This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 55
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "257", "640", "697"], "fr": "Artiste Principal : Sc\u00e9nariste : \u00c9diteur :", "id": "PENULIS UTAMA: PENULIS SKENARIO: EDITOR:", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ROTEIRISTA: EDITOR:", "text": "Main Writer: Screenwriter: Editor:", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I: SENAR\u0130ST: ED\u0130T\u00d6R:"}, {"bbox": ["230", "29", "743", "529"], "fr": "Supervision : FeibingMaiuncleXie Feiji\nArtiste Principal : Mianmeng Tangxing\nSc\u00e9nariste : Zhurong\n\u00c9diteur : Liang Yaojing", "id": "PENGAWAS: FEI BING MAIUNCLE XIE FEIJI PENULIS UTAMA: MIAN MENG TANG XING PENULIS SKENARIO: ZHU RONG EDITOR: LIANG YAOJING", "pt": "PRODUTOR: FEI BING MAIUNCLE XIE FEIJIZHANG / ARTISTA PRINCIPAL: MIAN MENG TANG XING / ROTEIRISTA: ZHU RONG / EDITOR: LIANG YAOJING", "text": "Supervised by: Flying Pancake Maiuncle Xie Flying Machine\nMain Writer: Cotton Dream Candy Star\nScreenwriter: Zhu Rong\nEditor: Liang Fairy", "tr": "Y\u00d6NETMEN: FEI BING MAIUNCLE XIE FEIJI\nBA\u015e SANAT\u00c7I: MIAN MENG TANG XING\nSENAR\u0130ST: ZHU RONG\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YAOJING"}], "width": 1000}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "1698", "916", "1867"], "fr": "Mais... ne suis-je pas une racine spirituelle inutile ?", "id": "TAPI, BUKANKAH AKU AKAR ROH SAMPAH?", "pt": "MAS EU N\u00c3O TENHO RA\u00cdZES ESPIRITUAIS IN\u00daTEIS?", "text": "BUT AMN\u0027T I A WASTE SPIRIT ROOT?", "tr": "AMA BEN\u0130M RUH K\u00d6K\u00dcM \u0130\u015eE YARAMAZ DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["507", "5394", "862", "5715"], "fr": "Je pensais pouvoir trouver du r\u00e9confort aupr\u00e8s de la Petite S\u0153ur Disciple, mais au final, c\u0027est elle qui a une constitution surpuissante, digne d\u0027une h\u00e9ro\u00efne invincible. Il n\u0027y a que moi qui ai r\u00e9ellement un corps de simple mortel.", "id": "KUKIRA AKU BISA BERPEGANGAN DENGAN ADIK JUNIOR KECIL UNTUK SALING MENGHANGATKAN, TERNYATA FISIKNYA SEPERTI CHEAT DAN PAHLAWAN WANITA OP, HANYA AKU YANG BENAR-BENAR MANUSIA BIASA.", "pt": "PENSEI QUE PODERIA ME JUNTAR \u00c0 IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR PARA NOS CONSOLARMOS, MAS ACONTECE QUE A CONSTITUI\u00c7\u00c3O DELA \u00c9 A DE UMA F\u00caNIX OP, E S\u00d3 EU TENHO UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O MORTAL DE VERDADE.", "text": "I THOUGHT I COULD HUDDLE WITH LITTLE JUNIOR SISTER FOR WARMTH, BUT IT TURNS OUT HER CONSTITUTION IS A HEAVEN-DEFYING PROTAGONIST, AND ONLY I HAVE A TRUE MORTAL CONSTITUTION.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015eLE B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE DESTEK OLAB\u0130L\u0130R\u0130Z SANMI\u015eTIM AMA ME\u011eER ASIL H\u0130LEL\u0130 G\u00dcCE SAH\u0130P OLAN OYMU\u015e, BEN SADECE GER\u00c7EK B\u0130R \u00d6L\u00dcML\u00dcY\u00dcM."}, {"bbox": ["123", "384", "378", "496"], "fr": "Moi... une racine spirituelle d\u0027eau ?", "id": "AKU... AKAR ROH AIR?", "pt": "EU... RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA?", "text": "I... WATER SPIRITUAL ROOT?", "tr": "BEN... SU RUH K\u00d6K\u00dc M\u00dc?"}, {"bbox": ["589", "2566", "913", "2875"], "fr": "Non seulement tu es une racine spirituelle d\u0027eau, mais tu poss\u00e8des la tr\u00e8s rare \"Voie Lact\u00e9e des Neuf Cieux\". C\u0027est un talent exceptionnel parmi les racines spirituelles d\u0027eau, une chance qui ne se pr\u00e9sente qu\u0027une fois par si\u00e8cle.", "id": "KAU BUKAN HANYA AKAR ROH AIR, TAPI JUGA \"SUNGAI PERAK SEMBILAN LANGIT\" YANG PALING LANGKA, BAKAT TERBAIK DI ANTARA AKAR ROH AIR, LANGKA DITEMUI RATUSAN TAHUN SEKALI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O APENAS TEM A RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA, MAS \u00c9 A MAIS RARA \"VIA L\u00c1CTEA DOS NOVE C\u00c9US\", UM TALENTO SUPREMO ENTRE AS RA\u00cdZES ESPIRITUAIS DA \u00c1GUA, ALGO RARO DE SE VER EM CEM ANOS.", "text": "YOU\u0027RE NOT ONLY A WATER SPIRITUAL ROOT, BUT THE RAREST \u0027NINE HEAVENS GALAXY\u0027, A TOP-TIER WATER SPIRITUAL ROOT TALENT, A ONCE-IN-A-CENTURY OCCURRENCE.", "tr": "SEN SADECE B\u0130R SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P DE\u011e\u0130LS\u0130N, AYNI ZAMANDA EN NAD\u0130R \"DOKUZ G\u00d6K SAMANYOLU\"NA SAH\u0130PS\u0130N, BU SU RUH K\u00d6KLER\u0130 ARASINDAK\u0130 EN \u00dcST\u00dcN YETENEK, Y\u00dcZ YILDA B\u0130R GEL\u0130R."}, {"bbox": ["274", "4012", "695", "4186"], "fr": "Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple ! Alors, je suis vraiment l\u0027espoir de la Vall\u00e9e du Vent Ascendant !", "id": "KAKAK SENIOR KEDUA! TERNYATA, AKU BENAR-BENAR HARAPAN LEMBAH QIFENG!", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL! ENT\u00c3O, EU REALMENTE SOU A ESPERAN\u00c7A DO VALE QIFENG!", "text": "SECOND SENIOR BROTHER! SO, I\u0027M REALLY THE HOPE OF RISING WIND VALLEY!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY! DEMEK GER\u00c7EKTEN DE R\u00dcZGAR VAD\u0130S\u0130\u0027N\u0130N UMUDUYUM!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "2923", "759", "3164"], "fr": "Une fois l\u0027affaire conclue, tu suivras ton Fr\u00e8re Disciple et partirez le plus loin possible. As-tu compris ?", "id": "SETELAH SEMUANYA SELESAI, KAU IKUT KAKAK SENIORMU PERGI, SEMAKIN JAUH SEMAKIN BAIK, MENGERTI?", "pt": "DEPOIS QUE ISSO FOR FEITO, VOC\u00ca SEGUIR\u00c1 SEU IRM\u00c3O MARCIAL E IR\u00c1 EMBORA, QUANTO MAIS LONGE MELHOR. ENTENDEU?", "text": "AFTER THIS IS DONE, YOU\u0027LL LEAVE WITH YOUR SENIOR BROTHER, GO AS FAR AWAY AS POSSIBLE, UNDERSTAND?", "tr": "\u0130\u015e B\u0130TT\u0130KTEN SONRA A\u011eABEY\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE G\u0130T, NE KADAR UZA\u011eA G\u0130DERSEN O KADAR \u0130Y\u0130, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["130", "2752", "474", "2963"], "fr": "Lingling, je vais maintenant utiliser le Fourneau de Fa\u00e7onnage d\u0027\u00c2me pour t\u0027\u00e9changer ma racine spirituelle... Une fois que ce sera fait...", "id": "LINGLING, SEKARANG AKU AKAN MENGGUNAKAN TUNGKU PEMBENTUK JIWA UNTUK MENUKAR AKAR ROHKU DENGANMU... SETELAH BERHASIL, KAU...", "pt": "LINGLING, AGORA VOU USAR A FORNALHA DE MOLDAGEM DA ALMA PARA TRANSFERIR MINHA RAIZ ESPIRITUAL PARA VOC\u00ca... DEPOIS QUE TERMINAR, VOC\u00ca...", "text": "LINGLING, I\u0027LL USE THE SOUL SHAPING FURNACE TO EXCHANGE MY SPIRITUAL ROOT WITH YOURS... AFTER THINGS ARE DO", "tr": "L\u0130NGL\u0130NG, \u015e\u0130MD\u0130 RUH \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME OCA\u011eI\u0027NI KULLANARAK RUH K\u00d6K\u00dcM\u00dc SANA DEVREDECE\u011e\u0130M... BA\u015eARILI OLDU\u011eUNDA, GER\u0130S\u0130 SANA KALMI\u015e."}, {"bbox": ["596", "4071", "894", "4272"], "fr": "Pourquoi \u00e9changer nos racines spirituelles ? M\u00e8re, y a-t-il quelque chose que tu me caches ?", "id": "KENAPA HARUS MENUKAR AKAR ROH? IBU, APAKAH ADA SESUATU YANG KAU SEMBUNYIKAN DARIKU?", "pt": "POR QUE TROCAR AS RA\u00cdZES ESPIRITUAIS? M\u00c3E, VOC\u00ca EST\u00c1 ESCONDENDO ALGO DE MIM?", "text": "WHY EXCHANGE SPIRITUAL ROOTS? MOTHER, ARE YOU HIDING SOMETHING FROM ME?", "tr": "NEDEN RUH K\u00d6K\u00dcN\u00dc DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REL\u0130M? ANNE, BENDEN B\u0130R \u015eEY M\u0130 SAKLIYORSUN?"}, {"bbox": ["258", "513", "567", "720"], "fr": "\u00c7a a trembl\u00e9 ? Mais nous ne sommes pas sur la ceinture de feu du Pacifique...", "id": "BERGETAR? TAPI DI SINI BUKAN CINCIN API PASIFIK...", "pt": "TREMEU? MAS AQUI N\u00c3O \u00c9 A ZONA DE TERREMOTOS VULC\u00c2NICOS DO GRANDE OCEANO CONVEXO...", "text": "AN EARTHQUAKE? BUT WE AREN\u0027T IN A VOLCANIC OR EARTHQUAKE ZONE...", "tr": "SARSINTI MI? AMA BURASI B\u00dcY\u00dcK OKYANUS \u00c7EVRES\u0130 VOLKAN\u0130K DEPREM KU\u015eA\u011eINDA DE\u011e\u0130L K\u0130..."}, {"bbox": ["544", "2202", "907", "2377"], "fr": "Ancien, les secousses deviennent de plus en plus fr\u00e9quentes !", "id": "TETUA, GETARAN INI SEMAKIN SERING!", "pt": "ANCI\u00c3O, OS TREMORES EST\u00c3O CADA VEZ MAIS FREQUENTES!", "text": "ELDER, THESE TREMORS ARE BECOMING MORE FREQUENT!", "tr": "YA\u015eLI, BU SARSINTILAR G\u0130TT\u0130K\u00c7E SIKLA\u015eIYOR!"}, {"bbox": ["116", "410", "313", "542"], "fr": "Un tremblement de terre ?", "id": "GEMPA BUMI?", "pt": "UM TERREMOTO?", "text": "EARTHQUAKE?", "tr": "DEPREM M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "74", "602", "394"], "fr": "L\u0027attitude de votre Villa envers les racines spirituelles d\u0027eau est ambigu\u00eb. Si vous \u00e9changiez votre racine avec Lingling et retourniez, ne vous attireriez-vous pas des ennuis ?", "id": "SIKAP VILA KALIAN TERHADAP AKAR ROH AIR TIDAK JELAS, JIKA KAU DAN LINGLING BERTUKAR AKAR ROH DAN KEMBALI, BUKANKAH ITU AKAN MENDATANGKAN MASALAH BAGI DIRIMU SENDIRI?", "pt": "A ATITUDE DA SUA VILA EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0S RA\u00cdZES ESPIRITUAIS DA \u00c1GUA N\u00c3O \u00c9 CLARA. SE VOC\u00ca TROCAR DE RAIZ ESPIRITUAL COM LINGLING E VOLTAR, N\u00c3O ESTARIA TRAZENDO PROBLEMAS PARA SI MESMO?", "text": "YOUR VILLA\u0027S INTERNAL ATTITUDE TOWARDS WATER SPIRITUAL ROOTS IS UNCLEAR. IF YOU AND LINGLING EXCHANGE SPIRITUAL ROOTS AND YOU GO BACK, AREN\u0027T YOU INVITING TROUBLE FOR YOURSELF?", "tr": "S\u0130Z\u0130N MAL\u0130KANEN\u0130Z\u0130N SU RUH K\u00d6KLER\u0130NE KAR\u015eI TUTUMU BEL\u0130RS\u0130Z. E\u011eER SEN VE L\u0130NGL\u0130NG RUH K\u00d6KLER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P GER\u0130 D\u00d6NERSEN, KEND\u0130 BA\u015eINA BELA A\u00c7MI\u015e OLMAZ MISIN?"}, {"bbox": ["89", "1910", "438", "2199"], "fr": "De plus, j\u0027ai entendu dire que certains Anciens vous en veulent beaucoup. S\u0027ils profitaient du chaos pour s\u0027en prendre \u00e0 vous, quel serait votre sort ?", "id": "LAGIPULA AKU DENGAR, BEBERAPA TETUA SANGAT MEMBENCIMU, JIKA MEREKA MEMANFAATKAN KEKACAUAN UNTUK MENYERANGMU, BAGAIMANA NASIBMU NANTI?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OUVI DIZER QUE ALGUNS ANCI\u00c3OS GUARDAM MUITO RESSENTIMENTO DE VOC\u00ca. SE ELES APROVEITAREM O CAOS PARA ATAC\u00c1-LO, QUAL SERIA O SEU FIM?", "text": "AND I HEARD THAT SOME ELDERS HARBOR QUITE A BIT OF RESENTMENT TOWARDS YOU. IF THEY TAKE ADVANTAGE OF THE CHAOS TO ATTACK YOU, WHAT WILL YOUR FATE BE?", "tr": "AYRICA DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE BAZI YA\u015eLILAR SANA KAR\u015eI B\u00dcY\u00dcK B\u0130R K\u0130N BESL\u0130YOR. E\u011eER BU KARGA\u015eADAN FAYDALANIP SANA SALDIRIRLARSA, SONUN NE OLUR?"}], "width": 1000}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "2350", "737", "2673"], "fr": "Ancienne, Lingling est ma S\u0153ur Disciple, bien s\u00fbr que je veux l\u0027aider. Mais si vous ne m\u0027expliquez pas clairement les tenants et aboutissants, je ne saurai par o\u00f9 commencer, m\u00eame si je le voulais.", "id": "TETUA SHI, LINGLING ADALAH ADIK JUNIORKU, TENTU SAJA AKU INGIN MEMBANTUNYA, TAPI JIKA KAU TIDAK MENJELASKAN SELUK-BELUKNYA, AKU TIDAK AKAN TAHU BAGAIMANA CARA MEMBANTU.", "pt": "MESTRE ANCI\u00c3O, LINGLING \u00c9 MINHA IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR, \u00c9 CLARO QUE QUERO AJUD\u00c1-LA. MAS SE VOC\u00ca N\u00c3O EXPLICAR TODA A HIST\u00d3RIA, MESMO QUE EU QUEIRA AJUDAR, N\u00c3O SABEREI POR ONDE COME\u00c7AR.", "text": "ELDER SHI, LINGLING IS MY JUNIOR SISTER, OF COURSE I WANT TO HELP HER. BUT IF YOU DON\u0027T EXPLAIN THE INS AND OUTS, EVEN IF I WANT TO HELP, I HAVE NO WAY TO DO SO.", "tr": "YA\u015eLI SHI, L\u0130NGL\u0130NG BEN\u0130M K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M, ELBETTE ONA YARDIM ETMEK \u0130STER\u0130M AMA \u0130\u015e\u0130N ASLINI ASTARINI ANLATMAZSAN, YARDIM ETMEK \u0130STESEM B\u0130LE NEREDEN BA\u015eLAYACA\u011eIMI B\u0130LEMEM."}, {"bbox": ["396", "4390", "693", "4577"], "fr": "Les affaires internes de notre Villa ne requi\u00e8rent pas l\u0027intervention d\u0027\u00e9trangers.", "id": "URUSAN INTERNAL VILA KAMI TIDAK PERLU CAMPUR TANGAN ORANG LUAR.", "pt": "OS ASSUNTOS INTERNOS DA NOSSA VILA N\u00c3O PRECISAM DA INTERFER\u00caNCIA DE ESTRANHOS.", "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR OUTSIDERS TO INTERFERE IN OUR VILLA\u0027S INTERNAL AFFAIRS.", "tr": "B\u0130Z\u0130M MAL\u0130KANEM\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7 \u0130\u015eLER\u0130NE DI\u015eARIDAN B\u0130R\u0130N\u0130N KARI\u015eMASINA GEREK YOK."}, {"bbox": ["372", "2109", "742", "2228"], "fr": "Impossible !", "id": "TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "OLMAZ!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "323", "536", "462"], "fr": "Cheng Ye, raccompagnez nos invit\u00e9s !", "id": "CHENG YE, ANTAR TAMU KELUAR!", "pt": "CHENG YE, ACOMPANHE-OS AT\u00c9 A SA\u00cdDA!", "text": "CHENG YE, SHOW OUR GUESTS OUT!", "tr": "CHENG YE, M\u0130SAF\u0130RLER\u0130 YOLCU ET!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "76", "430", "321"], "fr": "Toi, va r\u00e9pandre la nouvelle de la racine spirituelle d\u0027eau de Shi Lingling. Fais en sorte que toute la Villa soit au courant !", "id": "KAU, PERGI SEBARKAN BERITA TENTANG AKAR ROH AIR SHI LINGLING, PASTIKAN SELURUH VILA TAHU!", "pt": "VOC\u00ca, V\u00c1 E DIVULGUE AMPLAMENTE A RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA DE SHI LINGLING, CERTIFIQUE-SE DE QUE TODA A VILA SAIBA!", "text": "YOU, GO AND SPREAD THE WORD ABOUT SHI LINGLING\u0027S WATER SPIRITUAL ROOT. MAKE SURE THE ENTIRE VILLA KNOWS!", "tr": "SEN, G\u0130T SHI L\u0130NL\u0130NG\u0027\u0130N SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P OLDU\u011eUNU HER YERE DUYUR, T\u00dcM MAL\u0130KANEN\u0130N B\u0130LMES\u0130N\u0130 SA\u011eLA!"}, {"bbox": ["626", "245", "858", "394"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP, LAKSANAKAN!", "pt": "SIM, SENHOR!", "text": "Yessir!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "137", "864", "446"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu cherchais sans cesse le Fourneau de Fa\u00e7onnage d\u0027\u00c2me. Si tu oses\u00e9bruiter cette affaire, je r\u00e9duirai ce fourneau en miettes, et tu ne l\u0027obtiendras jamais de ta vie !", "id": "KUDENGAR KAU SELALU MENCARI TUNGKU PEMBENTUK JIWA. JIKA KAU BERANI MEMBOCORKANNYA, AKAN KUHANCURKAN TUNGKU INI AGAR KAU TIDAK AKAN PERNAH MENDAPATKANNYA SEUMUR HIDUP!", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A FORNALHA DE MOLDAGEM DA ALMA. SE OUSAR CONTAR ISSO, EU ESMAGAREI ESTA FORNALHA E FAREI COM QUE VOC\u00ca NUNCA A CONSIGA!", "text": "I HEARD YOU\u0027VE BEEN LOOKING FOR THE SOUL SHAPING FURNACE. IF YOU DARE TO SPEAK OUT, I\u0027LL CRUSH THIS FURNACE AND MAKE SURE YOU NEVER GET IT!", "tr": "RUH \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME OCA\u011eI\u0027NI ARADI\u011eINI DUYDUM. E\u011eER BUNU DI\u015eARI SIZDIRMAYA C\u00dcRET EDERSEN, BU OCA\u011eI PARAMPAR\u00c7A EDER\u0130M VE HAYATIN BOYUNCA ELDE EDEMEZS\u0130N!"}, {"bbox": ["286", "1347", "618", "1513"], "fr": "Zut, nous sommes \u00e0 \u00e9galit\u00e9...", "id": "GAWAT, KEKUATAN KITA SEIMBANG...", "pt": "DROGA, ESTAMOS EMPATADOS...", "text": "DAMN IT, WE ARE EVENLY MATCHED...", "tr": "K\u00d6T\u00dc OLDU, G\u00dc\u00c7LER DENGEL\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "417", "883", "635"], "fr": "Le niveau de perfidie de cette personne n\u0027est pas inf\u00e9rieur au mien. Sors vite cette chose !", "id": "TINGKAT KELICIKAN ORANG INI TIDAK KALAH DENGANKU, CEPAT KELUARKAN ITU!", "pt": "A AST\u00daCIA DELE N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 MINHA, PEGUE AQUILO LOGO!", "text": "THIS PERSON\u0027S CUNNING IS ON PAR WITH MINE. QUICK, TAKE THAT THING OUT!", "tr": "BU ADAMIN S\u0130NS\u0130L\u0130\u011e\u0130 BEN\u0130MK\u0130NDEN A\u015eA\u011eI KALIR YANI YOK, \u00c7ABUK \u015eUNU \u00c7IKAR!"}, {"bbox": ["249", "3152", "585", "3337"], "fr": "[SFX] Ouin... Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple, ne meurs pas, ne meurs pas !", "id": "[SFX]HUU HUU KAKAK SENIOR KEDUA, JANGAN MATI, JANGAN MATI!", "pt": "[SFX] WUUU SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL, N\u00c3O MORRA, N\u00c3O MORRA!", "text": "[SFX]Sob Sob\nSECOND SENIOR BROTHER, DON\u0027T DIE, DON\u0027T DIE!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY, \u00d6LME, \u00d6LME NE OLUR!"}, {"bbox": ["683", "1208", "927", "1390"], "fr": "Je sais, il faut utiliser \u00e7a, n\u0027est-ce pas !", "id": "AKU TAHU, KAU MAU MENGGUNAKAN ITU, KAN!", "pt": "J\u00c1 SEI, \u00c9 PARA USAR AQUILO, CERTO?", "text": "I KNOW, I NEED TO USE THAT, RIGHT!", "tr": "ANLADIM, ONU KULLANACA\u011eIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["462", "3347", "749", "3539"], "fr": "Une personne aussi incroyablement bonne que toi ne peut pas mourir !", "id": "ORANG BAIK SEPERTIMU YANG PANTAS DISAMBAR PETIR TIDAK BOLEH MATI!", "pt": "UMA PESSOA T\u00c3O BOA COMO VOC\u00ca N\u00c3O PODE MORRER! SERIA UMA INJUSTI\u00c7A CELESTIAL!", "text": "A GOOD PERSON LIKE YOU WHO DESERVES TO BE STRUCK BY LIGHTNING CAN\u0027T DIE!", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 PIRLANTA G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0130NSAN \u00d6LEMEZ!"}, {"bbox": ["339", "4532", "666", "4657"], "fr": "Je n\u0027en peux plus...", "id": "SUDAH TIDAK KUAT LAGI...", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS...", "text": "IT\u0027S NO USE...", "tr": "DAYANAMIYORUM ARTIK..."}, {"bbox": ["200", "4426", "333", "4494"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 1000}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "4390", "473", "4579"], "fr": "Lingling, ton grand fr\u00e8re va bient\u00f4t partir. Prends bien soin de toi ! Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je...", "id": "LINGLING, KAKAK AKAN SEGERA PERGI, JAGA DIRIMU BAIK-BAIK! TENANG SAJA, AKU...", "pt": "LINGLING, SEU IRM\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A PARTIR, CUIDE-SE BEM! FIQUE TRANQUILA, EU...", "text": "LINGLING, I\u0027M ABOUT TO GO, TAKE CARE OF YOURSELF! DON\u0027T WORRY, I...", "tr": "L\u0130NGL\u0130NG, A\u011eABEY\u0130N G\u0130TMEK \u00dcZERE, KEND\u0130NE \u0130Y\u0130 BAK! MERAK ETME, BEN..."}, {"bbox": ["135", "143", "482", "326"], "fr": "De toute fa\u00e7on, mes jours \u00e9taient compt\u00e9s, je ne pouvais pas atteindre l\u0027ascension...", "id": "WAKTUKU MEMANG SUDAH TIDAK BANYAK LAGI, TIDAK BISA NAIK KE ALAM DEWA...", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O TINHA MUITO TEMPO, N\u00c3O PODERIA ASCENDER...", "text": "I DIDN\u0027T HAVE MUCH TIME LEFT ANYWAY, I COULDN\u0027T ASCEND...", "tr": "ZATEN FAZLA ZAMANIM KALMAMI\u015eTI, Y\u00dcKSELEMEZD\u0130M..."}, {"bbox": ["118", "2118", "376", "2341"], "fr": "Quelle abomination ! Le destin est cruel ! Je ne pourrai pas assister \u00e0 cette sc\u00e8ne...", "id": "SIALAN! TAKDIR MEMPERMAINKAN ORANG! AKU TIDAK BISA MELIHAT ADEGAN INI LAGI...", "pt": "MALDITO! CAPRICHOS DO DESTINO! N\u00c3O PODEREI VER ESTA CENA...", "text": "DAMN IT! FATE IS CRUEL! I WON\u0027T BE ABLE TO SEE THAT SCENE...", "tr": "KAHRETS\u0130N! KADER\u0130N C\u0130LVES\u0130! BU ANI G\u00d6REMEYECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["338", "4546", "686", "4798"], "fr": "Mais ! Rassure-toi, si je crache du sang, ce n\u0027est absolument pas \u00e0 cause des coups de ta m\u00e8re tout \u00e0 l\u0027heure, cela n\u0027a strictement rien \u00e0 voir avec elle !", "id": "TAPI! TENANG SAJA, AKU MUNTAH DARAH INI SAMA SEKALI BUKAN KARENA IBUMU YANG MEMUKUL TADI, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN DIA!", "pt": "MAS! FIQUE TRANQUILA, EU ESTAR VOMITANDO SANGUE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 POR CAUSA DO GOLPE DA SUA M\u00c3E AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O TEM NADA A VER COM ELA!", "text": "BUT! DON\u0027T WORRY, MY VOMITING BLOOD HAS ABSOLUTELY NOTHING TO DO WITH YOUR MOTHER\u0027S ATTACK JUST NOW, IT\u0027S COMPLETELY UNRELATED TO HER!", "tr": "AMA! MERAK ETME, KAN KUSMAM KES\u0130NL\u0130KLE ANNEN\u0130N AZ \u00d6NCE VURMASINDAN DE\u011e\u0130L, ONUNLA H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK!"}, {"bbox": ["563", "1629", "904", "1965"], "fr": "Lingling a v\u00e9cu des \u00e9preuves similaires aux miennes, c\u0027est pourquoi je la consid\u00e8re comme l\u0027espoir de ma vie. Tant que je pourrai la voir surmonter sa tribulation et atteindre l\u0027ascension, je n\u0027aurai plus aucun regret...", "id": "LINGLING, PENGALAMANNYA MIRIP DENGANKU, JADI AKU MENGANGGAPNYA SEBAGAI HARAPAN HIDUPKU. SELAMA AKU BISA MELIHAT LINGLING MELEWATI KESENGSARAAN DAN NAIK KE ALAM DEWA, AKU TIDAK AKAN PUNYA PENYESALAN LAGI...", "pt": "LINGLING, TEM UMA EXPERI\u00caNCIA SEMELHANTE \u00c0 MINHA, POR ISSO A VEJO COMO MINHA ESPERAN\u00c7A DE VIDA. CONTANTO QUE EU POSSA VER LINGLING SUPERAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O E ASCENDER, N\u00c3O TEREI MAIS ARREPENDIMENTOS...", "text": "LINGLING, AND I HAVE SIMILAR EXPERIENCES, SO I REGARD HER AS MY HOPE IN LIFE. AS LONG AS I CAN SEE LINGLING OVERCOME THE TRIBULATION AND ASCEND, I\u0027LL HAVE NO REGRETS...", "tr": "L\u0130NGL\u0130NG, BEN\u0130MK\u0130NE BENZER \u015eEYLER YA\u015eADI, BU Y\u00dcZDEN ONU HAYATIMIN UMUDU OLARAK G\u00d6R\u00dcYORUM. L\u0130NGL\u0130NG\u0027\u0130N SINAVI GE\u00c7\u0130P Y\u00dcKSELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6REB\u0130L\u0130RSEM, H\u0130\u00c7B\u0130R P\u0130\u015eMANLI\u011eIM KALMAZ..."}, {"bbox": ["594", "6410", "750", "6487"], "fr": "Ketchup", "id": "SAUS TOMAT", "pt": "KETCHUP", "text": "KETCHUP", "tr": "KET\u00c7AP"}, {"bbox": ["650", "2230", "963", "2899"], "fr": "Ah, mon si \u00e9l\u00e9gant Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 !", "id": "KAKAK YANG TAMPAN!", "pt": "IRM\u00c3O BONIT\u00c3O!", "text": "HANDSOME BROTHER!", "tr": "YAKI\u015eIKLI A\u011eABEY!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "324", "755", "590"], "fr": "La racine spirituelle d\u0027eau m\u00e8nera la Villa Clairelune \u00e0 sa perte. C\u0027est pourquoi la Villa extermine sans piti\u00e9 tous ceux qui en poss\u00e8dent une.", "id": "AKAR ROH AIR AKAN MEMBAWA VILA MINGYUE MENUJU KEHANCURAN, KARENA ITULAH VILA MEMBASMI SEMUA ORANG DENGAN AKAR ROH AIR.", "pt": "A RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA LEVAR\u00c1 A VILA DA LUA BRILHANTE \u00c0 RU\u00cdNA, POR ISSO A VILA EXTERMINA TODOS AQUELES COM ESSA RAIZ.", "text": "WATER SPIRITUAL ROOTS WILL LEAD BRIGHT MOON VILLA TO ITS DESTRUCTION, WHICH IS WHY THE VILLA EXTERMINATES THOSE WITH WATER SPIRITUAL ROOTS.", "tr": "SU RUH K\u00d6K\u00dc, PARLAK AY MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130 YIKIMA S\u00dcR\u00dcKLEYECEK, BU Y\u00dcZDEN MAL\u0130KANE SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P OLANLARI K\u00d6K\u00dcNDEN KAZIR."}, {"bbox": ["102", "111", "447", "339"], "fr": "Bien... Puisque tu veux savoir, autant te le dire. La racine d\u0027eau...", "id": "BAIKLAH... KARENA KAU INGIN TAHU, AKU AKAN MEMBERITAHUMU. AKAR ROH AIR...", "pt": "CERTO... J\u00c1 QUE QUER SABER, N\u00c3O FAZ MAL CONTAR. A RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA...", "text": "OKAY... SINCE YOU WANT TO KNOW, I MIGHT AS WELL TELL YOU. WATER SPIRIT", "tr": "PEKALA... MADEM B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YORSUN, SANA ANLATMAMIN B\u0130R SAKINCASI YOK. SU RUH..."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "314", "888", "499"], "fr": "Cheng Ye, ce sont les affaires priv\u00e9es de la Villa...", "id": "CHENG YE, INI URUSAN PRIBADI VILA...", "pt": "CHENG YE, ESTE \u00c9 UM ASSUNTO PARTICULAR DA VILA...", "text": "CHENG YE, THIS IS THE VILLA\u0027S PRIVATE MATTER...", "tr": "CHENG YE, BU MAL\u0130KANEN\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R MESELES\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "123", "376", "396"], "fr": "Ancienne, si vous ne clarifiez pas les choses, ce type n\u0027abandonnera pas aujourd\u0027hui.", "id": "TETUA, JIKA TIDAK DIJELASKAN, ORANG INI TIDAK AKAN MENYERAH HARI INI.", "pt": "ANCI\u00c3O, SE N\u00c3O ESCLARECERMOS, ELE N\u00c3O VAI DESISTIR HOJE.", "text": "ELDER, IF WE DON\u0027T EXPLAIN, THIS GUY WON\u0027T GIVE UP TODAY.", "tr": "YA\u015eLI, A\u00c7IKLAMAZSAN BU ADAM BUG\u00dcN VAZGE\u00c7MEYECEK."}], "width": 1000}, {"height": 6562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "5232", "923", "5454"], "fr": "Alors, ma mission cette fois, c\u0027est de tuer la b\u00eate f\u00e9roce, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "KALAU BEGITU, TUGASKU KALI INI ADALAH MEMBUNUH BINATANG BUAS ITU, KAN.", "pt": "ENT\u00c3O MINHA TAREFA DESTA VEZ \u00c9 MATAR A BESTA FEROZ, CERTO?", "text": "SO MY MISSION THIS TIME IS TO KILL THE FIERCE BEAST.", "tr": "O ZAMAN BU SEFERK\u0130 G\u00d6REV\u0130M O CANAVARI \u00d6LD\u00dcRMEK, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["90", "2031", "470", "2244"], "fr": "Mais tu dois d\u0027abord m\u0027expliquer clairement de quoi il retourne.", "id": "TAPI KAU HARUS JELASKAN DULU APA YANG TERJADI.", "pt": "MAS PRIMEIRO VOC\u00ca PRECISA EXPLICAR CLARAMENTE O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO.", "text": "BUT YOU NEED TO EXPLAIN WHAT\u0027S GOING ON FIRST.", "tr": "AMA \u00d6NCE NE OLUP B\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u00c7IKLAMAN GEREK."}, {"bbox": ["102", "5602", "447", "5806"], "fr": "Ne sous-estime surtout pas cette b\u00eate f\u00e9roce.", "id": "JANGAN MEREMEHKAN BINATANG BUAS ITU.", "pt": "N\u00c3O SUBESTIME AQUELA BESTA FEROZ.", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE THAT FIERCE BEAST.", "tr": "O CANAVARI HAF\u0130FE ALMA."}, {"bbox": ["642", "188", "966", "421"], "fr": "De plus... et surtout, si quelqu\u0027un pouvait r\u00e9soudre tout \u00e7a...", "id": "TERLEBIH LAGI... TERLEBIH LAGI, JIKA ADA SESEORANG YANG BISA MENYELESAIKAN SEMUA INI...", "pt": "AL\u00c9M DISSO... AL\u00c9M DO MAIS, SE ALGU\u00c9M PUDESSE RESOLVER TUDO ISSO...", "text": "BESIDES... MOREOVER, IF SOMEONE CAN SOLVE ALL THIS...", "tr": "DAHASI... \u00dcSTEL\u0130K, E\u011eER B\u0130R\u0130 T\u00dcM BUNLARI \u00c7\u00d6ZEB\u0130L\u0130RSE..."}, {"bbox": ["79", "3566", "427", "3848"], "fr": "La Villa Clairelune renferme une b\u00eate f\u00e9roce scell\u00e9e, et la racine spirituelle d\u0027eau est la cl\u00e9 pour briser ce sceau.", "id": "VILA MINGYUE MENYEGEL BINATANG BUAS, DAN AKAR ROH AIR ADALAH KUNCI UNTUK MEMBUKA SEGEL BINATANG BUAS ITU.", "pt": "A VILA DA LUA BRILHANTE SELA UMA BESTA FEROZ, E A RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA \u00c9 A CHAVE PARA QUEBRAR O SELO DA BESTA.", "text": "BRIGHT MOON VILLA IS SEALING A FIERCE BEAST, AND WATER SPIRITUAL ROOTS ARE THE KEY TO UNLOCKING THE BEAST\u0027S SEAL.", "tr": "PARLAK AY MAL\u0130KANES\u0130 B\u0130R CANAVARI M\u00dcH\u00dcRLEM\u0130\u015e DURUMDA VE SU RUH K\u00d6K\u00dc DE BU CANAVARIN M\u00dcHR\u00dcN\u00dc KIRACAK ANAHTAR."}, {"bbox": ["303", "1883", "700", "2078"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, d\u0027accord, je vais vous aider, \u00e7a vous va comme \u00e7a !", "id": "BAIK, BAIK, BAIK, AKU PASTI AKAN MEMBANTU, PUAS!", "pt": "T\u00c1 BOM, T\u00c1 BOM, EU AJUDO, SATISFEITO?", "text": "OKAY, OKAY, I\u0027LL DEFINITELY HELP!", "tr": "TAMAM, TAMAM, TAMAM, KES\u0130NL\u0130KLE YARDIM EDECE\u011e\u0130M, OLDU MU!"}, {"bbox": ["467", "87", "722", "254"], "fr": "De plus... de plus...", "id": "TERLEBIH LAGI... TERLEBIH LAGI...", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS... AL\u00c9M DO MAIS...", "text": "WHAT\u0027S MORE... WHAT\u0027S MORE...", "tr": "DAHASI... DAHASI..."}], "width": 1000}, {"height": 6563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "6036", "230", "6472"], "fr": "Les anc\u00eatres, avec leur barre de vie \u003e", "id": "LELUHUR SEHARUSNYA DENGAN BILAH DARAH \u003e", "pt": "OS ANCESTRAIS, COM SEU PR\u00d3PRIO SANGUE, DEVEM \u003e", "text": "THE ANCESTORS SHOULD USE THEIR BLOODLINES", "tr": "ATALARIMIZ DO\u011eAL OLARAK KAN BA\u011eIYLA \u003e"}, {"bbox": ["684", "753", "859", "1559"], "fr": "[Inscription ancienne :] De sa t\u00eate, il \u00e9branla le Mont Buzhou.", "id": "KEPALA DAN LEHER SEBAGAI KOTA BAIK BUDI MENYENTUH DAN MEMBUKA GUNUNG BUZHOU", "pt": "DA CABE\u00c7A AO PESCO\u00c7O, TROUXERAM D\u00c1DIVAS, TOCANDO E EXPANDINDO A MONTANHA BUZHOU.", "text": "FIRST, FOCUS ON SUPPORTING BUZHOU MOUNTAIN WITH YOUR NECK", "tr": "BA\u015eI VE BO\u011eAZI SIK\u00c7A ORTADA, DA\u0130\u0027EN \u015eEHR\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BUZHOU DA\u011eI\u0027NA TEMAS EDER VE GEN\u0130\u015eLET\u0130R."}, {"bbox": ["84", "5904", "237", "6379"], "fr": "Les anc\u00eatres, avec leur barre de vie \u003e", "id": "LELUHUR SEHARUSNYA DENGAN BILAH DARAH \u003e", "pt": "OS ANCESTRAIS, COM SEU PR\u00d3PRIO SANGUE, DEVEM \u003e", "text": "THE ANCESTORS SHOULD USE THEIR BLOODLINES", "tr": "ATALARIMIZ DO\u011eAL OLARAK KAN BA\u011eIYLA \u003e"}], "width": 1000}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "2384", "948", "2854"], "fr": "Pourquoi une si bonne racine serait-elle d\u0027eau ?", "id": "MENGAPA AKAR BAIK SEPERTIMU MENAMPUNG AIR", "pt": "POR QUE MOTIVO UMA BOA RAIZ ACOMODARIA A \u00c1GUA?", "text": "WHY TOLERATE WATER IN GOOD ROOTS", "tr": "NEDEN \u0130Y\u0130 B\u0130R K\u00d6K SUYU BARINDIRIR?"}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "949", "913", "1161"], "fr": "[SFX] Ssss... Alors c\u0027est \u00e7a, l\u0027histoire.", "id": "[SFX]SSS, TERNYATA BEGITU MASALAHNYA.", "pt": "[SFX] HISS, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO QUE EST\u00c1 ACONTECENDO.", "text": "HISS, SO THAT\u0027S WHAT IT IS.", "tr": "[SFX]TISSS, DEMEK MESELE BU HA."}, {"bbox": ["79", "1166", "379", "1418"], "fr": "J\u0027ai lu chaque caract\u00e8re ici, alors qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ?", "id": "SETIAP KATA DI SINI SUDAH PERNAH KULIHAT, JADI APA ARTINYA INI?", "pt": "EU VI CADA IDEOGRAMA AQUI, MAS O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "I\u0027VE READ EVERY WORD HERE, SO WHAT DOES IT MEAN?", "tr": "BURADAK\u0130 HER KEL\u0130MEY\u0130 OKUDUM, PEK\u0130 BU NE ANLAMA GEL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["259", "2444", "672", "2788"], "fr": "Cela raconte qu\u0027il y a de nombreuses ann\u00e9es, la queue tranch\u00e9e de Gonggong s\u0027est transform\u00e9e en une b\u00eate f\u00e9roce nomm\u00e9e Gongyan, qui semait le chaos partout. Les quatre grands anc\u00eatres de notre Villa Clairelune ont uni leurs forces pour la sceller avec une formation magique...", "id": "DIKATAKAN BAHWA BERTAHUN-TAHUN YANG LALU, EKOR PATAH GONGGONG BERUBAH MENJADI BINATANG BUAS GONGYAN, MEMBUAT KEKACAUAN DI MANA-MANA. EMPAT LELUHUR VILA MINGYUE KITA BEKERJA SAMA MENGGUNAKAN FORMASI UNTUK MENYEGELNYA...", "pt": "DIZ QUE H\u00c1 MUITOS ANOS, A CAUDA QUEBRADA DE GONGGONG SE TRANSFORMOU NA BESTA FEROZ GONGYAN, CAUSANDO CAOS POR TODA PARTE. OS QUATRO GRANDES ANCESTRAIS DA NOSSA VILA DA LUA BRILHANTE UNIRAM FOR\u00c7AS E A SELARAM COM UMA FORMA\u00c7\u00c3O...", "text": "IT SAYS THAT MANY YEARS AGO, GONGGONG\u0027S BROKEN TAIL TRANSFORMED INTO THE FIERCE BEAST GONGYAN, CAUSING CHAOS EVERYWHERE. THE FOUR GREAT ANCESTORS OF OUR BRIGHT MOON VILLA JOINED FORCES TO SEAL IT WITH A FORMATION...", "tr": "DEN\u0130LENE G\u00d6RE, YILLAR \u00d6NCE GONGGONG\u0027UN KOPUK KUYRU\u011eU CANAVAR GONGYAN\u0027A D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcP D\u00d6RT B\u0130R YANA YIKIM SA\u00c7MI\u015e. PARLAK AY MAL\u0130KANEM\u0130Z\u0130N D\u00d6RT B\u00dcY\u00dcK ATASI G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130P B\u0130R D\u0130Z\u0130L\u0130\u015eLE ONU M\u00dcH\u00dcRLEM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["536", "3526", "913", "3843"], "fr": "Depuis lors, ils ont fond\u00e9 notre secte, faisant de la Villa Clairelune l\u0027\u0153il de la formation, pour constamment r\u00e9primer Gongyan et l\u0027emp\u00eacher de s\u0027\u00e9chapper.", "id": "SEJAK SAAT ITU, MEREKA MENDIRIKAN SEKTE DAN MENJADIKAN VILA MINGYUE SEBAGAI PUSAT FORMASI, TERUS MENERUS MENINDAS GONGYAN AGAR TIDAK KABUR.", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, ELES FUNDARAM A SEITA E ESTABELECERAM A VILA DA LUA BRILHANTE COMO O N\u00daCLEO DA FORMA\u00c7\u00c3O, SUPRIMINDO CONSTANTEMENTE GONGYAN PARA EVITAR QUE ELA ESCAPE.", "text": "FROM THEN ON, THEY ESTABLISHED THE SECT, USING BRIGHT MOON VILLA AS THE CORE OF THE FORMATION, TO CONTINUOUSLY SUPPRESS GONGYAN AND PREVENT IT FROM ESCAPING.", "tr": "O ZAMANDAN BER\u0130 B\u0130R TAR\u0130KAT KURUP, PARLAK AY MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130 D\u0130Z\u0130L\u0130\u015e\u0130N MERKEZ\u0130 HAL\u0130NE GET\u0130RD\u0130LER VE GONGYAN\u0027IN KA\u00c7MASINI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N ONU S\u00dcREKL\u0130 BASKI ALTINDA TUTTULAR."}, {"bbox": ["110", "3887", "394", "4084"], "fr": "Et la racine spirituelle d\u0027eau...", "id": "DAN AKAR ROH AIR...", "pt": "E A RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA...", "text": "AND WATER SPIRITUAL ROOTS...", "tr": "VE SU RUH K\u00d6K\u00dc..."}, {"bbox": ["282", "2093", "611", "2293"], "fr": "Pouvez-vous traduire ?", "id": "BISA DITERJEMAHKAN TIDAK?", "pt": "PODE TRADUZIR ISSO?", "text": "CAN YOU TRANSLATE IT?", "tr": "\u00c7EV\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "165", "875", "515"], "fr": "Gongyan est une b\u00eate d\u00e9moniaque aquatique. Elle peut entrer en r\u00e9sonance avec les personnes poss\u00e9dant une racine spirituelle d\u0027eau et les manipuler. C\u0027est pourquoi Gongyan cherche \u00e0 utiliser ces personnes pour briser le sceau.", "id": "GONGYAN ADALAH MONSTER AIR, DAPAT BERESONANSI DENGAN ORANG YANG MEMILIKI AKAR ROH AIR DAN MENGENDALIKAN MEREKA, JADI GONGYAN INGIN MEMANFAATKAN ORANG DENGAN AKAR ROH AIR UNTUK MEMBUKA SEGELNYA.", "pt": "GONGYAN \u00c9 UMA BESTA DEMON\u00cdACA AQU\u00c1TICA QUE PODE RESSOAR COM PESSOAS DE RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA E CONTROL\u00c1-LAS. POR ISSO, GONGYAN QUER USAR ESSAS PESSOAS PARA QUEBRAR O SELO.", "text": "GONGYAN IS A WATER DEMON BEAST, ABLE TO RESONATE WITH AND CONTROL PEOPLE WITH WATER SPIRITUAL ROOTS. SO, GONGYAN WANTS TO USE PEOPLE WITH WATER SPIRITUAL ROOTS TO UNLOCK THE SEAL.", "tr": "GONGYAN B\u0130R SU CANAVARIDIR, SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P \u0130NSANLARLA REZONANSA G\u0130REB\u0130L\u0130R VE ONLARI KONTROL EDEB\u0130L\u0130R. BU Y\u00dcZDEN GONGYAN, M\u00dcHR\u00dc KIRMAK \u0130\u00c7\u0130N SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P \u0130NSANLARI KULLANMAK \u0130STER."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "64", "907", "520"], "fr": "Ainsi, la Villa a chass\u00e9 tous les disciples ayant une racine spirituelle d\u0027eau. Mais peu importe la distance parcourue, ceux qui poss\u00e8dent une racine d\u0027eau sont rappel\u00e9s par leur lign\u00e9e et deviennent les marionnettes de Gongyan.", "id": "MAKA VILA MENGUSIR SEMUA MURID DENGAN AKAR ROH AIR, TAPI SEJAUH APA PUN MEREKA PERGI, ORANG DENGAN AKAR ROH AIR AKAN DIPANGGIL KEMBALI OLEH GARIS KETURUNAN MEREKA DAN MENJADI BONEKA GONGYAN.", "pt": "ASSIM, A VILA EXPULSOU TODOS OS DISC\u00cdPULOS COM RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA. MAS N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O LONGE V\u00c3O, AS PESSOAS COM ESSA RAIZ S\u00c3O CONVOCADAS DE VOLTA POR SUA LINHAGEM, TORNANDO-SE MARIONETES DE GONGYAN.", "text": "THEREFORE, THE VILLA EXPELLED ALL DISCIPLES WITH WATER SPIRITUAL ROOTS. BUT NO MATTER HOW FAR THEY WENT, THOSE WITH WATER SPIRITUAL ROOTS WOULD BE CALLED BACK BY THEIR BLOODLINE, BECOMING GONGYAN\u0027S PUPPETS.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN MAL\u0130KANE, T\u00dcM SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P M\u00dcR\u0130TLER\u0130 KOVDU. AMA NE KADAR UZA\u011eA G\u0130DERLERSE G\u0130TS\u0130NLER, SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P OLANLAR KAN BA\u011eIYLA GER\u0130 \u00c7A\u011eRILIR VE GONGYAN\u0027IN KUKLASI OLURLAR."}, {"bbox": ["74", "1580", "399", "1882"], "fr": "Depuis ce jour, la Villa Clairelune ex\u00e9cute sans piti\u00e9 toute personne poss\u00e9dant une racine spirituelle d\u0027eau.", "id": "SEJAK SAAT ITU, VILA MINGYUE MEMBUNUH SEMUA ORANG DENGAN AKAR ROH AIR TANPA AMPUN.", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, A VILA DA LUA BRILHANTE MATA SEM HESITA\u00c7\u00c3O QUALQUER UM COM RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA.", "text": "FROM THEN ON, BRIGHT MOON VILLA KILLED ALL THOSE WITH WATER SPIRITUAL ROOTS WITHOUT EXCEPTION.", "tr": "O G\u00dcNDEN SONRA, PARLAK AY MAL\u0130KANES\u0130 SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P OLANLARI \u0130ST\u0130SNASIZ \u00d6LD\u00dcRD\u00dc."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1566", "695", "1935"], "fr": "Si l\u0027on \u00e9pargnait les personnes ayant une racine spirituelle d\u0027eau, le sceau finirait par \u00eatre bris\u00e9 t\u00f4t ou tard. Non seulement la Villa serait an\u00e9antie, mais Gongyan s\u0027\u00e9chapperait et mettrait en danger tout le continent de Jiuzhou. C\u0027\u00e9tait une d\u00e9cision in\u00e9vitable.", "id": "JIKA ORANG DENGAN AKAR ROH AIR DIBIARKAN HIDUP, CEPAT ATAU LAMBAT SEGELNYA AKAN TERBUKA. SAAT ITU, BUKAN HANYA VILA YANG AKAN HANCUR, TAPI GONGYAN YANG KABUR AKAN MEMBAHAYAKAN SELURUH BENUA JIUzhou. INI JUGA TERPAKSA DILAKUKAN.", "pt": "SE PESSOAS COM RAIZ ESPIRITUAL DA \u00c1GUA FOREM POUPADAS, CEDO OU TARDE O SELO SER\u00c1 QUEBRADO. ENT\u00c3O, N\u00c3O APENAS A VILA SER\u00c1 DESTRU\u00cdDA, MAS GONGYAN ESCAPAR\u00c1 E AMEA\u00c7AR\u00c1 TODO O CONTINENTE DE JIUZHOU. ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UM ATO DE DESESPERO.", "text": "IF THEY KEPT PEOPLE WITH WATER SPIRITUAL ROOTS, THE SEAL WOULD BE UNLOCKED SOONER OR LATER. AT THAT TIME, NOT ONLY WOULD THE VILLA BE DESTROYED, BUT GONGYAN\u0027S ESCAPE WOULD ENDANGER THE ENTIRE NINE CONTINENTS. THIS IS ALSO HELPLESS", "tr": "E\u011eER SU RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P \u0130NSANLAR BIRAKILIRSA, ER YA DA GE\u00c7 M\u00dcH\u00dcR KIRILACAKTIR. O ZAMAN SADECE MAL\u0130KANE YOK OLMAKLA KALMAYACAK, GONGYAN KA\u00c7IP T\u00dcM JIU ZHOU KITASI\u0027NA ZARAR VERECEKT\u0130R. BU DA \u00c7ARES\u0130ZL\u0130KTEN..."}, {"bbox": ["153", "3165", "573", "3488"], "fr": "Quand Lingling est arriv\u00e9e, 618 l\u0027a scann\u00e9e et a d\u00e9termin\u00e9 que sa racine spirituelle \u00e9tait bloqu\u00e9e \u00e0 cause d\u0027un choc externe d\u0027une puissance excessive.", "id": "SAAT LINGLING BARU DATANG, 618 SUDAH MEMINDAINYA, MENGATAKAN BAHWA AKAR ROHNYA TERSUMBAT KARENA PUKULAN KEKUATAN EKSTERNAL YANG TERLALU KUAT.", "pt": "QUANDO LINGLING CHEGOU, 618 A EXAMINOU E DISSE QUE SUA RAIZ ESPIRITUAL ESTAVA BLOQUEADA DEVIDO A UM GOLPE DE FOR\u00c7A EXTERNA EXCESSIVAMENTE PODEROSO.", "text": "WHEN LINGLING FIRST ARRIVED, 618 SCANNED HER AND SAID THAT HER SPIRITUAL ROOT WAS BLOCKED DUE TO AN EXTREMELY POWERFUL EXTERNAL FORCE", "tr": "L\u0130NGL\u0130NG \u0130LK GELD\u0130\u011e\u0130NDE 618 ONU TARAMI\u015eTI VE RUH K\u00d6K\u00dcN\u00dcN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R DI\u015e DARBE NEDEN\u0130YLE TIKANDI\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["120", "60", "465", "318"], "fr": "Vos m\u00e9thodes sont vraiment inhumaines, c\u0027est tout simplement r\u00e9voltant.", "id": "TINDAKAN KALIAN INI BENAR-BENAR TIDAK MANUSIAWI, SUNGGUH MENGERIKAN.", "pt": "ESSA PR\u00c1TICA DE VOC\u00caS \u00c9 REALMENTE DESUMANA, ABSOLUTAMENTE CHOCANTE.", "text": "YOUR ACTIONS ARE TRULY INHUMANE, SIMPLY OUTRAGEOUS.", "tr": "BU YAPTI\u011eINIZ GER\u00c7EKTEN \u0130NSANLIK DI\u015eI, TEK KEL\u0130MEYLE DEH\u015eET VER\u0130C\u0130."}, {"bbox": ["568", "2177", "888", "2359"], "fr": "Alors comment la Petite S\u0153ur Disciple est-elle devenue une racine spirituelle inutile ?", "id": "LALU BAGAIMANA ADIK JUNIOR KECIL BISA MENJADI AKAR ROH SAMPAH?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR ACABOU COM UMA RAIZ ESPIRITUAL IN\u00daTIL?", "text": "THEN HOW DID LITTLE JUNIOR SISTER BECOME A WASTE SPIRIT ROOT?", "tr": "PEK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e NASIL \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R RUH K\u00d6K\u00dcNE SAH\u0130P OLDU?"}, {"bbox": ["558", "1891", "865", "2082"], "fr": "C\u0027\u00e9tait aussi un acte d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9.", "id": "INI JUGA TINDAKAN TERPAKSA.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M FOI UM ATO DE DESESPERO.", "text": "THIS WAS ALSO A HELPLESS MOVE.", "tr": "BU DA \u00c7ARES\u0130ZL\u0130KTEN ALINMI\u015e B\u0130R KARARDI."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "473", "335", "627"], "fr": "... C\u0027est moi.", "id": "... ITU AKU.", "pt": "...FUI EU.", "text": "...IT WAS ME.", "tr": "...BEND\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "163", "384", "321"], "fr": "C\u0027est moi qui, de mes propres mains...", "id": "AKU SENDIRI YANG...", "pt": "EU MESMA...", "text": "IT WAS ME WHO PERSONALLY...", "tr": "KEND\u0130 ELLER\u0130MLE..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "166", "684", "416"], "fr": "ai d\u00e9truit sa racine spirituelle !", "id": "MENGHANCURKAN AKAR ROHNYA!", "pt": "DESTRU\u00cd A RAIZ ESPIRITUAL DELA!", "text": "DESTROYED HER SPIRITUAL ROOT!", "tr": "ONUN RUH K\u00d6K\u00dcN\u00dc YOK ETT\u0130M!"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "43", "740", "173"], "fr": "Petit Th\u00e9\u00e2tre du Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple", "id": "TEATER KECIL KAKAK SENIOR KEDUA", "pt": "MINI TEATRO DO SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL", "text": "SECOND SENIOR BROTHER\u0027S MINI-THEATER", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY KISA T\u0130YATROSU"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "136", "604", "467"], "fr": "Oh Seigneur, je me confesse. Aujourd\u0027hui, mon anneau de pouce en jade a disparu. J\u0027ai pens\u00e9 que c\u0027\u00e9tait peut-\u00eatre parce que j\u0027ai fait faire trop d\u0027heures suppl\u00e9mentaires au Huiti\u00e8me Fr\u00e8re Disciple r\u00e9cemment, et qu\u0027il m\u0027en voulait, alors je...", "id": "TUHAN, AKU MENGAKU DOSA. HARI INI CINCIN GIADOKU HILANG. KUKIRA MUNGKIN KARENA AKHIR-AKHIR INI AKU TERLALU SERING MENYURUH ADIK JUNIOR KEDELAPAN LEMBUR, DIA JADI DENDAM PADAKU, JADI AKU...", "pt": "SENHOR, EU ME CONFESSO. HOJE, MEU ANEL DE JADE DE ARQUEIRO SUMIU. PENSEI QUE TALVEZ EU TENHA FEITO O OITAVO IRM\u00c3O MARCIAL TRABALHAR HORAS EXTRAS DEMAIS RECENTEMENTE, E ELE GUARDA RANCOR DE MIM, ENT\u00c3O EU...", "text": "LORD, I CONFESS. TODAY, MY JADE THUMB RING IS GONE. I THOUGHT MAYBE BECAUSE I\u0027VE BEEN MAKING EIGHTH JUNIOR BROTHER WORK OVERTIME A LOT RECENTLY, HE HOLDS A GRUDGE AGAINST ME, SO I...", "tr": "TANRIM, \u0130T\u0130RAF ED\u0130YORUM, BUG\u00dcN YE\u015e\u0130M BA\u015ePARMAK Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dcM KAYBOLDU. SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 KARDE\u015e\u0027\u0130 SON ZAMANLARDA \u00c7OK FAZLA MESA\u0130YE BIRAKTI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N BANA K\u0130N BESLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, BU Y\u00dcZDEN BEN DE..."}, {"bbox": ["217", "1521", "625", "1882"], "fr": "Non, apr\u00e8s m\u0027\u00eatre disput\u00e9 avec lui, je l\u0027ai accidentellement assomm\u00e9. J\u0027avais l\u0027intention de l\u0027enterrer, mais en creusant, j\u0027ai d\u00e9terr\u00e9 les l\u00e9gumes plant\u00e9s par le Septi\u00e8me. Quel p\u00e9ch\u00e9 !", "id": "BUKAN, SETELAH BERTENGKAR DENGANNYA, AKU TIDAK SENGAJA MEMBUATNYA PINGSAN. AWALNYA AKU MAU MENGUBURNYA, TAPI SAAT MENGGALI TANAH, AKU MALAH MENCABUT SAYURAN YANG DITANAM LAO QI. DOSA BESAR!", "pt": "N\u00c3O, DEPOIS DE BRIGAR COM ELE, EU ACIDENTALMENTE O NOCAUTEEI. EU IA ENTERR\u00c1-LO, MAS QUANDO ESTAVA CAVANDO, ACABEI DESTRUINDO AS VERDURAS PLANTADAS PELO S\u00c9TIMO IRM\u00c3O. QUE PECADO!", "text": "NO, I ACCIDENTALLY KNOCKED HIM UNCONSCIOUS AFTER ARGUING WITH HIM. I ORIGINALLY WANTED TO BURY HIM, BUT WHILE DIGGING THE SOIL, I DUG UP SEVENTH\u0027S VEGETABLES. WHAT A SIN!", "tr": "HAYIR, ONUNLA TARTI\u015eTIKTAN SONRA YANLI\u015eLIKLA ONU BAYILTTIM. ASLINDA ONU G\u00d6MMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M AMA TOPRA\u011eI KAZARKEN YED\u0130NC\u0130\u0027N\u0130N EKT\u0130\u011e\u0130 SEBZELER\u0130 S\u00d6KT\u00dcM, NE G\u00dcNAH AMA!"}, {"bbox": ["485", "1111", "781", "1280"], "fr": "Ah, alors tu voulais te repentir aupr\u00e8s du Huiti\u00e8me Fr\u00e8re Disciple...", "id": "AH, JADI KAU INGIN MENYESAL PADA ADIK JUNIOR KEDELAPAN...", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00ca QUER SE ARREPENDER COM O OITAVO IRM\u00c3O MARCIAL...", "text": "AH, SO YOU WANT TO REPENT TO EIGHTH JUNIOR BROTHER...", "tr": "AH, YAN\u0130 SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 KARDE\u015e\u0027E KAR\u015eI P\u0130\u015eMAN MISIN..."}, {"bbox": ["427", "3008", "913", "3222"], "fr": "Est-ce de cela que tu devrais te repentir ? Va t\u0027excuser aupr\u00e8s du Huiti\u00e8me Fr\u00e8re Disciple, h\u00e9 !", "id": "APA INI YANG SEHARUSNYA KAU SESALI? MINTA MAAF PADA ADIK JUNIOR KEDELAPAN, HOI!", "pt": "\u00c9 DISSO QUE VOC\u00ca DEVERIA SE ARREPENDER? PE\u00c7A DESCULPAS AO OITAVO IRM\u00c3O MARCIAL, EI!", "text": "IS THAT WHAT YOU SHOULD REPENT FOR? APOLOGIZE TO EIGHTH JUNIOR BROTHER!", "tr": "P\u0130\u015eMAN OLMAN GEREKEN \u015eEY BU MU? SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 KARDE\u015e\u0027TEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LE, HEY!"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1615", "531", "1917"], "fr": "Aujourd\u0027hui, avant m\u00eame d\u0027\u00eatre compl\u00e8tement r\u00e9veill\u00e9, j\u0027ai entendu le Sixi\u00e8me et le Septi\u00e8me se disputer bruyamment, c\u0027\u00e9tait tr\u00e8s aga\u00e7ant. Alors j\u0027ai attrap\u00e9 la premi\u00e8re chose qui m\u0027est tomb\u00e9e sous la main et je la leur ai lanc\u00e9e dessus.", "id": "HARI INI AKU BELUM BANGUN TIDUR SUDAH MENDENGAR LAO LIU DAN LAO QI BERTENGKAR, BERISIK SEKALI. AKU PUN ASAL MELEMPAR SESUATU DAN MENGENAI MEREKA BERDUA.", "pt": "HOJE, ANTES MESMO DE ACORDAR COMPLETAMENTE, OUVI O SEXTO E O S\u00c9TIMO IRM\u00c3OS DISCUTINDO ALTO, O QUE FOI MUITO IRRITANTE. ENT\u00c3O, EU SIMPLESMENTE JOGUEI ALGO NELES E OS ATINGI.", "text": "TODAY, I WAS STILL SLEEPING WHEN I HEARD SIXTH AND SEVENTH ARGUING LOUDLY, WHICH WAS VERY ANNOYING, SO I CASUALLY THREW SOMETHING AT THEM AND HIT THEM.", "tr": "BUG\u00dcN DAHA UYANMAMI\u015eTIM K\u0130 ALTINCI VE YED\u0130NC\u0130\u0027N\u0130N BA\u011eIRI\u015e \u00c7A\u011eIRI\u015eLARINI DUYDUM, \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCUYDU. BEN DE EL\u0130ME GE\u00c7EN B\u0130R \u015eEY\u0130 FIRLATIP \u0130K\u0130S\u0130N\u0130 DE VURDUM."}, {"bbox": ["389", "2857", "646", "3013"], "fr": "Alors tu voulais...", "id": "JADI KAU INGIN...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca QUER...", "text": "SO YOU WANT TO", "tr": "YAN\u0130 SEN\u0130N \u0130STE\u011e\u0130N"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "208", "411", "455"], "fr": "Ils ont perturb\u00e9 mon sommeil. Pourraient-ils au moins se prosterner devant moi en guise d\u0027excuses ?", "id": "MEREKA BERDUA MENGGANGGU TIDURKU, BISAKAH MEREKA BERSUJUD PADAKU?", "pt": "ELES INTERROMPERAM MEU SONO COM A BRIGA. ELES PODEM SE AJOELHAR E PEDIR DESCULPAS PARA MIM?", "text": "THEY DISTURBED MY SLEEP, CAN THEY KOWTOW TO ME?", "tr": "UYKUMU B\u00d6LD\u00dcLER, BANA SECDE ETMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["294", "1677", "905", "1946"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "448", "806", "702"], "fr": "Je me confesse, aujourd\u0027hui j\u0027ai secr\u00e8tement mang\u00e9 le snack du Sixi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple...", "id": "AKU MENGAKU DOSA, HARI INI AKU DIAM-DIAM MEMAKAN CAMILAN KAKAK SENIOR KEENAM.", "pt": "EU ME CONFESSO, HOJE EU COMI SECRETAMENTE OS LANCHES DO SEXTO IRM\u00c3O MARCIAL...", "text": "I CONFESS, I SECRETLY ATE SIXTH SENIOR BROTHER\u0027S SNACKS TODAY...", "tr": "\u0130T\u0130RAF ED\u0130YORUM, BUG\u00dcN ALTINCI A\u011eABEY\u0027\u0130N ATI\u015eTIRMALIKLARINI G\u0130ZL\u0130CE YED\u0130M."}, {"bbox": ["223", "1889", "609", "2151"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas un snack, c\u0027\u00e9tait son anneau de pouce en jade ! N\u0027avale pas n\u0027importe quoi !", "id": "ITU BUKAN CAMILAN, ITU CINCIN GIADONYA, JANGAN SEMBARANGAN MEMASUKKAN APAPUN KE MULUT!", "pt": "AQUILO N\u00c3O ERA UM LANCHE, ERA O ANEL DE JADE DE ARQUEIRO DELE! N\u00c3O COLOQUE QUALQUER COISA NA BOCA!", "text": "THAT\u0027S NOT A SNACK, IT\u0027S HIS JADE THUMB RING. DON\u0027T PUT EVERYTHING IN YOUR MOUTH!", "tr": "O ATI\u015eTIRMALIK DE\u011e\u0130LD\u0130, ONUN YE\u015e\u0130M BA\u015ePARMAK Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dcYD\u00dc! HER \u015eEY\u0130 A\u011eZINA ATMA!"}], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "3435", "639", "3683"], "fr": "Alors la \"chose\" que le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple a lanc\u00e9e, c\u0027\u00e9tait toi !!!", "id": "TERNYATA \"BENDA\" YANG DILEMPAR KAKAK SENIOR KEDUA ITU KAU!!!", "pt": "A \"COISA\" QUE O SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL JOGOU ERA VOC\u00ca!!!", "text": "THE \u0027THING\u0027 SECOND SENIOR BROTHER THREW WAS YOU!!!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0027\u0130N FIRLATTI\u011eI \"\u015eEY\" ME\u011eER SENM\u0130\u015eS\u0130N!!!"}, {"bbox": ["592", "138", "944", "400"], "fr": "Je dormais \u00e0 poings ferm\u00e9s quand soudain, quelqu\u0027un m\u0027a jet\u00e9 dehors...", "id": "SEDANG TIDUR NYENYAK, TIBA-TIBA ADA YANG MELEMPARKU KELUAR...", "pt": "EU ESTAVA DORMINDO PROFUNDAMENTE QUANDO, DE REPENTE, ALGU\u00c9M ME JOGOU PARA FORA...", "text": "I WAS SLEEPING SOUNDLY WHEN SOMEONE SUDDENLY THREW ME OUT", "tr": "TAM TATLI UYKUMDAYDIM K\u0130 B\u0130R\u0130 BEN\u0130 FIRLATTI..."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1359, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "44", "695", "225"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis, ne manquez pas \u00e7a ~", "id": "UPDATE SETIAP SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO, NOS VEMOS L\u00c1~", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY, SEE YOU THERE~", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R, KA\u00c7IRMAYIN~"}, {"bbox": ["519", "964", "929", "1189"], "fr": "Rejoignez le groupe pour profiter de nombreux avantages et suivre les mises \u00e0 jour. Aidons ensemble le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple dans son voyage de cultivation ~", "id": "BERGABUNGLAH DENGAN GRUP UNTUK MENIKMATI BANYAK SEKALI MANFAAT MENGIKUTI UPDATE, MARI BERSAMA-SAMA MENDUKUNG PERJALANAN KULTIVASI KAKAK SENIOR KEDUA~", "pt": "ENTRE NO GRUPO PARA APROVEITAR MUITOS BENEF\u00cdCIOS E ACOMPANHAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES. VAMOS APOIAR A JORNADA DE CULTIVO DO SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL JUNTOS~", "text": "JOIN THE GROUP TO ENJOY MANY BENEFITS AND HELP SECOND SENIOR BROTHER\u0027S CULTIVATION JOURNEY~", "tr": "GRUBA KATILARAK B\u0130R\u00c7OK TAK\u0130P AVANTAJINDAN YARARLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, GEL\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0027\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M YOLCULU\u011eUNA B\u0130RL\u0130KTE DESTEK OLALIM~"}, {"bbox": ["31", "854", "445", "932"], "fr": "Groupe QQ : 143767464", "id": "GRUP QQ: 143767464", "pt": "GRUPO QQ: 143767464", "text": "...", "tr": "QQ GRUBU: 143767464"}], "width": 1000}]
Manhua