This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 51
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1450", "636", "2041"], "fr": "Supervision : Feibing Maiuncle Xie Feiji Artiste Principal : Simian Meng Tangxing Sc\u00e9nariste : Zhurong \u00c9diteur : Liang Yaojing Production :", "id": "PENGAWAS: FEIBING MAIUNCLE XIE FEIJI\nPENULIS UTAMA: MIAN MENG TANG XING\nPENULIS SKENARIO: ZHU RONG\nEDITOR: LIANG YAOJING\nPRODUKSI:", "pt": "PRODUTOR: FEIBING MAIUNCLE XIE FEIJI\nARTISTA PRINCIPAL: MIAN MENG TANG XING\nROTEIRISTA: ZHURONG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YAOJING\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Supervised by: Flying Pancake Maiuncle Xie Flying Machine\nMain Writer: Cotton Dream Candy Star\nScreenwriter: Zhu Rong\nEditor: Liang Fairy\nProduction:", "tr": "YAPIMCI: FEI BING MAIUNCLE XIE FEIJIZHU \u00c7\u0130ZER: MIAN MENG TANG XING SENAR\u0130ST: ZHU RONG ED\u0130T\u00d6R: LIANG YAOJING YAPIM:"}, {"bbox": ["246", "3", "854", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "628", "424", "787"], "fr": "Regardez vite, n\u0027est-ce pas Shi Lingling ?", "id": "CEPAT LIHAT, BUKANKAH ITU SHI LINGLING?", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO, AQUELA N\u00c3O \u00c9 A SHI LINGLING?", "text": "LOOK, ISN\u0027T THAT SHI LINGLING?", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN, \u015eU SHI LINGLING DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["466", "1581", "737", "1792"], "fr": "Comment ce d\u00e9chet ose-t-il revenir ?", "id": "BERANINYA SAMPAH INI KEMBALI?", "pt": "COMO ESSE LIXO AINDA TEM CORAGEM DE VOLTAR?", "text": "HOW DARE THIS TRASH HAVE THE NERVE TO COME BACK?", "tr": "BU \u0130\u015eE YARAMAZIN BURAYA D\u00d6NMEYE NASIL Y\u00dcZ\u00dc VAR?"}, {"bbox": ["355", "1", "696", "150"], "fr": "Culture Manyang", "id": "MAN YANG CULTURE", "pt": "MANYANG CULTURE", "text": "Manfeng Culture", "tr": "MANYANG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "309", "521", "529"], "fr": "Venez, venez, par ici. Lingling, comment \u00e7a s\u0027est pass\u00e9 pour toi dehors pendant ce temps ? As-tu \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9e ?", "id": "SINI, SINI, LEWAT SINI. LINGLING, BAGAIMANA KABARMU SELAMA INI DI LUAR? APAKAH KAU DIPERLAKUKAN TIDAK BAIK?", "pt": "VENHAM, VENHAM POR AQUI. LINGLING, COMO VOC\u00ca TEM PASSADO ESSE TEMPO L\u00c1 FORA? SOFREU ALGUMA INJUSTI\u00c7A?", "text": "COME, COME, THIS WAY. LINGLING, HOW HAVE YOU BEEN OUTSIDE ALL THIS TIME? HAVE YOU SUFFERED ANY INJUSTICES?", "tr": "GEL\u0130N, GEL\u0130N, BU TARAFTAN. LINGLING, BU S\u00dcRE ZARFINDA DI\u015eARIDA NASIL VAK\u0130T GE\u00c7\u0130RD\u0130N? ZORLUK \u00c7EKT\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["498", "1618", "818", "1788"], "fr": "Une affection tardive vaut moins que de l\u0027herbe.", "id": "KASIH SAYANG YANG TERLAMBAT LEBIH TIDAK BERHARGA DARI RUMPUT.", "pt": "AFETO TARDIO VALE MENOS QUE CAPIM.", "text": "BELATED AFFECTION IS WORTH LESS THAN GRASS.", "tr": "GE\u00c7 KALMI\u015e SEVG\u0130, OTTAN B\u0130LE DE\u011eERS\u0130ZD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1813", "792", "2001"], "fr": "Pff, \u00eatre si gentil avec une racine spirituelle aussi honteuse et inutile, cet ancien incapable est vraiment path\u00e9tique !", "id": "CIH, BERSIKAP BAIK PADA SI AKAR ROH SAMPAH MEMALUKAN INI, TETUA PENYABAR INI BENAR-BENAR TIDAK BERGUNA!", "pt": "TSK, SENDO T\u00c3O GENTIL COM UMA RAIZ ESPIRITUAL VERGONHOSA E IN\u00daTIL COMO ESSA. ESSE ANCI\u00c3O COVARDE REALMENTE N\u00c3O TEM FUTURO!", "text": "PFFT, BEING SO POLITE TO SUCH A SHAMEFUL TRASH SPIRIT ROOT, THIS SPINELESS ELDER IS REALLY USELESS!", "tr": "PFH! B\u00d6YLE UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ RUH K\u00d6K\u00dcNE KAR\u015eI HALA \u0130Y\u0130 DAVRANIYOR, BU EZ\u0130K \u0130HT\u0130YAR GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ!"}, {"bbox": ["245", "495", "670", "666"], "fr": "Suis-je aveugle ou le Deuxi\u00e8me Ancien est-il devenu fou ? Pourquoi s\u0027abaisserait-il ainsi devant une racine spirituelle inutile ?", "id": "APA AKU BUTA ATAU TETUA KEDUA SUDAH GILA? KENAPA DIA BEGITU MENJILAT PADA AKAR ROH SAMPAH?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTOU CEGO OU O SEGUNDO ANCI\u00c3O ENLOUQUECEU? POR QUE ELE EST\u00c1 BAJULANDO TANTO UMA RAIZ ESPIRITUAL IN\u00daTIL?", "text": "AM I BLIND OR HAS THE SECOND ELDER GONE MAD? WHY IS HE FAWNING OVER A TRASH SPIRIT ROOT?", "tr": "BEN M\u0130 K\u00d6R\u00dcM YOKSA \u0130K\u0130NC\u0130 \u0130HT\u0130YAR DEL\u0130RD\u0130 M\u0130? NEDEN \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R RUH K\u00d6K\u00dcNE BU KADAR YALAKALIK YAPIYOR?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "812", "716", "951"], "fr": "Bande d\u0027imb\u00e9ciles ! Surveillez votre langage !", "id": "BAJINGAN! JAGA MULUT KALIAN!", "pt": "SEUS DESGRA\u00c7ADOS! CUIDADO COM O QUE DIZEM!", "text": "YOU BASTARDS! HOLD YOUR TONGUES!", "tr": "S\u0130Z AL\u00c7AKLAR! A\u011eZINIZA SAH\u0130P OLUN!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "126", "551", "374"], "fr": "Ce sont des invit\u00e9s de marque envoy\u00e9s par le Bureau de Surveillance. Si j\u0027entends encore quelqu\u0027un leur manquer de respect, ne me reprochez pas d\u0027\u00eatre impitoyable !", "id": "MEREKA INI ADALAH TAMU TERHORMAT DARI KANTOR PENGAWASAN. JIKA AKU MENDENGAR ADA YANG TIDAK SOPAN LAGI PADA TAMU TERHORMAT, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA BERTINDAK KEJAM!", "pt": "ESTES S\u00c3O CONVIDADOS IMPORTANTES ENVIADOS PELO DEPARTAMENTO DE INSPE\u00c7\u00c3O. SE EU OUVIR MAIS ALGU\u00c9M DESRESPEITANDO OS CONVIDADOS, N\u00c3O ME CULPEM POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "THESE ARE DISTINGUISHED GUESTS FROM THE INSPECTORATE. IF I HEAR ANYONE DISRESPECTING OUR GUESTS AGAIN, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUTHLESS!", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130LER DENET\u0130M OF\u0130S\u0130 TARAFINDAN G\u00d6NDER\u0130LEN DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130RLERD\u0130R. E\u011eER B\u0130R DAHA B\u0130R\u0130N\u0130N M\u0130SAF\u0130RLERE SAYGISIZLIK ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYARSAM, MERHAMET ETMEM\u0130 BEKLEMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["472", "1409", "711", "1527"], "fr": "Oui, oui, oui.", "id": "IYA, IYA, IYA.", "pt": "SIM, SIM, SIM...", "text": "YES, YES.", "tr": "EVET, EVET, EVET..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "317", "459", "426"], "fr": "Par ici, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "SILAKAN LEWAT SINI.", "pt": "POR AQUI, POR FAVOR.", "text": "THIS WAY, PLEASE.", "tr": "BU TARAFTAN L\u00dcTFEN."}, {"bbox": ["366", "1915", "533", "2025"], "fr": "[SFX] Pff !", "id": "[SFX] CIH!", "pt": "[SFX] TUI!", "text": "TUI!", "tr": "[SFX] T\u00dcH!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "604", "484", "780"], "fr": "Distingu\u00e9s invit\u00e9s, reposez-vous bien d\u0027abord. Ce soir, j\u0027organiserai un banquet de bienvenue pour vous.", "id": "PARA TAMU TERHORMAT SILAKAN BERISTIRAHAT DULU, MALAM INI SAYA AKAN MENGADAKAN JAMUAN UNTUK MENYAMBUT KALIAN.", "pt": "CAROS CONVIDADOS, DESCANSEM BEM PRIMEIRO. \u00c0 NOITE, OFERECEREI UM BANQUETE DE BOAS-VINDAS PARA VOC\u00caS.", "text": "DISTINGUISHED GUESTS, PLEASE REST WELL. I\u0027LL HOLD A BANQUET TONIGHT TO WELCOME YOU.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130RLER, \u00d6NCE \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN\u0130N. AK\u015eAM S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KAR\u015eILAMA Z\u0130YAFET\u0130 D\u00dcZENLEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["435", "1645", "690", "1799"], "fr": "Hmm, retirez-vous.", "id": "HMM, PERGILAH.", "pt": "HMM, PODE SE RETIRAR.", "text": "EN, YOU MAY LEAVE.", "tr": "PEK\u0130, \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "189", "505", "426"], "fr": "De simples disciples osent \u00e0 ce point manquer de respect \u00e0 un Ancien ?", "id": "MURID RENDAHAN BERANI-BERANINYA TIDAK MENGANGGAP TETUA?", "pt": "UM MERO DISC\u00cdPULO OUSA DESRESPEITAR UM ANCI\u00c3O DESTA FORMA?", "text": "HOW DARE A MERE DISCIPLE DISRESPECT AN ELDER LIKE THIS?", "tr": "SIRADAN B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 NASIL OLUR DA B\u0130R \u0130HT\u0130YARI BU KADAR H\u0130\u00c7E SAYAR?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "815", "470", "999"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, toi et Da Qiang, reposez-vous un peu. Je vais vous aider \u00e0 trouver le Fourneau de Fa\u00e7onnage d\u0027\u00c2me.", "id": "KAKAK SENIOR, KAU DAN DA QIANG ISTIRAHATLAH DULU, AKU AKAN PERGI MENCARI TUNGKU PEMBENTUK JIWA UNTUK KALIAN.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca E O DA QIANG DESCANSEM UM POUCO. EU VOU AJUD\u00c1-LOS A PROCURAR A FORNALHA DE MOLDAGEM DE ALMA.", "text": "SENIOR BROTHER, YOU AND DAQIANG REST HERE. I\u0027LL GO FIND THE SOUL SHAPING FURNACE FOR YOU.", "tr": "A\u011eABEY, SEN VE DA QIANG B\u0130RAZ D\u0130NLEN\u0130N, BEN S\u0130ZE RUH \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME OCA\u011eI\u0027NI BULMAYA G\u0130DECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["511", "54", "746", "171"], "fr": "Tu peux le faire seule ?", "id": "APA KAU BISA SENDIRI?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE SOZINHA?", "text": "CAN YOU HANDLE IT YOURSELF?", "tr": "KEND\u0130N BA\u015eARAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "414", "523", "634"], "fr": "De plus, pour obtenir le Fourneau de Fa\u00e7onnage d\u0027\u00c2me, il faut la permission du Grand Ancien, et le Grand Ancien aime la tranquillit\u00e9 et ne re\u00e7oit pas d\u0027\u00e9trangers.", "id": "LAGI PULA, UNTUK MENDAPATKAN TUNGKU PEMBENTUK JIWA, PERLU IZIN DARI TETUA AGUNG, DAN TETUA AGUNG SUKA KETENANGAN, TIDAK SUKA BERTEMU ORANG LUAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARA OBTER A FORNALHA DE MOLDAGEM DE ALMA, \u00c9 PRECISO A PERMISS\u00c3O DO GRANDE ANCI\u00c3O, E ELE GOSTA DE SOSSEGO E N\u00c3O RECEBE ESTRANHOS.", "text": "AND OBTAINING THE SOUL SHAPING FURNACE REQUIRES THE GREAT ELDER\u0027S PERMISSION. THE GREAT ELDER LIKES PEACE AND DOESN\u0027T SEE OUTSIDERS.", "tr": "AYRICA, RUH \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME OCA\u011eI \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR\u0027IN \u0130ZN\u0130N\u0130 ALMAK GEREK\u0130R. B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR SESS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130 SEVER VE YABANCILARLA G\u00d6R\u00dc\u015eMEZ."}, {"bbox": ["303", "1465", "608", "1648"], "fr": "Bien, alors Da Qiang et moi t\u0027attendrons ici...", "id": "BAIK, KALAU BEGITU AKU DAN DA QIANG AKAN MENUNGGUMU DI SINI...", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O EU E O DA QIANG ESPERAREMOS POR VOC\u00ca AQUI...", "text": "ALRIGHT, DAQIANG AND I WILL WAIT FOR YOU HERE...", "tr": "TAMAM, O ZAMAN DA QIANG VE BEN SEN\u0130 BURADA BEKLEYECE\u011e\u0130Z..."}, {"bbox": ["451", "57", "811", "277"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, toi et le Sixi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple, vous n\u0027avez pas d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 un \u00e9lan en ma faveur tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "TENANG SAJA, BUKANKAH KAU DAN KAKAK SENIOR KEENAM TADI SUDAH MEMBANTUKU MEMBANGUN REPUTASI?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOC\u00ca E O SEXTO IRM\u00c3O MARCIAL N\u00c3O ACABARAM DE ME PROMOVER?", "text": "DON\u0027T WORRY, DIDN\u0027T YOU AND SIXTH SENIOR BROTHER JUST BUILD ME UP?", "tr": "MERAK ETME, SEN VE ALTINCI A\u011eABEY AZ \u00d6NCE BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ORTALI\u011eI AYA\u011eA KALDIRMADINIZ MI?"}, {"bbox": ["487", "2147", "898", "2249"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "427", "293", "610"], "fr": "Da Qiang, allons venger la Petite S\u0153ur Disciple !", "id": "DA QIANG, AYO KITA BALAS DENDAM UNTUK ADIK JUNIOR KECIL!", "pt": "DA QIANG, VAMOS VINGAR A IRM\u00c3ZINHA MARCIAL!", "text": "DAQIANG, LET\u0027S GO GET REVENGE FOR LITTLE JUNIOR SISTER!", "tr": "DA QIANG, G\u0130DEL\u0130M K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130Z\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI ALALIM!"}, {"bbox": ["684", "1126", "839", "1239"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "PODE DEIXAR!", "text": "OKAY!", "tr": "HAY HAY!"}, {"bbox": ["250", "71", "478", "223"], "fr": "... Ou pas !", "id": "...TENTU SAJA TIDAK!", "pt": "...S\u00d3 QUE N\u00c3O!", "text": "...NOT!", "tr": "...H\u0130\u00c7 DE \u00d6YLE DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1372", "814", "1551"], "fr": "", "id": "ERH...", "pt": "[SFX] ER...", "text": "ERD", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "349", "715", "520"], "fr": "C\u0027est donc vous qui avez intimid\u00e9 notre Lingling, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI KALIAN YANG MENINDAS LINGLING KAMI, YA?", "pt": "FORAM VOC\u00caS QUE INTIMIDARAM A NOSSA LINGLING, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SO YOU\u0027RE THE ONES BULLYING OUR LINGLING?", "tr": "B\u0130Z\u0130M LINGLING\u0027E ZORBALIK YAPAN S\u0130ZS\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["653", "992", "841", "1143"], "fr": "[SFX] Grrr Wouf !", "id": "[SFX] GUK! GUK! AUUU!", "pt": "[SFX] AUUUUU! WOOF!", "text": "WOOF!", "tr": "[SFX] VUUU! AVUUU!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "762", "309", "950"], "fr": "Shi Lingling ? Oh, l\u0027amie d\u0027un d\u00e9chet ! L\u0027amie d\u0027un d\u00e9chet est aussi un d\u00e9chet, hahaha !", "id": "SHI LINGLING? OH, TEMAN SI SAMPAH ITU YA! TEMAN SAMPAH JUGA SAMPAH, HAHAHA!", "pt": "SHI LINGLING? AH, A AMIGA DA IN\u00daTIL! AMIGA DE IN\u00daTIL TAMB\u00c9M \u00c9 IN\u00daTIL, HAHAHA!", "text": "SHI LINGLING? OH, THE TRASH\u0027S FRIEND! A TRASH\u0027S FRIEND IS ALSO TRASH, HAHAHA!", "tr": "SHI LINGLING M\u0130? AH, O \u0130\u015eE YARAMAZIN ARKADA\u015eI! \u0130\u015eE YARAMAZIN ARKADA\u015eI DA \u0130\u015eE YARAMAZDIR, HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["360", "394", "686", "585"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce vaurien ? Oser attaquer la porte de notre Troisi\u00e8me Cour !", "id": "DARI MANA DATANGNYA BAJINGAN KECIL INI? BERANINYA MENYERANG PINTU TIGA PAVILIUN KAMI!", "pt": "DE ONDE SURGIU ESSA GENTALHA? OUSAM ATACAR O PORT\u00c3O DO NOSSO TERCEIRO PAVILH\u00c3O!", "text": "WHERE DID THIS PIPSQUEAK COME FROM? DARING TO BLOCK THE DOOR OF OUR THIRD COURTYARD!", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU SERSER\u0130LER? \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc AVLU\u0027MUZUN KAPISINI KIRMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORLAR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "240", "775", "477"], "fr": "C\u0027est fichu.", "id": "GAWAT.", "pt": "ESTAMOS PERDIDOS.", "text": "IT\u0027S OVER.", "tr": "\u0130\u015e\u0130M\u0130Z B\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "176", "622", "355"], "fr": "H\u00e9 ! Gamin, tu cherches la mort, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "HEI! BOCAH, CARI MATI YA!", "pt": "EI! MOLEQUE, EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE, \u00c9?!", "text": "HEY! KID, ARE YOU LOOKING TO DIE?!", "tr": "HEY! EVLAT, \u00d6LMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "2224", "784", "2249"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "2218", "320", "2249"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "135", "503", "350"], "fr": "H\u00e9las, si jeune et d\u00e9j\u00e0 sur la mauvaise voie, \u00e0 faire de l\u0027intimidation. T\u00f4t ou tard, il se fera rosser.", "id": "HAH, MASIH MUDA SUDAH TIDAK BENAR, MELAKUKAN PERUNDUNGAN, CEPAT ATAU LAMBAT AKAN DIHAJAR.", "pt": "AI, AI, T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 SE METENDO COM BULLYING. MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VAI APANHAR.", "text": "SIGH, SUCH A YOUNG AGE AND ALREADY LEARNING BAD HABITS LIKE BULLYING. SOONER OR LATER, YOU\u0027LL GET BEATEN UP.", "tr": "AH, K\u00dc\u00c7\u00dcK YA\u015eTA \u0130Y\u0130 \u015eEYLER \u00d6\u011eRENM\u0130YORLAR, ZORBALIK YAPIYORLAR, ER YA DA GE\u00c7 DAYA\u011eI Y\u0130YECEKLER."}, {"bbox": ["637", "683", "857", "814"], "fr": "Ai-je raison ou pas ?", "id": "BENAR TIDAK KATAKU?", "pt": "N\u00c3O TENHO RAZ\u00c3O?", "text": "DON\u0027T YOU AGREE?", "tr": "HAKLI DE\u011e\u0130L M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "252", "336", "376"], "fr": "Oui, oui, oui.", "id": "IYA, IYA, IYA.", "pt": "SIM, SIM, SIM.", "text": "YES, YES.", "tr": "EVET, EVET, EVET..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "74", "803", "320"], "fr": "N\u0027aie pas peur, apr\u00e8s tout, ce vieil homme n\u0027est pas un d\u00e9mon. Je suis juste nouveau ici et pas encore familier, je voulais te demander quelques informations sur la Villa.", "id": "JANGAN TAKUT, LAGIPULA AKU INI BUKAN IBLIS. AKU HANYA BARU DATANG DAN BELUM FAMILIAR, JADI INGIN BERTANYA SEDIKIT INFORMASI TENTANG VILA INI PADAMU.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, AFINAL, ESTE VELHO N\u00c3O \u00c9 NENHUM DEM\u00d4NIO. SOU APENAS UM REC\u00c9M-CHEGADO E N\u00c3O ESTOU FAMILIARIZADO, QUERIA APENAS ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A VILA.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, AFTER ALL, I\u0027M NOT A DEVIL. I\u0027M JUST NEW HERE AND UNFAMILIAR, SO I WANTED TO ASK YOU ABOUT SOME INFORMATION ON THE VILLA.", "tr": "KORKMA, SONU\u00c7TA BEN DE B\u0130R CANAVAR DE\u011e\u0130L\u0130M. SADECE YEN\u0130 GELD\u0130M VE ETRAFA ALI\u015eIK DE\u011e\u0130L\u0130M, SENDEN K\u00d6\u015eK HAKKINDA B\u0130RAZ B\u0130LG\u0130 ALMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["306", "1088", "588", "1272"], "fr": "Demandez ce que vous voulez, ce petit serviteur dira tout ce qu\u0027il sait !", "id": "ANDA SILAKAN BERTANYA, SAYA PASTI AKAN MEMBERITAHU SEMUA YANG SAYA TAHU!", "pt": "PODE PERGUNTAR O QUE QUISER, SENHOR! ESTE PEQUENO DIR\u00c1 TUDO O QUE SABE!", "text": "PLEASE ASK, I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING I KNOW!", "tr": "S\u0130Z SORUN, BU KULUNUZ B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 HER \u015eEY\u0130 ANLATACAKTIR!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "971", "829", "1243"], "fr": "Eh bien... En fait, la Villa Clairelune n\u0027a pas de \"Ma\u00eetre de Villa\" ou de \"Chef de Secte\" au sens traditionnel. Depuis sa cr\u00e9ation, elle est g\u00e9r\u00e9e conjointement par les Quatre Grands Anciens.", "id": "INI... SEBENARNYA VILA MINGYUE TIDAK MEMILIKI \u0027KEPALA VILA\u0027 ATAU \u0027PEMIMPIN SEKTE\u0027 DALAM ARTIAN TRADISIONAL. SEJAK AWAL BERDIRINYA, VILA INI DIKELOLA BERSAMA OLEH EMPAT TETUA AGUNG.", "pt": "BEM... NA VERDADE, A VILA DA LUA BRILHANTE N\u00c3O TEM UM \"MESTRE DA VILA\" OU \"L\u00cdDER DE SEITA\" NO SENTIDO TRADICIONAL. DESDE A SUA FUNDA\u00c7\u00c3O, ELA \u00c9 ADMINISTRADA EM CONJUNTO PELOS QUATRO GRANDES ANCI\u00c3OS.", "text": "WELL... ACTUALLY, BRIGHT MOON VILLA DOESN\u0027T HAVE A TRADITIONAL \u0027VILLA MASTER\u0027 OR \u0027SECT MASTER\u0027. FROM THE VILLA\u0027S FOUNDING, IT HAS BEEN JOINTLY MANAGED BY THE FOUR ELDERS.", "tr": "BU... ASLINDA PARLAK AY MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N GELENEKSEL ANLAMDA B\u0130R \"MAL\u0130KANE SAH\u0130B\u0130\" VEYA \"TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130\" YOKTUR. KURULDU\u011eU G\u00dcNDEN BER\u0130 D\u00d6RT B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR TARAFINDAN ORTAKLA\u015eA Y\u00d6NET\u0130LMEKTED\u0130R."}, {"bbox": ["288", "273", "501", "449"], "fr": "Qui est votre chef de secte ?", "id": "SIAPA PEMIMPIN SEKTE KALIAN?", "pt": "QUEM \u00c9 O SEU L\u00cdDER?", "text": "WHICH ONE IS YOUR SECT MASTER?", "tr": "S\u0130Z\u0130N TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130N\u0130Z K\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1405", "401", "1650"], "fr": "Le Quatri\u00e8me Ancien aime vivre comme un nuage errant et une grue sauvage, il passe son temps \u00e0 p\u00eacher et \u00e0 cultiver des fleurs. \u00c0 moins d\u0027un \u00e9v\u00e9nement majeur, il ne s\u0027implique pas beaucoup.", "id": "TETUA KEEMPAT SUKA HIDUP BEBAS SEPERTI AWAN DAN BANGAU LIAR, BIASANYA HANYA MEMANCING DAN MERAWAT BUNGA. KECUALI ADA HAL BESAR TERJADI, DIA JARANG IKUT CAMPUR.", "pt": "O QUARTO ANCI\u00c3O GOSTA DE SER UM ESP\u00cdRITO LIVRE. NORMALMENTE, ELE APENAS PESCA E CUIDA DE FLORES. A MENOS QUE ACONTE\u00c7A ALGO IMPORTANTE, ELE N\u00c3O SE ENVOLVE MUITO.", "text": "THE FOURTH ELDER LIKES TO BE A FREE SPIRIT, SPENDING HIS TIME FISHING AND GARDENING. UNLESS THERE\u0027S A MAJOR EVENT, HE DOESN\u0027T GET INVOLVED MUCH.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc \u0130HT\u0130YAR, BA\u015eIBO\u015e B\u0130R TURNUSOL KU\u015eU G\u0130B\u0130 OLMAYI SEVER. GENELL\u0130KLE BALIK TUTAR, \u00c7\u0130\u00c7EK YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130R. B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY OLMADIK\u00c7A PEK ORTALIKTA G\u00d6R\u00dcNMEZ."}, {"bbox": ["532", "642", "864", "897"], "fr": "Quant \u00e0 la Troisi\u00e8me Ancienne... elle a mauvais caract\u00e8re, cherche toujours \u00e0 dominer les autres, et elle ne s\u0027entend pas avec le Grand Ancien. Ce n\u0027est un secret pour personne dans la Villa.", "id": "TETUA KETIGA... TEMPERAMENNYA KURANG BAIK, SELALU INGIN LEBIH UNGGUL DARI ORANG LAIN, DAN DIA TIDAK AKUR DENGAN TETUA AGUNG. INI BUKAN RAHASIA LAGI DI VILA.", "pt": "A TERCEIRA ANCI\u00c3... TEM UM TEMPERAMENTO DIF\u00cdCIL, SEMPRE TENTANDO SUPERAR OS OUTROS. E N\u00c3O \u00c9 SEGREDO NA VILA QUE ELA N\u00c3O SE D\u00c1 BEM COM O GRANDE ANCI\u00c3O.", "text": "THE THIRD ELDER... HAS A BAD TEMPER AND ALWAYS TRIES TO DOMINATE OTHERS. SHE ALSO DOESN\u0027T GET ALONG WITH THE GREAT ELDER, WHICH ISN\u0027T A SECRET IN THE VILLA.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u0130HT\u0130YAR \u0130SE... HUYSUZ B\u0130R\u0130D\u0130R, HEP BA\u015eKALARINI EZMEYE \u00c7ALI\u015eIR. AYRICA B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR\u0027LA ARASI \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R, BU K\u00d6\u015eKTE B\u0130R SIR DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["165", "128", "576", "388"], "fr": "Le Grand Ancien a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 la racine lors d\u0027une terrible bataille il y a quelques ann\u00e9es, son \u00e9nergie vitale a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e, il est donc en r\u00e9clusion pour r\u00e9cup\u00e9rer. Par cons\u00e9quent, ce sont surtout les affaires de la Villa qui sont g\u00e9r\u00e9es par le Deuxi\u00e8me Ancien.", "id": "TETUA AGUNG TERLUKA PARAH DALAM PERTEMPURAN SENGIT BEBERAPA TAHUN LALU, ENERGI VITALNYA RUSAK, JADI DIA SELALU BERKULTIVASI TERTUTUP UNTUK MEMULIHKAN DIRI. KARENA ITU, URUSAN DI VILA LEBIH BANYAK DITANGANI OLEH TETUA KEDUA;", "pt": "O GRANDE ANCI\u00c3O TEVE SUA BASE FERIDA EM UMA BATALHA FEROZ ANOS ATR\u00c1S, E SUA ENERGIA VITAL FOI DANIFICADA, POR ISSO ELE EST\u00c1 RECLUSO SE RECUPERANDO. ASSIM, OS ASSUNTOS DA VILA S\u00c3O, EM SUA MAIORIA, TRATADOS PELO SEGUNDO ANCI\u00c3O;", "text": "THE GREAT ELDER WAS INJURED IN A FIERCE BATTLE YEARS AGO, DAMAGING HIS FOUNDATION AND LOSING HIS VITALITY. HE HAS BEEN IN SECLUDED CULTIVATION TO RECOVER EVER SINCE. THEREFORE, THE SECOND ELDER HANDLES MOST OF THE VILLA\u0027S AFFAIRS.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR, YILLAR \u00d6NCE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R SAVA\u015eTA TEMELDEN YARALANDI\u011eI VE YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130 ZARAR G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc \u0130\u00c7\u0130N S\u00dcREKL\u0130 MED\u0130TASYONDA \u0130Y\u0130LE\u015eMEYE \u00c7ALI\u015eIR. BU Y\u00dcZDEN K\u00d6\u015eK\u00dcN \u0130\u015eLER\u0130YLE GENELL\u0130KLE \u0130K\u0130NC\u0130 \u0130HT\u0130YAR \u0130LG\u0130LEN\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "383", "745", "596"], "fr": "Oh ? Rivaux se tenant en respect, s\u0027\u00e9quilibrant mutuellement ? Int\u00e9ressant !", "id": "OH? SALING BERSAING DAN MENGIMBANGI? MENARIK!", "pt": "OH? RIVALIZAM ENTRE SI, UM SISTEMA DE CONTRAPESOS? INTERESSANTE!", "text": "OH? A POWER STRUGGLE, MUTUAL RESTRAINT? INTERESTING!", "tr": "OH? G\u00dc\u00c7LER AYRILI\u011eI VE KAR\u015eILIKLI DENGE M\u0130? \u0130LG\u0130N\u00c7!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "912", "733", "1149"], "fr": "On s\u0027y habitue. Il y a souvent des secousses sismiques ces derniers temps, c\u0027est la troisi\u00e8me fois ce mois-ci ! En fait, \u00e7a a l\u0027air impressionnant, mais il n\u0027y a pas de d\u00e9g\u00e2ts, on s\u0027y habitue...", "id": "BIASAKAN SAJA, AKHIR-AKHIR INI SERING ADA GEMPA BUMI, BULAN INI SUDAH YANG KETIGA KALINYA! SEBENARNYA HANYA TERLIHAT GUNCANGANNYA BESAR, TIDAK ADA KERUSAKAN BERARTI, BIASAKAN SAJA...", "pt": "ACOSTUME-SE. ULTIMAMENTE TEM HAVIDO MUITOS TREMORES DE TERRA, ESTE M\u00caS J\u00c1 \u00c9 A TERCEIRA VEZ! PARECE UM GRANDE ALARDE, MAS N\u00c3O H\u00c1 MUITOS DANOS, \u00c9 S\u00d3 SE ACOSTUMAR...", "text": "GET USED TO IT. THERE HAVE BEEN FREQUENT EARTH TREMORS RECENTLY. THIS IS THE THIRD TIME THIS MONTH! ACTUALLY, IT LOOKS BIG, BUT THERE\u0027S NO DAMAGE. GET USED TO IT...", "tr": "ALI\u015eIRSIN, SON ZAMANLARDA SIK SIK YER SARSINTISI OLUYOR, BU AY \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KEZ! ASLINDA SADECE G\u00dcR\u00dcLT\u00dcL\u00dc OLUYOR, PEK B\u0130R HASAR YOK, ALI\u015eIRSIN..."}, {"bbox": ["108", "1254", "470", "1439"], "fr": "La Villa Clairelune n\u0027est pas sur une faille sismique, comment peut-il y avoir des tremblements de terre ?", "id": "VILA MINGYUE KAN TIDAK BERADA DI JALUR GEMPA, KENAPA BISA ADA GEMPA?", "pt": "A VILA DA LUA BRILHANTE N\u00c3O FICA EM UMA ZONA S\u00cdSMICA. COMO PODE HAVER TERREMOTOS?", "text": "BUT BRIGHT MOON VILLA ISN\u0027T IN AN EARTHQUAKE ZONE. WHY ARE THERE EARTHQUAKES?", "tr": "PARLAK AY MAL\u0130KANES\u0130 DEPREM KU\u015eA\u011eINDA DE\u011e\u0130L K\u0130, NASIL DEPREM OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["473", "180", "692", "304"], "fr": "Un tremblement de terre ?", "id": "GEMPA BUMI?", "pt": "TERREMOTO?", "text": "EARTHQUAKE?", "tr": "DEPREM M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "248", "539", "430"], "fr": "Au secours, au secours ! Le Fourneau de Fa\u00e7onnage d\u0027\u00c2me a disparu !", "id": "GAWAT, GAWAT! TUNGKU PEMBENTUK JIWA HILANG!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! A FORNALHA DE MOLDAGEM DE ALMA SUMIU!", "text": "BAD NEWS, BAD NEWS! THE SOUL SHAPING FURNACE IS GONE!", "tr": "EYVAH, EYVAH! RUH \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME OCA\u011eI KAYBOLDU!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/32.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "276", "536", "454"], "fr": "Quel morveux ose voler les affaires de ce vieux !", "id": "BOCAH MANA YANG BERANI MEREBUT BARANGKU?!", "pt": "QUAL MOLEQUE ATREVIDO OUSA ROUBAR AS COISAS DESTE VELHO?!", "text": "WHICH BRAT DARES TO STEAL MY THINGS?!", "tr": "HANG\u0130 VELET BEN\u0130M E\u015eYALARIMI \u00c7ALMAYA C\u00dcRET EDER?!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/33.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "359", "900", "1049"], "fr": "Waaah ! Je m\u0027appelle Xiao Sheng, je suis une servante de la Villa Clairelune, j\u0027ai 16 ans. J\u0027ai toujours \u00e9t\u00e9 ob\u00e9issante, honn\u00eate et sage. M\u00eame si avant-hier j\u0027ai accidentellement cass\u00e9 le vase du Deuxi\u00e8me Ancien et hier j\u0027ai trop arros\u00e9 les fleurs de la Troisi\u00e8me Ancienne jusqu\u0027\u00e0 les tuer, je n\u0027ai vraiment rien fait de mal !", "id": "[SFX] WAAAAAAH! NAMAKU XIAO SHENG, PELAYAN VILA MINGYUE, USIAKU 16 TAHUN. SEJAK KECIL AKU PENURUT, JUJUR, DAN PATUH. MESKIPUN LUSA KEMARIN AKU TIDAK SENGAJA MEMECAHKAN VAS BUNGA TETUA KEDUA, DAN KEMARIN MENYIRAM MATI BUNGA TETUA KETIGA, TAPI AKU BENAR-BENAR TIDAK PERNAH MELAKUKAN HAL BURUK...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1! MEU NOME \u00c9 XIAO SHENG, SOU UMA SERVA DA VILA DA LUA BRILHANTE, TENHO 16 ANOS. DESDE PEQUENA, SEMPRE FUI OBEDIENTE, HONESTA E COMPORTADA. EMBORA ANTEONTEM EU TENHA QUEBRADO ACIDENTALMENTE O VASO DO SEGUNDO ANCI\u00c3O E ONTEM TENHA REGADO DEMAIS AS FLORES DA TERCEIRA ANCI\u00c3 AT\u00c9 MORREREM, EU REALMENTE N\u00c3O FIZ NADA DE RUIM...", "text": "WAAAAAAH! I\u0027M XIAO SHENG, A SERVANT OF BRIGHT MOON VILLA. I\u0027M 16 THIS YEAR. I\u0027VE ALWAYS BEEN OBEDIENT, HONEST, AND WELL-BEHAVED. ALTHOUGH I ACCIDENTALLY BROKE THE SECOND ELDER\u0027S VASE THE DAY BEFORE YESTERDAY AND WATERED THE THIRD ELDER\u0027S FLOWERS TO DEATH YESTERDAY, I REALLY HAVEN\u0027T DONE ANYTHING BAD...", "tr": "VAAAAAAAH! BEN\u0130M ADIM XIAOSHENG, PARLAK AY MAL\u0130KANES\u0130\u0027NDE B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130Y\u0130M, 16 YA\u015eINDAYIM. K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130 S\u00d6Z D\u0130NLER, D\u00dcR\u00dcST VE UYUMLUYUM. D\u00dcNDEN \u00d6NCEK\u0130 G\u00dcN YANLI\u015eLIKLA \u0130K\u0130NC\u0130 \u0130HT\u0130YAR\u0027IN VAZOSUNU KIRMI\u015e OLSAM DA, D\u00dcN DE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u0130HT\u0130YAR\u0027IN \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130N\u0130 FAZLA SULAMI\u015e OLSAM DA, GER\u00c7EKTEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u015eEY YAPMADIM..."}, {"bbox": ["93", "171", "499", "346"], "fr": "Toi ! Qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 exactement ?!", "id": "KAU! SEBENARNYA APA YANG TERJADI!", "pt": "VOC\u00ca! O QUE REALMENTE ACONTECEU?!", "text": "YOU! WHAT EXACTLY HAPPENED?!", "tr": "SEN! NE OLDU\u011eUNU \u00c7ABUK ANLAT!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/34.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "475", "866", "636"], "fr": "Ouin ouin ouin, parlez gentiment, ne levez pas la main...", "id": "[SFX] HUHU... BICARA BAIK-BAIK, JANGAN MAIN TANGAN...", "pt": "[SFX] BU\u00c1, BU\u00c1, BU\u00c1... FALE COM CALMA, N\u00c3O USE VIOL\u00caNCIA...", "text": "WUHUHU, LET\u0027S TALK NICELY, DON\u0027T GET PHYSICAL...", "tr": "[SFX] HU HU HU... L\u00dcTFEN D\u00dcZG\u00dcN KONU\u015e, VURMA..."}, {"bbox": ["151", "211", "520", "418"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e7a que je te demande ! Laisse tomber, o\u00f9 le Fourneau de Fa\u00e7onnage d\u0027\u00c2me a-t-il disparu ? Emm\u00e8ne-moi vite !", "id": "BUKAN ITU YANG KUTANYAKAN! SUDAHLAH, DI MANA TUNGKU PEMBENTUK JIWA ITU HILANG? CEPAT BAWA AKU KE SANA!", "pt": "N\u00c3O ESTOU PERGUNTANDO SOBRE ISSO! ESQUE\u00c7A, ONDE A FORNALHA DE MOLDAGEM DE ALMA FOI PERDIDA? LEVE-ME AT\u00c9 L\u00c1 RAPIDAMENTE!", "text": "I\u0027M NOT ASKING ABOUT THAT! FORGET IT, WHERE WAS THE SOUL SHAPING FURNACE LOST? TAKE ME THERE QUICKLY!", "tr": "SANA BUNLARI SORMUYORUM! BO\u015e VER, O RUH \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME OCA\u011eI NEREDE KAYBOLDU? \u00c7ABUK BEN\u0130 ORAYA G\u00d6T\u00dcR!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/35.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1466", "802", "1920"], "fr": "Il y a une heure.", "id": "SATU SHICHEN LALU", "pt": "H\u00c1 UMA HORA.", "text": "ONE HOUR AGO", "tr": "\u0130K\u0130 SAAT \u00d6NCE"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/37.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "91", "471", "295"], "fr": "... Grand Ancien, c\u0027est Shi Lingling, je suis de retour.", "id": "..TETUA AGUNG, AKU SHI LINGLING, AKU SUDAH KEMBALI.", "pt": "..GRANDE ANCI\u00c3O, SOU EU, SHI LINGLING. EU VOLTEI.", "text": "...GREAT ELDER, I\u0027M SHI LINGLING, I\u0027M BACK.", "tr": "..B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR, BEN SHI LINGLING, GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "442", "701", "753"], "fr": "J\u0027ai rejoint la Vall\u00e9e du Vent Ascendant, mes Fr\u00e8res Disciples sont tous tr\u00e8s bons avec moi, ils me guident dans ma cultivation. Je... Je ne suis plus une racine spirituelle inutile et j\u0027ai m\u00eame atteint le sixi\u00e8me niveau de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations.", "id": "AKU SUDAH MENJADI MURID LEMBAH QIFENG. KAKAK-KAKAK SENIORKU SANGAT BAIK PADAKU, MEMBIMBING KULTIVASIKU. AKU... AKU BUKAN LAGI AKAR ROH SAMPAH, DAN SUDAH MENCAPAI TAHAP PEMBANGUNAN DASAR TINGKAT KEENAM.", "pt": "EU ENTREI PARA O VALE QIFENG. OS IRM\u00c3OS MARCIAIS S\u00c3O MUITO BONS COMIGO, ME ORIENTAM NO CULTIVO. EU... EU N\u00c3O SOU MAIS UMA RAIZ ESPIRITUAL IN\u00daTIL E AT\u00c9 ALCANCEI O SEXTO N\u00cdVEL DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027VE JOINED RISING WIND VALLEY. MY SENIOR BROTHERS ARE VERY GOOD TO ME, GUIDING MY CULTIVATION. I... I\u0027M NO LONGER A WASTE SPIRIT ROOT AND HAVE REACHED THE SIXTH LEVEL OF FOUNDATION ESTABLISHMENT.", "tr": "R\u00dcZGAR VAD\u0130S\u0130 TAR\u0130KATI\u0027NA KATILDIM. A\u011eABEYLER\u0130M BANA \u00c7OK \u0130Y\u0130 DAVRANIYORLAR, YET\u0130\u015e\u0130M\u0130MDE BANA YOL G\u00d6STER\u0130YORLAR. BEN... BEN ARTIK \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P DE\u011e\u0130L\u0130M VE TEMEL KURULU\u015e A\u015eAMASI\u0027NIN ALTINCI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eTIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/39.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1056", "829", "1309"], "fr": "Tant que je continue \u00e0 travailler dur, je pourrai faire encore mieux \u00e0 l\u0027avenir, je ne vous d\u00e9cevrai pas.", "id": "SELAMA AKU TERUS BERUSAHA, AKU BISA MENJADI LEBIH BAIK LAGI, TIDAK AKAN MENGECEWAKANMU.", "pt": "CONTANTO QUE EU CONTINUE ME ESFOR\u00c7ANDO, POSSO FAZER AINDA MELHOR NO FUTURO E N\u00c3O VOU DECEPCION\u00c1-LO.", "text": "AS LONG AS I KEEP WORKING HARD, I CAN DO EVEN BETTER IN THE FUTURE AND WON\u0027T DISAPPOINT YOU.", "tr": "\u00c7ALI\u015eMAYA DEVAM ETT\u0130\u011e\u0130M S\u00dcRECE, GELECEKTE DAHA \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M, SEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["190", "161", "411", "300"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/40.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "183", "555", "391"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai quelque chose \u00e0 vous demander. Puis-je entrer ?", "id": "A-AKU ADA SESUATU YANG INGIN KUMINTA PADAMU, BOLEHKAH AKU MASUK?", "pt": "EU... EU TENHO ALGO A LHE PEDIR. POSSO ENTRAR?", "text": "I... I HAVE SOMETHING I WANT TO ASK OF YOU, CAN I COME IN?", "tr": "S\u0130ZDEN B\u0130R R\u0130CAM OLACAKTI, \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/43.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "163", "796", "385"], "fr": "La Troisi\u00e8me Ancienne avait raison, vous ne voulez vraiment pas me voir...", "id": "TETUA KETIGA BENAR, KAU MEMANG TIDAK MAU BERTEMU DENGANKU...", "pt": "A TERCEIRA ANCI\u00c3 ESTAVA CERTA, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O QUER ME VER.", "text": "THE THIRD ELDER WAS RIGHT, YOU REALLY DON\u0027T WANT TO SEE ME...", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u0130HT\u0130YAR HAKLIYDI, GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STEM\u0130YORSUN..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/44.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1033", "677", "1217"], "fr": "... Je m\u0027appelle Shi Lingling, je suis venue chercher le Grand Ancien.", "id": "...NAMAKU SHI LINGLING, AKU DATANG MENCARI TETUA AGUNG.", "pt": ".MEU NOME \u00c9 SHI LINGLING, VIM PROCURAR O GRANDE ANCI\u00c3O.", "text": "...I\u0027M SHI LINGLING, HERE TO SEE THE GREAT ELDER.", "tr": "BEN SHI LINGLING, B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR\u0027I G\u00d6RMEYE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["281", "53", "551", "202"], "fr": "Hein ? Qui es-tu ?", "id": "EH, KAU SIAPA?", "pt": "HEIN? QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "EH, WHO ARE YOU?", "tr": "HA, SEN K\u0130MS\u0130N BAKALIM?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/45.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1216", "515", "1444"], "fr": "Hmm, il me semble qu\u0027elle a dit quelque chose comme \"Shi Lingling n\u0027est pas encore assez forte\", je ne me souviens plus des d\u00e9tails.", "id": "HMM, SEPERTINYA DIA BILANG \u0027SHI LINGLING MASIH BELUM CUKUP KUAT\u0027 ATAU SEMACAMNYA, DETAILNYA AKU JUGA TIDAK INGAT LAGI.", "pt": "BEM, PARECE QUE ELA DISSE ALGO COMO \"SHI LINGLING AINDA N\u00c3O \u00c9 FORTE O SUFICIENTE\", N\u00c3O ME LEMBRO DOS DETALHES.", "text": "UM, IT SEEMS LIKE SHE SAID SOMETHING LIKE \u0027SHI LINGLING ISN\u0027T STRONG ENOUGH\u0027. I CAN\u0027T REMEMBER THE EXACT DETAILS.", "tr": "IMM, SANIRIM \"SHI LINGLING HEN\u00dcZ YETER\u0130NCE G\u00dc\u00c7L\u00dc DE\u011e\u0130L\" G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEYLER S\u00d6YLED\u0130, DETAYLARI TAM HATIRLAMIYORUM."}, {"bbox": ["290", "1963", "638", "2168"], "fr": "Vraiment ? Elle m\u00e9prise toujours ma racine spirituelle inutile, elle me trouve trop faible pour \u00eatre sa...", "id": "BENARKAH? DIA MEMANG MASIH MEMBENCI AKAR ROH SAMPAHKU, MENGANGGAPKU TERLALU LEMAH DAN TIDAK PANTAS MENJADI...", "pt": "\u00c9 MESMO? ELA REALMENTE AINDA DESPREZA MINHA RAIZ ESPIRITUAL IN\u00daTIL, ACHA QUE SOU FRACA DEMAIS PARA SER DELA...", "text": "REALLY? SHE STILL DESPISES MY WASTE SPIRIT ROOT, THINKS I\u0027M TOO WEAK TO BE HER...", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? GER\u00c7EKTEN DE \u0130\u015eE YARAMAZ RUH K\u00d6K\u00dcMDEN HO\u015eLANMIYOR, ONUN... OLAMAYACAK KADAR ZAYIF OLDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["192", "84", "520", "284"], "fr": "C\u0027est toi ! J\u0027ai entendu le Grand Ancien parler de toi !", "id": "OH, ITU KAU! AKU PERNAH DENGAR TETUA AGUNG MENYEBUTMU!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca! OUVI O GRANDE ANCI\u00c3O FALAR DE VOC\u00ca!", "text": "IT\u0027S YOU! I\u0027VE HEARD THE GREAT ELDER MENTION YOU!", "tr": "SENS\u0130N YA! B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR SENDEN BAHSETM\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["368", "917", "661", "1096"], "fr": "Vraiment ?! Qu\u0027a-t-elle dit de moi ?", "id": "BENARKAH?! APA YANG DIA KATAKAN TENTANGKU?", "pt": "S\u00c9RIO?! O QUE ELA DISSE SOBRE MIM?", "text": "REALLY?! WHAT DID SHE SAY ABOUT ME?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?! BEN\u0130M HAKKIMDA NE DED\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/46.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "53", "777", "269"], "fr": "Ce n\u0027est rien, si le Grand Ancien ne te croit pas, tu peux le lui prouver !", "id": "APA SUSAHNYA, KALAU TETUA AGUNG TIDAK PERCAYA, KAU BISA BUKTIKAN PADANYA!", "pt": "QUAL O PROBLEMA SE A GRANDE ANCI\u00c3 N\u00c3O ACREDITA? VOC\u00ca PODE PROVAR PARA ELA!", "text": "WHAT\u0027S THE BIG DEAL? IF THE GREAT ELDER DOESN\u0027T BELIEVE YOU, YOU CAN PROVE IT TO HER!", "tr": "NE VAR K\u0130 BUNDA, B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR \u0130NANMIYORSA, ONA KANITLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N YA!"}, {"bbox": ["174", "876", "473", "1025"], "fr": "Comment puis-je le prouver ?", "id": "BAGAIMANA CARANYA AKU MEMBUKTIKANNYA?", "pt": "COMO EU POSSO PROVAR?", "text": "HOW CAN I PROVE IT?", "tr": "NASIL KANITLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/47.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "3921", "568", "4173"], "fr": "Alors je compte sur toi ! La plupart des b\u00eates d\u00e9moniaques sont au sommet de la montagne, bonne chance ! Je dois retourner prendre la rel\u00e8ve, donc je ne te guiderai pas.", "id": "KALAU BEGITU, KUSERAHKAN PADAMU YA! SEBAGIAN BESAR MONSTER ADA DI PUNCAK GUNUNG, SEMOGA BERHASIL! AKU HARUS KEMBALI UNTUK SERAH TERIMA TUGAS, JADI TIDAK BISA MENGANTARMU.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca! A MAIORIA DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS EST\u00c1 NO TOPO DA MONTANHA. BOA SORTE! EU PRECISO VOLTAR PARA RENDER MEU TURNO, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU TE GUIAR.", "text": "THEN I\u0027LL LEAVE IT TO YOU! MOST OF THE DEMON BEASTS ARE AT THE TOP OF THE MOUNTAIN. GOOD LUCK! I HAVE TO GO BACK TO MY SHIFT, SO I WON\u0027T SHOW YOU THE WAY.", "tr": "O ZAMAN SANA EMANET! CANAVARLARIN \u00c7O\u011eU DA\u011eIN Z\u0130RVES\u0130NDE, SANA \u0130Y\u0130 \u015eANSLAR! BEN\u0130M N\u00d6BET TESL\u0130M ETMEM GEREK\u0130YOR, O Y\u00dcZDEN SANA YOL G\u00d6STEREMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["175", "971", "568", "1208"], "fr": "Ces b\u00eates d\u00e9moniaques s\u0027en prennent aux faibles et craignent les forts. Elles n\u0027osent pas d\u00e9ranger le Grand Ancien, alors elles ne font qu\u0027intimider les serviteurs comme nous qui sommes responsables du nettoyage, hmph !", "id": "MONSTER-MONSTER INI MENINDAS YANG LEMAH DAN TAKUT PADA YANG KUAT, TIDAK BERANI MENGGANGGU TETUA AGUNG, JADI MEREKA HANYA MENINDAS KAMI PARA PELAYAN YANG BERTUGAS BERSIH-BERSIH, HMPH!", "pt": "ESSAS BESTAS DEMON\u00cdACAS MALTRATAM OS FRACOS E TEMEM OS FORTES. N\u00c3O OUSAM INCOMODAR O GRANDE ANCI\u00c3O, ENT\u00c3O S\u00d3 INTIMIDAM A N\u00d3S, SERVOS RESPONS\u00c1VEIS PELA LIMPEZA, HMPH!", "text": "THESE DEMON BEASTS BULLY THE WEAK AND FEAR THE STRONG. THEY DON\u0027T DARE TO DISTURB THE GREAT ELDER, SO THEY ONLY BULLY US SERVANTS WHO ARE RESPONSIBLE FOR CLEANING. HMPH!", "tr": "BU CANAVARLAR G\u00dc\u00c7S\u00dcZE ZORBALIK EDER, G\u00dc\u00c7L\u00dcDEN KORKARLAR. B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR\u0027I RAHATSIZ ETMEYE CESARET EDEMEZLER DE SADECE B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 TEM\u0130ZL\u0130K\u00c7\u0130 H\u0130ZMETKARLARA ZORBALIK EDERLER, HMPH!"}, {"bbox": ["503", "2852", "832", "3091"], "fr": "C\u0027est vrai, parler ne suffit pas, je dois montrer une force \u00e9quivalente pour la convaincre !", "id": "BENAR, HANYA DENGAN BICARA SAJA TIDAK CUKUP, AKU HARUS MENUNJUKKAN KEKUATAN YANG SETARA UNTUK MEYAKINKANNYA!", "pt": "CERTO, APENAS FALAR N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. PRECISO DEMONSTRAR UMA FOR\u00c7A EQUIVALENTE PARA CONVENC\u00ca-LA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, JUST TALKING ISN\u0027T ENOUGH. I MUST DEMONSTRATE EQUAL STRENGTH TO CONVINCE HER!", "tr": "DO\u011eRU, SADECE KONU\u015eMAK YETMEZ, ONU \u0130KNA ETMEK \u0130\u00c7\u0130N E\u015eDE\u011eER B\u0130R G\u00dc\u00c7 G\u00d6STERMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["404", "1930", "809", "2186"], "fr": "Si tu parviens \u00e0 soumettre ces b\u00eates d\u00e9moniaques et \u00e0 rapporter leurs noyaux internes, cela ne prouvera-t-il pas que tu es tr\u00e8s forte maintenant ? Le Grand Ancien te tiendra naturellement en plus haute estime !", "id": "KALAU KAU BISA MENAKLUKKAN MONSTER-MONSTER INI DAN MEMBAWA KEMBALI PIL DALAM MEREKA, BUKANKAH ITU MEMBUKTIKAN KAU SEKARANG SANGAT HEBAT? TETUA AGUNG PASTI AKAN LEBIH MENGHARGAIMU!", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUIR SUBJUGAR ESSAS BESTAS DEMON\u00cdACAS E TRAZER DE VOLTA SEUS N\u00daCLEOS INTERNOS, ISSO N\u00c3O PROVARIA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO FORTE AGORA? A GRANDE ANCI\u00c3 NATURALMENTE TE VERIA COM OUTROS OLHOS!", "text": "IF YOU CAN SUBDUE THESE DEMON BEASTS AND BRING BACK THEIR INNER CORES, WOULDN\u0027T THAT PROVE THAT YOU\u0027RE VERY POWERFUL NOW? THE GREAT ELDER WILL NATURALLY THINK HIGHLY OF YOU!", "tr": "E\u011eER BU CANAVARLARI YEN\u0130P \u0130\u00c7 \u00c7EK\u0130RDEKLER\u0130YLE GER\u0130 D\u00d6NERSEN, \u015eU AN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUNU KANITLAMI\u015e OLURSUN VE B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130YAR DA DO\u011eAL OLARAK SANA FARKLI G\u00d6ZLE BAKAR!"}, {"bbox": ["308", "220", "718", "447"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle est abondante ici, c\u0027est pourquoi de nombreuses b\u00eates d\u00e9moniaques se cachent sur la montagne.", "id": "AURA ROH DI TEMPAT INI SANGAT MELIMPAH, JADI BANYAK MONSTER YANG BERSEMBUNYI DI GUNUNG.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL AQUI \u00c9 ABUNDANTE, POR ISSO H\u00c1 UM GRANDE N\u00daMERO DE BESTAS DEMON\u00cdACAS ADORMECIDAS NA MONTANHA.", "text": "THIS PLACE HAS ABUNDANT SPIRITUAL ENERGY, SO THERE ARE MANY DEMON BEASTS HIBERNATING ON THE MOUNTAIN.", "tr": "BURASI RUHSAL ENERJ\u0130 BAKIMINDAN ZENG\u0130N OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, DA\u011eDA \u00c7OK SAYIDA CANAVAR G\u0130ZLENMEKTED\u0130R."}, {"bbox": ["190", "2274", "503", "2430"], "fr": "Cela semble logique...", "id": "SEPERTINYA MEMANG BEGITU...", "pt": "PARECE QUE FAZ SENTIDO...", "text": "THAT SEEMS TO MAKE SENSE...", "tr": "GAL\u0130BA BU MANTIKLI..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/48.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "0", "899", "227"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/49.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "169", "542", "386"], "fr": "Je vais te prouver que je ne suis plus celle que j\u0027\u00e9tais !", "id": "AKAN KUBUKTIKAN PADAMU, AKU BUKAN LAGI DIRIKU YANG DULU!", "pt": "VOU PROVAR PARA VOC\u00ca QUE EU N\u00c3O SOU MAIS A PESSOA QUE EU ERA!", "text": "I\u0027LL PROVE IT TO YOU, I\u0027M NOT THE SAME PERSON I USED TO BE!", "tr": "SANA KANITLAYACA\u011eIM, ARTIK ESK\u0130 BEN DE\u011e\u0130L\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/51.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1043", "873", "1255"], "fr": "Invit\u00e9 Sp\u00e9cial : Jiabing \u2014 Cheng Yi, ou Yier, ou Yisan, c\u0027\u00e9tait lequel d\u00e9j\u00e0 ? Pas important, de toute fa\u00e7on, c\u0027est l\u0027un des trois fr\u00e8res (idiots).", "id": "TAMU SPESIAL JIA BING -- CHENG YI YI, ATAU ER, ATAU SAN YA? TIDAK PENTING, POKOKNYA SALAH SATU DARI TIGA BERSAUDARA (BODOH) ITU.", "pt": "CONVIDADO ESPECIAL GELO ADICIONADO: CHENG YI, OU ERA O SEGUNDO OU O TERCEIRO? N\u00c3O IMPORTA, DE QUALQUER FORMA, \u00c9 UM DOS TR\u00caS IRM\u00c3OS (IDIOTAS).", "text": "SPECIAL GUEST: JIA BING - CHENG YI, OR WAS IT ER, OR SAN? WHATEVER, IT\u0027S ONE OF THE THREE (IDIOT) BROTHERS.", "tr": "\u00d6ZEL KONUK \u2013 CHENG YI B\u0130R M\u0130, \u0130K\u0130 M\u0130, YOKSA \u00dc\u00c7 M\u00dcYD\u00dc? \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, SONU\u00c7TA \u00dc\u00c7 (APTAL) KARDE\u015eTEN B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["37", "1043", "873", "1255"], "fr": "Invit\u00e9 Sp\u00e9cial : Jiabing \u2014 Cheng Yi, ou Yier, ou Yisan, c\u0027\u00e9tait lequel d\u00e9j\u00e0 ? Pas important, de toute fa\u00e7on, c\u0027est l\u0027un des trois fr\u00e8res (idiots).", "id": "TAMU SPESIAL JIA BING -- CHENG YI YI, ATAU ER, ATAU SAN YA? TIDAK PENTING, POKOKNYA SALAH SATU DARI TIGA BERSAUDARA (BODOH) ITU.", "pt": "CONVIDADO ESPECIAL GELO ADICIONADO: CHENG YI, OU ERA O SEGUNDO OU O TERCEIRO? N\u00c3O IMPORTA, DE QUALQUER FORMA, \u00c9 UM DOS TR\u00caS IRM\u00c3OS (IDIOTAS).", "text": "SPECIAL GUEST: JIA BING - CHENG YI, OR WAS IT ER, OR SAN? WHATEVER, IT\u0027S ONE OF THE THREE (IDIOT) BROTHERS.", "tr": "\u00d6ZEL KONUK \u2013 CHENG YI B\u0130R M\u0130, \u0130K\u0130 M\u0130, YOKSA \u00dc\u00c7 M\u00dcYD\u00dc? \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, SONU\u00c7TA \u00dc\u00c7 (APTAL) KARDE\u015eTEN B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["6", "908", "867", "1264"], "fr": "Interview sur le terrain de Datong Koubao \u2014 Invit\u00e9 Sp\u00e9cial : Jiabing \u2014 Cheng Yi, ou Yier, ou Yisan, c\u0027\u00e9tait lequel d\u00e9j\u00e0 ? Pas important, de toute fa\u00e7on, c\u0027est l\u0027un des trois fr\u00e8res (idiots).", "id": "LAPORAN LANGSUNG DARI DATONG KOU BAO MI FANG -- TAMU SPESIAL JIA BING -- CHENG YI YI, ATAU ER, ATAU SAN YA? TIDAK PENTING, POKOKNYA SALAH SATU DARI TIGA BERSAUDARA (BODOH) ITU.", "pt": "DIRETO DO LOCAL DA ENTREVISTA DO JORNAL DATONGKOU \u2014 CONVIDADO ESPECIAL GELO ADICIONADO: CHENG YI, OU ERA O SEGUNDO OU O TERCEIRO? N\u00c3O IMPORTA, DE QUALQUER FORMA, \u00c9 UM DOS TR\u00caS IRM\u00c3OS (IDIOTAS).", "text": "INTERVIEW ON SITE-- SPECIAL GUEST: JIA BING-CHENG YI OR WAS IT ER OR SAN? IT DOESN\u0027T MATTER. IT\u0027S ONE OF THE THREE (IDIOTIC) BROTHERS.", "tr": "DATONG RAPORU R\u00d6PORTAJ SAHNES\u0130 \u2013 \u00d6ZEL KONUK \u2013 CHENG YI B\u0130R M\u0130, \u0130K\u0130 M\u0130, YOKSA \u00dc\u00c7 M\u00dcYD\u00dc? \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, SONU\u00c7TA \u00dc\u00c7 (APTAL) KARDE\u015eTEN B\u0130R\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/52.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1516", "461", "1716"], "fr": "Alors je vais le dire franchement, Shu Xiaocheng, esp\u00e8ce de XXX, tu XXX, tu es vraiment XXXX, tu XXXX, c\u0027est vraiment trop XXX !!!", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN BICARA TERUS TERANG, SHU XIAOCHENG, KAU XXX, KAU XXX, KAU BENAR-BENAR XXXX, KAU XXXX, SUNGGUH TERLALU XXX!!!", "pt": "ENT\u00c3O VOU SER DIRETO! SHU XIAOCHENG, SEU XXX, SEU XXX, VOC\u00ca \u00c9 SIMPLESMENTE XXXX, SEU XXXX, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MUITO XXX!!!", "text": "LET ME BE FRANK, SHU XIAOCHENG, YOU \u00d7XX! YOU XXX! YOU\u0027RE SIMPLY XXXX! YOU XXXX ARE REALLY TOO XXX!", "tr": "O ZAMAN A\u00c7IK KONU\u015eACA\u011eIM, SHU XIAOCHENG, SEN\u0130 XXX, SEN XXX, RESMEN XXXX, SEN XXXX, GER\u00c7EKTEN \u00c7OK XXX\u0027S\u0130N!!!"}, {"bbox": ["214", "2467", "532", "2649"], "fr": "Le petit th\u00e9\u00e2tre de fin de chapitre n\u0027est pas compt\u00e9 dans le temps de travail de l\u0027\u00e9pisode principal, et n\u0027est absolument pas couvert par l\u0027assurance maladie, oh.", "id": "TEATER KECIL DI AKHIR TIDAK TERMASUK JAM KERJA UTAMA, DAN TIDAK DITANGGUNG ASURANSI KESEHATAN YA.", "pt": "O MINI-TEATRO NO FINAL N\u00c3O CONTA COMO HORAS DE TRABALHO OFICIAIS E N\u00c3O \u00c9 COBERTO PELO SEGURO M\u00c9DICO, OK?", "text": "THE ENDING MINI-THEATER IS NOT INCLUDED IN THE MAIN FEATURE\u0027S WORK HOURS AND IS NOT COVERED BY MEDICAL INSURANCE.", "tr": "SON SAHNE KISA T\u0130YATROSU, ANA B\u00d6L\u00dcM\u00dcN \u00c7ALI\u015eMA S\u00dcRES\u0130NE DAH\u0130L DE\u011e\u0130LD\u0130R VE KES\u0130NL\u0130KLE SA\u011eLIK S\u0130GORTASI KAPSAMINDA DE\u011e\u0130LD\u0130R, HABER\u0130N\u0130Z OLSUN."}, {"bbox": ["504", "70", "771", "237"], "fr": "Excusez-moi, quelle est votre opinion sur Shu Xiaocheng ?", "id": "PERMISI, APA PENDAPATMU TENTANG SHU XIAOCHENG?", "pt": "POSSO PERGUNTAR QUAL \u00c9 A SUA OPINI\u00c3O SOBRE SHU XIAOCHENG?", "text": "WHAT DO YOU THINK OF SHU XIAOCHENG?", "tr": "SHU XIAOCHENG HAKKINDA NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["622", "2071", "841", "2199"], "fr": "Attendez... Excusez-moi, est-ce que cela compte comme un accident du travail ?", "id": "DENGAR... PERMISI, APAKAH INI TERMASUK KECELAKAAN KERJA?", "pt": "ESCU... ISSO CONTA COMO ACIDENTE DE TRABALHO?", "text": "UM... IS THIS CONSIDERED A WORK-RELATED INJURY?", "tr": "D\u0130NLE... BU \u0130\u015e KAZASI SAYILIR MI?"}, {"bbox": ["508", "2694", "773", "2866"], "fr": "Je vais porter plainte aupr\u00e8s de l\u0027arbitrage du travail !!! Arbitrage !!!", "id": "AKU AKAN MENUNTUT KE PENGADILAN HUBUNGAN INDUSTRIAL!!! PENGADILAN!!!", "pt": "VOU ENTRAR COM UMA A\u00c7\u00c3O NA JUSTI\u00c7A DO TRABALHO!!! ARBITRAGEM!!!", "text": "I WANT TO FILE FOR LABOR ARBITRATION!!! ARBITRATION!!!", "tr": "\u0130\u015e MAHKEMES\u0130NE DAVA A\u00c7ACA\u011eIM!!! TAHK\u0130M!!!"}, {"bbox": ["113", "695", "360", "872"], "fr": "Pouvez-vous censurer \u00e7a ?", "id": "BISA DISENSOR SEDIKIT?", "pt": "PODE COLOCAR UMA TARJA?", "text": "CAN YOU CENSOR THIS?", "tr": "SANS\u00dcRLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["467", "1828", "635", "1950"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "KAU BILANG APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "NE DED\u0130N?"}, {"bbox": ["565", "937", "708", "1065"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BISA.", "pt": "PODE.", "text": "YES.", "tr": "OLUR."}, {"bbox": ["104", "3484", "463", "3723"], "fr": "Comment un incident de diffusion a-t-il pu se produire d\u00e8s le premier \u00e9pisode ! R\u00e9gie, vite, coupez pour la publicit\u00e9 !", "id": "KENAPA EPISODE PERTAMA SUDAH ADA INSIDEN! SUTRADARA, CEPAT PUTAR IKLAN!", "pt": "COMO PODE TER UM ACIDENTE DE TRANSMISS\u00c3O LOGO NO PRIMEIRO EPIS\u00d3DIO?! DIRETOR, CORTE PARA OS COMERCIAIS, R\u00c1PIDO!", "text": "HOW DID WE HAVE A PRODUCTION ACCIDENT IN THE FIRST EPISODE?! DIRECTOR, QUICK, CUT TO COMMERCIALS!", "tr": "NASIL OLUR DA \u0130LK B\u00d6L\u00dcMDE B\u00d6YLE B\u0130R YAYIN KAZASI OLUR! Y\u00d6NETMEN, \u00c7ABUK REKLAMA GE\u00c7!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/53.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "2003", "832", "2205"], "fr": "Rejoignez le groupe pour profiter de nombreux avantages et suivre les mises \u00e0 jour. Aidons ensemble le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple dans son voyage de cultivation ~", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUP UNTUK MENIKMATI BANYAK SEKALI MANFAAT MENGIKUTI UPDATE, MARI BERSAMA-SAMA MENDUKUNG PERJALANAN KULTIVASI KAKAK SENIOR KEDUA~", "pt": "ENTRE NO GRUPO PARA APROVEITAR MUITOS BENEF\u00cdCIOS E ACOMPANHAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES. VAMOS APOIAR A JORNADA DE CULTIVO DO SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL JUNTOS~", "text": "JOIN THE GROUP TO ENJOY MANY BENEFITS AND HELP SECOND SENIOR BROTHER\u0027S CULTIVATION JOURNEY~", "tr": "GRUBA KATILARAK B\u0130R\u00c7OK TAK\u0130P AVANTAJINDAN YARARLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, GEL\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0027\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M YOLCULU\u011eUNA B\u0130RL\u0130KTE DESTEK OLALIM~"}, {"bbox": ["334", "1176", "623", "1341"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, ne manquez pas \u00e7a ~", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO, NOS VEMOS L\u00c1~", "text": "UPDATED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY, SEE YOU THERE~", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R, KA\u00c7IRMAYIN~"}, {"bbox": ["28", "1906", "401", "1975"], "fr": "Groupe QQ : 143767464", "id": "GRUP QQ: 143767464", "pt": "GRUPO QQ: 143767464", "text": "QQ GROUP: 143767464", "tr": "QQ GRUBU: 143767464"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/54.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1508", "386", "1730"], "fr": "Je sais, c\u0027\u00e9tait mon fr\u00e8re psychopathe de ma vie pr\u00e9c\u00e9dente (non, je plaisante).", "id": "AKU TAHU, ITU SAUDARAKU YANG SAKIT JIWA DI KEHIDUPANKU SEBELUMNYA (BUKAN).", "pt": "EU SEI, ESSE ERA MEU IRM\u00c3O DA VIDA PASSADA QUE ERA PACIENTE PSIQUI\u00c1TRICO (N\u00c3O ERA, N\u00c3O).", "text": "I KNOW, THAT\u0027S MY BROTHER FROM MY PREVIOUS LIFE WHEN I WAS IN THE MENTAL ASYLUM (NOT REALLY)", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, O BEN\u0130M \u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDAK\u0130 AKIL HASTASI KARDE\u015e\u0130M (DE\u011e\u0130L)."}, {"bbox": ["322", "287", "804", "611"], "fr": "Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple, j\u0027ai entendu dire qu\u0027il y a un h\u00f4pital psychiatrique \u00e0 c\u00f4t\u00e9, et dedans, il y a un malade mental tr\u00e8s puissant !", "id": "KAKAK SENIOR KEDUA, KUDENGAR DI SEBELAH ADA RUMAH SAKIT JIWA, DI DALAMNYA ADA ORANG SAKIT JIWA YANG SANGAT HEBAT!", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL, OUVI DIZER QUE H\u00c1 UM HOSPITAL PSIQUI\u00c1TRICO AQUI AO LADO, E L\u00c1 DENTRO TEM UM PACIENTE PSIQUI\u00c1TRICO MUITO FORTE!", "text": "SECOND SENIOR BROTHER, I HEARD THERE\u0027S A MENTAL HOSPITAL NEXT DOOR WITH A VERY POWERFUL MENTAL PATIENT!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY, DUYDUM K\u0130 YANDAK\u0130 AKIL HASTANES\u0130NDE \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R AKIL HASTASI VARMI\u015e!"}, {"bbox": ["2", "1", "614", "180"], "fr": "J\u0027ai un fr\u00e8re qui est un malade mental.", "id": "AKU PUNYA SAUDARA YANG SAKIT JIWA.", "pt": "EU TENHO UM IRM\u00c3O QUE \u00c9 PACIENTE PSIQUI\u00c1TRICO.", "text": "I HAVE A BROTHER WHO\u0027S A MENTAL PATIENT", "tr": "BEN\u0130M B\u0130R KARDE\u015e\u0130M AKIL HASTASI."}, {"bbox": ["367", "1884", "808", "2138"], "fr": "Waouh~ Alors si le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple et le malade mental s\u0027affrontaient, qui gagnerait ? J\u0027aimerais tellement voir \u00e7a~", "id": "WAH~ KALAU KAKAK SENIOR KEDUA DAN ORANG SAKIT JIWA ITU BERTARUNG, SIAPA YANG AKAN MENANG YA? AKU INGIN SEKALI MELIHATNYA~", "pt": "UAU~ SE O SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL LUTASSE COM O PACIENTE PSIQUI\u00c1TRICO, QUEM GANHARIA? QUERO MUITO VER~", "text": "WOW~ IF SECOND SENIOR BROTHER AND THE MENTAL PATIENT COMPETED, WHO WOULD WIN? I REALLY WANT TO SEE~", "tr": "VAY~ O ZAMAN \u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY \u0130LE AKIL HASTASI KAPI\u015eIRSA K\u0130M KAZANIR ACABA, \u00c7OK MERAK ED\u0130YORUM~"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/55.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "115", "620", "370"], "fr": "S\u0027affronter pour quoi ? On est comme des fr\u00e8res, hein, Fr\u00e8re Da Zhuang !", "id": "BERTARUNG APA? KEDUANYA KAN LAHIR DARI IBU YANG SAMA, BENAR KAN, SAUDARA DA ZHUANG!", "pt": "LUTAR O QU\u00ca? SOMOS TODOS FILHOS DA MESMA M\u00c3E, N\u00c3O \u00c9, IRM\u00c3O DA ZHUANG?", "text": "COMPETE WHAT? WE\u0027RE ALL BORN FROM THE SAME MOTHER, RIGHT, DAZHUANG BROTHER!", "tr": "NE KAPI\u015eMASI? \u0130K\u0130S\u0130 DE AYNI ANADAN DO\u011eMA, DE\u011e\u0130L M\u0130, DA ZHUANG KARDE\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/56.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "96", "633", "278"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, l\u0027h\u00f4te demande vos instructions, oh.", "id": "KAKAK SENIOR, TUAN RUMAH MOHON PETUNJUKNYA.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, O ANFITRI\u00c3O PEDE SEUS ENSINAMENTOS!", "text": "SENIOR BROTHER, THE HOST IS ASKING FOR GUIDANCE", "tr": "A\u011eABEY, BU ACEM\u0130 S\u0130ZDEN TAVS\u0130YE BEKL\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1773, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/51/57.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "114", "849", "351"], "fr": "Voyez donc comment une bande de malades mentaux deviennent fous et sauvent le monde !", "id": "LIHATLAH BAGAIMANA SEKELOMPOK ORANG SAKIT JIWA MENGAMUK UNTUK MENYELAMATKAN DUNIA!", "pt": "VEJA COMO UM BANDO DE PACIENTES PSIQUI\u00c1TRICOS ENLOUQUECE PARA SALVAR O MUNDO!", "text": "WATCH HOW A GROUP OF MENTAL PATIENTS GO CRAZY AND SAVE THE WORLD!", "tr": "BAKALIM B\u0130R GRUP AKIL HASTASI D\u00dcNYAYI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N NASIL \u00c7ILDIRACAK!"}], "width": 900}]
Manhua