This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 56
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "36", "736", "549"], "fr": "Feibing, Maiuncle, Xie Feiji, Mianmeng Tangxing, Zhurong, Liang Yaojing", "id": "FEI BING, MAIUNCLE, XIE FEIJI, MIAN MENG TANG, XING, ZHU RONG, LIANG YAOJING", "pt": "FEIBING, MAI UNCLE, XIE FEIJI, MIAN MENG TANG XING, ZHURONG, LIANG YAOJING", "text": "Flying Pancake Maiuncle Xie Flying Machine Cotton Dream Candy Star Zhu Rong Liang Fairy", "tr": "Fei Bing, Maiuncle, Xie Feiji, Mian Meng Tang Xing, Zhurong, Liang Yaojing"}], "width": 1000}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/2.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "2199", "780", "2549"], "fr": "Il n\u0027a lib\u00e9r\u00e9 qu\u0027un fragment d\u0027\u00e2me clone et poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 une telle puissance, il a fallu que nous unissions nos forces \u00e0 quatre pour le ma\u00eetriser...", "id": "HANYA DENGAN MELEPASKAN SECERCAH JIWA KLONINGNYA SAJA SUDAH MEMILIKI KEKUATAN SEBESAR INI, BAHKAN KITA BEREMPAT HARUS BEKERJA SAMA UNTUK MENEKANNYA...", "pt": "Ele liberou apenas um fragmento de sua alma e j\u00e1 possui um poder t\u00e3o imenso, que precisamos n\u00f3s quatro unirmos for\u00e7as para suprimi-lo...", "text": "Just releasing a wisp of his soul clone already possesses such immense power, requiring the four of us to join forces just to suppress it...", "tr": "Sadece bir ruh klonu g\u00f6ndermesine ra\u011fmen bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131 ve onu bast\u0131rmak i\u00e7in d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz\u00fcn birle\u015fmesi gerekmesi..."}, {"bbox": ["624", "2025", "938", "2164"], "fr": "Cette b\u00eate f\u00e9roce, Gong Yan, est terriblement puissante !", "id": "BETAPA KUATNYA MONSTER GONG YAN INI!", "pt": "Qu\u00e3o poderosa \u00e9 esta Besta Feroz Gong Yan!", "text": "HOW STRONG IS THIS FIERCE BEAST GONGYAN?!", "tr": "Bu Gongyan adl\u0131 canavar ne kadar da g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["356", "254", "925", "406"], "fr": "Apr\u00e8s une bataille acharn\u00e9e...", "id": "SETELAH MELALUI PERTEMPURAN SENGIT...", "pt": "Ap\u00f3s uma batalha exaustiva...", "text": "AFTER A FIERCE BATTLE...", "tr": "Zorlu bir sava\u015ftan sonra..."}, {"bbox": ["84", "41", "771", "214"], "fr": "Lors du premier mois de Shi Lingling, au Manoir de la Lune Claire...", "id": "SAAT SHI LINGLING MENCAPAI USIA SATU BULAN, DI VILA MINGYUE...", "pt": "Na lua cheia de Shi Lingling, na Vila da Lua Brilhante...", "text": "WHEN SHI LINGLING WAS A MONTH OLD, AT BRIGHT MOON VILLA...", "tr": "Shi Lingling\u0027in dolunay (bir ayl\u0131k) kutlamas\u0131nda, Parlak Ay Malikanesi..."}, {"bbox": ["176", "2845", "585", "2982"], "fr": "Shi Ran ! Livre-nous ta fille !", "id": "SHI RAN! SERAHKAN PUTRIMU!", "pt": "Shi Ran! Entregue sua filha!", "text": "SHI RAN! HAND OVER YOUR DAUGHTER!", "tr": "Shi Ran! K\u0131z\u0131n\u0131 teslim et!"}, {"bbox": ["191", "4124", "329", "4231"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/3.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "87", "691", "366"], "fr": "Ta fille a une racine spirituelle d\u0027eau, elle deviendra assur\u00e9ment un fl\u00e9au \u00e0 l\u0027avenir ! Selon les r\u00e8gles du Manoir, elle doit \u00eatre tu\u00e9e !", "id": "PUTRIMU MEMILIKI AKAR ROH AIR, DIA PASTI AKAN MENJADI BENCANA DI MASA DEPAN! SESUAI ATURAN VILA, DIA HARUS DIBUNUH!", "pt": "Sua filha possui uma Raiz Espiritual da \u00c1gua, ela certamente se tornar\u00e1 uma calamidade no futuro! De acordo com as regras da vila, ela deve ser morta!", "text": "YOUR DAUGHTER HAS A WATER SPIRITUAL ROOT AND WILL DEFINITELY BECOME A DISASTER IN THE FUTURE! ACCORDING TO THE VILLA\u0027S RULES, SHE MUST BE KILLED!", "tr": "K\u0131z\u0131n Su Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027ne sahip, gelecekte kesinlikle bir felaket olacak! Malikanenin kurallar\u0131na g\u00f6re, onu \u00f6ld\u00fcrmeliyiz!"}, {"bbox": ["184", "2657", "556", "2945"], "fr": "Cette racine spirituelle d\u0027eau est une menace ! Durant la bataille pr\u00e9c\u00e9dente, nous avons d\u00e9j\u00e0 subi de lourdes pertes. Si Gong Yan profite \u00e0 nouveau d\u0027une faille, tout le continent de Kyushu sera an\u00e9anti !", "id": "AKAR ROH AIR... KITA SUDAH TERLUKA PARAH DALAM PERTEMPURAN TADI. JIKA GONG YAN MENGAMBIL KESEMPATAN LAGI, SELURUH BENUA KYUSHU AKAN HANCUR!", "pt": "A Raiz Espiritual da \u00c1gua... Na batalha anterior, j\u00e1 sofremos grandes perdas. Se Gong Yan aproveitar outra brecha, todo o continente de Kyushu estar\u00e1 acabado!", "text": "WATER SPIRITUAL ROOTS MUST... WE\u0027VE ALREADY SUFFERED GREAT LOSSES IN THAT BATTLE. IF GONGYAN TAKES ADVANTAGE OF THIS, THE ENTIRE NINE CONTINENTS WILL BE FINISHED!", "tr": "Su Ruhu K\u00f6k\u00fc! Az \u00f6nceki sava\u015fta zaten \u00e7ok b\u00fcy\u00fck kay\u0131plar verdik. E\u011fer Gongyan bir f\u0131rsat daha bulursa, t\u00fcm Dokuz Eyalet K\u0131tas\u0131 mahvolur!"}, {"bbox": ["78", "2137", "380", "2346"], "fr": "Calmez-vous, r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 une autre solution.", "id": "KALIAN TENANGLAH, MARI KITA PIKIRKAN CARA LAIN.", "pt": "Acalmem-se, vamos pensar em outra solu\u00e7\u00e3o...", "text": "EVERYONE CALM DOWN, LET\u0027S THINK OF ANOTHER WAY...", "tr": "Sakin olun, ba\u015fka bir \u00e7are d\u00fc\u015f\u00fcnelim."}, {"bbox": ["425", "2495", "794", "2710"], "fr": "Il n\u0027y a rien \u00e0 ajouter, la racine spirituelle d\u0027eau doit mourir !", "id": "TIDAK ADA YANG PERLU DIBICARAKAN LAGI, AKAR ROH AIR HARUS MATI! DEMI KITA SEMUA!", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 mais nada a dizer, a Raiz Espiritual da \u00c1gua deve morrer!", "text": "THERE\u0027S NOTHING TO DISCUSS, WATER SPIRITUAL ROOTS MUST DIE! WE", "tr": "S\u00f6ylenecek bir \u015fey yok, Su Ruhu K\u00f6k\u00fc \u00f6lmeli!"}, {"bbox": ["501", "3857", "856", "4018"], "fr": "Mais Lingling est encore si petite...", "id": "TAPI LINGLING MASIH KECIL...", "pt": "Mas Lingling ainda \u00e9 t\u00e3o pequena...", "text": "BUT LINGLING IS STILL YOUNG...", "tr": "Ama Lingling daha \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck..."}], "width": 1000}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/4.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "2508", "890", "2717"], "fr": "Sa racine spirituelle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite. Ainsi, vous pouvez lui laisser la vie sauve, n\u0027est-ce pas !", "id": "AKAR ROHNYA SUDAH DIHANCURKAN. DENGAN BEGINI, KALIAN BISA MEMBIARKANNYA HIDUP, KAN!", "pt": "A raiz espiritual dela j\u00e1 foi destru\u00edda. Assim, voc\u00eas podem poupar a vida dela, certo?", "text": "HER SPIRITUAL ROOT HAS ALREADY BEEN DESTROYED. THIS WAY, YOU CAN SPARE HER LIFE, RIGHT!", "tr": "Onun Ruhu K\u00f6k\u00fc zaten yok edildi. Bu \u015fekilde, art\u0131k can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayabilirsiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["371", "2948", "712", "3135"], "fr": "Quelle amertume ! La \u0027Voie Lact\u00e9e des Neuf Cieux\u0027, une racine spirituelle de qualit\u00e9 supr\u00eame, si rare...", "id": "SUNGGUH MENYAKITKAN! \"SEMBILAN LANGIT BIMASAKTI\", AKAR ROH KUALITAS TERBAIK YANG SANGAT LANGKA...", "pt": "Que amargura! A \"Via L\u00e1ctea dos Nove C\u00e9us\", uma raiz espiritual de qualidade suprema, rar\u00edssima no mundo...", "text": "WHAT A PITY! THE \u0027NINE HEAVENS GALAXY\u0027, A RARE AND EXCELLENT SPIRITUAL ROOT...", "tr": "Ne ac\u0131! \u0027Dokuz G\u00f6k Samanyolu\u0027, e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f, en \u00fcst\u00fcn Ruhu K\u00f6k\u00fc..."}, {"bbox": ["135", "898", "695", "1122"], "fr": "[SFX] Aaaah !", "id": "[SFX] AAAAAH", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAAH", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH!"}, {"bbox": ["295", "2780", "526", "2879"], "fr": "Toi, toi, toi...", "id": "KAU KAU KAU...", "pt": "Voc\u00ea, voc\u00ea, voc\u00ea...", "text": "YOU, YOU, YOU...", "tr": "Sen... sen... sen..."}, {"bbox": ["156", "2852", "467", "2993"], "fr": "Toi, toi, toi... Pourquoi un tel sacrifice ?!", "id": "KAU KAU KAU... KENAPA KAU MELAKUKAN INI! AKAR ROH \"SEMBILAN LANGIT BIMASAKTI\"...", "pt": "Voc\u00ea... Por que fazer isso?! A Via L\u00e1ctea...", "text": "YOU, YOU, YOU... WHY DID YOU HAVE TO DO THIS?! \u0027NINE HEAVENS", "tr": "Sen... sen... neden kendine bunu yapt\u0131n ki! \u0027Dokuz G\u00f6k Sa-\u0027"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/7.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "479", "670", "662"], "fr": "Voil\u00e0, c\u0027est ainsi que les choses se sont pass\u00e9es.", "id": "NAH, BEGITULAH KEJADIANNYA.", "pt": "Bem, foi assim que aconteceu.", "text": "SO, THAT\u0027S WHAT HAPPENED.", "tr": "\u0130\u015fte, olaylar b\u00f6yle geli\u015fti."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/8.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "298", "291", "476"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/9.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "193", "903", "447"], "fr": "Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple, pourquoi cette personne cr\u00e9e-t-elle des illusions et met-elle en sc\u00e8ne des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre ? Appartient-il \u00e0 une troupe de magiciens ?", "id": "KAKAK SENIOR KEDUA, KENAPA ORANG INI MEMBUAT ILUSI DAN PERTUNJUKAN DRAMA? APA DIA DARI KELOMPOK PESULAP?", "pt": "Segundo Irm\u00e3o Marcial, por que essa pessoa est\u00e1 criando ilus\u00f5es e encenando pe\u00e7as? Ele \u00e9 de um grupo de m\u00e1gicos?", "text": "SECOND SENIOR BROTHER, THIS PERSON IS CREATING ILLUSIONS AND DRAMAS, IS HE FROM A MAGIC TROUPE?", "tr": "\u0130kinci A\u011fabey, bu adam neden hem ill\u00fczyonlar yarat\u0131yor hem de tiyatro oyunu sergiliyor? Sihirbazl\u0131k kumpanyas\u0131ndan m\u0131?"}, {"bbox": ["321", "1443", "672", "1732"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, nous avons uni nos forces pour r\u00e9primer le clone de Gong Yan, mais nous avons tous \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s \u00e0 des degr\u00e9s divers. Mes fondations ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es durant ce combat.", "id": "HARI ITU KITA BEKERJA SAMA MENEKAN KLONING GONG YAN, TAPI KITA SEMUA TERLUKA DENGAN TINGKAT YANG BERBEDA. FONDASIKU RUSAK DALAM PERTARUNGAN ITU.", "pt": "Naquele dia, unimos for\u00e7as para suprimir o clone de Gong Yan, mas todos n\u00f3s sofremos ferimentos em diferentes graus.", "text": "THAT DAY, WE JOINED FORCES TO SUPPRESS GONGYAN\u0027S CLONE, BUT WE ALL SUFFERED VARYING DEGREES OF INJURIES. INJUR MY FOUNDATION WAS DAMAGED IN THAT BATTLE. SINCE THEN, I\u0027VE BEEN IN SECLUDED CULTIVATION AND HAVEN\u0027T SEEN ANYONE...", "tr": "O g\u00fcn Gongyan\u0027\u0131n klonunu bast\u0131rmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirdik, ama hepimiz farkl\u0131 derecelerde yaraland\u0131k. Temelim o sava\u015fta hasar g\u00f6rd\u00fc..."}, {"bbox": ["65", "1653", "435", "1962"], "fr": "Mais nous avons tous \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s \u00e0 des degr\u00e9s divers. Mes fondations ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es lors de cette bataille, et depuis, je me suis retir\u00e9e en isolement pour cultiver, ne voyant personne.", "id": "TAPI KITA SEMUA TERLUKA. FONDASIKU RUSAK DALAM PERTEMPURAN ITU, SEJAK SAAT ITU AKU SELALU BERKULTIVASI TERTUTUP DAN TIDAK BERTEMU SIAPA PUN.", "pt": "Minha funda\u00e7\u00e3o foi danificada naquela batalha, e desde ent\u00e3o, tenho cultivado em reclus\u00e3o, sem ver ningu\u00e9m.", "text": "BUT WE ALL SUFFERED VARYING DEGREES OF INJURIES. MY FOUNDATION WAS DAMAGED IN THAT BATTLE. SINCE THEN, I\u0027VE BEEN IN SECLUDED CULTIVATION AND HAVEN\u0027T SEEN ANYONE...", "tr": "...farkl\u0131 derecelerde yaraland\u0131k. Benim temelim o sava\u015fta hasar g\u00f6rd\u00fc ve o zamandan beri kimseyle g\u00f6r\u00fc\u015fmeden m\u00fcnzevi bir \u015fekilde geli\u015fim yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["355", "3087", "658", "3253"], "fr": "Y compris ta propre fille ?", "id": "TERMASUK PUTRIMU SENDIRI?", "pt": "Incluindo sua pr\u00f3pria filha?", "text": "INCLUDING YOUR OWN DAUGHTER?", "tr": "Kendi k\u0131z\u0131n da dahil mi?"}, {"bbox": ["170", "1185", "423", "1352"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle mettre l\u0027ambiance.", "id": "INI NAMANYA TIM PENGGUGUP SUASANA.", "pt": "Isso se chama criar uma atmosfera.", "text": "THAT\u0027S CALLED THE ATMOSPHERE GROUP.", "tr": "Buna atmosfer ekibi denir."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/10.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "398", "938", "638"], "fr": "... J\u0027ai d\u00e9truit sa racine spirituelle de mes propres mains, comment aurais-je encore le courage de la revoir.", "id": "...AKU SENDIRI YANG MENGHANCURKAN AKAR ROHNYA, BAGAIMANA AKU BISA PUNYA MUKA UNTUK BERTEMU DENGANNYA LAGI.", "pt": "...Eu destru\u00ed pessoalmente a raiz espiritual dela, como ainda teria coragem de v\u00ea-la?", "text": "...I PERSONALLY DESTROYED HER SPIRITUAL ROOT, HOW COULD I HAVE THE FACE TO SEE HER AGAIN?", "tr": "...Onun Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027n\u00fc kendi ellerimle yok ettim, onunla tekrar y\u00fczle\u015fmeye nas\u0131l c\u00fcret edebilirim."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/11.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "228", "688", "465"], "fr": "Vous avez dit que vous ne vouliez pas me voir parce que... j\u0027\u00e9tais une racine spirituelle inutile et que cela vous faisait honte !", "id": "KATANYA KAU TIDAK MAU BERTEMU KARENA... AKU AKAR ROH SAMPAH, MEMBUATMU MERASA MALU!", "pt": "Disseram que voc\u00ea n\u00e3o queria me ver porque... eu sou uma raiz espiritual in\u00fatil, e isso te envergonhava!", "text": "THEY SAID YOU DIDN\u0027T WANT TO SEE ME BECAUSE... I\u0027M A WASTE SPIRITUAL ROOT, AND I MADE YOU LOSE FACE!", "tr": "Beni g\u00f6rmek istememenizin sebebinin... benim i\u015fe yaramaz bir Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027ne sahip olmam ve sizi utand\u0131rmam oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar!"}, {"bbox": ["59", "103", "466", "353"], "fr": "Ils disaient que vous ne vouliez pas me voir parce que... j\u0027\u00e9tais une racine spirituelle inutile et que vous aviez honte.", "id": "MEREKA BILANG KAU TIDAK MAU BERTEMU DENGANKU, KARENA... AKU AKAR ROH SAMPAH, MEMBUATMU MALU.", "pt": "Eles disseram que voc\u00ea n\u00e3o queria me ver porque... eu sou uma raiz espiritual in\u00fatil e isso te envergonhava.", "text": "THEY SAID YOU DIDN\u0027T WANT TO SEE ME BECAUSE... I\u0027M A WASTE SPIRITUAL ROOT, AND I MADE YOU LOSE FACE!", "tr": "Beni g\u00f6rmek istememenizin sebebinin... benim i\u015fe yaramaz bir Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027ne sahip olmam ve sizi utand\u0131rmam oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/12.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "89", "971", "433"], "fr": "Je comprends ce que tu ressens, mais la Petite S\u0153ur Disciple n\u0027a pas eu une vie facile au Manoir de la Lune Claire. En tant que m\u00e8re, tu ne peux pas vivre uniquement dans la culpabilit\u00e9.", "id": "AKU MENGERTI PERASAANMU, TAPI ADIK JUNIOR KECIL TIDAK HIDUP DENGAN BAIK DI VILA MINGYUE. SEBAGAI SEORANG IBU, KAU TIDAK BISA HANYA HIDUP DALAM RASA BERSALAH.", "pt": "Eu entendo seus sentimentos, mas a Pequena Irm\u00e3 Marcial n\u00e3o tem tido uma vida f\u00e1cil na Vila da Lua Brilhante. Como m\u00e3e, voc\u00ea n\u00e3o pode viver apenas de culpa.", "text": "I UNDERSTAND YOUR FEELINGS, BUT LITTLE JUNIOR SISTER HASN\u0027T HAD AN EASY LIFE IN BRIGHT MOON VILLA. AS HER MOTHER, YOU CAN\u0027T JUST LIVE IN GUILT.", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anl\u0131yorum, ama K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f Parlak Ay Malikanesi\u0027nde pek iyi durumda de\u011fil. Bir anne olarak sadece su\u00e7luluk duygusuyla ya\u015fayamazs\u0131n."}, {"bbox": ["582", "1620", "748", "1773"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "Ei?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/13.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "102", "786", "348"], "fr": "Mais la servante qui a transmis le message a dit que Lingling \u00e9tait tr\u00e8s bien soign\u00e9e...", "id": "TAPI PELAYAN YANG MENYAMPAIKAN PESAN BILANG, LINGLING DIRAWAT DENGAN SANGAT BAIK...", "pt": "Mas a serva que veio me transmitir a mensagem disse que Lingling estava sendo muito bem cuidada...", "text": "BUT THE SERVANT WHO DELIVERED THE MESSAGE SAID LINGLING WAS BEING WELL TAKEN CARE OF...", "tr": "Ama mesaj\u0131 getiren hizmet\u00e7i, Lingling\u0027e \u00e7ok iyi bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi..."}], "width": 1000}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/14.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "3451", "507", "3652"], "fr": "Par les Cieux Immortels ! C\u0027est l\u0027heure de la divination par les blocs sacr\u00e9s !", "id": "DEWA LANGIT TANPA BATAS! LEMPAR BLOK RAMALAN!", "pt": "Incomensur\u00e1vel Lorde Celestial! Jogue os blocos de adivinha\u00e7\u00e3o!", "text": "IMMEASURABLE HEAVENLY VENERABLE! LET\u0027S THROW THE DIVINE CUP!", "tr": "Y\u00fcce Cennetsel Lord! Kutsal kaplar\u0131 atal\u0131m!"}, {"bbox": ["564", "52", "885", "259"], "fr": "Ancienne Shi, je pense que quelqu\u0027un tire les ficelles en coulisses.", "id": "TETUA SHI, KURASA ADA SESEORANG YANG MEMBUAT MASALAH DI BALIK INI.", "pt": "Anci\u00e3 Shi, acho que algu\u00e9m est\u00e1 causando problemas por tr\u00e1s dos panos.", "text": "ELDER SHI, I THINK SOMEONE IS STIRRING UP TROUBLE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Shi, san\u0131r\u0131m biri i\u00e7eriden i\u015fleri bozuyor."}, {"bbox": ["56", "5240", "332", "5416"], "fr": "Tu es de la m\u00eame farine que Li Dazhuang d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU INI SAMA SAJA DENGAN LI DAZHUANG DARI SEBELAH, KAN?", "pt": "Voc\u00ea e o Li Dazhuang da casa ao lado devem ser da mesma laia, n\u00e3o?", "text": "WERE YOU BORN IN THE SAME LITTER AS LI DAZHUANG NEXT DOOR?", "tr": "Sen ve yandaki Li Dazhuang ayn\u0131 bat\u0131nda m\u0131 do\u011fdunuz?"}, {"bbox": ["470", "1656", "859", "1915"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027exp\u00e9rience, le loup-garou est souvent le plus discret, donc entre le num\u00e9ro deux et le num\u00e9ro quatre, il y en a forc\u00e9ment un qui pose probl\u00e8me !", "id": "MENURUT PENGALAMAN, MANUSIA SERIGALA SERINGKALI ADALAH YANG PALING TIDAK MENCOLOK, JADI PASTI ADA YANG BERMASALAH ANTARA NOMOR DUA DAN EMPAT!", "pt": "Pela experi\u00eancia, o lobisomem \u00e9 geralmente o mais discreto, ent\u00e3o entre o dois e o quatro, com certeza um deles tem problema!", "text": "BASED ON EXPERIENCE, THE WEREWOLF IS OFTEN THE MOST INCONSPICUOUS ONE, SO THERE MUST BE A PROBLEM WITH ONE OF THE TWO OR FOUR!", "tr": "Deneyimlerime g\u00f6re, kurt adam genellikle en g\u00f6ze \u00e7arpmayan ki\u015fidir, bu y\u00fczden iki ve d\u00f6rt numaradan birinde kesinlikle bir sorun var!"}, {"bbox": ["554", "3119", "990", "3397"], "fr": "Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple a raison ! Laissez-moi utiliser ma technique de divination pour d\u00e9couvrir qui est le vrai coupable !", "id": "KAKAK SENIOR KEDUA BENAR! BIAR AKU GUNAKAN TEKNIK RAMALANKU UNTUK MELIHAT SIAPA DALANG SEBENARNYA!", "pt": "O Segundo Irm\u00e3o Marcial est\u00e1 certo! Deixe-me usar minha t\u00e9cnica de adivinha\u00e7\u00e3o para ver quem \u00e9 o verdadeiro culpado!", "text": "SECOND SENIOR BROTHER IS RIGHT! LET ME USE DIVINATION TO SEE WHO THE REAL CULPRIT IS!", "tr": "\u0130kinci A\u011fabey hakl\u0131! Ger\u00e7ek su\u00e7lunun kim oldu\u011funu g\u00f6rmek i\u00e7in kehanet yetene\u011fimi kullanay\u0131m!"}, {"bbox": ["148", "1294", "521", "1571"], "fr": "Ce Troisi\u00e8me Ancien est clairement contre vous, le Quatri\u00e8me Ancien est plut\u00f4t du genre \u0027laisser-faire\u0027, et le Deuxi\u00e8me Ancien essaie toujours de jouer les arbitres objectifs.", "id": "TETUA KETIGA ITU JELAS TIDAK AKUR DENGANMU, TETUA KEEMPAT ORANGNYA SANTAI, TETUA KEDUA SELALU INGIN JADI PENENGAH YANG NETRAL.", "pt": "A Terceira Anci\u00e3 claramente n\u00e3o se d\u00e1 bem com voc\u00ea, a Quarta Anci\u00e3 \u00e9 mais tranquila, e o Segundo Anci\u00e3o sempre tenta ser o mediador.", "text": "THE THIRD ELDER IS OBVIOUSLY AT ODDS WITH YOU, THE FOURTH ELDER IS A BUDDHIST TYPE, AND THE SECOND ELDER ALWAYS TRIES TO BE THE RATIONAL MEDIATOR.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ya\u015fl\u0131 belli ki sizinle aras\u0131 iyi de\u011fil, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Ya\u015fl\u0131 daha \u00e7ok umursamaz (Buda gibi) tak\u0131l\u0131yor, \u0130kinci Ya\u015fl\u0131 ise her zaman mant\u0131kl\u0131 ve tarafs\u0131z (s\u00f6zde) olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/15.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "145", "503", "386"], "fr": "Pour trouver le vrai coupable, il faudra probablement des preuves pour convaincre par la raison et la vertu.", "id": "UNTUK MENEMUKAN PELAKU SEBENARNYA, SEPERTINYA MASIH PERLU BUKTI UNTUK MEYAKINKAN ORANG DENGAN KEBAJIKAN.", "pt": "Para encontrar o verdadeiro culpado, temo que ainda precisaremos de provas para convencer com virtude.", "text": "TO FIND THE REAL CULPRIT, WE PROBABLY NEED EVIDENCE TO CONVINCE PEOPLE.", "tr": "Ger\u00e7ek su\u00e7luyu bulmak i\u00e7in korkar\u0131m ki insanlar\u0131 ikna edecek kan\u0131tlara ve mant\u0131\u011fa ihtiyac\u0131m\u0131z var."}, {"bbox": ["621", "361", "929", "608"], "fr": "Par Allah le Tr\u00e8s-Haut ! P\u00e8re C\u00e9leste Cthulhu dit que le vrai coupable est le Deuxi\u00e8me Ancien !", "id": "TUHAN YANG MAHA ESA, BAPA SURGAWI CTHULHU BERKATA DALANG SEBENARNYA ADALAH TETUA KEDUA!", "pt": "O Verdadeiro Senhor Allah e o Pai Celestial Cthulhu dizem que o verdadeiro culpado por tr\u00e1s de tudo \u00e9 o Segundo Anci\u00e3o!", "text": "THE TRUE GOD ALLAH ABOVE AND FATHER CTHULHU SAY THE MASTERMIND IS THE SECOND ELDER!", "tr": "Y\u00fcce Allah \u015fahidimdir, Cennetteki Peder Cthulhu diyor ki, perde arkas\u0131ndaki as\u0131l su\u00e7lu \u0130kinci Ya\u015fl\u0131!"}, {"bbox": ["72", "1388", "359", "1573"], "fr": "Ces connaissances, elles sont toutes sens dessus dessous...", "id": "PENGETAHUAN INI... SUDAH TERCAMPUR ADUK SEMUA...", "pt": "Esse conhecimento... est\u00e1 todo misturado...", "text": "THIS KNOWLEDGE IS ALL MIXED UP...", "tr": "Bu bilgiler... hepsi birbirine kar\u0131\u015fm\u0131\u015f..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/16.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1578", "610", "1779"], "fr": "Gong Yan est beaucoup plus actif qu\u0027avant, il s\u0027\u00e9chappera t\u00f4t ou tard.", "id": "GONG YAN JAUH LEBIH AKTIF DARI SEBELUMNYA, CEPAT ATAU LAMBAT DIA AKAN KABUR.", "pt": "Gong Yan est\u00e1 muito mais ativo do que antes, mais cedo ou mais tarde ele escapar\u00e1.", "text": "GONGYAN IS MUCH MORE ACTIVE THAN BEFORE, IT WILL ESCAPE SOONER OR LATER.", "tr": "Gongyan eskisinden \u00e7ok daha aktif, er ya da ge\u00e7 ka\u00e7acak."}, {"bbox": ["92", "468", "466", "653"], "fr": "Les tremblements de terre r\u00e9cents s\u0027intensifient, c\u0027est la preuve que le sceau s\u0027affaiblit.", "id": "AKHIR-AKHIR INI GEMPA BUMI SEMAKIN PARAH, ITU BUKTI SEGELNYA MELONGGAR.", "pt": "Recentemente, os terremotos t\u00eam se intensificado, o que \u00e9 prova de que o selo est\u00e1 enfraquecendo.", "text": "THE RECENT EARTHQUAKES ARE BECOMING MORE INTENSE, WHICH IS PROOF THAT THE SEAL IS LOOSENING.", "tr": "Son zamanlardaki depremler giderek \u015fiddetleniyor, bu da m\u00fchr\u00fcn gev\u015fedi\u011finin kan\u0131t\u0131."}, {"bbox": ["250", "319", "542", "495"], "fr": "Il n\u0027y a plus de temps pour que tu enqu\u00eates lentement.", "id": "SUDAH TIDAK ADA WAKTU BAGIMU UNTUK MENYELIDIKI PELAN-PELAN,", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 mais tempo para voc\u00ea investigar lentamente.", "text": "THERE\u0027S NO TIME FOR YOU TO INVESTIGATE SLOWLY,", "tr": "Art\u0131k yava\u015f yava\u015f soru\u015fturma yapacak vaktin kalmad\u0131,"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/17.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/18.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "905", "953", "1071"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que quelque chose cloche.", "id": "SELALU MERASA ADA YANG TIDAK BERES.", "pt": "Sinto que algo n\u00e3o est\u00e1 certo.", "text": "I FEEL LIKE SOMETHING ISN\u0027T QUITE RIGHT.", "tr": "Bir \u015feylerin pek do\u011fru olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum."}, {"bbox": ["308", "2571", "589", "2733"], "fr": "Cela s\u0027appelle r\u00e9duire \u00e0 n\u00e9ant tous les efforts pr\u00e9c\u00e9dents, tout \u00e7a pour rien...", "id": "ITU NAMANYA SEMUA USAHA SIA-SIA BELAKA...", "pt": "Isso se chama jogar todo o esfor\u00e7o anterior fora, trabalhar em v\u00e3o...", "text": "THAT\u0027S CALLED ALL EFFORTS WASTED...", "tr": "Buna t\u00fcm emeklerin bo\u015fa gitmesi denir, hepsi bir hi\u00e7 u\u011fruna..."}, {"bbox": ["171", "1071", "489", "1229"], "fr": "C\u0027est pourquoi je veux \u00e9changer ma racine spirituelle avec Lingling.", "id": "KARENA ITULAH AKU INGIN BERTUKAR AKAR ROH DENGAN LINGLING.", "pt": "\u00c9 por isso que eu queria trocar de raiz espiritual com Lingling.", "text": "THAT\u0027S WHY I WANTED TO EXCHANGE SPIRITUAL ROOTS WITH LINGLING.", "tr": "Bu y\u00fczden Lingling ile Ruhu K\u00f6klerimizi de\u011fi\u015ftirmek istiyorum."}, {"bbox": ["62", "3980", "370", "4235"], "fr": "C\u0027est aussi parce que la formation magique contient l\u0027empreinte de sa racine spirituelle que la racine spirituelle d\u0027eau est devenue un facteur d\u0027instabilit\u00e9.", "id": "JUSTRU KARENA ADA JEJAK AKAR ROHNYA DI DALAM FORMASI, AKAR ROH AIR MENJADI FAKTOR YANG TIDAK STABIL.", "pt": "E \u00e9 precisamente porque a marca da raiz espiritual dele est\u00e1 dentro da forma\u00e7\u00e3o que a raiz espiritual da \u00e1gua se tornou um fator inst\u00e1vel.", "text": "AND IT\u0027S BECAUSE HIS SPIRITUAL ROOT MARK IS IN THE FORMATION THAT WATER SPIRITUAL ROOTS HAVE BECOME AN UNSTABLE FACTOR.", "tr": "Ve tam da onun Ruhu K\u00f6k\u00fc izi b\u00fcy\u00fc diziliminin i\u00e7inde oldu\u011fu i\u00e7in Su Ruhu K\u00f6k\u00fc istikrars\u0131z bir fakt\u00f6r haline geldi."}, {"bbox": ["536", "4247", "880", "4436"], "fr": "Comme chacun sait, les \u0027Quatre Grands XX\u0027 sont toujours au nombre de cinq, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEPERTI YANG KITA TAHU, \"EMPAT BESAR XX\" PASTI ADA LIMA ORANG, KAN.", "pt": "Como todos sabem, os \"Quatro Grandes XX\" sempre t\u00eam cinco membros, certo?", "text": "AS EVERYONE KNOWS, THERE ARE ALWAYS FIVE MEMBERS IN THE \u0027FOUR GREAT XX\u0027, RIGHT?", "tr": "Herkesin bildi\u011fi gibi, \u0027D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck XX\u0027de her zaman be\u015f ki\u015fi olur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["490", "2347", "908", "2481"], "fr": "Pas d\u0027insolence envers l\u0027Ancienne !", "id": "TIDAK BOLEH TIDAK SOPAN PADA TETUA!", "pt": "N\u00e3o seja desrespeitoso com a Anci\u00e3!", "text": "DON\u0027T BE RUDE TO THE ELDER!", "tr": "Ya\u015fl\u0131\u0027ya sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmek yok!"}, {"bbox": ["607", "4556", "965", "4810"], "fr": "Mon Grand Ma\u00eetre \u00e9tait un t\u00e9moin \u00e0 l\u0027\u00e9poque, et c\u0027est lui qui fut charg\u00e9 de tuer cet anc\u00eatre pour activer la formation.", "id": "LELUHUR GURUKU ADALAH SAKSI MATA SAAT ITU, DAN DIALAH YANG BERTANGGUNG JAWAB MEMBUNUH LELUHUR ITU UNTUK MENGAKTIFKAN FORMASI.", "pt": "Meu mestre ancestral foi testemunha naquela \u00e9poca, e foi ele o respons\u00e1vel por matar aquele ancestral e ativar a forma\u00e7\u00e3o.", "text": "\u6211\u7684\u5e08\u7956\u662f\u5f53\u5e74\u7684\u89c1\u8bc1\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u4ed6\u8d1f\u8d23\u65a9\u6740\u90a3\u4f4d\u5148\u7956\u5f00\u542f\u9635\u6cd5\u3002", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ustam o zamanlar\u0131n tan\u0131\u011f\u0131yd\u0131 ve o atay\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp b\u00fcy\u00fc dizilimini etkinle\u015ftirmekten de o sorumluydu."}, {"bbox": ["522", "1265", "903", "1579"], "fr": "Non, m\u00eame si tu \u00e9changes ta racine spirituelle, si tu restes ici, tu continueras d\u0027\u00eatre invoqu\u00e9e par Gong Yan. N\u0027est-ce pas chercher les ennuis pour rien et compl\u00e8tement absurde ?", "id": "TIDAK BENAR, MESKIPUN AKAR ROH DITUKAR, KALAU KAU TETAP DI SINI AKAN TERUS DIPANGGIL OLEH GONG YAN. BUKANKAH ITU SAMA SAJA CARI MASALAH YANG TIDAK PERLU?", "pt": "N\u00e3o, mesmo que troque a raiz espiritual, se voc\u00ea ficar aqui, continuar\u00e1 sendo invocada por Gong Yan. Isso n\u00e3o \u00e9 se empanturrar e ainda procurar sarna para se co\u00e7ar?", "text": "\u4e0d\u5bf9\uff0c\u5c31\u7b97\u628a\u7075\u6839\u6362\u6389\uff0c\u4f60\u7559\u5728\u8fd9\u91cc\u4e5f\u4f1a\u7ee7\u7eed\u88ab\u5171\u6f14\u53ec\u5524\uff0c\u90a3\u8fd9\u4e0d\u662f\u5403\u9971\u4e86\u6491\u7684\u6d6a\u98ce\u62bd\u7684\u5417\uff1f", "tr": "Hay\u0131r, Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027n\u00fc de\u011fi\u015ftirsen bile, burada kal\u0131rsan Gongyan taraf\u0131ndan \u00e7a\u011fr\u0131lmaya devam edeceksin. Bu, ba\u015f\u0131n\u0131 bo\u015f yere belaya sokmak de\u011fil de nedir?"}, {"bbox": ["304", "80", "615", "235"], "fr": "Tout est de ma faute.", "id": "SEMUA INI KARENAKU.", "pt": "\u00c9 tudo por minha causa...", "text": "\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u00b7", "tr": "Hepsi benim y\u00fcz\u00fcmden."}, {"bbox": ["63", "2917", "562", "3228"], "fr": "Il y en avait cinq. Celle avec la racine spirituelle d\u0027eau s\u0027est sacrifi\u00e9e pour ouvrir la formation et sceller compl\u00e8tement la b\u00eate f\u00e9roce...", "id": "ADA LIMA ORANG. YANG MEMILIKI AKAR ROH AIR MENGORBANKAN DIRINYA SENDIRI, BARU BISA MEMBUKA FORMASI UNTUK MENYEGEL MONSTER ITU SEPENUHNYA...", "pt": "S\u00e3o cinco. Aquela com a Raiz Espiritual da \u00c1gua se sacrificou para abrir a forma\u00e7\u00e3o e selar completamente a besta feroz...", "text": "\u6709\u4e94\u4f4d\u3002\u6c34\u7075\u6839\u90a3\u4f4d\u4ee5\u81ea\u8eab\u4e3a\u796d\uff0c\u624d\u80fd\u6253\u5f00\u6cd5\u9635\u5f7b\u5e95\u5c01\u5370\u51f6\u517d\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Be\u015f ki\u015fi vard\u0131. Su Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027ne sahip olan, canavar\u0131 tamamen m\u00fch\u00fcrlemek i\u00e7in b\u00fcy\u00fc dizilimini a\u00e7abilmek ad\u0131na kendini feda etti..."}], "width": 1000}, {"height": 5288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/19.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "3425", "432", "3727"], "fr": "Une requ\u00eate d\u00e9licate... Dor\u00e9navant, je confie Lingling \u00e0 la Vall\u00e9e du Vent Ascendant. S\u0027il vous pla\u00eet, emmenez-la loin, le plus loin possible, et ne revenez jamais !", "id": "PERMINTAAN YANG SULIT KUSAMPAIKAN... MULAI SEKARANG LINGLING KUSERAHKAN PADA LEMBAH QIFENG, TOLONG BAWA DIA KABUR, SEJAUH MUNGKIN, DAN JANGAN PERNAH KEMBALI!", "pt": "Um pedido dif\u00edcil... Lingling ficar\u00e1 aos cuidados do Vale Qifeng de agora em diante. Por favor, levem-na embora, o mais longe poss\u00edvel, e nunca mais voltem!", "text": "\u4e0d\u60c5\u4e4b\u8bf7\u7075\u7075\u4ee5\u540e\u5c31\u62dc\u6258\u7ed9\u8d77\u98ce\u8c37\u4e86\uff0c\u8bf7\u4f60\u4eec\u5e26\u5979\u9003\u8d70\uff0c\u9003\u5f97\u8d8a\u8fdc\u8d8a\u597d\uff0c\u6c38\u8fdc\u522b\u56de\u6765\uff01", "tr": "K\u00fcstah\u00e7a bir ricam olacak... Lingling\u0027i bundan sonra R\u00fczgar Vadisi\u0027ne emanet ediyorum. L\u00fctfen onu al\u0131p ka\u00e7\u0131n, olabildi\u011fince uza\u011fa gidin ve asla geri d\u00f6nmeyin!"}, {"bbox": ["211", "871", "577", "1130"], "fr": "...pour sceller la formation. La Premi\u00e8re Ancienne a beaucoup veill\u00e9 sur moi, c\u0027est pourquoi je t\u0027ai emp\u00each\u00e9 de contrecarrer ses plans auparavant.", "id": "FORMASI UNTUK MENYEGELNYA. TETUA AGUNG BANYAK MEMBANTUKU, JADI SEBELUMNYA AKU MENGHALANGIMU AGAR TIDAK MERUSAK RENCANANYA.", "pt": "A Anci\u00e3 Mais Velha cuidou muito de mim, por isso eu a impedi antes, n\u00e3o querendo atrapalhar seus planos.", "text": "\u6cd5\u5c01\u4f4f\u3002\u5927\u957f\u8001\u5bf9\u6211\u591a\u6709\u7167\u62c2\uff0c\u6240\u4ee5\u4e4b\u524d\u6211\u624d\u62e6\u7740\u4e0d\u60f3\u8ba9\u4f60\u574f\u5979\u7684\u4e8b\u3002", "tr": "...m\u00fch\u00fcrlendi. B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131 bana \u00e7ok iyi bakt\u0131, bu y\u00fczden daha \u00f6nce onun i\u015flerini bozman\u0131 engellemek istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["240", "3265", "614", "3459"], "fr": "Shu Xiaocheng, j\u0027ai une requ\u00eate d\u00e9licate ! Pour la suite, je compte sur toi.", "id": "SHU XIAOCHENG, AKU PUNYA PERMINTAAN YANG SULIT KUSAMPAIKAN! SETELAH INI KUSERAHKAN PADAMU...", "pt": "Shu Xiaocheng, tenho um pedido dif\u00edcil! De agora em diante, confio a voc\u00ea...", "text": "\u672f\u5c0f\u57ce\uff0c\u6211\u6709\u4e2a\u4e0d\u60c5\u4e4b\u8bf7\uff01\u540e\u5c31\u62dc\u6258", "tr": "Shu Xiaocheng, k\u00fcstah\u00e7a bir ricam var! Sonras\u0131n\u0131 sana emanet ediyorum..."}, {"bbox": ["574", "2840", "915", "3040"], "fr": "Un v\u00e9ritable corps sacr\u00e9 pr\u00e9destin\u00e9 \u00e0 servir de bouc \u00e9missaire.", "id": "BENAR-BENAR TUBUH SUCI YANG TERPILIH UNTUK DIKAMBINGHITAMKAN.", "pt": "Praticamente o escolhido dos c\u00e9us para levar a culpa.", "text": "\u7b80\u76f4\u5929\u9009\u80cc\u9505\u5723\u4f53\u3002", "tr": "Adeta g\u00fcnah ke\u00e7isi olmak i\u00e7in do\u011fmu\u015f."}, {"bbox": ["0", "526", "529", "895"], "fr": "Donc, le devoir de ma lign\u00e9e sectaire est que, si Gong Yan s\u0027\u00e9chappe, c\u0027est \u00e0 nous de tuer la personne poss\u00e9dant la racine spirituelle d\u0027eau pour sceller \u00e0 nouveau la formation.", "id": "JADI TUGAS ALIRAN SEKTEKU ADALAH, JIKA GONG YAN KABUR, KAMILAH YANG AKAN MEMBUNUH ORANG DENGAN AKAR ROH AIR, UNTUK MENYEGEL KEMBALI FORMASI ITU.", "pt": "Portanto, a responsabilidade da minha linhagem de mestres \u00e9, caso Gong Yan escape, sermos n\u00f3s a matar a pessoa com a Raiz Espiritual da \u00c1gua e selar novamente a forma\u00e7\u00e3o.", "text": "\u6240\u4ee5\u6211\u5e08\u95e8\u4e00\u8109\u7684\u804c\u8d23\u4fbf\u662f\uff0c\u5018\u82e5\u5171\u6f14\u51fa\u9003\uff0c\u4fbf\u7531\u6211\u4eec\u65a9\u6740\u6c34\u7075\u6839\u4e4b\u4eba\uff0c\u91cd\u65b0\u5c06\u9635\u6cd5\u5c01\u4f4f\u3002", "tr": "Bu y\u00fczden benim tarikat\u0131m\u0131n g\u00f6revi, e\u011fer Gongyan ka\u00e7arsa, Su Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027ne sahip ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp b\u00fcy\u00fc dizilimini yeniden m\u00fch\u00fcrlemektir."}, {"bbox": ["57", "1253", "509", "1727"], "fr": "Soit \u00eatre sacrifi\u00e9e pour r\u00e9primer Gong Yan... de toute fa\u00e7on, c\u0027est la mort assur\u00e9e.", "id": "ENTAH DIKORBANKAN UNTUK MENEKAN GONG YAN, INI BAGAIMANAPUN JUGA PASTI MATI.", "pt": "Ou ser sacrificada para suprimir Gong Yan. De qualquer forma, \u00e9 morte certa.", "text": "\u8981\u4e48\u4e3a\u4e86\u9547\u538b\u5171\u6f14\u88ab\u62ff\u53bb\u732e\u796d\uff0c\u8fd9\u6a2a\u7ad6\u90fd\u662f\u4e00\u6b7b\u554a\u3002", "tr": "Ya Gongyan\u0027\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in kurban edilecek ya da... her hal\u00fckarda \u00f6l\u00fcm."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/20.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1365", "585", "1705"], "fr": "Ah oui, quand la Petite S\u0153ur Disciple \u00e9tait \u00e0 la Vall\u00e9e du Vent Ascendant, sa racine spirituelle avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9bloqu\u00e9e, mais elle a toujours \u00e9t\u00e9 normale. N\u0027a-t-on pas dit que peu importe la distance, celle avec la racine spirituelle d\u0027eau serait contr\u00f4l\u00e9e par Gong Yan ?", "id": "OH IYA, SAAT ADIK JUNIOR KECIL DI LEMBAH QIFENG, AKAR ROHNYA SUDAH TERBUKA, TAPI DIA SELALU NORMAL. BUKANKAH KATANYA AKAR ROH AIR SEJAUH APAPUN LARI AKAN TETAP DIKENDALIKAN GONG YAN?", "pt": "Ah, \u00e9 verdade! Quando a Pequena Irm\u00e3 Marcial estava no Vale Qifeng, sua raiz espiritual j\u00e1 tinha sido desbloqueada, mas ela sempre esteve normal. N\u00e3o disseram que a Raiz Espiritual da \u00c1gua seria controlada por Gong Yan, n\u00e3o importa o qu\u00e3o longe fugisse?", "text": "\u5bf9\u54e6\uff0c\u5c0f\u5e08\u59b9\u5728\u8d77\u98ce\u8c37\u7684\u65f6\u5019\u7075\u6839\u5df2\u7ecf\u88ab\u6253\u901a\u4e86\uff0c\u53ef\u5979\u4e00\u76f4\u90fd\u5f88\u6b63\u5e38\uff0c\u4e0d\u662f\u8bf4\u6c34\u7075\u6839\u8dd1\u518d\u8fdc\u90fd\u4f1a\u88ab\u5171\u6f14\u64cd\u63a7\u5417\uff1f", "tr": "Do\u011fru ya, K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f R\u00fczgar Vadisi\u0027ndeyken Ruhu K\u00f6k\u00fc zaten a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, ama o her zaman normaldi. Su Ruhu K\u00f6k\u00fc ne kadar uza\u011fa ka\u00e7arsa ka\u00e7s\u0131n Gongyan taraf\u0131ndan kontrol edilece\u011fi s\u00f6ylenmemi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["365", "120", "790", "472"], "fr": "Premi\u00e8re Ancienne, en r\u00e9alit\u00e9, je me suis toujours oppos\u00e9e \u00e0 votre m\u00e9thode d\u0027\u00e9changer une vie contre une autre. Puisque Shu Xiaocheng a pu d\u00e9bloquer la racine spirituelle de Shi Lingling, peut-\u00eatre qu\u0027il peut apporter un tournant...", "id": "TETUA AGUNG, SEBENARNYA AKU SELALU MENENTANG CARAMU YANG MENUKAR NYAWA DENGAN NYAWA. KARENA SHU XIAOCHENG BISA MEMBUKA AKAR ROH SHI LINGLING, MUNGKIN DIA BISA MEMBAWA PERUBAHAN...", "pt": "Anci\u00e3 Mais Velha, na verdade, sempre fui contra sua pr\u00e1tica de trocar uma vida por outra. J\u00e1 que Shu Xiaocheng conseguiu desbloquear a raiz espiritual de Shi Lingling, talvez ele possa trazer alguma reviravolta...", "text": "\u5927\u957f\u8001\uff0c\u5176\u5b9e\u6211\u4e00\u76f4\u53cd\u5bf9\u60a8\u4e00\u547d\u6362\u4e00\u547d\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u65e2\u7136\u672f\u5c0f\u57ce\u80fd\u6253\u901a\u5e08\u7075\u7075\u7684\u7075\u6839\uff0c\u8bf4\u4e0d\u5b9a\u4ed6\u80fd\u5e26\u6765\u4ec0\u4e48\u8f6c\u673a\u2026\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131, asl\u0131nda sizin \u0027cana can\u0027 yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131za her zaman kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131m. Madem Shu Xiaocheng, Shi Lingling\u0027in Ruhu K\u00f6k\u00fc\u0027n\u00fc a\u00e7abiliyor, belki bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 yaratabilir..."}, {"bbox": ["410", "2376", "776", "2580"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027au Manoir, il y ait encore...", "id": "MUNGKINKAH DI DALAM VILA MASIH ADA...", "pt": "Ser\u00e1 que na vila ainda h\u00e1...", "text": "\u96be\u9053\u8bf4\u5c71\u5e84\u91cc\u8fd8\u6709\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Yoksa malikanede hala..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/21.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "180", "599", "447"], "fr": "Fuir n\u0027est pas mon style, et d\u0027ailleurs, j\u0027ai l\u0027intention de donner une le\u00e7on de vie \u00e0 la Petite S\u0153ur Disciple !", "id": "KABUR BUKAN GAYAKU, DAN AKU BERENCANA MEMBERI ADIK JUNIOR KECIL PELAJARAN HIDUP!", "pt": "Fugir n\u00e3o faz meu estilo, e al\u00e9m disso, pretendo dar uma li\u00e7\u00e3o de vida para a Pequena Irm\u00e3 Marcial!", "text": "\u9003\u8dd1\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u6253\u7b97\u7ed9\u5c0f\u5e08\u59b9\u4e0a\u4e00\u8d9f\u4eba\u751f\u8bfe\u7a0b\uff01", "tr": "Ka\u00e7mak benim tarz\u0131m de\u011fil, ayr\u0131ca K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f\u0027e bir hayat dersi vermeyi planl\u0131yorum!"}], "width": 1000}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/22.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2745", "509", "3038"], "fr": "L\u0027ancienne Premi\u00e8re Ancienne du Manoir de la Lune Claire, Shi Ran, ainsi que sa fille Shi Lingling : tuez-les \u00e0 vue si elles sont aper\u00e7ues dans le Manoir !", "id": "MANTAN TETUA AGUNG VILA MINGYUE, SHI RAN, BESERTA PUTRINYA SHI LINGLING, SIAPAPUN DI DALAM VILA YANG MELIHAT MEREKA, BUNUH TANPA AMPUN!", "pt": "A ex-Anci\u00e3 Mais Velha da Vila da Lua Brilhante, Shi Ran, junto com sua filha Shi Lingling, quem as vir na vila, mate sem hesitar!", "text": "\u524d\u660e\u6708\u5c71\u5e84\u5927\u957f\u8001\u5e08\u82d2\uff0c\u8fde\u540c\u5979\u5973\u513f\u5e08\u7075\u7075\uff0c\u5c71\u5e84\u5185\u89c1\u8005\u683c\u6740\u52ff\u8bba\uff01", "tr": "Eski Parlak Ay Malikanesi B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131s\u0131 Shi Ran ve k\u0131z\u0131 Shi Lingling, malikanede g\u00f6ren herkes taraf\u0131ndan sorgusuz sualsiz \u00f6ld\u00fcr\u00fclecektir!"}, {"bbox": ["494", "952", "802", "1113"], "fr": "Juste au Manoir de la Lune Claire !", "id": "TEPAT DI VILA MINGYUE!", "pt": "Bem na Vila da Lua Brilhante!", "text": "\u5c31\u5728\u660e\u6708\u5c71\u5e84\uff01", "tr": "Tam da Parlak Ay Malikanesi\u0027nde!"}, {"bbox": ["305", "261", "686", "504"], "fr": "Quant au lieu du cours...", "id": "ADAPUN LOKASI MENGAJARNYA...", "pt": "Quanto ao local da aula...", "text": "\u81f3\u4e8e\u6559\u8bfe\u5730\u70b9\u561b\u00b7\u00b7", "tr": "Dersin verilece\u011fi yere gelince..."}], "width": 1000}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/23.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "0", "406", "338"], "fr": "La fille de Shi Ran a tent\u00e9 de lib\u00e9rer la b\u00eate f\u00e9roce Gong Yan pour prendre le contr\u00f4le du Manoir de la Lune Claire, bafouant compl\u00e8tement les lois du Manoir !", "id": "PUTRI SHI RAN MENCOBA MELEPASKAN MONSTER GONG YAN, UNTUK MENGUASAI VILA MINGYUE, BENAR-BENAR MENGABAIKAN PERATURAN VILA!", "pt": "A filha de Shi Ran tentou libertar a besta feroz Gong Yan para controlar a Vila da Lua Brilhante, desrespeitando completamente as leis da vila!", "text": "\u5e08\u82d2\u7684\u5973\u513f\u8bd5\u56fe\u653e\u8d70\u51f6\u517d\u5171\u6f14\uff0c\u501f\u6b64\u638c\u63a7\u660e\u6708\u5c71\u5e84\uff0c\u7b80\u76f4\u7f54\u987e\u5e84\u5185\u6cd5\u89c4\uff01", "tr": "Shi Ran\u0027\u0131n k\u0131z\u0131, canavar Gongyan\u0027\u0131 serbest b\u0131rakmaya ve bu sayede Parlak Ay Malikanesi\u0027ni kontrol etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, malikanenin yasalar\u0131n\u0131 tamamen hi\u00e7e say\u0131yor!"}, {"bbox": ["367", "2301", "826", "2587"], "fr": "Gu Chengye s\u0027est \u00e9chapp\u00e9 discr\u00e8tement de la Vall\u00e9e du Sacrifice de l\u0027\u00c9p\u00e9e et a aid\u00e9 le mal. Il doit \u00eatre jug\u00e9 comme complice...", "id": "GU CHENGYE DIAM-DIAM KABUR DARI LEMBAH PENGORBANAN PEDANG, MEMBANTU PELAKU KEJAHATAN, HARUS DIHUKUM DENGAN KEJAHATAN YANG SAMA...", "pt": "Gu Chengye escapou secretamente do Vale da Espada de Sacrif\u00edcio e ajudou o malfeitor, devendo ser punido com o mesmo crime...", "text": "\u5b64\u6210\u591c\u79c1\u81ea\u9003\u79bb\u796d\u5251\u8c37\uff0c\u52a9\u7ea3\u4e3a\u8650\uff0c\u5f53\u540c\u7f6a\u8bba\u5904\u00b7\u00b7", "tr": "Gu Chengye, K\u0131l\u0131\u00e7 Kurban Vadisi\u0027nden gizlice ka\u00e7t\u0131 ve zalime yard\u0131m etti, ayn\u0131 su\u00e7tan cezaland\u0131r\u0131lmal\u0131..."}, {"bbox": ["652", "3204", "933", "3344"], "fr": "Maintenant, ils sont dans le p\u00e9trin.", "id": "KALI INI MEREKA SIAL.", "pt": "Agora eles se deram mal.", "text": "\u8fd9\u4e0b\u4ed6\u4eec\u5012\u9709\u4e86", "tr": "Bu sefer ba\u015flar\u0131 belada."}], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/24.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "1151", "953", "1402"], "fr": "Derri\u00e8re eux, il y a des gens du Bureau de Surveillance, tu l\u0027as vu aussi, alors calme-toi un peu...", "id": "DI BELAKANG MEREKA ADA ORANG-ORANG DARI BIRO PENGAWASAN, KAU JUGA SUDAH LIHAT, LEBIH BAIK TENANG SEDIKIT...", "pt": "Atr\u00e1s deles est\u00e3o as pessoas do Departamento de Inspe\u00e7\u00e3o, voc\u00ea viu, \u00e9 melhor manter a calma...", "text": "\u4ed6\u4eec\u80cc\u540e\u53ef\u662f\u76d1\u5bdf\u9662\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\uff0c\u8fd8\u662f\u51b7\u9759\u70b9\u513f\u2026\u00b7", "tr": "Arkalar\u0131nda Denetim Ofisi\u0027nden adamlar var, sen de g\u00f6rd\u00fcn, sakin olsan iyi olur..."}, {"bbox": ["44", "324", "419", "544"], "fr": "Je ne sais pas d\u0027o\u00f9 ils sortent, mais ils sont s\u00fbrement de m\u00e8che, coupables aussi !", "id": "TIDAK TAHU DARI MANA DATANGNYA, POKOKNYA PASTI SATU KOMPLOTAN, HUKUMANNYA SAMA!", "pt": "N\u00e3o sei de onde vieram, mas com certeza s\u00e3o do mesmo grupo, mesmo crime!", "text": "\u4e0d\u77e5\u9053\u54ea\u513f\u6765\u7684\uff0c\u53cd\u6b63\u80af\u5b9a\u662f\u4e00\u4f19\u513f\u7684\uff0c\u540c\u7f6a\uff01", "tr": "Nereden geldikleri bilinmiyor, ama kesinlikle birlikteler, ayn\u0131 su\u00e7!"}, {"bbox": ["245", "3009", "557", "3213"], "fr": "Tant qu\u0027on agit \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du Manoir, m\u00eame s\u0027il veut venir r\u00e9gler ses comptes plus tard...", "id": "SELAMA BERTARUNG DI DALAM VILA, BAHKAN JIKA DIA NANTI INGIN DATANG MENUNTUT BALAS...", "pt": "Contanto que ajam dentro da vila, mesmo que ele queira acertar as contas depois...", "text": "\u53ea\u8981\u5728\u5e84\u5185\u52a8\u624b\u5c31\u7b97\u4ed6\u4e8b\u540e\u60f3\u4e0a\u95e8\u7b97\u8d26\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Malikane i\u00e7inde harekete ge\u00e7ti\u011fimiz s\u00fcrece, sonradan hesap sormak istese bile..."}, {"bbox": ["194", "110", "598", "330"], "fr": "Quant \u00e0 ce chien et ce mortel que Shi Lingling a amen\u00e9s...", "id": "ADAPUN ANJING DAN MANUSIA BIASA YANG DIBAWA MASUK SHI LINGLING...", "pt": "Quanto ao cachorro e ao mortal que Shi Lingling trouxe...", "text": "\u81f3\u4e8e\u5e08\u7075\u7075\u5e26\u8fdb\u6765\u7684\u90a3\u6761\u72d7\u548c\u90a3\u4e2a\u51e1\u4eba\u2026\u00b7", "tr": "Shi Lingling\u0027in getirdi\u011fi o k\u00f6pe\u011fe ve o \u00f6l\u00fcml\u00fcye gelince..."}, {"bbox": ["90", "3456", "472", "3646"], "fr": "Et ta prochaine r\u00e9plique sera : \u0027De toute fa\u00e7on, il n\u0027y aura aucune preuve apr\u00e8s leur mort\u0027 !", "id": "MU YOU, KALIMATMU SELANJUTNYA ADALAH \"SAMA SEKALI TIDAK ADA SAKSI YANG BISA MEMBUKTIKANNYA\"!", "pt": "Sua pr\u00f3xima frase ser\u00e1: \"\u00c9 simplesmente imposs\u00edvel provar qualquer coisa ap\u00f3s a morte\"!", "text": "\u6728\u53c8\u4f60\u7684\u4e0b\u4e00\u53e5\u8bdd\u662f\u201c\u6839\u672c\u5c31\u662f\u6b7b\u65e0\u5bf9\u8bc1\u201d\uff01", "tr": "Mu You, bir sonraki c\u00fcmlen \u0027Temelde, kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kacak kimse kalmad\u0131 (tan\u0131k yok)\u0027 olacak!"}, {"bbox": ["174", "1738", "427", "1908"], "fr": "Je me fiche que ce soit le Bureau de Surveillance ou une quelconque \u0027Cour du Th\u00e9\u0027 !", "id": "AKU TIDAK PEDULI BIRO PENGAWASAN ATAU BIRO MINUM TEH!", "pt": "N\u00e3o me importa se \u00e9 o Departamento de Inspe\u00e7\u00e3o ou o Departamento do Ch\u00e1!", "text": "\u6211\u7ba1\u4ed6\u76d1\u5bdf\u9662\u8fd8\u662f\u559d\u8336\u9662\uff01", "tr": "Denetim Ofisi\u0027ymi\u015f ya da \u00c7ay Oca\u011f\u0131\u0027ym\u0131\u015f, umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["490", "3319", "751", "3541"], "fr": "De toute fa\u00e7on, il n\u0027y aura aucune preuve apr\u00e8s leur mort.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK ADA SAKSI YANG BISA MEMBUKTIKANNYA.", "pt": "\u00c9 simplesmente imposs\u00edvel provar qualquer coisa ap\u00f3s a morte...", "text": "\u6839\u672c\u5c31\u662f\u6b7b\u65e0\u5bf9\u8bc1\u00b7.", "tr": "Temelde, kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kacak kimse kalmad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/25.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "218", "744", "413"], "fr": "Qui ?!", "id": "SIAPA?!", "pt": "Quem?!", "text": "\u8c01\uff1f\uff01", "tr": "Kim?!"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/26.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "377", "823", "542"], "fr": "Cette puissance... ?!", "id": "KEKUATAN INI...?!!", "pt": "Essa for\u00e7a...?!", "text": "\u8fd9\u529b\u91cf\u2026\u2026\uff1f\uff01", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7...?!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/27.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "231", "601", "345"], "fr": "Salut !", "id": "HALO!", "pt": "Ol\u00e1!", "text": "\u4f60\u597d\u554a\uff01", "tr": "Merhaba!"}, {"bbox": ["530", "1290", "756", "1423"], "fr": "Quelle cr\u00e9ature d\u00e9moniaque ?!", "id": "IBLIS MACAM APA?!", "pt": "Que dem\u00f4nio \u00e9 esse?!", "text": "\u4ec0\u4e48\u5996\u5b7d\uff1f\uff01", "tr": "Ne t\u00fcr bir canavar bu?!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/28.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "138", "454", "340"], "fr": "Sottises ! Votre humble serviteur est un noble Esprit d\u0027Artefact !", "id": "OMONG KOSONG, AKU INI ROH ARTEFAK YANG MULIA!", "pt": "Besteira, este ser \u00e9 um nobre esp\u00edrito de artefato!", "text": "\u653e\u5c41\uff0c\u672c\u5c0a\u53ef\u662f\u9ad8\u8d35\u7684\u5668\u7075\uff01", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Ben y\u00fcce bir E\u015fya Ruhu\u0027yum!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/29.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "389", "413", "588"], "fr": "Qui fait le myst\u00e9rieux ? Montre-toi vite !", "id": "SIAPA YANG PURA-PURA JADI HANTU, CEPAT KELUAR!", "pt": "Quem est\u00e1 se fazendo de misterioso, apare\u00e7a logo!", "text": "\u8c01\u5728\u88c5\u795e\u5f04\u9b3c\u7684\uff0c\u5feb\u51fa\u6765\uff01", "tr": "Kim orada gizemli davran\u0131yor, \u00e7abuk \u00e7\u0131k ortaya!"}, {"bbox": ["449", "184", "773", "318"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?!", "id": "BENDA APA?!", "pt": "Que coisa \u00e9 essa?!", "text": "\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff1f\uff01", "tr": "Bu da ne?!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/30.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "663", "468", "864"], "fr": "Zut, le brouillard est trop \u00e9pais, on ne voit rien...", "id": "SIAL, KABUTNYA TERLALU TEBAL, TIDAK KELIHATAN APA-APA...", "pt": "Droga, a n\u00e9voa est\u00e1 muito densa, n\u00e3o consigo ver nada...", "text": "\u8be5\u6b7b\uff0c\u96fe\u592a\u5927\u4e86\u6839\u672c\u770b\u4e0d\u89c1\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Kahretsin, sis o kadar yo\u011fun ki hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6remiyorum..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/31.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "55", "514", "307"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement Shi Ran qui manigance ! Si tu as du cran, sors et bats-toi loyalement !", "id": "PASTI SHI RAN YANG BERULAH! KALAU PUNYA NYALI, KELUAR KAU, KITA BERTARUNG SECARA ADIL!", "pt": "Com certeza \u00e9 Shi Ran aprontando! Se tem coragem, apare\u00e7a e lute uma batalha justa!", "text": "\u80af\u5b9a\u662f\u5e08\u82d2\u641e\u9b3c\uff01\u4f60\u6709\u672c\u4e8b\u6eda\u51fa\u6765\uff0c\u5802\u5802\u6b63\u6b63\u5730\u4e00\u51b3\u80dc\u8d1f\uff01", "tr": "Kesin Shi Ran\u0027\u0131n i\u015fi bu! Cesaretin varsa \u00e7\u0131k ortaya da adam gibi kap\u0131\u015fal\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/32.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "137", "880", "334"], "fr": "Il est midi pile.", "id": "TENGAH HARI TELAH TIBA.", "pt": "Chegou o meio-dia.", "text": "\u5348\u65f6\u5df2\u5230", "tr": "\u00d6\u011fle vakti geldi."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/34.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "120", "928", "307"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? On dirait le Vieux Troisi\u00e8me !", "id": "APA ITU? SEPERTINYA LAO SAN (SI KETIGA)!", "pt": "O que \u00e9 aquilo? Parece o Lao San (Terceiro)!", "text": "\u90a3\u662f\u5565\uff1f\u597d\u50cf\u662f\u8001\u4e09\u554a\uff01", "tr": "O da ne? Galiba \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f!"}, {"bbox": ["112", "1253", "450", "1447"], "fr": "Pourquoi vole-t-elle sur son \u00e9p\u00e9e dans cette position... ?", "id": "KENAPA DIA TERBANG DENGAN PEDANG DALAM POSISI SEPERTI ITU...", "pt": "Por que ela est\u00e1 voando na espada nessa posi\u00e7\u00e3o...", "text": "\u5979\u600e\u4e48\u8fd9\u4e2a\u59ff\u52bf\u5fa1\u5251\u98de\u884c\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Neden bu pozisyonda k\u0131l\u0131\u00e7la u\u00e7uyor ki..."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/35.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "2086", "987", "2289"], "fr": "Qui a pu mettre le Vieux Troisi\u00e8me dans un tel \u00e9tat ?!", "id": "SIAPA YANG BISA MENGALAHKAN LAO SAN SAMPAI SEPERTI INI?!", "pt": "Quem conseguiria deixar o Lao San (Terceiro) nesse estado?!", "text": "\u4ec0\u4e48\u4eba\u80fd\u628a\u8001\u4e09\u6253\u6210\u8fd9\u6837\uff1f\uff01", "tr": "Kim \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027i bu hale getirebilir ki?!"}, {"bbox": ["341", "466", "668", "683"], "fr": "Non, elle a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9e par quelqu\u0027un !", "id": "TIDAK, DIA TERPENTAL KARENA DIPUKUL ORANG!", "pt": "N\u00e3o, ela foi arremessada por algu\u00e9m!", "text": "\u4e0d\u5bf9\uff0c\u5979\u662f\u88ab\u4eba\u6253\u98de\u7684\uff01", "tr": "Hay\u0131r, biri onu u\u00e7urmu\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/36.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "487", "485", "779"], "fr": "Petite S\u0153ur Disciple, ton Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 va t\u0027apprendre la deuxi\u00e8me le\u00e7on de vie : quand tu ne sais pas qui est l\u0027ennemi, alors...", "id": "ADIK JUNIOR KECIL, KAKAK AKAN MENGAJARKANMU PELAJARAN HIDUP KEDUA: SAAT KAU TIDAK TAHU SIAPA MUSUHNYA, MAKA...", "pt": "Pequena Irm\u00e3 Marcial, seu irm\u00e3o mais velho vai te ensinar a segunda li\u00e7\u00e3o da vida: quando voc\u00ea n\u00e3o sabe quem \u00e9 o inimigo, ent\u00e3o...", "text": "\u5c0f\u5e08\u59b9\uff0c\u4e3a\u5144\u6559\u4f60\u4eba\u751f\u7b2c\u4e8c\u8bfe\uff1a\u5f53\u4f60\u4e0d\u77e5\u9053\u8c01\u662f\u654c\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u5c31", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f, a\u011fabeyin olarak sana hayat\u0131n ikinci dersini \u00f6\u011fretece\u011fim: D\u00fc\u015fman\u0131n kim oldu\u011funu bilmedi\u011fin zaman, o zaman..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/56/38.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "3846", "691", "4031"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis, ne manquez pas \u00e7a ~", "id": "", "pt": "Atualiza\u00e7\u00f5es todo s\u00e1bado, n\u00e3o perca!~", "text": "\u6bcf\u5468\u516d\u66f4\u65b0\uff0c\u4e0d\u89c1\u4e0d\u6563\u54e6~", "tr": "Her Cumartesi g\u00fcncellenir, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n~"}, {"bbox": ["431", "384", "929", "647"], "fr": "...il suffit de tabasser tout le monde !", "id": "HAJAR SAJA SEMUA ORANG!", "pt": "\u00c9 s\u00f3 dar uma surra em todo mundo!", "text": "\u628a\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u63cd\u4e00\u987f\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff01", "tr": "...herkesi bir g\u00fczel pataklaman yeterli!"}, {"bbox": ["31", "4658", "445", "4736"], "fr": "Groupe QQ : 143767464", "id": "", "pt": "Grupo QQ: 143767464", "text": "QQ\u7fa4\uff1a143767464", "tr": "QQ GRUBU: 143767464"}, {"bbox": ["523", "4767", "924", "4993"], "fr": "Rejoignez le groupe pour profiter de nombreux avantages et suivre les mises \u00e0 jour. Aidons ensemble le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple dans son voyage de cultivation ~", "id": "", "pt": "Entre no grupo para aproveitar muitos benef\u00edcios e acompanhar as atualiza\u00e7\u00f5es. Vamos apoiar a jornada de cultivo do Segundo Irm\u00e3o Marcial juntos~", "text": "\u5165\u7fa4\u53ef\u4eab\u8d85\u591a\u8ffd\u66f4\u798f\u5229\uff0c\u4e00\u8d77\u6765\u4e3a\u4e8c\u5e08\u5144\u7684\u4fee\u4ed9\u4e4b\u65c5\u52a9\u529b\u5427~", "tr": "Gruba kat\u0131larak bir\u00e7ok takip avantaj\u0131ndan yararlanabilirsiniz, gelin \u0130kinci A\u011fabey\u0027in geli\u015fim yolculu\u011funa birlikte destek olal\u0131m~"}], "width": 1000}]
Manhua