[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "227", "788", "730"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HAN GE\nPRODUCTION : QING DONGMAN\nSC\u00c9NARISTE : BING QISHUI 1\nARTISTE PRINCIPAL : HOU ZA\nASSISTANTS : YUEYING ACE / YOUZI", "id": "KARYA ASLI: HANGE\nPENERBIT: QING DONGMAN\nPENULIS NASKAH: BING QISHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUEYING ACE/YOUZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: HANGE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "Orijinal Eser: Han Ge\nYap\u0131mc\u0131: Qing Dongman\nSenarist: Bing Qishui 1\nBa\u015f \u00c7izer: Hou Za\nYard\u0131mc\u0131lar: Yue Ying Ace / You Zi"}, {"bbox": ["428", "0", "656", "82"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PENERBIT", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "Yap\u0131m"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "31", "601", "221"], "fr": "CROISEUR PHOENIX", "id": "KAPAL PENJELAJAH KELAS PHOENIX", "pt": "CRUZADOR BANDEIRA DA F\u00caNIX", "text": "PHOENIX FLAGSHIP CRUISER", "tr": "Anka Sanca\u011f\u0131 Kruvaz\u00f6r\u00fc"}, {"bbox": ["543", "873", "1061", "1080"], "fr": "RODIN PHOENIX, PREMIER H\u00c9RITIER DE LA FAMILLE PHOENIX !", "id": "RODIN PHOENIX, PEWARIS PERTAMA KELUARGA PHOENIX!", "pt": "RHODES PHOENIX, O PRIMEIRO HERDEIRO DA FAM\u00cdLIA PHOENIX!", "text": "RHODAN PHOENIX, FIRST IN LINE OF SUCCESSION TO THE PHOENIX FAMILY!", "tr": "Rodin Phoenix, Phoenix Ailesi\u0027nin birinci varisi!"}, {"bbox": ["69", "1376", "851", "1821"], "fr": "JE VAIS BIENT\u00d4T RENCONTRER SON ALTESSE LA GRANDE PRINCESSE, CELLE QUE L\u0027ON SURNOMME \"LA FLEUR DES CIMES\". PAUVRE FR\u00c8RE, MANET PHOENIX, TE VOIL\u00c0 CONTRAINT DE T\u0027AVENTURER DANS LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING POUR TRAQUER CE PETIT VOLEUR ET CETTE AUDACIEUSE CARAVANE MARCHANDE... GR\u00c2CE \u00c0 CELA, MA POSITION AU SEIN DE LA FAMILLE NE FERA QUE SE CONSOLIDER !", "id": "SEBENTAR LAGI AKU AKAN BERTEMU DENGAN PUTRI SULUNG YANG TERKENAL DENGAN JULUKAN \"BUNGA DI PUNCAK TERTINGGI\". KASIHAN KAU, SAUDARAKU MANET PHOENIX, KAU HARUS PERGI JAUH KE SUNGAI BINTANG WEIJING DI SAAT SEPERTI INI, SIBUK MENCARI PENCURI KECIL ITU, DAN JEJAK KARAVAN DAGANG YANG SANGAT BERANI ITU... DENGAN BEGINI, POSISIKU DALAM KELUARGA AKAN SEMAKIN KOKOH!", "pt": "EM BREVE ENCONTRAREI SUA ALTEZA, A GRANDE PRINCESA, CONHECIDA COMO A \"FLOR DAS ALTAS MONTANHAS\". POBRE DO MEU IRM\u00c3O MANET PHOENIX, VOC\u00ca TEM QUE IR FUNDO NO RIO ESTELAR DE WEIJING NESTE MOMENTO, PROCURANDO ARDUAMENTE POR AQUELE PEQUENO LADR\u00c3O E O RASTRO DAQUELA CARAVANA MERCANTE AUDAZ... DESTA FORMA, MINHA POSI\u00c7\u00c3O NA FAM\u00cdLIA S\u00d3 SE TORNAR\u00c1 MAIS EST\u00c1VEL!", "text": "SOON, I\u0027LL MEET HER HIGHNESS THE PRINCESS, KNOWN AS THE \u0027UNATTAINABLE FLOWER.\u0027 BUT MY POOR BROTHER, MANET PHOENIX, AT THIS VERY MOMENT, YOU MUST DELVE DEEP INTO THE WEIJING GALAXY, SEARCHING FRUITLESSLY FOR THAT PETTY THIEF AND THE AUDACIOUS CARAVAN... THIS WAY, MY POSITION IN THE FAMILY WILL ONLY BECOME MORE SECURE!", "tr": "Yak\u0131nda \"Ula\u015f\u0131lmaz \u00c7i\u00e7ek\" olarak bilinen Ekselanslar\u0131 Ba\u015f Prenses ile g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fim. Zavall\u0131 karde\u015fim Manet Phoenix, sen ise tam da bu zamanda Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nin derinliklerine inip o k\u00fc\u00e7\u00fck h\u0131rs\u0131z\u0131 ve o c\u00fcretkar ticaret konvoyunun izini s\u00fcrmek zorundas\u0131n... Bu sayede ailedeki konumum daha da sa\u011flamla\u015facak!"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "3589", "1040", "3920"], "fr": "LE CROISEUR \"PHOENIX\" EST UN VAISSEAU \u00c9QUIP\u00c9 D\u0027UN BOUCLIER DE QUALIT\u00c9 POURPRE, DOT\u00c9 D\u0027UNE CAPACIT\u00c9 D\u00c9FENSIVE EXCEPTIONNELLE ! POURTANT, SOUS L\u0027ATTAQUE D\u0027UN ENNEMI INCONNU, EN UN INSTANT, IL A PERDU PLUS DE LA MOITI\u00c9 DE LA R\u00c9SISTANCE DE SON BOUCLIER !", "id": "KAPAL PENJELAJAH \"PHOENIX\" ADALAH KAPAL PERANG YANG DILENGKAPI DENGAN PERISAI KUALITAS UNGU DAN MEMILIKI KEMAMPUAN PERTAHANAN YANG LUAR BIASA! NAMUN DI BAWAH SERANGAN MUSUH YANG TIDAK DIKENAL, HANYA DALAM SEKEJAP, IA KEHILANGAN LEBIH DARI SEPARUH DAYA TAHAN PERISAINYA!", "pt": "O CRUZADOR \"BANDEIRA DA F\u00caNIX\" \u00c9 UMA NAVE DE GUERRA EQUIPADA COM UM ESCUDO DE QUALIDADE ROXA E CAPACIDADES DEFENSIVAS EXCEPCIONAIS! MAS SOB O ATAQUE DE UM INIMIGO DESCONHECIDO, EM APENAS UM INSTANTE, PERDEU MAIS DA METADE DA DURABILIDADE DE SEU ESCUDO!", "text": "THE PHOENIX FLAGSHIP CRUISER IS A WARSHIP EQUIPPED WITH A PURPLE-QUALITY SHIELD, POSSESSING OUTSTANDING DEFENSIVE CAPABILITIES! BUT UNDER THE ATTACK OF AN UNKNOWN ENEMY, IN JUST AN INSTANT, IT LOST MORE THAN HALF OF ITS SHIELD DURABILITY!", "tr": "\"Anka Sanca\u011f\u0131\" Kruvaz\u00f6r\u00fc, mor kalite bir kalkanla donat\u0131lm\u0131\u015f, \u00fcst\u00fcn savunma kabiliyetine sahip bir sava\u015f gemisi! Ancak bilinmeyen bir d\u00fc\u015fman\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131 alt\u0131nda, bir anda kalkan dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 kaybetti!"}, {"bbox": ["42", "4086", "660", "4348"], "fr": "\u00c0 CE RYTHME DE PERTE, CELA NE SIGNIFIE-T-IL PAS QU\u0027IL SUFFIRAIT D\u0027UNE AUTRE SALVE ENNEMIE POUR QUE LE BOUCLIER DU \"PHOENIX\" SOIT SURCHARG\u00c9 ?", "id": "JIKA KEHILANGANNYA SECEPAT INI, BUKANKAH ITU BERARTI MUSUH HANYA PERLU SATU SERANGAN LAGI UNTUK MEMBUAT PERISAI \"PHOENIX\" KELEBIHAN BEBAN?", "pt": "NESSE RITMO DE PERDA, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE O INIMIGO S\u00d3 PRECISA DE MAIS UMA RODADA DE ATAQUE PARA QUE O ESCUDO DA \"BANDEIRA DA F\u00caNIX\" SOBRECARREGUE?", "text": "AT THIS RATE OF LOSS, DOESN\u0027T IT MEAN THAT THE ENEMY ONLY NEEDS ONE MORE ROUND OF ATTACKS FOR THE PHOENIX FLAGSHIP\u0027S SHIELD TO OVERLOAD?", "tr": "Bu kay\u0131p h\u0131z\u0131na g\u00f6re, d\u00fc\u015fman\u0131n sadece bir sald\u0131r\u0131 dalgas\u0131 daha yapmas\u0131 \"Anka Sanca\u011f\u0131\"n\u0131n kalkanlar\u0131n\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 y\u00fcklenmesi anlam\u0131na gelmiyor mu?"}, {"bbox": ["73", "2043", "602", "2322"], "fr": "ALERTE ! VAISSEAU SOUS TIR ENNEMI ! PERTE DE 56% DE LA R\u00c9SISTANCE DU BOUCLIER \u00c9NERG\u00c9TIQUE !", "id": "PERINGATAN! KAPAL INI DISERANG! DAYA TAHAN PERISAI ENERGI BERKURANG LIMA PULUH ENAM PERSEN!", "pt": "ALERTA! ESTA NAVE EST\u00c1 SOB FOGO! PERDA DE CINQUENTA E SEIS POR CENTO DA DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA!", "text": "WARNING! THIS SHIP IS UNDER FIRE! ENERGY SHIELD DURABILITY HAS BEEN REDUCED BY 56%!", "tr": "UYARI! GEM\u0130 ATE\u015e ALTINDA! ENERJ\u0130 KALKANI DAYANIKLILI\u011eI Y\u00dcZDE ELL\u0130 ALTI KAYBETT\u0130!"}, {"bbox": ["124", "1231", "689", "1481"], "fr": "NOUS VENONS DE QUITTER LE SYST\u00c8ME PHOENIX ET SOMMES SUR LE POINT D\u0027ATTEINDRE LA FORTERESSE DE NORTHWIND. QUELLE MENACE POURRAIT-IL Y AVOIR... MAIS RELEVONS QUAND M\u00caME LE NIVEAU D\u0027ALERTE !", "id": "KITA BARU SAJA MENINGGALKAN SISTEM BINTANG PHOENIX DAN AKAN TIBA DI BENTENG ANGIN UTARA, ANCAMAN APA YANG MUNGKIN ADA... TAPI TETAP TINGKATKAN KEWASPADAAN!", "pt": "ACABAMOS DE SAIR DO SISTEMA F\u00caNIX E ESTAMOS PRESTES A CHEGAR \u00c0 FORTALEZA VENTO DO NORTE. QUE AMEA\u00c7A PODERIA HAVER... MAS VAMOS AUMENTAR O ALERTA!", "text": "WE JUST LEFT THE PHOENIX GALAXY, AND WE\u0027RE ABOUT TO REACH THE NORTH WIND FORTRESS. WHAT THREAT COULD THERE BE...? BUT STILL, LET\u0027S RAISE THE ALERT!", "tr": "Phoenix Sistemi\u0027nden yeni ayr\u0131ld\u0131k, Kuzey R\u00fczgar\u0131 Kalesi\u0027ne ula\u015fmak \u00fczereyiz, ne gibi bir tehdit olabilir ki... Ama yine de alarm seviyesini y\u00fckseltin!"}, {"bbox": ["510", "82", "940", "369"], "fr": "MONSEIGNEUR. NOUS AVONS QUITT\u00c9 LE SYST\u00c8ME PHOENIX. DEVONS-NOUS RELEVER LE NIVEAU D\u0027ALERTE ?", "id": "YANG MULIA. KITA SUDAH MENINGGALKAN SISTEM BINTANG PHOENIX, APAKAH PERLU MENINGKATKAN TINGKAT KEWASPADAAN?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA. J\u00c1 SA\u00cdMOS DO SISTEMA F\u00caNIX. PRECISAMOS AUMENTAR O N\u00cdVEL DE ALERTA?", "text": "YOUR EXCELLENCY, WE HAVE LEFT THE PHOENIX GALAXY. SHOULD WE RAISE THE ALERT LEVEL?", "tr": "Lordum. Phoenix Sistemi\u0027nden ayr\u0131ld\u0131k, alarm seviyesini y\u00fckseltmemiz gerekir mi?"}, {"bbox": ["577", "2408", "962", "2588"], "fr": "MERDE ! QUE SE PASSE-T-IL ?!", "id": "SIALAN! APA YANG TERJADI!", "pt": "DROGA! O QUE ACONTECEU!", "text": "DAMN IT! WHAT HAPPENED?", "tr": "Kahretsin! Neler oluyor?!"}, {"bbox": ["476", "4590", "948", "4789"], "fr": "MONSEIGNEUR, NOUS SOMMES ATTAQU\u00c9S !", "id": "YANG MULIA, KITA DISERANG MUSUH!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, ESTAMOS SOB ATAQUE!", "text": "YOUR EXCELLENCY, WE\u0027RE UNDER ATTACK!", "tr": "Lordum, d\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frad\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "4220", "1003", "4609"], "fr": "UN SEUL VAISSEAU, UNE SEULE SALVE, ET PLUS DE LA MOITI\u00c9 DU BOUCLIER DU \"PHOENIX\" EST D\u00c9TRUITE. PAS DE TIR CONCENTR\u00c9, PAS BESOIN D\u0027ATTAQUE SURPRISE. AVEC LA PUISSANCE EFFROYABLE DE L\u0027ATTAQUANT... LA PROCHAINE SALVE ENNEMIE SERA CELLE QUI FERA SURCHARGER ET S\u0027EFFONDRER LE BOUCLIER DU \"PHOENIX\" !", "id": "HANYA SATU KAPAL PERANG, SATU SERANGAN, DAN PERISAI \"PHOENIX\" SUDAH KEHILANGAN LEBIH DARI SEPARUHNYA. TIDAK ADA TEMBAKAN TERKONSENTRASI, TIDAK PERLU SERANGAN TIBA-TIBA. DENGAN KEKUATAN PENYERANG YANG MENGERIKAN... SERANGAN BERIKUTNYA DARI PENYERANG AKAN MEMBUAT PERISAI \"PHOENIX\" KELEBIHAN BEBAN DAN HANCUR!", "pt": "APENAS UMA NAVE DE GUERRA, UMA RODADA DE ATAQUE, REDUZIU O ESCUDO DA \"BANDEIRA DA F\u00caNIX\" EM MAIS DA METADE. N\u00c3O HOUVE FOGO CONCENTRADO, NEM NECESSIDADE DE ATAQUE SURPRESA. COM A FOR\u00c7A ATERRORIZANTE DO ATACANTE... A PR\u00d3XIMA SARAIVADA DO ATACANTE SER\u00c1 QUANDO O ESCUDO DA \"BANDEIRA DA F\u00caNIX\" SOBRECARREGAR E ENTRAR EM COLAPSO!", "text": "JUST ONE WARSHIP, WITH ONE ROUND OF ATTACKS, REDUCED THE PHOENIX FLAGSHIP\u0027S SHIELD BY MORE THAN HALF. THERE WAS NO CONCENTRATED FIRE, NO NEED FOR A SNEAK ATTACK. WITH THE TERRIFYING POWER OF THE ATTACKER... THE ATTACKER\u0027S NEXT ROUND OF FIRE WILL BE WHEN THE PHOENIX FLAGSHIP\u0027S SHIELD OVERLOADS AND COLLAPSES!", "tr": "Sadece bir sava\u015f gemisi, tek bir sald\u0131r\u0131 dalgas\u0131yla \"Anka Sanca\u011f\u0131\"n\u0131n kalkanlar\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 yok etti. Yo\u011fun ate\u015f falan yoktu, pusuya da gerek yoktu. Sald\u0131rgan\u0131n korkun\u00e7 g\u00fcc\u00fcyle... Sald\u0131rgan\u0131n bir sonraki top\u00e7u ate\u015fi, \"Anka Sanca\u011f\u0131\"n\u0131n kalkanlar\u0131n\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 y\u00fcklenip \u00e7\u00f6kece\u011fi an olacak!"}, {"bbox": ["13", "2022", "623", "2343"], "fr": "MAIS LE PHOENIX CONSERVE ENCORE LA PLUPART DE SA PUISSANCE. IL PEUT TOTALEMENT MAN\u0152UVRER ET UTILISER LA COUVERTURE DES AUTRES VAISSEAUX POUR \u00c9VITER LA DEUXI\u00c8ME VAGUE DE TIRS CONCENTR\u00c9S ENNEMIS. CE N\u0027EST PAS ENCORE LE MOMENT DE D\u00c9SESP\u00c9RER.", "id": "TAPI \"PHOENIX\" MASIH MEMILIKI SEBAGIAN BESAR DAYA DORONGNYA, IA BISA MENGHINDARI GELOMBANG SERANGAN KEDUA MUSUH DENGAN BERMANUVER DAN MENGGUNAKAN KAPAL PERANG LAIN SEBAGAI PERLINDUNGAN. BELUM SAATNYA UNTUK PUTUS ASA.", "pt": "MAS A BANDEIRA DA F\u00caNIX AINDA MANT\u00c9M A MAIOR PARTE DE SUA ENERGIA. PODE EVITAR COMPLETAMENTE A SEGUNDA ONDA DE FOGO CONCENTRADO DO INIMIGO ATRAV\u00c9S DE MANOBRAS E COBERTURA DE OUTRAS NAVES DE GUERRA. AINDA N\u00c3O \u00c9 HORA PARA DESESPERO.", "text": "BUT THE RESTRICTIONS THE PHOENIX FLAGSHIP STILL RETAINS MOST OF ITS PROPULSION. IT CAN COMPLETELY EVADE THE ENEMY\u0027S SECOND WAVE OF CONCENTRATED FIRE THROUGH MANEUVERING AND COVER FROM OTHER WARSHIPS. IT\u0027S NOT YET TIME TO DESPAIR.", "tr": "Ancak, Anka Sanca\u011f\u0131 h\u00e2l\u00e2 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 korudu\u011fundan, manevra ve di\u011fer sava\u015f gemilerinin siperiyle d\u00fc\u015fman\u0131n ikinci yo\u011fun ate\u015finden tamamen ka\u00e7\u0131nabilir. Hen\u00fcz umutsuzlu\u011fa kap\u0131lacak zaman de\u011fil."}, {"bbox": ["76", "99", "615", "364"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT QUE JE SAIS QUE NOUS SOMMES ATTAQU\u00c9S ! ENVOYEZ IMM\u00c9DIATEMENT UN SIGNAL DE D\u00c9TRESSE ! ENSUITE, DITES-MOI QUI EST L\u0027ENNEMI ET COMBIEN ILS SONT !", "id": "OMONG KOSONG, AKU TAHU KITA DISERANG! SEGERA KIRIM SINYAL BAHAYA! LALU BERITAHU AKU IDENTITAS DAN JUMLAH MUSUH!", "pt": "BOBAGEM, EU SEI QUE ESTAMOS SOB ATAQUE! ENVIE UM SINAL DE SOCORRO IMEDIATAMENTE! DEPOIS, DIGA-ME A IDENTIDADE E O N\u00daMERO DOS INIMIGOS!", "text": "BULLSHIT, I KNOW WE\u0027RE UNDER ATTACK! SEND OUT A DISTRESS SIGNAL IMMEDIATELY! THEN TELL ME THE ENEMY\u0027S IDENTITY AND NUMBERS!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, d\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131 oldu\u011funu biliyorum! Derhal yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 g\u00f6nderin! Sonra da bana d\u00fc\u015fman\u0131n kimli\u011fini ve say\u0131s\u0131n\u0131 s\u00f6yleyin!"}, {"bbox": ["517", "1629", "951", "1938"], "fr": "L\u0027ENNEMI A PU, GR\u00c2CE \u00c0 UNE ATTAQUE SURPRISE, LANCER UNE PREMI\u00c8RE SALVE CONCENTR\u00c9E ET R\u00c9DUIRE DE PLUS DE LA MOITI\u00c9 LE BOUCLIER DU \"PHOENIX\".", "id": "MUSUH BISA MELANCARKAN SERANGAN GELOMBANG PERTAMA DENGAN SERANGAN TIBA-TIBA, MENGURANGI LEBIH DARI SEPARUH PERISAI \"PHOENIX\".", "pt": "O INIMIGO CONSEGUIU LAN\u00c7AR UM ATAQUE SURPRESA, DESFERIR UMA PRIMEIRA ONDA DE FOGO CONCENTRADO E REDUZIR MAIS DA METADE DO ESCUDO DA \"BANDEIRA DA F\u00caNIX\".", "text": "THE ENEMY WAS ABLE TO LAUNCH THE FIRST WAVE OF CONCENTRATED FIRE WITH A SNEAK ATTACK, REDUCING THE PHOENIX FLAGSHIP\u0027S SHIELD BY MORE THAN HALF.", "tr": "D\u00fc\u015fman, bir pusuyla ilk yo\u011fun ate\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirerek \"Anka Sanca\u011f\u0131\"n\u0131n kalkanlar\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 eritmeyi ba\u015fard\u0131."}, {"bbox": ["527", "2604", "961", "2765"], "fr": "MONSEIGNEUR... LE NOMBRE DE VAISSEAUX ENNEMIS EST SEULEMENT... D\u0027UN !", "id": "YANG MULIA... JUMLAH KAPAL MUSUH HANYA... SATU!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA... O N\u00daMERO DE NAVES INIMIGAS \u00c9 APENAS... UMA!", "text": "YOUR EXCELLENCY... THE NUMBER OF ENEMY SHIPS IS ONLY... ONE!", "tr": "Lordum... D\u00fc\u015fman gemi say\u0131s\u0131 sadece... bir tane!"}, {"bbox": ["65", "2862", "406", "3064"], "fr": "QUOI ? UN SEUL ?", "id": "APA? SATU?", "pt": "O QU\u00ca? UMA?", "text": "WHAT? ONE?", "tr": "Ne? Bir tane mi?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "97", "626", "312"], "fr": "DEMANDEZ DES RENFORTS IMM\u00c9DIATEMENT ! RIPOSTEZ, RIPOSTEZ ! QUE LES AUTRES VAISSEAUX LANCENT AUSSI LA CONTRE-ATTAQUE !", "id": "SEGERA MINTA BANTUAN! BALAS SERANGAN, BALAS SERANGAN! PERINTAHKAN KAPAL PERANG LAIN UNTUK SEGERA MELAKUKAN SERANGAN BALASAN!", "pt": "PE\u00c7AM AJUDA IMEDIATAMENTE! CONTRA-ATAQUEM, CONTRA-ATAQUEM! QUE AS OUTRAS NAVES DE GUERRA CONTRA-ATAQUEM IMEDIATAMENTE TAMB\u00c9M!", "text": "IMMEDIATELY SEND A DISTRESS SIGNAL! COUNTERATTACK, COUNTERATTACK! HAVE THE OTHER WARSHIPS COUNTERATTACK IMMEDIATELY AS WELL!", "tr": "Derhal yard\u0131m isteyin! Kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131, kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131! Di\u011fer sava\u015f gemileri de derhal kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7sin!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1286", "574", "1511"], "fr": "ALORS D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS DE RIPOSTER POUR GAGNER DU TEMPS !", "id": "KENAPA TIDAK CEPAT LAKUKAN SERANGAN BALASAN UNTUK MENGULUR WAKTU MEREKA!", "pt": "ENT\u00c3O APRESSEM-SE E CONTRA-ATAQUEM PARA GANHAR TEMPO!", "text": "THEN HURRY UP AND COUNTERATTACK TO BUY US SOME TIME!", "tr": "O zaman neden hemen kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7ip onlar\u0131 oyalam\u0131yorsunuz!"}, {"bbox": ["460", "141", "983", "511"], "fr": "L\u0027ATTAQUANT A D\u00c9PLOY\u00c9 DES PARTICULES DE BROUILLAGE. NOTRE VAISSEAU NE PEUT PAS \u00c9METTRE DE SIGNAL DE D\u00c9TRESSE. NOUS NE POUVONS QU\u0027ESP\u00c9RER QUE LE SYST\u00c8ME DE SENTINELLES DU SYST\u00c8ME PHOENIX D\u00c9TECTE QUE NOTRE FLOTTE EST ATTAQU\u00c9E.", "id": "PENYERANG TELAH MENYEBARKAN PARTIKEL MI, KAPAL KITA TIDAK BISA MENGIRIM SINYAL BAHAYA. KITA HANYA BISA BERHARAP SISTEM PENJAGA DI SISTEM BINTANG PHOENIX DAPAT MENDETEKSI ARMADA KITA DISERANG.", "pt": "OS ATACANTES ESPALHARAM PART\u00cdCULAS MINOVSKY. NOSSA NAVE N\u00c3O PODE ENVIAR UM SINAL DE SOCORRO ATIVAMENTE. S\u00d3 PODEMOS ESPERAR QUE O SISTEMA DE SENTINELAS DENTRO DO SISTEMA F\u00caNIX DETECTE QUE NOSSA FROTA EST\u00c1 SOB ATAQUE.", "text": "THE ATTACKER HAS ALREADY DEPLOYED MI\u0027S PARTICLES. OUR SHIP CANNOT ACTIVELY SEND OUT A DISTRESS SIGNAL. WE CAN ONLY HOPE THAT THE SENTINEL SYSTEM WITHIN THE PHOENIX GALAXY WILL DETECT THAT OUR FLEET IS UNDER ATTACK.", "tr": "Sald\u0131rganlar Parazit Partik\u00fclleri yayd\u0131, gemimiz aktif olarak yard\u0131m sinyali g\u00f6nderemiyor. Sadece Phoenix Sistemi\u0027ndeki g\u00f6zc\u00fc sisteminin filomuzun sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit etmesini umabiliriz."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "296", "901", "469"], "fr": "BOUCLIER \u00c9NERG\u00c9TIQUE DU PHOENIX D\u00c9TRUIT !", "id": "PERISAI ENERGI PHOENIX TELAH DITEMBUS!", "pt": "O ESCUDO DE ENERGIA DA BANDEIRA DA F\u00caNIX FOI ROMPIDO!", "text": "THE PHOENIX FLAGSHIP\u0027S ENERGY SHIELD HAS BEEN DESTROYED!", "tr": "Anka Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131n enerji kalkan\u0131 \u00e7\u00f6kertildi!"}, {"bbox": ["139", "1162", "461", "1317"], "fr": "APPROCHE DU VAISSEAU ENNEMI TERMIN\u00c9E. PR\u00c9PARATION \u00c0 L\u0027ABORDAGE !", "id": "TELAH MENDEKATI KAPAL MUSUH, BERSIAP UNTUK MENAIKI KAPAL!", "pt": "APROXIMANDO-SE DA NAVE DE GUERRA INIMIGA, PREPARAR PARA ABORDAGEM!", "text": "WE ARE APPROACHING THE ENEMY WARSHIP. PREPARE FOR BOARDING!", "tr": "D\u00fc\u015fman sava\u015f gemisine yakla\u015f\u0131ld\u0131, bordalamaya haz\u0131rlan\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["602", "1580", "969", "1744"], "fr": "RE\u00c7U ! COMMENCEZ L\u0027ABORDAGE !", "id": "MENGERTI! MULAI PENAIKAN KAPAL!", "pt": "ENTENDIDO! COME\u00c7ANDO A ABORDAGEM!", "text": "ROGER! COMMENCING BOARDING!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131! Bordalamaya ba\u015flay\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "380", "717", "883"], "fr": "RODIN PHOENIX A PARL\u00c9. LE SECRET QUE LA FAMILLE PHOENIX CONVOITE EST UN INDICE SUR DES RUINES D\u00c9COUVERTES DANS LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING PAR UN EXPLORATEUR D\u0027\u00c2GE M\u00dbR NOMM\u00c9 XU ZHENZHI. SELON LES PISTES PR\u00c9C\u00c9DEMMENT OBTENUES PAR LA FAMILLE PHOENIX, CES RUINES POURRAIENT CONTENIR L\u0027H\u00c9RITAGE D\u0027UNE CIVILISATION AVANC\u00c9E.", "id": "RODIN PHOENIX MULAI BERBICARA. RAHASIA YANG DIINGINKAN KELUARGA PHOENIX ADALAH PETUNJUK MENGENAI SEBUAH RERUNTUHAN YANG DITEMUKAN OLEH SEORANG PENJELAJAH PARUH BAYA BERNAMA XU ZHENZHI DI SUNGAI BINTANG WEIJING. BERDASARKAN PETUNJUK YANG PERNAH DIPEROLEH KELUARGA PHOENIX, DI RERUNTUHAN INI KEMUNGKINAN BESAR TERDAPAT WARISAN DARI PERADABAN TINGKAT TINGGI.", "pt": "RHODES PHOENIX FALOU. O SEGREDO QUE A FAM\u00cdLIA PHOENIX QUER \u00c9 UMA PISTA PARA UMA RU\u00cdNA DESCOBERTA POR UM EXPLORADOR DE MEIA-IDADE CHAMADO XU ZHENZHI NO RIO ESTELAR DE WEIJING. DE ACORDO COM PISTAS OBTIDAS ANTERIORMENTE PELA FAM\u00cdLIA PHOENIX, ESTA RU\u00cdNA PODE CONTER O LEGADO DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O AVAN\u00c7ADA.", "text": "RHODAN PHOENIX HAS SPOKEN. THE SECRET THE PHOENIX FAMILY WANTS IS A RUIN CLUE DISCOVERED BY A MIDDLE-AGED EXPLORER NAMED XU ZHENZHI IN THE WEIJING GALAXY. ACCORDING TO CLUES PREVIOUSLY OBTAINED BY THE PHOENIX FAMILY, THIS RUIN VERY LIKELY CONTAINS A LEGACY LEFT BEHIND BY A CERTAIN ADVANCED CIVILIZATION.", "tr": "Rodin Phoenix konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Phoenix Ailesi\u0027nin istedi\u011fi s\u0131r, Xu Zhenzhi ad\u0131nda orta ya\u015fl\u0131 bir ka\u015fifin Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nde buldu\u011fu bir harabe ipucuydu. Phoenix Ailesi\u0027nin daha \u00f6nce elde etti\u011fi ipu\u00e7lar\u0131na g\u00f6re, bu harabede y\u00fcksek seviyeli bir medeniyetin miras\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["225", "1755", "1074", "2364"], "fr": "LA FAMILLE PHOENIX AVAIT MIS XU ZHENZHI SOUS CONTR\u00d4LE, PR\u00c9VOYANT DE LE TUER POUR LE FAIRE TAIRE UNE FOIS L\u0027EXPLORATION TERMIN\u00c9E. XU ZHENZHI, AYANT SENTI LE DANGER, S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9 \u00c0 TEMPS. C\u0027EST AU COURS DE SA FUITE QUE LA CARAVANE MARCHANDE DU VICOMT\u00c9 DE BLACKSTONE A \u00c9T\u00c9 IMPLIQU\u00c9E. LA FAMILLE PHOENIX SOUP\u00c7ONNE QUE XU ZHENZHI AIT PU R\u00c9V\u00c9LER DES INFORMATIONS \u00c0 LA CARAVANE.", "id": "KELUARGA PHOENIX MENAHAN XU ZHENZHI, BERENCANA MEMBUNUHNYA SETELAH PENJELAJAHAN SELESAI UNTUK MEMBUNGKAMNYA. XU ZHENZHI MENYADARI BAHAYA DAN MELARIKAN DIRI TEPAT WAKTU. KARAVAN DAGANG DARI WILAYAH VISCOUNT BATU HITAM TERLIBAT DALAM PROSES PELARIAN XU ZHENZHI. KELUARGA PHOENIX MENCURIGAI XU ZHENZHI MUNGKIN TELAH MEMBOCORKAN INFORMASI TERKAIT KEPADA KARAVAN DAGANG ITU.", "pt": "A FAM\u00cdLIA PHOENIX TINHA XU ZHENZHI SOB CONTROLE, PLANEJANDO MAT\u00c1-LO AP\u00d3S A CONCLUS\u00c3O DA EXPLORA\u00c7\u00c3O. XU ZHENZHI SENTIU O PERIGO E FUGIU A TEMPO. A CARAVANA MERCANTE DO VISCONDADO DA PEDRA NEGRA FOI IMPLICADA DURANTE A FUGA DE XU ZHENZHI. A FAM\u00cdLIA PHOENIX SUSPEITA QUE XU ZHENZHI PODE J\u00c1 TER REVELADO INFORMA\u00c7\u00d5ES RELEVANTES \u00c0 CARAVANA.", "text": "THE PHOENIX FAMILY HELD XU ZHENZHI CAPTIVE, INTENDING TO KILL HIM AFTER THE EXPLORATION WAS COMPLETED. XU ZHENZHI SENSED THE DANGER AND ESCAPED IN TIME. THE BLACKROCK VISCOUNT\u0027S CARAVAN WAS IMPLICATED DURING XU ZHENZHI\u0027S ESCAPE. THE PHOENIX FAMILY SUSPECTS THAT XU ZHENZHI MAY HAVE ALREADY REVEALED RELEVANT INFORMATION TO THE CARAVAN.", "tr": "Phoenix Ailesi, Xu Zhenzhi\u0027yi kontrol alt\u0131na alm\u0131\u015ft\u0131 ve ke\u015fif tamamland\u0131ktan sonra onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturmay\u0131 planl\u0131yordu. Xu Zhenzhi tehlikeyi fark edip zaman\u0131nda ka\u00e7t\u0131. Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu\u0027nun ticaret konvoyu da Xu Zhenzhi\u0027nin ka\u00e7\u0131\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda bu i\u015fe kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Phoenix Ailesi, Xu Zhenzhi\u0027nin konvoya ilgili bilgileri s\u0131zd\u0131rm\u0131\u015f olabilece\u011finden \u015f\u00fcpheleniyordu."}, {"bbox": ["341", "2913", "1028", "3407"], "fr": "QUANT AU VICOMT\u00c9 DE BLACKSTONE QUI SOUTIENT LA CARAVANE... LA FAMILLE PHOENIX ESTIME QUE CE N\u0027EST PAS GRAND-CHOSE. PROFITANT DE LA POSITION G\u00c9OGRAPHIQUE PRIVIL\u00c9GI\u00c9E ET DE LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 DU SYST\u00c8ME PHOENIX, LA FAMILLE PHOENIX, AVEC SES DEUX CROISEURS, NE PREND ABSOLUMENT PAS AU S\u00c9RIEUX UN COIN PAUM\u00c9 COMME LE VICOMT\u00c9 DE BLACKSTONE. M\u00caME DES REPR\u00c9SAILLES LEUR IMPORTERAIENT PEU.", "id": "ADAPUN WILAYAH VISCOUNT BATU HITAM DI BALIK KARAVAN DAGANG ITU... KELUARGA PHOENIX MENGANGGAPNYA TIDAK PENTING. DENGAN MEMANFAATKAN POSISI GEOGRAFIS YANG UNGGUL DAN KEMAKMURAN SISTEM BINTANG PHOENIX, KELUARGA PHOENIX YANG MEMILIKI DUA KAPAL PENJELAJAH SAMA SEKALI TIDAK MENGANGGAP SERIUS WILAYAH MISKIN DAN TERPENCIL SEPERTI WILAYAH VISCOUNT BATU HITAM, BAHKAN JIKA MEREKA MELAKUKAN PEMBALASAN SEKALIPUN TIDAK MASALAH.", "pt": "QUANTO AO VISCONDADO DA PEDRA NEGRA POR TR\u00c1S DA CARAVANA MERCANTE... A FAM\u00cdLIA PHOENIX ACREDITA QUE N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. APROVEITANDO A LOCALIZA\u00c7\u00c3O GEOGR\u00c1FICA PRIVILEGIADA E A PROSPERIDADE DO SISTEMA F\u00caNIX, A FAM\u00cdLIA PHOENIX POSSUI DOIS CRUZADORES E DESCONSIDERA COMPLETAMENTE UM LUGAR POBRE E REMOTO COMO O VISCONDADO DA PEDRA NEGRA. MESMO QUE ELES RETALIEM, N\u00c3O IMPORTA.", "text": "AS FOR THE BLACKROCK VISCOUNT STANDING BEHIND THE CARAVAN... THE PHOENIX FAMILY THINKS IT\u0027S NO BIG DEAL. RELYING ON THE PHOENIX GALAXY\u0027S UNIQUE GEOGRAPHICAL LOCATION AND PROSPERITY, THE PHOENIX FAMILY, WITH TWO CRUISERS, DOESN\u0027T EVEN CONSIDER THE POOR AND REMOTE BLACKROCK VISCOUNT A THREAT. THEY DON\u0027T CARE ABOUT ANY RETALIATION.", "tr": "Konvoyun arkas\u0131ndaki Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu\u0027na gelince... Phoenix Ailesi bunun \u00f6nemli bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Phoenix Sistemi\u0027nin e\u015fsiz co\u011frafi konumu ve refah\u0131 sayesinde, iki kruvaz\u00f6re sahip olan Phoenix Ailesi, Kara Ta\u015f Vikontlu\u011fu gibi \u00fccra bir yeri hi\u00e7 umursam\u0131yordu, intikam alsalar bile fark etmezdi."}, {"bbox": ["95", "4348", "779", "4665"], "fr": "HMPH ! IL EST TROP TARD POUR EUX DE REGRETTER MAINTENANT. LA CAPTURE DU CROISEUR \"PHOENIX\", L\u0027UN DES DEUX SEULS CROISEURS DE LA FAMILLE PHOENIX, EST UN COUP TERRIBLE POUR EUX !", "id": "HMPH! SEKARANG MEREKA MENYESAL PUN SUDAH TERLAMBAT! KAPAL PENJELAJAH \"PHOENIX\", SALAH SATU DARI DUA KAPAL PENJELAJAH MILIK KELUARGA PHOENIX, TELAH DITANGKAP. BAGI KELUARGA PHOENIX, INI JELAS MERUPAKAN PUKULAN BERAT!", "pt": "HMPH! \u00c9 TARDE DEMAIS PARA ELES SE ARREPENDEREM AGORA. O CRUZADOR \"BANDEIRA DA F\u00caNIX\" \u00c9 UM DOS DOIS \u00daNICOS CRUZADORES DA FAM\u00cdLIA PHOENIX. SUA CAPTURA \u00c9, DEFINITIVAMENTE, UM DURO GOLPE PARA A FAM\u00cdLIA PHOENIX!", "text": "HMPH! IT\u0027S TOO LATE FOR THEM TO REGRET IT NOW. THE PHOENIX FLAGSHIP CRUISER IS ONE OF ONLY TWO CRUISERS OWNED BY THE PHOENIX FAMILY. ITS CAPTURE IS DEFINITELY A HEAVY BLOW TO THE PHOENIX FAMILY!", "tr": "Hmph! \u015eimdi pi\u015fman olsalar bile \u00e7ok ge\u00e7. \"Anka Sanca\u011f\u0131\" Kruvaz\u00f6r\u00fc, Phoenix Ailesi\u0027nin sahip oldu\u011fu sadece iki kruvaz\u00f6rden biriydi. Ele ge\u00e7irilmesi Phoenix Ailesi i\u00e7in kesinlikle a\u011f\u0131r bir darbe!"}, {"bbox": ["598", "64", "1016", "264"], "fr": "PASSERELLE DU YOUPENG", "id": "ANJUNGAN KAPAL YOUPENG", "pt": "PONTE DE COMANDO DA YOUPENG", "text": "BRIDGE OF THE YOUPENG", "tr": "Youpeng Gemisi K\u00f6pr\u00fcs\u00fc"}, {"bbox": ["122", "2400", "642", "2734"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, ILS SE PR\u00c9PARAIENT \u00c9GALEMENT \u00c0 S\u0027EN PRENDRE \u00c0 LA CARAVANE. HEUREUSEMENT, LE VIEUX TAYLOR, EXP\u00c9RIMENT\u00c9 ET BIEN CONNECT\u00c9, A EU VENT DE QUELQUE CHOSE \u00c0 L\u0027AVANCE ET A PU S\u0027\u00c9CHAPPER \u00c0 TEMPS.", "id": "OLEH KARENA ITU, MEREKA BERENCANA UNTUK MENYERANG KARAVAN DAGANG JUGA. BERUNTUNG OLD TAYLOR SANGAT BERPENGALAMAN DAN MEMILIKI JARINGAN YANG LUAS, IA MENDAPAT SEDIKIT INFORMASI SEBELUMNYA DAN BERHASIL MELARIKAN DIRI TEPAT WAKTU.", "pt": "PORTANTO, ESTAVAM SE PREPARANDO PARA ATACAR A CARAVANA MERCANTE TAMB\u00c9M. GRA\u00c7AS \u00c0 EXPERI\u00caNCIA E VASTAS CONEX\u00d5ES DO VELHO TAYLOR, ELE RECEBEU ALGUMAS NOT\u00cdCIAS ANTECIPADAMENTE E ESCAPOU A TEMPO.", "text": "THEREFORE, THEY PLANNED TO TARGET THE CARAVAN AS WELL. THANKS TO OLD TAYLOR\u0027S EXPERIENCE AND WIDE NETWORK OF CONTACTS, HE RECEIVED A TIP-OFF AND ESCAPED IN TIME.", "tr": "Bu y\u00fczden ticaret konvoyuna da sald\u0131rmaya haz\u0131rland\u0131lar. Neyse ki Ya\u015fl\u0131 Taylor deneyimliydi, geni\u015f bir \u00e7evresi vard\u0131 ve \u00f6nceden bir duyum alarak zaman\u0131nda ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "188", "1020", "573"], "fr": "XU ZHENZHI POSS\u00c8DE UNE VASTE EXP\u00c9RIENCE D\u0027EXPLORATION ET CONNA\u00ceT TR\u00c8S BIEN LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING. APR\u00c8S S\u0027\u00caTRE ENFUI DANS LA N\u00c9BULEUSE AVEC LES TROIS DESTROYERS DE LA CARAVANE, LA FAMILLE PHOENIX N\u0027A R\u00c9USSI \u00c0 LE RETROUVER QUE DIFFICILEMENT, GR\u00c2CE \u00c0 DES MOYENS SECRETS.", "id": "PENGALAMAN PENJELAJAHAN XU ZHENZHI SANGAT KAYA, DAN DIA SANGAT MENGENAL SUNGAI BINTANG WEIJING. SETELAH DIA MEMBAWA TIGA KAPAL PERUSAK MILIK KARAVAN DAGANG DAN MENGHILANG KE SUNGAI BINTANG WEIJING, KELUARGA PHOENIX HANYA BISA SEDIKIT MENANGKAP JEJAKNYA MELALUI BEBERAPA CARA RAHASIA.", "pt": "XU ZHENZHI TEM RICA EXPERI\u00caNCIA EM EXPLORA\u00c7\u00c3O E \u00c9 MUITO FAMILIARIZADO COM O RIO ESTELAR DE WEIJING. DEPOIS QUE ELE LEVOU OS TR\u00caS DESTROIERS DA CARAVANA MERCANTE E FUGIU PARA O RIO ESTELAR DE WEIJING, A FAM\u00cdLIA PHOENIX S\u00d3 CONSEGUIU PEGAR SEU RASTRO POR MEIOS SECRETOS.", "text": "XU ZHENZHI\u0027S EXPLORATION EXPERIENCE IS VERY RICH, AND HE\u0027S VERY FAMILIAR WITH THE WEIJING GALAXY. HE LED THE CARAVAN\u0027S THREE DESTROYERS INTO THE WEIJING GALAXY. THE PHOENIX FAMILY IS ONLY ABLE TO BARELY CATCH HIS TAIL BY USING SOME SECRET BACKDOOR METHODS.", "tr": "Xu Zhenzhi\u0027nin ke\u015fif deneyimi \u00e7ok zengindi ve Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027ni de iyi biliyordu. Ticaret konvoyunun \u00fc\u00e7 muhribini al\u0131p Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027ne s\u0131\u011f\u0131nd\u0131ktan sonra, Phoenix Ailesi ancak baz\u0131 gizli y\u00f6ntemlerle onun izini zar zor bulabildi."}, {"bbox": ["250", "1984", "1026", "2174"], "fr": "XU ZHENZHI... DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, UN NOBLE D\u00c9CHU NOMM\u00c9 PAN KUI AVAIT ORGANIS\u00c9 UNE EXP\u00c9DITION DANS LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING ET AVAIT R\u00c9USSI \u00c0 TROUVER UN MODULE DE HAUTE QUALIT\u00c9 DANS LES RUINES.", "id": "XU ZHENZHI... DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, SEORANG BANGSAWAN MISKIN BERNAMA PAN KUI MENGORGANISIR ORANG UNTUK PERGI JAUH KE SUNGAI BINTANG WEIJING DAN BERHASIL MENEMUKAN SEBUAH MODUL BERKUALITAS TINGGI DI RERUNTUHAN.", "pt": "XU ZHENZHI... NUMA VIDA PASSADA, UM NOBRE DECADENTE CHAMADO PAN KUI ORGANIZOU UMA EQUIPE PARA IR FUNDO NO RIO ESTELAR DE WEIJING E ENCONTROU COM SUCESSO UM M\u00d3DULO DE ALTA QUALIDADE NAS RU\u00cdNAS.", "text": "XU ZHENZHI... IN HIS PREVIOUS LIFE, A DOWN-AND-OUT NOBLE NAMED PAN KUI ORGANIZED A TEAM TO GO DEEP INTO THE WEIJING GALAXY AND SUCCESSFULLY FOUND A HIGH-QUALITY MODULE IN THE RUINS.", "tr": "Xu Zhenzhi... \u00d6nceki hayat\u0131nda Pan Kui ad\u0131nda d\u00fc\u015fk\u00fcn bir soylu, Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nin derinliklerine bir ekip organize etmi\u015f ve harabelerde y\u00fcksek kaliteli bir mod\u00fcl bulmay\u0131 ba\u015farm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["95", "665", "758", "1044"], "fr": "ACTUELLEMENT, ILS DOIVENT JOUER \u00c0 CACHE-CACHE DANS CETTE ZONE... C\u0027EST \u00c9GALEMENT LE SECTEUR SPATIAL O\u00d9 SE TROUVENT LES RUINES. L\u0027ENVIRONNEMENT Y EST EXTR\u00caMEMENT DANGEREUX. XU ZHENZHI VEUT TENTER D\u0027UTILISER CET ENVIRONNEMENT POUR SEMER D\u00c9FINITIVEMENT LES POURSUIVANTS DE LA FAMILLE PHOENIX.", "id": "SAAT INI, MEREKA SEHARUSNYA SEDANG BERMAIN PETAK UMPET DI SEKITAR SINI... INI JUGA MERUPAKAN WILAYAH LUAR ANGKASA TEMPAT RERUNTUHAN ITU BERADA. LINGKUNGAN LUAR ANGKASA DI SINI SANGAT BERBAHAYA, XU ZHENZHI INGIN MENCOBA MEMANFAATKAN LINGKUNGAN INI UNTUK BENAR-BENAR MELEPASKAN DIRI DARI KEJARAN KELUARGA PHOENIX.", "pt": "ATUALMENTE, ELES DEVEM ESTAR BRINCANDO DE ESCONDE-ESCONDE NESTA \u00c1REA... ESTE TAMB\u00c9M \u00c9 O ESPA\u00c7O A\u00c9REO ONDE A RU\u00cdNA EST\u00c1 LOCALIZADA. O AMBIENTE DO ESPA\u00c7O A\u00c9REO AQUI \u00c9 MUITO PERIGOSO. XU ZHENZHI QUER TENTAR USAR ESTE AMBIENTE PARA ESCAPAR COMPLETAMENTE DA PERSEGUI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA PHOENIX.", "text": "CURRENTLY, THEY SHOULD BE PLAYING HIDE-AND-SEEK AROUND HERE... THIS IS ALSO THE AIRSPACE WHERE THE RUIN IS LOCATED. THE ENVIRONMENT HERE IS VERY DANGEROUS. XU ZHENZHI WANTS TO TRY TO USE THE ENVIRONMENT HERE TO COMPLETELY SHAKE OFF THE PHOENIX FAMILY\u0027S PURSUIT.", "tr": "\u015eu anda bu b\u00f6lgede saklamba\u00e7 oynuyor olmal\u0131lar... Buras\u0131 ayn\u0131 zamanda o harabenin bulundu\u011fu uzay b\u00f6lgesi. Buradaki uzay ortam\u0131 son derece tehlikeli. Xu Zhenzhi, Phoenix Ailesi\u0027nin takibinden tamamen kurtulmak i\u00e7in buradaki ortam\u0131 kullanmay\u0131 denemek istiyor."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "278", "547", "741"], "fr": "DANS L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027EXPLORATION ORGANIS\u00c9E PAR PAN KUI, IL SEMBLAIT \u00caTRE L\u0027UN DES MEMBRES PRINCIPAUX !", "id": "DI ANTARA TIM EKSPEDISI YANG DIORGANISIR OLEH PAN KUI, DIA SEPERTINYA MENJADI SALAH SATU ANGGOTA UTAMA!", "pt": "PARECE QUE PAN KUI ERA UM MEMBRO CHAVE DA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O QUE ELE ORGANIZOU!", "text": "IT SEEMS LIKE HE WAS ONE OF THE MAIN MEMBERS OF PAN KUI\u0027S EXPLORATION TEAM!", "tr": "Pan Kui\u0027nin kurdu\u011fu ke\u015fif ekibinin, kendisi de ana \u00fcyelerinden biriydi sanki!"}, {"bbox": ["361", "0", "1080", "344"], "fr": "\u00c0 CAUSE D\u0027UNE R\u00c9PARTITION IN\u00c9QUITABLE, L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027EXPLORATION S\u0027EST DISLOQU\u00c9E. CETTE NOUVELLE S\u0027EST RAPIDEMENT R\u00c9PANDUE, FAISANT GRAND BRUIT PENDANT PLUSIEURS ANN\u00c9ES ET PROVOQUANT D\u0027\u00c9NORMES REMOUS !", "id": "KARENA PEMBAGIAN YANG TIDAK ADIL, TIM EKSPEDISI ITU HANCUR BERANTAKAN. SELAMA BEBERAPA TAHUN, BERITA INI MENYEBAR LUAS DAN MENIMBULKAN KEGEMPARAN BESAR DI GALAKSI!", "pt": "DEVIDO \u00c0 DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DESIGUAL, A EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O SE DESFEZ. DURANTE OS ANOS EM QUE ESTA NOT\u00cdCIA SE ESPALHOU COMO FOGO, CAUSOU ENORME TUMULTO!", "text": "DUE TO UNEVEN DISTRIBUTION, THE EXPEDITION TEAM FELL APART. NEWS OF THIS SPREAD LIKE WILDFIRE, STIRRING UP A HUGE STORM FOR SEVERAL YEARS!", "tr": "Payla\u015f\u0131m adaletsizli\u011fi y\u00fcz\u00fcnden ke\u015fif ekibi da\u011f\u0131ld\u0131. Bu haber h\u0131zla yay\u0131ld\u0131 ve birka\u00e7 y\u0131l boyunca b\u00fcy\u00fck bir karga\u015faya neden oldu!"}, {"bbox": ["382", "0", "909", "288"], "fr": "\u00c0 CAUSE D\u0027UNE R\u00c9PARTITION IN\u00c9QUITABLE, L\u0027\u00c9QUIPE D\u0027EXPLORATION S\u0027EST DISLOQU\u00c9E. CETTE NOUVELLE S\u0027EST RAPIDEMENT R\u00c9PANDUE, FAISANT GRAND BRUIT PENDANT PLUSIEURS ANN\u00c9ES ET PROVOQUANT D\u0027\u00c9NORMES REMOUS !", "id": "KARENA PEMBAGIAN YANG TIDAK ADIL, TIM EKSPEDISI ITU HANCUR BERANTAKAN. SELAMA BEBERAPA TAHUN, BERITA INI MENYEBAR LUAS DAN MENIMBULKAN KEGEMPARAN BESAR DI GALAKSI!", "pt": "DEVIDO \u00c0 DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DESIGUAL, A EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O SE DESFEZ. DURANTE OS ANOS EM QUE ESTA NOT\u00cdCIA SE ESPALHOU COMO FOGO, CAUSOU ENORME TUMULTO!", "text": "DUE TO UNEVEN DISTRIBUTION, THE EXPEDITION TEAM FELL APART. NEWS OF THIS SPREAD LIKE WILDFIRE, STIRRING UP A HUGE STORM FOR SEVERAL YEARS!", "tr": "Payla\u015f\u0131m adaletsizli\u011fi y\u00fcz\u00fcnden ke\u015fif ekibi da\u011f\u0131ld\u0131. Bu haber h\u0131zla yay\u0131ld\u0131 ve birka\u00e7 y\u0131l boyunca b\u00fcy\u00fck bir karga\u015faya neden oldu!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1425", "681", "1722"], "fr": "CACHEZ LE PHOENIX, CONTACTEZ LE VICOMT\u00c9 POUR QU\u0027ILS ENVOIENT QUELQU\u0027UN LE REMORQUER. LE YOUPENG, \u00c0 PLEINE VITESSE VERS LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING !", "id": "SEMBUNYIKAN \"PHOENIX\", HUBUNGI WILAYAH VISCOUNT UNTUK MENGIRIM ORANG UNTUK MENARIKNYA. KAPAL YOUPENG MELAJU DENGAN KECEPATAN PENUH MENUJU SUNGAI BINTANG WEIJING!", "pt": "ESCONDA A BANDEIRA DA F\u00caNIX, CONTATE O VISCONDADO PARA ENVIAR PESSOAS PARA REBOC\u00c1-LA. YOUPENG, VELOCIDADE M\u00c1XIMA PARA O RIO ESTELAR DE WEIJING!", "text": "HIDE THE PHOENIX FLAGSHIP, CONTACT THE VISCOUNT TO SEND PEOPLE TO TOW IT AWAY, AND THE YOUPENG WILL GO TO THE WEIJING GALAXY AT FULL SPEED!", "tr": "Anka Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131 gizleyin, Vikontlukla ileti\u015fime ge\u00e7ip \u00e7ekmeleri i\u00e7in adam g\u00f6ndermelerini isteyin. Youpeng, tam h\u0131zla Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027ne do\u011fru yola \u00e7\u0131ks\u0131n!"}, {"bbox": ["452", "78", "1078", "571"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE CE MODULE DE HAUTE QUALIT\u00c9 QUI A AUTREFOIS PROVOQU\u00c9 UN TEL TUMULTE PROVIENT JUSTEMENT DE CES RUINES ?", "id": "MUNGKIN MODUL BERKUALITAS TINGGI YANG PERNAH MENIMBULKAN GEJOLAK BESAR ITU BERASAL DARI RERUNTUHAN INI?", "pt": "TALVEZ AQUELE M\u00d3DULO DE ALTA QUALIDADE QUE UMA VEZ CAUSOU TANTA AGITA\u00c7\u00c3O TENHA VINDO DESTA MESMA RU\u00cdNA?", "text": "PERHAPS THAT HIGH-QUALITY MODULE THAT ONCE CAUSED A GREAT DISTURBANCE CAME FROM THIS VERY RUIN?", "tr": "Belki de bir zamanlar b\u00fcy\u00fck bir karga\u015faya neden olan o y\u00fcksek kaliteli mod\u00fcl, tam da bu harabeden \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "126", "899", "310"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "2179", "709", "2616"], "fr": "CETTE CARTE STELLAIRE CONTIENT DES ZONES DE LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING. ELLE REPR\u00c9SENTE DE PR\u00c9CIEUSES DONN\u00c9ES QUE J\u0027AI ACCUMUL\u00c9ES PENDANT DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES. J\u0027ESP\u00c8RE POUVOIR UTILISER LE YOUPENG POUR EXPLORER CERTAINES DE CES R\u00c9GIONS DANGEREUSES... MES PARENTS Y ONT PROBABLEMENT DISPARU \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "PETA BINTANG INI MENCAKUP SEBAGIAN WILAYAH SUNGAI BINTANG WEIJING. DI DALAMNYA TERDAPAT DATA BERHARGA YANG TELAH KUKUMPULKAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN. AKU BERHARAP BISA MENGGUNAKAN KAPAL YOUPENG UNTUK MENJELAJAHI BEBERAPA WILAYAH BERBAHAYA DI DALAMNYA... DULU, ORANG TUAKU KEMUNGKINAN BESAR HILANG DI WILAYAH-WILAYAH INI.", "pt": "ESTE MAPA ESTELAR CONT\u00c9M PARTES DO RIO ESTELAR DE WEIJING. AQUI DENTRO, H\u00c1 DADOS VALIOSOS QUE ACUMULEI POR MUITOS ANOS. ESPERO USAR A YOUPENG PARA EXPLORAR V\u00c1RIAS \u00c1REAS PERIGOSAS NELE... MEUS PAIS PODEM TER SE PERDIDO NESSAS \u00c1REAS NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "THIS STAR CHART CONTAINS PART OF THE WEIJING GALAXY. IT CONTAINS VALUABLE INFORMATION I\u0027VE ACCUMULATED OVER MANY YEARS. I HOPE TO USE THE YOUPENG TO EXPLORE SOME OF THE DANGEROUS AREAS... MY PARENTS VERY LIKELY DISAPPEARED IN THESE AREAS.", "tr": "Bu y\u0131ld\u0131z haritas\u0131 Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nin baz\u0131 b\u00f6lgelerini i\u00e7eriyor. Bunlar benim y\u0131llard\u0131r biriktirdi\u011fim de\u011ferli veriler. Youpeng\u0027in yard\u0131m\u0131yla buradaki birka\u00e7 tehlikeli b\u00f6lgeyi ke\u015ffetmeyi umuyorum... Y\u0131llar \u00f6nce anne babam muhtemelen bu b\u00f6lgelerde kaybolmu\u015ftu."}, {"bbox": ["347", "1540", "1017", "1919"], "fr": "UNE CONFRONTATION DIRECTE EST CERTAINEMENT \u00c0 \u00c9VITER. SI NOUS TOMBONS SUR UN GRAND NOMBRE DE PUISSANTES B\u00caTES STELLAIRES, LE YOUPENG N\u0027A PAS ENCORE LA CAPACIT\u00c9 DE LES AFFRONTER SEUL. QUANT \u00c0 LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE LA CARAVANE, NOUS NE POUVONS QUE PRIER POUR QU\u0027ILS TIENNENT UN PEU PLUS LONGTEMPS SOUS LA DIRECTION DE XU ZHENZHI !", "id": "KONFRONTASI LANGSUNG JELAS TIDAK BIJAKSANA. JIKA ADA BANYAK MONSTER BINTANG YANG KUAT, KAPAL YOUPENG SAAT INI BELUM MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENGALAHKAN MEREKA SEMUA. ADAPUN KESELAMATAN KARAVAN DAGANG, KITA HANYA BISA BERDOA SEMOGA MEREKA BISA BERTAHAN SEDIKIT LEBIH LAMA DI BAWAH PIMPINAN XU ZHENZHI!", "pt": "UM CONFRONTO DIRETO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ACONSELH\u00c1VEL. SE HOUVER UM GRANDE N\u00daMERO DE PODEROSAS BESTAS ESTELARES, A YOUPENG ATUALMENTE N\u00c3O TEM A CAPACIDADE DE ENFRENTAR TODAS ELAS. QUANTO \u00c0 SEGURAN\u00c7A DA CARAVANA MERCANTE, S\u00d3 PODEMOS REZAR PARA QUE, SOB A LIDERAN\u00c7A DE XU ZHENZHI, ELES CONSIGAM AGUENTAR UM POUCO MAIS!", "text": "A DIRECT CONFRONTATION IS DEFINITELY NOT ADVISABLE. IF THERE ARE A LARGE NUMBER OF POWERFUL STAR BEASTS, THE YOUPENG IS NOT YET CAPABLE OF SINGLE-HANDEDLY FIGHTING THEM OFF. AS FOR THE SAFETY OF THE CARAVAN, WE CAN ONLY PRAY THAT UNDER THE LEADERSHIP OF XU ZHENZHI, THEY CAN HOLD OUT FOR A LITTLE LONGER!", "tr": "Kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fmak kesinlikle ak\u0131ll\u0131ca de\u011fil. E\u011fer \u00e7ok say\u0131da g\u00fc\u00e7l\u00fc Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 varsa, Youpeng\u0027in \u015fu anda tek ba\u015f\u0131na binlercesine kar\u015f\u0131 koyacak g\u00fcc\u00fc yok. Ticaret konvoyunun g\u00fcvenli\u011fine gelince, ancak Xu Zhenzhi\u0027nin liderli\u011finde biraz daha dayanabilmeleri i\u00e7in dua edebiliriz!"}, {"bbox": ["94", "203", "777", "827"], "fr": "L\u0027\u0152IL DE L\u0027AB\u00ceME ! DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, L\u0027IMPACT DE CETTE AFFAIRE A \u00c9T\u00c9 SI GRAND QUE M\u00caME EN FUITE, J\u0027EN AI ENTENDU BEAUCOUP PARLER. SI LES RUMEURS NE SONT PAS EXAG\u00c9R\u00c9ES, EN RAISON DE LA CAPACIT\u00c9 DES RUINES \u00c0 CONCENTRER L\u0027\u00c9NERGIE COSMIQUE LIBRE, DE NOMBREUSES B\u00caTES STELLAIRES VIVENT \u00c0 PROXIMIT\u00c9. M\u00caME AVEC LE SYST\u00c8ME MIRAGE DU YOUPENG EN MODE FURTIF, JE NE SUIS PAS TOTALEMENT S\u00dbR DE POUVOIR \u00c9CHAPPER \u00c0 LA D\u00c9TECTION DE CERTAINES DE CES PUISSANTES B\u00caTES...", "id": "MATA ABIS! DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, DAMPAK DARI MASALAH INI SANGAT BESAR, SAMPAI-SAMPAI AKU YANG SEDANG DALAM PELARIAN JUGA MENDENGAR BANYAK KABAR. JIKA RUMOR ITU TIDAK DILEBIH-LEBIHKAN, KARENA FUNGSI PENGUMPULAN ENERGI KOSMIK BEBAS DARI RERUNTUHAN ITU SENDIRI, ADA BANYAK MONSTER BINTANG YANG HIDUP DI SEKITAR RERUNTUHAN. BAHKAN JIKA KAPAL YOUPENG MEMILIKI MODE SILUMAN DARI SISTEM MIRAGE, AKU TIDAK SEPENUHNYA YAKIN BISA MENGELABUI BEBERAPA INDIVIDU MONSTER BINTANG YANG KUAT ITU...", "pt": "OLHO DO ABISMO! NA MINHA VIDA PASSADA, O IMPACTO DESTE EVENTO FOI T\u00c3O GRANDE QUE AT\u00c9 EU, ENQUANTO FUGIA, OUVI MUITAS NOT\u00cdCIAS. SE OS RUMORES N\u00c3O FOREM EXAGERADOS, DEVIDO \u00c0 FUN\u00c7\u00c3O INERENTE DA RU\u00cdNA DE ENRIQUECER ENERGIA C\u00d3SMICA LIVRE, UM GRANDE N\u00daMERO DE BESTAS ESTELARES VIVE PERTO DA RU\u00cdNA. MESMO COM O MODO FURTIVO DO SISTEMA MIRAGEM DA YOUPENG, N\u00c3O TENHO TOTAL CERTEZA SE CONSEGUE EVITAR ALGUMAS DAS BESTAS ESTELARES INDIVIDUAIS MAIS PODEROSAS...", "text": "EYE OF THE ABYSS! IN MY PREVIOUS LIFE, THE IMPACT OF THIS INCIDENT WAS SO GREAT THAT EVEN I, WHO WAS IN EXILE, HEARD QUITE A BIT ABOUT IT. IF THE RUMORS AREN\u0027T EXAGGERATED, THEN BECAUSE OF THE RELIC\u0027S OWN ABILITY TO ACCUMULATE STRAY COSMIC ENERGY, A LARGE NUMBER OF STAR BEASTS LIVE NEAR THE RELIC. EVEN THOUGH THE YOUPENG HAS THE STEALTH CAPABILITIES OF THE MIRAGE SYSTEM, I\u0027M NOT ENTIRELY CONFIDENT THAT WE CAN AVOID DETECTION BY SOME OF THE MORE POWERFUL STAR BEAST INDIVIDUALS...", "tr": "U\u00e7urum G\u00f6z\u00fc! \u00d6nceki hayat\u0131mda bu olay\u0131n etkisi o kadar b\u00fcy\u00fckt\u00fc ki, ka\u00e7\u0131\u015f yolundayken bile bir\u00e7ok haber duymu\u015ftum. E\u011fer s\u00f6ylentiler abart\u0131l\u0131 de\u011filse, harabenin kendi serbest kozmik enerji toplama \u00f6zelli\u011fi nedeniyle, harabenin yak\u0131nlar\u0131nda \u00e7ok say\u0131da Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 ya\u015f\u0131yor. Youpeng\u0027in Hayalet Sistemi\u0027nin gizlenme durumu olsa bile, baz\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 bireylerini atlat\u0131p atlatamayaca\u011f\u0131ndan tam olarak emin de\u011filim..."}, {"bbox": ["401", "2816", "1061", "3079"], "fr": "JE FERAI DE MON MIEUX ! MAIS TU DOIS SAVOIR QUE CERTAINES ZONES SONT EXTR\u00caMEMENT DANGEREUSES. POUR LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE TOUS, JE NE POURRAI PAS FOUILLER PARTOUT.", "id": "AKU AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN! TAPI KAU HARUS TAHU, BEBERAPA WILAYAH DI SANA SANGAT BERBAHAYA. DEMI KESELAMATAN SEMUA ORANG, AKU TIDAK MUNGKIN MENYELIDIKI SEMUANYA SECARA MENYELURUH.", "pt": "FAREI O MEU MELHOR! MAS VOC\u00ca PRECISA SABER, ALGUMAS \u00c1REAS S\u00c3O EXTREMAMENTE PERIGOSAS. PELA SEGURAN\u00c7A DE TODOS, N\u00c3O POSSO FAZER UMA BUSCA COMPLETA.", "text": "I\u0027LL DO MY BEST! BUT YOU NEED TO UNDERSTAND THAT SOME OF THESE AREAS ARE EXTREMELY DANGEROUS. FOR EVERYONE\u0027S SAFETY, I CAN\u0027T CONDUCT A THOROUGH SEARCH OF EVERY INCH.", "tr": "Elimden geleni yapaca\u011f\u0131m! Ama bilmelisin ki, baz\u0131 b\u00f6lgeler a\u015f\u0131r\u0131 derecede tehlikeli. Herkesin g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in her yeri tamamen arayamam."}, {"bbox": ["181", "3702", "659", "4019"], "fr": "OUI, JE SAIS. M\u00caME SI ON NE TROUVE PAS D\u0027\u00c9PAVE, LA MOINDRE TRACE SUFFIRAIT !", "id": "MM, AKU TAHU. MESKIPUN TIDAK MENEMUKAN RERUNTUHANNYA, SETIDAKNYA JEJAK SISA PUN SUDAH CUKUP!", "pt": "MM, EU SEI. MESMO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS ENCONTRAR OS DESTRO\u00c7OS, PELO MENOS UM TRA\u00c7O DELES SERIA BOM!", "text": "YES, I KNOW. EVEN IF YOU CAN\u0027T FIND THE WRECKAGE, AT LEAST SOME RESIDUAL TRACES WOULD BE GOOD!", "tr": "Hmm, biliyorum. Enkaz\u0131 bulamasak bile, en az\u0131ndan kalan bir iz olsa yeter!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "77", "646", "406"], "fr": "SYST\u00c8ME MIRAGE (OR) (NV. 10)\nCONSOMMATION D\u0027\u00c9NERGIE : 200 UNIT\u00c9S/UTILISATION\nTEMPS DE RECHARGE : 40 MINUTES\nDUR\u00c9E : 96 HEURES\nTEMPS DE R\u00c9CUP\u00c9RATION : 14 HEURES.", "id": "SISTEM MIRAGE (EMAS) (LV.10)\nKONSUMSI ENERGI: 200 UNIT/PENGGUNAAN;\nWAKTU ISI ULANG: 40 MENIT;\nDURASI: 96 JAM;\nWAKTU TUNGGU: 14 JAM.", "pt": "SISTEMA MIRAGEM (DOURADO) (NV.10)\nCONSUMO DE ENERGIA: 200 UNIDADES/USO\nTEMPO DE CARGA: 40 MINUTOS\nDURA\u00c7\u00c3O: 96 HORAS\nTEMPO DE RECARGA: 14 HORAS.", "text": "MIRAGE SYSTEM (GOLD) (LV.10) ENERGY CONSUMPTION: 200 UNITS/USE; CHARGE TIME: 40 MINUTES; DURATION: 96 HOURS; COOLDOWN: 14 HOURS.", "tr": "HAYALET S\u0130STEM\u0130 (ALTIN) (SV.10)\nENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130: SEFER BA\u015eINA 200 B\u0130R\u0130M\n\u015eARJ S\u00dcRES\u0130: 40 DAK\u0130KA\nS\u00dcRE: 96 SAAT\nBEKLEME S\u00dcRES\u0130: 14 SAAT"}, {"bbox": ["81", "2077", "541", "2249"], "fr": "LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING S\u0027\u00c9TEND SUR DES ANN\u00c9ES-LUMI\u00c8RE. SES PROFONDEURS LES PLUS RECUL\u00c9ES POURRAIENT...", "id": "SUNGAI BINTANG WEIJING MEMBENTANG SEJAUH TAHUN CAHAYA, BAGIAN TERDALAMNYA MUNGKIN...", "pt": "O RIO ESTELAR DE WEIJING SE ESTENDE POR ANOS-LUZ. SUA PARTE MAIS PROFUNDA TALVEZ...", "text": "THE WEIJING GALAXY STRETCHES FOR LIGHT YEARS. ITS DEEPEST REACHES MAY...", "tr": "Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nin uzunlu\u011fu \u0131\u015f\u0131k y\u0131llar\u0131yla \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcr, en derin k\u0131sm\u0131 belki de..."}, {"bbox": ["468", "962", "946", "1198"], "fr": "AM\u00c9LIORATION DU SYST\u00c8ME MIRAGE DU NV. 5 AU NV. 10 !", "id": "MENINGKATKAN SISTEM MIRAGE DARI LV.5 KE LV.10!", "pt": "REFOR\u00c7AR O SISTEMA MIRAGEM DO NV.5 PARA O NV.10!", "text": "UPGRADE THE MIRAGE SYSTEM FROM LV.5 TO LV.10!", "tr": "Hayalet Sistemi SV.5\u0027ten SV.10\u0027a g\u00fc\u00e7lendirildi!"}, {"bbox": ["80", "432", "806", "638"], "fr": "MIRAGE : LE VAISSEAU DE GUERRE ENTRE EN MODE FURTIF AVEC UNE FORTE CAPACIT\u00c9 DE DISSIMULATION (PRIORIT\u00c9 180).", "id": "MIRAGE, KAPAL PERANG MEMASUKI MODE SILUMAN DENGAN TINGKAT KERAHASIAAN YANG SANGAT TINGGI (PRIORITAS 180).", "pt": "MIRAGEM, NAVE DE GUERRA ENTRA EM MODO FURTIVO COM ALTA OCULTA\u00c7\u00c3O (PRIORIDADE 180).", "text": "MIRAGE: THE WARSHIP ENTERS A STEALTH STATE WITH HIGH CONCEALMENT (PRIORITY 180).", "tr": "Hayalet: Sava\u015f gemisi gizli duruma girdi\u011finde \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir gizlenme \u00f6zelli\u011fine sahip olur (\u00d6ncelik 180)."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "2102", "999", "2585"], "fr": "L\u0027UNIVERS EST SI VASTE. IL EST IMPOSSIBLE DE RESTER IND\u00c9FINIMENT DANS CE PETIT COIN PERDU QU\u0027EST LE SECTEUR STELLAIRE DU NORD. POUR L\u0027INSTANT, JE N\u0027AI SIMPLEMENT PAS ENCORE TERMIN\u00c9 MON ACCUMULATION PRIMITIVE DE RESSOURCES. DE PLUS, AVEC LA SITUATION ACTUELLE DANS LE NORD, JE NE PEUX PAS PARTIR SANS ME SOUCIER DE RIEN. MAIS CE JOUR VIENDRA, ET IL N\u0027EST PAS SI LOINTAIN !", "id": "ALAM SEMESTA INI SANGAT LUAS, TIDAK MUNGKIN AKU TINGGAL LAMA DI SUDUT KECIL SEPERTI WILAYAH BINTANG UTARA INI. SAAT INI, AKU HANYA BELUM MENYELESAIKAN PENGUMPULAN AWALKU. LAGIPULA, DALAM SITUASI DI WILAYAH UTARA SEPERTI INI, AKU JUGA TIDAK BISA BEGITU SAJA PERGI TANPA PEDULI. TAPI HARI ITU DI MASA DEPAN TIDAK AKAN LAMA LAGI!", "pt": "O UNIVERSO \u00c9 T\u00c3O VASTO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL FICAR NESTE PEQUENO CANTO DA REGI\u00c3O ESTELAR DO NORTE PARA SEMPRE. ATUALMENTE, APENAS N\u00c3O COMPLETEI A ACUMULA\u00c7\u00c3O INICIAL. AL\u00c9M DISSO, NESTA SITUA\u00c7\u00c3O DO NORTE, N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE IGNORAR TUDO E PARTIR. MAS ESSE DIA FUTURO N\u00c3O EST\u00c1 MUITO LONGE!", "text": "THE UNIVERSE IS SO VAST. IT\u0027S IMPOSSIBLE TO STAY IN THIS SMALL CORNER OF THE NORTHERN STAR SECTOR FOREVER. IT\u0027S JUST THAT WE HAVEN\u0027T COMPLETED OUR INITIAL ACCUMULATION YET. BESIDES, WITH THE CURRENT SITUATION IN THE NORTH, I CAN\u0027T JUST ABANDON EVERYTHING AND LEAVE. BUT THE DAY WHEN WE CAN WILL COME SOON!", "tr": "Evren o kadar b\u00fcy\u00fck ki, Kuzey Topraklar\u0131 Y\u0131ld\u0131z B\u00f6lgesi gibi k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir k\u00f6\u015fede uzun s\u00fcre kalmam m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. \u015eimdilik sadece ilk birikimi tamamlamad\u0131m, o kadar. Ayr\u0131ca, Kuzey Topraklar\u0131\u0027ndaki bu durumda, her \u015feyi umursamadan \u00e7ekip gidemem. Ama o gelecek g\u00fcn \u00e7ok da uzak de\u011fil!"}, {"bbox": ["107", "724", "581", "1027"], "fr": "AVEC LE YOUPENG EN NOTRE POSSESSION, SI NOUS FORMIONS UN GROUPE D\u0027AVENTURIERS, NOUS DEVIENDRIONS SANS AUCUN DOUTE LE MEILLEUR GROUPE D\u0027AVENTURIERS !", "id": "DENGAN KAPAL YOUPENG DI TANGAN KITA, JIKA KITA MEMBENTUK KELOMPOK PETUALANG, PASTI AKAN MENJADI KELOMPOK PETUALANG TERBAIK!", "pt": "COM A YOUPENG EM M\u00c3OS, SE FORMAMOS UM GRUPO DE AVENTURA, ELE DEFINITIVAMENTE SE TORNAR\u00c1 O MELHOR GRUPO DE AVENTURA!", "text": "WITH THE YOUPENG IN OUR HANDS, IF WE FORM AN ADVENTURER GROUP, WE\u0027LL DEFINITELY BECOME THE TOP ADVENTURER GROUP!", "tr": "Elimizde Youpeng varken, bir macera grubu kurarsak, kesinlikle en iyi macera grubu oluruz!"}, {"bbox": ["265", "100", "1080", "691"], "fr": "MAIS \u00c0 LA PROFONDEUR O\u00d9 SE TROUVENT LES RUINES, L\u0027APPARITION DE CR\u00c9ATURES INDIVIDUELLES DE NIVEAU CINQ EST PRATIQUEMENT LA LIMITE SUP\u00c9RIEURE. LE NIVEAU DE CONCENTRATION D\u0027\u00c9NERGIE COSMIQUE LIBRE ICI EST LOIN D\u0027\u00caTRE SUFFISANT POUR SOUTENIR L\u0027ACTIVIT\u00c9 \u00c0 LONG TERME DE CES INDIVIDUS PUISSANTS. LE SYST\u00c8ME MIRAGE AM\u00c9LIOR\u00c9 DEVRAIT SUFFIRE !", "id": "TAPI DI KEDALAMAN TEMPAT RERUNTUHAN INI BERADA, KEMUNCULAN MAKHLUK INDIVIDU TINGKAT LIMA SUDAH MERUPAKAN BATAS MAKSIMAL. TINGKAT KONSENTRASI ENERGI KOSMIK BEBAS DI SINI JAUH DARI CUKUP UNTUK MENDUKUNG AKTIVITAS JANGKA PANJANG INDIVIDU-INDIVIDU KUAT ITU. SISTEM MIRAGE YANG TELAH DIPERKUAT SUDAH CUKUP UNTUK MENGATASINYA!", "pt": "MAS NA PROFUNDIDADE ONDE A RU\u00cdNA EST\u00c1 LOCALIZADA, CRIATURAS INDIVIDUAIS DE N\u00cdVEL CINCO S\u00c3O BASICAMENTE O LIMITE SUPERIOR. A CONCENTRA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA C\u00d3SMICA LIVRE AQUI EST\u00c1 LONGE DE SER SUFICIENTE PARA SUPORTAR AS ATIVIDADES DE LONGO PRAZO DESSES INDIV\u00cdDUOS PODEROSOS. O SISTEMA MIRAGEM REFOR\u00c7ADO \u00c9 SUFICIENTE PARA LIDAR COM ISSO!", "text": "BUT AT THIS DEPTH WHERE THE RELIC IS LOCATED, THE APPEARANCE OF LEVEL 5 INDIVIDUAL CREATURES IS ALREADY THE UPPER LIMIT. THE CONCENTRATION OF STRAY COSMIC ENERGY HERE IS FAR FROM ENOUGH TO SUPPORT THE LONG-TERM ACTIVITIES OF THOSE POWERFUL INDIVIDUALS. THE UPGRADED MIRAGE SYSTEM IS SUFFICIENT TO HANDLE IT!", "tr": "Ancak harabenin bulundu\u011fu bu derinlikte temel olarak be\u015finci seviye bireysel yarat\u0131klar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 zaten \u00fcst s\u0131n\u0131r. Buradaki serbest kozmik enerji zenginli\u011fi, o g\u00fc\u00e7l\u00fc bireylerin uzun s\u00fcreli faaliyetlerini desteklemek i\u00e7in kesinlikle yeterli de\u011fil. G\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f Hayalet Sistemi ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in yeterli!"}, {"bbox": ["629", "1042", "910", "1211"], "fr": "DIFFICILE \u00c0 DIRE !", "id": "MASIH SULIT DIPASTIKAN!", "pt": "REALMENTE DIF\u00cdCIL DIZER!", "text": "IT\u0027S HARD TO SAY!", "tr": "Ger\u00e7ekten de belli olmaz!"}, {"bbox": ["36", "0", "486", "187"], "fr": "IL POURRAIT EXISTER DE PUISSANTS INDIVIDUS DONT LE NIVEAU BIOLOGIQUE D\u00c9PASSE SIX. MAIS LES RUINES...", "id": "MUNGKIN ADA INDIVIDU KUAT DENGAN TINGKAT MAKHLUK MELEBIHI ENAM. TAPI RERUNTUHAN ITU...", "pt": "PODEM EXISTIR INDIV\u00cdDUOS PODEROSOS COM N\u00cdVEIS BIOL\u00d3GICOS SUPERIORES A SEIS. MAS A RU\u00cdNA...", "text": "THERE MAY BE POWERFUL INDIVIDUALS WITH BIOLOGICAL LEVELS EXCEEDING SIX. BUT THE RELIC...", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 seviyeyi a\u015fan g\u00fc\u00e7l\u00fc bireylerin var olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn. Ancak harabenin bulundu\u011fu yer..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/18.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "255", "420", "420"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD.", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS.", "text": "THREE DAYS LATER.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra."}, {"bbox": ["391", "453", "997", "715"], "fr": "RAPPORT : CONCERNANT LA LIMITE D\u0027EXPLORATION DE LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING, LES EXPLORATEURS PARTIS DU SYST\u00c8ME PHOENIX N\u0027ONT D\u00c9TECT\u00c9 AUCUNE TRACE D\u0027ACTIVIT\u00c9 HUMAINE !", "id": "LAPORAN, PARA PENJELAJAH YANG TELAH MASUK JAUH KE SISTEM BINTANG PHOENIX, HINGGA BATAS JARAK EKSPLORASI SUNGAI BINTANG WEIJING, TIDAK MENEMUKAN JEJAK AKTIVITAS MANUSIA!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, OS EXPLORADORES QUE SE APROFUNDARAM NO SISTEMA F\u00caNIX, AT\u00c9 O LIMITE DE DESENVOLVIMENTO NO RIO ESTELAR DE WEIJING, N\u00c3O ENCONTRARAM NENHUM VEST\u00cdGIO DE ATIVIDADE HUMANA!", "text": "REPORT! WE HAVE REACHED THE LIMIT OF THE EXPLORATION DISTANCE INTO THE WEIJING GALAXY BY EXPLORERS FROM THE PHOENIX GALAXY. WE HAVE NOT FOUND ANY TRACES OF HUMAN ACTIVITY!", "tr": "Rapor! Phoenix Sistemi\u0027nden Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nin ke\u015ffedilmi\u015f en uzak s\u0131n\u0131rlar\u0131na kadar ilerleyen ka\u015fifler, herhangi bir insan faaliyeti izine rastlamad\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1796", "683", "2109"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027UNE SIMPLE ANNONCE \u00c0 LARGE BANDE ? SI LE YOUPENG SE D\u00c9PLACE DE MANI\u00c8RE APPROPRI\u00c9E, M\u00caME LES B\u00caTES STELLAIRES ATTIR\u00c9ES SE DISPERSERONT RAPIDEMENT SI ELLES NE TROUVENT PAS LA SOURCE EXACTE DU SIGNAL !", "id": "SIARAN AREA LUAS BIASA SAJA TIDAK MASALAH. KAPAL YOUPENG HANYA PERLU PINDAH POSISI SEDIKIT. BAHKAN JIKA ADA MONSTER BINTANG YANG TERPANCING, MEREKA AKAN SEGERA PERGI JIKA TIDAK BISA MENEMUKAN SUMBER SINYAL YANG PASTI!", "pt": "O QUE \u00c9 UMA MERA TRANSMISS\u00c3O EM \u00c1REA AMPLA? A YOUPENG PODE APENAS MUDAR LEVEMENTE SUA POSI\u00c7\u00c3O. MESMO QUE BESTAS ESTELARES SEJAM ATRA\u00cdDAS, SE N\u00c3O CONSEGUIREM ENCONTRAR A FONTE EXATA DO SINAL, ELAS LOGO SE DISPERSAR\u00c3O!", "text": "WHAT\u0027S A WIDE-AREA ANNOUNCEMENT? THE YOUPENG CAN JUST SHIFT ITS POSITION SLIGHTLY. EVEN IF ANY STAR BEASTS ARE ATTRACTED, THEY\u0027LL SOON DISPERSE AFTER FAILING TO FIND A DEFINITIVE SIGNAL SOURCE!", "tr": "Basit bir geni\u015f alan duyurusu da neymi\u015f? Youpeng uygun \u015fekilde konumunu de\u011fi\u015ftirirse, \u00e7ekilen Y\u0131ld\u0131z Canavarlar\u0131 bile kesin sinyal kayna\u011f\u0131n\u0131 bulamad\u0131klar\u0131nda k\u0131sa s\u00fcrede da\u011f\u0131l\u0131rlar!"}, {"bbox": ["42", "344", "661", "598"], "fr": "ALORS UTILISONS LA M\u00c9THODE LA PLUS SIMPLE : EFFECTUEZ UNE DIFFUSION \u00c0 LARGE BANDE EN CLAIR, \u00c0 PUISSANCE AD\u00c9QUATE, POUR ANNONCER QUE MOI, WANG DONG, JE SUIS ARRIV\u00c9. LAISSEZ LA CARAVANE NOUS CONTACTER D\u0027ELLE-M\u00caME !", "id": "KALAU BEGITU GUNAKAN CARA YANG PALING SEDERHANA. LAKUKAN SIARAN KODE TERBUKA AREA LUAS DENGAN DAYA YANG SESUAI UNTUK MEMBERITAHU BAHWA AKU, WANG DONG, TELAH TIBA. BIARKAN KARAVAN DAGANG YANG MENGHUBUNGI KITA SECARA AKTIF!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS USAR O M\u00c9TODO MAIS RUDIMENTAR. TRANSMITIR UMA MENSAGEM EM C\u00d3DIGO ABERTO EM \u00c1REA AMPLA COM POT\u00caNCIA ADEQUADA PARA INFORMAR QUE EU, WANG DONG, CHEGUEI. DEIXE A CARAVANA MERCANTE NOS CONTATAR PROATIVAMENTE!", "text": "THEN LET\u0027S USE THE DUMBEST METHOD. WE\u0027LL BROADCAST A WIDE-AREA PLAIN TEXT ANNOUNCEMENT AT AN APPROPRIATE POWER LEVEL, STATING THAT I, WANG DONG, HAVE ARRIVED. LET THE CARAVAN ACTIVELY CONTACT US!", "tr": "O zaman en aptalca y\u00f6ntemi kullanal\u0131m. Uygun bir g\u00fc\u00e7le geni\u015f alan a\u00e7\u0131k kodlu bir duyuru yaparak Wang Dong\u0027un geldi\u011fini bildirin. Ticaret konvoyunun bizimle\u4e3b\u52a8 ileti\u015fime ge\u00e7mesini sa\u011flay\u0131n!"}, {"bbox": ["413", "1282", "995", "1722"], "fr": "DANS LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING, UNE DIFFUSION \u00c0 LARGE BANDE D\u00c9PASSANT UNE CERTAINE PUISSANCE ATTIRE CERTAINES B\u00caTES STELLAIRES. C\u0027EST POURQUOI LES GENS ORDINAIRES N\u0027OSENT PAS LE FAIRE. MAIS LE YOUPENG N\u0027A PAS PEUR. TANT QU\u0027IL NE S\u0027AGIT PAS DE CHARGER LES ARMES, LE MODE FURTIF DU SYST\u00c8ME MIRAGE A UNE GRANDE STABILIT\u00c9.", "id": "DI SUNGAI BINTANG WEIJING, SIARAN AREA LUAS YANG MELEBIHI DAYA TERTENTU AKAN MENARIK MONSTER BINTANG TERTENTU, JADI ORANG BIASA TIDAK BERANI MELAKUKANNYA. TAPI KAPAL YOUPENG TIDAK TAKUT. SELAMA TIDAK MENGISI DAYA SENJATA, MODE SILUMAN SISTEM MIRAGE MEMILIKI STABILITAS YANG SANGAT TINGGI.", "pt": "NO RIO ESTELAR DE WEIJING, UMA TRANSMISS\u00c3O EM \u00c1REA AMPLA QUE EXCEDA UMA CERTA POT\u00caNCIA ATRAIR\u00c1 ALGUMAS BESTAS ESTELARES, ENT\u00c3O PESSOAS COMUNS N\u00c3O OUSAM FAZER ISSO. MAS A YOUPENG N\u00c3O TEM MEDO. DESDE QUE N\u00c3O ESTEJA CARREGANDO ARMAS, O MODO FURTIVO DO SISTEMA MIRAGEM TEM ALTA ESTABILIDADE.", "text": "WITHIN THE WEIJING GALAXY, WIDE-AREA ANNOUNCEMENTS EXCEEDING A CERTAIN POWER LEVEL WILL ATTRACT CERTAIN STAR BEASTS, SO ORDINARY PEOPLE WOULDN\u0027T DARE TO DO THIS. BUT THE YOUPENG ISN\u0027T AFRAID. AS LONG AS WE AREN\u0027T CHARGING THE WEAPONS, THE MIRAGE SYSTEM\u0027S STEALTH STATE HAS VERY HIGH STABILITY.", "tr": "Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nde, belirli bir g\u00fcc\u00fc a\u015fan geni\u015f alan duyurular\u0131 baz\u0131 Y\u0131ld\u0131z Canavarlar\u0131n\u0131 \u00e7eker, bu y\u00fczden s\u0131radan insanlar bunu yapmaya cesaret edemez. Ama Youpeng korkmuyor. Silahlar\u0131 \u015farj etmedi\u011fi s\u00fcrece, Hayalet Sistemi\u0027nin gizlenme durumu olduk\u00e7a stabildir."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "327", "956", "612"], "fr": "ICI WANG DONG. JE SUIS ARRIV\u00c9 ET JE VAIS PATROUILLER CE SECTEUR SPATIAL PENDANT UN CERTAIN TEMPS. TROUVEZ UNE OCCASION DE VOUS RAPPROCHER DE FR\u00c8RE DONG. VOTRE S\u00c9CURIT\u00c9 EST ASSUR\u00c9E !", "id": "INI WANG DONG, AKU SUDAH TIBA DAN AKAN BERPATROLI DI WILAYAH INI UNTUK WAKTU YANG LAMA. SILAKAN CARI KESEMPATAN UNTUK MENDEKAT KEPADA KAK DONG, KESELAMATAN TERJAMIN!", "pt": "AQUI \u00c9 WANG DONG. CHEGUEI E ESTAREI PATRULHANDO ESTE ESPA\u00c7O A\u00c9REO A LONGO PRAZO. POR FAVOR, ENCONTREM UMA OPORTUNIDADE PARA SE REUNIR COM O IRM\u00c3O DONG. SEGURAN\u00c7A GARANTIDA!", "text": "THIS IS WANG DONG. I HAVE ARRIVED AND WILL BE CRUISING IN THIS AREA FOR AN EXTENDED PERIOD. FIND AN OPPORTUNITY TO APPROACH. YOUR SAFETY IS GUARANTEED!", "tr": "Buras\u0131 Wang Dong. Ula\u015ft\u0131m ve bu uzay b\u00f6lgesinde uzun s\u00fcre devriye gezece\u011fim. L\u00fctfen Karde\u015f Dong\u0027a yakla\u015fmak i\u00e7in bir f\u0131rsat bulun, g\u00fcvendesiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/23.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1438", "636", "1935"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS. CETTE B\u00caTE STELLAIRE VIENT DE MANGER \u00c0 SA FAIM ET EST EN PLEINE DIGESTION. LE SOMMEIL L\u0027AIDERA \u00c0 MIEUX ACCOMPLIR CE PROCESSUS. SA PUISSANCE EST TELLE QU\u0027AUCUNE AUTRE B\u00caTE STELLAIRE N\u0027OSERA S\u0027APPROCHER DE SON REP\u00c8RE. PENDANT AU MOINS CINQ JOURS, CET ENDROIT SERA LE PLUS S\u00dbR.", "id": "TENANG SAJA, MONSTER BINTANG INI BARU SAJA MAKAN KENYANG DAN SEDANG DALAM PROSES PENCERNAAN. TIDUR AKAN MEMBANTUNYA MENYELESAIKAN PROSES INI DENGAN LEBIH BAIK. KEKUATANNYA MEMBUAT TIDAK ADA MONSTER BINTANG LAIN YANG BERANI MENDEKATI SARANGNYA. SETIDAKNYA SELAMA LIMA HARI, TEMPAT INI ADALAH YANG PALING AMAN.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, ESTA BESTA ESTELAR ACABOU DE SE ALIMENTAR E EST\u00c1 NO PROCESSO DE DIGEST\u00c3O E ABSOR\u00c7\u00c3O. O SONO A AJUDAR\u00c1 A COMPLETAR MELHOR ESTE PROCESSO. SEU PODER GARANTE QUE NENHUMA OUTRA BESTA ESTELAR OUSE SE APROXIMAR DE SEU NINHO. POR PELO MENOS CINCO DIAS, ESTE \u00c9 O LUGAR MAIS SEGURO.", "text": "RELAX, THIS STAR BEAST HAS JUST EATEN ITS FILL AND IS IN THE PROCESS OF DIGESTING. SLEEP WILL HELP IT COMPLETE THIS PROCESS BETTER. ITS POWER ENSURES THAT NO OTHER STAR BEASTS DARE TO APPROACH ITS NEST. FOR AT LEAST FIVE DAYS, THIS IS THE SAFEST PLACE.", "tr": "Merak etmeyin, bu Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 yeni doydu ve tam sindirim a\u015famas\u0131nda. Uyku bu s\u00fcreci daha iyi tamamlamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur. G\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131 sayesinde, yuvas\u0131n\u0131n yak\u0131nlar\u0131na ba\u015fka hi\u00e7bir Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 kolay kolay yakla\u015fmaya cesaret edemez. En az be\u015f g\u00fcn boyunca buras\u0131 en g\u00fcvenli yer."}, {"bbox": ["499", "109", "948", "382"], "fr": "MONSIEUR XU, \u00caTES-VOUS S\u00dbR QUE LA B\u00caTE STELLAIRE DANS CE REP\u00c8RE NE SE R\u00c9VEILLERA PAS DE SIT\u00d4T ?", "id": "TUAN XU, APAKAH ANDA YAKIN MONSTER BINTANG DI SARANG INI TIDAK AKAN BANGUN DALAM WAKTU DEKAT?", "pt": "SR. XU, TEM CERTEZA DE QUE A BESTA ESTELAR NESTE NINHO N\u00c3O ACORDAR\u00c1 T\u00c3O CEDO?", "text": "MR. XU, ARE YOU SURE THAT THE STAR BEASTS IN THIS NEST WON\u0027T WAKE UP ANYTIME SOON?", "tr": "Bay Xu, bu yuvadaki Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131n\u0131n k\u0131sa s\u00fcrede uyanmayaca\u011f\u0131ndan emin misiniz?"}, {"bbox": ["494", "1953", "969", "2286"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR ENTRA\u00ceN\u00c9S L\u00c0-DEDANS. NON SEULEMENT VOUS AVEZ PERDU VOTRE CARGAISON, MAIS EN PLUS, UN DE VOS VAISSEAUX ESSENTIELS A COUL\u00c9.", "id": "SAYA SANGAT MENYESAL TELAH MENYERET KALIAN KE DALAM MASALAH INI. TIDAK HANYA KEHILANGAN BARANG, BAHKAN SATU KAPAL PERANG UTAMA KITA JUGA TENGGELAM.", "pt": "SINTO MUITO POR ARRASTAR TODOS VOC\u00caS PARA ISSO. N\u00c3O S\u00d3 PERDERAM SUA CARGA, MAS AT\u00c9 UMA DE SUAS NAVES DE COMBATE FA\u00cdSCA AFUNDOU.", "text": "I\u0027M REALLY SORRY FOR DRAGGING YOU ALL INTO THIS MESS. NOT ONLY DID WE LOSE THE GOODS, BUT WE ALSO LOST ONE OF OUR SPARK WARSHIPS.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcm, sizi de bu i\u015fe bula\u015ft\u0131rd\u0131m. Sadece mallar\u0131n\u0131z\u0131 kaybetmekle kalmad\u0131n\u0131z, bir K\u0131v\u0131lc\u0131m Sava\u015f Gemisi bile batt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/24.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "724", "1011", "1091"], "fr": "ON NE PEUT S\u0027EN PRENDRE QU\u0027\u00c0 LA FAMILLE PHOENIX, QUI A \u00c9T\u00c9 ASSEZ IGNOBLE POUR AJOUTER UNE SUBSTANCE DE TRA\u00c7AGE SP\u00c9CIALE DANS LES BLOCS D\u0027\u00c9NERGIE STANDARDS QU\u0027ILS NOUS ONT FOURNIS GRATUITEMENT, LEUR PERMETTANT DE SUIVRE NOS TRACES GR\u00c2CE \u00c0 LA TURBULENCE DE NOS MOTEURS !", "id": "INI SEMUA SALAH KELUARGA PHOENIX YANG TERLALU LICIK. MEREKA BAHKAN MENAMBAHKAN ZAT PELACAK KHUSUS KE DALAM BLOK ENERGI STANDAR YANG MEREKA BERIKAN SECARA GRATIS, DAN MELACAK KEBERADAAN KITA MELALUI TURBULENSI MESIN KAPAL PERANG KITA!", "pt": "S\u00d3 PODEMOS CULPAR A FAM\u00cdLIA PHOENIX POR SER T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL. ELES REALMENTE ADICIONARAM ALGUM TIPO DE SUBST\u00c2NCIA DE RASTREAMENTO ESPECIAL AOS BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O QUE NOS FORNECERAM GRATUITAMENTE, RASTREANDO NOSSO PARADEIRO ATRAV\u00c9S DA TURBUL\u00caNCIA DOS MOTORES DE NOSSA NAVE DE GUERRA!", "text": "IT\u0027S ALL THE FAULT OF THE PHOENIX FAMILY FOR BEING SO DESPICABLE. THEY ADDED A SPECIAL TRACKING SUBSTANCE TO THE STANDARD ENERGY BLOCKS THEY PROVIDED US FOR FREE, ALLOWING THEM TO TRACK OUR WHEREABOUTS THROUGH OUR WARSHIP\u0027S ENGINE TURBULENCE!", "tr": "Tek su\u00e7lu Phoenix Ailesi\u0027nin a\u015f\u0131r\u0131 al\u00e7akl\u0131\u011f\u0131. Bize \u00fccretsiz verdikleri standart enerji bloklar\u0131na \u00f6zel bir izleme maddesi eklemi\u015fler ve sava\u015f gemilerimizin motor t\u00fcrb\u00fclanslar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla izimizi s\u00fcrm\u00fc\u015fler!"}, {"bbox": ["77", "2231", "764", "2670"], "fr": "EXACTEMENT. LA FAMILLE PHOENIX EST BIEN TROP CUPIDE. EN APPARENCE, ILS DISCUTAIENT DE COOP\u00c9RATION AVEC MOI POUR EXPLORER ENSEMBLE LES RUINES, AFIN DE ME SOUTIRER LEUR EMPLACEMENT APPROXIMATIF, MAIS ILS ONT REFUS\u00c9 QUE J\u0027INTRODUISE UN TIERS POUR \u00c9QUILIBRER LA SITUATION. LEURS SOMBRES INTENTIONS SONT \u00c9VIDENTES. D\u00c9CID\u00c9MENT, PEU DE GRANDES PUISSANCES SONT HONORABLES...", "id": "BENAR, KELUARGA PHOENIX MEMANG TERLALU SERAKAH. DI PERMUKAAN MEREKA BERBICARA TENTANG KERJA SAMA DENGANKU UNTUK MENJELAJAHI RERUNTUHAN BERSAMA, MENDAPATKAN PERKIRAAN LOKASI RERUNTUHAN, TAPI MENOLAKKU UNTUK MELIBATKAN PIHAK KETIGA UNTUK MENCIPTAKAN KESEIMBANGAN. NIAT JAHAT MEREKA SANGAT JELAS. MEMANG KEKUATAN BESAR, JARANG ADA YANG BAIK...", "pt": "DE FATO, A FAM\u00cdLIA PHOENIX \u00c9 MUITO GANANCIOSA. SUPERFICIALMENTE, ELES FALARAM EM COOPERAR COMIGO PARA EXPLORAR AS RU\u00cdNAS E DESCOBRIR SUA LOCALIZA\u00c7\u00c3O APROXIMADA, MAS SE RECUSARAM A ME DEIXAR TRAZER UM TERCEIRO PARA CRIAR UM EQUIL\u00cdBRIO. SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES SINISTRAS S\u00c3O \u00d3BVIAS. COM CERTEZA, POUCAS GRANDES POT\u00caNCIAS S\u00c3O COISA BOA...", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE PHOENIX FAMILY IS TOO GREEDY. ON THE SURFACE, THEY TALKED ABOUT COOPERATING WITH ME TO EXPLORE THE RUIN TOGETHER AND EXTRACTED THE APPROXIMATE LOCATION OF THE RUIN. BUT THEY REFUSED TO LET ME BRING IN A THIRD PARTY TO CREATE A BALANCE. THEIR DARK INTENTIONS ARE OBVIOUS. INDEED, NONE OF THE BIG POWERS ARE GOOD...", "tr": "Do\u011fru, Phoenix Ailesi ger\u00e7ekten \u00e7ok a\u00e7g\u00f6zl\u00fc. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte benimle i\u015fbirli\u011fi yap\u0131p harabeleri birlikte ke\u015ffetmekten bahsettiler, harabenin yakla\u015f\u0131k yerini \u00f6\u011frendiler ama dengeleyici bir unsur olmas\u0131 i\u00e7in \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir taraf\u0131 dahil etmemi reddettiler. Karanl\u0131k niyetleri apa\u00e7\u0131k ortada. Ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7lerin \u00e7o\u011fu iyi de\u011fildir..."}, {"bbox": ["74", "178", "705", "675"], "fr": "MONSIEUR XU, VOUS \u00caTES TROP MODESTE. C\u0027\u00c9TAIT UNE TRANSACTION CONSENTIE. LA R\u00c9COMPENSE D\u0027UN CRISTAL D\u0027\u00c9NERGIE DE HAUT NIVEAU POUR VOUS AIDER \u00c0 FUIR LE SYST\u00c8ME PHOENIX \u00c9TAIT LE FRUIT DE NOTRE ACCORD MUTUEL. AU CONTRAIRE, DANS LA N\u00c9BULEUSE DE WEIJING, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 VOTRE RICHE EXP\u00c9RIENCE QUE NOUS AVONS PU SURVIVRE JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT. ON NE PEUT S\u0027EN PRENDRE QU\u0027\u00c0 LA FAMILLE PHOENIX...", "id": "TUAN XU, ANDA TERLALU BAIK. INI ADALAH TRANSAKSI YANG KITA SETUJUI BERSAMA. BAYARAN BERUPA SEBUAH KRISTAL ENERGI TINGKAT TINGGI UNTUK MEMBANTU ANDA MELARIKAN DIRI DARI SISTEM BINTANG PHOENIX ADALAH HASIL KESEPAKATAN KITA. SEBALIKNYA, DI SUNGAI BINTANG WEIJING, BERKAT PENGALAMAN ANDA YANG KAYA, KAMI BISA BERTAHAN SAMPAI SEKARANG. INI HANYA BISA MENYALAHKAN KELUARGA PHOENIX...", "pt": "SR. XU, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL. ISTO FOI UMA TRANSA\u00c7\u00c3O CONSENSUAL. A RECOMPENSA DE UM CRISTAL DE ENERGIA DE ALTO GRAU PARA AJUD\u00c1-LO A ESCAPAR DO SISTEMA F\u00caNIX FOI RESULTADO DE NOSSO ACORDO M\u00daTUO. PELO CONTR\u00c1RIO, NO RIO ESTELAR DE WEIJING, \u00c9 GRA\u00c7AS \u00c0 SUA RICA EXPERI\u00caNCIA QUE CONSEGUIMOS SOBREVIVER AT\u00c9 AGORA. S\u00d3 PODEMOS CULPAR A FAM\u00cdLIA PHOENIX...", "text": "MR. XU, YOU\u0027RE TOO KIND. THIS WAS A MUTUALLY AGREED UPON TRANSACTION. THE REWARD OF A HIGH-LEVEL ENERGY CRYSTAL TO HELP YOU ESCAPE THE PHOENIX GALAXY WAS THE RESULT OF OUR NEGOTIATIONS. ON THE CONTRARY, IT WAS THANKS TO YOUR RICH EXPERIENCE IN THE WEIJING GALAXY THAT WE\u0027VE BEEN ABLE TO SURVIVE UNTIL NOW. WE CAN ONLY BLAME THE PHOENIX FAMILY", "tr": "Bay Xu, \u00e7ok naziksiniz. Bu zaten kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 r\u0131zaya dayal\u0131 bir anla\u015fmayd\u0131. Bir adet y\u00fcksek seviyeli enerji kristali kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda Phoenix Sistemi\u0027nden ka\u00e7man\u0131za yard\u0131m etmek ortak karar\u0131m\u0131zd\u0131. Aksine, Weijing Y\u0131ld\u0131z Nehri\u0027nde sizin zengin deneyiminiz sayesinde bug\u00fcne kadar hayatta kalabildik. Tek su\u00e7lu Phoenix Ailesi."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/25.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1726", "647", "2059"], "fr": "BIEN QUE NOUS AYONS CESS\u00c9 D\u0027UTILISER CES BLOCS D\u0027\u00c9NERGIE STANDARDS CONTAMIN\u00c9S PAR LA SUBSTANCE DE TRA\u00c7AGE, IL FAUDRA ENCORE ENVIRON DIX JOURS...", "id": "MESKIPUN KITA SUDAH BERHENTI MENGGUNAKAN BLOK ENERGI STANDAR YANG TELAH DICAMPURI ZAT PELACAK ITU, KITA MASIH MEMBUTUHKAN SEKITAR SEPULUH HARI LAGI...", "pt": "EMBORA TENHAMOS PARADO DE USAR AQUELES BLOCOS DE ENERGIA PADR\u00c3O ADULTERADOS COM SUBST\u00c2NCIAS DE RASTREAMENTO, AINDA PRECISAMOS DE CERCA DE DEZ DIAS MAIS...", "text": "ALTHOUGH WE\u0027VE STOPPED USING THOSE STANDARD ENERGY BLOCKS LACED WITH THE TRACKING SUBSTANCE, IT WILL STILL TAKE ABOUT TEN DAYS...", "tr": "\u0130zleme maddesi kat\u0131lm\u0131\u015f o standart enerji bloklar\u0131n\u0131 kullanmay\u0131 b\u0131rakm\u0131\u015f olsak da, h\u00e2l\u00e2 yakla\u015f\u0131k on g\u00fcne ihtiyac\u0131m\u0131z var..."}, {"bbox": ["450", "2244", "939", "2477"], "fr": "NOUS AVONS RE\u00c7U UNE DIFFUSION \u00c0 LARGE BANDE ! C\u0027EST MONSEIGNEUR WANG DONG !", "id": "KITA MENERIMA SIARAN AREA LUAS! ITU DARI YANG MULIA WANG DONG!", "pt": "RECEBEMOS UMA TRANSMISS\u00c3O EM \u00c1REA AMPLA! \u00c9 SUA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG!", "text": "WE\u0027VE RECEIVED A WIDE-AREA ANNOUNCEMENT! IT\u0027S FROM LORD WANG DONG!", "tr": "Geni\u015f alan bir duyuru ald\u0131k! Lord Wang Dong\u0027dan!"}, {"bbox": ["166", "449", "555", "734"], "fr": "MONSIEUR XU, COMBIEN DE TEMPS DEVONS-NOUS ENCORE NOUS CACHER DANS CETTE ZONE ?", "id": "TUAN XU, BERAPA LAMA LAGI KITA HARUS BERSEMBUNYI DI SEKITAR SINI?", "pt": "SR. XU, POR QUANTO TEMPO MAIS TEREMOS QUE NOS ESCONDER NESTA \u00c1REA?", "text": "MR. XU, HOW MUCH LONGER DO WE HAVE TO HIDE AROUND HERE?", "tr": "Bay Xu, bu b\u00f6lgede daha ne kadar saklanaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 658, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/96/26.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua