This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 105
[{"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/0.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "4614", "394", "4846"], "fr": "Quoi ?! Ce type te cause encore des ennuis ?", "id": "APA?! Orang itu masih membuat masalah denganmu?", "pt": "O QU\u00ca?! AQUELE CARA AINDA EST\u00c1 TE INCOMODANDO?", "text": "What?! Is that guy still giving you trouble?", "tr": "Ne?! O herif hala sana sorun mu \u00e7\u0131kar\u0131yor?"}, {"bbox": ["591", "2291", "942", "2557"], "fr": "C\u0027est un peu \u00e9trange, ce genre de chose devrait \u00eatre g\u00e9r\u00e9 par le professeur responsable.", "id": "Agak aneh, hal seperti ini seharusnya diberitahukan oleh guru pendamping.", "pt": "UM POUCO ESTRANHO, ESSE TIPO DE COISA DEVERIA SER COMUNICADO PELO PROFESSOR RESPONS\u00c1VEL.", "text": "It\u0027s a little strange, this kind of thing should be handled by the team leader.", "tr": "Biraz garip, bu t\u00fcr \u015feyler normalde sorumlu \u00f6\u011fretmen taraf\u0131ndan halledilir."}, {"bbox": ["590", "3680", "983", "3920"], "fr": "Kitahara... on dirait qu\u0027il peut g\u00e9rer n\u0027importe quelle situation.", "id": "Kitahara itu, sepertinya bisa menangani apa pun yang terjadi.", "pt": "O KITAHARA... PARECE QUE ELE CONSEGUE LIDAR COM QUALQUER COISA.", "text": "Kitahara seems to be able to handle anything that comes his way.", "tr": "Kitahara... sanki her sorunu \u00e7\u00f6zebiliyormu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["497", "5531", "806", "5792"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis maintenant assistante sp\u00e9cialis\u00e9e, il ne peut rien me faire.", "id": "Tenang saja, aku sekarang asisten spesialis, dia tidak bisa macam-macam denganku.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, AGORA SOU ASSISTENTE ESPECIALIZADA, ELE N\u00c3O PODE FAZER NADA COMIGO.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027m a specialist assistant now, he can\u0027t touch me.", "tr": "Endi\u015felenme, art\u0131k \u00f6zel asistan\u0131m, bana dokunamaz."}, {"bbox": ["321", "2540", "615", "2749"], "fr": "Je vais d\u0027abord demander \u00e0 Suzuki.", "id": "Aku tanya Suzuki dulu.", "pt": "VOU PERGUNTAR PARA A SUZUKI PRIMEIRO.", "text": "Let me ask Suzuki first.", "tr": "\u00d6nce Suzuki\u0027ye soray\u0131m."}, {"bbox": ["398", "3927", "643", "4123"], "fr": "Tr\u00e8s fiable.", "id": "Sangat bisa diandalkan.", "pt": "MUITO CONFI\u00c1VEL.", "text": "Very reliable.", "tr": "\u00c7ok g\u00fcvenilir."}, {"bbox": ["219", "1522", "516", "1749"], "fr": "Tu dois retourner \u00e0 l\u0027\u00e9cole plus t\u00f4t ?", "id": "Apa kau mau kembali ke sekolah lebih awal?", "pt": "VOC\u00ca VAI VOLTAR PARA A ESCOLA MAIS CEDO?", "text": "Are you going back to school early?", "tr": "Okula erken mi d\u00f6neceksin?"}, {"bbox": ["535", "4312", "882", "4584"], "fr": "J\u0027ai compris. Suzuki a dit que c\u0027est la m\u00e8re du petit Yukio qui a provoqu\u00e9 \u00e7a.", "id": "Aku sudah mengerti, Suzuki bilang ibunya Yukio kecil yang memulainya.", "pt": "ENTENDI. A SUZUKI DISSE QUE FOI A M\u00c3E DO PEQUENO YUKIO QUE COME\u00c7OU.", "text": "I understand, Suzuki said it was Yuki\u0027s mother who started it.", "tr": "Anlad\u0131m, Suzuki bunun Yukio\u0027nun annesi taraf\u0131ndan ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["237", "544", "882", "993"], "fr": "", "id": "Produksi: Yuewen Group\nDiproduksi oleh: Xia Tian Dao Studio\nKomik: Aomori K\u014dsha\nEditor: Hijikata", "pt": "", "text": "...", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Yuewen Group | Yap\u0131mc\u0131: SummerZoo Studio | \u00c7izgi Roman: Aomori Kousha | Edit\u00f6r: Hijikata"}, {"bbox": ["317", "1322", "1039", "1399"], "fr": "", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Haidi Manbuzhe, penulis dari Qidian Chinese Network.", "pt": "", "text": "Adapted from the novel of the same name by the author, Seadiver, on Qidian Chinese Website", "tr": "Yazar Hai Di Man Bu Zhe\u0027nin Qidian Chinese Network\u0027teki ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["237", "544", "882", "993"], "fr": "", "id": "Produksi: Yuewen Group\nDiproduksi oleh: Xia Tian Dao Studio\nKomik: Aomori K\u014dsha\nEditor: Hijikata", "pt": "", "text": "...", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Yuewen Group | Yap\u0131mc\u0131: SummerZoo Studio | \u00c7izgi Roman: Aomori Kousha | Edit\u00f6r: Hijikata"}, {"bbox": ["548", "1319", "1027", "1439"], "fr": "", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Haidi Manbuzhe, penulis dari Qidian Chinese Network.", "pt": "", "text": "Adapted from the novel of the same name by the author, Seadiver, on Qidian Chinese Website", "tr": "Yazar Hai Di Man Bu Zhe\u0027nin Qidian Chinese Network\u0027teki ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/1.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1353", "914", "1571"], "fr": "Je... je suivrai tes arrangements...", "id": "A-aku akan mengikuti pengaturanmu....", "pt": "EU... EU SIGO SUAS INSTRU\u00c7\u00d5ES...", "text": "I, I\u0027ll follow your arrangements...", "tr": "Ben... Ben senin d\u00fczenlemelerine uyar\u0131m..."}, {"bbox": ["211", "74", "555", "357"], "fr": "N\u0027en parlons plus, continuons notre rendez-vous. O\u00f9 veux-tu aller ensuite ?", "id": "Jangan bicarakan ini lagi, ayo lanjutkan kencannya. Selanjutnya kau mau ke mana?", "pt": "N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR SOBRE ISSO. VAMOS CONTINUAR O ENCONTRO. ONDE VOC\u00ca QUER IR AGORA?", "text": "Let\u0027s not talk about this, let\u0027s continue our date, where do you want to go next?", "tr": "Bunu bo\u015f ver, randevuya devam edelim. S\u0131rada nereye gitmek istersin?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/4.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "131", "957", "396"], "fr": "Tu m\u0027as offert un dessert la derni\u00e8re fois, voici un cadeau en retour.", "id": "Sebelumnya kau mentraktirku makanan penutup, ini hadiah terima kasih untukmu.", "pt": "VOC\u00ca ME PAGOU UMA SOBREMESA ANTES, ESTE \u00c9 UM PRESENTE DE AGRADECIMENTO PARA VOC\u00ca.", "text": "You treated me to sweets before, this is a thank you gift for you.", "tr": "Daha \u00f6nce bana tatl\u0131 \u0131smarlam\u0131\u015ft\u0131n, bu da sana te\u015fekk\u00fcr hediyem."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/5.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1180", "652", "1463"], "fr": "Elle est plus entreprenante qu\u0027avant. Les rendez-vous rapprochent vraiment.", "id": "Dia jadi lebih proaktif dari sebelumnya, kencan memang bisa mempererat hubungan.", "pt": "ELA EST\u00c1 MAIS ATIVA DO QUE ANTES. COM CERTEZA, ENCONTROS AJUDAM A APROXIMAR AS PESSOAS.", "text": "She\u0027s more proactive than before, as expected, dating can promote each other\u0027s feelings.", "tr": "Eskisinden daha proaktif, belli ki randevular ili\u015fkiyi g\u00fc\u00e7lendiriyor."}, {"bbox": ["625", "90", "800", "233"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/7.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "998", "931", "1224"], "fr": "Ne te m\u00e9prends pas, c\u0027est juste qu\u0027il y a un peu trop de monde.", "id": "Jangan salah paham, hanya saja orangnya agak banyak.", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL, \u00c9 S\u00d3 QUE EST\u00c1 UM POUCO CHEIO.", "text": "Don\u0027t get me wrong, there are just a lot of people.", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama, sadece biraz kalabal\u0131k."}, {"bbox": ["555", "2402", "806", "2605"], "fr": "Alors, tiens-toi bien \u00e0 moi.", "id": "Kalau begitu, pegang aku erat-erat ya.", "pt": "ENT\u00c3O, SEGURE-SE EM MIM, OK?", "text": "Then hold on tight.", "tr": "O zaman bana s\u0131k\u0131 tutun."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/8.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "802", "318", "938"], "fr": "Mmm.", "id": "Mm.", "pt": "HM.", "text": "Okay.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/11.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1126", "687", "1344"], "fr": "Je vous ai donn\u00e9 du souci, Kitahara-san.", "id": "Maaf merepotkan Anda, Kitahara-san.", "pt": "VOC\u00ca SE PREOCUPOU, SENHOR KITAHARA.", "text": "Thank you for your trouble, Kitahara-san.", "tr": "Sizi zahmete soktum, Kitahara-san."}, {"bbox": ["514", "90", "888", "385"], "fr": "Takemura-senpai, merci de vous \u00eatre occup\u00e9 de moi pendant tout ce temps. Voici une petite attention.", "id": "Takemura-senpai, terima kasih atas perhatian Anda selama ini. Ini sedikit tanda terima kasih dariku.", "pt": "SENPAI TAKEMURA, OBRIGADO POR CUIDAR DE MIM DURANTE ESSE TEMPO. ESTA \u00c9 UMA PEQUENA LEMBRAN\u00c7A MINHA.", "text": "Wumura-senpai, thank you for taking care of me during this time, this is a small token of my appreciation.", "tr": "Takemura-senpai, bu s\u00fcre zarf\u0131ndaki ilginiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediyem."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/12.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "250", "912", "509"], "fr": "Au fait... le directeur Oishi a \u00e9t\u00e9 suspendu.", "id": "Ngomong-ngomong... Manajer Oishi diskors.", "pt": "SOBRE AQUILO... O CHEFE OISHI FOI SUSPENSO.", "text": "Also, I heard a rumor, that Section Chief Oishi was suspended.", "tr": "\u015eey... M\u00fcd\u00fcr Oishi\u0027nin g\u00f6revden al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum."}, {"bbox": ["177", "92", "533", "372"], "fr": "Au fait, Kitahara-san, j\u0027ai entendu une rumeur tout \u00e0 l\u0027heure... Celui qui a \u00e9t\u00e9...", "id": "Oh iya, Kitahara-san, aku baru saja mendengar sedikit gosip, tentang orang yang...", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SENHOR KITAHARA, OUVI UM RUMOR AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "By the way, Kitahara-san, I just heard a little gossip, that...", "tr": "Bu arada, Kitahara-san, az \u00f6nce bir dedikodu duydum, o..."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/13.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1128", "729", "1425"], "fr": "Oui, j\u0027ai entendu dire que la banque Shigeura et le pr\u00e9sident du conseil Kagura ont tous deux envoy\u00e9 des lettres officielles, refusant toute future relation d\u0027affaires avec Oishi Biichir\u014d. Kitahara-san et...", "id": "Benar, kudengar Bank Jukura dan Direktur Kagura telah mengirim surat resmi, menolak semua urusan bisnis dengan Oishio Ichiro di masa depan. Kitahara-san dan...", "pt": "SIM, OUVI DIZER QUE O BANCO JUUSOU E O DIRETOR KAGURA ENVIARAM COMUNICADOS OFICIAIS, RECUSANDO QUALQUER NEG\u00d3CIO FUTURO COM OISHI BIICHIROU. O SENHOR KITAHARA E...", "text": "Yes, I heard that Kurashina Bank and Chairman Kagura have both sent formal letters, refusing all business dealings with Oishi Ichiro from now on. Kitahara-san and...", "tr": "Evet, Juso Bankas\u0131 ve Ba\u015fkan Kagura\u0027n\u0131n resmi mektuplar g\u00f6ndererek Oishi Biichiro ile gelecekteki t\u00fcm i\u015f ili\u015fkilerini reddetti\u011fini duydum. Kitahara-san ve..."}, {"bbox": ["155", "1831", "480", "2090"], "fr": "Je n\u0027ai aucun lien avec la banque Shigeura, vous vous m\u00e9prenez, Takemura-senpai.", "id": "Aku tidak ada hubungan dengan Bank Jukura, kau salah paham, Takemura-senpai.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO RELA\u00c7\u00c3O COM O BANCO JUUSOU, VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO, SENPAI TAKEMURA.", "text": "I have no connection with Kurashina Bank, you misunderstood, Wumura-senpai.", "tr": "Juso Bankas\u0131 ile bir ilgim yok, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z Takemura-senpai."}, {"bbox": ["253", "3045", "574", "3352"], "fr": "N\u0027est-ce pas la banque principale du groupe Suzuki ? Nozomi Suzuki s\u0027en est m\u00eal\u00e9e aussi ?", "id": "Bukankah itu bank inti dari Suzuki Zaibatsu? Suzuki Naoki juga ikut campur?", "pt": "ESSE N\u00c3O \u00c9 O BANCO PRINCIPAL DO GRUPO SUZUKI? A SUZUKI NOGI TAMB\u00c9M SE ENVOLVEU?", "text": "Isn\u0027t that the core bank of the Suzuki Conglomerate? Did Suzuki Noe also intervene?", "tr": "O, Suzuki Holding\u0027in ana bankas\u0131 de\u011fil mi? Suzuki Naiki de mi i\u015fin i\u00e7inde?"}, {"bbox": ["532", "86", "853", "339"], "fr": "Oishi Biichir\u014d ? L\u0027oncle du petit Yukio ?", "id": "Oishio Ichiro? Pamannya Yukio kecil?", "pt": "OISHI BIICHIROU? O TIO DO PEQUENO YUKIO?", "text": "Oishi Ichiro? Yuki\u0027s uncle?", "tr": "Oishi Biichiro? Yukio\u0027nun day\u0131s\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["607", "1424", "937", "1676"], "fr": "Les affaires commerciales... Kitahara-san a-t-il aussi des liens tr\u00e8s \u00e9troits avec la banque Shigeura ?", "id": "...urusan. Apakah hubungan Kitahara-san dengan Bank Jukura juga sangat erat?", "pt": "VOC\u00ca E O BANCO JUUSOU TAMB\u00c9M T\u00caM UMA RELA\u00c7\u00c3O PROFUNDA?", "text": "Is Kitahara-san also deeply involved with Kurashina Bank?", "tr": "Kitahara-san\u0027\u0131n Juso Bankas\u0131 ile de derin ba\u011flar\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/14.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "86", "506", "234"], "fr": "Kitahara-san.", "id": "Kitahara-san.", "pt": "SENHOR KITAHARA...", "text": "Kitahara-san...", "tr": "Kitahara-san."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/15.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "78", "585", "331"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9 ! Je regrette profond\u00e9ment mes actions pass\u00e9es !", "id": "Saya sangat minta maaf! Saya sangat menyesali perbuatan saya sebelumnya!", "pt": "SINTO MUIT\u00cdSSIMO! ESTOU PROFUNDAMENTE ARREPENDIDO PELAS MINHAS A\u00c7\u00d5ES PASSADAS!", "text": "I\u0027m very sorry! I deeply regret my previous behavior!", "tr": "\u00c7ok \u00f6z\u00fcr dilerim! \u00d6nceki davran\u0131\u015flar\u0131mdan dolay\u0131 \u00e7ok pi\u015fman\u0131m!"}, {"bbox": ["623", "1356", "994", "1575"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, donnez-moi une autre chance, je vous en prie !", "id": "Tolong beri saya satu kesempatan lagi, saya mohon!", "pt": "POR FAVOR, ME D\u00ca MAIS UMA CHANCE, EU IMPLORO!", "text": "Please give me another chance, please!", "tr": "L\u00fctfen bana bir \u015fans daha verin, yalvar\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["445", "2474", "1077", "2681"], "fr": "Ancien sous-directeur du cinqui\u00e8me d\u00e9partement des ventes, Oishi Biichir\u014d.", "id": "Mantan Wakil Manajer Departemen Penjualan Kelima, Oishio Ichiro.", "pt": "EX-VICE-CHEFE DO QUINTO DEPARTAMENTO DE VENDAS, OISHI BIICHIROU.", "text": "Former Deputy Director of the Fifth Business Department, Oishi Ichiro", "tr": "Eski Be\u015finci Sat\u0131\u015f Departman\u0131 M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131, Oishi Biichiro."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/16.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "122", "560", "351"], "fr": "Oishi-san, \u00e0 ce stade, il n\u0027y a plus de place pour les regrets. Veuillez partir.", "id": "Oishi-san, karena sudah begini, tidak ada gunanya menyesal lagi. Silakan pergi.", "pt": "SENHOR OISHI, CHEGANDO A ESTE PONTO, N\u00c3O H\u00c1 MAIS ESPA\u00c7O PARA ARREPENDIMENTO. POR FAVOR, V\u00c1 EMBORA.", "text": "Oishi-san, there is no room for regret at this point, please go back.", "tr": "Oishi-san, bu noktada pi\u015fmanl\u0131\u011fa yer yok, l\u00fctfen gidin."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/17.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "843", "631", "1018"], "fr": "Si vous avez des instructions \u00e0 l\u0027avenir...", "id": "Jika Anda ada perintah di masa depan...", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER ALGUMA INSTRU\u00c7\u00c3O NO FUTURO...", "text": "If you have any instructions in the future...", "tr": "Gelecekte herhangi bir emriniz olursa..."}, {"bbox": ["490", "72", "910", "310"], "fr": "Veuillez reconsid\u00e9rer, je sais que j\u0027ai eu tort, gardez-moi...", "id": "Tolong pertimbangkan lagi, saya sudah tahu saya salah. Biarkan saya tetap di sini,", "pt": "POR FAVOR, RECONSIDERE! EU J\u00c1 SEI QUE ERREI! ME DEIXE FICAR...", "text": "Please reconsider, I already know I was wrong, keep me...", "tr": "L\u00fctfen tekrar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, hatal\u0131 oldu\u011fumu biliyorum, beni tutun..."}, {"bbox": ["405", "1208", "598", "1365"], "fr": "Veuillez partir.", "id": "Silakan pergi.", "pt": "POR FAVOR, V\u00c1 EMBORA.", "text": "Please go back.", "tr": "L\u00fctfen gidin."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/18.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1261", "782", "1565"], "fr": "Laisse ton p\u00e8re se d\u00e9brouiller. Il est \u00e0 la banque Shigeura, ce sera plus facile pour eux de s\u0027occuper de lui.", "id": "Biarkan ayahmu menjaga dirinya sendiri saja. Dia ada di Bank Jukura, akan lebih mudah bagi pihak sana untuk menanganinya.", "pt": "DIGA AO SEU PAI PARA REZAR POR SI MESMO. ELE EST\u00c1 NO BANCO JUUSOU, ENT\u00c3O SER\u00c1 MAIS F\u00c1CIL PARA ELES LIDAREM COM ELE.", "text": "Let your father ask for his own good fortune. He is in Kurashina Bank, so it will be easier for them to deal with him.", "tr": "Baban kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine baks\u0131n. Juso Bankas\u0131\u0027nda oldu\u011fu i\u00e7in, onunla ilgilenmeleri daha kolay olur."}, {"bbox": ["157", "1072", "472", "1304"], "fr": "Oublie \u00e7a, j\u0027admets ma d\u00e9faite. Laisse ton p\u00e8re...", "id": "Sudahlah, aku menyerah. Biarkan ayahmu...", "pt": "ESQUE\u00c7A, EU ADMITO A DERROTA. DEIXE SEU PAI...", "text": "Forget it, I admit defeat, let your father...", "tr": "Bo\u015f ver, yenilgiyi kabul ediyorum. Baban..."}, {"bbox": ["553", "86", "907", "354"], "fr": "Oncle, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait maintenant ? Dois-je appeler mes parents ?", "id": "Paman, sekarang bagaimana? Perlu telepon ayah dan ibuku?", "pt": "TIO, E AGORA? DEVO LIGAR PARA MEUS PAIS?", "text": "Uncle, what do we do now? Should I call my parents?", "tr": "Day\u0131, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z? Annemle babam\u0131 arayal\u0131m m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/19.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "166", "564", "373"], "fr": "Quoi ?! Oncle, je suis d\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai eu tort !", "id": "APA?! Paman, maafkan aku, aku salah!", "pt": "O QU\u00ca?! TIO, ME DESCULPE, EU ERREI!", "text": "What?! Uncle, I\u0027m sorry, I was wrong!", "tr": "Ne?! Day\u0131, \u00f6z\u00fcr dilerim, hatal\u0131yd\u0131m!"}, {"bbox": ["173", "80", "397", "218"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/20.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "257", "909", "508"], "fr": "S\u0027en prendre \u00e0 lui... C\u0027est donc \u00e7a, ses relations ?", "id": "Memprovokasi dia... inikah koneksinya?", "pt": "PROVOCAR... ESSA \u00c9 A REDE DE CONTATOS DELE?", "text": "Is this his network by provoking him?", "tr": "Ona bula\u015fmak... Onun ba\u011flant\u0131lar\u0131 bu mu?"}, {"bbox": ["297", "118", "567", "401"], "fr": "Si seulement je ne m\u0027\u00e9tais pas attaqu\u00e9 \u00e0 Kitahara \u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "id": "Kalau saja dulu tidak memprovokasi Kitahara...", "pt": "SE AO MENOS EU N\u00c3O TIVESSE PROVOCADO O KITAHARA DESDE O IN\u00cdCIO...", "text": "If only I hadn\u0027t provoked Kitahara in the first place...", "tr": "Ke\u015fke en ba\u015f\u0131nda Kitahara\u0027ya bula\u015fmasayd\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/22.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1444", "763", "1740"], "fr": "Merci beaucoup ! Si vous venez \u00e0 Nagoya \u00e0 l\u0027avenir, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 passer dans ma petite boutique.", "id": "Terima kasih banyak! Jika Anda datang ke Nagoya di masa depan, tolong pastikan untuk mampir ke toko kecil saya.", "pt": "MUITO OBRIGADO! SE VOC\u00ca VIER A NAGOYA NO FUTURO, POR FAVOR, VISITE MINHA PEQUENA LOJA.", "text": "Thank you very much! If you ever come to Nagoya, please be sure to visit my small shop.", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim! E\u011fer gelecekte Nagoya\u0027ya gelirseniz, l\u00fctfen d\u00fckkan\u0131ma u\u011fray\u0131n."}, {"bbox": ["76", "230", "508", "453"], "fr": "F\u00e9licitations pour la r\u00e9ussite du voyage d\u0027\u00e9tude ! Gr\u00e2ce \u00e0 toi cette fois, j\u0027ai rendu un grand service !", "id": "Selamat atas selesainya studi lapangan dengan lancar! Kali ini berkat dirimu, aku mendapat pujian besar!", "pt": "PARAB\u00c9NS PELA CONCLUS\u00c3O BEM-SUCEDIDA DA VIAGEM DE ESTUDOS! GRA\u00c7AS A VOC\u00ca DESTA VEZ, EU CONSEGUI UM GRANDE FEITO!", "text": "Congratulations on the successful completion of the training! Thanks to you, I have made a great contribution this time!", "tr": "E\u011fitim gezisinin ba\u015far\u0131yla tamamlanmas\u0131n\u0131 tebrik ederim! Senin sayende b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 elde ettim!"}, {"bbox": ["508", "1939", "877", "2240"], "fr": "Ce voyage d\u0027\u00e9tude \u00e9tait vraiment g\u00e9nial. Il m\u0027a permis d\u0027avoir un premier aper\u00e7u de la gestion d\u0027entreprise et de clarifier mon avenir.", "id": "Perjalanan studi kali ini benar-benar luar biasa, membuatku pertama kali bersentuhan dengan manajemen perusahaan dan memperjelas masa depanku.", "pt": "ESTA VIAGEM DE ESTUDOS FOI REALMENTE \u00d3TIMA, ME PERMITIU UM PRIMEIRO CONTATO COM A GEST\u00c3O EMPRESARIAL, ESCLARECENDO O FUTURO...", "text": "This school trip was really great, allowing me to have a preliminary contact with business management and clarify my future.", "tr": "Bu e\u011fitim gezisi harikayd\u0131, i\u015fletme y\u00f6netimiyle ilk kez tan\u0131\u015ft\u0131m ve gelece\u011fimi netle\u015ftirdim."}, {"bbox": ["239", "2167", "576", "2454"], "fr": "Ce contact m\u0027a aussi permis de mieux cerner ce que je veux faire \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Bersentuhan dengannya juga membuatku lebih jelas tentang apa yang ingin kulakukan di masa depan.", "pt": "O CONTATO TAMB\u00c9M ME DEIXOU MAIS CERTO SOBRE O QUE QUERO FAZER NO FUTURO.", "text": "Contacting has also made me more clear about what I want to do in the future.", "tr": "Bu temas, gelecekte ne yapmak istedi\u011fimi daha da netle\u015ftirdi."}, {"bbox": ["273", "472", "602", "727"], "fr": "Je vous enverrai une lettre de recommandation au nom de l\u0027Agence des services financiers !", "id": "Aku akan mengirimkan surat penghargaan atas nama Badan Jasa Keuangan!", "pt": "EU LHE ENVIAREI UMA CARTA DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O EM NOME DA AG\u00caNCIA DE SERVI\u00c7OS FINANCEIROS!", "text": "I will issue you a letter of commendation in the name of the Financial Services Agency!", "tr": "Finans Ajans\u0131 ad\u0131na sana bir takdir mektubu g\u00f6nderece\u011fim!"}, {"bbox": ["644", "9", "1072", "125"], "fr": "Deux semaines plus tard.", "id": "Dua minggu kemudian.", "pt": "DUAS SEMANAS DEPOIS.", "text": "Two weeks later", "tr": "\u0130ki hafta sonra."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/23.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1006", "964", "1220"], "fr": "Nous sommes tous les deux les meilleurs !", "id": "Kita berdua mendapat nilai terbaik!", "pt": "N\u00d3S DOIS FOMOS OS MELHORES!", "text": "We are both the best!", "tr": "\u0130kimiz de en iyisiyiz!"}, {"bbox": ["298", "2072", "459", "2204"], "fr": "Mmm.", "id": "Mm.", "pt": "HM.", "text": "Yeah.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/24.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "193", "541", "452"], "fr": "Le voyage \u00e0 Tokyo est termin\u00e9. Maintenant...", "id": "Perjalanan ke Tokyo sudah berakhir...", "pt": "A VIAGEM PARA T\u00d3QUIO TERMINOU. AGORA...", "text": "The trip to Tokyo has ended, now...", "tr": "Tokyo gezisi sona erdi..."}, {"bbox": ["514", "291", "841", "537"], "fr": "Termin\u00e9. Maintenant, il est temps de rentrer \u00e0 la maison.", "id": "Selesai. Sekarang, waktunya pulang.", "pt": "...\u00c9 HORA DE VOLTAR PARA CASA.", "text": "Now, it\u0027s time to go home.", "tr": "...\u015fimdi eve d\u00f6nme zaman\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/27.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "100", "464", "283"], "fr": "Ah, vous voil\u00e0 !", "id": "Hei, sudah datang!", "pt": "EI, CHEGARAM!", "text": "Ah, here!", "tr": "Hey, geldiler!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/28.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "83", "458", "288"], "fr": "Shuuji, grande s\u0153ur, vous \u00eates de retour !", "id": "Shuuji, Kakak, kalian sudah pulang!", "pt": "SHUUJI, IRM\u00c3, VOC\u00caS VOLTARAM!", "text": "Shuji, sister, you\u0027re back!", "tr": "Shuuji, abla, d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["759", "247", "1038", "430"], "fr": "Grande s\u0153ur, les cadeaux ! Les cadeaux !", "id": "Kakak, hadiah! Hadiah!", "pt": "IRM\u00c3, PRESENTES! PRESENTES!", "text": "Sister, presents! Presents!", "tr": "Abla, hediye! Hediye!"}, {"bbox": ["414", "1164", "765", "1437"], "fr": "D\u0027accord, ne poussez pas, je vous ai apport\u00e9 des cadeaux \u00e0 tous ! Laissez-nous d\u0027abord entrer.", "id": "Sudah, jangan berdesakan, hadiahnya sudah kubawakan untuk kalian semua! Biarkan kami masuk dulu.", "pt": "TUDO BEM, N\u00c3O EMPURREM, TROUXE PRESENTES PARA TODOS VOC\u00caS! DEIXEM-NOS ENTRAR PRIMEIRO.", "text": "Okay, don\u0027t crowd, I brought presents for all of you! Let us in first.", "tr": "Tamam, iti\u015fmeyin, hepinize hediye getirdim! \u00d6nce i\u00e7eri girelim."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/29.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "1308", "959", "1598"], "fr": "Shuuji, tu es toujours aussi loyal ! J\u0027appr\u00e9cierai vraiment ton geste !", "id": "Shuuji, kau memang sangat setia kawan! Kebaikan hatimu ini pasti akan kuhargai sepenuhnya!", "pt": "SHUUJI, VOC\u00ca \u00c9 MESMO T\u00c3O ATENCIOSO! CERTAMENTE VOU SABOREAR ESTE PRESENTE!", "text": "Shuji, you\u0027re so loyal. I\u0027ll be sure to enjoy this thoughtfulness!", "tr": "Shuuji, hala \u00e7ok sad\u0131ks\u0131n, bu hediyeyi kesinlikle afiyetle yiyece\u011fim!"}, {"bbox": ["393", "124", "714", "374"], "fr": "Yukiri, voici un cadeau en retour pour la Saint-Valentin. S\u0027il te pla\u00eet, accepte-le.", "id": "Yukiri, ini balasan hadiah Valentine, tolong diterima.", "pt": "YUKIRI, ESTE \u00c9 O PRESENTE DE RETRIBUI\u00c7\u00c3O DO DIA DOS NAMORADOS. POR FAVOR, ACEITE.", "text": "Yukiri, this is a Valentine\u0027s Day return gift, please accept it.", "tr": "Yukiri, bu Sevgililer G\u00fcn\u00fc hediyen, l\u00fctfen kabul et."}, {"bbox": ["237", "1748", "496", "1955"], "fr": "Yukiri, viens ici.", "id": "Yukiri, kemarilah.", "pt": "YUKIRI, VENHA AQUI.", "text": "Yukiri, come here.", "tr": "Yukiri, buraya gel."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/30.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1021", "878", "1221"], "fr": "Je n\u0027ai pas fait mes devoirs de vacances de printemps.", "id": "Aku belum mengerjakan PR liburan musim semi.", "pt": "EU N\u00c3O FIZ MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA DAS F\u00c9RIAS DE PRIMAVERA.", "text": "I didn\u0027t do my spring break homework.", "tr": "Bahar tatili \u00f6devimi yapmad\u0131m."}, {"bbox": ["215", "938", "480", "1144"], "fr": "Quelle b\u00eatise as-tu faite ?", "id": "Kesalahan apa yang kau buat?", "pt": "QUE ERRO VOC\u00ca COMETEU?", "text": "What did you do wrong?", "tr": "Ne hata yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["390", "115", "646", "318"], "fr": "Grande s\u0153ur, frappe-moi !", "id": "Kakak, pukul saja aku!", "pt": "IRM\u00c3, PODE ME BATER!", "text": "Sister, hit me!", "tr": "Abla, vur bana!"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/31.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1275", "517", "1527"], "fr": "Je... Je vais rattraper mes devoirs tout de suite, ne d\u00e9sesp\u00e8re pas !", "id": "Aku akan segera menyelesaikan PR-nya, kau jangan menyerah padaku!", "pt": "POSSO? EU FA\u00c7O A LI\u00c7\u00c3O AGORA MESMO! N\u00c3O PERCA AS ESPERAN\u00c7AS EM MIM!", "text": "I\u0027ll make up the homework right away, please don\u0027t give up on me!", "tr": "\u00d6devimi hemen yapaca\u011f\u0131m, umudunu kesme!"}, {"bbox": ["479", "2193", "795", "2450"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que tu choisiras s\u00e9rieusement tes fr\u00e9quentations...", "id": "Aku harap kau bisa serius dalam memilih pasangan,", "pt": "EU ESPERO QUE VOC\u00ca ESCOLHA SERIAMENTE COM QUEM SE RELACIONAR,", "text": "I hope you can seriously choose someone to date,", "tr": "Umar\u0131m kiminle \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 dikkatli se\u00e7ersin,"}, {"bbox": ["479", "1114", "863", "1340"], "fr": "Grande s\u0153ur, es-tu si f\u00e2ch\u00e9e que tu ne vas plus t\u0027occuper de moi ? Les devoirs...", "id": "Kakak, apa kau sangat marah sampai tidak mau peduli padaku lagi?", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O BRAVA QUE N\u00c3O VAI MAIS SE IMPORTAR COMIGO?", "text": "Sister, are you so angry that you won\u0027t care about me anymore?", "tr": "Abla, \u00e7ok mu k\u0131zg\u0131ns\u0131n, art\u0131k benimle ilgilenmeyecek misin?"}, {"bbox": ["195", "2417", "526", "2664"], "fr": "Peu importe qui c\u0027est, ne le regrette pas.", "id": "Siapa pun itu, jangan sampai menyesal.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA, N\u00c3O SE ARREPENDA.", "text": "No matter who it is, don\u0027t regret it.", "tr": "Kim olursa olsun, pi\u015fman olma."}, {"bbox": ["728", "1616", "884", "1744"], "fr": "Shuuji,", "id": "Shuuji,", "pt": "SHUUJI,", "text": "Shuji,", "tr": "Shuuji,"}, {"bbox": ["247", "56", "513", "260"], "fr": "Je ne te frapperai plus \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Aku tidak akan memukulmu lagi di masa depan.", "pt": "EU N\u00c3O VOU MAIS TE BATER DE AGORA EM DIANTE.", "text": "I won\u0027t hit you anymore.", "tr": "Bundan sonra sana vurmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/32.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "389", "415", "623"], "fr": "Alors pour Yukiri, je compte sur toi pour qu\u0027on s\u0027occupe ensemble de son \u00e9ducation \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Kalau begitu, Yukiri, untuk ke depannya, aku akan merepotkanmu untuk ikut mendisiplinkannya.", "pt": "ENT\u00c3O, YUKIRI, DE AGORA EM DIANTE, CONTO COM VOC\u00ca PARA AJUDAR A DISCIPLIN\u00c1-LA TAMB\u00c9M.", "text": "Then I\u0027ll have to trouble you to help discipline Yukiri from now on.", "tr": "O zaman Yukiri, gelecekte onu birlikte terbiye etme zahmetine katlanacaks\u0131n."}, {"bbox": ["568", "163", "911", "412"], "fr": "Je comprends, j\u0027y r\u00e9fl\u00e9chirai s\u00e9rieusement.", "id": "Aku mengerti, aku pasti akan mempertimbangkannya dengan baik.", "pt": "EU ENTENDI. COM CERTEZA VOU PENSAR BEM SOBRE ISSO.", "text": "I understand, I\u0027ll definitely consider it carefully.", "tr": "Anlad\u0131m, kesinlikle iyice d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fim."}, {"bbox": ["490", "1725", "645", "1869"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/33.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "771", "457", "1015"], "fr": "Ah~ Onii-chan, tu es venu voir Yoko ? On peut se voir tous les mercredis et samedis, tu sais.", "id": "Ah~ Onii-chan datang untuk melihat Yoko? Kita bisa bertemu setiap Rabu dan Sabtu, lho.", "pt": "AH~ ONII-CHAN, VOC\u00ca VEIO VER A YOKO? PODEMOS NOS ENCONTRAR TODA QUARTA E S\u00c1BADO, VIU?", "text": "Ah~ Is Onii-chan here to see Yoko? We can meet every Wednesday and Saturday.", "tr": "Ah~ Oniichan, Yoko\u0027yu g\u00f6rmeye mi geldin? Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi bulu\u015fabiliriz, biliyor musun?"}, {"bbox": ["526", "1518", "1067", "1705"], "fr": "Si je te manque en temps normal, tu peux aussi venir me trouver ici~", "id": "Kalau rindu padaku di hari biasa, bisa juga datang ke sini mencariku~", "pt": "SE SENTIR MINHA FALTA DURANTE A SEMANA, TAMB\u00c9M PODE VIR ME ENCONTRAR AQUI, VIU?\uff5e", "text": "...", "tr": "E\u011fer normal zamanlarda beni \u00f6zlersen buraya da gelebilirsin~"}, {"bbox": ["42", "117", "289", "261"], "fr": "Derni\u00e8re page.", "id": "Halaman Terakhir.", "pt": "FIM", "text": "Last page", "tr": "Son Sayfa"}, {"bbox": ["688", "1732", "1059", "1914"], "fr": "J\u0027attends grand fr\u00e8re et grande s\u0153ur chez Junweiwu~", "id": "Menunggu Kakak dan Kakak (perempuan) datang di Junmiya~", "pt": "ESPERANDO O IRM\u00c3O E A IRM\u00c3 NA JUNMIYA\uff5e", "text": "Waiting for big brother and big sister at Junmiya~", "tr": "Junmiya\u0027da abimi ve ablam\u0131 bekliyorum~"}], "width": 1080}, {"height": 3, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-an-evil-girl/105/34.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua