[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "119", "709", "221"], "fr": "Production", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODUZIDO POR", "text": "PRODUCTION", "tr": "YAPIM"}, {"bbox": ["374", "583", "909", "1094"], "fr": "Auteur original : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nariste : Bing Qishui 1\nDessinateur principal : Hou Za\nAssistants : Yueying Ace / Youzi", "id": "PENULIS ASLI: HAN GE | PRODUKSI: QING DONGMAN | SKENARIO: BING QISHUI 1 | ILUSTRATOR UTAMA: HOU ZA | ASISTEN: YUE YING ACE/YOU ZI", "pt": "ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nKATKIDA BULUNANLAR: YUE YING ACE/YOU ZI"}, {"bbox": ["350", "401", "933", "989"], "fr": "Auteur original : Han Ge\nProduction : Qing Dongman\nSc\u00e9nariste : Bing Qishui 1\nDessinateur principal : Hou Za\nAssistants : Yueying Ace / Youzi", "id": "PENULIS ASLI: HAN GE | PRODUKSI: QING DONGMAN | SKENARIO: BING QISHUI 1 | ILUSTRATOR UTAMA: HOU ZA | ASISTEN: YUE YING ACE/YOU ZI", "pt": "ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIM: QING DONGMAN\nSENARYO: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nKATKIDA BULUNANLAR: YUE YING ACE/YOU ZI"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "453", "1115", "736"], "fr": "C\u0027est exact, bien qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027une annonce \u00e0 large diffusion, elle utilise le code secret de notre territoire !", "id": "BENAR, MESKIPUN INI PENGUMUMAN LUAS, KITA MENGGUNAKAN KODE RAHASIA WILAYAH KITA!", "pt": "CORRETO. EMBORA SEJA UMA TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA, EST\u00c1 USANDO O C\u00d3DIGO SECRETO DO NOSSO TERRIT\u00d3RIO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT. ALTHOUGH IT\u0027S A WIDE-AREA ANNOUNCEMENT, IT\u0027S ENCRYPTED WITH OUR TERRITORY\u0027S CIPHER!", "tr": "DO\u011eRU, GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU OLSA DA B\u0130Z\u0130M B\u00d6LGEM\u0130Z\u0130N \u015e\u0130FREL\u0130 MESAJINI KULLANIYOR!"}, {"bbox": ["137", "108", "550", "381"], "fr": "Quoi ! Seigneur Wang Dong ! Comment est-il arriv\u00e9 ici ?", "id": "APA! TUAN WANG DONG! BAGAIMANA DIA BISA SAMPAI DI SINI?", "pt": "O QU\u00ca?! VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG! COMO ELE VEIO PARAR AQUI?", "text": "WHAT! LORD WANG DONG! HOW DID HE GET HERE?", "tr": "NE! EKSKSELANSLARI WANG DONG! O NASIL BURAYA GEL\u0130R?"}, {"bbox": ["742", "2244", "1193", "2509"], "fr": "Bien, suivez la source du signal \u00e0 large diffusion, partons vite !", "id": "BAGUS, IKUTI SUMBER SINYAL LUAS ITU, CEPAT BERANGKAT!", "pt": "ISSO MESMO! SIGAM A ORIGEM DO SINAL DE \u00c1REA AMPLA E PARTAM RAPIDAMENTE!", "text": "CORRECT, FOLLOW THE SOURCE OF THE WIDE-AREA SIGNAL. LET\u0027S HURRY!", "tr": "G\u00dcZEL, GEN\u0130\u015e ALAN S\u0130NYAL\u0130N\u0130N KAYNA\u011eINI TAK\u0130P EDEREK HIZLA YOLA \u00c7IKIN!"}, {"bbox": ["107", "1825", "571", "2135"], "fr": "Allons vite retrouver le Seigneur Wang Dong !", "id": "AYO KITA CEPAT CARI TUAN WANG DONG!", "pt": "VAMOS ENCONTRAR VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG RAPIDAMENTE!", "text": "LET\u0027S GO FIND LORD WANG DONG!", "tr": "HAD\u0130 \u00c7ABUK EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027U BULALIM!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "292", "958", "819"], "fr": "Je ne sais pas qui est ce Seigneur Wang Dong dont vous parlez, mais pourquoi une communication \u00e0 large diffusion ? C\u0027est une man\u0153uvre tr\u00e8s dangereuse. De plus, comment a-t-il trouv\u00e9 cet endroit ? Les coordonn\u00e9es de cette zone spatiale ne devraient \u00eatre connues que de moi et de la famille Ph\u00e9nix. Ne devrions-nous pas \u00eatre plus prudents ? Peut-\u00eatre est-ce un pi\u00e8ge de la famille Ph\u00e9nix ?", "id": "AKU TIDAK TAHU SIAPA TUAN WANG DONG YANG KALIAN MAKSUD, TAPI KENAPA MENGGUNAKAN KOMUNIKASI LUAS? ITU TINDAKAN YANG SANGAT BERBAHAYA. LAGIPULA, BAGAIMANA DIA BISA MENEMUKAN TEMPAT INI? KOORDINAT WILAYAH UDARA INI SEHARUSNYA HANYA DIKETAHUI OLEHKU DAN KELUARGA PHOENIX. APAKAH KITA TIDAK SEHARUSNYA LEBIH BERHATI-HATI? MUNGKIN INI JEBAKAN KELUARGA PHOENIX?", "pt": "N\u00c3O SEI QUEM \u00c9 ESSE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG DE QUEM VOC\u00caS FALAM, MAS POR QUE UMA COMUNICA\u00c7\u00c3O EM LARGA ESCALA? \u00c9 UMA ATITUDE MUITO PERIGOSA. AL\u00c9M DISSO, COMO ELE ENCONTROU ESTE LUGAR? AS COORDENADAS DESTE ESPA\u00c7O A\u00c9REO DEVERIAM SER CONHECIDAS APENAS POR MIM E PELA FAM\u00cdLIA PHOENIX. N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS SER MAIS CAUTELOSOS? TALVEZ SEJA UMA ARMADILHA DA FAM\u00cdLIA PHOENIX?", "text": "I DON\u0027T KNOW WHO THIS LORD WANG DONG YOU\u0027RE TALKING ABOUT IS, BUT WHY A WIDE-AREA COMMUNICATION? THAT\u0027S A VERY DANGEROUS MOVE. AND HOW DID HE FIND THIS PLACE? ONLY I AND THE PHOENIX FAMILY SHOULD KNOW THE COORDINATES OF THIS AIRSPACE. SHOULDN\u0027T WE BE CAREFUL? MAYBE IT\u0027S A PHOENIX FAMILY TRAP?", "tr": "BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027UN K\u0130M OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM AMA NEDEN GEN\u0130\u015e ALAN \u0130LET\u0130\u015e\u0130M\u0130? BU \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R HAREKET. AYRICA, BURAYI NASIL BULDU? BU HAVA SAHASININ KOORD\u0130NATLARINI SADECE BEN VE PHOENIX A\u0130LES\u0130 B\u0130L\u0130YORDUK. B\u0130RAZ DAHA D\u0130KKATL\u0130 OLMALI MIYIZ? BELK\u0130 DE BU PHOENIX A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R TUZA\u011eIDIR?"}, {"bbox": ["364", "2006", "1175", "2588"], "fr": "Le code secret du fief du Vicomte de Rocnoir, bien qu\u0027il ne soit pas un grand secret, n\u0027est pas quelque chose que la famille Ph\u00e9nix, avec son niveau, pourrait d\u00e9chiffrer en peu de temps. De plus, si la famille Ph\u00e9nix avait la capacit\u00e9 de faire des annonces \u00e0 large diffusion sans craindre les attaques des b\u00eates stellaires, elle ne nous aurait pas laiss\u00e9 \u00e9chapper \u00e0 leur poursuite \u00e0 plusieurs reprises en utilisant des groupes de b\u00eates stellaires.", "id": "KODE RAHASIA WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE, MESKIPUN BUKAN RAHASIA BESAR, DENGAN KEMAMPUAN KELUARGA PHOENIX, TIDAK AKAN BISA DIPECAHKAN DALAM WAKTU SINGKAT. LAGIPULA, JIKA KELUARGA PHOENIX MEMILIKI KEMAMPUAN PENGUMUMAN LUAS SEPERTI INI DAN TIDAK TAKUT SERANGAN BINATANG BUAS BINTANG, MEREKA TIDAK AKAN SAMPAI BERKALI-KALI GAGAL MENANGKAP KITA YANG MENGGUNAKAN KAWANAN BINATANG BUAS BINTANG UNTUK MELARIKAN DIRI.", "pt": "O C\u00d3DIGO SECRETO DO VISCONDADO DE PEDRA NEGRA, EMBORA N\u00c3O SEJA ALTAMENTE CONFIDENCIAL, N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE A FAM\u00cdLIA PHOENIX, COM SEU N\u00cdVEL, CONSEGUIRIA DECIFRAR EM POUCO TEMPO. AL\u00c9M DISSO, SE A FAM\u00cdLIA PHOENIX TIVESSE A CAPACIDADE DE FAZER TRANSMISS\u00d5ES EM LARGA ESCALA SEM TEMER ATAQUES DE BESTAS ESTELARES, N\u00c3O TERIAM SIDO FOR\u00c7ADOS A NOS DEIXAR ESCAPAR TANTAS VEZES USANDO ENXAMES DE BESTAS ESTELARES.", "text": "THE BLACKROCK VISCOUNT\u0027S CIPHER, ALTHOUGH NOT CONFIDENTIAL, ISN\u0027T SOMETHING THE PHOENIX FAMILY CAN DECIPHER IN A SHORT TIME. MOREOVER, IF THE PHOENIX FAMILY HAD THE ABILITY TO MAKE SUCH WIDE-AREA ANNOUNCEMENTS WITHOUT FEARING STAR BEAST ATTACKS, THEY WOULDN\u0027T HAVE BEEN REPEATEDLY FORCED TO ESCAPE OUR PURSUIT BY USING STAR BEAST HERDS.", "tr": "BLACKSTONE V\u0130KONTULU\u011eU\u0027NUN \u015e\u0130FREL\u0130 MESAJI \u00c7OK G\u0130ZL\u0130 OLMASA DA PHOENIX A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N SEV\u0130YES\u0130YLE KISA S\u00dcREDE \u00c7\u00d6Z\u00dcLEB\u0130LECEK B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L. AYRICA, E\u011eER PHOENIX A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU YAPMA VE YILDIZ CANAVARLARININ SALDIRISINDAN KORKMAMA YETENE\u011e\u0130 OLSAYDI, B\u0130ZDEN YILDIZ CANAVARI S\u00dcR\u00dcLER\u0130N\u0130 KULLANARAK DEFALARCA KA\u00c7MAMIZA \u0130Z\u0130N VERMEZLERD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "2155", "1160", "2609"], "fr": "C\u0027est bien le Seigneur Wang Dong, aucun doute ! C\u0027est sa seule petite manie. Toutes les jolies filles de la classe le savent. Pendant un temps, le fait d\u0027\u00eatre pri\u00e9e de l\u0027appeler \u0027Fr\u00e8re Dong\u0027 \u00e9tait m\u00eame devenu un moyen d\u0027\u00e9valuer la beaut\u00e9 des filles de la classe.", "id": "MEMANG BENAR TUAN WANG DONG! INI SATU-SATUNYA SELERA HUMORNYA YANG ANEH. SEMUA GADIS CANTIK DI KELAS TAHU, UNTUK BEBERAPA WAKTU, APAKAH AKAN DIMINTA MEMANGGILNYA \"KAK DONG\", BAHKAN MENJADI SALAH SATU CARA UNTUK MENILAI KECANTIKAN GADIS-GADIS DI KELAS.", "pt": "\u00c9 REALMENTE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG, SEM D\u00daVIDA! ESTE \u00c9 O SEU \u00daNICO PEQUENO H\u00c1BITO EXC\u00caNTRICO. TODAS AS GAROTAS BONITAS DA CLASSE SABEM DISSO. POR UM TEMPO, SE ELAS SERIAM OU N\u00c3O SOLICITADAS A CHAM\u00c1-LO DE \u0027IRM\u00c3O DONG\u0027 AT\u00c9 SE TORNOU UMA FORMA DE AVALIAR A BELEZA DAS GAROTAS NA CLASSE.", "text": "IT\u0027S DEFINITELY LORD WANG DONG! THIS IS HIS ONLY QUIRK. ALL THE PRETTY GIRLS IN THE CLASS KNOW THAT FOR A WHILE, WHETHER OR NOT YOU WERE ASKED TO CALL HIM \u0027BROTHER DONG\u0027 WAS EVEN A WAY TO JUDGE A GIRL\u0027S BEAUTY.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE EKSKSELANSLARI WANG DONG! BU ONUN TEK K\u00d6T\u00dc ZEVK\u0130. SINIFTAK\u0130 T\u00dcM G\u00dcZEL KIZLAR B\u0130L\u0130R, B\u0130R ARA \"DONG GE\" D\u0130YE SESLENMELER\u0130N\u0130N \u0130STEN\u0130P \u0130STENMEYECE\u011e\u0130, HATTA SINIFTAK\u0130 KIZLARIN G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RME Y\u00d6NTEMLER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 HAL\u0130NE GELM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["154", "255", "903", "911"], "fr": "Faites attention, la derni\u00e8re phrase de l\u0027annonce o\u00f9 il se fait appeler \u0027Fr\u00e8re Dong\u0027, c\u0027est un petit accord tacite que nous avions avec le Seigneur Wang Dong \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie d\u0027enseignement primaire. Chaque fois qu\u0027une jolie fille avait besoin de l\u0027aide du Seigneur Wang Dong, il lui demandait toujours de l\u0027appeler \u0027Fr\u00e8re Dong\u0027. Bien s\u00fbr, sans aucune arri\u00e8re-pens\u00e9e, c\u0027\u00e9tait juste une petite plaisanterie !", "id": "KALIAN PERHATIKAN, KALIMAT TERAKHIR PENGUMUMAN ITU MENYEBUT DIRINYA \"KAK DONG\". INI KESEPAKATAN KECIL ANTARA KAMI DAN TUAN WANG DONG SAAT DI AKADEMI PENDIDIKAN DASAR. SETIAP KALI ADA GADIS CANTIK YANG MEMBUTUHKAN BANTUAN TUAN WANG DONG, DIA SELALU MEMINTA MEREKA MEMANGGILNYA \"KAK DONG\". TENTU SAJA, TIDAK ADA MAKSUD LAIN, HANYA LELUCON KECIL!", "pt": "PRESTEM ATEN\u00c7\u00c3O, NA \u00daLTIMA FRASE DA TRANSMISS\u00c3O ELE SE AUTODENOMINA \u0027IRM\u00c3O DONG\u0027. ESTE \u00c9 UM PEQUENO ENTENDIMENTO T\u00c1CITO ENTRE N\u00d3S E VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG DESDE OS TEMPOS DA ACADEMIA DE ENSINO FUNDAMENTAL. SEMPRE QUE UMA GAROTA BONITA PRECISAVA DA AJUDA DE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG, ELE SEMPRE EXIGIA QUE O CHAMASSEM DE \u0027IRM\u00c3O DONG\u0027. CLARO, N\u00c3O HAVIA NADA DE MAIS, ERA APENAS UMA PEQUENA BRINCADEIRA!", "text": "PAY ATTENTION TO THE LAST SENTENCE OF THE ANNOUNCEMENT, WHERE HE CALLS HIMSELF \u0027BROTHER DONG.\u0027 THIS WAS A LITTLE INSIDE JOKE BETWEEN US AND LORD WANG DONG BACK IN ELEMENTARY ACADEMY. WHENEVER THERE WAS SOMETHING WE NEEDED LORD WANG DONG\u0027S HELP WITH, HE\u0027D ALWAYS ASK THE PRETTY GIRLS TO CALL HIM \u0027BROTHER DONG.\u0027 OF COURSE, THERE WAS NOTHING MORE TO IT. IT WAS JUST A LITTLE JOKE!", "tr": "D\u0130KKAT ED\u0130N, DUYURUNUN SON C\u00dcMLES\u0130NDE KEND\u0130S\u0130NE \"DONG GE\" D\u0130YOR. BU, B\u0130Z\u0130M VE EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027UN \u0130LK\u00d6\u011eRET\u0130M AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEYKEN ARAMIZDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R ANLA\u015eMAYDI. NE ZAMAN G\u00dcZEL B\u0130R KIZIN EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027DAN B\u0130R YARDIMA \u0130HT\u0130YACI OLSA, O HEP ONDAN KEND\u0130S\u0130NE \"DONG GE\" D\u0130YE SESLENMES\u0130N\u0130 \u0130STERD\u0130. TAB\u0130\u0130 K\u0130, ARKASINDAN GELEN B\u0130R \u015eEY YOKTU, SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u015eAKAYDI!"}], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "3122", "710", "3570"], "fr": "Monsieur Xu, peut-\u00eatre ne connaissez-vous pas le pass\u00e9 du Seigneur Wang Dong, mais soyez assur\u00e9 que, sur ce vaisseau de guerre, nous tous lui accordons une confiance absolue ! M\u00eame au p\u00e9ril de nos vies !", "id": "TUAN XU, MUNGKIN ANDA TIDAK MENGENAL LATAR BELAKANG TUAN WANG DONG, TAPI TOLONG YAKINLAH, DI KAPAL PERANG INI, KAMI SEMUA MEMILIKI KEPERCAYAAN 100% PADA TUAN WANG DONG! BAHKAN DENGAN NYAWA KAMI SEBAGAI JAMINAN!", "pt": "SENHOR XU, TALVEZ VOC\u00ca N\u00c3O CONHE\u00c7A O PASSADO DE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG, MAS, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO. TODOS N\u00d3S NESTA NAVE DE GUERRA TEMOS CEM POR CENTO DE CONFIAN\u00c7A EM VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG! MESMO QUE TENHAMOS QUE GARANTIR COM NOSSAS PR\u00d3PRIAS VIDAS!", "text": "MR. XU, YOU MAY NOT KNOW ABOUT LORD WANG DONG\u0027S PAST, BUT PLEASE REST ASSURED. ON THIS WARSHIP, ALL OF US HAVE 100% TRUST IN LORD WANG DONG! WE\u0027D EVEN STAKE OUR LIVES ON IT!", "tr": "BAY XU, BELK\u0130 EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027UN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORSUNUZ AMA L\u00dcTFEN \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN, BU SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130NDEK\u0130 HEP\u0130M\u0130Z EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027A %100 G\u00dcVEN\u0130YORUZ! HAYATLARIMIZI TEM\u0130NAT OLARAK VERSEK B\u0130LE!"}, {"bbox": ["61", "323", "839", "700"], "fr": "Bien que nous ne sachions pas comment le Seigneur Wang Dong a trouv\u00e9 cet endroit, avec les capacit\u00e9s du \u0027Tigre de Rocnoir\u0027, s\u0027il ose utiliser une annonce \u00e0 large diffusion dans la N\u00e9buleuse de Weijing, il doit avoir ses raisons et \u00eatre s\u00fbr de lui !", "id": "MESKIPUN TIDAK JELAS BAGAIMANA TUAN WANG DONG MENEMUKAN TEMPAT INI, DENGAN KEMAMPUAN HARIMAU BLACKSTONE, KARENA DIA BERANI BERADA DI DALAM SUNGAI BINTANG WEIJING DAN MENGGUNAKAN CARA PENGUMUMAN LUAS SEPERTI INI, PASTI DIA MEMILIKI KEYAKINANNYA SENDIRI!", "pt": "EMBORA N\u00c3O ESTEJA CLARO COMO VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG NOS ENCONTROU, COM A HABILIDADE DO \u0027TIGRE DE PEDRA NEGRA\u0027, J\u00c1 QUE ELE OUSA ESTAR DENTRO DA GAL\u00c1XIA WEIJING E AINDA USAR ESSE M\u00c9TODO DE TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA, ELE CERTAMENTE TEM SUAS GARANTIAS!", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW HOW LORD WANG DONG FOUND US HERE, WITH THE BLACKROCK TIGER\u0027S ABILITIES, SINCE HE DARES TO USE THIS KIND OF WIDE-AREA ANNOUNCEMENT WITHIN THE WEIJING GALAXY, HE MUST HAVE HIS REASONS!", "tr": "EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027UN BURAYI NASIL BULDU\u011eUNU B\u0130LMESEK DE, BLACKSTONE KAPLANI\u0027NIN YETENE\u011e\u0130YLE, WEIJING YILDIZ NEHR\u0130\u0027NDE BU T\u00dcR B\u0130R GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU YAPMAYA CESARET ETT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR OLMALI!"}, {"bbox": ["454", "798", "1129", "1076"], "fr": "Monsieur Xu, nous allons encore devoir vous solliciter pour nous guider afin d\u0027avancer le plus discr\u00e8tement possible vers la source de l\u0027annonce \u00e0 large diffusion !", "id": "TUAN XU, KAMI MASIH HARUS MEREPOTKAN ANDA UNTUK MEMANDU KAMI MENUJU SUMBER PENGUMUMAN LUAS ITU DENGAN CARA SEBERHATI-HATI MUNGKIN!", "pt": "SENHOR XU, AINDA TEREMOS QUE INCOMOD\u00c1-LO PARA NOS GUIAR O MAIS FURTIVAMENTE POSS\u00cdVEL EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 FONTE DA TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA!", "text": "MR. XU, WE STILL NEED TO TROUBLE YOU TO GUIDE US AS STEALTHILY AS POSSIBLE TOWARDS THE SOURCE OF THE WIDE-AREA ANNOUNCEMENT!", "tr": "BAY XU, S\u0130Z\u0130 TEKRAR RAHATSIZ EDECE\u011e\u0130Z AMA L\u00dcTFEN GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSUNUN KAYNA\u011eINA DO\u011eRU M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA G\u0130ZL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130LERLEMEM\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZE YOL G\u00d6STER\u0130N!"}, {"bbox": ["449", "4654", "1034", "5044"], "fr": "Bon, d\u0027accord. Nous sommes compagnons. Puisque vous \u00eates tous unanimes \u00e0 penser que c\u0027est la bonne chose \u00e0 faire, alors laissez-moi aussi essayer de faire confiance \u00e0 ce Seigneur Wang Dong.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, KITA ADALAH REKAN. KARENA KALIAN SEMUA SETUJU BAHWA INI ADALAH TINDAKAN YANG BENAR, MAKA BIARKAN AKU JUGA MENCOBA UNTUK MEMPERCAYAI TUAN WANG DONG INI.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. SOMOS COMPANHEIROS. J\u00c1 QUE TODOS VOC\u00caS CONCORDAM QUE ESTA \u00c9 A ATITUDE CORRETA, ENT\u00c3O DEIXEM-ME TENTAR CONFIAR NESTE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG TAMB\u00c9M.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT. WE\u0027RE COMRADES. SINCE YOU ALL AGREE THAT THIS IS THE RIGHT THING TO DO, THEN LET ME TRY TO TRUST THIS LORD WANG DONG AS WELL.", "tr": "PEKALA, PEKALA, B\u0130Z M\u00dcTTEF\u0130K\u0130Z. MADEM HEP\u0130N\u0130Z BUNUN DO\u011eRU OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ, O ZAMAN BEN DE BU EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027A G\u00dcVENMEY\u0130 DENEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["631", "2574", "1165", "2938"], "fr": "Dans cette zone spatiale, quelqu\u0027un ose utiliser une annonce \u00e0 large diffusion... Et ces gens osent y croire !", "id": "DI WILAYAH UDARA INI, ADA ORANG YANG BERANI MENGGUNAKAN PENGUMUMAN LUAS... DAN ORANG-ORANG INI BAHKAN BERANI MEMPERCAYAINYA!", "pt": "NESTE ESPA\u00c7O A\u00c9REO, ALGU\u00c9M REALMENTE OUSA USAR UMA TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA... E ESSAS PESSOAS REALMENTE OUSAM ACREDITAR NISSO!", "text": "IN THIS AIRSPACE, SOMEONE DARES TO USE A WIDE-AREA ANNOUNCEMENT... AND THESE PEOPLE ACTUALLY DARE TO BELIEVE IT!", "tr": "BU HAVA SAHASINDA B\u0130R\u0130 GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU KULLANMAYA CESARET ED\u0130YOR... VE BU \u0130NSANLAR DA BUNA \u0130NANMAYA CESARET ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["199", "2124", "696", "2403"], "fr": "\u00c7a... Vous \u00eates compl\u00e8tement fous !", "id": "INI... KALIAN BENAR-BENAR GILA!", "pt": "ISSO... VOC\u00caS EST\u00c3O COMPLETAMENTE LOUCOS!", "text": "THIS... YOU\u0027RE ALL CRAZY!", "tr": "BU... S\u0130Z KES\u0130NL\u0130KLE DEL\u0130RM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "137", "765", "479"], "fr": "Merde ! Combien de temps encore allons-nous devoir rester dans cette fichue zone stellaire ! J\u0027ai l\u0027impression que je vais devenir fou !", "id": "SIALAN! BERAPA LAMA LAGI KITA HARUS BERADA DI WILAYAH BINTANG SIALAN INI! AKU MERASA SEPERTI AKAN GILA!", "pt": "MERDA! QUANTO TEMPO MAIS TEREMOS QUE FICAR NESTA MALDITA REGI\u00c3O ESTELAR! SINTO QUE ESTOU PRESTES A ENLOUQUECER!", "text": "SHIT! HOW MUCH LONGER DO WE HAVE TO STAY IN THIS DAMNED STAR SECTOR! I FEEL LIKE I\u0027M GOING CRAZY!", "tr": "KAHROLASI! BU LANET OLASI YILDIZ S\u0130STEM\u0130NDE DAHA NE KADAR KALACA\u011eIZ! DEL\u0130RMEK \u00dcZEREY\u0130M G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["53", "970", "540", "1231"], "fr": "Croiseur de la Famille Ph\u00e9nix - L\u0027\u00c9tendard du Ph\u00e9nix !", "id": "KAPAL PENJELAJAH KELUARGA PHOENIX \u00b7 PANJI PHOENIX!", "pt": "CRUZADOR DA FAM\u00cdLIA PHOENIX - BANDEIRA DA F\u00caNIX!", "text": "PHOENIX FAMILY CRUISER - PHOENIX FLAGSHIP!", "tr": "PHOENIX A\u0130LES\u0130 KRUVAZ\u00d6R\u00dc, PHOENIX SANCA\u011eI!"}, {"bbox": ["505", "1280", "1236", "1657"], "fr": "Votre Excellence, veuillez garder votre calme. La famille attache une grande importance \u00e0 cette poursuite. Si vous menez \u00e0 bien la mission, votre statut s\u0027\u00e9l\u00e8vera, ce qui sera tr\u00e8s avantageux pour vous dans la lutte pour la position d\u0027h\u00e9ritier...", "id": "TUAN, MOHON TENANG. KELUARGA SANGAT MEMPERHATIKAN PENGEJARAN KALI INI. JIKA MISI BERHASIL DISELESAIKAN, STATUS ANDA AKAN MENINGKAT. INI AKAN SANGAT MENGUNTUNGKAN BAGI ANDA DALAM PEREBUTAN POSISI PEWARIS...", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, POR FAVOR, ACALME-SE. A FAM\u00cdLIA VALORIZA MUITO ESTA PERSEGUI\u00c7\u00c3O. SE A MISS\u00c3O FOR CONCLU\u00cdDA COM SUCESSO, SEU STATUS AUMENTAR\u00c1, O QUE SER\u00c1 BASTANTE VANTAJOSO EM SUA DISPUTA PELA POSI\u00c7\u00c3O DE HERDEIRO...", "text": "YOUR EXCELLENCY, PLEASE BE PATIENT. THE FAMILY ATTACHES GREATT IMPORTANCE TO THIS PURSUIT. IF THE TASK IS SUCCESSFULLY COMPLETED, YOUR STATUS WILL BE ELEVATED. THIS WILL BE VERY BENEFICIAL TO YOUR BID FOR THE POSITION OF HEIR...", "tr": "EKSKSELANSLARI, L\u00dcTFEN SAK\u0130N OLUN. A\u0130LE BU TAK\u0130BE \u00c7OK \u00d6NEM VER\u0130YOR. G\u00d6REV\u0130 BA\u015eARIYLA TAMAMLARSANIZ, KONUMUNUZ Y\u00dcKSELECEKT\u0130R. BU, VAR\u0130SL\u0130K M\u00dcCADELEN\u0130ZDE S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N OLDUK\u00c7A AVANTAJLI OLACAKTIR..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2082", "1145", "2457"], "fr": "Votre Excellence, nous utilisons les ph\u00e9romones d\u0027un Requin Stellaire M\u00e9gadent, suzerain de niveau six, collect\u00e9es avec grand soin par la famille pendant de nombreuses ann\u00e9es. Tant que nous ne provoquons pas imprudemment d\u0027autres b\u00eates stellaires, il est fort probable que nous n\u0027attirerons pas leurs attaques.", "id": "TUAN, KITA MENGGUNAKAN FEROMON HIU BINTANG GIGI RAKSASA TINGKAT ENAM, PENGUASA, YANG TELAH DIKUMPULKAN KELUARGA DENGAN SUSAH PAYAH SELAMA BERTAHUN-TAHUN. SELAMA KITA TIDAK MEMPROVOKASI BINATANG BUAS BINTANG LAIN SECARA SEMBARANGAN, KEMUNGKINAN BESAR KITA TIDAK AKAN DISERANG.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, ESTAMOS USANDO O FEROM\u00d4NIO DO TUBAR\u00c3O ESTELAR MEGADONTE DE N\u00cdVEL SEIS, UM SOBERANO, QUE A FAM\u00cdLIA COLETOU ARDUAMENTE POR MUITOS ANOS. CONTANTO QUE N\u00c3O PROVOQUEMOS IMPRUDENTEMENTE OUTRAS BESTAS ESTELARES, \u00c9 ALTAMENTE IMPROV\u00c1VEL QUE ATRAIAMOS ATAQUES DELAS.", "text": "YOUR EXCELLENCY, WE ARE USING THE PHEROMONES OF A LEVEL 6 APEX PREDATOR, THE GIANT-TOOTHED STAR SHARK, WHICH OUR FAMILY HAS PAINSTAKINGLY COLLECTED OVER MANY YEARS. AS LONG AS WE DON\u0027T PROVOKE OTHER STAR BEASTS, THE CHANCES OF ATTRACTING A STAR BEAST ATTACK ARE VERY LOW.", "tr": "EKSKSELANSLARI, A\u0130LEN\u0130N YILLARDIR ZAHMETLE TOPLADI\u011eI ALTINCI SEV\u0130YE H\u00dcK\u00dcMDAR B\u00dcY\u00dcK D\u0130\u015eL\u0130 YILDIZ K\u00d6PEKBALI\u011eI\u0027NIN FEROMONLARINI KULLANIYORUZ. D\u0130\u011eER YILDIZ CANAVARLARINI KI\u015eKIRTMADI\u011eIMIZ S\u00dcRECE, B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE YILDIZ CANAVARI SALDIRISINA U\u011eRAMAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["94", "158", "847", "600"], "fr": "Philip ! Je ne suis pas comme toi, un type naturellement insensible. Je suis une personne normale ! N\u0027importe quelle personne normale qui resterait trop longtemps dans un environnement o\u00f9 elle pourrait \u00eatre attaqu\u00e9e par des b\u00eates stellaires \u00e0 tout moment finirait comme moi, tu comprends !", "id": "PHILIP! AKU TIDAK SEPERTIMU, ORANG YANG SECARA ALAMI TIDAK BERPERASAAN! AKU ORANG NORMAL! ORANG NORMAL MANAPUN YANG TERLALU LAMA BERADA DI LINGKUNGAN DI MANA MEREKA BISA DISERANG BINATANG BUAS BINTANG KAPAN SAJA AKAN MENJADI SEPERTI AKU, KAN!", "pt": "PHILIP! EU N\u00c3O SOU COMO VOC\u00ca, UM CARA NATURALMENTE AP\u00c1TICO. EU SOU UMA PESSOA NORMAL! QUALQUER PESSOA NORMAL QUE PERMANECESSE POR MUITO TEMPO EM UM AMBIENTE ONDE ATAQUES DE BESTAS ESTELARES PODEM OCORRER A QUALQUER MOMENTO, FICARIA COMO EU, ENTENDEU?!", "text": "PHILIP! I\u0027M NOT LIKE YOU, NATURALLY DEVOID OF EMOTION. I\u0027M A NORMAL PERSON! ANY NORMAL PERSON WHO SPENDS TOO LONG IN AN ENVIRONMENT WHERE STAR BEAST ATTACKS CAN HAPPEN AT ANY TIME WOULD BECOME LIKE ME!", "tr": "PHILIP! BEN SEN\u0130N G\u0130B\u0130 DO\u011eU\u015eTAN DUYGUSUZ B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M, BEN NORMAL B\u0130R \u0130NSANIM! HERHANG\u0130 B\u0130R NORMAL \u0130NSAN, HER AN YILDIZ CANAVARLARI TARAFINDAN SALDIRIYA U\u011eRAMA \u0130HT\u0130MAL\u0130 OLAN B\u00d6YLE B\u0130R ORTAMDA UZUN S\u00dcRE KALSAYDI, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 OLURDU, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["869", "928", "1232", "1109"], "fr": "Adjudant Philip", "id": "ADJUDAN PHILIP", "pt": "AJUDANTE DE ORDENS PHILIP", "text": "ADJUTANT PHILIP", "tr": "YAVER PHILIP"}, {"bbox": ["46", "1707", "452", "1891"], "fr": "Manet Ph\u00e9nix", "id": "MANET PHOENIX", "pt": "MANET PHOENIX", "text": "MANET PHOENIX", "tr": "MANET PHOENIX"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1908", "1235", "2357"], "fr": "Non ! Votre Excellence, vous ne pouvez rentrer qu\u0027apr\u00e8s avoir accompli la mission en capturant ou en \u00e9liminant la cible. C\u0027\u00e9tait votre instruction lorsque vous \u00eates parti, et c\u0027est aussi l\u0027instruction de la famille. Si vous choisissez d\u0027abandonner en cours de route, vous subirez une d\u00e9faite cuisante dans la comp\u00e9tition.", "id": "TIDAK BISA! TUAN HANYA BISA KEMBALI SETELAH MENANGKAP ATAU MEMBUNUH TARGET. INI ADALAH INSTRUKSI ANDA KEPADA SAYA SAAT BERANGKAT, DAN JUGA INSTRUKSI KELUARGA KEPADA ANDA. JIKA ANDA MEMILIH UNTUK MENYERAH DI TENGAH JALAN, ANDA AKAN KALAH TOTAL DALAM PERSAINGAN.", "pt": "N\u00c3O! VOSSA EXCEL\u00caNCIA S\u00d3 PODE RETORNAR AP\u00d3S COMPLETAR A MISS\u00c3O, CAPTURANDO OU ELIMINANDO O ALVO. ESTAS FORAM SUAS INSTRU\u00c7\u00d5ES PARA MIM QUANDO PARTIMOS, E TAMB\u00c9M AS INSTRU\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA PARA VOC\u00ca. SE VOC\u00ca ESCOLHER DESISTIR NO MEIO DO CAMINHO, SER\u00c1 COMPLETAMENTE DERROTADO NA COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "NO! YOUR EXCELLENCY, YOU CAN ONLY RETURN AFTER COMPLETING THE MISSION BY CAPTURING OR KILLING THE TARGET. THESE WERE YOUR INSTRUCTIONS TO ME WHEN YOU DEPARTED, AND ALSO THE FAMILY\u0027S INSTRUCTIONS TO YOU. IF YOU CHOOSE TO GIVE UP MIDWAY, YOU WILL BE UTTERLY DEFEATED IN THE COMPETITION.", "tr": "OLMAZ! EKSKSELANSLARI, G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAYIP HEDEF\u0130 YAKALAYANA VEYA \u00d6LD\u00dcRENE KADAR GER\u0130 D\u00d6NEMEZS\u0130N\u0130Z. BU, YOLA \u00c7IKARKEN BANA VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z TAL\u0130MATTI VE AYNI ZAMANDA A\u0130LEN\u0130N S\u0130ZE VERD\u0130\u011e\u0130 TAL\u0130MATTI. E\u011eER YARI YOLDA BIRAKMAYI SE\u00c7ERSEN\u0130Z, REKABETTE TAMAMEN BA\u015eARISIZ OLURSUNUZ."}, {"bbox": ["54", "128", "784", "621"], "fr": "Philip, tu l\u0027as dit toi-m\u00eame, c\u0027est juste une forte probabilit\u00e9, pas une certitude absolue ! De plus, dans cette fichue zone spatiale, il appara\u00eet m\u00eame des failles spatiales al\u00e9atoires ! J\u0027ai l\u0027impression que ma vie est constamment menac\u00e9e ! Non, je dois rentrer au plus vite !", "id": "PHILIP, KAU JUGA BILANG, HANYA KEMUNGKINAN BESAR, BUKAN PASTI! LAGIPULA, DI WILAYAH UDARA SIALAN INI, BAHKAN MUNCUL CELAH RUANG SECARA ACAK! AKU MERASA KESELAMATANKU TERANCAM SETIAP SAAT! TIDAK BISA, AKU HARUS SEGERA KEMBALI!", "pt": "PHILIP, VOC\u00ca MESMO DISSE, \u00c9 APENAS ALTAMENTE PROV\u00c1VEL, N\u00c3O ABSOLUTO! AL\u00c9M DISSO, NESTA MALDITA REGI\u00c3O DO ESPA\u00c7O, FENDAS ESPACIAIS APARECEM ALEATORIAMENTE! SINTO QUE MINHA VIDA EST\u00c1 CONSTANTEMENTE AMEA\u00c7ADA! N\u00c3O D\u00c1, PRECISO RETORNAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "PHILIP, YOU SAID \u0027VERY LOW\u0027 NOT ABSOLUTELY! BESIDES, THIS DAMNED AIRSPACE HAS RANDOM SPATIAL RIFTS APPEARING! I FEEL LIKE MY LIFE IS IN CONSTANT DANGER! NO, I NEED TO RETURN AS SOON AS POSSIBLE!", "tr": "PHILIP, SEN DE S\u00d6YLED\u0130N, SADECE B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE, KES\u0130N DE\u011e\u0130L! AYRICA, BU LANET OLASI HAVA SAHASINDA RASTGELE UZAY YARIKLARI B\u0130LE OLU\u015eUYOR! HAYATIMIN HER AN TEHD\u0130T ALTINDA OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORUM! OLMAZ, HEMEN GER\u0130 D\u00d6NMEM LAZIM!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/11.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "2145", "738", "2444"], "fr": "Quel est cet idiot qui ose utiliser une annonce \u00e0 large diffusion dans un endroit pareil, infest\u00e9 de b\u00eates stellaires ? Il ne trouve pas qu\u0027il meurt assez vite ?", "id": "SIAPA ORANG BODOH INI, BERANI-BERANINYA MENGGUNAKAN PENGUMUMAN LUAS DI TEMPAT YANG DIPENUHI BINATANG BUAS BINTANG SEPERTI INI? APA DIA PIKIR MATINYA KURANG CEPAT?", "pt": "QUE IDIOTA OUSARIA USAR UMA TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA NUM LUGAR INFESTADO DE BESTAS ESTELARES COMO ESTE? ELE EST\u00c1 ACHANDO QUE N\u00c3O VAI MORRER R\u00c1PIDO O SUFICIENTE?", "text": "WHICH IDIOT DARES TO USE A WIDE-AREA ANNOUNCEMENT IN A PLACE CRAWLING WITH STAR BEASTS? ARE THEY TRYING TO GET THEMSELVES KILLED?", "tr": "BU HANG\u0130 GER\u0130 ZEKALI DA YILDIZ CANAVARLARIYLA DOLU B\u00d6YLE B\u0130R YERDE GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU KULLANMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR? YETER\u0130NCE \u00c7ABUK \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["576", "2583", "1243", "2961"], "fr": "Votre Excellence, je regrette de dire que la probabilit\u00e9 de votre hypoth\u00e8se n\u0027est pas la plus \u00e9lev\u00e9e. Il est plus probable que l\u0027autre partie agisse sans crainte, en \u00e9tant s\u00fbre d\u0027elle. La possibilit\u00e9 la plus faible est une d\u00e9faillance de l\u0027\u00e9quipement de leur vaisseau.", "id": "TUAN, SAYANGNYA KEMUNGKINAN PREDIKSI ANDA INI BUKAN YANG TERTINGGI. LEBIH MUNGKIN PIHAK LAIN BERTINDAK TANPA RASA TAKUT. KEMUNGKINAN TERENDAH ADALAH PERALATAN NAVIGASI MEREKA RUSAK.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, LAMENTO INFORMAR QUE A PROBABILIDADE DA SUA ESPECULA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 A MAIS ALTA. \u00c9 MAIS PROV\u00c1VEL QUE A OUTRA PARTE ESTEJA CONFIANTE DEMAIS, OU, NA MENOR DAS HIP\u00d3TESES, QUE O EQUIPAMENTO DE NAVEGA\u00c7\u00c3O DELES ESTEJA COM DEFEITO.", "text": "YOUR EXCELLENCY, I REGRET TO INFORM YOU THAT YOUR HYPOTHESIS IS NOT THE MOST LIKELY. IT\u0027S MORE PROBABLE THAT THEY ARE CONFIDENT IN THEIR ABILITY TO HANDLE THE SITUATION. THE LEAST LIKELY POSSIBILITY IS THAT THEIR SHIP\u0027S EQUIPMENT HAS MALFUNCTIONED.", "tr": "EKSKSELANSLARI, BU TAHM\u0130N\u0130N\u0130Z\u0130N EN Y\u00dcKSEK OLASILIK OLMADI\u011eINI \u00dcZ\u00dcLEREK BEL\u0130RT\u0130R\u0130M. DAHA Y\u00dcKSEK B\u0130R \u0130HT\u0130MALLE KAR\u015eI TARAF KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR. EN D\u00dc\u015e\u00dcK \u0130HT\u0130MAL \u0130SE KAR\u015eI TARAFI GEM\u0130S\u0130NDEK\u0130 EK\u0130PMANLARIN ARIZALANMI\u015e OLMASIDIR."}, {"bbox": ["686", "749", "1153", "1046"], "fr": "Votre Excellence ! Nous avons re\u00e7u une annonce \u00e0 large diffusion au contenu inconnu !", "id": "TUAN! MENERIMA PENGUMUMAN LUAS DENGAN ISI YANG TIDAK DIKETAHUI!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA! RECEBEMOS UMA TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA COM CONTE\u00daDO DESCONHECIDO!", "text": "YOUR EXCELLENCY! WE\u0027VE RECEIVED A WIDE-AREA ANNOUNCEMENT OF UNKNOWN CONTENT!", "tr": "EKSKSELANSLARI! \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 B\u0130L\u0130NMEYEN B\u0130R GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU ALINDI!"}, {"bbox": ["165", "278", "674", "593"], "fr": "Soupir... Tomber sur un type sans \u00e9motions comme toi, c\u0027est vraiment pas de chance !", "id": "HUH... BERURUSAN DENGAN ORANG TANPA PERASAAN SEPERTIMU MEMANG SIAL!", "pt": "AIH... ENFRENTAR UM CARA SEM EMO\u00c7\u00d5ES COMO VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UM AZAR!", "text": "SIGH... IT\u0027S REALLY UNLUCKY TO BE STUCK WITH AN EMOTIONLESS GUY LIKE YOU!", "tr": "AH... SEN\u0130N G\u0130B\u0130 DUYGUSUZ B\u0130R\u0130YLE U\u011eRA\u015eMAK NE K\u00d6T\u00dc \u015eANS!"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "3925", "904", "4513"], "fr": "Philip, si les humains sont ce qu\u0027ils sont, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que notre pens\u00e9e est extr\u00eamement versatile et impr\u00e9visible, ce qui repr\u00e9sente des possibilit\u00e9s infinies. C\u0027est pourquoi je peux \u00eatre le deuxi\u00e8me h\u00e9ritier pr\u00e9somptif de la famille Ph\u00e9nix, tandis que toi, tu ne peux \u00eatre que mon adjudant, sans m\u00eame avoir le droit de porter le nom de Ph\u00e9nix.", "id": "PHILIP, MANUSIA MENJADI MANUSIA KARENA PIKIRAN KITA SANGAT DINAMIS DAN TIDAK PASTI. INI MEWAKILI KEMUNGKINAN YANG TAK TERBATAS. ITULAH SEBABNYA AKU BISA MENJADI PEWARIS KEDUA KELUARGA PHOENIX, SEMENTARA KAU HANYA BISA MENJADI ADJUDANKU, BAHKAN TIDAK BERHAK MENYANDANG NAMA KELUARGA PHOENIX.", "pt": "PHILIP, A RAZ\u00c3O PELA QUAL OS HUMANOS S\u00c3O HUMANOS \u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DO NOSSO PENSAMENTO, QUE \u00c9 EXTREMAMENTE \u00c1GIL E IMPREVIS\u00cdVEL, REPRESENTANDO POSSIBILIDADES INFINITAS. \u00c9 POR ISSO QUE EU PUDE ME TORNAR O SEGUNDO NA LINHA DE SUCESS\u00c3O DA FAM\u00cdLIA PHOENIX, ENQUANTO VOC\u00ca S\u00d3 PODE SER MEU AJUDANTE, SEM SEQUER TER O DIREITO DE USAR O SOBRENOME PHOENIX.", "text": "PHILIP, THE REASON HUMANS ARE HUMAN IS PRECISELY BECAUSE OF OUR THOUGHTS, WHICH ARE FULL OF LEAPS AND UNCERTAINTY. THIS REPRESENTS INFINITE POSSIBILITIES. THAT\u0027S WHY I CAN BECOME THE SECOND IN LINE OF SUCCESSION TO THE PHOENIX FAMILY, WHILE YOU CAN ONLY BE MY ADJUTANT, NOT EVEN QUALIFIED TO BEAR THE PHOENIX NAME.", "tr": "PHILIP, \u0130NSANLARIN \u0130NSAN OLMASININ NEDEN\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130M\u0130Z\u0130N SON DERECE ATILGAN VE BEL\u0130RS\u0130Z OLMASIDIR, BU DA SONSUZ OLASILIKLARI TEMS\u0130L EDER. BU Y\u00dcZDEN PHOENIX A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 SIRADAK\u0130 VAR\u0130S\u0130 OLAB\u0130LD\u0130M, SENSE SADECE YAVER\u0130M OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N, HATTA PHOENIX SOYADINI TA\u015eIMAYA B\u0130LE HAKKIN YOK."}, {"bbox": ["533", "1252", "1202", "1694"], "fr": "Le choix le plus prudent est de s\u0027\u00e9loigner de cette zone spatiale. Le meilleur choix est \u00e9galement de quitter cette zone spatiale. Le pire choix est de rester sur place et d\u0027observer. D\u0027apr\u00e8s mes calculs, s\u0027approcher pour voir est le plus dangereux.", "id": "PILIHAN PALING HATI-HATI ADALAH MENJAUHI WILAYAH UDARA INI. PILIHAN TERBAIK JUGA ADALAH MENINGGALKAN WILAYAH UDARA INI. PILIHAN TERBURUK ADALAH TETAP DIAM DI TEMPAT DAN MENGAMATI. BERDASARKAN PERHITUNGANKU, MENDEKAT UNTUK MEMERIKSA ADALAH YANG PALING BERBAHAYA.", "pt": "A ESCOLHA MAIS PRUDENTE \u00c9 SE AFASTAR DESTE ESPA\u00c7O A\u00c9REO. A MELHOR ESCOLHA TAMB\u00c9M \u00c9 DEIXAR ESTE ESPA\u00c7O A\u00c9REO. A PIOR ESCOLHA \u00c9 PERMANECER PARADO E OBSERVAR. DE ACORDO COM MEUS C\u00c1LCULOS, APROXIMAR-SE PARA VERIFICAR \u00c9 O MAIS PERIGOSO.", "text": "THE MOST CAUTIOUS CHOICE IS TO STAY AWAY FROM THIS AIRSPACE. THE BEST CHOICE IS ALSO TO LEAVE THIS AIRSPACE. THE WORST CHOICE IS TO STAY PUT AND OBSERVE. ACCORDING TO MY CALCULATIONS, APPROACHING TO INVESTIGATE IS THE MOST DANGEROUS.", "tr": "EN \u0130HT\u0130YATLI SE\u00c7ENEK BU HAVA SAHASINDAN UZAK DURMAK. EN \u0130Y\u0130 SE\u00c7ENEK DE BU HAVA SAHASINDAN AYRILMAK. EN K\u00d6T\u00dc SE\u00c7ENEK \u0130SE OLDU\u011eUMUZ YERDE KALIP GEL\u0130\u015eMELER\u0130 \u0130ZLEMEK. HESAPLAMALARIMA G\u00d6RE, YAKLA\u015eIP KONTROL ETMEK EN TEHL\u0130KEL\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["444", "2172", "1132", "2686"], "fr": "Votre Excellence, si ma m\u00e9moire ne me fait pas d\u00e9faut... et bien s\u00fbr, je suis certain qu\u0027elle ne me fait pas d\u00e9faut, vous avez exprim\u00e9 il y a un instant une urgence \u00e0 rentrer, et maintenant vous ne faites pas le choix optimal correspondant. \u00cates-vous s\u00fbr... que votre raisonnement est toujours normal ?", "id": "TUAN, JIKA INGATANKU TIDAK SALAH... TENTU SAJA, AKU YAKIN TIDAK SALAH, ANDA BARU SAJA MENUNJUKKAN KEINGINAN MENDESAK UNTUK KEMBALI, TAPI SEKARANG ANDA TIDAK MEMBUAT PILIHAN TERBAIK YANG SESUAI. APAKAH ANDA YAKIN... PIKIRAN ANDA MASIH NORMAL?", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, SE MINHA MEM\u00d3RIA N\u00c3O FALHA... CLARO, TENHO CERTEZA QUE N\u00c3O FALHA, VOC\u00ca ACABOU DE MOSTRAR URG\u00caNCIA EM RETORNAR, MAS AGORA N\u00c3O FEZ A MELHOR ESCOLHA CORRESPONDENTE. VOC\u00ca TEM CERTEZA... SEU RACIOC\u00cdNIO AINDA EST\u00c1 NORMAL?", "text": "YOUR EXCELLENCY, IF MY MEMORY SERVES ME CORRECTLY... AND OF COURSE, I\u0027M SURE IT HASN\u0027T FAILED ME, YOU WERE JUST EXPRESSING AN URGENT NEED TO RETURN. BUT NOW YOU\u0027RE NOT MAKING THE CORRESPONDING BEST CHOICE. ARE YOU SURE... YOUR THINKING IS STILL NORMAL?", "tr": "EKSKSELANSLARI, E\u011eER HAFIZAM BEN\u0130 YANILTMIYORSA... TAB\u0130\u0130 K\u0130 YANILTMADI\u011eINDAN EM\u0130N\u0130M, AZ \u00d6NCE AC\u0130LEN GER\u0130 D\u00d6NMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 BEL\u0130RTT\u0130N\u0130Z AMA \u015e\u0130MD\u0130 UYGUN EN \u0130Y\u0130 SE\u00c7ENE\u011e\u0130 YAPMIYORSUNUZ. EM\u0130N M\u0130S\u0130N\u0130Z... D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N\u0130Z HALA NORMAL M\u0130?"}, {"bbox": ["71", "1720", "472", "1985"], "fr": "Alors attendons. Observons la situation !", "id": "KALAU BEGITU, TUNGGU SAJA. KITA LIHAT DAN TUNGGU!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS ESPERAR. VAMOS OBSERVAR E VER O QUE ACONTECE!", "text": "THEN LET\u0027S WAIT. WE\u0027LL STAY PUT AND OBSERVE!", "tr": "O ZAMAN BEKLEYEL\u0130M, GEL\u0130\u015eMELER\u0130 \u0130ZLEYEL\u0130M!"}, {"bbox": ["196", "122", "595", "387"], "fr": "Alors que devrions-nous faire ? Nous approcher pour voir ce qu\u0027il en est ?", "id": "LALU APA YANG HARUS KITA LAKUKAN? MENDEKAT UNTUK MELIHAT SITUASI?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE DEVEMOS FAZER? NOS APROXIMAMOS PARA VERIFICAR A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "THEN WHAT SHOULD WE DO? SHOULD WE GO OVER AND CHECK OUT THE SITUATION?", "tr": "O ZAMAN NE YAPMALIYIZ? YAKLA\u015eIP DURUMA BAKALIM MI?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "614", "1233", "923"], "fr": "C\u0027est normal. Les convois marchands n\u0027ont pas nos capacit\u00e9s de dissimulation. M\u00eame s\u0027ils re\u00e7oivent l\u0027annonce, ils doivent \u00eatre prudents et v\u00e9rifier s\u0027il ne s\u0027agit pas d\u0027un pi\u00e8ge.", "id": "SANGAT NORMAL. KARAVAN DAGANG TIDAK SEPERTI KITA YANG MEMILIKI KEMAMPUAN BERSEMBUNYI. MESKIPUN MEREKA MENERIMA PENGUMUMAN, MEREKA PERLU BERHATI-HATI DAN MEMERIKSA APAKAH ITU JEBAKAN.", "pt": "\u00c9 NORMAL. AS CARAVANAS COMERCIAIS N\u00c3O T\u00caM NOSSAS CAPACIDADES DE OCULTA\u00c7\u00c3O. MESMO QUE RECEBAM A TRANSMISS\u00c3O, PRECISAM SER CAUTELOSAS E INVESTIGAR PARA VER SE \u00c9 UMA ARMADILHA.", "text": "IT\u0027S NORMAL. CARAVANS DON\u0027T HAVE OUR STEALTH CAPABILITIES. EVEN IF THEY RECEIVED THE ANNOUNCEMENT, THEY NEED TO BE CAUTIOUS AND INVESTIGATE WHETHER IT\u0027S A TRAP.", "tr": "\u00c7OK NORMAL. T\u0130CARET KONVOYU B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 G\u0130ZLENME YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P DE\u011e\u0130L. DUYURUYU ALSALAR B\u0130LE D\u0130KKATL\u0130 OLMALARI VE B\u0130R TUZAK OLUP OLMADI\u011eINI ARA\u015eTIRMALARI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["120", "1647", "647", "1938"], "fr": "Quelques Hiboux Stellaires r\u00f4dent constamment dans les parages. Quelle bande de cupides !", "id": "ADA BEBERAPA BURUNG HANTU BINTANG YANG TERUS BERKELIARAN DI SEKITAR. BENAR-BENAR SEKELOMPOK MAKHLUK SERAKAH!", "pt": "H\u00c1 ALGUMAS CORUJAS ESTELARES RONDANDO POR PERTO O TEMPO TODO. QUE BANDO DE CRIATURAS GANANCIOSAS!", "text": "THERE ARE A FEW STAR OWLS LOITERING AROUND. WHAT A GREEDY BUNCH!", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 YILDIZ BAYKU\u015eU S\u00dcREKL\u0130 ETrafta DOLA\u015eIYOR, NE KADAR A\u00c7G\u00d6ZL\u00dc HER\u0130FLER!"}, {"bbox": ["551", "2025", "1240", "2607"], "fr": "Tu as juste la main qui te d\u00e9mange. Les Hiboux Stellaires sont r\u00e9put\u00e9s pour leurs sens aiguis\u00e9s. M\u00eame si nous sommes en mode furtif, l\u0027annonce \u00e0 large diffusion que nous \u00e9mettons continuellement attirera leur attention. Ne commencez pas \u00e0 tuer \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ; la mort d\u0027un Hibou Stellaire attirera facilement d\u0027autres pr\u00e9dateurs !", "id": "KAU HANYA GATAL INGIN BERTARUNG. BURUNG HANTU BINTANG MEMANG DIKENAL DENGAN INDRA MEREKA YANG TAJAM. MESKIPUN KITA BERADA DALAM MODE SILUMAN, PENGUMUMAN LUAS YANG TERUS MENERUS KITA SIARKAN AKAN TETAP MENARIK PERHATIAN MEREKA. JANGAN MUDAH MEMBUNUH, KEMATIAN BURUNG HANTU BINTANG DAPAT DENGAN MUDAH MENARIK LEBIH BANYAK PEMANGSA!", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 EST\u00c1 COM COCEIRA PARA LUTAR. AS CORUJAS ESTELARES S\u00c3O CONHECIDAS POR SUA PERCEP\u00c7\u00c3O AGU\u00c7ADA. MESMO QUE ESTEJAMOS EM MODO FURTIVO, A TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA CONT\u00cdNUA AINDA ATRAIR\u00c1 A ATEN\u00c7\u00c3O DELAS. N\u00c3O COMECE A MATAR LEVIANAMENTE; A MORTE DE UMA CORUJA ESTELAR ATRAIR\u00c1 FACILMENTE MAIS PREDADORES!", "text": "YOU\u0027RE JUST ITCHING FOR A FIGHT. STAR OWLS ARE KNOWN FOR THEIR KEEN SENSES. EVEN THOUGH WE\u0027RE IN STEALTH, THE CONTINUOUS WIDE-AREA ANNOUNCEMENTS WILL STILL ATTRACT THEIR ATTENTION. DON\u0027T START KILLING UNNECESSARILY. THE DEATH OF A STAR OWL CAN EASILY ATTRACT MORE PREDATORS!", "tr": "SEN\u0130N SADECE EL\u0130N KA\u015eINIYOR. YILDIZ BAYKU\u015eLARI KESK\u0130N ALGILARIYLA B\u0130L\u0130N\u0130RLER. B\u0130Z G\u0130ZLENM\u0130\u015e OLSAK B\u0130LE, S\u00dcREKL\u0130 YAYINLANAN GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU ONLARIN D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKECEKT\u0130R. KOLAYCA \u00d6LD\u00dcRMEYE BA\u015eLAMA, YILDIZ BAYKU\u015eLARININ \u00d6L\u00dcM\u00dc KOLAYCA DAHA FAZLA AVCI \u00c7EKEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["114", "91", "609", "337"], "fr": "L\u0027annonce \u00e0 large diffusion a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise depuis si longtemps et toujours aucune r\u00e9ponse...", "id": "PENGUMUMAN LUAS SUDAH DIKIRIM BEGITU LAMA TAPI MASIH BELUM ADA BALASAN...", "pt": "A TRANSMISS\u00c3O EM LARGA ESCALA FOI ENVIADA H\u00c1 TANTO TEMPO E AINDA N\u00c3O HOUVE RESPOSTA...", "text": "IT\u0027S BEEN SO LONG SINCE THE WIDE-AREA ANNOUNCEMENT WAS SENT OUT, BUT THERE\u0027S STILL NO RESPONSE...", "tr": "GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUSU BU KADAR UZUN S\u00dcRED\u0130R YAYINDA AMA HALA B\u0130R CEVAP ALINAMADI..."}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/15.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "585", "1193", "1182"], "fr": "Normalement, avec ce temps de diffusion, notre annonce \u00e0 large diffusion devrait couvrir toute cette zone spatiale. Si le vaisseau de guerre du convoi marchand se cache effectivement dans cette zone, ils ont certainement d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u l\u0027annonce. Ils essaient probablement de se rapprocher de nous. Il est \u00e0 peu pr\u00e8s temps de nettoyer une zone spatiale relativement s\u00fbre.", "id": "SECARA NORMAL, SETELAH DISEBARKAN SELAMA INI, PENGUMUMAN LUAS KITA SUDAH CUKUP UNTUK MENCAKUP WILAYAH UDARA INI. SELAMA KAPAL PERANG KARAVAN DAGANG MEMANG BERSEMBUNYI DI WILAYAH UDARA INI, MEREKA PASTI SUDAH MENERIMA PENGUMUMANNYA. MEREKA KEMUNGKINAN BESAR SEDANG MENCOBA MENDEKATI KITA. SUDAH HAMPIR WAKTUNYA UNTUK MEMBERSIHKAN AREA YANG RELATIF AMAN.", "pt": "NORMALMENTE, COM ESTE TEMPO DE TRANSMISS\u00c3O, NOSSA MENSAGEM EM LARGA ESCALA J\u00c1 COBRIU ESTA REGI\u00c3O DO ESPA\u00c7O. SE A NAVE DA CARAVANA ESTIVER REALMENTE ESCONDIDA NESTA REGI\u00c3O, ELES J\u00c1 DEVEM TER RECEBIDO A MENSAGEM. ELES PROVAVELMENTE EST\u00c3O TENTANDO SE APROXIMAR DE N\u00d3S. EST\u00c1 QUASE NA HORA DE LIMPAR UMA \u00c1REA MAIS SEGURA.", "text": "NORMALLY, AFTER THIS PERIOD OF TRANSMISSION, OUR WIDE-AREA ANNOUNCEMENT SHOULD HAVE COVERED THIS AIRSPACE. AS LONG AS THE CARAVAN\u0027S WARSHIPS ARE INDEED HIDING IN THIS AIRSPACE, THEY MUST HAVE RECEIVED THE ANNOUNCEMENT. THEY\u0027RE PROBABLY TRYING TO FIND A WAY TO APPROACH US. IT\u0027S ALMOST TIME TO CLEAR OUT A SAFER AREA.", "tr": "NORMAL \u015eARTLARDA, BU S\u00dcRE ZARFINDAK\u0130 YAYILIMLA GEN\u0130\u015e ALAN DUYURUMUZ BU HAVA SAHASINI KAPSAMAYA YETERL\u0130D\u0130R. T\u0130CARET KONVOYUNUN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 GER\u00c7EKTEN BU HAVA SAHASINDA SAKLANIYORSA, DUYURUYU KES\u0130NL\u0130KLE ALMI\u015eTIR. B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE B\u0130ZE YAKLA\u015eMANIN B\u0130R YOLUNU ARIYORLAR. ARTIK G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R ALAN TEM\u0130ZLEMEN\u0130N ZAMANI GELD\u0130."}, {"bbox": ["110", "2735", "842", "3186"], "fr": "Ceci a \u00e9t\u00e9 saisi sur \u0027L\u0027\u00c9tendard du Ph\u00e9nix\u0027, les \u0027Ph\u00e9romones de Requin Stellaire M\u00e9gadent\u0027 que la famille Ph\u00e9nix avait pr\u00e9par\u00e9es comme l\u0027un des cadeaux d\u0027audience ! C\u0027est tr\u00e8s efficace pour repousser les b\u00eates stellaires ! De toute fa\u00e7on, ce n\u0027est pas \u00e0 nous, alors on n\u0027a aucun scrupule \u00e0 l\u0027utiliser !", "id": "INI DIAMBIL DARI \"PANJI PHOENIX\", \"FEROMON HIU BINTANG GIGI RAKSASA\" YANG DISIAPKAN KELUARGA PHOENIX SEBAGAI SALAH SATU HADIAH PERSEMBAHAN! SANGAT BERGUNA UNTUK MENGUSIR BINATANG BUAS BINTANG! LAGIPULA BUKAN BARANG SENDIRI, JADI TIDAK SAYANG MEMAKAINYA!", "pt": "ISTO FOI CONFISCADO DA \u0027BANDEIRA DA F\u00caNIX\u0027, O \u0027FEROM\u00d4NIO DO TUBAR\u00c3O ESTELAR MEGADONTE\u0027 QUE A FAM\u00cdLIA PHOENIX PREPAROU COMO UM DOS PRESENTES DE AUDI\u00caNCIA! \u00c9 MUITO \u00daTIL PARA REPELIR BESTAS ESTELARES! DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O \u00c9 NOSSO, ENT\u00c3O N\u00c3O D\u00d3I NADA USAR!", "text": "THIS IS THE \u0027GIANT-TOOTHED STAR SHARK PHEROMONE\u0027 CONFISCATED FROM THE \u0027PHOENIX FLAGSHIP,\u0027 WHICH THE PHOENIX FAMILY INTENDED TO USE AS ONE OF THEIR GIFTS FOR THE AUDIENCE! IT\u0027S QUITE EFFECTIVE FOR REPELLING STAR BEASTS! SINCE IT\u0027S NOT OURS ANYWAY, WE DON\u0027T HAVE TO FEEL BAD ABOUT USING IT!", "tr": "BU, \"PHOENIX SANCA\u011eI\"NDAN ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LEN, PHOENIX A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N TAKD\u0130M HED\u0130YELER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 OLARAK HAZIRLADI\u011eI \"B\u00dcY\u00dcK D\u0130\u015eL\u0130 YILDIZ K\u00d6PEKBALI\u011eI FEROMONU\"! YILDIZ CANAVARLARINI KOVMADA OLDUK\u00c7A ETK\u0130L\u0130! NASIL OLSA KEND\u0130 MALIMIZ DE\u011e\u0130L, KULLANIRKEN H\u0130\u00c7 ACIMIYORUM!"}, {"bbox": ["549", "4241", "1182", "4614"], "fr": "Plus la zone spatiale s\u00e9curis\u00e9e sera grande, plus le risque pour le vaisseau du convoi marchand de s\u0027approcher sera faible. Ce ne sont que quelques ph\u00e9romones, est-ce comparable \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du convoi !", "id": "SEMAKIN LUAS AREA AMAN YANG DIBERSIHKAN, SEMAKIN RENDAH RISIKO KAPAL PERANG KARAVAN DAGANG UNTUK MENDEKAT. HANYA SEDIKIT FEROMON, APA BISA DIBANDINGKAN DENGAN KESELAMATAN KARAVAN DAGANG!", "pt": "QUANTO MAIOR A \u00c1REA SEGURA LIMPA, MENOR O RISCO PARA A NAVE DA CARAVANA SE APROXIMAR. \u00c9 APENAS UM POUCO DE FEROM\u00d4NIO, COMO PODE SE COMPARAR \u00c0 SEGURAN\u00c7A DA CARAVANA!", "text": "THE LARGER THE SAFE AREA WE CLEAR, THE LOWER THE RISK FOR THE CARAVAN\u0027S WARSHIPS TO APPROACH. IT\u0027S JUST A BIT OF PHEROMONE. HOW CAN IT COMPARE TO THE SAFETY OF THE CARAVAN?", "tr": "TEM\u0130ZLENEN G\u00dcVENL\u0130 ALAN NE KADAR B\u00dcY\u00dcK OLURSA, T\u0130CARET KONVOYUNUN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N YAKLA\u015eMA R\u0130SK\u0130 O KADAR D\u00dc\u015e\u00dcK OLUR. B\u0130RAZ FEROMON SADECE, T\u0130CARET KONVOYUNUN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130YLE KIYASLANAB\u0130L\u0130R M\u0130!"}, {"bbox": ["426", "2247", "817", "2506"], "fr": "D\u0027accord, commen\u00e7ons.", "id": "BOLEH, MULAI SAJA.", "pt": "PODE COME\u00c7AR.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S BEGIN.", "tr": "TAMAM, BA\u015eLAYALIM."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/17.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1025", "1163", "1337"], "fr": "Ce n\u0027est pas que je n\u0027ai pas rencontr\u00e9 de candidats ad\u00e9quats, des \u00e9lites comme vous, ce n\u0027est pas si courant.", "id": "BUKANNYA BELUM KETEMU KANDIDAT YANG COCOK. ELIT SEPERTI KALIAN MANA MUNGKIN MUDAH DITEMUKAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O TENHA ENCONTRADO CANDIDATOS ADEQUADOS. \u00c9 QUE ELITES COMO VOC\u00caS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O COMUNS.", "text": "WELL, I HAVEN\u0027T FOUND THE RIGHT CANDIDATES. ELITES LIKE YOU AREN\u0027T SO COMMON.", "tr": "UYGUN B\u0130R ADAYLA KAR\u015eILA\u015eMADIM. S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 EL\u0130TLER O KADAR SIK BULUNMAZ K\u0130."}, {"bbox": ["94", "118", "789", "776"], "fr": "Votre Excellence. Le radar de surveillance spatiale a d\u00e9tect\u00e9 une flotte non identifi\u00e9e... Votre Excellence, veuillez rapidement compl\u00e9ter l\u0027\u00e9quipage du vaisseau. Je dois actuellement faire office d\u0027adjudant et d\u0027op\u00e9rateur radar, je n\u0027ai presque plus de temps pour mes recherches ! Aussi, quand les fonds de recherche que j\u0027ai demand\u00e9s la derni\u00e8re fois seront-ils d\u00e9bloqu\u00e9s ? Le laboratoire attend les ressources pour fonctionner !", "id": "TUAN. RADAR PENGAWAS LANGIT MENDETEKSI ARMADA TAK DIKENAL... TUAN, CEPAT LENGKAPI AWAK KAPAL. SAYA SEKARANG HARUS MERANGKAP SEBAGAI ADJUDAN DAN OPERATOR RADAR, SAMPAI HAMPIR TIDAK ADA WAKTU UNTUK PENELITIAN! LAGIPULA, KAPAN DANA PENELITIAN YANG SAYA AJUKAN SEBELUMNYA AKAN CAIR? LABORATORIUM SUDAH KEHABISAN BAHAN!", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA. O RADAR DE PATRULHA CELESTIAL DETECTOU UMA FROTA N\u00c3O IDENTIFICADA... VOSSA EXCEL\u00caNCIA, APRESSE-SE E COMPLETE A TRIPULA\u00c7\u00c3O DA NAVE. ATUALMENTE, TENHO QUE ATUAR COMO AJUDANTE E OPERADOR DE RADAR, E QUASE N\u00c3O TENHO TEMPO PARA PESQUISAS! AL\u00c9M DISSO, QUANDO OS FUNDOS DE PESQUISA QUE SOLICITEI DA \u00daLTIMA VEZ SER\u00c3O LIBERADOS? O LABORAT\u00d3RIO EST\u00c1 ESPERANDO ESSES RECURSOS!", "text": "YOUR EXCELLENCY, THE SKY SURVEY RADAR HAS DETECTED AN UNKNOWN FLEET... YOUR EXCELLENCY, PLEASE COMPLETE THE CREW ASSIGNMENTS SOON. I HAVE TO ACT AS BOTH ADJUTANT AND RADAR OPERATOR, AND I BARELY HAVE TIME FOR RESEARCH! ALSO, WHEN WILL THE RESEARCH FUNDING I APPLIED FOR BE APPROVED? THE LAB IS WAITING FOR RESOURCES!", "tr": "EKSKSELANSLARI! G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc TARAMA RADARI TANIMLANAMAYAN B\u0130R F\u0130LO TESP\u0130T ETT\u0130... EKSKSELANSLARI, M\u00dcRETTEBATI B\u0130R AN \u00d6NCE TAMAMLAYIN L\u00dcTFEN. \u015eU ANDA HEM YAVERL\u0130K HEM DE RADAR OPERAT\u00d6RL\u00dc\u011e\u00dc YAPIYORUM, ARA\u015eTIRMA \u0130\u00c7\u0130N NEREDEYSE H\u0130\u00c7 ZAMANIM KALMADI! AYRICA, GE\u00c7EN SEFER BA\u015eVURDU\u011eUM ARA\u015eTIRMA B\u00dcT\u00c7ES\u0130 NE ZAMAN \u00c7IKACAK? LABORATUVAR D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["313", "2392", "1185", "3054"], "fr": "La question des fonds... L\u0027envergure de mes op\u00e9rations ne cesse de cro\u00eetre. Compter sur les allocations du fief du Vicomte de Rocnoir n\u0027est clairement pas r\u00e9aliste. Avec tant de Vaisseaux-Flambeaux, les finances du Vicomte de Rocnoir sont d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9es, tenant temporairement gr\u00e2ce \u00e0 quelques anciennes r\u00e9serves. Actuellement, il n\u0027y a pas de revenus fixes stables, donc pour ces d\u00e9penses non urgentes, nous \u00e9conomisons naturellement autant que possible. Les projets de recherche devront encore attendre !", "id": "MASALAH DANA... SEKARANG BEBAN KERJA SEMAKIN BESAR. MENGANDALKAN ALOKASI DANA DARI WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE JELAS TIDAK REALISTIS. DENGAN BEGITU BANYAK KAPAL PERANG BENIH API, KEUANGAN WILAYAH VISCOUNT BLACKSTONE SUDAH LAMA TERBEBANI, BERTAHAN SEMENTARA DENGAN SISA-SISA DANA LAMA. SAAT INI BELUM ADA PENDAPATAN TETAP YANG STABIL, JADI UNTUK PENGELUARAN DANA YANG TIDAK MENDESAK INI, TENTU SAJA HARUS HEMAT SEBISA MUNGKIN. PROYEK PENELITIAN, TUNGGU SAJA DULU!", "pt": "A QUEST\u00c3O DOS FUNDOS... AS RESPONSABILIDADES SOB MEU COMANDO EST\u00c3O AUMENTANDO. CONTAR COM AS DOTA\u00c7\u00d5ES DO VISCONDADO DE PEDRA NEGRA OBVIAMENTE N\u00c3O \u00c9 REALISTA. COM TANTAS NAVES DE GUERRA \u0027SEMENTE DE FOGO\u0027, AS FINAN\u00c7AS DO VISCONDADO J\u00c1 EST\u00c3O SOBRECARREGADAS, SOBREVIVENDO TEMPORARIAMENTE COM RESERVAS ANTIGAS. ATUALMENTE, N\u00c3O H\u00c1 UMA FONTE DE RENDA FIXA EST\u00c1VEL, ENT\u00c3O, NATURALMENTE, ECONOMIZAMOS O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL NESSAS DESPESAS N\u00c3O URGENTES. QUANTO AOS PROJETOS DE PESQUISA, TER\u00c3O QUE ESPERAR UM POUCO MAIS!", "text": "ABOUT THE FUNDING... OUR OPERATIONS ARE EXPANDING, AND RELYING ON THE BLACKROCK VISCOUNT\u0027S ALLOCATIONS IS CLEARLY UNREALISTIC. WITH SO MANY SPARK WARSHIPS, THE BLACKROCK VISCOUNT\u0027S FINANCES ARE ALREADY OVERBURDENED. WE\u0027RE RELYING ON SOME OLD RESERVES TO GET BY, AND THERE\u0027S NO STABLE INCOME AT THE MOMENT. NATURALLY, WE HAVE TO SAVE WHEREVER WE CAN ON NON-URGENT EXPENSES. AS FOR THE RESEARCH PROJECT, LET\u0027S WAIT A BIT LONGER.", "tr": "B\u00dcT\u00c7E MESELES\u0130... \u015e\u0130MD\u0130 \u0130\u015eLER G\u0130DEREK B\u00dcY\u00dcYOR, BLACKSTONE V\u0130KONTULU\u011eU\u0027NUN \u00d6DENE\u011e\u0130NE G\u00dcVENMEK GER\u00c7EK\u00c7\u0130 DE\u011e\u0130L. O KADAR \u00c7OK KIVILCIM SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 VAR K\u0130, BLACKSTONE V\u0130KONTULU\u011eU\u0027NUN MAL\u0130YES\u0130 \u00c7OKTAN A\u015eIRI Y\u00dcKLENM\u0130\u015e DURUMDA. \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ESK\u0130 B\u0130R\u0130K\u0130MLERLE \u0130DARE ED\u0130YORUZ. HEN\u00dcZ \u0130ST\u0130KRARLI B\u0130R GEL\u0130R KAYNA\u011eIMIZ YOK. BU NEDENLE, AC\u0130L OLMAYAN HARCAMALARDA ELBETTE TASARRUF ETMEL\u0130Y\u0130Z. ARA\u015eTIRMA PROJELER\u0130 B\u0130RAZ DAHA BEKLES\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/18.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "303", "707", "606"], "fr": "Ce nombre... il est fort probable que ce soit la flotte de la famille Ph\u00e9nix. Ne nous occupons pas d\u0027eux pour l\u0027instant, attendons de nous regrouper avec le convoi marchand !", "id": "JUMLAH INI... KEMUNGKINAN BESAR ADALAH ARMADA KELUARGA PHOENIX. JANGAN PEDULIKAN MEREKA DULU, TUNGGU SAMPAI KITA BERTEMU DENGAN KARAVAN DAGANG BARU BICARA!", "pt": "ESSA QUANTIDADE... PROVAVELMENTE \u00c9 A FROTA DA FAM\u00cdLIA PHOENIX. N\u00c3O SE PREOCUPE COM ELES POR ENQUANTO. VAMOS NOS ENCONTRAR COM A CARAVANA PRIMEIRO E DEPOIS DECIDIREMOS!", "text": "THIS NUMBER... IT\u0027S HIGHLY LIKELY THE PHOENIX FAMILY\u0027S FLEET. LET\u0027S IGNORE THEM FOR NOW AND WAIT UNTIL WE\u0027VE RENDEZVOUSED WITH THE CARAVAN!", "tr": "BU SAYI... B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE PHOENIX A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N F\u0130LOSU. \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ONLARI BO\u015e VER\u0130N, T\u0130CARET KONVOYUYLA B\u0130RLE\u015eT\u0130KTEN SONRA BAKARIZ!"}, {"bbox": ["370", "2086", "1222", "2693"], "fr": "Votre Excellence, le radar de surveillance du Youpeng aurait besoin d\u0027\u00eatre am\u00e9lior\u00e9... Non pas que ses performances soient insuffisantes, mais il a du mal \u00e0 suivre la progression du Youpeng. Par exemple, en ce moment, dans un environnement comme les profondeurs de la N\u00e9buleuse de Weijing, le Youpeng peut se d\u00e9placer librement, mais les performances du radar de surveillance \u0027Explorateur\u0027 y sont vraiment d\u00e9cevantes.", "id": "TUAN, RADAR PENGAWAS LANGIT DI KAPAL YUPENG MUNGKIN PERLU DIPERKUAT LEBIH LANJUT... BUKAN BERARTI KINERJANYA TIDAK CUKUP, TAPI TIDAK BISA MENGIKUTI LAJU YUPENG. SEPERTI SEKARANG, BERADA DI LINGKUNGAN SEPERTI KEDALAMAN SUNGAI BINTANG WEIJING, YUPENG MASIH BISA BERGERAK BEBAS, TAPI KINERJA RADAR PENJELAJAH DI LINGKUNGAN SEPERTI INI SUNGGUH TIDAK MEMUASKAN.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, O RADAR DE PATRULHA CELESTIAL DA YOUPENG PODE PRECISAR DE MAIS APRIMORAMENTOS... N\u00c3O \u00c9 QUE O DESEMPENHO SEJA INSUFICIENTE, MAS N\u00c3O CONSEGUE ACOMPANHAR O RITMO DA YOUPENG. ASSIM COMO AGORA, NESTE AMBIENTE NAS PROFUNDEZAS DA GAL\u00c1XIA WEIJING, A YOUPENG AINDA PODE SE MOVER LIVREMENTE, MAS O DESEMPENHO DO RADAR DE PATRULHA EXPLORADOR NESTE AMBIENTE \u00c9 REALMENTE INSATISFAT\u00d3RIO.", "text": "YOUR EXCELLENCY, THE SKY SURVEY RADAR ON THE YOUPENG MIGHT NEED FURTHER ENHANCEMENT... IT\u0027S NOT THAT ITS PERFORMANCE IS INSUFFICIENT, BUT RATHER THAT IT CAN\u0027T KEEP UP WITH THE YOUPENG\u0027S PACE. FOR INSTANCE, IN THIS ENVIRONMENT DEEP WITHIN THE WEIJING GALAXY, THE YOUPENG CAN STILL MOVE FREELY, BUT THE EXPLORER\u0027S SKY SURVEY RADAR\u0027S PERFORMANCE IN THIS ENVIRONMENT IS TRULY UNSATISFACTORY.", "tr": "MANHUA EKSKSELANSLARI, YOUPENG\u0027DEK\u0130 G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc TARAMA RADARININ DAHA DA G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LMES\u0130 GEREKEB\u0130L\u0130R... PERFORMANSI YETERS\u0130Z OLDU\u011eUNDAN DE\u011e\u0130L, YOUPENG\u0027\u0130N \u0130LERLEME HIZINA AYAK UYDURAMADI\u011eINDAN. \u015eU ANDA OLDU\u011eU G\u0130B\u0130, WEIJING YILDIZ NEHR\u0130\u0027N\u0130N DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDEK\u0130 BU ORTAMDA B\u0130LE YOUPENG SERBEST\u00c7E HAREKET EDEB\u0130L\u0130YOR AMA K\u00c2\u015e\u0130F G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc TARAMA RADARININ BU ORTAMDAK\u0130 PERFORMANSI GER\u00c7EKTEN HAYAL KIRIKLI\u011eI YARATIYOR."}, {"bbox": ["18", "2822", "803", "3342"], "fr": "La flotte de la famille Ph\u00e9nix ne s\u0027est pas cach\u00e9e intentionnellement. Ils utilisent probablement aussi des ph\u00e9romones pour repousser les b\u00eates stellaires, mais le radar de surveillance \u0027Explorateur\u0027 n\u0027a d\u00e9termin\u00e9 leur pr\u00e9sence qu\u0027apr\u00e8s une longue p\u00e9riode de calculs approximatifs. Mon avis est que nous pouvons renforcer l\u0027investissement en renseignement dans ce domaine !", "id": "ARMADA KELUARGA PHOENIX TIDAK BERSEMBUNYI SECARA SENGAJA. MEREKA PASTI JUGA MENGGUNAKAN FEROMON UNTUK MENGUSIR BINATANG BUAS BINTANG. TAPI RADAR PENJELAJAH BARU BISA MENDETEKSI KEBERADAAN MEREKA SETELAH PERHITUNGAN YANG SAMAR DAN LAMA. SARAN SAYA, KITA BISA MENINGKATKAN INVESTASI INTELIJEN DI BIDANG INI!", "pt": "A FROTA DA FAM\u00cdLIA PHOENIX N\u00c3O FEZ NENHUMA TENTATIVA DELIBERADA DE SE ESCONDER. PRESUMIVELMENTE, ELES TAMB\u00c9M EST\u00c3O USANDO FEROM\u00d4NIOS PARA REPELIR BESTAS ESTELARES. NO ENTANTO, O RADAR DE PATRULHA EXPLORADOR S\u00d3 CONSEGUIU DETERMINAR A PRESEN\u00c7A DELES AP\u00d3S UM LONGO PER\u00cdODO DE C\u00c1LCULOS IMPRECISOS. MINHA OPINI\u00c3O \u00c9 QUE PODEMOS AUMENTAR O INVESTIMENTO EM INTELIG\u00caNCIA NESTA \u00c1REA!", "text": "THE PHOENIX FAMILY\u0027S FLEET DIDN\u0027T MAKE ANY EFFORT TO CONCEAL THEMSELVES. THEY\u0027RE PRESUMABLY ALSO USING PHEROMONES TO REPEL STAR BEASTS. HOWEVER, THE EXPLORER\u0027S SKY SURVEY RADAR STILL HAD TO PERFORM LENGTHY FUZZY CALCULATIONS BEFORE DETERMINING THEIR PRESENCE. MY SUGGESTION IS TO INCREASE INVESTMENT IN INTELLIGENCE GATHERING IN THIS AREA!", "tr": "PHOENIX A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N F\u0130LOSU KASITLI B\u0130R G\u0130ZLENME YAPMADI. MUHTEMELEN ONLAR DA YILDIZ CANAVARLARINI KOVMAK \u0130\u00c7\u0130N FEROMON KULLANIYORLAR. ANCAK K\u00c2\u015e\u0130F G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc TARAMA RADARI, UZUN B\u0130R BEL\u0130RS\u0130Z HESAPLAMADAN SONRA ONLARIN VARLI\u011eINI ANCAK TESP\u0130T EDEB\u0130LD\u0130. BEN\u0130M G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcM, BU KONUDAK\u0130 \u0130ST\u0130HBARAT YATIRIMINI ARTIRAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/19.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "200", "1148", "620"], "fr": "Concernant le radar de surveillance, pas besoin de se presser, il devrait y avoir un changement prochainement...", "id": "MASALAH RADAR PENGAWAS LANGIT, TIDAK PERLU TERBURU-BURU. DALAM WAKTU DEKAT, SEHARUSNYA AKAN ADA PERUBAHAN...", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE APRESSAR COM O ASSUNTO DO RADAR DE PATRULHA CELESTIAL. DEVE HAVER UMA MUDAN\u00c7A EM BREVE...", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO RUSH ABOUT THE SKY SURVEY RADAR. THERE SHOULD BE A CHANGE SOON...", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc TARAMA RADARI KONUSUNDA ACELE ETMEYE GEREK YOK, YAKIN ZAMANDA B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K OLMALI..."}, {"bbox": ["101", "1766", "641", "2162"], "fr": "Ces deux-l\u00e0, ils ont pris de mauvaises habitudes, \u00e0 lorgner toute la journ\u00e9e le peu de fonds que j\u0027ai.", "id": "SATU DUA ORANG INI, SEMUANYA JADI NAKAL, SEHARIAN MENATAP DANA SEDIKIT DI TANGANKU.", "pt": "ESSES DOIS APRENDERAM MAUS H\u00c1BITOS, FICAM DE OLHO NOS POUCOS FUNDOS QUE TENHO O DIA TODO.", "text": "EVERYONE\u0027S LEARNING BAD HABITS, ALWAYS STARING AT THE LITTLE BIT OF FUNDING I HAVE.", "tr": "BU \u0130K\u0130S\u0130 DE K\u00d6T\u00dc ALI\u015eKANLIKLAR ED\u0130NM\u0130\u015e, B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN EL\u0130MDEK\u0130 O AZICIK B\u00dcT\u00c7EYE D\u0130KM\u0130\u015eLER G\u00d6ZLER\u0130N\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "777", "1267", "1159"], "fr": "Cinq Hiboux Stellaires, nous pouvons encore les g\u00e9rer avec notre force, mais une fois que les tirs commenceront, le bruit du combat attirera rapidement d\u0027autres b\u00eates stellaires. Monsieur Xu, n\u0027y a-t-il pas d\u0027autre solution ?", "id": "LIMA BURUNG HANTU BINTANG, DENGAN KEKUATAN KITA MASIH BISA MENGATASINYA. TAPI BEGITU PERTEMPURAN DIMULAI, SUARA PERTARUNGAN AKAN SEGERA MENARIK BINATANG BUAS BINTANG LAIN. APAKAH TUAN XU TIDAK PUNYA CARA LAIN?", "pt": "CINCO CORUJAS ESTELARES. COM NOSSA FOR\u00c7A, AINDA PODEMOS LIDAR. MAS ASSIM QUE O COMBATE COME\u00c7AR, O BARULHO DA BATALHA RAPIDAMENTE ATRAIR\u00c1 OUTRAS BESTAS ESTELARES. SENHOR XU, N\u00c3O H\u00c1 OUTRA MANEIRA?", "text": "FIVE STAR OWLS... WITH OUR STRENGTH, WE CAN STILL HANDLE THEM. BUT ONCE WE ENGAGE, THE COMMOTION OF BATTLE WILL QUICKLY ATTRACT OTHER STAR BEASTS. MR. XU, IS THERE NO OTHER WAY?", "tr": "BE\u015e YILDIZ BAYKU\u015eU, G\u00dcC\u00dcM\u00dcZLE BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130L\u0130R\u0130Z AMA \u00c7ATI\u015eMA BA\u015eLADI\u011eINDA, SAVA\u015eIN G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc KISA S\u00dcREDE D\u0130\u011eER YILDIZ CANAVARLARINI \u00c7EKECEKT\u0130R. BAY XU, BA\u015eKA B\u0130R YOLUNUZ YOK MU?"}, {"bbox": ["118", "1992", "856", "2525"], "fr": "L\u0027autre option est d\u0027encaisser les attaques des Hiboux Stellaires avec les boucliers d\u0027\u00e9nergie. Cela ne provoquera pas trop de remue-m\u00e9nage. Ensuite, nous acc\u00e9l\u00e9rons pour atteindre la zone spatiale de la source du signal au plus vite. Ce n\u0027est plus tr\u00e8s loin, nous pouvons y arriver en trente minutes environ !", "id": "PILIHAN LAIN ADALAH BERTAHAN DARI SERANGAN BURUNG HANTU BINTANG DENGAN PERISAI ENERGI. INI TIDAK AKAN MENIMBULKAN KERIBUTAN BESAR. LALU KITA PERCEPAT DAN SEGERA MENUJU WILAYAH UDARA SUMBER SINYAL. SUDAH TIDAK JAUH LAGI, SEKITAR TIGA PULUH MENIT LAGI KITA AKAN SAMPAI!", "pt": "A OUTRA OP\u00c7\u00c3O \u00c9 RESISTIR AOS ATAQUES DAS CORUJAS ESTELARES COM ESCUDOS DE ENERGIA. ISSO N\u00c3O CAUSAR\u00c1 MUITO TUMULTO. ENT\u00c3O, ACELERAMOS E SEGUIMOS PARA O ESPA\u00c7O A\u00c9REO ONDE A FONTE DO SINAL EST\u00c1 O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. N\u00c3O EST\u00c1 LONGE, PODEMOS CHEGAR EM CERCA DE TRINTA MINUTOS!", "text": "THE OTHER OPTION IS TO USE OUR ENERGY SHIELDS TO WITHSTAND THE STAR OWLS\u0027 ATTACKS. THIS WON\u0027T CAUSE TOO MUCH COMMOTION. THEN, WE CAN INCREASE SPEED AND REACH THE AREA WHERE THE SIGNAL ORIGINATED AS QUICKLY AS POSSIBLE. IT\u0027S NOT TOO FAR NOW, ABOUT THIRTY MINUTES AWAY.", "tr": "D\u0130\u011eER B\u0130R SE\u00c7ENEK DE ENERJ\u0130 KALKANIYLA YILDIZ BAYKU\u015eLARININ SALDIRILARINA KAR\u015eI KOYMAK. BU \u015eEK\u0130LDE \u00c7OK FAZLA G\u00dcR\u00dcLT\u00dc \u00c7IKMAZ. SONRA HIZLANIR VE S\u0130NYAL KAYNA\u011eININ OLDU\u011eU HAVA SAHASINA M\u00dcMK\u00dcN OLAN EN KISA S\u00dcREDE ULA\u015eIRIZ. \u00c7OK UZAK DE\u011e\u0130L, YAKLA\u015eIK OTUZ DAK\u0130KADA VARAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["118", "114", "864", "569"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sortent ces cinq Hiboux Stellaires ! Cette zone ne devrait pas \u00eatre leur territoire d\u0027activit\u00e9... Zut, ce type de b\u00eate stellaire a des sens extr\u00eamement aiguis\u00e9s, nous ne pouvons pas les \u00e9viter. Capitaine Taylor, Mesdames, nous devons nous pr\u00e9parer au combat.", "id": "DARI MANA MUNCULNYA LIMA BURUNG HANTU BINTANG INI! DAERAH INI SEHARUSNYA BUKAN WILAYAH AKTIVITAS MEREKA... SIALAN, BINATANG BUAS BINTANG JENIS INI INDRANYA SANGAT TAJAM, KITA TIDAK BISA MENGHINDAR. KAPTEN TAYLOR, DUA NONA, KITA HANYA BISA BERSIAP UNTUK BERTARUNG!", "pt": "DE ONDE SURGIRAM ESSAS CINCO CORUJAS ESTELARES! ESTA \u00c1REA N\u00c3O DEVERIA SER SEU TERRIT\u00d3RIO DE ATIVIDADE... DROGA, ESSE TIPO DE BESTA ESTELAR TEM UMA PERCEP\u00c7\u00c3O EXTREMAMENTE AGU\u00c7ADA. N\u00c3O PODEMOS EVIT\u00c1-LAS. CAPIT\u00c3O TAYLOR, SENHORAS, S\u00d3 NOS RESTA PREPARAR PARA A BATALHA.", "text": "WHERE DID THESE FIVE STAR OWLS COME FROM! THIS AREA SHOULDN\u0027T BE THEIR TERRITORY... DAMN IT, THESE STAR BEASTS HAVE EXTREMELY KEEN SENSES, WE CAN\u0027T AVOID THEM. CAPTAIN TAYLOR, LADIES, WE HAVE NO CHOICE BUT TO PREPARE FOR BATTLE.", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU BE\u015e YILDIZ BAYKU\u015eU! BU B\u00d6LGE ONLARIN FAAL\u0130YET ALANI OLMAMALI... LANET OLSUN, BU T\u00dcR YILDIZ CANAVARLARININ ALGILARI SON DERECE KESK\u0130N, ONLARDAN KA\u00c7AMAYACA\u011eIZ. KAPTAN TAYLOR, \u0130K\u0130 HANIMEFEND\u0130, SAVA\u015eA HAZIRLANMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM\u0130Z YOK."}, {"bbox": ["478", "2605", "1218", "3055"], "fr": "Mais m\u00eame si les boucliers d\u0027\u00e9nergie peuvent tenir aussi longtemps, une fois arriv\u00e9s dans la zone spatiale cible, ils seront certainement sur le point de c\u00e9der. Si ce Seigneur Wang Dong ne peut pas fournir une protection suffisante, je crains que la situation ne devienne tr\u00e8s mauvaise !", "id": "TAPI MESKIPUN PERISAI ENERGI BISA BERTAHAN SELAMA ITU, SETELAH TIBA DI WILAYAH UDARA TARGET, PASTI AKAN HANCUR. JIKA TUAN WANG DONG ITU TIDAK BISA MEMBERIKAN PERLINDUNGAN YANG CUKUP, SITUASINYA AKAN SANGAT BURUK!", "pt": "MAS MESMO QUE OS ESCUDOS DE ENERGIA POSSAM AGUENTAR TANTO TEMPO, ELES CERTAMENTE ESTAR\u00c3O \u00c0 BEIRA DO COLAPSO QUANDO CHEGARMOS AO ESPA\u00c7O A\u00c9REO ALVO. SE AQUELE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG N\u00c3O PUDER FORNECER PROTE\u00c7\u00c3O SUFICIENTE, TEMO QUE A SITUA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 MUITO RUIM!", "text": "EVEN IF THE ENERGY SHIELD CAN LAST THAT LONG, IT WILL DEFINITELY BE ON THE VERGE OF COLLAPSE ONCE WE REACH THE TARGET AIRSPACE. IF LORD WANG DONG CAN\u0027T PROVIDE ADEQUATE PROTECTION, THE SITUATION COULD BE DIRE!", "tr": "ENERJ\u0130 KALKANI O KADAR UZUN S\u00dcRE DAYANAB\u0130LSE B\u0130LE, HEDEF HAVA SAHASINA ULA\u015eTI\u011eIMIZDA KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7\u00d6KME NOKTASINA GELECEKT\u0130R. E\u011eER O EKSKSELANSLARI WANG DONG YETERL\u0130 KORUMA SA\u011eLAYAMAZSA, DURUM \u00c7OK K\u00d6T\u00dc OLAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "288", "779", "590"], "fr": "Alors faisons comme \u00e7a pour l\u0027instant. Ne ripostons pas. Si nous ripostons, nos chances de survie sont infimes. Si nous arrivons \u00e0 temps, c\u0027est du cinquante-cinquante pour la vie ou la mort... Le Seigneur Wang Dong est tr\u00e8s fiable !", "id": "KALAU BEGITU, UNTUK SEMENTARA BEGINI SAJA. JANGAN MENYERANG BALIK. JIKA MENYERANG BALIK, KEMUNGKINAN MATI SANGAT BESAR. JIKA TIBA TEPAT WAKTU, KEMUNGKINAN HIDUP DAN MATI SETENGAH-SETENGAH. TUAN WANG DONG MASIH SANGAT BISA DIANDALKAN!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS FAZER ASSIM POR ENQUANTO. N\u00c3O CONTRA-ATAQUEM. SE CONTRA-ATACARMOS, AS CHANCES DE SOBREVIV\u00caNCIA S\u00c3O M\u00cdNIMAS. SE CHEGARMOS A TEMPO, AS CHANCES S\u00c3O DE CINQUENTA POR CENTO... VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG AINDA \u00c9 MUITO CONFI\u00c1VEL!", "text": "LET\u0027S DO IT THIS WAY FOR NOW. DON\u0027T COUNTERATTACK. IF WE COUNTERATTACK, IT\u0027S A NINE IN TEN CHANCE OF DEATH. IF WE ARRIVE IN TIME, IT\u0027S FIFTY-FIFTY. LORD WANG DONG IS STILL VERY RELIABLE!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K B\u00d6YLE OLSUN, KAR\u015eILIK VERMEY\u0130N. KAR\u015eILIK VER\u0130RSEK, \u00d6L\u00dcMLE BURUN BURUNA GEL\u0130R\u0130Z. ZAMANINDA VARIRSAK, YA\u015eAMA \u015eANSIMIZ YARI YARIYA. EKSKSELANSLARI WANG DONG HALA \u00c7OK G\u00dcVEN\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["52", "1912", "726", "2349"], "fr": "Bien. De toute fa\u00e7on, nous sommes d\u00e9j\u00e0 rep\u00e9r\u00e9s par les Hiboux Stellaires. M\u00eame si nous envoyons une autre annonce directionnelle, \u00e7a ne peut pas empirer. Au contraire, si le Seigneur Wang Dong re\u00e7oit notre appel \u00e0 l\u0027aide, nous pourrons nous sortir de l\u00e0 plus vite !", "id": "BENAR, LAGIPULA KITA SUDAH DIINCER BURUNG HANTU BINTANG. MESKIPUN KITA MENGIRIM PENGUMUMAN TERARAH LAGI, SITUASINYA TIDAK AKAN BERTAMBAH BURUK. SEBALIKNYA, JIKA TUAN WANG DONG MENERIMA PERMINTAAN BANTUAN, KITA BISA LEBIH CEPAT KELUAR DARI MASALAH!", "pt": "CORRETO. DE QUALQUER FORMA, J\u00c1 FOMOS MIRADOS PELAS CORUJAS ESTELARES. MESMO QUE ENVIEMOS OUTRA TRANSMISS\u00c3O DIRECIONADA, N\u00c3O PODE PIORAR MUITO. PELO CONTR\u00c1RIO, SE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG RECEBER NOSSO PEDIDO DE AJUDA, PODEREMOS ESCAPAR MAIS RAPIDAMENTE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT. SINCE WE\u0027VE ALREADY BEEN TARGETED BY THE STAR OWLS, SENDING ANOTHER DIRECTED MESSAGE WON\u0027T MAKE THINGS ANY WORSE. ON THE CONTRARY, IF LORD WANG DONG RECEIVES OUR DISTRESS CALL, WE CAN ESCAPE FASTER!", "tr": "G\u00dcZEL, NASIL OLSA YILDIZ BAYKU\u015eLARI B\u0130Z\u0130 TESP\u0130T ETT\u0130. Y\u00d6NLEND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R DUYURU DAHA G\u00d6NDERSEK B\u0130LE DURUM DAHA K\u00d6T\u00dc OLMAZ. AKS\u0130NE, E\u011eER EKSKSELANSLARI WANG DONG YARDIM \u00c7A\u011eRIMIZI ALIRSA, DAHA \u00c7ABUK KURTULAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["532", "3870", "1079", "4252"], "fr": "Ce Seigneur Wang Dong... il a vraiment la confiance profonde de ces gens ! Mais dans la situation actuelle, ce Seigneur a-t-il vraiment une telle force ?", "id": "TUAN WANG DONG ITU... BENAR-BENAR SANGAT DIPERCAYA OLEH ORANG-ORANG INI! TAPI DALAM SITUASI SEKARANG, APAKAH TUAN ITU BENAR-BENAR MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI ITU?", "pt": "AQUELE VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG... REALMENTE TEM A CONFIAN\u00c7A PROFUNDA DESSAS PESSOAS! MAS NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, ELE REALMENTE TEM ESSA CAPACIDADE?", "text": "THAT LORD WANG DONG... REALLY HAS THEIR TRUST! BUT IN THIS SITUATION, DOES HE REALLY HAVE THE STRENGTH?", "tr": "O EKSKSELANSLARI WANG DONG... GER\u00c7EKTEN BU \u0130NSANLARIN DER\u0130N G\u00dcVEN\u0130N\u0130 KAZANMI\u015e! AMA \u015eU ANK\u0130 DURUMDA, O EKSKSELANSLARI GER\u00c7EKTEN BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc M\u00dc?"}, {"bbox": ["701", "1380", "1187", "1749"], "fr": "P\u00e8re Taylor, nous pouvons directement \u00e9mettre une annonce directionnelle pour demander de l\u0027aide au Seigneur Wang Dong !", "id": "AYAH TAYLOR, KITA BISA LANGSUNG MENGIRIM PENGUMUMAN TERARAH UNTUK MEMINTA BANTUAN PADA TUAN WANG DONG!", "pt": "PAPAI TAYLOR, PODEMOS ENVIAR DIRETAMENTE UMA TRANSMISS\u00c3O DIRECIONADA PARA PEDIR AJUDA A VOSSA EXCEL\u00caNCIA WANG DONG!", "text": "OLD TAYLOR, WE CAN SEND A DIRECTED MESSAGE DIRECTLY TO LORD WANG DONG FOR HELP!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR TAYLOR, DO\u011eRUDAN Y\u00d6NLEND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R DUYURU YAYINLAYIP EKSKSELANSLARI WANG DONG\u0027DAN YARDIM \u0130STEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1280}, {"height": 958, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/97/22.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua