This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/0.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "256", "284", "464"], "fr": "J\u0027ai attendu toute une semaine pour ce jour. Hier soir, j\u0027\u00e9tais tellement excit\u00e9 que j\u0027ai \u00e0 peine dormi. J\u0027esp\u00e8re ne pas avoir l\u0027air trop mal.", "id": "AKHIRNYA HARI INI TIBA JUGA SETELAH MENUNGGU SEMINGGU. SEMALAM AKU SANGAT BERSEMANGAT SAMPAI TIDAK BISA TIDUR NYENYAK, SEMOGA PENAMPILANKU TIDAK TERLALU BURUK.", "pt": "Esperei uma semana inteira por este dia. Ontem \u00e0 noite estava t\u00e3o animado que mal consegui dormir, espero n\u00e3o estar com uma apar\u00eancia muito ruim.", "text": "I\u0027VE BEEN WAITING ALL WEEK FOR THIS DAY. I WAS SO EXCITED LAST NIGHT THAT I BARELY SLEPT. I HOPE I DON\u0027T LOOK TOO TIRED.", "tr": "Bir haftad\u0131r bu g\u00fcn\u00fc bekliyordum, d\u00fcn gece o kadar heyecanl\u0131yd\u0131m ki pek uyuyamad\u0131m, umar\u0131m y\u00fcz\u00fcm \u00e7ok solgun g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordur."}], "width": 680}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "595", "641", "772"], "fr": "Bref, je dois vraiment ch\u00e9rir cette opportunit\u00e9. Comment pourrais-je cr\u00e9er une bonne ambiance tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "POKOKNYA, AKU HARUS MENGHARGAI KESEMPATAN INI. NANTI BAGAIMANA CARANYA MENCIPTAKAN SUASANA, YA?", "pt": "De qualquer forma, preciso aproveitar bem esta oportunidade. O que devo fazer para criar um clima mais tarde?", "text": "ANYWAY, I HAVE TO MAKE THE MOST OF THIS OPPORTUNITY. HOW CAN I CREATE A ROMANTIC ATMOSPHERE LATER?", "tr": "Her neyse, bu f\u0131rsat\u0131 iyi de\u011ferlendirmem laz\u0131m, birazdan nas\u0131l bir atmosfer yaratabilirim ki?"}, {"bbox": ["563", "346", "662", "399"], "fr": "Elle a l\u0027air si adorable.", "id": "ORANG ITU KELIHATANNYA MEMPESONA SEKALI.", "pt": "Aquela pessoa parece t\u00e3o encantadora.", "text": "THAT PERSON LOOKS SO LOVABLE.", "tr": "O ki\u015fi \u00e7ok tatl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 680}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "674", "192", "804"], "fr": "Ye Zi est si belle aujourd\u0027hui !", "id": "YE ZI HARI INI CANTIK SEKALI.", "pt": "A Ye Zi est\u00e1 t\u00e3o bonita hoje!", "text": "YE ZI LOOKS SO BEAUTIFUL TODAY.", "tr": "Ye Zi bug\u00fcn \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "963", "588", "1154"], "fr": "Allez Jin Tong, quoi qu\u0027il arrive, l\u0027important c\u0027est d\u0027avoir confiance en soi !", "id": "SUDAHLAH JIN TONG, BAGAIMANAPUN JUGA, YANG PENTING HARUS PERCAYA DIRI!", "pt": "Ok, Jin Tong, n\u00e3o importa o que aconte\u00e7a, o importante \u00e9 ter confian\u00e7a!", "text": "ALRIGHT, JIN TONG, NO MATTER WHAT, THE KEY IS TO BE CONFIDENT!", "tr": "Tamam Jintong, ne olursa olsun, \u00f6nemli olan kendine g\u00fcvenmek!"}], "width": 680}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "54", "404", "192"], "fr": "Salut ! Ye Zi.", "id": "HAI! YE ZI.", "pt": "Oi! Ye Zi.", "text": "HI! YE ZI.", "tr": "Selam! Ye Zi."}, {"bbox": ["72", "390", "139", "459"], "fr": "Salut.", "id": "HAI.", "pt": "Oi.", "text": "HI.", "tr": "Selam."}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "898", "588", "1090"], "fr": "Non, non, je viens juste d\u0027arriver aussi.", "id": "TIDAK, KOK. AKU JUGA BARU SAMPAI.", "pt": "N\u00e3o, n\u00e3o, eu tamb\u00e9m acabei de chegar.", "text": "NO, NO, I JUST ARRIVED TOO.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, ben de daha yeni geldim."}, {"bbox": ["65", "60", "215", "211"], "fr": "Jin Tong, tu attends depuis longtemps ?", "id": "JIN TONG, APA KAMU SUDAH LAMA MENUNGGU?", "pt": "Jin Tong, voc\u00ea esperou muito tempo?", "text": "JIN TONG, HAVE YOU BEEN WAITING LONG?", "tr": "Jintong, \u00e7ok bekledin mi?"}], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "62", "229", "209"], "fr": "Alors... entrons.", "id": "KALAU BEGITU... AYO KITA MASUK.", "pt": "Ent\u00e3o... vamos entrar.", "text": "THEN... LET\u0027S GO IN.", "tr": "O zaman... i\u00e7eri girelim."}, {"bbox": ["509", "629", "586", "705"], "fr": "Mmh.", "id": "MM.", "pt": "Uhum.", "text": "MM-HMM.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1020", "237", "1180"], "fr": "On dirait que... j\u0027ai oubli\u00e9 les billets \u00e0 la maison.", "id": "SEPERTINYA... TIKETKU TERTINGGAL DI RUMAH.", "pt": "Acho que... esqueci os ingressos em casa.", "text": "I SEEM TO... HAVE LEFT THE TICKETS AT HOME.", "tr": "San\u0131r\u0131m... bileti evde unuttum."}, {"bbox": ["296", "32", "416", "153"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O que foi?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["524", "55", "587", "484"], "fr": "GUICHET", "id": "LOKET TIKET", "pt": "BILHETERIA", "text": "TICKET WINDOW", "tr": "Bilet Gi\u015fesi"}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "271", "330", "446"], "fr": "Franchement, cette manie d\u0027\u00eatre t\u00eate en l\u0027air, tu ne la perdras donc jamais !", "id": "DASAR! SIFAT CEROBOHMU INI KENAPA TIDAK BISA HILANG, SIH?", "pt": "S\u00e9rio, essa sua personalidade estabanada n\u00e3o muda nunca, hein?", "text": "REALLY, WHY CAN\u0027T YOU GET RID OF YOUR FORGETFUL HABIT?", "tr": "Ger\u00e7ekten ya, bu unutkan huyunu bir t\u00fcrl\u00fc de\u011fi\u015ftiremiyorsun."}, {"bbox": ["485", "930", "599", "1043"], "fr": "Il suffit d\u0027en racheter un autre.", "id": "BELI TIKET LAGI SAJA.", "pt": "\u00c9 s\u00f3 comprar outro ingresso.", "text": "IT\u0027S FINE, WE CAN JUST BUY ANOTHER TICKET.", "tr": "Yeniden bir bilet alsak yeterli olur."}], "width": 680}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/10.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "373", "600", "496"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre de la famille Jin est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9.", "id": "TUAN MUDA KELUARGA JIN SUDAH MASUK.", "pt": "O jovem mestre da fam\u00edlia Jin j\u00e1 entrou.", "text": "THE JIN FAMILY\u0027S YOUNG MASTER HAS ALREADY ENTERED.", "tr": "Jin Ailesi\u0027nin b\u00fcy\u00fck gen\u00e7 efendisi \u00e7oktan i\u00e7eri girdi."}, {"bbox": ["348", "509", "493", "650"], "fr": "Commencez les pr\u00e9paratifs imm\u00e9diatement !", "id": "SEGERA MULAI PERSIAPAN!", "pt": "Comecem os preparativos imediatamente!", "text": "BEGIN PREPARATIONS IMMEDIATELY!", "tr": "Hemen haz\u0131rl\u0131klara ba\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["83", "1361", "400", "1425"], "fr": "FERM\u00c9 POUR MAINTENANCE AUJOURD\u0027HUI. VISITES SUSPENDUES.", "id": "HARI INI TUTUP UNTUK PEMELIHARAAN, KUNJUNGAN DITANGGUHKAN.", "pt": "HOJE FECHADO PARA MANUTEN\u00c7\u00c3O. VISITAS SUSPENSAS.", "text": "CLOSED FOR MAINTENANCE TODAY.", "tr": "Bug\u00fcn bak\u0131m nedeniyle ziyarete kapal\u0131d\u0131r."}], "width": 680}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/12.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/13.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "163", "243", "313"], "fr": "Jin Tong, il se fait tard, je devrais rentrer.", "id": "JIN TONG, HARI SUDAH MULAI LARUT, AKU HARUS PULANG.", "pt": "Jin Tong, est\u00e1 ficando tarde, preciso ir para casa.", "text": "JIN TONG, IT\u0027S GETTING LATE, I SHOULD GO BACK.", "tr": "Jintong, art\u0131k ge\u00e7 oldu, benim gitmem gerek."}, {"bbox": ["313", "865", "483", "1003"], "fr": "Je n\u0027ai pas vu le temps passer, c\u0027est fou comme il a fil\u00e9.", "id": "TIDAK TERASA WAKTU BERLALU BEGITU CEPAT, AKU SAMPAI TIDAK SADAR.", "pt": "Nossa, o tempo passou t\u00e3o r\u00e1pido que nem percebi.", "text": "I DIDN\u0027T EVEN NOTICE SO MUCH TIME HAD PASSED.", "tr": "Fark\u0131nda olmadan ne kadar zaman ge\u00e7mi\u015f, hi\u00e7 anlamad\u0131m."}, {"bbox": ["509", "931", "601", "1023"], "fr": "Laisse-moi te raccompagner.", "id": "BIAR KUANTAR KAU PULANG.", "pt": "Deixa que eu te acompanho at\u00e9 em casa.", "text": "I\u0027LL WALK YOU HOME.", "tr": "Seni eve b\u0131rakay\u0131m."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "97", "416", "246"], "fr": "Mais on ne voit quasiment personne d\u0027autre.", "id": "TAPI KOK SEPERTINYA HAMPIR TIDAK ADA ORANG LAIN, YA?", "pt": "Mas quase n\u00e3o vimos mais ningu\u00e9m por aqui, n\u00e9?", "text": "BUT WE HARDLY SAW ANYONE ELSE.", "tr": "Ama etrafta neredeyse hi\u00e7 kimse g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["70", "52", "212", "193"], "fr": "\u00c0 ce propos, c\u0027est pourtant un jour f\u00e9ri\u00e9 aujourd\u0027hui.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, HARI INI KAN HARI LIBUR.", "pt": "Falando nisso, hoje \u00e9 feriado, n\u00e3o \u00e9?", "text": "SPEAKING OF WHICH, TODAY IS A HOLIDAY.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, bug\u00fcn asl\u0131nda tatil g\u00fcn\u00fcyd\u00fc."}, {"bbox": ["20", "424", "167", "518"], "fr": "J\u0027\u00e9tais tellement absorb\u00e9 par ma discussion avec Ye Zi que je n\u0027avais pas remarqu\u00e9.", "id": "AKU TERLALU ASIK MENGOOBROL DENGAN YE ZI SAMPAI TIDAK MEMPERHATIKAN HAL INI.", "pt": "Estava t\u00e3o entretido conversando com a Ye Zi que nem notei isso.", "text": "I WAS SO BUSY CHATTING WITH YE ZI THAT I DIDN\u0027T NOTICE.", "tr": "Ye Zi ile sohbete o kadar dalm\u0131\u015f\u0131m ki bunu fark etmemi\u015fim."}, {"bbox": ["387", "599", "493", "701"], "fr": "Ah oui ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "S\u00e9rio?", "text": "REALLY?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 680}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "834", "612", "1002"], "fr": "\u00cates-vous satisfait de la visite du zoo \u00e9cologique que nous avons sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9e pour vous ?", "id": "APAKAH ANDA PUAS DENGAN TUR KEBUN BINATANG EKOLOGIS YANG TELAH KAMI SIAPKAN KHUSUS UNTUK ANDA?", "pt": "Voc\u00ea ficou satisfeito com o passeio especial pelo zool\u00f3gico ecol\u00f3gico que preparamos para voc\u00ea?", "text": "ARE YOU SATISFIED WITH THE ECO-ZOO TOUR WE\u0027VE SPECIALLY PREPARED FOR YOU?", "tr": "Sizin i\u00e7in \u00f6zel olarak haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ekolojik hayvanat bah\u00e7esi turumuzdan memnun kald\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["272", "1128", "410", "1268"], "fr": "Comment avez-vous enqu\u00eat\u00e9 sur moi ?", "id": "BAGAIMANA KALIAN BISA MENGETAHUI TENTANGKU?", "pt": "Como voc\u00eas investigaram sobre mim?", "text": "HOW DID YOU FIND OUT ABOUT ME?", "tr": "Benimle ilgili \u015feyleri nas\u0131l ara\u015ft\u0131rd\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["84", "1054", "229", "1199"], "fr": "De quelle famille \u00eates-vous ?!", "id": "KALIAN DARI KELUARGA MANA?!", "pt": "De que fam\u00edlia voc\u00eas s\u00e3o?!", "text": "WHICH FAMILY ARE YOU FROM?!", "tr": "Siz hangi ailedensiniz?!"}, {"bbox": ["85", "140", "209", "257"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre de la famille Jin.", "id": "TUAN MUDA KELUARGA JIN.", "pt": "O jovem mestre da fam\u00edlia Jin.", "text": "THE JIN FAMILY\u0027S YOUNG MASTER.", "tr": "Jin Ailesi\u0027nin b\u00fcy\u00fck gen\u00e7 efendisi."}], "width": 680}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "122", "336", "256"], "fr": "Ce n\u0027est pas ma t\u00e2che de vous expliquer cela.", "id": "MENJELASKAN SEMUA INI BUKAN TUGASKU.", "pt": "Explicar isso para voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 minha tarefa.", "text": "IT\u0027S NOT MY JOB TO EXPLAIN THESE THINGS TO YOU.", "tr": "Bunlar\u0131 size a\u00e7\u0131klamak benim g\u00f6revim de\u011fil."}, {"bbox": ["61", "256", "206", "406"], "fr": "Sois sage et suis-moi, tu comprendras alors.", "id": "IKUT SAJA DENGANKU DENGAN PATUH, MAKA KAU AKAN TAHU SENDIRI.", "pt": "Apenas venha comigo obedientemente, e voc\u00ea naturalmente saber\u00e1.", "text": "JUST COME WITH ME, AND YOU\u0027LL NATURALLY FIND OUT.", "tr": "Uslu uslu benimle gelirsen do\u011fal olarak \u00f6\u011frenirsin."}], "width": 680}, {"height": 1237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1004", "447", "1171"], "fr": "Leur cible, c\u0027est moi. Ye Zi, pars vite d\u0027ici !", "id": "TARGET MEREKA ADALAH AKU. YE ZI, KAU CEPAT PERGI DARI SINI!", "pt": "Eles s\u00e3o muitos! O alvo deles sou eu. Ye Zi, saia daqui r\u00e1pido!", "text": "DAMN IT, I\u0027M THEIR TARGET. YE ZI, YOU NEED TO LEAVE HERE QUICKLY!", "tr": "D\u00fc\u015fmanlar\u0131n hedefi benim! Ye Zi, sen hemen buradan uzakla\u015f!"}, {"bbox": ["353", "95", "491", "232"], "fr": "Jin Tong, qui sont-ils au juste ?", "id": "JIN TONG, SIAPA SEBENARNYA MEREKA?", "pt": "Jin Tong, quem s\u00e3o eles, afinal?", "text": "JIN TONG, WHO ARE THEY?", "tr": "Jintong, onlar da kim?"}, {"bbox": ["91", "910", "241", "1060"], "fr": "Ce sont probablement les hommes de main d\u0027un rival de mon p\u00e8re.", "id": "MEREKA SEHARUSNYA ANAK BUAH DARI SAINGAN AYAHKU.", "pt": "Devem ser os subordinados de um rival do meu pai.", "text": "THEY MUST BE SUBORDINATES OF MY FATHER\u0027S RIVALS.", "tr": "Babam\u0131n rakiplerinin adamlar\u0131 olmal\u0131lar."}], "width": 680}]
Manhua