVEN?", "tr": "ADALET \u0130LE CENNET\u0130N YOLU ARASINDA NE FARK VAR?"}, {"bbox": ["713", "93", "1227", "357"], "fr": "EX\u00c9CUTER LA VOLONT\u00c9 DU CIEL ? COMME LES JUSTICIERS DANS LES ROMANS ?", "id": "Menegakkan keadilan langit? Seperti rekan keadilan dalam novel?", "pt": "AGIR EM NOME DOS C\u00c9US? COMO AQUELES COMPANHEIROS DA JUSTI\u00c7A NOS ROMANCES?", "text": "DOING A DEED ON BEHALF OF HEAVEN? LIKE THOSE PARTNERS OF JUSTICE IN NOVELS?", "tr": "G\u00d6KLER ADINA ADALET M\u0130? ROMANLARDAK\u0130 O ADALET SAVUNUCULARI G\u0130B\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["159", "2582", "754", "2931"], "fr": "LA JUSTICE EST SOUVENT EN RETARD OU N\u0027ARRIVE JAMAIS, TANDIS QUE LA VOIE C\u00c9LESTE EST TOUJOURS SUSPENDUE EN HAUT, \u00c9CLAIRANT CONSTAMMENT.", "id": "Keadilan sering terlambat atau tidak datang sama sekali, sedangkan Jalan Langit selalu menggantung tinggi dan bersinar setiap saat.", "pt": "A JUSTI\u00c7A MUITAS VEZES SE ATRASA OU N\u00c3O CHEGA, MAS O CAMINHO CELESTIAL EST\u00c1 SEMPRE SUSPENSO E BRILHANDO CONSTANTEMENTE.", "text": "JUSTICE IS OFTEN LATE OR ABSENT, BUT THE WILL OF HEAVEN ALWAYS SHINES BRIGHTLY.", "tr": "ADALET SIK SIK GEC\u0130K\u0130R YA DA H\u0130\u00c7 GELMEZ, AMA CENNET\u0130N YOLU DA\u0130MA YUKARIDADIR VE HER ZAMAN PARLAR."}, {"bbox": ["589", "1059", "680", "1151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/6.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "529", "1136", "1321"], "fr": "DERNIER LIEU D\u0027APPARITION CONNU : PORTE STELLAIRE DU SYST\u00c8ME DE ZIDU, NATION DE XINGTU.\nREMARQUE : CE CRIMINEL RECHERCH\u00c9 EST SUSPECT\u00c9 DE TENTER DE S\u0027\u00c9CHAPPER DE LA ZONE DE CIVILISATION HUMAINE DE LA FLAMME ORIGINELLE PAR LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE. SON VAISSEAU EST UN CUIRASS\u00c9 DE LV.62, PUISSAMMENT ARM\u00c9. VEUILLEZ FAIRE PREUVE DE PRUDENCE. SI VOUS OBTENEZ DES INFORMATIONS PR\u00c9CISES SUR SA POSITION, SIGNALEZ-LES VIA LA PLATEFORME OFFICIELLE DU R\u00c9SEAU DE LA FLAMME ORIGINELLE POUR RECEVOIR UNE R\u00c9COMPENSE CORRESPONDANTE.", "id": "Lokasi kemunculan terakhir: Gerbang Bintang Sistem Bintang Ibukota Kerajaan Xingtugu. Catatan: Buronan ini diduga mencoba melarikan diri dari wilayah Peradaban Manusia Bara melalui Sabuk Lubang Kosmik. Kapal perangnya adalah kapal tempur LV.62 dengan kekuatan tempur yang besar, harap berhati-hati. Jika dapat memperoleh informasi akurat mengenai keberadaannya dan melaporkannya melalui platform resmi Jaringan Bara, akan ada imbalan yang sesuai.", "pt": "LOCALIZA\u00c7\u00c3O MAIS RECENTE: PORT\u00c3O ESTELAR DO SISTEMA ESTELAR ZIDU, REINO XINGTU.\nOBSERVA\u00c7\u00c3O: SUSPEITA-SE QUE O FUGITIVO ESTEJA TENTANDO ESCAPAR DA \u00c1REA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA SEMENTE DE FOGO ATRAV\u00c9S DA ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO.\nSUA NAVE \u00c9 UM COURA\u00c7ADO NV. 62, COM GRANDE PODER DE COMBATE, POR FAVOR, PROCEDA COM CAUTELA.\nSE CONSEGUIR INFORMA\u00c7\u00d5ES PRECISAS SOBRE SEU PARADEIRO, REPORTE ATRAV\u00c9S DA PLATAFORMA OFICIAL DA REDE SEMENTE DE FOGO PARA RECEBER A RECOMPENSA CORRESPONDENTE.", "text": "LAST SEEN: AT THE STAR PORTAL IN THE CAPITAL STAR SYSTEM OF THE PRISON LAND. NOTE: THIS WANTED CRIMINAL IS SUSPECTED OF ATTEMPTING TO ESCAPE THE TINDER HUMAN CIVILIZATION AREA THROUGH THE COSMIC VOID. HIS FLAGSHIP IS AN LV.62 BATTLESHIP WITH POWERFUL COMBAT CAPABILITIES, SO PLEASE APPROACH WITH CAUTION. REPORTING HIS EXACT WHEREABOUTS THROUGH THE OFFICIAL TINDER NETWORK PLATFORM WILL ALSO BE REWARDED.", "tr": "EN SON G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc YER: XINGTU KRALLI\u011eI, ZIDU YILDIZ S\u0130STEM\u0130, YILDIZ GE\u00c7\u0130D\u0130.\nNOT: ARANAN SU\u00c7LUNUN KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINDAN GE\u00c7EREK KIVILCIM \u0130NSANLI\u011eI MEDEN\u0130YET B\u00d6LGES\u0130NDEN KA\u00c7MAYA \u00c7ALI\u015eTI\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130L\u0130YOR.\nGEM\u0130S\u0130 LV.62 B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130D\u0130R, SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc Y\u00dcKSEKT\u0130R, L\u00dcTFEN D\u0130KKATL\u0130 OLUN.\nKES\u0130N KONUMU HAKKINDA B\u0130LG\u0130 ED\u0130N\u0130LEB\u0130L\u0130RSE, KIVILCIM A\u011eI RESM\u0130 PLATFORMU ARACILI\u011eIYLA B\u0130LD\u0130R\u0130LMES\u0130 DURUMUNDA \u0130LG\u0130L\u0130 \u00d6D\u00dcL ALINAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["200", "529", "1136", "1321"], "fr": "DERNIER LIEU D\u0027APPARITION CONNU : PORTE STELLAIRE DU SYST\u00c8ME DE ZIDU, NATION DE XINGTU.\nREMARQUE : CE CRIMINEL RECHERCH\u00c9 EST SUSPECT\u00c9 DE TENTER DE S\u0027\u00c9CHAPPER DE LA ZONE DE CIVILISATION HUMAINE DE LA FLAMME ORIGINELLE PAR LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE. SON VAISSEAU EST UN CUIRASS\u00c9 DE LV.62, PUISSAMMENT ARM\u00c9. VEUILLEZ FAIRE PREUVE DE PRUDENCE. SI VOUS OBTENEZ DES INFORMATIONS PR\u00c9CISES SUR SA POSITION, SIGNALEZ-LES VIA LA PLATEFORME OFFICIELLE DU R\u00c9SEAU DE LA FLAMME ORIGINELLE POUR RECEVOIR UNE R\u00c9COMPENSE CORRESPONDANTE.", "id": "Lokasi kemunculan terakhir: Gerbang Bintang Sistem Bintang Ibukota Kerajaan Xingtugu. Catatan: Buronan ini diduga mencoba melarikan diri dari wilayah Peradaban Manusia Bara melalui Sabuk Lubang Kosmik. Kapal perangnya adalah kapal tempur LV.62 dengan kekuatan tempur yang besar, harap berhati-hati. Jika dapat memperoleh informasi akurat mengenai keberadaannya dan melaporkannya melalui platform resmi Jaringan Bara, akan ada imbalan yang sesuai.", "pt": "LOCALIZA\u00c7\u00c3O MAIS RECENTE: PORT\u00c3O ESTELAR DO SISTEMA ESTELAR ZIDU, REINO XINGTU.\nOBSERVA\u00c7\u00c3O: SUSPEITA-SE QUE O FUGITIVO ESTEJA TENTANDO ESCAPAR DA \u00c1REA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA SEMENTE DE FOGO ATRAV\u00c9S DA ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO.\nSUA NAVE \u00c9 UM COURA\u00c7ADO NV. 62, COM GRANDE PODER DE COMBATE, POR FAVOR, PROCEDA COM CAUTELA.\nSE CONSEGUIR INFORMA\u00c7\u00d5ES PRECISAS SOBRE SEU PARADEIRO, REPORTE ATRAV\u00c9S DA PLATAFORMA OFICIAL DA REDE SEMENTE DE FOGO PARA RECEBER A RECOMPENSA CORRESPONDENTE.", "text": "LAST SEEN: AT THE STAR PORTAL IN THE CAPITAL STAR SYSTEM OF THE PRISON LAND. NOTE: THIS WANTED CRIMINAL IS SUSPECTED OF ATTEMPTING TO ESCAPE THE TINDER HUMAN CIVILIZATION AREA THROUGH THE COSMIC VOID. HIS FLAGSHIP IS AN LV.62 BATTLESHIP WITH POWERFUL COMBAT CAPABILITIES, SO PLEASE APPROACH WITH CAUTION. REPORTING HIS EXACT WHEREABOUTS THROUGH THE OFFICIAL TINDER NETWORK PLATFORM WILL ALSO BE REWARDED.", "tr": "EN SON G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc YER: XINGTU KRALLI\u011eI, ZIDU YILDIZ S\u0130STEM\u0130, YILDIZ GE\u00c7\u0130D\u0130.\nNOT: ARANAN SU\u00c7LUNUN KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINDAN GE\u00c7EREK KIVILCIM \u0130NSANLI\u011eI MEDEN\u0130YET B\u00d6LGES\u0130NDEN KA\u00c7MAYA \u00c7ALI\u015eTI\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130L\u0130YOR.\nGEM\u0130S\u0130 LV.62 B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130D\u0130R, SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc Y\u00dcKSEKT\u0130R, L\u00dcTFEN D\u0130KKATL\u0130 OLUN.\nKES\u0130N KONUMU HAKKINDA B\u0130LG\u0130 ED\u0130N\u0130LEB\u0130L\u0130RSE, KIVILCIM A\u011eI RESM\u0130 PLATFORMU ARACILI\u011eIYLA B\u0130LD\u0130R\u0130LMES\u0130 DURUMUNDA \u0130LG\u0130L\u0130 \u00d6D\u00dcL ALINAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["259", "559", "1135", "1218"], "fr": "DERNIER LIEU D\u0027APPARITION CONNU : PORTE STELLAIRE DU SYST\u00c8ME DE ZIDU, NATION DE XINGTU.\nREMARQUE : CE CRIMINEL RECHERCH\u00c9 EST SUSPECT\u00c9 DE TENTER DE S\u0027\u00c9CHAPPER DE LA ZONE DE CIVILISATION HUMAINE DE LA FLAMME ORIGINELLE PAR LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE. SON VAISSEAU EST UN CUIRASS\u00c9 DE LV.62, PUISSAMMENT ARM\u00c9. VEUILLEZ FAIRE PREUVE DE PRUDENCE. SI VOUS OBTENEZ DES INFORMATIONS PR\u00c9CISES SUR SA POSITION, SIGNALEZ-LES VIA LA PLATEFORME OFFICIELLE DU R\u00c9SEAU DE LA FLAMME ORIGINELLE POUR RECEVOIR UNE R\u00c9COMPENSE CORRESPONDANTE.", "id": "Lokasi kemunculan terakhir: Gerbang Bintang Sistem Bintang Ibukota Kerajaan Xingtugu. Catatan: Buronan ini diduga mencoba melarikan diri dari wilayah Peradaban Manusia Bara melalui Sabuk Lubang Kosmik. Kapal perangnya adalah kapal tempur LV.62 dengan kekuatan tempur yang besar, harap berhati-hati. Jika dapat memperoleh informasi akurat mengenai keberadaannya dan melaporkannya melalui platform resmi Jaringan Bara, akan ada imbalan yang sesuai.", "pt": "LOCALIZA\u00c7\u00c3O MAIS RECENTE: PORT\u00c3O ESTELAR DO SISTEMA ESTELAR ZIDU, REINO XINGTU.\nOBSERVA\u00c7\u00c3O: SUSPEITA-SE QUE O FUGITIVO ESTEJA TENTANDO ESCAPAR DA \u00c1REA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA SEMENTE DE FOGO ATRAV\u00c9S DA ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO.\nSUA NAVE \u00c9 UM COURA\u00c7ADO NV. 62, COM GRANDE PODER DE COMBATE, POR FAVOR, PROCEDA COM CAUTELA.\nSE CONSEGUIR INFORMA\u00c7\u00d5ES PRECISAS SOBRE SEU PARADEIRO, REPORTE ATRAV\u00c9S DA PLATAFORMA OFICIAL DA REDE SEMENTE DE FOGO PARA RECEBER A RECOMPENSA CORRESPONDENTE.", "text": "LAST SEEN: AT THE STAR PORTAL IN THE CAPITAL STAR SYSTEM OF THE PRISON LAND. NOTE: THIS WANTED CRIMINAL IS SUSPECTED OF ATTEMPTING TO ESCAPE THE TINDER HUMAN CIVILIZATION AREA THROUGH THE COSMIC VOID. HIS FLAGSHIP IS AN LV.62 BATTLESHIP WITH POWERFUL COMBAT CAPABILITIES, SO PLEASE APPROACH WITH CAUTION. REPORTING HIS EXACT WHEREABOUTS THROUGH THE OFFICIAL TINDER NETWORK PLATFORM WILL ALSO BE REWARDED.", "tr": "EN SON G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc YER: XINGTU KRALLI\u011eI, ZIDU YILDIZ S\u0130STEM\u0130, YILDIZ GE\u00c7\u0130D\u0130.\nNOT: ARANAN SU\u00c7LUNUN KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINDAN GE\u00c7EREK KIVILCIM \u0130NSANLI\u011eI MEDEN\u0130YET B\u00d6LGES\u0130NDEN KA\u00c7MAYA \u00c7ALI\u015eTI\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130L\u0130YOR.\nGEM\u0130S\u0130 LV.62 B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130D\u0130R, SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc Y\u00dcKSEKT\u0130R, L\u00dcTFEN D\u0130KKATL\u0130 OLUN.\nKES\u0130N KONUMU HAKKINDA B\u0130LG\u0130 ED\u0130N\u0130LEB\u0130L\u0130RSE, KIVILCIM A\u011eI RESM\u0130 PLATFORMU ARACILI\u011eIYLA B\u0130LD\u0130R\u0130LMES\u0130 DURUMUNDA \u0130LG\u0130L\u0130 \u00d6D\u00dcL ALINAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/7.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "211", "578", "458"], "fr": "SACR\u00c9MENT, UNE PRIME DE CINQUANTE MILLE PI\u00c8CES YUAN !", "id": "Wah, hadiahnya lima puluh ribu Koin Yuan!", "pt": "NOSSA, UMA RECOMPENSA DE CINQUENTA MIL MOEDAS DE ORIGEM!", "text": "DAMN, A BOUNTY OF 50,000 SOURCE COINS!", "tr": "VAY CANINA, ELL\u0130 B\u0130N KAYNAK PARASI \u00d6D\u00dcL!"}, {"bbox": ["717", "899", "1162", "1087"], "fr": "CRIME CONTRE L\u0027HUMANIT\u00c9, IL M\u00c9RITE LA MORT !", "id": "Kejahatan terhadap kemanusiaan, pantas dibunuh!", "pt": "CRIME CONTRA A HUMANIDADE, MERECE A MORTE!", "text": "CRIMES AGAINST HUMANITY DESERVE DEATH!", "tr": "\u0130NSANLI\u011eA KAR\u015eI SU\u00c7, \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMEL\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/8.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "202", "585", "460"], "fr": "IL M\u00c9RITE EN EFFET LA MORT, OSER COLLABORER AVEC DES X\u00c9NOS !", "id": "Memang pantas dibunuh, berani berkolusi dengan ras asing!", "pt": "REALMENTE MERECE A MORTE, OUSOU CONSPIRAR COM RA\u00c7AS ESTRANHEIRAS!", "text": "HE DOES DESERVE TO DIE, DARING TO COLLUDE WITH OTHER RACES!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMEL\u0130, YABANCI B\u0130R IRKLA \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAYA C\u00dcRET ETM\u0130\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/9.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "117", "1128", "495"], "fr": "LE ROYAUME DE GUANGHAN, N\u0027EST-CE PAS UNE PUISSANCE CONSID\u00c9RABLE NON LOIN D\u0027ICI ? LE VICE-MINISTRE DES AFFAIRES MILITAIRES D\u0027UNE TELLE PUISSANCE CHOISIRAIT-IL VRAIMENT DE FAIRE D\u00c9FECTION DE LA CIVILISATION HUMAINE ?", "id": "Kerajaan Guanghan, bukankah itu negara kuat yang tidak jauh dari sini? Wakil Menteri Militer dari negara sekuat itu ternyata memilih untuk membelot dari peradaban manusia?", "pt": "REINO GUANGHAN, N\u00c3O \u00c9 UMA NA\u00c7\u00c3O PODEROSA N\u00c3O MUITO LONGE DAQUI? O VICE-MINISTRO MILITAR DE UMA NA\u00c7\u00c3O T\u00c3O PODEROSA REALMENTE ESCOLHERIA DESERTAR DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA?", "text": "THE GUANGHAN KINGDOM, ISN\u0027T THAT A POWERFUL NATION NOT CLOSE TO US? HOW COULD THE MILITARY DEPUTY MINISTER OF SUCH A POWERFUL NATION CHOOSE TO DEFECT FROM HUMAN CIVILIZATION?", "tr": "GUANGHAN KRALLI\u011eI, BURAYA PEK DE UZAK OLMAYAN G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u00dcLKE DE\u011e\u0130L M\u0130? B\u00d6YLE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u00dcLKEN\u0130N ASKER\u0130 BAKAN YARDIMCISI B\u0130LE \u0130NSAN MEDEN\u0130YET\u0130NDEN KA\u00c7MAYI MI SE\u00c7M\u0130\u015e?"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/10.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2534", "828", "3011"], "fr": "IL EST CERTES DIFFICILE DE LE LOCALISER RAPIDEMENT, MAIS IL SE TROUVE QUE J\u0027AI QUELQUES INDICES QUI POURRAIENT CONCERNER LA PROCHAINE DESTINATION DE HUANG SHAOTONG. C\u0027EST POURQUOI JE T\u0027AI DEMAND\u00c9 DE SUIVRE SES INFORMATIONS. NOUS POURRIONS AUSSI BIEN PRENDRE UN PEU DE TEMPS POUR ESSAYER.", "id": "Tentu sulit untuk melacak keberadaannya dengan tergesa-gesa. Hanya saja, aku kebetulan punya beberapa petunjuk yang mungkin terkait dengan tujuan Huang Shaotong selanjutnya, makanya aku memintamu untuk memperhatikan beritanya. Kita bisa meluangkan waktu untuk mencobanya.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 DIF\u00cdCIL RASTREAR O PARADEIRO DELE APRESSADAMENTE. NO ENTANTO, ACONTECE QUE TENHO ALGUMAS PISTAS QUE PODEM ESTAR RELACIONADAS AO PR\u00d3XIMO DESTINO DE HUANG SHAOTONG, POR ISSO PEDI PARA VOC\u00ca PRESTAR ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0S NOT\u00cdCIAS DELE. QUE TAL GASTARMOS UM TEMPO PARA TENTAR?", "text": "IT\u0027S CERTAINLY DIFFICULT TO LOCK DOWN HIS WHEREABOUTS IN A HURRY. HOWEVER, I HAPPEN TO HAVE SOME CLUES THAT MAY BE RELATED TO HUANG SHAOTONG\u0027S NEXT DESTINATION. THAT\u0027S WHY I ASKED YOU TO PAY ATTENTION TO HIS NEWS. WE MIGHT AS WELL SPEND SOME TIME TO TRY.", "tr": "ACELEYLE ONUN \u0130Z\u0130N\u0130 S\u00dcRMEK ELBETTE ZOR, AMA EL\u0130MDE HUANG SHAOTONG\u0027UN B\u0130R SONRAK\u0130 HEDEF\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLAB\u0130LECEK BAZI \u0130PU\u00c7LARI VAR. BU Y\u00dcZDEN ONUN HABERLER\u0130N\u0130 TAK\u0130P ETMEN\u0130 \u0130STED\u0130M. B\u0130RAZ ZAMAN AYIRIP DENEMEYE NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["564", "2090", "1182", "2432"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, SI HUANG SHAOTONG A PU S\u0027ENFUIR JUSQU\u0027AUX CONFINS DE LA CIVILISATION HUMAINE DE LA FLAMME ORIGINELLE, C\u0027EST QU\u0027IL N\u0027EST \u00c9VIDEMMENT PAS SI FACILE \u00c0 ATTRAPER, SINON CES CHASSEURS DE PRIMES L\u0027AURAIENT D\u00c9J\u00c0 CAPTUR\u00c9.", "id": "Tidak perlu khawatir. Huang Shaotong bisa melarikan diri sampai ke daerah perbatasan Peradaban Manusia Bara, tentu tidak mudah ditangkap, kalau tidak sudah lama ditangkap oleh para pemburu hadiah itu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. SE HUANG SHAOTONG CONSEGUIU FUGIR AT\u00c9 A FRONTEIRA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA SEMENTE DE FOGO, \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O SERIA T\u00c3O F\u00c1CIL CAPTUR\u00c1-LO, SEN\u00c3O J\u00c1 TERIA SIDO PEGO POR AQUELES CA\u00c7ADORES DE RECOMPENSA.", "text": "DON\u0027T WORRY ABOUT IT. THE FACT THAT HUANG SHAOTONG WAS ABLE TO ESCAPE ALL THE WAY TO THE FRONTIER OF THE TINDER HUMAN CIVILIZATION SHOWS HE ISN\u0027T EASY TO CATCH, OR HE WOULD HAVE BEEN CAUGHT BY THOSE BOUNTY HUNTERS LONG AGO.", "tr": "END\u0130\u015eELENME, HUANG SHAOTONG\u0027UN KIVILCIM \u0130NSANLI\u011eI MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N SINIR B\u00d6LGELER\u0130NE KADAR KA\u00c7AB\u0130LMES\u0130, YAKALANMASININ O KADAR KOLAY OLMADI\u011eI ANLAMINA GEL\u0130YOR, YOKSA \u00c7OKTAN O \u00d6D\u00dcL AVCILARI TARAFINDAN YAKALANIRDI."}, {"bbox": ["139", "178", "768", "600"], "fr": "BIEN QU\u0027IL SOIT APPARU R\u00c9CEMMENT PR\u00c8S DE LA PORTE STELLAIRE DU SYST\u00c8ME DE LA CAPITALE, IL EST TR\u00c8S DIFFICILE DE RETROUVER LA TRACE DE HUANG SHAOTONG SUR CETTE SEULE BASE. VOTRE EXCELLENCE, JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9, JE N\u0027AI RE\u00c7U AUCUNE INFORMATION PERTINENTE.", "id": "Meskipun dia pernah muncul di dekat Gerbang Bintang Sistem Bintang Ibukota baru-baru ini, sulit untuk menemukan keberadaan Huang Shaotong hanya berdasarkan itu. Yang Mulia, maaf, saya tidak menerima informasi terkait apa pun.", "pt": "EMBORA ELE TENHA APARECIDO PERTO DO PORT\u00c3O ESTELAR DO SISTEMA DA CAPITAL RECENTEMENTE, \u00c9 DIF\u00cdCIL ENCONTRAR O PARADEIRO DE HUANG SHAOTONG APENAS COM ISSO. EXCEL\u00caNCIA, SINTO MUITO, N\u00c3O RECEBI NENHUMA INFORMA\u00c7\u00c3O RELEVANTE.", "text": "ALTHOUGH HE HAS RECENTLY BEEN SPOTTED NEAR THE STAR PORTAL IN THE CAPITAL STAR SYSTEM, IT\u0027S DIFFICULT TO FIND HUANG SHAOTONG\u0027S WHEREABOUTS BASED ON THIS ALONE. I\u0027M SORRY, SIR, BUT I HAVEN\u0027T RECEIVED ANY RELEVANT INTELLIGENCE.", "tr": "YAKIN ZAMANDA BA\u015eKENT YILDIZ S\u0130STEM\u0130N\u0130N YILDIZ GE\u00c7\u0130D\u0130 YAKINLARINDA G\u00d6R\u00dcLM\u00dc\u015e OLSA DA, SADECE BUNA DAYANARAK HUANG SHAOTONG\u0027UN \u0130Z\u0130N\u0130 BULMAK ZOR. EKSELANSIM, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, KONUYLA \u0130LG\u0130L\u0130 HERHANG\u0130 B\u0130R \u0130ST\u0130HBARAT ALMADIM."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/11.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "217", "1203", "918"], "fr": "LES INDICES CONCERNANT HUANG SHAOTONG PROVIENNENT BIEN S\u00dbR DE L\u0027H\u00c9RITAGE DE MA VIE ANT\u00c9RIEURE. BIEN QUE J\u0027AIE D\u00c9J\u00c0 CHANG\u00c9 BEAUCOUP DE CHOSES AU SEIN DU ROYAUME DE ZIJING, COMME TOUTE L\u0027\u00c9VOLUTION DE LA R\u00c9GION STELLAIRE DU NORD ET LA SITUATION POLITIQUE DU DUCH\u00c9 DE XIDUN. MAIS PUISQUE CETTE \"PRIME\" EST TOUJOURS AFFICH\u00c9E, SES D\u00c9PLACEMENTS NE DEVEAIENT PAS AVOIR BEAUCOUP CHANG\u00c9. M\u00caME SI C\u0027\u00c9TAIT LE CAS, CE N\u0027EST PAS GRAVE, C\u0027EST FAIRE DE SON MIEUX ET S\u0027EN REMETTRE AU DESTIN.", "id": "Petunjuk tentang Huang Shaotong tentu saja berkat warisan dari kehidupan sebelumnya. Meskipun aku sudah mengubah banyak hal di Kerajaan Zijing, seperti seluruh tren Wilayah Bintang Utara dan situasi politik Keadipaten Xidun. Tapi karena \u0027hadiah buronan\u0027 ini masih ada, kurasa keberadaannya tidak akan banyak berubah. Bahkan jika benar-benar berubah, tidak masalah, anggap saja sudah berusaha semaksimal mungkin dan menyerahkan sisanya pada takdir.", "pt": "AS PISTAS SOBRE HUANG SHAOTONG S\u00c3O, CLARO, GRA\u00c7AS AO LEGADO DA MINHA VIDA PASSADA. EMBORA EU J\u00c1 TENHA MUDADO MUITAS COISAS NO REINO DE ZIJING, COMO TODO O CURSO DA REGI\u00c3O ESTELAR DO NORTE E A SITUA\u00c7\u00c3O POL\u00cdTICA DO DUCADO DE XIDUN. MAS, J\u00c1 QUE ESTA \u0027RECOMPENSA\u0027 AINDA EST\u00c1 ATIVA, SEU PARADEIRO PROVAVELMENTE N\u00c3O MUDOU MUITO. MESMO QUE TENHA MUDADO, N\u00c3O IMPORTA, \u00c9 COMO FAZER O MEU MELHOR E DEIXAR O RESTO PARA O DESTINO.", "text": "THE INFORMATION REGARDING HUANG SHAOTONG IS, OF COURSE, THANKS TO THE LEGACY OF MY PREVIOUS LIFE. ALTHOUGH I\u0027VE ALREADY CHANGED MANY THINGS WITHIN THE PURPLE THORN KINGDOM, SUCH AS THE OVERALL TREND OF THE NORTHERN STAR REGION AND THE POLITICAL SITUATION OF THE WESTON DUCHY. HOWEVER, SINCE THIS \"WANTED NOTICE\" IS STILL POSTED, PRESUMABLY HIS WHEREABOUTS WON\u0027T HAVE CHANGED MUCH. EVEN IF THEY REALLY HAVE, IT DOESN\u0027T MATTER. IT\u0027S JUST DOING WHAT I CAN AND LEAVING THE REST TO FATE.", "tr": "HUANG SHAOTONG HAKKINDAK\u0130 \u0130PU\u00c7LARI ELBETTE \u00d6NCEK\u0130 HAYATIMIN M\u0130RASINDAN GEL\u0130YOR. ZIJING KRALLI\u011eI\u0027NDA PEK \u00c7OK \u015eEY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015e OLSAM DA, \u00d6RNE\u011e\u0130N KUZEY TOPRAKLARI YILDIZ B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130N T\u00dcM G\u0130D\u0130\u015eATINI VE XIDUN D\u00dcKALI\u011eI\u0027NIN S\u0130YAS\u0130 DURUMUNU. AMA MADEM BU \u0027ARANIYOR\u0027 \u0130LANI HALA DURUYOR, MUHTEMELEN ONUN HAREKETLER\u0130 DE PEK DE\u011e\u0130\u015eMEM\u0130\u015eT\u0130R. GER\u00c7EKTEN DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015e OLSA B\u0130LE FARK ETMEZ, BU DA EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPIP GER\u0130S\u0130N\u0130 KADERE BIRAKMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/13.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "166", "784", "714"], "fr": "PEU APR\u00c8S, HUANG SHAOTONG ATTEINDRA LA FRONTI\u00c8RE DU ROYAUME DE ZIJING, \u00c9CRASERA LA POURSUITE DES CHASSEURS DE PRIMES SUR LE TERRITOIRE DU ROYAUME DE ZIJING ET R\u00c9USSIRA \u00c0 SE R\u00c9FUGIER DANS LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE. IRONIQUEMENT, ALORS QU\u0027IL PENSAIT POUVOIR SE RETIRER SAIN ET SAUF EN ATTENDANT LE SECOURS DES X\u00c9NOS ET \u00c9CHAPPER AU TERRITOIRE DE LA CIVILISATION HUMAINE DE LA FLAMME ORIGINELLE, HUANG SHAOTONG FUT ACCUEILLI PAR LA POURSUITE D\u0027UN DESTROYER STELLAIRE !", "id": "Tidak lama kemudian, Huang Shaotong akan tiba di perbatasan Kerajaan Zijing, mengalahkan para pemburu hadiah di wilayah Kerajaan Zijing, dan berhasil melarikan diri ke Sabuk Lubang Kosmik. Lucunya, Huang Shaotong yang mengira bisa lolos tanpa cedera dan melarikan diri dari wilayah Peradaban Manusia Bara setelah dijemput oleh ras asing, malah dikejar oleh sebuah Kapal Perang Penghancur Bintang!", "pt": "LOGO DEPOIS, HUANG SHAOTONG CHEGAR\u00c1 \u00c0 FRONTEIRA DO REINO DE ZIJING, DERROTAR\u00c1 A PERSEGUI\u00c7\u00c3O DOS CA\u00c7ADORES DE RECOMPENSA DENTRO DAS FRONTEIRAS DO REINO DE ZIJING E ESCAPAR\u00c1 COM SUCESSO PARA A ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO. O IR\u00d4NICO \u00c9 QUE HUANG SHAOTONG, QUE PENSAVA QUE PODERIA RECUAR ILESO E ESCAPAR DO TERRIT\u00d3RIO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA SEMENTE DE FOGO ESPERANDO PELO APOIO DOS ALIEN\u00cdGENAS, FOI RECEBIDO PELA PERSEGUI\u00c7\u00c3O DE UM DESTR\u00d3IER ESTELAR!", "text": "SOON, HUANG SHAOTONG WILL ARRIVE AT THE BORDER OF THE PURPLE THORN KINGDOM AND DEFEAT THE BOUNTY HUNTERS CHASING HIM, SUCCESSFULLY ESCAPING INTO THE COSMIC VOID. THE FUNNY THING IS, HUANG SHAOTONG, WHO THOUGHT HE COULD RETREAT SAFELY AND ESCAPE THE TINDER HUMAN CIVILIZATION\u0027S TERRITORY BY WAITING FOR THE ALIENS\u0027 RECEPTION, WAS INSTEAD MET WITH THE PURSUIT OF A STAR DESTROYER!", "tr": "KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA, HUANG SHAOTONG ZIJING KRALLI\u011eI SINIRINA ULA\u015eACAK, ZIJING KRALLI\u011eI TOPRAKLARINDAK\u0130 \u00d6D\u00dcL AVCILARININ TAK\u0130B\u0130N\u0130 P\u00dcSK\u00dcRTECEK VE BA\u015eARIYLA KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINA KA\u00c7ACAK. G\u00dcL\u00dcN\u00c7 OLAN \u015eU K\u0130, YABANCI IRKIN DESTE\u011e\u0130N\u0130 BEKLEYEREK KIVILCIM \u0130NSANLI\u011eI MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N TOPRAKLARINDAN SA\u011e SAL\u0130M KA\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNEN HUANG SHAOTONG\u0027UN KAR\u015eILA\u015eTI\u011eI \u015eEY B\u0130R YILDIZ YOK ED\u0130C\u0130\u0027N\u0130N TAK\u0130B\u0130 OLDU!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/14.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "211", "1109", "677"], "fr": "HORS DES FRONTI\u00c8RES DU ROYAUME DE ZIJING, CE DESTROYER STELLAIRE SANS NOM, D\u0027UNE SEULE FRAPPE, A DIRECTEMENT VAPORIS\u00c9 LE VAISSEAU AMIRAL DE HUANG SHAOTONG, UN CUIRASS\u00c9 DE LA FLAMME ORIGINELLE DE LV.62 ! L\u0027APPARITION DU DESTROYER STELLAIRE A FAIT GRAND BRUIT, TOUT LE MONDE \u00c9TAIT AU COURANT !", "id": "Di luar perbatasan Kerajaan Zijing, Kapal Perang Penghancur Bintang tanpa nama itu hanya dengan satu serangan langsung menguapkan kapal perang Huang Shaotong, sebuah kapal tempur Bara LV.62! Kemunculan Kapal Perang Penghancur Bintang membuat kejadian ini tersebar luas dan diketahui semua orang!", "pt": "FORA DA FRONTEIRA DO REINO DE ZIJING, AQUELE DESTR\u00d3IER ESTELAR AN\u00d4NIMO, COM APENAS UM GOLPE, VAPORIZOU DIRETAMENTE A NAVE DE HUANG SHAOTONG, UM COURA\u00c7ADO DA SEMENTE DE FOGO NV. 62! O APARECIMENTO DO DESTR\u00d3IER ESTELAR FEZ COM QUE ESTE ASSUNTO SE ESPALHASSE AMPLAMENTE, TORNANDO-SE DE CONHECIMENTO P\u00daBLICO!", "text": "OUTSIDE THE BORDER OF THE PURPLE THORN KINGDOM, THAT UNNAMED STAR DESTROYER VAPORIZED HUANG SHAOTONG\u0027S FLAGSHIP, A LV.62 TINDER BATTLESHIP, IN JUST ONE HIT! THE APPEARANCE OF THE STAR DESTROYER CAUSED THIS INCIDENT TO SPREAD LIKE WILDFIRE, BECOMING KNOWN TO EVERYONE!", "tr": "ZIJING KRALLI\u011eI SINIRININ DI\u015eINDA, ADI B\u0130L\u0130NMEYEN O YILDIZ YOK ED\u0130C\u0130 TEK B\u0130R VURU\u015eLA HUANG SHAOTONG\u0027UN LV.62 KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 OLAN GEM\u0130S\u0130N\u0130 BUHARLA\u015eTIRDI! YILDIZ YOK ED\u0130C\u0130\u0027N\u0130N ORTAYA \u00c7IKI\u015eI BU OLAYIN HIZLA YAYILMASINA VE HERKES TARAFINDAN B\u0130L\u0130NMES\u0130NE NEDEN OLDU!"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/15.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "2073", "782", "2524"], "fr": "M\u00caME MOI, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE POUVAIS CLAIREMENT COMPRENDRE BEAUCOUP DE D\u00c9TAILS... LE 28 F\u00c9VRIER, HUANG SHAOTONG ET SON VAISSEAU AMIRAL SONT ARRIV\u00c9S DANS LE \"SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER\", SITU\u00c9 \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE DU ROYAUME DE ZIJING,", "id": "Bahkan aku pada saat itu bisa mengetahui banyak detailnya... 28 Februari, Huang Shaotong dan kapal perangnya tiba di \u0027Sistem Bintang Musim Dingin\u0027 yang terletak di perbatasan Kerajaan Zijing,", "pt": "AT\u00c9 EU, NAQUELA \u00c9POCA, CONSEGUI ENTENDER CLARAMENTE MUITOS DOS DETALHES... EM 28 DE FEVEREIRO, HUANG SHAOTONG E SUA NAVE CHEGARAM AO \u0027SISTEMA ESTELAR DE INVERNO\u0027, LOCALIZADO NA FRONTEIRA DO REINO DE ZIJING.", "text": "EVEN I WAS ABLE TO CLEARLY UNDERSTAND MANY OF THE DETAILS AT THE TIME... ON FEBRUARY 28, HUANG SHAOTONG AND HIS FLAGSHIP ARRIVED AT THE \"WINTER STAR SYSTEM\" LOCATED ON THE BORDER OF THE PURPLE THORN KINGDOM.", "tr": "O ZAMANK\u0130 BEN B\u0130LE B\u0130R\u00c7OK AYRINTIYI NET B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00d6\u011eRENEB\u0130LM\u0130\u015eT\u0130M... 28 \u015eUBAT\u0027TA HUANG SHAOTONG VE GEM\u0130S\u0130, ZIJING KRALLI\u011eI SINIRINDAK\u0130 \u0027KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NE ULA\u015eTI,"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/16.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "393", "1166", "926"], "fr": "LE 5 MARS, LES CHASSEURS DE PRIMES QUI L\u0027AVAIENT SUIVI \u00c0 LA TRACE ONT ENGAG\u00c9 UNE GRANDE BATAILLE CONTRE HUANG SHAOTONG HORS DU SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER, QUI S\u0027EST TERMIN\u00c9E PAR LA VICTOIRE DE HUANG SHAOTONG. LE 15 MARS, LE DESTROYER STELLAIRE EST APPARU ! \u00c7A A BIEN OUVERT LES YEUX AUX P\u00c9QUENOTS DE CETTE R\u00c9GION STELLAIRE.", "id": "5 Maret, para pemburu hadiah yang melacaknya bertempur sengit dengan Huang Shaotong di luar Sistem Bintang Musim Dingin, berakhir dengan kemenangan Huang Shaotong. 15 Maret, Kapal Perang Penghancur Bintang muncul! Membuat para udik di wilayah bintang ini benar-benar terkejut.", "pt": "EM 5 DE MAR\u00c7O, CA\u00c7ADORES DE RECOMPENSA QUE O RASTREARAM LUTARAM UMA GRANDE BATALHA COM HUANG SHAOTONG FORA DO SISTEMA ESTELAR DE INVERNO, TERMINANDO COM A VIT\u00d3RIA DE HUANG SHAOTONG. EM 15 DE MAR\u00c7O, O DESTR\u00d3IER ESTELAR APARECEU! DEIXANDO OS CAIPIRAS DESTA REGI\u00c3O ESTELAR BEM IMPRESSIONADOS.", "text": "ON MARCH 5, THE BOUNTY HUNTERS WHO FOLLOWED HIM ENGAGED IN A BATTLE WITH HUANG SHAOTONG OUTSIDE THE WINTER STAR SYSTEM, WHICH ENDED IN HUANG SHAOTONG\u0027S VICTORY. ON MARCH 15, THE STAR DESTROYER APPEARED! IT GAVE THE BUMPKINS OF THIS STAR REGION QUITE A SHOCK.", "tr": "5 MART\u0027TA, \u0130Z\u0130N\u0130 S\u00dcREN \u00d6D\u00dcL AVCILARI KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027N\u0130N DI\u015eINDA HUANG SHAOTONG \u0130LE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SAVA\u015eA G\u0130RD\u0130 VE SAVA\u015e HUANG SHAOTONG\u0027UN ZAFER\u0130YLE SONU\u00c7LANDI. 15 MART\u0027TA YILDIZ YOK ED\u0130C\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI! BU YILDIZ B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 TA\u015eRALILARIN UFKUNU EPEY GEN\u0130\u015eLETT\u0130."}, {"bbox": ["96", "1369", "863", "1992"], "fr": "EN OUTRE, IL Y AVAIT QUELQUES RUMEURS, PAR EXEMPLE QUE HUANG SHAOTONG AVAIT CHOISI DE SE VENGER AVEC L\u0027AIDE D\u0027UNE CERTAINE PUISSANCE X\u00c9NO PAR COL\u00c8RE PARCE QUE SA FEMME AVAIT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E PAR LE ROI DU ROYAUME DE GUANGHAN. OU ENCORE, QUE LE VAISSEAU AMIRAL DE HUANG SHAOTONG TRANSPORTAIT UN LOT DE PR\u00c9CIEUX MAT\u00c9RIELS STRAT\u00c9GIQUES, DES BIENS PUBLICS PILL\u00c9S DANS LE TR\u00c9SOR DU ROYAUME DE GUANGHAN !", "id": "Selain itu, ada beberapa rumor, misalnya Huang Shaotong memilih untuk membalas dendam dengan bantuan kekuatan ras asing karena istrinya direbut oleh Raja Kerajaan Guanghan. Contoh lain, di kapal perang Huang Shaotong ada sejumlah besar material strategis berharga, yang dijarah dari kas negara Kerajaan Guanghan!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, HAVIA ALGUNS RUMORES, COMO O DE QUE HUANG SHAOTONG ESCOLHEU BUSCAR VINGAN\u00c7A COM A AJUDA DE ALGUMA FOR\u00c7A ALIEN\u00cdGENA PORQUE SUA ESPOSA FOI TOMADA PELO REI DO REINO GUANGHAN. OU, POR EXEMPLO, QUE A NAVE DE HUANG SHAOTONG CARREGAVA UM LOTE DE MATERIAIS ESTRAT\u00c9GICOS PRECIOSOS, PILHADOS DO TESOURO P\u00daBLICO DO REINO GUANGHAN!", "text": "IN ADDITION, THERE WERE SOME RUMORS, SUCH AS HUANG SHAOTONG CHOSE TO SEEK REVENGE WITH THE HELP OF SOME ALIEN POWER BECAUSE HIS WIFE WAS SEIZED BY THE KING OF THE GUANGHAN KINGDOM. OR THAT HUANG SHAOTONG\u0027S FLAGSHIP CARRIED A BATCH OF PRECIOUS STRATEGIC MATERIALS, LOOTED FROM THE TREASURY OF THE GUANGHAN KINGDOM!", "tr": "AYRICA BAZI DED\u0130KODULAR DA VAR; \u00d6RNE\u011e\u0130N, HUANG SHAOTONG\u0027UN KARISI GUANGHAN KRALLI\u011eI KRALI TARAFINDAN ZORLA ALINDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N \u00d6FKEYLE YABANCI B\u0130R IRKIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANARAK \u0130NT\u0130KAM ALMAYI SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 YA DA HUANG SHAOTONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130NDE GUANGHAN KRALLI\u011eI HAZ\u0130NES\u0130NDEN \u00c7ALINMI\u015e B\u0130R GRUP DE\u011eERL\u0130 STRATEJ\u0130K MALZEME BULUNDU\u011eU G\u0130B\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/18.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "310", "1058", "783"], "fr": "LE CRIME CONTRE L\u0027HUMANIT\u00c9 DE HUANG SHAOTONG EST UN FAIT. EN TANT QUE MEMBRE DE LA CIVILISATION HUMAINE DE LA FLAMME ORIGINELLE, TOUTE PERSONNE AYANT SUFFISAMMENT DE CAPACIT\u00c9S DEVRAIT CONTRIBUER \u00c0 LA CIVILISATION, C\u0027EST TOUT NATUREL. QUANT \u00c0 CES PR\u00c9CIEUX MAT\u00c9RIELS SUR LE VAISSEAU AMIRAL DE HUANG SHAOTONG... ILS APPARTIENNENT AUX VERTUEUX !", "id": "Kejahatan Huang Shaotong terhadap kemanusiaan adalah fakta. Sebagai anggota Peradaban Manusia Bara, sudah sepantasnya setiap orang berkontribusi pada peradaban jika memiliki kemampuan yang cukup. Adapun material berharga di kapal perang Huang Shaotong... hanya orang yang berbudi luhur yang berhak memilikinya!", "pt": "O CRIME DE HUANG SHAOTONG CONTRA A HUMANIDADE \u00c9 UM FATO. COMO MEMBRO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA SEMENTE DE FOGO, TODOS QUE T\u00caM CAPACIDADE SUFICIENTE DEVEM CONTRIBUIR PARA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O, \u00c9 NATURAL. QUANTO AOS MATERIAIS PRECIOSOS NA NAVE DE HUANG SHAOTONG... QUEM TEM VIRTUDE OS MERECE!", "text": "HUANG SHAOTONG\u0027S CRIMES AGAINST HUMANITY ARE A FACT. AS A MEMBER OF THE TINDER HUMAN CIVILIZATION, IT IS ONLY NATURAL THAT EVERYONE SHOULD CONTRIBUTE TO THE CIVILIZATION WHEN THEY HAVE THE ABILITY TO DO SO. AS FOR THE PRECIOUS MATERIALS ON HUANG SHAOTONG\u0027S FLAGSHIP... THEY BELONG TO THE VIRTUOUS!", "tr": "HUANG SHAOTONG\u0027UN \u0130NSANLI\u011eA KAR\u015eI SU\u00c7 \u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130 B\u0130R GER\u00c7EK. KIVILCIM \u0130NSANLI\u011eI MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N B\u0130R \u00dcYES\u0130 OLARAK, YETERL\u0130 G\u00dcCE SAH\u0130P HERKES\u0130N MEDEN\u0130YET \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u015eEYLER YAPMASI DO\u011eALDIR. HUANG SHAOTONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130NDEK\u0130 O DE\u011eERL\u0130 MALZEMELERE GEL\u0130NCE... ERDEML\u0130 OLANLAR ONLARA SAH\u0130P OLUR!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/19.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1360", "875", "1780"], "fr": "LE SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER EST TR\u00c8S \u00c9LOIGN\u00c9 DU SYST\u00c8ME DE LA CAPITALE. HEUREUSEMENT, IL Y A UNE PORTE STELLAIRE QUI PEUT RACCOURCIR LA PLUS GRANDE PARTIE DE LA DISTANCE.", "id": "Sistem Bintang Musim Dingin berjarak sangat jauh dari Sistem Bintang Ibukota. Untungnya, ada Gerbang Bintang yang bisa memperpendek sebagian besar jaraknya.", "pt": "O SISTEMA ESTELAR DE INVERNO FICA A UMA GRANDE DIST\u00c2NCIA DO SISTEMA ESTELAR DA CAPITAL. FELIZMENTE, EXISTEM PORT\u00d5ES ESTELARES QUE PODEM ENCURTAR A MAIOR PARTE DESSA DIST\u00c2NCIA.", "text": "THE WINTER STAR SYSTEM IS A LONG WAY FROM THE CAPITAL STAR SYSTEM. FORTUNATELY, THERE IS A STAR PORTAL THAT CAN SHORTEN MOST OF THE DISTANCE.", "tr": "KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130, BA\u015eKENT YILDIZ S\u0130STEM\u0130NDEN OLDUK\u00c7A UZAKTA, NEYSE K\u0130 ARADAK\u0130 MESAFEN\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI KISALTAB\u0130LECEK B\u0130R YILDIZ GE\u00c7\u0130D\u0130 VAR."}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/20.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1717", "639", "2157"], "fr": "LE SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER, UN SYST\u00c8ME STELLAIRE BANAL, SITU\u00c9 DANS LA R\u00c9GION LA PLUS RECUL\u00c9E DU ROYAUME DE ZIJING. PLUS LOIN, C\u0027EST LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE \u00c0 PERTE DE VUE, AVEC FONDAMENTALEMENT PEU DE VALEUR DE D\u00c9VELOPPEMENT.", "id": "Sistem Bintang Musim Dingin, sistem bintang biasa yang terletak di wilayah paling terpencil Kerajaan Zijing. Lebih jauh lagi adalah Sabuk Lubang Kosmik yang tak berujung, pada dasarnya tidak memiliki banyak nilai pengembangan.", "pt": "SISTEMA ESTELAR DE INVERNO, UM SISTEMA ESTELAR COMUM, LOCALIZADO NA REGI\u00c3O MAIS FRONTEIRI\u00c7A DO REINO DE ZIJING. MAIS AL\u00c9M, H\u00c1 UMA VASTA ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO, BASICAMENTE SEM MUITO VALOR DE DESENVOLVIMENTO.", "text": "THE WINTER STAR SYSTEM, AN ORDINARY STAR SYSTEM, IS LOCATED AT THE VERY EDGE OF THE PURPLE THORN KINGDOM. BEYOND IT LIES THE VAST COSMIC VOID, WITH BASICALLY NO DEVELOPMENT VALUE.", "tr": "KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130, ZIJING KRALLI\u011eI\u0027NIN EN U\u00c7 SINIR B\u00d6LGES\u0130NDE YER ALAN SIRADAN B\u0130R YILDIZ S\u0130STEM\u0130. DAHA DA \u00d6TES\u0130, GEL\u0130\u015eT\u0130RME DE\u011eER\u0130 PEK OLMAYAN U\u00c7SUZ BUCAKSIZ B\u0130R KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eI."}, {"bbox": ["291", "3972", "1125", "4675"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE PLAN\u00c8TES HABITABLES DANS LE SYST\u00c8ME, SEULEMENT UNE PLAN\u00c8TE ROCHEUSE. LA TEMP\u00c9RATURE \u00c0 LA SURFACE DE LA PLAN\u00c8TE EST EXTR\u00caMEMENT BASSE ET ELLE EST GEL\u00c9E TOUTE L\u0027ANN\u00c9E. DE LOIN, ELLE RESSEMBLE \u00c0 UN DIAMANT \u00c9BLOUISSANT, LIMPIDE ET TRANSPARENT. LE SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER DOIT SON NOM \u00c0 CELA. SA TRANSFORMATION EN UNE PLAN\u00c8TE HABITABLE N\u00c9CESSITERAIT DES INVESTISSEMENTS CONSID\u00c9RABLES. DANS UN ENDROIT PAUM\u00c9 COMME CELUI-CI, AUCUN CAPITAL NE SERA NATURELLEMENT INVESTI. PAR CONS\u00c9QUENT, TOUT LE SYST\u00c8ME EST EXTR\u00caMEMENT D\u00c9SERT.", "id": "Tidak ada planet yang dapat dihuni di sistem bintang ini, hanya ada satu planet berbatu. Suhu permukaan planet sangat rendah dan membeku sepanjang tahun. Dari kejauhan, tampak seperti berlian yang berkilauan dan jernih, karena itulah Sistem Bintang Musim Dingin dinamai demikian. Mengubahnya menjadi planet yang layak huni membutuhkan investasi besar. Di tempat terpencil dan tandus seperti ini, tentu saja tidak akan ada modal yang diinvestasikan, oleh karena itu, seluruh sistem bintang ini sangat gersang.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PLANETAS HABIT\u00c1VEIS NO SISTEMA, APENAS UM PLANETA ROCHOSO. A TEMPERATURA DA SUPERF\u00cdCIE DO PLANETA \u00c9 EXTREMAMENTE BAIXA E EST\u00c1 PERMANENTEMENTE CONGELADA. DE LONGE, PARECE UM DIAMANTE BRILHANTE E TRANSL\u00daCIDO, DA\u00cd O NOME SISTEMA ESTELAR DE INVERNO. TRANSFORM\u00c1-LO EM UM PLANETA HABIT\u00c1VEL EXIGIRIA UM INVESTIMENTO MACI\u00c7O. EM UM LUGAR T\u00c3O DESOLADO, NATURALMENTE NENHUM CAPITAL SERIA INVESTIDO. PORTANTO, TODO O SISTEMA \u00c9 EXTREMAMENTE \u00c1RIDO.", "text": "THERE ARE NO HABITABLE PLANETS IN THE SYSTEM, ONLY ONE ROCKY PLANET WITH AN EXTREMELY LOW SURFACE TEMPERATURE, PERMANENTLY FROZEN. FROM AFAR, IT LOOKS LIKE A SPARKLING DIAMOND, HENCE THE NAME WINTER STAR SYSTEM. TRANSFORMING IT INTO A HABITABLE PLANET WOULD REQUIRE A HUGE INVESTMENT. NATURALLY, NO CAPITAL WOULD BE INVESTED IN SUCH A GODFORSAKEN PLACE. THEREFORE, THE ENTIRE SYSTEM IS EXTREMELY BARREN.", "tr": "YILDIZ S\u0130STEM\u0130NDE YA\u015eANAB\u0130L\u0130R GEZEGEN YOK, SADECE KAYALIK B\u0130R GEZEGEN VAR. GEZEGEN\u0130N Y\u00dcZEY SICAKLI\u011eI SON DERECE D\u00dc\u015e\u00dcK VE YIL BOYUNCA DONMU\u015e DURUMDA. UZAKTAN BAKILDI\u011eINDA, PARLAK B\u0130R ELMAS G\u0130B\u0130 KR\u0130STAL BERRAKLI\u011eINDA G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130 DE ADINI BURADAN ALIYOR. ONU YA\u015eANAB\u0130L\u0130R B\u0130R GEZEGENE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK YATIRIMLAR GEREK\u0130YOR. B\u00d6YLE KU\u015e U\u00c7MAZ KERVAN GE\u00c7MEZ B\u0130R YERE DO\u011eAL OLARAK K\u0130MSE YATIRIM YAPMAZ, BU Y\u00dcZDEN T\u00dcM S\u0130STEM SON DERECE ISSIZ."}, {"bbox": ["689", "1183", "1147", "1608"], "fr": "LE YOUPENG EST PARTI LE 10 F\u00c9VRIER ET N\u0027EST ARRIV\u00c9 AU SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER QUE LE 23 F\u00c9VRIER. AU MOINS, IL N\u0027\u00c9TAIT PAS EN RETARD.", "id": "Kapal Youpeng berangkat pada 10 Februari dan baru tiba di Sistem Bintang Musim Dingin pada 23 Februari, untungnya tidak terlambat.", "pt": "A YOUPENG PARTIU EM 10 DE FEVEREIRO E S\u00d3 CHEGOU AO SISTEMA ESTELAR DE INVERNO EM 23 DE FEVEREIRO, FELIZMENTE N\u00c3O SE ATRASOU.", "text": "THE YOU PENG SET OUT ON FEBRUARY 10 AND DIDN\u0027T ARRIVE AT THE WINTER STAR SYSTEM UNTIL FEBRUARY 23. LUCKILY, IT WASN\u0027T LATE.", "tr": "YOUPENG, 10 \u015eUBAT\u0027TA YOLA \u00c7IKTI VE ANCAK 23 \u015eUBAT\u0027TA KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NE ULA\u015eTI, NEYSE K\u0130 GE\u00c7 KALMADI."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/22.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "124", "1142", "519"], "fr": "L\u0027OBJECTIF DE HUANG SHAOTONG EST DE TRAVERSER LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE POUR \u00c9CHAPPER AU TERRITOIRE DE LA CIVILISATION HUMAINE. IL A PLUSIEURS DIRECTIONS POSSIBLES, MAIS D\u0027APR\u00c8S LES INDICES QUE J\u0027AI OBTENUS, IL Y A DE FORTES CHANCES QU\u0027IL ENTRE DANS LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE PAR LE SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER.", "id": "Tujuan Huang Shaotong adalah melintasi Sabuk Lubang Kosmik untuk melarikan diri dari wilayah peradaban manusia. Dia punya beberapa arah berbeda yang bisa dipilih, tapi berdasarkan petunjuk yang kudapatkan, ada kemungkinan besar dia akan memasuki Sabuk Lubang Kosmik dari Sistem Bintang Musim Dingin ini.", "pt": "O OBJETIVO DE HUANG SHAOTONG \u00c9 CRUZAR A ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO E ESCAPAR DO TERRIT\u00d3RIO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA. ELE TEM V\u00c1RIAS DIRE\u00c7\u00d5ES DIFERENTES PARA ESCOLHER, MAS DE ACORDO COM AS PISTAS QUE OBTIVE, H\u00c1 UMA ALTA PROBABILIDADE DE QUE ELE ENTRE NA ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO A PARTIR DO SISTEMA ESTELAR DE INVERNO.", "text": "HUANG SHAOTONG\u0027S GOAL IS TO CROSS THE COSMIC VOID AND ESCAPE THE TERRITORY OF HUMAN CIVILIZATION. HE HAS SEVERAL DIFFERENT DIRECTIONS TO CHOOSE FROM, BUT ACCORDING TO THE CLUES I\u0027VE GATHERED, THERE\u0027S A HIGH PROBABILITY HE WILL ENTER THE COSMIC VOID THROUGH THE WINTER STAR SYSTEM.", "tr": "HUANG SHAOTONG\u0027UN AMACI KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINI GE\u00c7EREK \u0130NSAN MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N TOPRAKLARINDAN KA\u00c7MAK. SE\u00c7EB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130RKA\u00c7 FARKLI Y\u00d6N VAR, AMA ED\u0130ND\u0130\u011e\u0130M \u0130PU\u00c7LARINA G\u00d6RE, KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NDEN KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINA G\u0130RME OLASILI\u011eI \u00c7OK Y\u00dcKSEK."}, {"bbox": ["89", "1978", "785", "2396"], "fr": "EN TANT QUE DERNI\u00c8RE \u00c9TAPE AVANT D\u0027ENTRER DANS LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE, HUANG SHAOTONG DOIT D\u0027ABORD ATTEINDRE LE SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER POUR UN CALIBRAGE DES COORDONN\u00c9ES. CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S UN CALIBRAGE PR\u00c9CIS DES COORDONN\u00c9ES QU\u0027IL NE SE PERDRA PAS SI FACILEMENT APR\u00c8S \u00caTRE ENTR\u00c9 DANS LA CEINTURE DE VIDE COSMIQUE.", "id": "Sebagai perhentian terakhir sebelum memasuki Sabuk Lubang Kosmik, Huang Shaotong harus terlebih dahulu tiba di Sistem Bintang Musim Dingin untuk melakukan koreksi koordinat. Hanya setelah koreksi koordinat yang akurat, dia tidak akan mudah tersesat setelah memasuki Sabuk Lubang Kosmik.", "pt": "COMO \u00daLTIMA PARADA ANTES DE ENTRAR NA ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO, HUANG SHAOTONG DEVE PRIMEIRO CHEGAR AO SISTEMA ESTELAR DE INVERNO PARA CORRE\u00c7\u00c3O DE COORDENADAS. SOMENTE AP\u00d3S UMA CORRE\u00c7\u00c3O PRECISA DE COORDENADAS, ELE N\u00c3O SE PERDER\u00c1 T\u00c3O FACILMENTE DEPOIS DE ENTRAR NA ZONA DE V\u00c1CUO C\u00d3SMICO.", "text": "AS THE LAST STOP BEFORE ENTERING THE COSMIC VOID, HUANG SHAOTONG MUST FIRST ARRIVE AT THE WINTER STAR SYSTEM FOR COORDINATE CALIBRATION. ONLY WITH PRECISE COORDINATE CALIBRATION CAN HE AVOID GETTING LOST AFTER ENTERING THE COSMIC VOID.", "tr": "KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINA G\u0130RMEDEN \u00d6NCEK\u0130 SON DURAK OLARAK, HUANG SHAOTONG\u0027UN \u00d6NCE KOORD\u0130NAT D\u00dcZELTMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NE ULA\u015eMASI GEREK\u0130YOR. ANCAK HASSAS B\u0130R KOORD\u0130NAT D\u00dcZELTMES\u0130NDEN SONRA KOZM\u0130K BO\u015eLUK KU\u015eA\u011eINA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE Y\u00d6N\u00dcN\u00dc O KADAR KOLAY KAYBETMEYECEKT\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/23.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "1923", "1203", "2204"], "fr": "RESTEZ TRANQUILLE POUR L\u0027INSTANT, VOTRE HEURE VIENDRA.", "id": "Diam saja dulu, nanti akan ada saatnya kau unjuk gigi.", "pt": "FIQUE QUIETO POR ENQUANTO, HAVER\u00c1 UM MOMENTO PARA VOC\u00ca BRILHAR.", "text": "JUST STAY QUIET FOR NOW. YOU\u0027LL HAVE YOUR CHANCE TO SHINE LATER.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K SESS\u0130Z KAL, SIRAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STERME FIRSATIN OLACAK."}, {"bbox": ["565", "436", "1126", "817"], "fr": "LE SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER EST ASSEZ D\u00c9SERT. AVEC L\u0027\u0152IL DE L\u0027ABYSSE, D\u00c8S QUE LE VAISSEAU AMIRAL DE HUANG SHAOTONG APPROCHERA, IL SERA RAPIDEMENT D\u00c9TECT\u00c9. PASSERONS-NOUS \u00c0 L\u0027ACTION DIRECTEMENT ALORS ?", "id": "Sistem Bintang Musim Dingin cukup tandus. Dengan Mata Jurang, selama kapal perang Huang Shaotong mendekat, akan segera terdeteksi. Apa kita langsung bertindak saat itu?", "pt": "O SISTEMA ESTELAR DE INVERNO \u00c9 BASTANTE DESOLADO. COM O OLHO DO ABISMO, ASSIM QUE A NAVE DE HUANG SHAOTONG SE APROXIMAR, SER\u00c1 RAPIDAMENTE DESCOBERTA. AGIMOS DIRETAMENTE ENT\u00c3O?", "text": "THE WINTER STAR SYSTEM IS QUITE BARREN. WITH THE EYE OF THE ABYSS, HUANG SHAOTONG\u0027S FLAGSHIP WILL BE QUICKLY DISCOVERED AS SOON AS IT APPROACHES. SHOULD WE TAKE ACTION THEN?", "tr": "KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130 OLDUK\u00c7A ISSIZ. U\u00c7URUM G\u00d6Z\u00dc BURADA OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, HUANG SHAOTONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130 YAKLA\u015eIR YAKLA\u015eMAZ HEMEN FARK ED\u0130LECEKT\u0130R. O ZAMAN DO\u011eRUDAN HAREKETE M\u0130 GE\u00c7EL\u0130M?"}, {"bbox": ["83", "932", "779", "1290"], "fr": "JE SUIS TR\u00c8S CURIEUX DE VOIR QUELLE SERA LA PUISSANCE D\u0027UN CUIRASS\u00c9 DE LA FLAMME ORIGINELLE DU ROYAUME DE GUANGHAN ! C\u0027EST UN ROYAUME PUISSANT, AU MOINS DEUX OU TROIS CRANS AU-DESSUS DU ROYAUME DE ZIJING !", "id": "Aku sangat ingin melihat seberapa kuat kapal tempur Bara dari Kerajaan Guanghan! Itu adalah negara kuat yang setidaknya dua atau tiga tingkat lebih tinggi dari Kerajaan Zijing!", "pt": "ESTOU ANSIOSO PARA VER O QU\u00c3O PODEROSO \u00c9 UM COURA\u00c7ADO DA SEMENTE DE FOGO DO REINO GUANGHAN! ESSE \u00c9 UM REINO PODEROSO, PELO MENOS DOIS OU TR\u00caS N\u00cdVEIS ACIMA DO REINO DE ZIJING!", "text": "I\u0027M EAGER TO SEE HOW POWERFUL THE TINDER BATTLESHIP FROM THE GUANGHAN KINGDOM IS! THAT\u0027S A POWERFUL NATION AT LEAST TWO OR THREE LEVELS HIGHER THAN THE PURPLE THORN KINGDOM!", "tr": "GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NDAN B\u0130R KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN MERAK ED\u0130YORUM! O, ZIJING KRALLI\u011eI\u0027NDAN EN AZ \u0130K\u0130 \u00dc\u00c7 KAT DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u00dcLKE!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/24.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "665", "644", "957"], "fr": "28 F\u00c9VRIER, 17H26", "id": "28 Februari, pukul 17:26", "pt": "28 DE FEVEREIRO, 17:26", "text": "FEBRUARY 28, 17:26", "tr": "28 \u015eUBAT, 17:26"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/25.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "78", "1113", "403"], "fr": "RAPPORT, UN CUIRASS\u00c9 DE LA FLAMME ORIGINELLE NON IDENTIFI\u00c9 A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TECT\u00c9 !", "id": "Lapor, ditemukan satu kapal tempur Bara tak dikenal!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, UM COURA\u00c7ADO DA SEMENTE DE FOGO N\u00c3O IDENTIFICADO FOI DETECTADO!", "text": "REPORT, AN UNIDENTIFIED TINDER BATTLESHIP HAS BEEN DETECTED!", "tr": "RAPOR, K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z B\u0130R KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 TESP\u0130T ED\u0130LD\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/26.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "140", "556", "388"], "fr": "IL EST VRAIMENT L\u00c0 ?", "id": "Benar-benar datang?", "pt": "ELE REALMENTE VEIO?", "text": "HE\u0027S REALLY HERE?", "tr": "GER\u00c7EKTEN GELD\u0130 M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/27.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "104", "1054", "381"], "fr": "PROBABILIT\u00c9 SUP\u00c9RIEURE \u00c0 QUATRE-VINGTS POUR CENT !", "id": "Probabilitasnya lebih dari delapan puluh persen!", "pt": "A PROBABILIDADE \u00c9 SUPERIOR A OITENTA POR CENTO!", "text": "THE PROBABILITY IS OVER EIGHTY PERCENT!", "tr": "OLASILIK Y\u00dcZDE SEKSENDEN FAZLA!"}, {"bbox": ["136", "829", "594", "1138"], "fr": "VOTRE EXCELLENCE, QUEL EST LE PLAN ? ON ATTAQUE DIRECTEMENT ?", "id": "Yang Mulia, bagaimana ini, langsung serang?", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, QUAL O PLANO? ATACAMOS DIRETAMENTE?", "text": "SIR, WHAT SHOULD WE DO? GO IN DIRECTLY?", "tr": "EKSELANSIM, NE YAPIYORUZ, DO\u011eRUDAN SALDIRIYOR MUYUZ?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/28.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "475", "1134", "967"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT PR\u00c9CIS, UN CUIRASS\u00c9 DE LA FLAMME ORIGINELLE APPARAISSANT DANS LE SYST\u00c8ME SOLAIRE DE L\u0027HIVER, ET CHOISISSANT DE DISSIMULER SON IDENTIT\u00c9... \u00c0 PART LE VAISSEAU AMIRAL DE HUANG SHAOTONG, Y AURAIT-IL UNE AUTRE POSSIBILIT\u00c9 ? PEUT-\u00caTRE, MAIS CETTE PROBABILIT\u00c9 EST BIEN TROP FAIBLE !", "id": "Pada saat ini, kapal tempur Bara yang muncul di Sistem Bintang Musim Dingin, dan juga memilih untuk menyembunyikan informasi identitas kapal perang, selain kapal perang Huang Shaotong, apakah ada kemungkinan lain? Mungkin ada, tapi kemungkinannya sangat rendah!", "pt": "NESTE MOMENTO, UM COURA\u00c7ADO DA SEMENTE DE FOGO APARECENDO NO SISTEMA ESTELAR DE INVERNO E AINDA ESCOLHENDO OCULTAR A IDENTIDADE DA NAVE... AL\u00c9M DA NAVE DE HUANG SHAOTONG, HAVERIA OUTRA POSSIBILIDADE? TALVEZ, MAS ESSA POSSIBILIDADE \u00c9 MUITO BAIXA!", "text": "AT THIS TIME, A TINDER BATTLESHIP APPEARING IN THE WINTER STAR SYSTEM AND CHOOSING TO CONCEAL ITS IDENTITY INFORMATION, OTHER THAN HUANG SHAOTONG\u0027S FLAGSHIP, WHAT OTHER POSSIBILITIES ARE THERE? MAYBE THERE ARE, BUT THAT POSSIBILITY IS TOO LOW!", "tr": "BU SAATTE KI\u015e YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NDE ORTAYA \u00c7IKAN VE GEM\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u0130ZLEMEY\u0130 SE\u00c7EN B\u0130R KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130, HUANG SHAOTONG\u0027UN GEM\u0130S\u0130 DI\u015eINDA BA\u015eKA B\u0130R OLASILIK OLAB\u0130L\u0130R M\u0130? BELK\u0130, AMA BU OLASILIK GER\u00c7EKTEN \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/29.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1296", "1142", "1762"], "fr": "CEPENDANT, FACE \u00c0 UN CUIRASS\u00c9 EN \u00c9TAT D\u0027ALERTE, UNE ATTAQUE SURPRISE PR\u00c9VENTIVE N\u0027A PAS VRAIMENT BEAUCOUP DE SENS. ET SI ON SE TROMPAIT DE CIBLE ? NE SERAIT-CE PAS RIDICULE !!!", "id": "Hanya saja, menghadapi kapal tempur yang dalam kondisi siaga, serangan pendahuluan sebenarnya tidak terlalu berarti. Bagaimana jika salah orang? Bukankah itu konyol!!", "pt": "NO ENTANTO, ENFRENTAR UM COURA\u00c7ADO EM ESTADO DE ALERTA, UM ATAQUE SURPRESA INICIAL N\u00c3O TEM MUITO SIGNIFICADO. E SE NOS ENGANARMOS DE ALVO? N\u00c3O SERIA C\u00d4MICO?!", "text": "HOWEVER, FACING A BATTLESHIP IN A STATE OF ALERT, A PREEMPTIVE SURPRISE ATTACK ACTUALLY DOESN\u0027T HAVE MUCH MEANING. WHAT IF WE\u0027RE WRONG? IT WOULD BE RIDICULOUS!", "tr": "ANCAK, ALARM DURUMUNDAK\u0130 B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130NE KAR\u015eI \u0130LK SALDIRIYI YAPMAK PEK DE ANLAMLI DE\u011e\u0130L. YA YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130YE SALDIRIRSAK? KOM\u0130K OLMAZ MIYDI?!"}, {"bbox": ["85", "428", "902", "958"], "fr": "LE YOUPENG EST ACTUELLEMENT EN MODE FURTIF. LORSQUE LES ARMES \u00c0 BORD SERONT CHARG\u00c9ES, LE MODE FURTIF SERA D\u00c9SACTIV\u00c9. MAIS LE TEMPS DE CHARGE DU CANON \u00c0 RAYON MORTEL SCORPION, AVEC LA B\u00c9N\u00c9DICTION DU MYST\u00c8RE DU TEMPS, NE N\u00c9CESSITE QUE CINQ SECONDES ! UNE ATTAQUE SURPRISE PEUT TOUT \u00c0 FAIT \u00caTRE MEN\u00c9E AVANT QUE L\u0027ENNEMI NE R\u00c9AGISSE !", "id": "Kapal Youpeng saat ini masih dalam mode siluman. Saat senjata di kapal diisi dayanya, mode siluman akan dinonaktifkan. Tapi waktu pengisian Meriam Cahaya Kematian Scorpio, dengan bantuan Misteri Waktu, hanya membutuhkan lima detik! Serangan mendadak bisa dilakukan sepenuhnya sebelum pihak lain sempat bereaksi!", "pt": "A YOUPENG EST\u00c1 ATUALMENTE EM MODO FURTIVO. QUANDO AS ARMAS DA NAVE CARREGAREM, O MODO FURTIVO SER\u00c1 DESATIVADO. MAS O TEMPO DE CARREGAMENTO DO CANH\u00c3O DE LUZ MORTAL DE ESCORPI\u00c3O, COM O B\u00d4NUS DO MIST\u00c9RIO DO TEMPO, LEVA APENAS CINCO SEGUNDOS! \u00c9 TOTALMENTE POSS\u00cdVEL COMPLETAR UM ATAQUE SURPRESA ANTES QUE O INIMIGO POSSA REAGIR!", "text": "THE YOU PENG IS CURRENTLY IN STEALTH MODE. WHEN THE WEAPONS ARE CHARGING, THE STEALTH MODE WILL BE LIFTED. BUT THE SCORPIUS DEATH RAY\u0027S CHARGING TIME, UNDER THE BLESSING OF THE TIME MYSTERY, ONLY TAKES FIVE SECONDS! WE CAN COMPLETELY LAUNCH A SURPRISE ATTACK BEFORE THE ENEMY CAN REACT!", "tr": "YOUPENG \u015eU ANDA G\u0130ZL\u0130 MODDA. GEM\u0130DEK\u0130 S\u0130LAHLAR \u015eARJ OLDU\u011eUNDA G\u0130ZL\u0130 MOD DEVRE DI\u015eI KALACAK, ANCAK AKREP \u00d6L\u00dcM I\u015eINI\u0027NIN \u015eARJ S\u00dcRES\u0130, ZAMANIN G\u0130ZEM\u0130\u0027N\u0130N DESTE\u011e\u0130YLE SADECE BE\u015e SAN\u0130YE! RAK\u0130P TEPK\u0130 VEREMEDEN B\u0130R BASKIN SALDIRISI TAMAMLANAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/31.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "130", "779", "415"], "fr": "ENVOYEZ UNE COMMUNICATION, EXIGEZ QUE L\u0027ENNEMI S\u0027IDENTIFIE !", "id": "Kirim komunikasi, minta pihak lain menunjukkan identitasnya!", "pt": "ENVIE UMA COMUNICA\u00c7\u00c3O, EXIJA QUE REVELEM SUA IDENTIDADE!", "text": "SEND A COMMUNICATION, REQUESTING THEM TO REVEAL THEIR IDENTITY!", "tr": "\u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURUN, KAR\u015eI TARAFTAN K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u00c7IKLAMASINI \u0130STEY\u0130N!"}, {"bbox": ["244", "723", "497", "893"], "fr": "COMPRIS !", "id": "Mengerti!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "ANLA\u015eILDI!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/32.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "762", "1143", "1225"], "fr": "CUIRASS\u00c9 NON IDENTIFI\u00c9 EN AVANT, ICI LE VAISSEAU TIANFANG BEI DU ROYAUME DE ZIJING. MANDAT\u00c9 PAR LE R\u00c9SEAU DE LA FLAMME ORIGINELLE, CE VAISSEAU M\u00c8NE UNE OP\u00c9RATION DE RECHERCHE DU CRIMINEL RECHERCH\u00c9 HUANG SHAOTONG. VEUILLEZ D\u00c9CLINER L\u0027IDENTIT\u00c9 DE VOTRE VAISSEAU. SI VOUS REFUSEZ DE D\u00c9CLINER VOTRE IDENTIT\u00c9, VOUS SEREZ CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN SUSPECT !", "id": "Kapal tempur tak dikenal di depan, ini adalah Kapal Perang Tianfangbei milik Kerajaan Zijing. Atas perintah Jaringan Bara, kapal ini sedang menjalankan misi pencarian buronan Huang Shaotong. Harap sebutkan informasi identitas kapal Anda. Jika kapal Anda menolak menyebutkan informasi identitas, akan dianggap sebagai tersangka!", "pt": "COURACADO N\u00c3O IDENTIFICADO \u00c0 FRENTE, AQUI \u00c9 A NAVE TIANFANG BEI, DO REINO DE ZIJING. COMISSIONADA PELA REDE SEMENTE DE FOGO, ESTA NAVE EST\u00c1 ATUALMENTE CONDUZINDO UMA BUSCA PELO FUGITIVO HUANG SHAOTONG. POR FAVOR, IDENTIFIQUE SUA NAVE. SE RECUSAR A SE IDENTIFICAR, SER\u00c1 CONSIDERADO SUSPEITO!", "text": "UNIDENTIFIED BATTLESHIP AHEAD, THIS IS THE PURPLE THORN KINGDOM\u0027S WARSHIP, THE HEAVENLY TABLET. UNDER THE COMMISSION OF THE TINDER NETWORK, THIS SHIP IS EXECUTING THE SEARCH AND ARREST OF THE WANTED CRIMINAL, HUANG SHAOTONG. PLEASE STATE YOUR SHIP\u0027S IDENTITY INFORMATION. IF YOUR SHIP REFUSES TO REVEAL ITS IDENTITY, IT WILL BE CONSIDERED A SUSPECT!", "tr": "\u00d6NDEK\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130, BURASI ZIJING KRALLI\u011eI\u0027NA A\u0130T TIANFANG BEI GEM\u0130S\u0130. KIVILCIM A\u011eI TARAFINDAN G\u00d6REVLEND\u0130R\u0130LD\u0130K, BU GEM\u0130 ARANAN SU\u00c7LU HUANG SHAOTONG\u0027U ARAMA G\u00d6REV\u0130N\u0130 Y\u00dcR\u00dcT\u00dcYOR. L\u00dcTFEN GEM\u0130N\u0130Z\u0130N K\u0130ML\u0130K B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 BEL\u0130RT\u0130N. K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 BEL\u0130RTMEY\u0130 REDDEDERSEN\u0130Z, \u015e\u00dcPHEL\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130LECEKS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/33.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1163", "867", "1591"], "fr": "LE PARADIS A UN CHEMIN MAIS TU NE L\u0027EMPRUNTES PAS, L\u0027ENFER N\u0027A PAS DE PORTE MAIS TU T\u0027Y ENGOUFFRES. JEUNE HOMME, TU AS R\u00c9TR\u00c9CI TA ROUTE ! EN CHEMIN, LES CHASSEURS DE PRIMES QUI ONT P\u00c9RI SOUS LES CANONS DE MON VENT D\u0027\u00c9TOILES NE SONT D\u00c9J\u00c0 PAS RARES. UN PETIT CROISEUR DE PLUS COMME LE TIEN NE FERA PAS DE DIFF\u00c9RENCE !", "id": "Ada jalan ke surga kau tak mau ambil, tak ada pintu ke neraka kau malah menerobos masuk. Anak muda, kau salah jalan! Sepanjang jalan ini, pemburu hadiah yang tewas di bawah meriam Kapal Xingxiao Zhi Feng-ku sudah tidak sedikit, tidak masalah menambah satu kapal penjelajah kecilmu ini!", "pt": "O C\u00c9U TEM UM CAMINHO, MAS VOC\u00ca N\u00c3O O SEGUIU; O INFERNO N\u00c3O TEM PORT\u00d5ES, MAS VOC\u00ca INVADIU. JOVEM, VOC\u00ca ESTREITOU SEU PR\u00d3PRIO CAMINHO! AO LONGO DO CAMINHO, N\u00c3O FORAM POUCOS OS CA\u00c7ADORES DE RECOMPENSA QUE PERECERAM SOB OS CANH\u00d5ES DA MINHA VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR. N\u00c3O FAR\u00c1 DIFEREN\u00c7A ADICIONAR SEU PEQUENO CRUZADOR!", "text": "HEAVEN HAS A PATH YOU REFUSE TO TAKE, AND HELL HAS NO DOOR YOU INSIST ON ENTERING. YOUNG MAN, YOU\u0027VE CHOSEN THE WRONG PATH! ALONG THE WAY, MANY BOUNTY HUNTERS HAVE PERISHED UNDER THE GUNS OF MY STAR WIND. I DON\u0027T MIND ADDING YOUR LITTLE CRUISER TO THE LIST!", "tr": "CENNET\u0130N B\u0130R YOLU VARDI AMA SEN SE\u00c7MED\u0130N, CEHENNEM\u0130N KAPISI YOKTU AMA SEN ZORLA G\u0130RD\u0130N. GEN\u00c7 ADAM, YOLUNU DARALTTIN! BURAYA KADAR, BEN\u0130M XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI GEM\u0130M\u0130N TOPLARININ ALTINDA CAN VEREN \u00d6D\u00dcL AVCILARI ZATEN AZ DE\u011e\u0130LD\u0130, SEN\u0130N BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KRUVAZ\u00d6R\u00dcN\u00dcN DE ONLARDAN FARKI OLMAZ!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/35.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1151", "817", "1434"], "fr": "ALERTE ! ARMES ENNEMIES EN CHARGE !", "id": "Peringatan! Semua senjata kapal musuh sedang diisi daya!", "pt": "ALERTA! ARMAS DA NAVE INIMIGA CARREGANDO!", "text": "WARNING! ENEMY SHIP\u0027S WEAPONS ARE FULLY CHARGED!", "tr": "UYARI! D\u00dc\u015eMAN GEM\u0130S\u0130 T\u00dcM S\u0130LAHLARI \u015eARJ ED\u0130YOR!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/36.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "280", "996", "545"], "fr": "FEU ! DE PLUS, TOUS LES MEMBRES D\u0027\u00c9QUIPAGE, EN ARMURE !", "id": "Tembak! Selain itu, seluruh awak kapal kenakan zirah!", "pt": "FOGO! AL\u00c9M DISSO, TODA A TRIPULA\u00c7\u00c3O, VISTAM AS ARMADURAS!", "text": "FIRE! ALSO, ALL SHIP CREW, SUIT UP!", "tr": "ATE\u015e! AYRICA, T\u00dcM M\u00dcRETTEBAT ZIRHLARINI KU\u015eANSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/37.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1646", "638", "1939"], "fr": "VAISSEAU ENNEMI TOUCH\u00c9, DURABILIT\u00c9 DU BOUCLIER EN BAISSE DE 6% !", "id": "Kapal musuh terkena, daya tahan perisai turun 6%!", "pt": "NAVE INIMIGA ATINGIDA, DURABILIDADE DO ESCUDO REDUZIDA EM 6%!", "text": "ENEMY SHIP HIT, SHIELD DURABILITY DOWN BY 6%!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN GEM\u0130S\u0130 VURULDU, KALKAN DAYANIKLILI\u011eI %6 AZALDI!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/38.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "185", "1129", "705"], "fr": "LA COMP\u00c9TENCE DE COMBAT COMPOSITE DU VENT D\u0027\u00c9TOILES, TRINIT\u00c9, POSS\u00c8DE UN EFFET PASSIF DE R\u00c9SISTANCE DE VINGT POUR CENT AUX D\u00c9G\u00c2TS. M\u00caME DANS CETTE SITUATION, CE CROISEUR PEUT INFLIGER UNE PERTE DE SIX POUR CENT DE DURABILIT\u00c9 DU BOUCLIER EN UN SEUL TIR. CETTE PUISSANCE D\u0027ATTAQUE ?! S\u00c9RIEUSEMENT ?!", "id": "Teknik kapal perang komposit \u0027Trinitas\u0027 milik Xingxiao Zhi Feng memiliki efek pasif menahan dua puluh persen kerusakan. Bahkan dalam situasi ini, kapal penjelajah ini bisa menyebabkan kerusakan enam persen pada daya tahan perisai dengan satu tembakan. Kekuatan serangan seperti ini?! Serius?!", "pt": "A HABILIDADE DE NAVE DE COMBATE COMPOSTA DA VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR, \u0027TRINDADE\u0027, TEM UM EFEITO PASSIVO DE RESISTIR A VINTE POR CENTO DO DANO. MESMO ASSIM, ESTE CRUZADOR PODE CAUSAR UMA PERDA DE SEIS POR CENTO NA DURABILIDADE DO ESCUDO COM UM \u00daNICO TIRO. ESSE N\u00cdVEL DE PODER DE ATAQUE?! S\u00c9RIO?!", "text": "THE STAR WIND\u0027S COMPOSITE BATTLESHIP SKILL, TRINITY, HAS A PASSIVE EFFECT OF RESISTING 20% OF DAMAGE. EVEN IN THIS SITUATION, THIS CRUISER CAN CAUSE A 6% LOSS IN SHIELD DURABILITY WITH ONE SHOT. THIS ATTACK STRENGTH?! ARE YOU SERIOUS?!", "tr": "XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI\u0027NIN KOMPOZ\u0130T SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 YETENE\u011e\u0130 \u0027TESL\u0130S\u0027, %20 HASARA PAS\u0130F D\u0130REN\u00c7 ETK\u0130S\u0130NE SAH\u0130P. BU DURUMDA B\u0130LE, BU KRUVAZ\u00d6R TEK B\u0130R ATI\u015eLA KALKAN DAYANIKLILI\u011eINDA %6\u0027LIK B\u0130R KAYBA NEDEN OLAB\u0130L\u0130YOR, BU SALDIRI G\u00dcC\u00dc?! C\u0130DD\u0130 M\u0130S\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/39.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "186", "863", "660"], "fr": "C\u0027EST LE CANON \u00c0 RAYON MORTEL SCORPION, AM\u00c9LIOR\u00c9 AU LV.10 ! FACE AUX CUIRASS\u00c9S DE LA F\u00c9D\u00c9RATION DU GEN\u00caT, UN TIR CAUSE AU MOINS UNE PERTE DE PLUS DE DIX POUR CENT DE LA DURABILIT\u00c9 DU BOUCLIER. MAIS SUR LE VENT D\u0027\u00c9TOILES, L\u0027EFFET N\u0027EST QUE D\u0027ENVIRON UN TIERS ! TOUS DEUX SONT DES CUIRASS\u00c9S DE LA FLAMME ORIGINELLE, LA DIFF\u00c9RENCE EST ASSEZ GRANDE.", "id": "Ini adalah Meriam Cahaya Kematian Scorpio yang diperkuat hingga LV.10! Saat menghadapi kapal tempur Federasi Jinquehua, satu tembakan setidaknya mengurangi belasan persen daya tahan perisai. Tapi pada Xingxiao Zhi Feng, efeknya hanya sekitar sepertiga! Sama-sama kapal tempur Bara, perbedaannya cukup besar.", "pt": "ESTE \u00c9 O CANH\u00c3O DE LUZ MORTAL DE ESCORPI\u00c3O APRIMORADO PARA NV. 10! CONTRA OS COURA\u00c7ADOS DA FEDERA\u00c7\u00c3O GIESTA, UM TIRO CAUSARIA PELO MENOS DEZ POR CENTO DE PERDA NA DURABILIDADE DO ESCUDO. MAS CONTRA A VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR, TEM APENAS CERCA DE UM TER\u00c7O DO EFEITO! AMBOS S\u00c3O COURA\u00c7ADOS DA SEMENTE DE FOGO, MAS A DIFEREN\u00c7A \u00c9 BEM GRANDE.", "text": "THIS IS THE SCORPIUS DEATH RAY, ENHANCED TO LV.10! WHEN FACING THE BATTLESHIPS OF THE GUANGHAN KINGDOM, ONE SHOT TAKES AT LEAST TEN PERCENT OF THEIR SHIELD DURABILITY. BUT AGAINST THE STAR WIND, IT\u0027S ONLY ABOUT ONE-THIRD AS EFFECTIVE! THEY\u0027RE BOTH TINDER BATTLESHIPS, BUT THE GAP IS HUGE.", "tr": "BU LV.10\u0027A KADAR G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e AKREP \u00d6L\u00dcM I\u015eINI! JINQUEHUA FEDERASYONU\u0027NUN SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130NE KAR\u015eI TEK B\u0130R ATI\u015eTA EN AZ Y\u00dcZDE ONLUK B\u0130R KALKAN DAYANIKLILI\u011eI KAYBI YA\u015eANIRKEN, XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI\u0027NDA \u0130SE ETK\u0130N\u0130N SADECE \u00dc\u00c7TE B\u0130R\u0130 KADAR! \u0130K\u0130S\u0130 DE KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN ARADAK\u0130 FARK B\u0130RAZ B\u00dcY\u00dcK."}, {"bbox": ["418", "2026", "1151", "2517"], "fr": "SACR\u00c9MENT, CETTE CARAPACE DE TORTUE EST NON SEULEMENT UN PEU DURE, MAIS AUSSI TR\u00c8S R\u00c9SILIENTE. LA VITESSE DE R\u00c9G\u00c9N\u00c9RATION DE LA DURABILIT\u00c9 DU BOUCLIER EST TR\u00c8S RAPIDE ! UN POUR CENT R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 EN 10 SECONDES. SI LE TEMPS DE RECHARGE DU CANON \u00c0 RAYON MORTEL SCORPION N\u0027\u00c9TAIT PAS ASSEZ COURT, ON POURRAIT M\u00caME NE PAS R\u00c9USSIR \u00c0 PERCER SON BOUCLIER !", "id": "Wah, cangkang kura-kura ini tidak hanya keras, tapi juga sangat ulet. Kecepatan pemulihan daya tahan perisainya sangat cepat. Dalam 10 detik, pulih satu persen. Kalau bukan karena waktu jeda Meriam Cahaya Kematian Scorpio yang cukup singkat, mungkin perisainya tidak akan bisa ditembus!", "pt": "NOSSA, ESSA \u0027CASCA DE TARTARUGA\u0027 N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 DURA, MAS TAMB\u00c9M MUITO RESILIENTE. A VELOCIDADE DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DA DURABILIDADE DO ESCUDO \u00c9 MUITO R\u00c1PIDA, RECUPEROU UM POR CENTO EM 10 SEGUNDOS! SE N\u00c3O FOSSE PELO CURTO TEMPO DE RECARGA DO CANH\u00c3O DE LUZ MORTAL DE ESCORPI\u00c3O, TALVEZ NEM CONSEGU\u00cdSSEMOS ROMPER O ESCUDO DELA!", "text": "THIS TURTLE SHELL IS NOT ONLY HARD, BUT ALSO QUITE RESILIENT. THE SHIELD\u0027S DURABILITY RECOVERY SPEED IS VERY FAST. IN 10 SECONDS, IT RECOVERED ONE PERCENT. IF IT WEREN\u0027T FOR THE SCORPIUS DEATH RAY\u0027S SHORT COOLDOWN TIME, IT MIGHT NOT EVEN BE ABLE TO BREAK THROUGH ITS SHIELD!", "tr": "VAY CANINA, BU KAPLUMBA\u011eA KABU\u011eU SADECE B\u0130RAZ SERT DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA \u00c7OK DA D\u0130REN\u00c7L\u0130. KALKANIN DAYANIKLILIK YEN\u0130LENME HIZI \u00c7OK Y\u00dcKSEK, 10 SAN\u0130YEDE Y\u00dcZDE B\u0130R\u0130N\u0130 YEN\u0130L\u0130YOR. AKREP \u00d6L\u00dcM I\u015eINI\u0027NIN BEKLEME S\u00dcRES\u0130 YETER\u0130NCE KISA OLMASAYDI, KALKANINI DELEMEZD\u0130K B\u0130LE!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/41.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1255", "624", "1580"], "fr": "DURABILIT\u00c9 DU BOUCLIER \u00c9NERG\u00c9TIQUE DIMINU\u00c9E DE 4380 POINTS. \u00c9VALUATION DE LA MENACE : FAIBLE !", "id": "Daya tahan perisai energi turun 4380 poin. Penilaian ancaman: Rendah!", "pt": "DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA REDUZIDA EM 4380 PONTOS. AMEA\u00c7A DETERMINADA: BAIXA!", "text": "ENERGY SHIELD DURABILITY DECREASED BY 4380 POINTS. THREAT ASSESSMENT: LOW!", "tr": "ENERJ\u0130 KALKANI DAYANIKLILI\u011eI 4380 PUAN AZALDI. TEHD\u0130T DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130: D\u00dc\u015e\u00dcK!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/42.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "231", "1112", "536"], "fr": "UN PEU F\u00c9ROCE, ENCORE PLUS FORT QUE L\u0027ATTAQUE DE CETTE B\u00caTE DRAGON DE NIVEAU SEPT.", "id": "Agak ganas, serangannya bahkan lebih kuat dari monster naga level tujuh itu.", "pt": "UM POUCO FEROZ, AINDA MAIS FORTE QUE O ATAQUE DAQUELA BESTA DRAG\u00c3O DE N\u00cdVEL SETE.", "text": "THAT\u0027S QUITE FIERCE, EVEN STRONGER THAN THE ATTACK OF THAT LEVEL SEVEN DRAGON BEAST.", "tr": "B\u0130RAZ VAH\u015e\u0130, O YED\u0130 SEV\u0130YE EJDERHA CANAVARININ SALDIRISINDAN B\u0130LE DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc."}, {"bbox": ["126", "952", "599", "1156"], "fr": "LANCEZ LA BALISE DE SUIVI !", "id": "Lepaskan suar pelacak!", "pt": "LAN\u00c7AR SINALIZADOR DE RASTREAMENTO!", "text": "RELEASE TRACKING BEACON!", "tr": "TAK\u0130P \u0130\u015eARET\u00c7\u0130S\u0130N\u0130 BIRAK!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/43.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "412", "1124", "968"], "fr": "BIEN QUE LE CANON PRINCIPAL SUPERLOURD DU VENT D\u0027\u00c9TOILES SOIT ENCORE EN CHARGE, ET QU\u0027IL AIT S\u00dbREMENT D\u0027AUTRES CARTES EN MAIN, AU MOINS SA PUISSANCE DE COMBAT CONVENTIONNELLE NE REPR\u00c9SENTE PAS UNE GRANDE MENACE POUR LE YOUPENG. IL FAUT DONC COMMENCER \u00c0 SE PR\u00c9OCCUPER DE SAVOIR SI LE VENT D\u0027\u00c9TOILES POSS\u00c8DE DES MOYENS DE FUITE. DANS CE CAS, LANCER UNE BALISE DE SUIVI EST LE CHOIX LE PLUS S\u00dbR...", "id": "Meskipun meriam utama super Xingxiao Zhi Feng masih mengisi daya dan pasti punya kartu truf lain, setidaknya kekuatan tempur regulernya tidak banyak mengancam Kapal Youpeng. Jadi, kita harus mulai memperhatikan apakah Xingxiao Zhi Feng punya cara untuk melarikan diri. Dalam situasi ini, menggunakan suar pelacak adalah pilihan teraman...", "pt": "EMBORA O SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL DA VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR AINDA ESTEJA CARREGANDO, E ELA CERTAMENTE TENHA OUTROS TRUNFOS, PELO MENOS SEU PODER DE COMBATE CONVENCIONAL N\u00c3O REPRESENTA MUITA AMEA\u00c7A PARA A YOUPENG. ENT\u00c3O, PRECISAMOS COME\u00c7AR A PRESTAR ATEN\u00c7\u00c3O SE A VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR TEM ALGUM MEIO DE FUGA. NESSAS CIRCUNST\u00c2NCIAS, LAN\u00c7AR UM SINALIZADOR DE RASTREAMENTO \u00c9 A ESCOLHA MAIS SEGURA...", "text": "ALTHOUGH THE STAR WIND\u0027S SUPER MAIN GUN IS STILL CHARGING, AND IT CERTAINLY HAS OTHER TRUMP CARDS, AT LEAST ITS CONVENTIONAL COMBAT POWER POSES LITTLE THREAT TO THE YOU PENG. SO, WE SHOULD START PAYING ATTENTION TO WHETHER THE STAR WIND HAS ANY MEANS OF ESCAPE. IN THIS CASE, A TRACKING BEACON IS THE SAFEST CHOICE...", "tr": "XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI\u0027NIN S\u00dcPER ANA TOPU HALA \u015eARJ OLUYOR VE KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eKA KOZLARI DA VAR, AMA EN AZINDAN NORMAL SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc YOUPENG \u0130\u00c7\u0130N PEK B\u0130R TEHD\u0130T OLU\u015eTURMUYOR. O ZAMAN XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI\u0027NIN HERHANG\u0130 B\u0130R KA\u00c7I\u015e YOLU OLUP OLMADI\u011eINA ODAKLANMAK GEREK\u0130YOR. BU DURUMDA, B\u0130R TAK\u0130P \u0130\u015eARET\u00c7\u0130S\u0130 BIRAKMAK EN G\u00dcVENL\u0130 SE\u00c7\u0130M..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/45.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "139", "627", "450"], "fr": "DURABILIT\u00c9 DU BOUCLIER \u00c9NERG\u00c9TIQUE DIMINU\u00c9E DE 1480 POINTS. \u00c9VALUATION DE LA MENACE : FAIBLE !", "id": "Daya tahan perisai energi turun 1480 poin. Penilaian ancaman: Rendah!", "pt": "DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA REDUZIDA EM 1480 PONTOS. AMEA\u00c7A DETERMINADA: BAIXA!", "text": "ENERGY SHIELD DURABILITY DECREASED BY 1480 POINTS. THREAT ASSESSMENT: LOW!", "tr": "ENERJ\u0130 KALKANI DAYANIKLILI\u011eI 1480 PUAN AZALDI. TEHD\u0130T DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130: D\u00dc\u015e\u00dcK!"}, {"bbox": ["315", "1009", "1263", "1423"], "fr": "LE CROISEUR DU TROU NOIR, M\u00caME FACE \u00c0 DES ATTAQUES DE TYPE MYSTIQUE, POSS\u00c8DE UNE R\u00c9SISTANCE DE QUATRE-VINGT-CINQ POUR CENT ! M\u00caME SI CETTE R\u00c9SISTANCE, EN RAISON DE LA SUPPRESSION DE CLASSE DES CUIRASS\u00c9S,", "id": "Penjelajah Lubang Hitam, bahkan saat menghadapi serangan tipe misterius, ia memiliki resistensi delapan puluh lima persen! Meskipun resistensi ini, karena penekanan kelas kapal tempur,", "pt": "O CRUZADOR BURACO NEGRO, MESMO CONTRA ATAQUES DO TIPO M\u00cdSTICO, POSSUI OITENTA E CINCO POR CENTO DE RESIST\u00caNCIA! MESMO QUE ESSA RESIST\u00caNCIA, DEVIDO \u00c0 SUPRESS\u00c3O DA CLASSE COURA\u00c7ADO,", "text": "EVEN WHEN FACING MYSTERY-TYPE ATTACKS, THE BLACK HOLE ROAMER HAS EIGHTY-FIVE PERCENT RESISTANCE! EVEN THOUGH THIS RESISTANCE IS REDUCED DUE TO THE BATTLESHIP CLASS SUPPRESSION,", "tr": "KARA DEL\u0130K GEZG\u0130N\u0130, M\u0130ST\u0130K T\u00dcRDEK\u0130 SALDIRILARA KAR\u015eI B\u0130LE Y\u00dcZDE SEKSEN BE\u015e D\u0130RENCE SAH\u0130P! BU D\u0130REN\u00c7, SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 SINIFININ BASKISI NEDEN\u0130YLE B\u0130R M\u0130KTAR AZALSA DA,"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/46.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "0", "1136", "230"], "fr": "A \u00c9T\u00c9 PARTIELLEMENT R\u00c9DUITE. AJOUTEZ \u00c0 CELA L\u0027EFFET DU MYST\u00c8RE DE L\u0027IMMORTALIT\u00c9 QUI R\u00c9DUIT TOUS LES D\u00c9G\u00c2TS DE CINQUANTE POUR CENT ! ILS NE REPR\u00c9SENTENT AUCUNE MENACE !", "id": "berkurang sebagian. Ditambah dengan efek Misteri Keabadian yang mengurangi semua kerusakan sebesar lima puluh persen! Mereka sama sekali tidak mengancam!", "pt": "...SEJA PARCIALMENTE REDUZIDA. AL\u00c9M DISSO, COM O EFEITO DE CINQUENTA POR CENTO DE REDU\u00c7\u00c3O DE TODO O DANO DO MIST\u00c9RIO IMORTAL! ELES N\u00c3O REPRESENTAM AMEA\u00c7A ALGUMA!", "text": "COMBINED WITH THE IMMORTAL MYSTERY\u0027S FIFTY PERCENT ALL-DAMAGE REDUCTION EFFECT! THEY\u0027RE NO THREAT AT ALL!", "tr": "B\u0130R KISMI AZALTILDI. ARTI, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK G\u0130ZEM\u0130\u0027N\u0130N T\u00dcM HASARI Y\u00dcZDE ELL\u0130 AZALTMA ETK\u0130S\u0130! H\u0130\u00c7B\u0130R TEHD\u0130TLER\u0130 YOK!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/47.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "158", "763", "491"], "fr": "ROYAUME DE ZIJING, COMMENT UN VAISSEAU DE GUERRE DE LA FLAMME ORIGINELLE DE CE NIVEAU POURRAIT-IL APPARA\u00ceTRE ?", "id": "Kerajaan Zijing, bagaimana mungkin muncul kapal perang Bara sekaliber ini?", "pt": "REINO DE ZIJING, COMO PODERIA APARECER UMA NAVE DA SEMENTE DE FOGO DESTE CALIBRE?", "text": "HOW COULD A TINDER WARSHIP OF THIS CALIBER APPEAR IN THE PURPLE THORN KINGDOM?", "tr": "ZIJING KRALLI\u011eI\u0027NDA NASIL BU SEV\u0130YEDE B\u0130R KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 ORTAYA \u00c7IKAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/48.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "36", "1266", "858"], "fr": "LE VENT D\u0027\u00c9TOILES, UN CUIRASS\u00c9, EST EN FAIT DOMIN\u00c9 EN ATTAQUE ET EN D\u00c9FENSE PAR UN CROISEUR ! IL Y A QUELQUES ANN\u00c9ES, J\u0027AI ACCUEILLI UNE FLOTTE D\u0027\u00c9CHANGE DE L\u0027EMPIRE XUANYUAN. LEURS CROISEURS \u00c9TAIENT AUSSI D\u0027UNE PUISSANCE D\u00c9RAISONNABLE, CAPABLES DE SURCLASSER ET DE MALMENER CERTAINS CUIRASS\u00c9S DU ROYAUME DE GUANGHAN.", "id": "Xingxiao Zhi Feng, sebuah kapal tempur, ternyata ditekan di kedua sisi serangan dan pertahanan oleh sebuah kapal penjelajah! Beberapa tahun yang lalu, aku menerima armada pertukaran dari Kekaisaran Xuanyuan. Kapal penjelajah mereka juga sangat kuat secara tidak masuk akal, mampu melampaui kelasnya dan menghajar beberapa kapal tempur Kerajaan Guanghan.", "pt": "A VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR, SENDO UM COURA\u00c7ADO, EST\u00c1 SENDO SUPRIMIDA TANTO NO ATAQUE QUANTO NA DEFESA POR UM CRUZADOR! ALGUNS ANOS ATR\u00c1S, RECEBI UMA FROTA DE INTERC\u00c2MBIO DO IMP\u00c9RIO XUANYUAN. AQUELES CRUZADORES TAMB\u00c9M ERAM IRRACIONALMENTE PODEROSOS, CAPAZES DE SUPERAR SUA CLASSE E ESPANCAR ALGUNS COURA\u00c7ADOS DO REINO GUANGHAN.", "text": "THE STAR WIND, A BATTLESHIP, IS BEING SUPPRESSED BY A CRUISER IN BOTH ATTACK AND DEFENSE! A FEW YEARS AGO, I RECEIVED AN EXCHANGE FLEET FROM THE XUAN YUAN EMPIRE. THOSE CRUISERS WERE ALSO UNREASONABLY POWERFUL, ABLE TO OVERWHELM AND BEAT DOWN SOME OF THE GUANGHAN KINGDOM\u0027S BATTLESHIPS.", "tr": "B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 OLAN XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI, HEM SALDIRIDA HEM DE SAVUNMADA B\u0130R KRUVAZ\u00d6R TARAFINDAN BASTIRILIYOR! B\u0130RKA\u00c7 YIL \u00d6NCE, XUANYUAN \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NDAN B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130M F\u0130LOSUNU A\u011eIRLAMI\u015eTIM, O KRUVAZ\u00d6RLER DE MANTIKSIZ B\u0130R \u015eEK\u0130LDE G\u00dc\u00c7L\u00dcYD\u00dc, GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NIN BAZI SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130N\u0130 SINIF FARKINA RA\u011eMEN EZ\u0130P GE\u00c7EB\u0130L\u0130YORLARDI."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/49.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "192", "879", "822"], "fr": "CEPENDANT, MON VENT D\u0027\u00c9TOILES N\u0027EST PAS UN CUIRASS\u00c9 ORDINAIRE. UN CUIRASS\u00c9 CAPABLE DE D\u00c9VELOPPER UNE TECHNIQUE DE COMBAT COMPOSITE COMME TRINIT\u00c9 A UN STATUT JUSTE INF\u00c9RIEUR AUX VAISSEAUX GARDIENS DE LA NATION POSS\u00c9DANT DES TECHNIQUES DE COMBAT STRAT\u00c9GIQUES. SA PUISSANCE DE COMBAT INDIVIDUELLE EST SOUVENT BIEN SUP\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE DE CES VAISSEAUX GARDIENS DE LA NATION ! \u00caTRE DOMIN\u00c9 PAR UN CROISEUR, C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT UNE PLAISANTERIE !", "id": "Tapi, Xingxiao Zhi Feng-ku bukanlah kapal tempur biasa. Kapal tempur yang mampu mengembangkan teknik kapal perang komposit seperti \u0027Trinitas\u0027 memiliki status tepat di bawah Kapal Penjaga Negara yang memiliki teknik kapal perang strategis. Kekuatan tempur tunggalnya seringkali jauh di atas Kapal Penjaga Negara itu! Ditekan oleh kapal penjelajah, ini benar-benar lelucon!", "pt": "MAS, MINHA VENTO DO FIRMamento ESTELAR N\u00c3O \u00c9 UM COURA\u00c7ADO COMUM. UM COURA\u00c7ADO CAPAZ DE DESENVOLVER UMA HABILIDADE DE NAVE COMPOSTA COMO \u0027TRINDADE\u0027 TEM UM STATUS INFERIOR APENAS \u00c0S NAVES GUARDI\u00c3S DA NA\u00c7\u00c3O COM HABILIDADES ESTRAT\u00c9GICAS. SEU PODER DE COMBATE INDIVIDUAL \u00c9 FREQUENTEMENTE MUITO SUPERIOR AO DESSAS NAVES GUARDI\u00c3S DA NA\u00c7\u00c3O! SER SUPRIMIDA POR UM CRUZADOR \u00c9 SIMPLESMENTE UMA PIADA!", "text": "BUT MY STAR WIND IS NO ORDINARY BATTLESHIP. A BATTLESHIP THAT CAN DEVELOP A COMPOSITE WARSHIP SKILL LIKE TRINITY IS SECOND ONLY TO THOSE WITH STRATEGIC WARSHIP SKILLS. ITS SINGLE-SHIP COMBAT POWER IS OFTEN FAR BEYOND THOSE NATIONAL PILLAR WARSHIPS! BEING SUPPRESSED BY A CRUISER IS SIMPLY A JOKE!", "tr": "AMA BEN\u0130M XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI\u0027M SIRADAN B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 DE\u011e\u0130L. \u0027TESL\u0130S\u0027 G\u0130B\u0130 KOMPOZ\u0130T B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 YETENE\u011e\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LEN B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N STAT\u00dcS\u00dc, YALNIZCA STRATEJ\u0130K SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 YETENEKLER\u0130NE SAH\u0130P ULUS KORUYUCU GEM\u0130LERDEN SONRA GEL\u0130R. TEK B\u0130R GEM\u0130N\u0130N SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc GENELL\u0130KLE O ULUS KORUYUCU GEM\u0130LER\u0130N \u00c7OK \u00dcZER\u0130NDED\u0130R! B\u0130R KRUVAZ\u00d6R TARAFINDAN BASTIRILMASI TAM B\u0130R \u015eAKA!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/50.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/51.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "206", "1116", "738"], "fr": "M\u00caME CONTRE LA FLOTTE D\u0027\u00c9CHANGE DE L\u0027EMPIRE XUANYUAN, LE VENT D\u0027\u00c9TOILES POUVAIT TENIR T\u00caTE. APR\u00c8S AVOIR ACTIV\u00c9 L\u0027EFFET ACTIF DE TRINIT\u00c9, IL POUVAIT M\u00caME PRENDRE LE DESSUS PENDANT UN COURT MOMENT ! ET MAINTENANT, VOIL\u00c0 LE R\u00c9SULTAT...", "id": "Bahkan saat melawan armada pertukaran Kekaisaran Xuanyuan, Xingxiao Zhi Feng masih bisa bertarung seimbang. Setelah mengaktifkan efek aktif Trinitas, bahkan bisa unggul untuk sementara waktu! Sekarang hasilnya malah seperti ini...", "pt": "MESMO CONTRA A FROTA DE INTERC\u00c2MBIO DO IMP\u00c9RIO XUANYUAN, A VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR CONSEGUIA SE DEFENDER. AP\u00d3S ATIVAR O EFEITO ATIVO DA \u0027TRINDADE\u0027, ELA PODERIA AT\u00c9 GANHAR VANTAGEM POR UM CURTO PER\u00cdODO! E AGORA ESTE \u00c9 O RESULTADO...", "text": "EVEN AGAINST THE XUAN YUAN EMPIRE\u0027S EXCHANGE FLEET, THE STAR WIND COULD HOLD ITS OWN. AFTER ACTIVATING TRINITY\u0027S ACTIVE EFFECT, IT COULD EVEN GAIN THE UPPER HAND FOR A SHORT TIME! BUT NOW, THIS IS THE RESULT...", "tr": "XUANYUAN \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN DE\u011e\u0130\u015e\u0130M F\u0130LOSUNA KAR\u015eI B\u0130LE XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI BA\u015eA BA\u015e M\u00dcCADELE EDEB\u0130L\u0130RD\u0130. \u0027TESL\u0130S\u0027\u0130N AKT\u0130F ETK\u0130S\u0130N\u0130 A\u00c7TIKTAN SONRA KISA B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE \u00dcST\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc B\u0130LE ELE GE\u00c7\u0130REB\u0130L\u0130RD\u0130! \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE SONU\u00c7 BU..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/52.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/53.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "694", "744", "1089"], "fr": "M\u00caME UN CUIRASS\u00c9 DU ROYAUME DE GUANGHAN NE SEMBLE PAS SI IMPRESSIONNANT FACE AU YOUPENG !", "id": "Bahkan kapal tempur dari Kerajaan Guanghan, sepertinya tidak ada yang terlalu hebat di hadapan Kapal Youpeng!", "pt": "MESMO UM COURA\u00c7ADO DO REINO GUANGHAN N\u00c3O PARECE SER GRANDE COISA DIANTE DA YOUPENG!", "text": "EVEN A BATTLESHIP FROM THE GUANGHAN KINGDOM SEEMS TO BE NOTHING SPECIAL IN FRONT OF THE YOU PENG!", "tr": "GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NDAN GELEN B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 B\u0130LE YOUPENG\u0027\u0130N KAR\u015eISINDA PEK DE ETK\u0130LEY\u0130C\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR!"}], "width": 1280}, {"height": 1013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/134/54.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "131", "1053", "825"], "fr": "LE YOUPENG NE CESSE DE GRANDIR ET DE SE RENFORCER. LE VENT D\u0027\u00c9TOILES REPR\u00c9SENTE SANS DOUTE LE PLUS HAUT NIVEAU DU ROYAUME DE GUANGHAN, ET LE ROYAUME DE GUANGHAN EST DEUX OU TROIS CRANS AU-DESSUS DU ROYAUME DE ZIJING... AUTREMENT DIT, LA CROISSANCE DU YOUPENG A D\u00c9J\u00c0 D\u00c9PASS\u00c9 LES LIMITES DU ROYAUME DE ZIJING !", "id": "Kapal Youpeng selalu tumbuh dan menjadi lebih kuat. Xingxiao Zhi Feng seharusnya mewakili standar kelas satu di Kerajaan Guanghan, dan Kerajaan Guanghan dua hingga tiga tingkat lebih tinggi dari Kerajaan Zijing... Dengan kata lain, pertumbuhan Kapal Youpeng telah melampaui batas Kerajaan Zijing!", "pt": "A YOUPENG EST\u00c1 SEMPRE CRESCENDO, SE FORTALECENDO. A VENTO DO FIRMAMENTO ESTELAR REPRESENTA O N\u00cdVEL DE PRIMEIRA LINHA NO REINO GUANGHAN, E O REINO GUANGHAN EST\u00c1 DOIS OU TR\u00caS N\u00cdVEIS ACIMA DO REINO DE ZIJING... OU SEJA, O CRESCIMENTO DA YOUPENG J\u00c1 ULTRAPASSOU OS LIMITES DO REINO DE ZIJING!", "text": "THE YOU PENG IS CONSTANTLY GROWING AND BECOMING STRONGER. THE STAR WIND SHOULD REPRESENT THE TOP TIER OF THE GUANGHAN KINGDOM, AND THE GUANGHAN KINGDOM IS TWO OR THREE LEVELS HIGHER THAN THE PURPLE THORN KINGDOM... THIS MEANS THAT THE YOU PENG\u0027S GROWTH HAS ALREADY EXCEEDED THE LIMITS OF THE PURPLE THORN KINGDOM!", "tr": "YOUPENG S\u00dcREKL\u0130 B\u00dcY\u00dcYOR VE G\u00dc\u00c7LEN\u0130YOR. XINGXIAO\u0027NUN R\u00dcZGARI, GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NDAK\u0130 B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF SEV\u0130YEY\u0130 TEMS\u0130L ED\u0130YOR OLMALI VE GUANGHAN KRALLI\u011eI, ZIJING KRALLI\u011eI\u0027NDAN \u0130K\u0130 \u00dc\u00c7 SEV\u0130YE DAHA Y\u00dcKSEK... YAN\u0130, YOUPENG\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcMES\u0130 ZIJING KRALLI\u011eI\u0027NIN SINIRLARINI \u00c7OKTAN A\u015eTI!"}], "width": 1280}]

Manhua