This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 135
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/1.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "122", "708", "219"], "fr": "PR\u00c9SENT\u00c9 PAR", "id": "Produksi", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "SUNAR"}, {"bbox": ["377", "546", "876", "1077"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HAN GE\nPRODUCTION : QING DONGMAN\nSC\u00c9NARISTE : BING QI SHUI 1\nARTISTE PRINCIPAL : HOU ZA\nASSISTANCE : YUE YING ACE / YOU ZI", "id": "Karya Asli: Han Ge\nProduksi: Qing Dongman\nSkenario: Bing Qishui 1\nIlustrator Utama: Hou Za\nAsisten: Yue Ying Ace/You Zi", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "AUTHOR: HAN GE STUDIO: QING COMICS SCRIPT: SODA11 ILLUSTRATOR: MONKEY ASSISTANTS: MOON SHADOW ACE/POMELO", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QI SHUI 1\n\u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUE YING ACE / YOU ZI"}, {"bbox": ["356", "398", "933", "967"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HAN GE\nPRODUCTION : QING DONGMAN\nSC\u00c9NARISTE : BING QI SHUI 1\nARTISTE PRINCIPAL : HOU ZA\nASSISTANCE : YUE YING ACE / YOU ZI", "id": "Karya Asli: Han Ge\nProduksi: Qing Dongman\nSkenario: Bing Qishui 1\nIlustrator Utama: Hou Za\nAsisten: Yue Ying Ace/You Zi", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "AUTHOR: HAN GE STUDIO: QING COMICS SCRIPT: SODA11 ILLUSTRATOR: MONKEY ASSISTANTS: MOON SHADOW ACE/POMELO", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QI SHUI 1\n\u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUE YING ACE / YOU ZI"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/2.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "2252", "1203", "2655"], "fr": "PUISQUE L\u0027\u00c9CART ENTRE LES DEUX CAMPS S\u0027EST D\u00c9J\u00c0 CREUS\u00c9, CELA SIGNIFIE QUE LA BATAILLE \u00c0 VENIR A PERDU TOUT SUSPENSE. SOUS LE BOMBARDEMENT DU CANON \u00c0 RAYON MORTEL DU SCORPION, LA DURABILIT\u00c9 DU BOUCLIER DU VENT STELLAIRE EST TOMB\u00c9E EN DESSOUS DE CINQUANTE POUR CENT EN UN CLIN D\u0027\u0152IL !", "id": "Karena jarak antara kedua belah pihak telah melebar, itu juga menandakan bahwa pertempuran selanjutnya telah kehilangan ketegangannya. Di bawah bombardir Meriam Cahaya Kematian Scorpio, dalam sekejap mata, daya tahan perisai Kapal Star Wind telah turun di bawah lima puluh persen!", "pt": "UMA VEZ QUE A DIFEREN\u00c7A ENTRE OS DOIS LADOS J\u00c1 SE ALARGOU, ISSO TAMB\u00c9M INDICA QUE A BATALHA SEGUINTE PERDEU O SUSPENSE. SOB O BOMBARDEIO DO CANH\u00c3O DE RAIO MORTAL DE ESCORPI\u00c3O, EM UM PISCAR DE OLHOS, A DURABILIDADE DO ESCUDO DA NAVE VENTO ESTELAR CAIU ABAIXO DE CINQUENTA POR CENTO!", "text": "SINCE THE GAP BETWEEN THE TWO SIDES HAS ALREADY WIDENED, IT ALSO INDICATES THAT THE NEXT BATTLE HAS LOST ITS SUSPENSE. UNDER THE BOMBARDMENT OF THE SCORPIUS DEATH RAY, IN THE BLINK OF AN EYE, THE SHIELD DURABILITY OF THE STAR WIND HAS DROPPED BELOW FIFTY PERCENT!", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF ARASINDAK\u0130 FARK A\u00c7ILDI\u011eINDAN, SONRAK\u0130 SAVA\u015eIN HEYECANI DA KALMAMI\u015eTI. AKREP \u00d6L\u00dcM I\u015eINI TOPU\u0027NUN BOMBARDIMANI ALTINDA, YILDIZ R\u00dcZGARI GEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N KALKAN DAYANIKLILI\u011eI G\u00d6Z A\u00c7IP KAPAYINCAYA KADAR Y\u00dcZDE ELL\u0130N\u0130N ALTINA D\u00dc\u015eT\u00dc!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/3.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "583", "653", "903"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS ENCORE PERDU ! ACTIVEZ LA TRINIT\u00c9 ! RETIRONS-NOUS TEMPORAIREMENT DU CHAMP DE BATAILLE ! PR\u00c9SERVONS NOS FORCES !", "id": "Kita belum kalah! Aktifkan Trinity! Kita mundur sementara dari medan perang! Pertahankan kekuatan!", "pt": "N\u00d3S AINDA N\u00c3O PERDEMOS! ATIVAR TRINDADE! VAMOS NOS RETIRAR TEMPORARIAMENTE DO CAMPO DE BATALHA! PRESERVAR NOSSA FOR\u00c7A!", "text": "WE HAVEN\u0027T LOST YET! ACTIVATE TRINITY! LET\u0027S TEMPORARILY WITHDRAW FROM THE BATTLEFIELD! PRESERVE OUR STRENGTH!", "tr": "HEN\u00dcZ KAYBETMED\u0130K! \u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130RL\u0130K\u0027\u0130 ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130N! SAVA\u015e ALANINDAN GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK \u00c7EK\u0130L\u0130YORUZ! G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ\u00dc KORUYUN!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/4.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1430", "1166", "1980"], "fr": "LA COMP\u00c9TENCE DE VAISSEAU DU VENT STELLAIRE, LA TRINIT\u00c9, A UN DOUBLE EFFET. EN MODE PASSIF, ELLE R\u00c9DUIT LES D\u00c9G\u00c2TS SUBIS DE VINGT POUR CENT. LORSQU\u0027ELLE EST ACTIV\u00c9E, ELLE AUGMENTE LA PUISSANCE D\u0027ATTAQUE DE VINGT POUR CENT SUPPL\u00c9MENTAIRES ET LA VITESSE DE NAVIGATION DE VINGT POUR CENT. TANT QUE NOUS AUGMENTONS NOTRE VITESSE, NOUS POURRONS S\u00dbREMENT \u00c9CHAPPER TEMPORAIREMENT \u00c0 CET ADVERSAIRE REDOUTABLE ET CHERCHER UNE OCCASION DE NOUS VENGER PLUS TARD !", "id": "Skill kapal perang Star Wind, Trinity, memiliki efek ganda. Dalam keadaan pasif, dapat mengurangi kerusakan yang diterima sebesar dua puluh persen. Saat diaktifkan secara aktif, dapat meningkatkan kekuatan serangan sebesar dua puluh persen lagi, sekaligus meningkatkan kecepatan jelajah sebesar dua puluh persen. Selama kecepatan jelajah ditingkatkan, kita pasti bisa sementara melepaskan diri dari lawan yang menakutkan ini, dan mencari kesempatan untuk balas dendam nanti!", "pt": "A HABILIDADE DE BATALHA DA NAVE VENTO ESTELAR, TRINDADE, TEM UM EFEITO DUPLO. NO ESTADO PASSIVO, PODE REDUZIR O DANO RECEBIDO EM VINTE POR CENTO. QUANDO ATIVADA, PODE AUMENTAR A FOR\u00c7A DE ATAQUE EM MAIS VINTE POR CENTO E, SIMULTANEAMENTE, AUMENTAR A VELOCIDADE DE CRUZEIRO EM VINTE POR CENTO. CONTANTO QUE A VELOCIDADE SEJA AUMENTADA, CERTAMENTE PODEREMOS ESCAPAR TEMPORARIAMENTE DESTE OPONENTE TERR\u00cdVEL E ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA VINGAN\u00c7A MAIS TARDE!", "text": "THE STAR WIND\u0027S BATTLESHIP SKILL, TRINITY, HAS A DUAL EFFECT. IN ITS PASSIVE STATE, IT CAN REDUCE DAMAGE TAKEN BY TWENTY PERCENT. WHEN ACTIVATED, IT CAN FURTHER INCREASE ATTACK STRENGTH BY TWENTY PERCENT AND ALSO INCREASE SPEED BY TWENTY PERCENT. AS LONG AS WE INCREASE OUR SPEED, WE CAN TEMPORARILY ESCAPE THIS TERRIBLE OPPONENT, AND THEN FIND AN OPPORTUNITY FOR REVENGE LATER!", "tr": "YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 BECER\u0130S\u0130 OLAN \u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130RL\u0130K\u0027\u0130N \u00c7\u0130FT ETK\u0130S\u0130 VARDIR. PAS\u0130F DURUMDA, ALINAN HASARI Y\u00dcZDE Y\u0130RM\u0130 AZALTIR. AKT\u0130F ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE \u0130SE SALDIRI G\u00dcC\u00dcN\u00dc Y\u00dcZDE Y\u0130RM\u0130 DAHA ARTIRIR VE AYNI ANDA HIZI DA Y\u00dcZDE Y\u0130RM\u0130 Y\u00dcKSELT\u0130R. HIZI ARTIRDI\u011eIMIZ S\u00dcRECE BU KORKUN\u00c7 RAK\u0130PTEN GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK KURTULAB\u0130L\u0130R VE DAHA SONRA \u0130NT\u0130KAM FIRSATI BULAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/5.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "440", "635", "684"], "fr": "HMPH ? VOUS VOULEZ FUIR ? ACTIVEZ LE CHAPITRE DU VENT VIOLENT, POURSUIVEZ-LES !", "id": "Hmph? Ingin lari? Aktifkan Chapter Gale, kejar mereka!", "pt": "HMPH? QUEREM FUGIR? ATIVAR O CAP\u00cdTULO DO VENTO FORTE, PERSIGAM-NOS!", "text": "HMPH? YOU WANT TO RUN? ACTIVATE THE GALE FORCE, CHASE AFTER IT!", "tr": "HMPH? KA\u00c7MAK MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ? FIRTINA B\u00d6L\u00dcM\u00dc\u0027N\u00dc ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130N, PE\u015eLER\u0130NE D\u00dc\u015e\u00dcN!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/7.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1817", "1131", "2085"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME ACTIV\u00c9 LA TRINIT\u00c9, ET IL ARRIVE QUAND M\u00caME \u00c0 NOUS RATTRAPER...", "id": "Aku sudah mengaktifkan Trinity, tapi dia masih bisa mengejar...", "pt": "EU J\u00c1 ATIVEI A TRINDADE, E ELA AINDA CONSEGUE NOS ALCAN\u00c7AR...", "text": "I\u0027VE EVEN ACTIVATED TRINITY, AND IT CAN STILL CATCH UP...", "tr": "\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130RL\u0130K\u0027\u0130 \u00c7ALI\u015eTIRMAMA RA\u011eMEN HALA YET\u0130\u015eEB\u0130L\u0130YOR..."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/8.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "323", "761", "905"], "fr": "PENDANT NOTRE FUITE, MON VENT STELLAIRE A AFFRONT\u00c9 DE NOMBREUX VAISSEAUX POURSUIVANTS. G\u00c9N\u00c9RALEMENT, EN S\u0027APPUYANT SUR SON SUPER CANON PRINCIPAL DE TYPE MYST\u00c9RIEUX ET SA COMP\u00c9TENCE DE VAISSEAU COMPOSITE TRINIT\u00c9, LE VENT STELLAIRE A TOUJOURS PU L\u0027EMPORTER. M\u00caME FACE \u00c0 QUELQUES ADVERSAIRES QU\u0027IL NE POUVAIT VAINCRE, IL PARVENAIT \u00c0 S\u0027\u00c9CHAPPER \u00c0 TEMPS GR\u00c2CE \u00c0 SA DOUBLE ACC\u00c9L\u00c9RATION.", "id": "Selama pelarian, Kapal Star Wind-ku juga telah berhadapan dengan banyak kapal perang pengejar. Pada dasarnya, mengandalkan meriam utama super tipe misterius dan skill kapal perang gabungan Trinity, Kapal Star Wind selalu bisa menang. Bahkan jika bertemu beberapa lawan yang tidak bisa dikalahkan secara langsung, dengan mengandalkan efek akselerasi ganda, juga bisa melarikan diri tepat waktu.", "pt": "AO LONGO DA FUGA, MINHA NAVE VENTO ESTELAR ENFRENTOU MUITAS NAVES DE GUERRA PERSEGUIDORAS. BASICAMENTE, CONTANDO COM SEU SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL DO SISTEMA MISTERIOSO E A HABILIDADE DE COMBATE COMPOSTA TRINDADE, A VENTO ESTELAR CONSEGUIA LUTAR E VENCER. MESMO QUANDO ENCONTRAVA ALGUNS OPONENTES QUE N\u00c3O PODIA DERROTAR, CONSEGUIA ESCAPAR A TEMPO GRA\u00c7AS \u00c0S SUAS CAPACIDADES DE ACELERA\u00c7\u00c3O DUPLA.", "text": "DURING OUR ESCAPE, MY STAR WIND HAS ALSO DEALT WITH MANY CHASING BATTLESHIPS. BASICALLY, RELYING ON THE MYSTERY-TYPE SUPER MAIN GUN AND THE COMPOSITE BATTLESHIP SKILL OF TRINITY, THE STAR WIND WAS ABLE TO DEFEAT THEM. EVEN WHEN FACING A SMALL NUMBER OF OPPONENTS THAT IT COULDN\u0027T DEFEAT, IT COULD ESCAPE IN TIME BY RELYING ON DOUBLE ACCELERATION.", "tr": "KA\u00c7I\u015e YOLU BOYUNCA, YILDIZ R\u00dcZGARI GEM\u0130M B\u0130R\u00c7OK TAK\u0130P\u00c7\u0130 SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTI. TEMEL OLARAK, G\u0130ZEML\u0130 S\u0130STEM\u0130N S\u00dcPER ANA TOPUNA VE \u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130RL\u0130K KOMB\u0130NE SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 BECER\u0130S\u0130NE G\u00dcVENEREK, YILDIZ R\u00dcZGARI GEM\u0130S\u0130 HER ZAMAN SAVA\u015eIP GAL\u0130P GELEB\u0130LD\u0130. BA\u015eA \u00c7IKAMADI\u011eI B\u0130RKA\u00c7 RAK\u0130PLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA B\u0130LE, \u00c7\u0130FT HIZLANMA ETK\u0130S\u0130NE G\u00dcVENEREK ZAMANINDA KA\u00c7AB\u0130LD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/9.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "133", "1110", "481"], "fr": "MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 RENCONTRER UN VAISSEAU MONSTRUEUX PAREIL DANS UN PETIT PAYS FRONTALIER COMME LE ROYAUME DE BAUHINIA ! QUI DIABLE SONT CES GENS !", "id": "Tapi aku tidak menyangka akan bertemu kapal perang monster seperti ini di negara perbatasan kecil seperti Kerajaan Bauhinia! Siapa sebenarnya orang ini!", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR UMA NAVE DE GUERRA MONSTRUOSA ASSIM NO PEQUENO REINO FRONTEIRI\u00c7O DE ZIJING! QUEM DIABOS S\u00c3O ESSAS PESSOAS!", "text": "BUT I DIDN\u0027T EXPECT TO ENCOUNTER SUCH A MONSTER BATTLESHIP IN THIS FRONTIER COUNTRY OF THE PURPLE THORN KINGDOM! WHO EXACTLY IS THIS?", "tr": "AMA Z\u0130J\u0130NG KRALLI\u011eI G\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R SINIR \u00dcLKES\u0130NDE B\u00d6YLE B\u0130R CANAVAR SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIMI H\u0130\u00c7 BEKLEMEM\u0130\u015eT\u0130M! BU DA K\u0130M\u0130N NES\u0130?!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "2272", "652", "2646"], "fr": "ALORS, QUE DEVRIONS-NOUS FAIRE ? REFUSER DIRECTEMENT NE SERAIT PAS ID\u00c9AL. SI NOUS POUVIONS LE DUPER POUR QU\u0027IL NOUS C\u00c8DE QUELQUES MODULES EMBARQU\u00c9S DU VENT STELLAIRE... SURTOUT CE SUPER CANON PRINCIPAL, H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 !", "id": "Lalu apa yang harus kita lakukan? Menolak secara langsung juga tidak baik. Kalau saja kita bisa menipunya untuk menyerahkan beberapa modul kapal dari Star Wind... terutama meriam utama super itu, hehehe!", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE DEVEMOS FAZER? RECUSAR DIRETAMENTE TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM. SE PUD\u00c9SSEMOS ENGAN\u00c1-LO PARA ENTREGAR ALGUNS M\u00d3DULOS EMBARCADOS DA VENTO ESTELAR... ESPECIALMENTE AQUELE SUPER CANH\u00c3O PRINCIPAL, HEHEHE!", "text": "SO WHAT SHOULD WE DO? IT\u0027S NOT GOOD TO DIRECTLY REFUSE. IF WE CAN TRICK HIM INTO HANDING OVER A FEW MODULES FROM THE STAR WIND... ESPECIALLY THAT SUPER MAIN GUN, HEHEHE!", "tr": "PEK\u0130 NE YAPMALIYIZ? DO\u011eRUDAN REDDETMEK DE PEK \u0130Y\u0130 OLMAZ. E\u011eER ONU YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 GEM\u0130 MOD\u00dcL\u00dcN\u00dc... \u00d6ZELL\u0130KLE DE O S\u00dcPER ANA TOPU VERMEYE \u0130KNA EDEB\u0130L\u0130RSEK, HEHEHE!"}, {"bbox": ["188", "1540", "796", "1851"], "fr": "IMPLORER PITI\u00c9, SOUDOYER, OU FEINDRE LA REDDITION POUR CONTRE-ATTAQUER, CE NE SONT QUE CES DEUX POSSIBILIT\u00c9S. LES CRIMES CONTRE L\u0027HUMANIT\u00c9 SONT IMPARDONNABLES. UNE FOIS CAPTUR\u00c9 ET RAMEN\u00c9, IL SUBIRA LA PEINE LA PLUS CRUELLE. HUANG SHAOTONG N\u0027EST PAS SI STUPIDE.", "id": "Memohon ampun, menyuap, atau pura-pura menyerah lalu menyerang balik, tidak lebih dari dua kemungkinan ini. Kejahatan terhadap kemanusiaan tidak bisa dimaafkan. Begitu tertangkap, hukumannya akan sangat kejam. Huang Shaotong tidak akan sebodoh itu.", "pt": "IMPLORAR POR MISERIC\u00d3RDIA, SUBORNO OU FINGIR RENDI\u00c7\u00c3O PARA CONTRA-ATACAR, N\u00c3O H\u00c1 MAIS DO QUE ESSAS DUAS POSSIBILIDADES. CRIMES CONTRA A HUMANIDADE S\u00c3O IMPERDO\u00c1VEIS. UMA VEZ CAPTURADO E LEVADO DE VOLTA, A PUNI\u00c7\u00c3O \u00c9 A MAIS CRUEL. HUANG SHAOTONG N\u00c3O SERIA T\u00c3O TOLO.", "text": "BEGGING FOR MERCY, BRIBING, OR PRETENDING TO SURRENDER AND THEN COUNTERATTACKING, IT\u0027S NOTHING MORE THAN THESE TWO POSSIBILITIES. CRIMES AGAINST HUMANITY ARE UNFORGIVABLE. ONCE HE\u0027S CAUGHT AND TAKEN BACK, HE\u0027LL FACE THE CRUELEST PUNISHMENT. HUANG SHAOTONG ISN\u0027T THAT STUPID.", "tr": "YA AF D\u0130LEY\u0130P R\u00dc\u015eVET TEKL\u0130F EDECEK YA DA SAHTE TESL\u0130M\u0130YETLE KAR\u015eI SALDIRIYA GE\u00c7ECEK, BA\u015eKA \u0130HT\u0130MAL YOK. \u0130NSANLI\u011eA KAR\u015eI SU\u00c7LARIN AFFI OLMAZ, YAKALANIP GER\u0130 G\u00d6T\u00dcR\u00dcL\u00dcRSE EN ACIMASIZ CEZAYI ALIR. HUANG SHAOTONG O KADAR APTAL DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["788", "441", "1183", "694"], "fr": "\u00c0 VOTRE AVIS, QUE VEUT DIRE HUANG SHAOTONG ?", "id": "Kalian tebak, apa yang ingin dikatakan Huang Shaotong?", "pt": "ADIVINHEM O QUE HUANG SHAOTONG QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU THINK HUANG SHAOTONG WANTS TO SAY?", "tr": "S\u0130ZCE HUANG SHAOTONG NE S\u00d6YLEMEK \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["172", "96", "653", "394"], "fr": "RAPPORT, LE VENT STELLAIRE DEMANDE \u00c0 \u00c9TABLIR LA COMMUNICATION !", "id": "Lapor, Kapal Star Wind mengirim permintaan komunikasi!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, A NAVE VENTO ESTELAR ENVIOU UM PEDIDO DE COMUNICA\u00c7\u00c3O!", "text": "REPORT, THE STAR WIND IS REQUESTING COMMUNICATION!", "tr": "RAPOR VER\u0130YORUM, YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NDAN \u0130LET\u0130\u015e\u0130M TALEB\u0130 GELD\u0130!"}, {"bbox": ["145", "887", "218", "952"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/12.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "101", "1169", "496"], "fr": "VOUS R\u00caVEZ ! HUANG SHAOTONG N\u0027EST PAS UN PERSONNAGE SIMPLE POUR AVOIR PU ACC\u00c9DER AU POSTE DE VICE-MINISTRE MILITAIRE DU ROYAUME DE GUANGHAN. N\u0027OUBLIEZ PAS QU\u0027AUPARAVANT, WANG CHANGXI, \u00c0 CAUSE D\u0027UN PEU DE CUPIDIT\u00c9, A \u00c9T\u00c9 RENVERS\u00c9 PAR WANG CHANGNIAN QUI S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9.", "id": "Mimpi saja! Huang Shaotong bisa menduduki posisi Wakil Menteri Militer Kerajaan Guanghan jelas bukan orang biasa. Jangan lupa sebelumnya, Wang Changxi karena sedikit keserakahan, berhasil dijebak dan diloloskan oleh Wang Changnian.", "pt": "SONHE ALTO! HUANG SHAOTONG CONSEGUIR O CARGO DE VICE-MINISTRO DE ASSUNTOS MILITARES DO REINO DE GUANGHAN DEFINITIVAMENTE N\u00c3O O TORNA UMA PESSOA SIMPLES. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE ANTES, WANG CHANGXI, POR CAUSA DE UM POUCO DE GAN\u00c2NCIA, FOI DERROTADO POR WANG CHANGNIAN E ESCAPOU.", "text": "NICE TRY! HUANG SHAOTONG\u0027S ABILITY TO BECOME THE DEPUTY MINISTER OF MILITARY AFFAIRS OF THE GUANGHAN KINGDOM SHOWS HE\u0027S NO ORDINARY PERSON. DON\u0027T FORGET, PREVIOUSLY, WANG CHANGXI WAS OVERCOME BY A LITTLE GREED AND WAS OVERTURNED AND ESCAPED BY WANG CHANGNIAN.", "tr": "HAYAL B\u0130LE ETME! HUANG SHAOTONG\u0027UN GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NIN ASKER\u0130 \u0130\u015eLER BAKAN YARDIMCISI KOLTU\u011eUNA OTURAB\u0130LMES\u0130, ONUN BAS\u0130T B\u0130R\u0130 OLMADI\u011eINI G\u00d6STER\u0130R. UNUTMAYIN, DAHA \u00d6NCE WANG CHANGXI B\u0130RAZ A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc Y\u00dcZ\u00dcNDEN WANG CHANGNIAN TARAFINDAN ALT ED\u0130LM\u0130\u015e VE KA\u00c7MASINA \u0130Z\u0130N VERM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["167", "1827", "818", "2288"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE CELA VAUT LA PEINE D\u0027ESSAYER. LE VENT STELLAIRE A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 MARQU\u00c9 PAR LA BALISE DE TRA\u00c7AGE DE LA COURONNE DU CHASSEUR STELLAIRE. NOUS POUVONS TOUT \u00c0 FAIT PROMETTRE DE LE LAISSER PARTIR D\u0027ABORD APR\u00c8S QUE HUANG SHAOTONG AIT PAY\u00c9 UN PRIX SUFFISANT, PUIS, GR\u00c2CE \u00c0 LA BALISE DE TRA\u00c7AGE, RETROUVER SA TRACE UNE FOIS DE PLUS.", "id": "Mungkin kita bisa mencobanya. Kapal Star Wind sudah ditandai dengan suar pelacak Mahkota Pemburu Antarbintang. Kita bisa berjanji untuk melepaskannya dulu setelah Huang Shaotong membayar harga yang cukup, lalu menggunakan suar pelacak untuk menemukan jejaknya lagi.", "pt": "TALVEZ POSSAMOS TENTAR. A NAVE VENTO ESTELAR J\u00c1 FOI MARCADA COM O SINALIZADOR DE RASTREAMENTO DA COROA DO CA\u00c7ADOR ESTELAR. PODEMOS PROMETER DEIX\u00c1-LO IR PRIMEIRO DEPOIS QUE HUANG SHAOTONG PAGAR UM PRE\u00c7O SUFICIENTE E, EM SEGUIDA, USAR O SINALIZADOR DE RASTREAMENTO PARA ENCONTRAR SEU PARADEIRO NOVAMENTE.", "text": "PERHAPS IT\u0027S WORTH A TRY. THE STAR WIND HAS ALREADY BEEN MARKED WITH THE TRACKING BEACON OF THE CROWN OF THE STAR HUNTER. WE CAN COMPLETELY PROMISE TO LET HUANG SHAOTONG GO AFTER HE PAYS A SUFFICIENT PRICE, AND THEN, WITH THE HELP OF THE TRACKING BEACON, FIND HIM AGAIN.", "tr": "BELK\u0130 DE DENEMEYE DE\u011eER. YILDIZ R\u00dcZGARI ZATEN YILDIZLARARASI AVCILARIN TACI\u0027NIN TAK\u0130P \u0130\u015eARET\u0130YLE \u0130\u015eARETLEND\u0130. HUANG SHAOTONG YETERL\u0130 B\u0130R BEDEL \u00d6DED\u0130KTEN SONRA \u00d6NCE ONU BIRAKACA\u011eIMIZA S\u00d6Z VEREB\u0130L\u0130R, ARDINDAN TAK\u0130P \u0130\u015eARET\u0130N\u0130 KULLANARAK \u0130Z\u0130N\u0130 TEKRAR BULAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["818", "2405", "1171", "2600"], "fr": "CETTE M\u00c9THODE...", "id": "Cara ini...", "pt": "ESSE M\u00c9TODO...", "text": "THIS METHOD...", "tr": "BU Y\u00d6NTEM..."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/13.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "902", "1212", "1339"], "fr": "D\u0027UN AUTRE C\u00d4T\u00c9, SI LE VENT STELLAIRE DISPOSE D\u0027UN MOYEN DE D\u00c9TECTER ET D\u0027\u00c9LIMINER LA BALISE DE TRA\u00c7AGE, ALORS NOUS AURIONS MIS LA CHARRUE AVANT LES B\u0152UFS. JE VAIS \u00c9TABLIR LA COMMUNICATION. ZUN HOU, NE CESSEZ PAS LE FEU, D\u00c9TRUISEZ D\u0027ABORD LE BOUCLIER, PUIS TROUVEZ UNE OPPORTUNIT\u00c9 DE VISER LE COCKPIT. IL SERAIT PR\u00c9F\u00c9RABLE DE TUER HUANG SHAOTONG D\u0027UN SEUL COUP.", "id": "Di sisi lain, jika Kapal Star Wind memiliki cara untuk mendeteksi dan menghilangkan suar pelacak, maka kita akan salah langkah. Aku akan menghubungkan komunikasi. Yang Mulia Marquis, jangan hentikan tembakanmu. Hancurkan perisai dulu, lalu cari kesempatan untuk mengincar ruang komando. Akan lebih baik jika bisa membunuh Huang Shaotong dalam satu serangan.", "pt": "POR OUTRO LADO, SE A NAVE VENTO ESTELAR TIVER ALGUM MEIO DE DETECTAR E REMOVER O SINALIZADOR DE RASTREAMENTO, ESTAR\u00cdAMOS COLOCANDO A CARRO\u00c7A NA FRENTE DOS BOIS. EU VOU CONECTAR A COMUNICA\u00c7\u00c3O. NOBRE MARQU\u00caS, N\u00c3O PARE DE ATIRAR. PRIMEIRO, DESTRUA O ESCUDO, DEPOIS ENCONTRE UMA OPORTUNIDADE PARA MIRAR NA CABINE DE COMANDO. SERIA MELHOR MATAR HUANG SHAOTONG DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "ON THE OTHER HAND, IF THE STAR WIND HAS SOME MEANS TO DETECT AND REMOVE THE TRACKING BEACON, THEN WE\u0027LL HAVE PUT THE CART BEFORE THE HORSE. I\u0027LL ACCEPT THE COMMUNICATION. YOUR HONOR, DON\u0027T STOP FIRING. FIRST, BREAK THE SHIELD, THEN FIND AN OPPORTUNITY TO AIM AT THE COMMAND MODULE. IT WOULD BE BEST IF WE COULD KILL HUANG SHAOTONG IN ONE FELL SWOOP.", "tr": "D\u0130\u011eER YANDAN, E\u011eER YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NDA TAK\u0130P \u0130\u015eARET\u0130N\u0130 TESP\u0130T ED\u0130P TEM\u0130ZLEYEB\u0130LECEK B\u0130R Y\u00d6NTEM VARSA, O ZAMAN \u0130\u015eLER TERS\u0130NE D\u00d6NER. \u0130LET\u0130\u015e\u0130M\u0130 BEN BA\u011eLAYACA\u011eIM. ZUN HOU, ATE\u015e G\u00dcC\u00dcN\u00dc KESME. \u00d6NCE KALKANI KIR, SONRA FIRSAT BULUP KUMANDA KAB\u0130N\u0130N\u0130 N\u0130\u015eAN AL. HUANG SHAOTONG\u0027U TEK HAMLEDE \u00d6LD\u00dcRMEK EN \u0130Y\u0130S\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["135", "355", "850", "848"], "fr": "OUBLIONS \u00c7A... IL NE PEUT Y AVOIR AUCUN COMPROMIS AVEC UNE ORDURE QUI A COMMIS DES CRIMES CONTRE L\u0027HUMANIT\u00c9, M\u00caME S\u0027IL S\u0027AGIT DE FEINDRE LA COMPLAISANCE ! QUANT \u00c0 OBTENIR DES AVANTAGES PAR LA N\u00c9GOCIATION PUIS UTILISER LA BALISE DE TRA\u00c7AGE POUR LE POURCHASSER, D\u0027UNE PART, CELA NUIRAIT \u00c0 NOTRE R\u00c9PUTATION, CE GENRE DE M\u00c9THODE NE NOUS TROMPERAIT PAS NOUS-M\u00caMES, D\u0027AUTRE PART, AU CAS O\u00d9 LE VENT...", "id": "Lupakan saja... Terhadap sampah yang melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan, tidak boleh ada kompromi, bahkan jika itu hanya basa-basi! Adapun mendapatkan keuntungan melalui negosiasi lalu menggunakan suar pelacak untuk memburu, di satu sisi itu merusak reputasi, cara ini tidak bisa menipu diri kita sendiri. Di sisi lain, bagaimana jika...", "pt": "MELHOR ESQUECER... N\u00c3O PODEMOS COMPROMETER DE FORMA ALGUMA COM A ESC\u00d3RIA QUE COMETEU CRIMES CONTRA A HUMANIDADE, NEM MESMO FINGINDO CORTESIA! QUANTO A OBTER BENEF\u00cdCIOS ATRAV\u00c9S DE NEGOCIA\u00c7\u00c3O E DEPOIS USAR UM SINALIZADOR DE RASTREAMENTO PARA CA\u00c7\u00c1-LOS, POR UM LADO, ISSO PREJUDICA NOSSA REPUTA\u00c7\u00c3O, E ESSE TIPO DE PR\u00c1TICA N\u00c3O ENGANA A N\u00d3S MESMOS. POR OUTRO LADO, E SE A VENTO ESTELAR...", "text": "NEVER MIND... THERE CAN BE NO COMPROMISE, NOT EVEN PRETENSE, WITH SCUM WHO HAVE COMMITTED CRIMES AGAINST HUMANITY! AS FOR NEGOTIATING TO GAIN BENEFITS AND THEN USING THE TRACKING BEACON TO PURSUE AND KILL, ON THE ONE HAND, IT WOULD DAMAGE OUR REPUTATION. SUCH A DECEPTION WOULD NOT FOOL OURSELVES. ON THE OTHER HAND, IN CASE THE STAR", "tr": "Y\u0130NE DE BO\u015e VER\u0130N... \u0130NSANLI\u011eA KAR\u015eI SU\u00c7 \u0130\u015eLEM\u0130\u015e P\u0130SL\u0130KLERLE, SADECE OYALIYOR OLSANIZ B\u0130LE, ASLA UZLA\u015eILAMAZ! M\u00dcZAKERELER YOLUYLA FAYDA SA\u011eLADIKTAN SONRA TAK\u0130P \u0130\u015eARET\u0130N\u0130 KULLANARAK ONU AVLAMAYA GEL\u0130NCE, B\u0130R YANDAN \u0130T\u0130BARIMIZA ZARAR VER\u0130R VE BU YAKLA\u015eIMLA KEND\u0130M\u0130Z\u0130 KANDIRAMAYIZ. D\u0130\u011eER YANDAN, YA YILDIZ..."}, {"bbox": ["237", "2679", "618", "2909"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME !", "id": "Tidak masalah!", "pt": "SEM PROBLEMAS!", "text": "NO PROBLEM!", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/14.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "835", "898", "1313"], "fr": "JE NE VAIS PAS DIRE DE PAROLES SUPERFLUES. LA RAISON POUR LAQUELLE J\u0027AI CHOISI DE TRAHIR LA CIVILISATION HUMAINE EST PUREMENT PARCE QUE LA FAMILLE ROYALE DE GUANGHAN M\u0027A TROP BRIM\u00c9, INSULTANT MES \u00c9POUSES ET CONCUBINES... JE SUIS PR\u00caT \u00c0 OFFRIR UNE GRANDE QUANTIT\u00c9 DE PR\u00c9CIEUSES RESSOURCES D\u0027UNE VALEUR DE 100 000 PI\u00c8CES SOURCES, PLUS 500 UNIT\u00c9S DE TITANE CRISTALLIS\u00c9, AINSI QUE N\u0027IMPORTE QUEL MODULE EMBARQU\u00c9 DU VENT STELLAIRE, EN \u00c9CHANGE DE VOTRE CL\u00c9MENCE !", "id": "Aku tidak akan banyak bicara omong kosong lagi. Alasan aku memilih untuk mengkhianati peradaban manusia murni karena Keluarga Kerajaan Guanghan terlalu menindas, menghina istri dan selirku... Aku bersedia mempersembahkan sumber daya berharga senilai 100.000 Koin Yuan, ditambah 500 unit Titanium Crystal, dan salah satu modul kapal apa pun di Kapal Star Wind, hanya untuk meminta kalian bermurah hati!", "pt": "N\u00c3O DIREI MAIS NENHUMA BOBAGEM DESNECESS\u00c1RIA. A RAZ\u00c3O PELA QUAL ESCOLHI TRAIR A CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA \u00c9 PURAMENTE PORQUE A FAM\u00cdLIA REAL DE GUANGHAN ME OPRIMIU DEMAIS, INSULTOU MINHAS ESPOSAS E CONCUBINAS... ESTOU DISPOSTO A OFERECER UMA GRANDE QUANTIDADE DE RECURSOS PRECIOSOS NO VALOR DE 100.000 MOEDAS DE ORIGEM, MAIS 500 UNIDADES DE CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO, E QUALQUER M\u00d3DULO EMBARCADO DA NAVE VENTO ESTELAR, APENAS PE\u00c7O QUE OS SENHORES TENHAM MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "I WON\u0027T WASTE ANY MORE WORDS. THE ONLY REASON I CHOSE TO BETRAY HUMAN CIVILIZATION IS PURELY BECAUSE THE GUANGHAN ROYAL FAMILY WENT TOO FAR IN BULLYING ME AND HUMILIATING MY WIFE AND CONCUBINES... I AM WILLING TO OFFER A LARGE AMOUNT OF PRECIOUS RESOURCES WORTH 100,000 SOURCE COINS, PLUS 500 UNITS OF TITANIUM CRYSTALS, AND ANY SHIPBORNE MODULE ON THE STAR WIND, JUST ASKING YOU TO LET ME GO!", "tr": "FAZLA BO\u015e LAF ETMEYECE\u011e\u0130M. \u0130NSAN MEDEN\u0130YET\u0130NE \u0130HANET ETMEY\u0130 SE\u00c7MEM\u0130N TEK NEDEN\u0130, GUANGHAN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N FAZLA ZORBA OLMASI VE E\u015eLER\u0130MLE CAR\u0130YELER\u0130M\u0130 A\u015eA\u011eILAMASIDIR... 100.000 KAYNAK PARASI DE\u011eER\u0130NDE B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA DE\u011eERL\u0130 KAYNAK, ARTI 500 B\u0130R\u0130M T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130 VE YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NDAK\u0130 HERHANG\u0130 B\u0130R GEM\u0130 MOD\u00dcL\u00dcN\u00dc SUNMAYA HAZIRIM, TEK \u0130STE\u011e\u0130M BANA KAR\u015eI MERHAMETL\u0130 OLMANIZ!"}, {"bbox": ["491", "2703", "1144", "3094"], "fr": "LES HUMAINS NE DOIVENT JAMAIS \u00caTRE LES LAQUAIS DES RACES \u00c9TRANG\u00c8RES ! HUANG SHAOTONG, DEMANDEZ-VOUS EN VOTRE \u00c2ME ET CONSCIENCE SI VOUS N\u0027AVEZ PAS HONTE ? J\u0027AVERTIS \u00c9GALEMENT TOUS CEUX \u00c0 BORD DU VENT STELLAIRE : LE SORT DE HUANG SHAOTONG EST SCELL\u00c9. QUE VOUS CHOISISSIEZ DE VOUS PENDRE \u00c0 LA M\u00caME CORDE OU DE RACHETER VOS FAUTES, TOUT D\u00c9PEND DE VOTRE D\u00c9CISION !", "id": "Manusia tidak akan pernah menjadi antek ras lain! Huang Shaotong, tanyakan pada dirimu sendiri, apakah kau tidak merasa malu? Di sini, aku juga memperingatkan semua orang di Kapal Star Wind, akhir Huang Shaotong sudah ditentukan. Apakah akan mati bersamanya, atau menebus kesalahan, semua tergantung pada satu pikiran!", "pt": "OS HUMANOS JAMAIS DEVEM SER LACAIOS DE RA\u00c7AS ALIEN\u00cdGENAS. HUANG SHAOTONG, PERGUNTE \u00c0 SUA CONSCI\u00caNCIA SE VOC\u00ca N\u00c3O SENTE VERGONHA? TAMB\u00c9M AVISO A TODOS NA NAVE VENTO ESTELAR: O FIM DE HUANG SHAOTONG J\u00c1 EST\u00c1 SELADO. SEJA ENFORCAR-SE NA MESMA CORDA OU EXPIAR SEUS CRIMES, TUDO DEPENDE DE UMA \u00daNICA DECIS\u00c3O!", "text": "HUMANS WILL NEVER BE THE LACKEYS OF OTHER RACES. HUANG SHAOTONG, CAN YOU SAY YOU HAVE NO REGRETS? HEREBY, I ALSO WARN THOSE ON THE STAR WIND, HUANG SHAOTONG\u0027S END IS A FOREGONE CONCLUSION. WHETHER TO HANG YOURSELVES ON THE SAME ROPE, OR TO ATONE FOR YOUR SINS, IT ALL DEPENDS ON A SINGLE THOUGHT!", "tr": "\u0130NSANLAR ASLA BA\u015eKA IRKLARIN U\u015eA\u011eI OLMAYACAKTIR! HUANG SHAOTONG, V\u0130CDANINA SOR, H\u0130\u00c7 UTANCIN YOK MU? AYRICA YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NDAK\u0130 HERKESE UYARIDA BULUNUYORUM: HUANG SHAOTONG\u0027UN KADER\u0130 M\u00dcH\u00dcRLEND\u0130. AYNI \u0130PTE ASILMAK MI, YOKSA SU\u00c7LARINIZI \u0130Y\u0130 \u0130\u015eLERLE TELAF\u0130 ETMEK M\u0130, HEPS\u0130 TEK B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNCEYE BA\u011eLI!"}, {"bbox": ["186", "3529", "836", "4043"], "fr": "SE VENGER N\u0027EST PAS MAL EN SOI, CE QUI EST MAL, C\u0027EST LA MANI\u00c8RE QU\u0027IL A CHOISIE. LA QUALIFICATION DE CRIME CONTRE L\u0027HUMANIT\u00c9 EST TR\u00c8S STRICTE, CE QUI SUFFIT \u00c0 MONTRER QUE LES ACTIONS DE HUANG SHAOTONG POUR SA VENGEANCE ONT PROBABLEMENT CAUS\u00c9 UN CERTAIN PR\u00c9JUDICE \u00c0 TOUTE LA CIVILISATION HUMAINE DU FEU ORIGINEL, OU REPR\u00c9SENTENT UNE MENACE NON N\u00c9GLIGEABLE...", "id": "Balas dendam tidak salah, yang salah adalah cara yang dia pilih. Penetapan kejahatan terhadap kemanusiaan sangat ketat. Ini cukup untuk menunjukkan bahwa apa yang dilakukan Huang Shaotong demi balas dendam kemungkinan besar telah menyebabkan kerugian tertentu bagi seluruh peradaban manusia Pelita Api, atau menimbulkan ancaman yang tidak kecil...", "pt": "VINGAN\u00c7A N\u00c3O \u00c9 ERRADO, O ERRADO \u00c9 O M\u00c9TODO QUE ELE ESCOLHEU. A DETERMINA\u00c7\u00c3O DE CRIMES CONTRA A HUMANIDADE \u00c9 MUITO RIGOROSA. ISSO \u00c9 SUFICIENTE PARA MOSTRAR QUE O QUE HUANG SHAOTONG FEZ POR VINGAN\u00c7A PROVAVELMENTE CAUSOU CERTO DANO A TODA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA CHAMA INICIAL, OU REPRESENTOU UMA AMEA\u00c7A SIGNIFICATIVA...", "text": "REVENGE IS NOT WRONG. WHAT\u0027S WRONG IS THE METHOD HE CHOSE. THE DETERMINATION OF CRIMES AGAINST HUMANITY IS VERY STRICT. THIS IS ENOUGH TO SHOW THAT HUANG SHAOTONG\u0027S ACTIONS FOR REVENGE ARE LIKELY TO HAVE CAUSED SOME HARM TO THE ENTIRE TINDER HUMAN CIVILIZATION, OR POSE A SIGNIFICANT THREAT...", "tr": "\u0130NT\u0130KAM ALMAK YANLI\u015e DE\u011e\u0130L, YANLI\u015e OLAN SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 Y\u00d6NTEMD\u0130R. \u0130NSANLI\u011eA KAR\u015eI SU\u00c7LARIN TESP\u0130T\u0130 \u00c7OK KES\u0130ND\u0130R. BU, HUANG SHAOTONG\u0027UN \u0130NT\u0130KAM \u0130\u00c7\u0130N YAPTIKLARININ T\u00dcM KIVILCIM \u0130NSAN MEDEN\u0130YET\u0130\u0027NE BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R ZARAR VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 VEYA \u00d6NEML\u0130 B\u0130R TEHD\u0130T OLU\u015eTURDU\u011eUNU G\u00d6STERMEYE YETERL\u0130D\u0130R..."}, {"bbox": ["688", "440", "1138", "739"], "fr": "PREMI\u00c8RE RENCONTRE, JE SUIS HUANG SHAOTONG.", "id": "Pertama kali bertemu, aku Huang Shaotong.", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO PELA PRIMEIRA VEZ, EU SOU HUANG SHAOTONG,", "text": "NICE TO MEET YOU, I\u0027M HUANG SHAOTONG.", "tr": "\u0130LK KEZ TANI\u015eIYORUZ, BEN HUANG SHAOTONG,"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/16.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "2171", "606", "2509"], "fr": "IL SEMBLE QUE MA FA\u00c7ON D\u0027\u00caTRE N\u0027AIT PAS \u00c9T\u00c9 UN \u00c9CHEC TOTAL, DU MOINS DANS CETTE SITUATION D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E, JE VOUS AI ENCORE...", "id": "Sepertinya caraku berinteraksi dengan orang tidak terlalu gagal, setidaknya dalam situasi putus asa ini masih ada kalian...", "pt": "PARECE QUE MINHA CONDUTA COMO PESSOA N\u00c3O FOI UM FRACASSO T\u00c3O GRANDE, PELO MENOS EM SITUA\u00c7\u00d5ES DESESPERADORAS, EU AINDA TENHO VOC\u00caS...", "text": "IT SEEMS MY CONDUCT WASN\u0027T TOO BAD, AT LEAST IN THIS DESPERATE SITUATION, I STILL HAVE YOU...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R \u0130NSAN OLARAK \u00c7OK DA BA\u015eARISIZ SAYILMAM, EN AZINDAN BU UMUTSUZ DURUMDA HALA S\u0130ZLER VARSINIZ..."}, {"bbox": ["669", "1605", "1232", "2004"], "fr": "VOTRE EXCELLENCE, LES JEUNES GENS QUI N\u0027ONT PAS CONNU LE C\u00d4T\u00c9 SOMBRE DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CONSERVENT TOUJOURS LEUR INNOCENCE. NE VOUS EN SOUCIEZ PAS. QUELLE QUE SOIT VOTRE D\u00c9CISION, NOUS VOUS SUIVRONS JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT !", "id": "Yang Mulia, anak muda yang belum mengalami sisi gelap masyarakat selalu mempertahankan kepolosan. Anda tidak perlu khawatir. Apapun keputusan yang Anda buat, kami akan mengikuti Anda sampai mati!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, OS JOVENS QUE N\u00c3O EXPERIMENTARAM O LADO SOMBRIO DA SOCIEDADE SEMPRE MANT\u00caM SUA INOC\u00caNCIA. POR FAVOR, N\u00c3O SE IMPORTE. N\u00c3O IMPORTA QUAL DECIS\u00c3O O SENHOR TOME, N\u00d3S O SEGUIREMOS AT\u00c9 A MORTE!", "text": "YOUR EXCELLENCY, YOUNG PEOPLE WHO HAVEN\u0027T EXPERIENCED THE DARK SIDE OF SOCIETY ALWAYS RETAIN THEIR INNOCENCE. PLEASE DON\u0027T MIND. NO MATTER WHAT DECISION YOU MAKE, WE WILL FOLLOW YOU TO THE DEATH!", "tr": "EKS\u0130LANSLARI, GEN\u00c7LER TOPLUMUN KARANLIK Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00d6RMED\u0130KLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N HER ZAMAN MASUM\u0130YETLER\u0130N\u0130 KORURLAR. L\u00dcTFEN ALDIRMAYIN. NE KARAR VER\u0130RSEN\u0130Z VER\u0130N, S\u0130Z\u0130 \u00d6L\u00dcM\u00dcNE TAK\u0130P EDECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["136", "319", "465", "516"], "fr": "PEUT-\u00caTRE...", "id": "Mungkin...", "pt": "TALVEZ...", "text": "PERHAPS...", "tr": "BELK\u0130..."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/17.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2503", "1204", "3092"], "fr": "MESSIEURS, BIEN QUE LA TRANSACTION QUE J\u0027AI PROPOS\u00c9E PR\u00c9C\u00c9DEMMENT AIT \u00c9T\u00c9 REFUS\u00c9E, L\u0027ADVERSAIRE CHOISIRA TR\u00c8S PROBABLEMENT L\u0027ABORDAGE POUR S\u0027EMPARER DES RICHES RESSOURCES DE NOTRE VAISSEAU ! C\u0027EST NOTRE DERNI\u00c8RE ET MEILLEURE CHANCE ! MONTRONS \u00c0 CES RUSTRES, QUI OSENT SE VANTER D\u0027\u00caTRE DES EXPERTS AVEC SEULEMENT UNE CULTURE AVANC\u00c9E EN TECHNIQUE DE FORGE CORPORELLE, CE QU\u0027EST UN V\u00c9RITABLE EXPERT DU ROYAUME DE GUANGHAN !", "id": "Semuanya, meskipun kesepakatan yang kuajukan sebelumnya ditolak, pihak lawan kemungkinan besar akan memilih pertempuran jarak dekat demi sumber daya melimpah di kapal kita! Ini adalah kesempatan terakhir dan terbaik kita! Biarkan para udik yang hanya memiliki kultivasi Teknik Penguatan Tubuh tingkat lanjut ini, yang berani menyombongkan diri sebagai ahli, melihat kekuatan sejati dari Kerajaan Guanghan!", "pt": "TODOS, EMBORA O ACORDO QUE PROPUS ANTERIORMENTE TENHA SIDO REJEITADO, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE A OUTRA PARTE ESCOLHA UMA BATALHA DE ABORDAGEM PELOS RICOS RECURSOS EM NOSSA NAVE! ESTA \u00c9 NOSSA \u00daLTIMA E TAMB\u00c9M NOSSA MELHOR CHANCE! VAMOS MOSTRAR A ESSES CAIPIRAS, QUE OUSAM SE GABAR DE SEREM ESPECIALISTAS COM APENAS O CULTIVO AVAN\u00c7ADO DA T\u00c9CNICA DE FORJAMENTO CORPORAL, OS VERDADEIROS PODEROSOS DO REINO DE GUANGHAN!", "text": "EVERYONE, ALTHOUGH THE DEAL I PREVIOUSLY PROPOSED WAS REJECTED, THE OTHER SIDE IS LIKELY TO CHOOSE TO BOARD US FOR THE ABUNDANT RESOURCES ON OUR SHIP! THIS IS OUR LAST AND BEST CHANCE! LET THESE BUMPKINS, WHO DARE TO BRAG ABOUT THEIR SKILLS WITH ONLY ADVANCED BODY TEMPERING TECHNIQUES, SEE THE TRUE POWER OF THE GUANGHAN KINGDOM!", "tr": "HERKES D\u0130NLES\u0130N, DAHA \u00d6NCE SUNDU\u011eUM ANLA\u015eMA REDDED\u0130LM\u0130\u015e OLSA DA, KAR\u015eI TARAF GEM\u0130M\u0130ZDEK\u0130 ZENG\u0130N KAYNAKLAR \u0130\u00c7\u0130N ABORDAGE SAVA\u015eINI (GEM\u0130YE YANA\u015eIP ELE GE\u00c7\u0130RME) SE\u00c7EB\u0130L\u0130R! BU B\u0130Z\u0130M SON VE EN \u0130Y\u0130 FIRSATIMIZ! SADECE \u0130LER\u0130 SEV\u0130YE BEDEN D\u00d6VME TEKN\u0130\u011e\u0130NE SAH\u0130P OLUP UZMAN OLMAKLA \u00d6V\u00dcNEN BU K\u00d6YL\u00dcLER, GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NDAN GELEN GER\u00c7EK G\u00dc\u00c7L\u00dcLER\u0130 G\u00d6RS\u00dcNLER!"}, {"bbox": ["139", "1052", "620", "1380"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE... LE BOUCLIER QUI A SURCHARG\u00c9 ET S\u0027EST EFFONDR\u00c9 !", "id": "Seharusnya... perisai kelebihan beban dan runtuh!", "pt": "DEVE SER... O ESCUDO SOBRECARREGOU E COLAPSOU!", "text": "IT SHOULD BE... THE SHIELD OVERLOADED AND COLLAPSED!", "tr": "SANIRIM... KALKAN A\u015eIRI Y\u00dcKLEND\u0130 VE \u00c7\u00d6KT\u00dc!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/19.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "88", "712", "488"], "fr": "CANON PRINCIPAL CHARG\u00c9, CIBLE VERROUILL\u00c9E SUR LE COCKPIT DU VENT STELLAIRE... CIBLE TOUCH\u00c9E !", "id": "Meriam utama selesai diisi, sudah mengunci posisi ruang komando Kapal Star Wind... Mengenai target!", "pt": "CARGA DO CANH\u00c3O PRINCIPAL COMPLETA, TRAVADO NA POSI\u00c7\u00c3O DA CABINE DE COMANDO DA NAVE VENTO ESTELAR... ALVO ATINGIDO!", "text": "MAIN GUN CHARGED AND LOCKED ONTO THE STAR WIND\u0027S COMMAND MODULE... TARGET HIT!", "tr": "ANA TOP \u015eARJ ED\u0130LD\u0130, YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN KUMANDA KAB\u0130N\u0130NE K\u0130L\u0130TLEND\u0130... HEDEF VURULDU!"}, {"bbox": ["656", "1362", "1161", "1713"], "fr": "IMPOSSIBLE DE D\u00c9TRUIRE LE COCKPIT DU VENT STELLAIRE, MAUDIT SOIT-IL !", "id": "Gagal menghancurkan ruang komando Kapal Star Wind, sialan!", "pt": "N\u00c3O CONSEGUIMOS DESTRUIR A CABINE DE COMANDO DA NAVE VENTO ESTELAR, DROGA!", "text": "FAILED TO DESTROY THE STAR WIND\u0027S COMMAND MODULE, DAMN IT!", "tr": "YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN KUMANDA KAB\u0130N\u0130N\u0130 YOK EDEMED\u0130K, LANET OLSUN!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/20.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "313", "822", "842"], "fr": "MMM, SOUS L\u0027EFFET COMBIN\u00c9 DE LA SUPPRESSION DE CLASSE, DE LA R\u00c9DUCTION PASSIVE DES D\u00c9G\u00c2TS DE LA TRINIT\u00c9, ET DU BLINDAGE DE QUALIT\u00c9 OR DU VENT STELLAIRE QUI A UNE R\u00c9SISTANCE DE QUARANTE POUR CENT AUX ATTAQUES DE TYPE FAISCEAU, LA R\u00c9SISTANCE DU MODULE DE BLINDAGE DU VENT STELLAIRE EST EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9E, ET LE COCKPIT EST LE POINT CRUCIAL DE LA D\u00c9FENSE.", "id": "Mmm... di bawah tekanan hierarki, pengurangan kerusakan pasif dari Trinity, serta armor kualitas emas Kapal Star Wind yang memiliki resistensi hingga empat puluh persen terhadap serangan tipe sinar, dan berbagai faktor lainnya, kekuatan modul armor Kapal Star Wind sangat tinggi, dan ruang komando adalah titik pertahanan terpenting.", "pt": "SOB OS EFEITOS COMBINADOS DA SUPRESS\u00c3O DE CLASSE, A REDU\u00c7\u00c3O DE DANO PASSIVA DA TRINDADE E A BLINDAGEM DE QUALIDADE DOURADA DA NAVE VENTO ESTELAR, QUE TEM AT\u00c9 QUARENTA POR CENTO DE RESIST\u00caNCIA A ATAQUES DO TIPO RAIO, A FOR\u00c7A DO M\u00d3DULO DE BLINDAGEM DA NAVE VENTO ESTELAR \u00c9 EXTREMAMENTE ALTA, E A CABINE DE COMANDO \u00c9 O N\u00daCLEO DE SUA DEFESA.", "text": "UNDER THE COMBINED EFFECTS OF CLASS SUPPRESSION, TRINITY\u0027S PASSIVE DAMAGE REDUCTION, AND THE STAR WIND\u0027S GOLD-QUALITY ARMOR, WHICH HAS UP TO FORTY PERCENT RESISTANCE TO BEAM ATTACKS, THE STRENGTH OF THE STAR WIND\u0027S ARMOR MODULE IS EXTREMELY HIGH. THE COMMAND MODULE IS THE TOP PRIORITY FOR DEFENSE.", "tr": "HMM, SINIF BASKISI, \u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130RL\u0130K\u0027\u0130N PAS\u0130F HASAR AZALTMASI VE YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN I\u015eIN T\u00dcR\u00dc SALDIRILARA KAR\u015eI Y\u00dcZDE KIRKA VARAN D\u0130REN\u00c7 SA\u011eLAYAN ALTIN KAL\u0130TE ZIRHI G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK FAKT\u00d6R\u00dcN B\u0130RL\u0130KTE ETK\u0130S\u0130YLE, YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN ZIRH MOD\u00dcL\u00dcN\u00dcN G\u00dcC\u00dc SON DERECE Y\u00dcKSEK VE KUMANDA KAB\u0130N\u0130 DE SAVUNMANIN EN \u00d6NEML\u0130 NOKTASI."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/21.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "146", "1107", "543"], "fr": "SI NOUS AVIONS PU \"CAPTURER LE CHEF POUR CAPTURER LES BANDITS\" ET TUER HUANG SHAOTONG D\u0027UN COUP, LA VOLONT\u00c9 DE R\u00c9SISTANCE DU VENT STELLAIRE AURAIT SANS AUCUN DOUTE \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUITE AU MINIMUM. QUEL DOMMAGE.", "id": "Jika bisa menangkap pemimpinnya dan membunuh Huang Shaotong dalam satu serangan, maka keinginan bertarung Kapal Star Wind pasti akan turun drastis. Sayang sekali.", "pt": "SE PUD\u00c9SSEMOS CAPTURAR O L\u00cdDER PARA CONTROLAR OS SUBORDINADOS E MATAR HUANG SHAOTONG DE UMA S\u00d3 VEZ, A VONTADE DE RESIST\u00caNCIA DA NAVE VENTO ESTELAR SEM D\u00daVIDA SERIA REDUZIDA AO EXTREMO. QUE PENA.", "text": "IF ONLY WE COULD CAPTURE THE LEADER AND KILL HUANG SHAOTONG IN ONE FELL SWOOP, THEN THE STAR WIND\u0027S WILL TO RESIST WOULD UNDOUBTEDLY BE REDUCED TO THE EXTREME. WHAT A PITY.", "tr": "E\u011eER L\u0130DER\u0130 YAKALAYIP HUANG SHAOTONG\u0027U TEK HAMLEDE \u00d6LD\u00dcREB\u0130LSEYD\u0130K, YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN D\u0130RENME \u0130RADES\u0130 \u015e\u00dcPHES\u0130Z EN ALT SEV\u0130YEYE D\u00dc\u015eERD\u0130. NE YAZIK."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/22.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "203", "937", "757"], "fr": "PAS DE PR\u00c9CIPITATION, CE N\u0027EST QU\u0027UNE QUESTION DE TEMPS. D\u00c9TRUISEZ D\u0027ABORD LE COCKPIT, PUIS LES MOTEURS. COULONS DIRECTEMENT LE VENT STELLAIRE, PAS BESOIN DE SE RETENIR. L\u0027ADVERSAIRE VIENT DU ROYAUME DE GUANGHAN, IL EST TR\u00c8S PROBABLE QU\u0027IL Y AIT \u00c0 BORD DES EXPERTS DONT LA CULTURE EN TECHNIQUE DE FORGE CORPORELLE D\u00c9PASSE LE NIVEAU AVANC\u00c9. JE N\u0027AVAIS DE TOUTE FA\u00c7ON PAS L\u0027INTENTION D\u0027ABORDER DIRECTEMENT. QUANT AU BUTIN... DE NOMBREUSES RESSOURCES PR\u00c9CIEUSES NE PEUVENT TOUT SIMPLEMENT PAS \u00caTRE D\u00c9TRUITES EN PEU DE TEMPS.", "id": "Jangan terburu-buru, itu hanya masalah waktu. Hancurkan ruang komando dulu, lalu hancurkan mesin. Langsung tenggelamkan Kapal Star Wind, tidak perlu menahan diri. Lawan berasal dari Kerajaan Guanghan, kemungkinan ada ahli dengan kultivasi Teknik Penguatan Tubuh di atas tingkat lanjut di kapal. Aku memang tidak berencana untuk bertarung jarak dekat. Adapun rampasan perang... banyak sumber daya berharga yang tidak bisa dihancurkan dalam waktu singkat.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, \u00c9 S\u00d3 UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO. PRIMEIRO DESTRUA A CABINE DE COMANDO, DEPOIS DESTRUA OS MOTORES. AFUNDE DIRETAMENTE A NAVE VENTO ESTELAR, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE SE CONTER. O OPONENTE \u00c9 DO REINO DE GUANGHAN, E PROVAVELMENTE H\u00c1 ESPECIALISTAS A BORDO COM CULTIVO DA T\u00c9CNICA DE FORJAMENTO CORPORAL SUPERIOR AO N\u00cdVEL AVAN\u00c7ADO. EU NUNCA PLANEJEI ABORDAR DIRETAMENTE. QUANTO AOS ESP\u00d3LIOS DE GUERRA... MUITOS RECURSOS PRECIOSOS N\u00c3O PODEM SER DESTRU\u00cdDOS EM POUCO TEMPO.", "text": "DON\u0027T WORRY, IT\u0027S ONLY A MATTER OF TIME. DESTROY THE COMMAND MODULE FIRST, THEN THE ENGINE. DIRECTLY SINK THE STAR WIND. DON\u0027T HOLD BACK. THE OTHER SIDE IS FROM THE GUANGHAN KINGDOM. THERE ARE LIKELY TO BE STRONG INDIVIDUALS ON BOARD WITH BODY TEMPERING TECHNIQUES BEYOND THE ADVANCED LEVEL. I NEVER INTENDED TO BOARD DIRECTLY. AS FOR THE SPOILS OF WAR... MANY PRECIOUS RESOURCES CANNOT BE DESTROYED IN A SHORT TIME.", "tr": "ACELE ETME, ER YA DA GE\u00c7 OLACAK B\u0130R \u015eEY. \u00d6NCE KUMANDA KAB\u0130N\u0130N\u0130, SONRA MOTORLARI YOK ET. YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NI DO\u011eRUDAN BATIRIN, \u00c7EK\u0130NMEYE GEREK YOK. RAK\u0130P GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NDAN VE GEM\u0130DE \u0130LER\u0130 SEV\u0130YEN\u0130N \u00dcZER\u0130NDE BEDEN D\u00d6VME TEKN\u0130\u011e\u0130NE SAH\u0130P UZMANLAR OLMASI MUHTEMEL. ZATEN DO\u011eRUDAN ABORDAJ YAPMAYI H\u0130\u00c7 PLANLAMAMI\u015eTIM. GAN\u0130METLERE GEL\u0130NCE... B\u0130R\u00c7OK DE\u011eERL\u0130 KAYNAK KISA S\u00dcREDE YOK ED\u0130LEMEZ."}, {"bbox": ["501", "2702", "1126", "3193"], "fr": "FACE \u00c0 UN PUISSANT CUIRASS\u00c9 DU ROYAUME DE GUANGHAN, PENSER ENCORE \u00c0 LE CAPTURER PAR ABORDAGE, \u00c0 QUEL POINT DEVRAIS-JE \u00caTRE CUPIDE POUR PRENDRE UN TEL RISQUE ? SEULE LA PRUDENCE CONSTANTE PERMET DE BIEN COMMENCER ET BIEN FINIR !", "id": "Menghadapi kapal perang kuat dari Kerajaan Guanghan, dan masih berpikir untuk menangkapnya dengan pertempuran jarak dekat? Seberapa serakah aku hingga mau mengambil risiko seperti itu? Kata \u0027hati-hati\u0027 harus selalu ada di hati agar bisa memulai dan mengakhiri dengan baik!", "pt": "ENFRENTANDO UMA PODEROSA NAU DE GUERRA DO REINO DE GUANGHAN, E AINDA PENSANDO EM CAPTUR\u00c1-LA POR ABORDAGEM? QU\u00c3O GANANCIOSO EU TERIA QUE SER PARA CORRER ESSE RISCO? SOMENTE MANTENDO A PALAVRA \u0027CAUTELA\u0027 SEMPRE EM MENTE SE PODE COME\u00c7AR BEM E TERMINAR BEM!", "text": "FACING A POWERFUL BATTLESHIP FROM THE GUANGHAN KINGDOM, AND STILL THINKING OF CAPTURING IT BY BOARDING, HOW GREEDY WOULD I HAVE TO BE TO TAKE SUCH A RISK? CAUTION MUST ALWAYS BE KEPT IN MIND TO ENSURE A GOOD ENDING!", "tr": "GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NDAN GELEN G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130YLE KAR\u015eI KAR\u015eIYAYKEN HALA ABORDAJLA ELE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEK M\u0130? BU T\u00dcR B\u0130R R\u0130SK\u0130 ALACAK KADAR A\u00c7G\u00d6ZL\u00dc M\u00dc OLMALIYIM? ANCAK \u0027TEDB\u0130R\u0027 KEL\u0130MES\u0130N\u0130 HER ZAMAN AKILDA TUTARAK \u0130Y\u0130 BA\u015eLAYIP \u0130Y\u0130 B\u0130T\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/23.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "2748", "1212", "3289"], "fr": "PEU IMPORTE. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE ME SUIS ENGAG\u00c9 SUR LA VOIE DE LA COLLUSION AVEC LES RACES \u00c9TRANG\u00c8RES UNIQUEMENT POUR ME VENGER. MAINTENANT QUE MA VENGEANCE EST ACCOMPLIE, IL N\u0027Y A EN FAIT RIEN \u00c0 REGRETTER. SI J\u0027AI FUI TOUT CE TEMPS, C\u0027EST SIMPLEMENT PAR PEUR DE LA MORT. AUJOURD\u0027HUI, LES CHOSES EN SONT ARRIV\u00c9ES \u00c0 CE POINT, CE N\u0027EST QU\u0027UNE QUESTION DE MORT DE TOUTE FA\u00c7ON, POURQUOI S\u0027ACHARNER \u00c0 FAIRE DES CHOSES QUI NUISENT AUX AUTRES SANS M\u0027\u00caTRE PROFITABLES ?", "id": "Sudahlah, dulu aku memilih jalan berkolusi dengan ras lain hanya demi balas dendam. Sekarang balas dendam sudah berhasil, sebenarnya tidak ada yang perlu disesali. Alasan aku melarikan diri selama ini hanyalah karena masih ada sedikit rasa takut mati. Hari ini sudah sampai pada titik ini, toh hanya kematian, mengapa harus melakukan hal yang merugikan orang lain dan tidak menguntungkan diri sendiri ini,", "pt": "ESQUE\u00c7A. NAQUELA \u00c9POCA, EMBARQUEI NO CAMINHO DA COLABORA\u00c7\u00c3O COM RA\u00c7AS ALIEN\u00cdGENAS APENAS POR VINGAN\u00c7A. AGORA QUE A VINGAN\u00c7A FOI CONCLU\u00cdDA, NA VERDADE N\u00c3O H\u00c1 NADA A LAMENTAR. A RAZ\u00c3O PELA QUAL FUGI TODO ESSE CAMINHO FOI APENAS DEVIDO A UM MEDO PERSISTENTE DA MORTE. J\u00c1 QUE AS COISAS CHEGARAM A ESTE PONTO HOJE, \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE MORRER. POR QUE SE INCOMODAR EM FAZER ALGO QUE PREJUDICA OS OUTROS E N\u00c3O BENEFICIA A SI MESMO?", "text": "ENOUGH. WHEN I FIRST COLLUDED WITH OTHER RACES, IT WAS ONLY FOR REVENGE. NOW THAT MY REVENGE IS COMPLETE, THERE\u0027S REALLY NOTHING TO REGRET. THE REASON I FLED ALL THIS WAY WAS MERELY DUE TO A SELFISH DESIRE TO LIVE. NOW THAT THINGS HAVE COME TO THIS, IT\u0027S JUST DEATH. WHY BOTHER DOING THINGS THAT HARM OTHERS WITHOUT BENEFITING MYSELF?", "tr": "BO\u015e VER. ZAMANINDA BA\u015eKA IRKLARLA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMA YOLUNA G\u0130RMEM\u0130N TEK NEDEN\u0130 \u0130NT\u0130KAMDI. \u015e\u0130MD\u0130 \u0130NT\u0130KAMIM BA\u015eARIYA ULA\u015eTI\u011eINA G\u00d6RE, ASLINDA P\u0130\u015eMAN OLACAK B\u0130R \u015eEY YOK. BUNCA ZAMANDIR KA\u00c7MAMIN NEDEN\u0130 SADECE \u0130\u00c7\u0130MDEK\u0130 \u00d6L\u00dcM KORKUSUYDU. MADEM \u0130\u015eLER BUG\u00dcN BU NOKTAYA GELD\u0130, HER HAL\u00dcKARDA \u00d6L\u00dcM KA\u00c7INILMAZ. NEDEN BA\u015eKALARINA ZARAR VEREN VE KEND\u0130ME FAYDASI OLMAYAN \u015eEYLER YAPAYIM K\u0130?"}, {"bbox": ["130", "3407", "801", "3916"], "fr": "LE CAPITAINE D\u0027EN FACE A R\u00c9USSI \u00c0 D\u00c9VELOPPER UN TEL VAISSEAU MONSTRUEUX DANS CETTE R\u00c9GION STELLAIRE RECUL\u00c9E, TOUT EN RESTANT SUR LA VOIE DE LA DROITURE ET EN AGISSANT DE MANI\u00c8RE HONORABLE. IL PEUT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN H\u00c9ROS DE LA RACE HUMAINE. P\u00c9RIR DE LA MAIN D\u0027UN TEL PERSONNAGE N\u0027EST PAS INDIGNE DE MA VIE D\u0027\u00c9CHECS.", "id": "Kapten di seberang sana bisa mengembangkan kapal perang monster seperti ini di wilayah bintang terpencil ini, dan masih bisa berpegang pada jalan yang benar, melakukan hal-hal yang lurus dan terhormat. Dia benar-benar pahlawan umat manusia. Mati di tangan orang seperti ini, tidaklah memalukan bagi hidupku yang gagal ini.", "pt": "O CAPIT\u00c3O DO OUTRO LADO, NESTA REGI\u00c3O ESTELAR REMOTA, CONSEGUE CULTIVAR UMA NAVE DE GUERRA MONSTRUOSA COMO ESTA E AINDA ADERIR AO CAMINHO JUSTO, FAZENDO AS COISAS ABERTA E HONROSAMENTE. ELE PODE SER CHAMADO DE UM HER\u00d3I DA RA\u00c7A HUMANA. MORRER NAS M\u00c3OS DE TAL PESSOA N\u00c3O \u00c9 INDIGNO DA MINHA VIDA FRACASSADA.", "text": "THE CAPTAIN OF THAT SHIP, IN THIS REMOTE STAR SYSTEM, WAS ABLE TO CULTIVATE SUCH A MONSTROUS BATTLESHIP, YET STILL MAINTAIN A RIGHTEOUS HEART AND ACT WITH INTEGRITY. HE IS TRULY A HERO OF THE HUMAN RACE. TO DIE AT THE HANDS OF SUCH A PERSON IS NOT UNWORTHY OF MY FAILED LIFE.", "tr": "KAR\u015eI TARAFIN KAPTANI, BU \u00dcCRA YILDIZ B\u00d6LGES\u0130NDE B\u00d6YLE B\u0130R CANAVAR SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LM\u0130\u015e VE HALA DO\u011eRU YOLDAN AYRILMAYIP ONURLU \u0130\u015eLER YAPAB\u0130L\u0130YOR. \u0130NSAN IRKININ B\u0130R KAHRAMANI DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R. B\u00d6YLE B\u0130R\u0130N\u0130N EL\u0130NDE \u00d6LMEK, BA\u015eARISIZ HAYATIMA YAKI\u015eIR B\u0130R SON OLUR."}, {"bbox": ["213", "613", "842", "1062"], "fr": "VOTRE EXCELLENCE, IL SEMBLE QUE L\u0027ENNEMI AIT L\u0027INTENTION DE COULER DIRECTEMENT NOTRE VAISSEAU. JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT EMMENER DES HOMMES POUR D\u00c9TRUIRE TOUTES LES RESSOURCES DANS LA SOUTE !", "id": "Yang Mulia, sepertinya pihak lawan akan langsung menenggelamkan kapal perang kita. Aku akan segera membawa orang untuk menghancurkan semua sumber daya di ruang kargo!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, PARECE QUE O OUTRO LADO VAI AFUNDAR NOSSA NAVE DE GUERRA DIRETAMENTE. VOU LEVAR HOMENS PARA DESTRUIR TODOS OS RECURSOS NO COMPARTIMENTO DE CARGA IMEDIATAMENTE!", "text": "YOUR EXCELLENCY, IT SEEMS THE ENEMY INTENDS TO SINK OUR SHIP. I WILL LEAD A TEAM TO DESTROY ALL THE RESOURCES IN THE CARGO HOLD!", "tr": "EKS\u0130LANSLARI, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KAR\u015eI TARAF DO\u011eRUDAN SAVA\u015e GEM\u0130M\u0130Z\u0130 BATIRACAK. HEMEN ADAMLARIMI ALIP KARGO AMBARINDAK\u0130 T\u00dcM KAYNAKLARI YOK EDECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/24.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "681", "1188", "1226"], "fr": "APR\u00c8S MA MORT, CHOISISSEZ DE VOUS RENDRE. TOUS LES P\u00c9CH\u00c9S ONT \u00c9T\u00c9 COMMIS PAR MOI SEUL ET DOIVENT \u00caTRE ASSUM\u00c9S PAR MOI SEUL. D\u0027APR\u00c8S CE QUE J\u0027AI OBSERV\u00c9 DU CARACT\u00c8RE DU CAPITAINE ADVERSE, IL N\u0027IRA CERTAINEMENT PAS JUSQU\u0027\u00c0 MASSACRER SANS DISCERNEMENT. EN PR\u00c9TEXTANT PROT\u00c9GER LES PR\u00c9CIEUSES RESSOURCES DE LA SOUTE DU VAISSEAU, VOUS AUREZ DE GRANDES CHANCES DE SURVIVRE.", "id": "Setelah aku mati, kalian pilihlah untuk menyerah. Semua dosa adalah perbuatanku sendiri dan harus kutanggung sendiri. Aku melihat karakter kapten di seberang, dia tidak akan membantai tanpa pandang bulu. Dengan jasa melindungi sumber daya berharga di ruang kargo agar tidak rusak, kalian kemungkinan besar bisa selamat.", "pt": "DEPOIS QUE EU MORRER, VOC\u00caS ESCOLHAM SE RENDER. TODOS OS PECADOS FORAM COMETIDOS APENAS POR MIM E DEVEM SER SUPORTADOS APENAS POR MIM. OBSERVANDO O CAR\u00c1TER DO CAPIT\u00c3O ADVERS\u00c1RIO, ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O MASSACRARIA INDISCRIMINADAMENTE SEM DISTINGUIR O CERTO DO ERRADO. EM VIRTUDE DE PROTEGER OS RECURSOS PRECIOSOS NO COMPARTIMENTO DE CARGA DA NAVE CONTRA DANOS, A MAIORIA DE VOC\u00caS DEVE CONSEGUIR MANTER SUAS VIDAS.", "text": "AFTER I DIE, YOU SHOULD ALL SURRENDER. ALL THE SINS WERE COMMITTED BY ME ALONE AND SHOULD BE BORNE BY ME ALONE. I OBSERVE THAT THE OPPOSING CAPTAIN\u0027S NATURE IS UNLIKELY TO INDISCRIMINATELY MASSACRE. BY PROTECTING THE PRECIOUS RESOURCES IN THE SHIP\u0027S CARGO HOLD, YOU WILL MOST LIKELY BE ABLE TO SAVE YOUR LIVES.", "tr": "BEN \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA HEP\u0130N\u0130Z TESL\u0130M OLUN. B\u00dcT\u00dcN G\u00dcNAHLAR SADECE BANA A\u0130T VE BEDEL\u0130N\u0130 DE SADECE BEN \u00d6DEMEL\u0130Y\u0130M. KAR\u015eI KAPTANIN KARAKTER\u0130NE BAKILIRSA, DO\u011eRUYU YANLI\u015eTAN AYIRT ETMEDEN KATL\u0130AM YAPACAK B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L. GEM\u0130N\u0130N KARGO AMBARINDAK\u0130 DE\u011eERL\u0130 KAYNAKLARI KORUMA BA\u015eARISINI KULLANARAK \u00c7O\u011eUNUZ HAYATTA KALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/25.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "780", "749", "1181"], "fr": "QUANT AU VENT STELLAIRE, IL SOMBRERA AVEC MOI DANS L\u0027AN\u00c9ANTISSEMENT. EN FIN DE COMPTE, JE SUIS TOUJOURS UNE PERSONNE \u00c9GO\u00cfSTE.", "id": "Adapun Kapal Star Wind, akan tenggelam bersamaku. Pada akhirnya, aku tetaplah orang yang egois.", "pt": "QUANTO \u00c0 NAVE VENTO ESTELAR, ELA CAIR\u00c1 EM ANIQUILA\u00c7\u00c3O COMIGO. NO FINAL, AINDA SOU UMA PESSOA EGO\u00cdSTA.", "text": "AS FOR THE STAR WIND, IT WILL FALL INTO SILENCE WITH ME. IN THE END, I AM STILL A SELFISH PERSON.", "tr": "YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NA GEL\u0130NCE, O DA BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE YOK OLACAK. SONU\u00c7TA, BEN HALA BENC\u0130L B\u0130R \u0130NSANIM."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/26.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "303", "1215", "947"], "fr": "JE NE PEUX ME R\u00c9SOUDRE \u00c0 LAISSER MON VAISSEAU AMIRAL COMME BUTIN \u00c0 L\u0027ADVERSAIRE QUI M\u0027A POUSS\u00c9 \u00c0 LA MORT, M\u00caME S\u0027IL EST UN H\u00c9ROS DE NOTRE RACE, HAHAHAHA !", "id": "Aku tidak rela meninggalkan kapal kesayanganku ini untuk menjadi rampasan bagi lawan yang telah memaksaku ke dalam kematian, bahkan jika dia adalah pahlawan dari ras yang sama, hahahaha!", "pt": "N\u00c3O SUPORTO DEIXAR MINHA NAVE CAPIT\u00c2NIA PARA O OPONENTE QUE ME FOR\u00c7OU \u00c0 MORTE SERVIR COMO SEUS RECURSOS, MESMO QUE ELE SEJA UM HER\u00d3I DA MESMA RA\u00c7A, HAHAHAHA!", "text": "I CAN\u0027T BEAR TO LEAVE MY FLAGSHIP TO MY ENEMY, WHO FORCED ME INTO A DEAD END, AS SPOILS, EVEN IF HE IS A HERO OF THE SAME RACE. HAHAHAHA!", "tr": "AM\u0130RAL GEM\u0130M\u0130, BEN\u0130 \u00d6L\u00dcME S\u00dcR\u00dcKLEYEN RAK\u0130B\u0130ME KAYNAK OLARAK BIRAKMAYA DAYANAMAM, AYNI IRKTAN B\u0130R KAHRAMAN OLSA B\u0130LE, HAHAHAHA!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/29.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "180", "834", "680"], "fr": "HUANG SHAOTONG, CRIMINEL RECHERCH\u00c9 VALANT 50 000 PI\u00c8CES SOURCES, EST MORT DANS LE SYST\u00c8ME STELLAIRE DE SOLSTICE D\u0027HIVER. AVANT DE SE SUICIDER, IL A ORDONN\u00c9 AU VENT STELLAIRE DE SE SABORDER, EMPORTANT SON VAISSEAU AMIRAL ET TOUS SES MODULES EMBARQU\u00c9S AVEC LUI DANS LA TOMBE. APR\u00c8S LE SUICIDE DE HUANG SHAOTONG, PLUS DE TRENTE PERSONNES \u00c0 BORD SE SONT SACRIFI\u00c9ES POUR LUI, LES MEMBRES D\u0027\u00c9QUIPAGE RESTANTS ONT CHOISI DE SE RENDRE AU YOU PENG.", "id": "Buronan Huang Shaotong, dengan harga buronan 50.000 Koin Yuan, tewas di Sistem Bintang Musim Dingin. Sebelum bunuh diri, dia memberi perintah kepada Kapal Star Wind untuk menenggelamkan diri, menjadikan kapal dan semua modul di dalamnya sebagai pengiring kematiannya. Setelah Huang Shaotong bunuh diri, lebih dari tiga puluh orang di kapal ikut mati bersamanya. Awak yang tersisa memilih untuk menyerah kepada Kapal Youpeng.", "pt": "O CRIMINOSO PROCURADO HUANG SHAOTONG, COM UMA RECOMPENSA DE 50.000 MOEDAS DE ORIGEM, MORREU NO SISTEMA ESTELAR SOLST\u00cdCIO DE INVERNO. ANTES DE SUA MORTE, ELE DEU \u00c0 NAVE VENTO ESTELAR A ORDEM DE AFUNDAR, FAZENDO COM QUE A NAVE CAPIT\u00c2NIA E TODOS OS SEUS M\u00d3DULOS EMBARCADOS FOSSEM ENTERRADOS COM ELE. AP\u00d3S A MORTE DE HUANG SHAOTONG, MAIS DE TRINTA PESSOAS NA NAVE MORRERAM COM ELE EM SACRIF\u00cdCIO. OS TRIPULANTES RESTANTES ESCOLHERAM SE RENDER \u00c0 NAVE YOUPENG.", "text": "THE WANTED CRIMINAL HUANG SHAOTONG, WITH A BOUNTY OF 50,000 SOURCE COINS, DIED IN THE WINTER STAR SYSTEM. BEFORE HIS DEATH, HE GAVE THE ORDER FOR THE STAR WIND TO SCUTTLE ITSELF, TAKING THE SHIP AND ALL ITS MODULES WITH HIM. AFTER HUANG SHAOTONG\u0027S DEATH, MORE THAN THIRTY CREW MEMBERS CHOSE TO DIE WITH HIM. THE REMAINING CREW CHOSE TO SURRENDER TO THE YOU PENG.", "tr": "BA\u015eINA 50.000 KAYNAK PARASI \u00d6D\u00dcL KONULAN ARANAN SU\u00c7LU HUANG SHAOTONG, KI\u015e G\u00dcNE\u015e\u0130 YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NDE \u00d6LD\u00dc. \u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN HEMEN \u00d6NCE, YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NA KEND\u0130N\u0130 BATIRMA EMR\u0130 VEREREK AM\u0130RAL GEM\u0130S\u0130N\u0130 VE \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 T\u00dcM MOD\u00dcLLER\u0130 KEND\u0130S\u0130NE MEZAR ARKADA\u015eI YAPTI. HUANG SHAOTONG\u0027UN \u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN SONRA, GEM\u0130DEK\u0130 OTUZDAN FAZLA K\u0130\u015e\u0130 ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE \u00d6LD\u00dc. GER\u0130 KALAN M\u00dcRETTEBAT \u0130SE YOUPENG GEM\u0130S\u0130\u0027NE TESL\u0130M OLMAYI SE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["303", "2453", "1110", "3072"], "fr": "ET DANS LA SOUTE DU VENT STELLAIRE, J\u0027AI FAIT LA PLUS GROSSE PRISE INATTENDUE DE TOUS LES TEMPS ! HUANG SHAOTONG S\u0027\u00c9TAIT EN EFFET BIEN PR\u00c9PAR\u00c9 LORSQU\u0027IL S\u0027APPR\u00caTAIT \u00c0 QUITTER LE TERRITOIRE DE LA CIVILISATION HUMAINE DU FEU ORIGINEL. IL A UTILIS\u00c9 LES POUVOIRS SP\u00c9CIAUX DES RACES \u00c9TRANG\u00c8RES POUR COMPLOTER CONTRE LE ROI DU ROYAUME DE GUANGHAN ET LE TUER. ENSUITE, USANT DE SA POSITION, IL A PILL\u00c9 LE TR\u00c9SOR NATIONAL DU ROYAUME DE GUANGHAN, ET TOUT EST ICI !", "id": "Dan di ruang kargo Kapal Star Wind, aku mendapatkan rejeki nomplok terbesar sepanjang sejarah! Huang Shaotong memang telah melakukan persiapan matang saat hendak meninggalkan wilayah peradaban manusia Pelita Api. Dia menggunakan kekuatan khusus ras lain untuk menjebak Raja Kerajaan Guanghan hingga tewas, lalu menggunakan jabatannya untuk mengambil banyak harta dari kas negara Kerajaan Guanghan, dan semuanya ada di sini!", "pt": "E NO COMPARTIMENTO DE CARGA DA NAVE VENTO ESTELAR, EU OBTIVE A MAIOR FORTUNA INESPERADA DA HIST\u00d3RIA! QUANDO HUANG SHAOTONG ESTAVA SE PREPARANDO PARA DEIXAR O TERRIT\u00d3RIO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA DA CHAMA INICIAL, ELE REALMENTE FEZ PREPARA\u00c7\u00d5ES COMPLETAS. ELE USOU O PODER ESPECIAL DE UMA RA\u00c7A ALIEN\u00cdGENA PARA ASSASSINAR O REI DO REINO DE GUANGHAN, CAUSANDO SUA MORTE. DEPOIS, ELE USOU SUA POSI\u00c7\u00c3O OFICIAL PARA PEGAR UMA SOMA DO TESOURO DO REINO DE GUANGHAN, E EST\u00c1 TUDO AQUI!", "text": "AND IN THE STAR WIND\u0027S CARGO HOLD, I FOUND THE BIGGEST WINDFALL IN HISTORY! HUANG SHAOTONG REALLY DID PREPARE WELL BEFORE LEAVING THE TINDER HUMAN CIVILIZATION\u0027S TERRITORY. HE USED THE SPECIAL POWER OF AN ALIEN RACE TO ASSASSINATE THE KING OF THE GUANGHAN KINGDOM, KILLING HIM. THEN, HE USED HIS AUTHORITY TO LOOT THE GUANGHAN KINGDOM\u0027S TREASURY, AND IT\u0027S ALL HERE!", "tr": "VE YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN KARGO AMBARINDA, TAR\u0130H\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK VURGUNUNU YAPTIM! HUANG SHAOTONG, KIVILCIM \u0130NSAN MEDEN\u0130YET\u0130 TOPRAKLARINDAN AYRILMAYA HAZIRLANIRKEN GER\u00c7EKTEN DE KAPSAMLI HAZIRLIKLAR YAPMI\u015eTI. BA\u015eKA IRKLARIN \u00d6ZEL G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANARAK GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NIN KRALINA SU\u0130KAST D\u00dcZENLEY\u0130P \u00d6L\u00dcM\u00dcNE NEDEN OLMU\u015e, ARDINDAN YETK\u0130S\u0130N\u0130 KULLANARAK GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NIN HAZ\u0130NES\u0130NDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R M\u0130KTAR ALMI\u015e VE HEPS\u0130 BURADA!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/31.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "131", "1111", "496"], "fr": "FILS DE CHIEN. MORT, IL L\u0027EST, MAIS IL A FALLU QU\u0027IL ENTRA\u00ceNE SON VAISSEAU AVEC LUI. LE VENT STELLAIRE \u00c9TAIT UN BON NAVIRE, LE SABORDER AINSI, C\u0027EST VRAIMENT UN GASPILLAGE SCANDALEUX !", "id": "Bajingan. Mati ya mati saja, kenapa harus menyeret kapal bersamanya. Star Wind adalah kapal yang bagus, menenggelamkan diri seperti ini benar-benar menyia-nyiakan harta karun.", "pt": "MALDITO. SE IA MORRER, MORRESSE, MAS TINHA QUE ARRASTAR A NAVE CAPIT\u00c2NIA JUNTO. A VENTO ESTELAR ERA UMA BOA NAVE, AFUND\u00c1-LA ASSIM \u00c9 UM VERDADEIRO DESPERD\u00cdCIO DE BENS PRECIOSOS.", "text": "THAT BASTARD. HE HAD TO DRAG THE SHIP DOWN WITH HIM. THE STAR WIND WAS A GOOD SHIP. TO SCUTTLE IT LIKE THIS IS A WASTE OF RESOURCES.", "tr": "P\u0130SL\u0130K HER\u0130F. \u00d6LD\u00dcYSE \u00d6LD\u00dc AMA AM\u0130RAL GEM\u0130S\u0130N\u0130 DE YANINDA G\u00d6T\u00dcRMEK ZORUNDA MIYDI? YILDIZ R\u00dcZGARI \u0130Y\u0130 B\u0130R GEM\u0130YD\u0130, B\u00d6YLE KEND\u0130N\u0130 BATIRMASI GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcK \u0130SRAF."}, {"bbox": ["131", "1355", "583", "1649"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UNE AUBAINE INATTENDUE D\u00c8S LE D\u00c9PART, POURQUOI TANT DE PR\u00c9SOMPTIONS ? TU TE PRENDS POUR LE PROTAGONISTE, ET TU CROIS QUE LE MONDE TOURNE AUTOUR DE TOI ?", "id": "Ini memang sudah rejeki nomplok, jangan terlalu banyak berharap. Kau pikir kau protagonis, dunia harus berputar mengelilingimu?", "pt": "J\u00c1 ERA UMA ALEGRIA INESPERADA. POR QUE TANTAS EXPECTATIVAS INFUNDADAS? ACHOU QUE VOC\u00ca ERA O PROTAGONISTA E O MUNDO GIRAVA AO SEU REDOR?", "text": "IT WAS ALREADY AN UNEXPECTED SURPRISE. DON\u0027T TAKE THINGS FOR GRANTED. DO YOU THINK YOU\u0027RE THE MAIN CHARACTER AND THE WORLD REVOLVES AROUND YOU?", "tr": "BU ZATEN BEKLENMED\u0130K B\u0130R N\u0130METT\u0130, BU KADAR \u00c7OK VARSAYIMDA BULUNMAYA NE GEREK VAR? KEND\u0130N\u0130 ANA KARAKTER, D\u00dcNYANIN DA SEN\u0130N ETRAFINDA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc M\u00dc SANDIN?"}, {"bbox": ["1251", "905", "1280", "961"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["1183", "918", "1212", "983"], "fr": "", "id": "", "pt": "8888888", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/32.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "555", "1219", "1028"], "fr": "1. 1015 CRISTAUX DE TITANE.\n2. 2 CRISTAUX D\u0027\u00c9NERGIE DE HAUT NIVEAU.\n3. 12 CRISTAUX DE VIE.\n4. 10 CRISTAUX D\u0027\u00c2ME.", "id": "1. 1015 Keping Titanium Crystal.\n2. 2 Keping Kristal Energi Tingkat Tinggi.\n3. 12 Keping Kristal Kehidupan.\n4. 10 Keping Kristal Jiwa.", "pt": "1. 1015 CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO.\n2. 2 CRISTAIS DE ENERGIA AVAN\u00c7ADA.\n3. 12 CRISTAIS DE VIDA.\n4. 10 CRISTAIS DA ALMA.", "text": "1. 1015 TITANIUM CRYSTALS. 2. 2 HIGH-GRADE ENERGY CRYSTALS. 3. 12 LIFE CRYSTALS. 4. 10 SOUL CRYSTALS.", "tr": "1. T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130: 1015 ADET.\n2. \u0130LER\u0130 SEV\u0130YE ENERJ\u0130 KR\u0130STAL\u0130: 2 ADET.\n3. YA\u015eAM KR\u0130STAL\u0130: 12 ADET.\n4. RUH KR\u0130STAL\u0130: 10 ADET."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/33.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1762", "893", "2342"], "fr": "EN TOUT ET POUR TOUT, LA VALEUR TOTALE D\u00c9PASSE D\u00c9J\u00c0 CENT MILLIONS DE PI\u00c8CES SOURCES ! SANS PARLER DU RESTE, RIEN QUE CES MILLIERS DE CRISTAUX DE TITANE SONT D\u00c9J\u00c0 EXTR\u00caMEMENT STUP\u00c9FIANTS ! CES CRISTAUX DE TITANE ONT CERTAINEMENT \u00c9T\u00c9 COLLECT\u00c9S SP\u00c9CIALEMENT PAR HUANG SHAOTONG POUR ASSURER LE RENFORCEMENT DES MODULES EMBARQU\u00c9S DE HAUTE QUALIT\u00c9 DU VENT STELLAIRE !", "id": "Secara keseluruhan, total nilainya sudah melebihi satu juta Koin Yuan! Belum lagi yang lain, hanya Titanium Crystal empat digit itu saja sudah sangat mencengangkan! Titanium Crystal ini pasti dikumpulkan secara khusus oleh Huang Shaotong untuk memastikan penguatan modul kapal berkualitas tinggi di Kapal Star Wind!", "pt": "SOMANDO TUDO, O VALOR TOTAL J\u00c1 ULTRAPASSA CEM MILH\u00d5ES DE MOEDAS DE ORIGEM! SEM MENCIONAR OUTRAS COISAS, APENAS AQUELES CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO DE QUATRO D\u00cdGITOS J\u00c1 S\u00c3O EXTREMAMENTE SURPREENDENTES! ESSES CRISTAIS DE TIT\u00c2NIO DEVEM TER SIDO COLETADOS ESPECIALMENTE POR HUANG SHAOTONG PARA GARANTIR AS NECESSIDADES DE REFOR\u00c7O DOS M\u00d3DULOS EMBARCADOS DE ALTA QUALIDADE DA NAVE VENTO ESTELAR!", "text": "ALL IN ALL, THE TOTAL VALUE EXCEEDS 100 SOURCE COINS! NOT TO MENTION ANYTHING ELSE, JUST THE FOUR-DIGIT NUMBER OF TITANIUM CRYSTALS IS ALREADY EXTREMELY ASTONISHING! THESE TITANIUM CRYSTALS MUST HAVE BEEN SPECIALLY COLLECTED BY HUANG SHAOTONG TO ENSURE THE STRENGTHENING OF THE HIGH-QUALITY MODULES ON THE STAR WIND!", "tr": "HEPS\u0130 TOPLAMDA, TOPLAM DE\u011eER\u0130 ZATEN B\u0130R M\u0130LYON KAYNAK PARASINI A\u015eMI\u015e DURUMDA! D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 SAYMAZSAK B\u0130LE, SADECE D\u00d6RT HANEL\u0130 M\u0130KTARDAK\u0130 T\u0130TANYUM KR\u0130STALLER\u0130 B\u0130LE SON DERECE \u015eA\u015eIRTICI! BU T\u0130TANYUM KR\u0130STALLER\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE HUANG SHAOTONG TARAFINDAN YILDIZ R\u00dcZGARI\u0027NIN Y\u00dcKSEK KAL\u0130TEL\u0130 GEM\u0130 MOD\u00dcLLER\u0130N\u0130N G\u00dc\u00c7LEND\u0130RME \u0130HT\u0130YA\u00c7LARINI KAR\u015eILAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK TOPLANMI\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/34.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "268", "1101", "714"], "fr": "10 CRISTAUX D\u0027\u00c2ME, CETTE RESSOURCE PR\u00c9CIEUSE, QUI NE NA\u00ceTRAIT QUE DANS CERTAINES MERVEILLES COSMIQUES EXTR\u00caMEMENT SP\u00c9CIALES, EST \u00c9GALEMENT UN OBJET D\u0027UNE VALEUR INESTIMABLE !", "id": "10 Kristal Jiwa, sumber daya langka yang konon hanya bisa lahir dari fenomena kosmik khusus yang ekstrem, juga merupakan barang yang sangat sulit didapatkan!", "pt": "10 CRISTAIS DA ALMA, ESSE TIPO DE RECURSO PRECIOSO, QUE DIZEM S\u00d3 PODER NASCER DE CERTAS MARAVILHAS C\u00d3SMICAS EXTREMAMENTE ESPECIAIS, TAMB\u00c9M \u00c9 ALGO MUITO DIF\u00cdCIL DE OBTER!", "text": "10 SOUL CRYSTALS, A PRECIOUS RESOURCE SAID TO ONLY BE BORN IN CERTAIN EXTREMELY SPECIAL COSMIC WONDERS, ARE ALSO EXTREMELY RARE AND VALUABLE!", "tr": "10 ADET RUH KR\u0130STAL\u0130, SADECE BAZI A\u015eIRI \u00d6ZEL KOZM\u0130K HAR\u0130KALARDAN DO\u011eDU\u011eU S\u00d6YLENEN BU NAD\u0130R KAYNAK, B\u0130N ALTINLA B\u0130LE ZOR BULUNAN B\u0130R \u015eEYD\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/35.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "214", "866", "767"], "fr": "MAIS LA RESSOURCE LA PLUS PR\u00c9CIEUSE QUE NOUS AYONS OBTENUE CETTE FOIS-CI, CE SONT CES [PIERRES \u00c0 IMPULSION NEUTRONIQUE], DES OBJETS COSMIQUES RARES DE HAUT NIVEAU PRODUITS \u00c0 PARTIR DES RESTES D\u0027\u00c9TOILES \u00c0 NEUTRONS ! LA DUR\u00c9E DE VIE D\u0027UNE \u00c9TOILE \u00c0 NEUTRONS EST CONSID\u00c9R\u00c9E COMME COURTE PARMI LES CORPS C\u00c9LESTES, MAIS ELLE S\u0027\u00c9TEND TOUT DE M\u00caME SUR DES CENTAINES DE MILLIONS D\u0027ANN\u00c9ES. DE PLUS, TOUTES LES \u00c9TOILES \u00c0 NEUTRONS NE G\u00c9N\u00c8RENT PAS DE PIERRES \u00c0 IMPULSION NEUTRONIQUE \u00c0 LA FIN DE LEUR VIE.", "id": "Dan sumber daya paling berharga yang kita dapatkan kali ini adalah [Batu Nadi Neutron] ini, benda kosmik tingkat tinggi yang berasal dari sisa-sisa bintang neutron! Umur bintang neutron tergolong pendek di antara benda-benda langit, tetapi juga bisa mencapai ratusan juta tahun, dan tidak semua bintang neutron akan menghasilkan Batu Nadi Neutron setelah akhir hidupnya.", "pt": "E O RECURSO MAIS PRECIOSO QUE OBTIVEMOS DESTA VEZ S\u00c3O ESTAS [PEDRAS DE PULSO DE N\u00caUTRONS], MARAVILHAS C\u00d3SMICAS AVAN\u00c7ADAS PRODUZIDAS DOS REMANESCENTES DE ESTRELAS DE N\u00caUTRONS! A VIDA \u00daTIL DE UMA ESTRELA DE N\u00caUTRONS \u00c9 CONSIDERADA CURTA ENTRE OS CORPOS CELESTES, MAS AINDA \u00c9 DE CENTENAS DE MILH\u00d5ES DE ANOS. E NEM TODAS AS ESTRELAS DE N\u00caUTRONS GERAR\u00c3O PEDRAS DE PULSO DE N\u00caUTRONS AP\u00d3S O FIM DE SUA VIDA \u00daTIL.", "text": "AND THE MOST PRECIOUS RESOURCE WE OBTAINED THIS TIME ARE THESE [NEUTRON PULSAR STONES], HIGH-LEVEL COSMIC WONDERS PRODUCED FROM THE REMNANTS OF NEUTRON STARS! THE LIFESPAN OF NEUTRON STARS IS CONSIDERED SHORT AMONG CELESTIAL BODIES, BUT THEY STILL EXIST FOR HUNDREDS OF MILLIONS OF YEARS. MOREOVER, NOT ALL NEUTRON STARS PRODUCE NEUTRON PULSAR STONES AFTER THEIR LIFESPAN ENDS.", "tr": "VE BU SEFER ELDE ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z EN DE\u011eERL\u0130 KAYNAK, N\u00d6TRON YILDIZI KALINTILARINDAN \u00dcRET\u0130LEN GEL\u0130\u015eM\u0130\u015e KOZM\u0130K HAR\u0130KALAR OLAN BU \u3010N\u00d6TRON DARBE TA\u015eLARI\u3011 OLMALI! B\u0130R N\u00d6TRON YILDIZININ \u00d6MR\u00dc G\u00d6K C\u0130S\u0130MLER\u0130 ARASINDA KISA SAYILIR, ANCAK Y\u0130NE DE Y\u00dcZ M\u0130LYONLARCA YIL VAR OLUR VE T\u00dcM N\u00d6TRON YILDIZLARI \u00d6M\u00dcRLER\u0130N\u0130N SONUNDA N\u00d6TRON DARBE TA\u015eI \u00dcRETMEZ."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/36.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1264", "1111", "1698"], "fr": "CETTE PIERRE \u00c0 IMPULSION NEUTRONIQUE, HUANG SHAOTONG N\u0027AURAIT ABSOLUMENT PAS PU SE LA PROCURER AVEC SES CAPACIT\u00c9S. ELLE DOIT PROVENIR DU TR\u00c9SOR NATIONAL DU ROYAUME DE GUANGHAN !", "id": "Batu Nadi Neutron ini, dengan kemampuan Huang Shaotong, dia pasti tidak bisa mendapatkannya. Ini pasti dia bawa dari kas negara Kerajaan Guanghan!", "pt": "ESTA PEDRA DE PULSO DE N\u00caUTRONS, COM AS HABILIDADES DE HUANG SHAOTONG, ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PODERIA T\u00ca-LA OBTIDO. CERTAMENTE FOI TIRADA DO TESOURO DO REINO DE GUANGHAN POR ELE!", "text": "HUANG SHAOTONG DEFINITELY COULDN\u0027T HAVE OBTAINED THIS NEUTRON PULSAR STONE ON HIS OWN. HE MUST HAVE TAKEN IT FROM THE TREASURY OF THE GUANGHAN KINGDOM!", "tr": "BU N\u00d6TRON DARBE TA\u015eI\u0027NI, HUANG SHAOTONG\u0027UN KEND\u0130 BECER\u0130LER\u0130YLE ELDE ETMES\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130LD\u0130. BUNU KES\u0130NL\u0130KLE GUANGHAN KRALLI\u011eI\u0027NIN HAZ\u0130NES\u0130NDEN \u00c7IKARMI\u015e OLMALI!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/37.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "180", "696", "558"], "fr": "LA PIERRE \u00c0 IMPULSION NEUTRONIQUE IRRADIE CONSTAMMENT UN FLUX DE NEUTRONS ET N\u00c9CESSITE UN CONTENEUR SP\u00c9CIAL... ?", "id": "Batu Nadi Neutron memancarkan aliran neutron setiap saat, membutuhkan wadah khusus...?", "pt": "AS PEDRAS DE PULSO DE N\u00caUTRONS IRRADIAM FLUXO DE N\u00caUTRONS PARA FORA A TODO MOMENTO E REQUEREM DISPOSITIVOS DE CONTEN\u00c7\u00c3O ESPECIAIS...?", "text": "NEUTRON PULSAR STONES CONSTANTLY RADIATE NEUTRON FLOWS OUTWARD AND REQUIRE SPECIAL CONTAINMENT DEVICES...", "tr": "N\u00d6TRON DARBE TA\u015eLARI HER AN DI\u015eARIYA N\u00d6TRON AKI\u015eI YAYIYOR, \u00d6ZEL KAP C\u0130HAZLARI GEREKT\u0130R\u0130R...?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/38.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "71", "1181", "579"], "fr": "ABSORPTION DE L\u0027OBJET COSMIQUE RARE DE HAUT NIVEAU : PIERRE \u00c0 IMPULSION NEUTRONIQUE. FEU ORIGINEL EMBARQU\u00c9 EN COURS D\u0027\u00c9VOLUTION. LES CARACT\u00c9RISTIQUES DU MODULE DE FEU ORIGINEL EMBARQU\u00c9 SONT EN COURS DE G\u00c9N\u00c9RATION. ACTIVER LA FONCTION DE S\u00c9LECTION PERSONNALIS\u00c9E DES CARACT\u00c9RISTIQUES DU MODULE POUR CHOISIR LES CARACT\u00c9RISTIQUES ?", "id": "Menelan benda kosmik tingkat tinggi Batu Nadi Neutron, Pelita Api kapal sedang berevolusi, karakteristik modul Pelita Api kapal sedang dibuat. Apakah ingin mengaktifkan fungsi pemilihan karakteristik modul secara mandiri, untuk memilih karakteristik?", "pt": "DEVORANDO A MARAVILHA C\u00d3SMICA AVAN\u00c7ADA PEDRA DE PULSO DE N\u00caUTRONS, CHAMA INICIAL EMBARCADA EM EVOLU\u00c7\u00c3O, CARACTER\u00cdSTICA DO M\u00d3DULO DA CHAMA INICIAL EMBARCADA SENDO GERADA. ATIVAR A FUN\u00c7\u00c3O DE AUTO-SELE\u00c7\u00c3O DE CARACTER\u00cdSTICAS DO M\u00d3DULO PARA SELECIONAR CARACTER\u00cdSTICAS?", "text": "DEVOURING HIGH-LEVEL COSMIC WONDER NEUTRON PULSAR STONE, SHIPBORNE TINDER EVOLVING, SHIPBORNE TINDER MODULE TRAITS GENERATING. ACTIVATE MODULE TRAIT SELECTION FUNCTION TO CHOOSE TRAITS?", "tr": "GEL\u0130\u015eM\u0130\u015e KOZM\u0130K HAR\u0130KA N\u00d6TRON DARBE TA\u015eI YUTULUYOR. GEM\u0130 KIVILCIMI EVR\u0130M GE\u00c7\u0130R\u0130YOR. GEM\u0130 KIVILCIMI MOD\u00dcL \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 OLU\u015eTURULUYOR. \u00d6ZELL\u0130K SE\u00c7\u0130M\u0130 \u0130\u00c7\u0130N MOD\u00dcL \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 KEND\u0130N SE\u00c7 FONKS\u0130YONU ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130LS\u0130N M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/39.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1243", "703", "1608"], "fr": "SELON LA QUALIT\u00c9 DE CE MODULE, LA S\u00c9LECTION PERSONNALIS\u00c9E DES CARACT\u00c9RISTIQUES N\u00c9CESSITE LA CONSOMMATION D\u00271 UNIT\u00c9 DE CRISTAL D\u0027\u00c9NERGIE DE HAUT NIVEAU. CONFIRMER LA CONSOMMATION ?", "id": "Berdasarkan kualitas modul ini, memilih karakteristik secara mandiri membutuhkan konsumsi 1 unit Kristal Energi Tingkat Tinggi. Apakah ingin mengonsumsi?", "pt": "DE ACORDO COM A QUALIDADE DESTE M\u00d3DULO, SELECIONAR CARACTER\u00cdSTICAS AUTONOMAMENTE REQUER O CONSUMO DE 1 UNIDADE DE CRISTAL DE ENERGIA AVAN\u00c7ADA. CONSUMIR?", "text": "BASED ON THE MODULE\u0027S QUALITY, SELECTING A TRAIT REQUIRES CONSUMING 1 UNIT OF HIGH-GRADE ENERGY CRYSTAL. CONSUME?", "tr": "BU MOD\u00dcL\u00dcN KAL\u0130TES\u0130NE G\u00d6RE, \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 BA\u011eIMSIZ OLARAK SE\u00c7MEK 1 B\u0130R\u0130M \u0130LER\u0130 SEV\u0130YE ENERJ\u0130 KR\u0130STAL\u0130 T\u00dcKET\u0130R. T\u00dcKET\u0130LS\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["888", "1937", "1096", "2093"], "fr": "OUI !", "id": "Ya!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}, {"bbox": ["247", "713", "455", "869"], "fr": "OUI !", "id": "Ya!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/40.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "208", "936", "638"], "fr": "JE PENSAIS QUE CETTE FOIS-CI, NOUS UTILISERIONS ENCORE DES CRISTAUX D\u0027\u00c9NERGIE DE NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE, MAIS C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 PASS\u00c9 \u00c0 DES CRISTAUX D\u0027\u00c9NERGIE DE HAUT NIVEAU.", "id": "Kukira kali ini masih akan menggunakan Kristal Energi Tingkat Menengah, ternyata sudah naik menjadi Kristal Energi Tingkat Tinggi.", "pt": "PENSEI QUE DESTA VEZ AINDA USARIA CRISTAIS DE ENERGIA INTERMEDI\u00c1RIOS, MAS J\u00c1 SUBIU PARA CRISTAIS DE ENERGIA AVAN\u00c7ADOS.", "text": "I THOUGHT WE WOULD STILL BE USING INTERMEDIATE ENERGY CRYSTALS THIS TIME, BUT IT HAS ALREADY RISEN TO HIGH-GRADE ENERGY CRYSTALS.", "tr": "BU SEFER HALA ORTA SEV\u0130YE ENERJ\u0130 KR\u0130STALLER\u0130 KULLANACA\u011eIMI SANMI\u015eTIM AMA \u00c7OKTAN \u0130LER\u0130 SEV\u0130YE ENERJ\u0130 KR\u0130STALLER\u0130NE Y\u00dcKSELM\u0130\u015e."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/41.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "175", "779", "640"], "fr": "MMM, IL SEMBLE QU\u0027\u00c0 CHAQUE FOIS QUE LE FEU ORIGINEL EMBARQU\u00c9 G\u00c9N\u00c8RE UNE NOUVELLE CARACT\u00c9RISTIQUE, ELLE EST TIR\u00c9E PARMI 24 OPTIONS. CEPENDANT, AVEC L\u0027\u00c9VOLUTION DE LA QUALIT\u00c9 DU FEU ORIGINEL EMBARQU\u00c9, LA QUALIT\u00c9 DE CES CARACT\u00c9RISTIQUES OPTIONNELLES AUGMENTE \u00c9GALEMENT \u00c0 CHAQUE FOIS. QU\u0027ALLONS-NOUS OBTENIR CETTE FOIS-CI...", "id": "Mmm... sepertinya setiap kali Pelita Api kapal menghasilkan karakteristik baru, itu dipilih dari 24 karakteristik. Hanya saja, seiring dengan evolusi kualitas Pelita Api kapal, kualitas karakteristik yang bisa dipilih ini juga semakin tinggi setiap kalinya. Apa yang akan kudapatkan kali ini...", "pt": "MM, PARECE QUE TODA VEZ QUE A CHAMA INICIAL EMBARCADA GERA NOVAS CARACTER\u00cdSTICAS, ELAS S\u00c3O SELECIONADAS A PARTIR DE 24 CARACTER\u00cdSTICAS. NO ENTANTO, \u00c0 MEDIDA QUE A QUALIDADE DA CHAMA INICIAL EMBARCADA EVOLUI, A QUALIDADE DESSAS CARACTER\u00cdSTICAS CANDIDATAS TAMB\u00c9M AUMENTA A CADA VEZ. O QUE VOU CONSEGUIR DESTA VEZ...", "text": "IT SEEMS THAT EVERY TIME THE SHIPBORNE TINDER GENERATES NEW TRAITS, IT DRAWS FROM 24 TRAITS. HOWEVER, AS THE QUALITY OF THE SHIPBORNE TINDER EVOLVES, THE QUALITY OF THESE CANDIDATE TRAITS ALSO INCREASES EACH TIME. WHAT WILL WE GET THIS TIME?", "tr": "MM, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GEM\u0130 KIVILCIMI HER YEN\u0130 \u00d6ZELL\u0130K OLU\u015eTURDU\u011eUNDA, 24 \u00d6ZELL\u0130K ARASINDAN \u00c7EK\u0130L\u0130YOR. SADECE GEM\u0130 KIVILCIMININ KAL\u0130TES\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130K\u00c7E, BU ADAY \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130N KAL\u0130TES\u0130 DE HER SEFER\u0130NDE DAHA Y\u00dcKSEK OLUYOR. BU SEFER NE ALACA\u011eIM ACABA..."}], "width": 1280}, {"height": 513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/135/42.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua