This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "599", "778", "1274"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIANG ZI BEI\nPRODUCTION : JING YUAN SHE\nARTISTE PRINCIPAL : WEN SAN\nSC\u00c9NARISTE : LU FANG\nSTORYBOARD : DOU HAO\nASSISTANT : MI DOU\nCOLLABORATION : CUI PI YE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MAO ZHUAI ZHUAI", "id": "KARYA ASLI: JIANG ZI BEI\nPRODUKSI: JING YUAN SHE\nPENULIS UTAMA: WEN SAN\nPENULIS NASKAH: LU FANG\nPAPAN CERITA: DOU HAO\nASISTEN: MI DOU\nKOLABORASI: CUI PI YE\nEDITOR: MAO ZHUAI ZHUAI", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIANG ZIBEI\nPRODU\u00c7\u00c3O: JINGYUAN STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: WEN SAN\nROTEIRISTA: LU FANG\nSTORYBOARD: DOU HAO\nASSISTENTE: MI DOU\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: CUIPI YE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO ZHUAI ZHUAI", "text": "Original Work: Jiang Zi Bei Production: Whale Yuan Studio Lead Writer: Wen San Screenwriter: Lu Fang Storyboard: Comma Assistant: Mi Dou Collaboration: Crispy Coconut Editor: Mao Zhuai Zhuai", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIANG ZI BEI\nYAPIM: JING YUAN SHE\nANA \u00c7\u0130ZER: WEN SAN\nSENAR\u0130ST: LU FANG\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: DOU HAO\nAS\u0130STAN: MI DOU\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: CUI PI YE\nED\u0130T\u00d6R: MAO ZHUAI ZHUAI"}, {"bbox": ["88", "1274", "1165", "1499"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE JJWXC \u00ab MON ENNEMI JUR\u00c9 A ENFIN FAIT FAILLITE \u00bb\nOEUVRE ORIGINALE : JIANG ZI BEI", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL JINJIANG LITERATURE CITY \"MUSUH BEBUYUTANKU AKHIRNYA BANGKRUT\" KARYA ASLI: JIANG ZI BEI", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \"MEU ARQUI-INIMIGO FINALMENTE FALIU\" DA JINJIANG LITERATURE CITY.\nOBRA ORIGINAL: JIANG ZIBEI", "text": "Adapted from the Jinjiang Literature City novel \"My Nemesis Finally Went Bankrupt\" Original Work: Jiang Zi Bei", "tr": "JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u300aEZEL\u0130 RAK\u0130B\u0130M SONUNDA \u0130FLAS ETT\u0130\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIANG ZI BEI."}, {"bbox": ["385", "413", "865", "520"], "fr": "REGARDEZ VITE !", "id": "CEPAT LIHAT!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHE!", "text": "Quick Look!", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "462", "735", "733"], "fr": "Xiao Ran, tu ne peux pas enlever \u00e7a.", "id": "Xiao Ran, ini tidak boleh dilepas.", "pt": "XIAO RAN, ISTO N\u00c3O PODE SER RETIRADO.", "text": "XIAO RAN, YOU CAN\u0027T PICK THIS.", "tr": "XIAO RAN, BUNU KOPARAMAZSIN."}], "width": 1280}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1892", "637", "2259"], "fr": "... Ah, c\u0027est ton mot ? De 2009... Tu l\u0027as coll\u00e9 quand tu \u00e9tais en troisi\u00e8me ?", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7Ah, apa ini catatanmu? Tahun 2009\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7kau menempelkannya saat kelas 3 SMP?", "pt": "...AH, \u00c9 O SEU BILHETE? DE 2009... VOC\u00ca O COLOCOU QUANDO ESTAVA NO NONO ANO?", "text": "...AH, IS THIS YOUR NOTE? FROM \u002709...? DID YOU PUT THIS UP IN YOUR THIRD YEAR OF JUNIOR HIGH?", "tr": "...AH, BU SEN\u0130N NOTUN MU? 2009\u0027DA MI... ORTAOKUL \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIFTAYKEN M\u0130 YAPI\u015eTIRDIN?"}, {"bbox": ["615", "165", "1005", "532"], "fr": "... De quelle ann\u00e9e date ce mot ?", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7Ini catatan tahun berapa, ya.", "pt": "...DE QUE ANO \u00c9 ESTE BILHETE?", "text": "...WHAT YEAR IS THIS NOTE FROM?", "tr": "....BU HANG\u0130 YILIN NOTU ACABA?"}, {"bbox": ["567", "1602", "931", "1838"], "fr": "2009.", "id": "Tahun 2009.", "pt": "DE 2009.", "text": "2009.", "tr": "2009."}], "width": 1280}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "2089", "1064", "2490"], "fr": "Bon, d\u0027accord, tu devrais essayer de le raisonner. Il doit y avoir une grande diff\u00e9rence d\u0027\u00e2ge entre lui et le professeur, non ? Peut-\u00eatre que l\u0027autre personne a d\u00e9j\u00e0 une famille et des enfants,", "id": "Baiklah, kau harus menasihatinya. Perbedaan usianya dengan guru pasti sangat jauh, kan? Mungkin saja gurunya sudah berkeluarga dan punya anak,", "pt": "TUDO BEM ENT\u00c3O. VOC\u00ca PRECISA CONVENC\u00ca-LO. A DIFEREN\u00c7A DE IDADE ENTRE ELE E O PROFESSOR DEVE SER GRANDE, N\u00c3O? TALVEZ O PROFESSOR J\u00c1 TENHA FAM\u00cdLIA E FILHOS.", "text": "ALRIGHT THEN, YOU SHOULD TALK TO HIM. HE PROBABLY HAS A BIG AGE GAP WITH THE TEACHER. MAYBE THE OTHER PERSON ALREADY HAS A FAMILY AND KIDS.", "tr": "PEK\u0130 MADEM, ONU \u0130KNA ETMEL\u0130S\u0130N. \u00d6\u011eRETMENLE ARASINDAK\u0130 YA\u015e FARKI B\u00dcY\u00dcK OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? BELK\u0130 DE KAR\u015eI TARAFIN A\u0130LES\u0130 VE \u00c7OCUKLARI VARDIR."}, {"bbox": ["532", "452", "1015", "864"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi, c\u0027est Yue Wenwen qui a \u00e9crit qu\u0027il \u00e9tait secr\u00e8tement amoureux du professeur. J\u0027ai trouv\u00e9 que \u00e7a ne correspondait pas aux valeurs fondamentales socialistes, alors je l\u0027ai enlev\u00e9 pour toi.", "id": "Bukan aku. Yue Wenwen yang menulis kalau dia naksir guru. Menurutku itu tidak sesuai dengan nilai-nilai inti sosialis, jadi kubantu lepas.", "pt": "N\u00c3O FUI EU. FOI YUE WENWEN QUEM ESCREVEU QUE TINHA UMA QUEDA PELO PROFESSOR. ACHEI QUE N\u00c3O SE ENCAIXAVA NOS VALORES SOCIALISTAS FUNDAMENTAIS, ENT\u00c3O TIREI PARA VOC\u00ca.", "text": "IT WASN\u0027T ME. YUE WENWEN WROTE IT. HE HAS A CRUSH ON THE TEACHER. I THINK IT DOESN\u0027T ALIGN WITH SOCIALIST CORE VALUES, SO I TOOK IT DOWN FOR YOU.", "tr": "BEN DE\u011e\u0130L\u0130M, YUE WENWEN \u00d6\u011eRETMENE A\u015eIK OLDU\u011eUNU YAZMI\u015e. SOSYAL\u0130ST TEMEL DE\u011eERLERE UYGUN OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N KOPARDIM."}, {"bbox": ["226", "922", "604", "1263"], "fr": "C\u0027est vraiment inappropri\u00e9, je vais le reprendre pour lui.", "id": "Benar-benar keterlaluan. Aku bantu dia bawa pulang.", "pt": "\u00c9 REALMENTE IMPR\u00d3PRIO. VOU AJUD\u00c1-LO A LEVAR DE VOLTA.", "text": "IT\u0027S REALLY OUTRAGEOUS. I\u0027LL TAKE IT BACK FOR HIM.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK AYIP, ONUN \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 ALACA\u011eIM."}, {"bbox": ["261", "2490", "418", "2700"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}, {"bbox": ["818", "880", "1098", "1057"], "fr": "Pour \u00e9viter que des journalistes ou autres ne viennent et ne prennent des photos.", "id": "Supaya tidak difoto kalau ada wartawan atau semacamnya yang datang.", "pt": "PARA EVITAR QUE JORNALISTAS OU ALGO DO G\u00caNERO APARE\u00c7AM E SEJA FOTOGRAFADO.", "text": "LEST SOME REPORTERS COME BY AND TAKE PICTURES.", "tr": "GAZETEC\u0130LER\u0130N FALAN GEL\u0130P FOTO\u011eRAF \u00c7EKMES\u0130N\u0130 ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "771", "815", "1056"], "fr": "Tu ne retournes pas jeter un \u0153il \u00e0 l\u0027\u00e9cole ? C\u0027est bient\u00f4t l\u0027heure de la sortie des classes.", "id": "Tidak mau kembali ke sekolah? Sebentar lagi jam pulang sekolah.", "pt": "N\u00c3O VAI VOLTAR PARA A ESCOLA PARA DAR UMA OLHADA? EST\u00c1 QUASE NA HORA DA SA\u00cdDA.", "text": "DON\u0027T YOU WANT TO GO BACK TO SCHOOL AND TAKE A LOOK? IT\u0027S ALMOST DISMISSAL TIME.", "tr": "OKULA D\u00d6N\u00dcP B\u0130R BAKMAYACAK MISIN? NEREDEYSE OKUL \u00c7IKI\u015e SAAT\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["247", "1876", "555", "2144"], "fr": "Non, il n\u0027y a rien d\u0027int\u00e9ressant \u00e0 voir.", "id": "Tidak usah, tidak ada yang menarik untuk dilihat.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 NADA DE INTERESSANTE PARA VER.", "text": "NO, THERE\u0027S NOTHING MUCH TO SEE.", "tr": "HAYIR, G\u00d6R\u00dcLECEK B\u0130R \u015eEY YOK."}, {"bbox": ["267", "293", "585", "458"], "fr": "Je vais prendre \u00e7a \u00e0 emporter.", "id": "Aku bungkus bawa pulang saja.", "pt": "VOU EMBALAR PARA LEVAR.", "text": "I\u0027LL GET IT TO GO.", "tr": "ALIP G\u00d6T\u00dcREY\u0130M BAR\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "413", "754", "656"], "fr": "LE M\u00caME JOUR, GARAGE DE LA FAMILLE JI RAN", "id": "DI HARI YANG SAMA, GARASI RUMAH JI RAN", "pt": "NO MESMO DIA, GARAGEM DA CASA DE JI RAN", "text": "THE SAME DAY, AT JI RAN\u0027S GARAGE", "tr": "AYNI G\u00dcN, JI RAN\u0027\u0130N EV\u0130N\u0130N GARAJI"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "134", "935", "551"], "fr": "Non... La patronne lui a d\u00e9j\u00e0 transmis le message si vite ?", "id": "Tidak mungkin\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 Bos wanita itu secepat ini memberitahunya?", "pt": "N\u00c3O PODE SER... A DONA J\u00c1 CONTOU PARA ELE T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "NO WAY... DID THE OWNER TELL HIM ALREADY?", "tr": "OLAMAZ... PATRON\u0130\u00c7E BU KADAR \u00c7ABUK MU HABER VERM\u0130\u015e ONA?"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1576", "927", "1885"], "fr": "Xiao Ranran, j\u0027ai vu Qin Man ! Il est assis avec Ji Wei !", "id": "Xiao Ran Ran, aku melihat Qin Man! Dia duduk bersama Ji Wei!", "pt": "XIAO RANRAN, EU VI O QIN MAN! ELE EST\u00c1 SENTADO JUNTO COM O JI WEI!", "text": "XIAO RANRAN, I SAW QIN MAN! HE\u0027S SITTING WITH JI WEI!", "tr": "XIAO RAN RAN, QIN MAN\u0027\u0130 G\u00d6RD\u00dcM! JI WEI \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE OTURUYOR!"}, {"bbox": ["343", "2084", "732", "2426"], "fr": "Vraiment, au restaurant Muse ! Si tu ne me crois pas, tu peux venir voir.", "id": "Sungguh, di Restoran Muse! Kalau tidak percaya, kau bisa datang dan lihat.", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO, NO RESTAURANTE MUSE! SE N\u00c3O ACREDITA, PODE VIR VER.", "text": "REALLY, AT THE MUSE RESTAURANT! IF YOU DON\u0027T BELIEVE ME, YOU CAN COME AND SEE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN, M\u0130AOS\u0130 RESTORANI\u0027NDA! \u0130NANMIYORSAN GEL\u0130P KEND\u0130N BAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["504", "3546", "876", "3763"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il d\u0027int\u00e9ressant \u00e0 voir ?", "id": "Apa yang menarik untuk dilihat.", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA VER?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO SEE?", "tr": "NE VAR K\u0130 G\u00d6R\u00dcLECEK?"}, {"bbox": ["389", "281", "659", "528"], "fr": "... Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7Ada apa?", "pt": "...O QUE FOI?", "text": "...WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "...NE OLDU?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "162", "619", "562"], "fr": "Tu peux arr\u00eater de m\u0027emb\u00eater avec ces conneries ? Qu\u0027il voie qui il veut, pourquoi me le dire ? Je ne suis pas son p\u00e8re,", "id": "Bisakah kau tidak menggangguku dengan urusan sepele ini? Biarkan saja dia mau bertemu siapa, untuk apa memberitahuku? Aku bukan ayahnya,", "pt": "PODE PARAR DE ME INCOMODAR COM ESSAS MERDAS? ELE PODE ENCONTRAR QUEM QUISER, POR QUE ME CONTAR? N\u00c3O SOU O PAI DELE.", "text": "CAN YOU NOT BOTHER ME WITH THIS CRAP? WHO HE SEES IS HIS BUSINESS. WHY TELL ME? I\u0027M NOT HIS DAD.", "tr": "BU SA\u00c7MALIKLARLA BEN\u0130 RAHATSIZ ETMEY\u0130 KESEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? K\u0130M\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YORSA G\u00d6R\u00dc\u015eS\u00dcN, BANA NEDEN S\u00d6YL\u00dcYORSUN K\u0130? BABASI DE\u011e\u0130L\u0130M YA."}, {"bbox": ["712", "1577", "1096", "1940"], "fr": "Ah oui, c\u0027\u00e9tait juste un r\u00e9flexe... Bon, d\u0027accord, alors je raccroche,", "id": "Oh, aku hanya refleks saja\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 Baiklah, kalau begitu kututup teleponnya,", "pt": "AH, FOI S\u00d3 UM REFLEXO CONDICIONADO... TUDO BEM, ENT\u00c3O, VOU DESLIGAR.", "text": "OH, RIGHT, IT\u0027S JUST A REFLEX... ALRIGHT, I\u0027LL HANG UP THEN.", "tr": "EVET YA, REFLEKS OLARAK S\u00d6YLED\u0130M \u0130\u015eTE... PEK\u0130, KAPATIYORUM O ZAMAN."}, {"bbox": ["239", "892", "481", "1020"], "fr": "AGACEMENT", "id": "Tidak Sabar", "pt": "IRRITADO.", "text": "IMPATIENT", "tr": "SABIRSIZ."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "319", "927", "635"], "fr": "Attends. Qu\u0027est-ce qu\u0027ils ont dit ?", "id": "Tunggu. Apa yang mereka bicarakan?", "pt": "ESPERE. O QUE ELES DISSERAM?", "text": "WAIT. WHAT DID THEY SAY?", "tr": "BEKLE. NE KONU\u015eTULAR?"}, {"bbox": ["504", "1783", "905", "2021"], "fr": "Comment pourrais-je le savoir...", "id": "Mana kutahu\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "COMO EU IA SABER DISSO...", "text": "HOW WOULD I KNOW...", "tr": "BUNU NEREDEN B\u0130LEY\u0130M..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "206", "616", "521"], "fr": "[SFX] PCHITT\nMa gorge me fait encore plus mal.", "id": "[SFX] Semprot! Tenggorokanku semakin sakit.", "pt": "ARGH, MINHA GARGANTA PIOROU.", "text": "[SFX] SPRAY, MY THROAT HURTS EVEN MORE.", "tr": "[SFX] P\u00dcF! BO\u011eAZIM DAHA DA A\u011eRIDI."}, {"bbox": ["520", "1531", "790", "1763"], "fr": "Raccroch\u00e9.", "id": "Kututup.", "pt": "DESLIGUEI.", "text": "I\u0027M HANGING UP.", "tr": "KAPATTIM."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "2259", "1132", "2517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "238", "537", "444"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "Hmph.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "[SFX] HMPH."}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "256", "1019", "458"], "fr": "J\u0027ai encore un peu de fi\u00e8vre.", "id": "Masih sedikit demam.", "pt": "AINDA ESTOU COM UM POUCO DE FEBRE.", "text": "STILL A BIT OF A FEVER", "tr": "B\u0130RAZ DA ATE\u015e\u0130M VAR."}], "width": 1280}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1641", "737", "1949"], "fr": "Je mangerai un peu apr\u00e8s cette partie.", "id": "Selesaikan ronde ini baru makan sedikit.", "pt": "VOU TERMINAR ESTA PARTIDA E COMER UM POUCO.", "text": "I\u0027LL EAT SOME AFTER THIS ROUND.", "tr": "BU EL\u0130 B\u0130T\u0130REY\u0130M DE B\u0130R \u015eEYLER Y\u0130YEY\u0130M."}, {"bbox": ["663", "1376", "949", "1603"], "fr": "Je suis rentr\u00e9 avec des m\u00e9dicaments,", "id": "Aku sudah membeli obat dan kembali,", "pt": "COMPREI O REM\u00c9DIO E VOLTEI.", "text": "I BOUGHT MEDICINE,", "tr": "\u0130LA\u00c7 ALIP GELD\u0130M."}, {"bbox": ["397", "188", "742", "480"], "fr": "D\u00e9gage, ne m\u0027emp\u00eache pas de jouer.", "id": "Minggir, jangan menghalangiku main game.", "pt": "SAIA DA FRENTE, N\u00c3O ME ATRAPALHE A JOGAR.", "text": "GET LOST, DON\u0027T BLOCK ME FROM PLAYING GAMES.", "tr": "\u00c7EK\u0130L \u00d6N\u00dcMDEN, OYUN OYNAMAMA ENGEL OLMA."}], "width": 1280}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "462", "578", "726"], "fr": "Tu as mis du poison dedans, je ne mange pas.", "id": "Kau pasti sudah meracuninya, aku tidak mau makan.", "pt": "VOC\u00ca COLOCOU VENENO, N\u00c3O VOU COMER.", "text": "YOU POISONED IT, NOT EATING IT.", "tr": "ZEH\u0130R KOYMU\u015eSUNDUR, YEMEM."}, {"bbox": ["482", "2113", "772", "2398"], "fr": "... Ce n\u0027est pas d\u00e9sagr\u00e9able d\u0027\u00eatre malade ?", "id": "\u00b7\u00b7Sakit begini tidak merasa tidak nyaman?", "pt": "...VOC\u00ca N\u00c3O SE SENTE MAL ESTANDO DOENTE?", "text": "...AREN\u0027T YOU UNCOMFORTABLE BEING SICK?", "tr": "..HASTAYKEN CANIN SIKILMIYOR MU?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1547", "674", "1860"], "fr": "Qui es-tu all\u00e9 voir aujourd\u0027hui ?", "id": "Hari ini kau bertemu siapa?", "pt": "QUEM VOC\u00ca FOI VER HOJE?", "text": "WHO DID YOU GO SEE TODAY?", "tr": "BUG\u00dcN K\u0130M\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcN?"}], "width": 1280}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "915", "679", "1351"], "fr": "C\u0027est le bras droit de Ji Wei. Pourquoi es-tu all\u00e9 le voir ? Et il t\u0027a apport\u00e9 ces documents ?", "id": "Dia itu tangan kanan Ji Wei, untuk apa kau menemuinya? Dia bahkan membawakanmu berkas-berkas ini?", "pt": "ELE \u00c9 O BRA\u00c7O DIREITO DO JI WEI. POR QUE FOI ENCONTR\u00c1-LO? ELE AINDA LHE TROUXE ESTES DOCUMENTOS?", "text": "HE\u0027S JI WEI\u0027S RIGHT-HAND MAN. WHY DID YOU GO SEE HIM? AND HE EVEN GAVE YOU ALL THIS INFORMATION?", "tr": "O, JI WEI\u0027N\u0130N SA\u011e KOLU, ONUNLA NE \u0130\u015e\u0130N VARDI? SANA BU BELGELER\u0130 DE M\u0130 GET\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["616", "624", "1007", "939"], "fr": "Si je me souviens bien, Xu Lin devrait \u00eatre l\u0027assistant de Ji Wei ?", "id": "Kalau aku tidak salah ingat, Xu Lin itu asisten Ji Wei, kan?", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, XU LIN DEVE SER O ASSISTENTE DO JI WEI?", "text": "IF I REMEMBER CORRECTLY, XU LIN SHOULD BE JI WEI\u0027S ASSISTANT?", "tr": "YANLI\u015e HATIRLAMIYORSAM, XU LIN, JI WEI\u0027N\u0130N AS\u0130STANI OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["394", "2320", "797", "2545"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, il travaille pour moi.", "id": "Mulai sekarang dia orangku.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, ELE \u00c9 MEU.", "text": "HE\u0027S MY MAN NOW.", "tr": "BUNDAN SONRA O BEN\u0130M ADAMIN OLACAK."}, {"bbox": ["392", "183", "765", "396"], "fr": "Ne touche pas \u00e0 mes affaires.", "id": "Jangan sentuh barangku!", "pt": "N\u00c3O TOQUE NAS MINHAS COISAS.", "text": "DON\u0027T TOUCH MY STUFF.", "tr": "E\u015eYALARIMA DOKUNMA!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["823", "877", "1123", "1154"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "2142", "963", "2495"], "fr": "Il est proche de Ji Wei, je ne te conseille pas de le garder \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s...", "id": "Hubungannya dengan Ji Wei sangat dekat, aku tidak menyarankanmu menempatkannya di sisimu\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "ELE \u00c9 PR\u00d3XIMO DO JI WEI, N\u00c3O ACONSELHO VOC\u00ca A MANT\u00ca-LO POR PERTO...", "text": "HE AND JI WEI ARE CLOSE. I DON\u0027T RECOMMEND YOU KEEP HIM AROUND...", "tr": "O VE JI WEI \u00c7OK YAKINLAR, ONU YANINA ALMANI \u00d6NERMEM..."}, {"bbox": ["281", "421", "551", "677"], "fr": "Il sera mon assistant \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Mulai sekarang dia asistenku.", "pt": "ELE SER\u00c1 MEU ASSISTENTE DE AGORA EM DIANTE.", "text": "HE\u0027S MY ASSISTANT NOW.", "tr": "BUNDAN SONRA BEN\u0130M AS\u0130STANIM OLACAK."}, {"bbox": ["448", "1618", "653", "1801"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1656", "717", "2020"], "fr": "Tu es le camarade de classe et l\u0027ami de longue date de Ji Wei, son fr\u00e8re depuis des ann\u00e9es, et pourtant, n\u0027est-ce pas avec moi que tu as couch\u00e9 ?", "id": "Kau teman sekelas dan saudara Ji Wei selama bertahun-tahun, bukankah aku tetap saja \u0027mendapatkanmu\u0027?", "pt": "VOC\u00ca ERA COLEGA DE CLASSE E BOM AMIGO DO JI WEI, IRM\u00c3OS POR MUITOS ANOS, E EU N\u00c3O TE \u0027PEGUEI\u0027 MESMO ASSIM?", "text": "YOU\u0027RE JI WEI\u0027S CLASSMATE AND FRIEND, BROTHERS FOR YEARS, DIDN\u0027T I STILL SLEEP WITH YOU?", "tr": "SEN JI WEI\u0027N\u0130N HEM SINIF ARKADA\u015eI HEM DE YILLARDIR KARDE\u015e\u0130S\u0130N, BEN SEN\u0130 DE KAPMADIM MI?"}, {"bbox": ["675", "304", "962", "546"], "fr": "Et toi, alors ?", "id": "Lalu bagaimana denganmu?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "WHAT ABOUT YOU?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "124", "642", "386"], "fr": "Ton cul te fait encore mal ?", "id": "Apa pantatmu sakit lagi?", "pt": "SEU TRASEIRO EST\u00c1 DOENDO DE NOVO?", "text": "IS YOUR BUTT HURTING AGAIN?", "tr": "POPON Y\u0130NE M\u0130 A\u011eRIDI?"}, {"bbox": ["213", "1713", "668", "2081"], "fr": "C\u0027EST TON CUL QUI FAIT MAL, LE CUL DE TOUTE TA FAMILLE FAIT MAL !", "id": "Pantatmu yang sakit! Seluruh keluargamu pantatnya sakit!", "pt": "O SEU TRASEIRO \u00c9 QUE D\u00d3I! O TRASEIRO DE TODA A SUA FAM\u00cdLIA D\u00d3I!", "text": "YOUR BUTT HURTS, YOUR WHOLE FAMILY\u0027S BUTTS HURT!", "tr": "ASIL SEN\u0130N POPON A\u011eRISIN, B\u00dcT\u00dcN A\u0130LEN\u0130N POPOSU A\u011eRISIN!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1494", "700", "1768"], "fr": "Alors, en quoi t\u0027ai-je provoqu\u00e9 ?", "id": "Lalu di mana aku membuatmu kesal?", "pt": "ENT\u00c3O, ONDE FOI QUE EU TE IRRITEI?", "text": "THEN WHAT DID I DO TO OFFEND YOU?", "tr": "PEK\u0130 BEN SANA NE YAPTIM K\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1513", "721", "1924"], "fr": "Tu peux arr\u00eater de faire semblant d\u0027\u00eatre f\u00e9roce devant moi ? Ce n\u0027\u00e9tait pas inclus dans le forfait que j\u0027ai achet\u00e9 \u00e0 l\u0027origine, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Bisakah kau tidak berpura-pura galak di depanku? Paket yang kubeli dulu tidak termasuk ini, kan?", "pt": "VOC\u00ca PODE PARAR DE FINGIR SER VALENTE NA MINHA FRENTE? O PACOTE QUE COMPREI INICIALMENTE N\u00c3O INCLU\u00cdA ISSO, CERTO?", "text": "CAN YOU STOP PRETENDING IN FRONT OF ME? I DON\u0027T THINK THIS WAS INCLUDED IN THE PACKAGE I BOUGHT, RIGHT?", "tr": "KAR\u015eIMDA BU SAHTE SERTL\u0130\u011e\u0130 BIRAKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? BA\u015eLANGI\u00c7TA ALDI\u011eIM PAKETE BU DAH\u0130L DE\u011e\u0130LD\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["588", "190", "845", "431"], "fr": "Prends des m\u00e9dicaments.", "id": "Minumlah obat.", "pt": "TOME UM POUCO DE REM\u00c9DIO.", "text": "TAKE SOME MEDICINE.", "tr": "B\u0130RAZ \u0130LA\u00c7 AL."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/30.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1281", "941", "1591"], "fr": "Plus besoin de se disputer pour un remboursement,", "id": "Tidak perlu ribut minta \u0027pengembalian barang\u0027 lagi,", "pt": "N\u00c3O PRECISA MAIS DISCUTIR SOBRE DEVOLU\u00c7\u00c3O,", "text": "THERE IS NO NEED TO ARGUE ABOUT A REFUND.", "tr": "ARTIK \u0130ADE \u0130\u00c7\u0130N TARTI\u015eMAYA GEREK YOK."}, {"bbox": ["446", "162", "759", "445"], "fr": "C\u0027est un service offert.", "id": "Ini layanan tambahan.", "pt": "\u00c9 UM SERVI\u00c7O DE CORTESIA.", "text": "IT\u0027S A COMPLIMENTARY SERVICE.", "tr": "BU, EK H\u0130ZMET."}, {"bbox": ["263", "2730", "528", "2970"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "ALRIGHT", "tr": "PEK\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/33.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1280", "915", "1629"], "fr": "Il part comme \u00e7a ?? C\u0027\u00e9tait vraiment un service offert ???", "id": "Sudah pergi?? Benar-benar hanya layanan tambahan???", "pt": "J\u00c1 VAI EMBORA?? \u00c9 REALMENTE UM SERVI\u00c7O DE CORTESIA???", "text": "HE\u0027S LEAVING ALREADY?? WAS IT REALLY JUST A COMPLIMENTARY SERVICE???", "tr": "HEMEN G\u0130TT\u0130 M\u0130?? GER\u00c7EKTEN DE EK H\u0130ZMET M\u0130YM\u0130\u015e???"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/34.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "417", "885", "662"], "fr": "Hmph, je ne joue plus, je vais dormir.", "id": "Hmph, tidak main lagi, mau tidur.", "pt": "HMPH, N\u00c3O VOU MAIS JOGAR, VOU DORMIR.", "text": "HMPH, NOT PLAYING ANYMORE, GOING TO SLEEP.", "tr": "HMPH! OYNAMIYORUM ARTIK, UYUMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/35.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "906", "861", "1083"], "fr": "...Ran...", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7Ran\u00b7", "pt": "...RAN...", "text": "...RAN...", "tr": "...RAN..."}, {"bbox": ["671", "1189", "1002", "1468"], "fr": "...Ji Ran !", "id": "\u00b7\u00b7Ji Ran!", "pt": "...JI RAN!", "text": "...JI RAN!", "tr": "..JI RAN!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/36.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1526", "911", "1758"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT?", "tr": "NE VAR?"}, {"bbox": ["860", "1141", "1033", "1246"], "fr": "[SFX] SECOUE", "id": "[SFX] GOYANG", "pt": "[SFX] SACUDIR", "text": "[SFX] SHAKE", "tr": "[SFX] SARSINTI"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/37.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "2165", "588", "2528"], "fr": "Tu n\u0027arr\u00eates pas de parler dans ton sommeil et ta forte fi\u00e8vre ne baisse pas, on va \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "Kau terus mengigau dan demam tinggimu tidak turun, kita ke rumah sakit.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DORMINDO E COM FEBRE ALTA QUE N\u00c3O ABAIXA. VAMOS PARA O HOSPITAL.", "text": "YOU\u0027VE BEEN TALKING IN YOUR SLEEP AND HAVE A HIGH FEVER. WE\u0027RE GOING TO THE HOSPITAL.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 SAYIKLIYORDUN VE ATE\u015e\u0130N D\u00dc\u015eM\u00dcYOR, HASTANEYE G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/38.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1296", "987", "1438"], "fr": "BIENVENUE SUR LE WEIBO DE L\u0027AUTEUR POUR \u00c9LARGIR VOTRE CERCLE ~", "id": "SILAKAN KUNJUNGI WEIBO PENULIS UNTUK MENAMBAH TEMAN~", "pt": "BEM-VINDOS A SEGUIR O AUTOR NO WEIBO (WB) E ADICIONAR AMIGOS~", "text": "WELCOME TO THE AUTHOR\u0027S WEIBO FOR MORE~", "tr": "YAZARIMIZI WB\u0027DE TAK\u0130P ETMEYE VE ARKADA\u015e EKLEMEYE BEKLER\u0130Z~"}, {"bbox": ["446", "59", "1241", "134"], "fr": "REPRODUCTION INTERDITE SANS AUTORISATION. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEMPERBANYAK TANPA IZIN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O SEM PERMISS\u00c3O. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "REPRODUCTION IS NOT ALLOWED WITHOUT PERMISSION. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE TAKEN.", "tr": "\u0130Z\u0130NS\u0130Z \u00c7O\u011eALTILAMAZ. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/39.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "435", "841", "546"], "fr": "@JING LE GE JING YUAN SHE", "id": "", "pt": "@JING LE GE JING YUAN SHE", "text": "@WhaleIsAWhaleYuanStudio", "tr": "@JINGLEGEJINGYUANSHE"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/40.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1087", "315", "1193"], "fr": "AIMER", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["944", "1093", "1124", "1279"], "fr": "COMMENTAIRE", "id": "KOMENTAR", "pt": "COMENT\u00c1RIOS", "text": "COMMENT", "tr": "YORUM YAP"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/41.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "560", "816", "684"], "fr": "SUIVRE", "id": "IKUTI TERUS", "pt": "SEGUIR PARA ATUALIZA\u00c7\u00d5ES", "text": "FOLLOW", "tr": "TAK\u0130PTE KALIN"}], "width": 1280}, {"height": 2202, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2202, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-perfect-enemy-is-finally-broke/40/43.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua