This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1009", "243", "1115"], "fr": "C\u0027est un film parfait \u00e0 aller voir avec une fille,", "id": "Ini film yang sangat cocok ditonton bersama gadis-gadis,", "pt": "ESTE \u00c9 UM FILME MUITO ADEQUADO PARA LEVAR AS GAROTAS PARA ASSISTIR,", "text": "This is a movie that\u0027s really suitable for taking a girl to see.", "tr": "Bu, k\u0131zlarla izlemek i\u00e7in \u00e7ok uygun bir film,"}, {"bbox": ["451", "1391", "629", "1562"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027histoire est super triste, \u00e0 la fin tout le monde pleurait dans la salle.", "id": "Aku dengar alur ceritanya sangat menyedihkan, setelah lampu menyala masih banyak yang menangis.", "pt": "OUVI DIZER QUE A HIST\u00d3RIA \u00c9 MUITO TRISTE, E QUANDO AS LUZES ACENDERAM, AINDA HAVIA MUITOS CHOROS.", "text": "I heard the plot is supposedly super sad, everyone was still crying even after the lights came on.", "tr": "Hikayesinin \u00e7ok \u00fcz\u00fcc\u00fc oldu\u011funu duydum, \u0131\u015f\u0131klar yand\u0131\u011f\u0131nda bile herkes a\u011fl\u0131yordu."}, {"bbox": ["24", "49", "266", "255"], "fr": "En y repensant, c\u0027est la derni\u00e8re histoire qui n\u0027appartient qu\u0027\u00e0 Chen\u0027an et moi. En fait, je voulais me rapprocher d\u0027elle depuis longtemps,", "id": "Sekarang kalau dipikir-pikir, ini adalah cerita terakhir yang hanya milikku dan Chen\u0027an. Sebenarnya aku sudah lama ingin bisa lebih dekat dengannya,", "pt": "PENSANDO AGORA, ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA HIST\u00d3RIA QUE PERTENCE APENAS A MIM E CHEN\u0027AN. NA VERDADE, EU QUERIA TER MAIS CONTATO COM ELA H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "Thinking about it now, this is the last story that belongs only to Chen An and me. I\u0027ve actually wanted to have more contact with her for a long time now, haven\u0027t I?", "tr": "\u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, bu sadece bana ve Chen\u0027an\u0027a ait son hikayeydi. Asl\u0131nda onunla \u00e7ok daha \u00f6nceden daha fazla yak\u0131nla\u015fmak istemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["198", "238", "401", "424"], "fr": "si ma chance pouvait m\u0027aider, me permettre de l\u0027inviter plus t\u00f4t, ne serait-ce qu\u0027un jour plus t\u00f4t.", "id": "Kalau saja keberuntunganku bisa membantuku, membuatku mengajaknya lebih awal, bahkan sehari lebih cepat.", "pt": "SE A MINHA SORTE PUDESSE ME AJUDAR, ME PERMITINDO CONVID\u00c1-LA MAIS CEDO, MESMO QUE FOSSE UM DIA ANTES.", "text": "If only my luck could help me out, let me invite her sooner, even just one day earlier.", "tr": "E\u011fer \u015fans\u0131m yaver gitseydi ve onu daha erken davet edebilseydim, bir g\u00fcn bile olsa."}, {"bbox": ["429", "753", "639", "881"], "fr": "Alors tout aurait pu \u00eatre diff\u00e9rent.", "id": "Maka segalanya bisa saja berbeda.", "pt": "ENT\u00c3O TUDO PODERIA TER SIDO DIFERENTE.", "text": "Then everything could have been different.", "tr": "O zaman her \u015fey farkl\u0131 olabilirdi."}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/1.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "55", "337", "266"], "fr": "Oui, je comprends, j\u0027y suis all\u00e9 avec ma s\u0153ur hier, bouhouhou... Surtout la sc\u00e8ne o\u00f9 Xiao Qi meurt... C\u0027\u00e9tait tellement \u00e9mouvant !!", "id": "Mm, aku mengerti, kemarin aku menemani adikku menontonnya, huhuhu terutama adegan saat Xiao Qi meninggal... Sangat mengharukan!!", "pt": "SIM, EU ENTENDO. EU FUI ASSISTIR COM MINHA IRM\u00c3 ONTEM, BU\u00c1\u00c1\u00c1, ESPECIALMENTE A CENA EM QUE XIAO QI MORRE... FOI T\u00c3O COMOVENTE!!", "text": "Yeah, I get it. I went with my sister yesterday, wuwuwu, especially the scene where Xiao Qi dies\u2026 So moving!!", "tr": "Evet, anl\u0131yorum, d\u00fcn k\u0131z karde\u015fime e\u015flik edip izledim, \u00f6zellikle de Xiao Qi\u0027nin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc sahne... \u00c7ok dokunakl\u0131yd\u0131!!"}, {"bbox": ["347", "771", "482", "906"], "fr": "De quoi parlez-vous ?", "id": "Kalian sedang membicarakan apa?", "pt": "DO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO?", "text": "What are you guys talking about?", "tr": "Siz neden bahsediyorsunuz?"}, {"bbox": ["58", "390", "151", "437"], "fr": "[SFX] Haa", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUH...", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX] Hah"}], "width": 680}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/2.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "681", "235", "838"], "fr": "Le club de natation plein de mecs, un film d\u0027amour, \u00e0 regarder ensemble ?", "id": "Klub renang yang penuh laki-laki, film romantis, nonton bersama?", "pt": "O CLUBE DE NATA\u00c7\u00c3O CHEIO DE HOMENS, UM FILME DE ROMANCE, ASSISTIR JUNTOS?", "text": "The all-boys swim team, a romance movie, watching it together?", "tr": "Tamam\u0131 erkeklerden olu\u015fan y\u00fczme kul\u00fcb\u00fc, a\u015fk filmi, birlikte mi izleyece\u011fiz?"}, {"bbox": ["454", "351", "641", "522"], "fr": "Chaque membre de l\u0027\u00e9quipe peut amener un(e) partenaire, le club de natation vous remboursera.", "id": "Setiap anggota tim boleh membawa satu... teman... Klub renang bisa mengganti biaya kalian.", "pt": "CADA MEMBRO DA EQUIPE PODE TRAZER UM ACOMPANHANTE, E O CLUBE DE NATA\u00c7\u00c3O REEMBOLSA VOC\u00caS.", "text": "Each team member can bring a little\u2026friend\u2026 the swim team will cover the cost.", "tr": "Her tak\u0131m \u00fcyesi bir arkada\u015f\u0131n\u0131 getirebilir, y\u00fczme kul\u00fcb\u00fc masraflar\u0131n\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131layacak."}, {"bbox": ["287", "154", "502", "328"], "fr": "Comme activit\u00e9 d\u0027avant-comp\u00e9tition, cette semaine, les membres de l\u0027\u00e9quipe iront voir ensemble le film d\u0027amour \u00e0 succ\u00e8s \u00ab Amour Mortel \u00e0 Travers le Temps et l\u0027Espace \u00bb.", "id": "Sebagai kegiatan pra-pertandingan, minggu ini anggota tim sekolah akan menonton film romantis besar berjudul \"Cinta Sehidup Semati Melintasi Waktu\".", "pt": "COMO ATIVIDADE PR\u00c9-COMPETI\u00c7\u00c3O, OS MEMBROS DA EQUIPE DA ESCOLA IR\u00c3O ASSISTIR AO FILME \u00c9PICO DE ROMANCE \"AMOR ATRAV\u00c9S DO TEMPO E ESPA\u00c7O\" ESTA SEMANA.", "text": "As a pre-competition activity, this week the school team members will watch the romance blockbuster movie \"Timeless Love.\"", "tr": "Yar\u0131\u015fma \u00f6ncesi etkinlik olarak, bu hafta okul tak\u0131m\u0131 \u00fcyeleri hep birlikte dev bir a\u015fk filmi olan \"Zamanda A\u015fk ve \u00d6l\u00fcm\"\u00fc izleyecek."}, {"bbox": ["441", "665", "590", "768"], "fr": "Super !", "id": "Hore!", "pt": "EBA!", "text": "Hooray!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/3.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "770", "573", "944"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, vous autres, vous ne pensez qu\u0027\u00e0 profiter de votre jeunesse pour flirter.", "id": "Benar saja kalian ini, yang ada di pikiran kalian hanya memanfaatkan sisa masa muda untuk pacaran.", "pt": "COMO ESPERADO DE VOC\u00caS, S\u00d3 PENSAM EM APROVEITAR O FINAL DA JUVENTUDE PARA NAMORAR.", "text": "As expected of you guys, all you think about is clinging to the last vestiges of your youth and falling in love.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, sizler akl\u0131n\u0131zda sadece gen\u00e7li\u011fin son demlerinde a\u015fk ya\u015famak olan bir grupsunuz."}, {"bbox": ["402", "67", "612", "245"], "fr": "Vous allez s\u00fbrement amener des filles, n\u0027est-ce pas ? N\u0027oubliez pas notre objectif, donnez tout pendant la comp\u00e9tition.", "id": "Kalian pasti akan membawa perempuan, kan? Ingat tujuan kita, saat bertanding nanti berenanglah dengan sungguh-sungguh.", "pt": "VOC\u00caS COM CERTEZA V\u00c3O LEVAR GAROTAS, CERTO? LEMBREM-SE DO NOSSO OBJETIVO, NADEM BEM NA COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "You\u0027re definitely bringing girls, right? Remember our goal, make sure you all swim well in the competition.", "tr": "Kesinlikle k\u0131zlar\u0131 getireceksiniz, de\u011fil mi? Unutmay\u0131n hedefimizi, yar\u0131\u015fmada hepiniz iyi y\u00fcz\u00fcn."}, {"bbox": ["52", "345", "210", "429"], "fr": "Coach, vous \u00eates sage, imposant et impressionnant !", "id": "Pelatih sungguh bijaksana, hebat, dan mengesankan!", "pt": "TREINADOR, VOC\u00ca \u00c9 S\u00c1BIO E IMPONENTE!", "text": "Coach is wise, majestic, and awe-inspiring!", "tr": "Ko\u00e7umuz bilge, heybetli ve etkileyici."}], "width": 680}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/4.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1080", "265", "1234"], "fr": "Est-ce que vous nagez aussi vite que Junxian ? \u00cates-vous aussi beaux que Junxian ?", "id": "Apa kalian bisa berenang secepat Junxian? Apa kalian setampan Junxian?", "pt": "VOC\u00caS NADAM T\u00c3O R\u00c1PIDO QUANTO JUNXIAN? S\u00c3O T\u00c3O BONITOS QUANTO JUNXIAN?", "text": "Are any of you as fast as Junxian? As handsome as Junxian?", "tr": "Junxian kadar h\u0131zl\u0131 y\u00fczebiliyor musunuz, Junxian kadar yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["424", "110", "629", "341"], "fr": "Pour les autres, je ne rembourse qu\u0027un seul ticket pour accompagner une fille, mais pour toi... j\u0027en rembourse cinq !", "id": "Untuk yang lain, aku hanya mengganti biaya satu tiket untuk membawa pasangan, tapi untukmu... aku akan mengganti lima tiket!", "pt": "PARA OS OUTROS, EU S\u00d3 REEMBOLSO UM INGRESSO PARA QUEM TROUXER UMA GAROTA, MAS PARA VOC\u00ca... EU REEMBOLSO CINCO!", "text": "I\u0027ll only cover one ticket for bringing a girl for everyone else, but for you\u2026 I\u0027ll cover five!", "tr": "Di\u011ferlerine sadece bir k\u0131z arkada\u015f bileti i\u00e7in geri \u00f6deme yap\u0131yorum, ama sana... sana be\u015f bilet i\u00e7in geri \u00f6deme yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["81", "76", "261", "287"], "fr": "Et toi, Yan Junxian, en tant que star montante de ce club de natation, ressaisis-toi !", "id": "Dan kau, Yan Junxian, sebagai bintang klub renang ini, semangatlah!", "pt": "E VOC\u00ca, YAN JUNXIAN, COMO A ESTRELA EM ASCENS\u00c3O DESTE CLUBE DE NATA\u00c7\u00c3O, ANIME-SE!", "text": "And you, Yan Junxian, as the current heartthrob of the swim team, pull yourself together!", "tr": "Ve sen, Yan Junxian, y\u00fczme kul\u00fcb\u00fcm\u00fcz\u00fcn g\u00f6zdesi olarak, kendine gel!"}, {"bbox": ["380", "761", "612", "940"], "fr": "Coach, ce n\u0027est pas juste !", "id": "Pelatih tidak adil!", "pt": "TREINADOR, ISSO N\u00c3O \u00c9 JUSTO!", "text": "Coach, that\u0027s not fair!", "tr": "Ko\u00e7, bu adil de\u011fil!"}, {"bbox": ["80", "1562", "223", "1650"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Aduh!", "pt": "AI!", "text": "Oops!", "tr": "Ayy!"}], "width": 680}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/5.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "119", "281", "273"], "fr": "Yan Junxian ! CHOISIS-MOI !", "id": "Yan Junxian! PILIH AKU!", "pt": "YAN JUNXIAN! ME ESCOLHA!", "text": "Yan Junxian! Pick me!", "tr": "Yan Junxian! BEN\u0130 SE\u00c7!"}], "width": 680}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/6.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "44", "607", "243"], "fr": "Coach, ce ne sera pas la peine pour moi, je n\u0027am\u00e8nerai personne. Vous pouvez donner ma place aux seniors.", "id": "Pelatih, aku tidak perlu, aku tidak akan mengajak siapa pun. Berikan saja jatahku untuk para senior.", "pt": "TREINADOR, EU N\u00c3O PRECISO. N\u00c3O VOU LEVAR NINGU\u00c9M, PODE DAR MINHA VAGA PARA OS VETERANOS.", "text": "Coach, I don\u0027t need it. I\u0027m not bringing anyone. You can give my spot to the seniors.", "tr": "Ko\u00e7, ben almayay\u0131m, kimseyi getirmeyece\u011fim, kontenjan\u0131m\u0131 k\u0131demli abilere verin."}], "width": 680}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/7.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "793", "326", "967"], "fr": "Cette fille, comment s\u0027appelle-t-elle d\u00e9j\u00e0 ? Je me demande si elle aimerait les films d\u0027amour.", "id": "Gadis itu, siapa namanya ya? Aku tidak tahu apa dia suka menonton film romantis.", "pt": "AQUELA GAROTA, COMO ELA SE CHAMA MESMO? SER\u00c1 QUE ELA GOSTARIA DE ASSISTIR A UM FILME DE ROMANCE?", "text": "That girl, what was her name again? I wonder if she likes romance movies.", "tr": "O k\u0131z\u0131n ad\u0131 neydi? Acaba a\u015fk filmlerini sever mi?"}, {"bbox": ["75", "41", "245", "212"], "fr": "Grand s\u00e9ducteur, tu ne vas vraiment pas y aller avec une fille ?", "id": "Casanova, kau benar-benar tidak mengajak gadis untuk menonton?", "pt": "CONQUISTADOR, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O VAI LEVAR UMA GAROTA PARA ASSISTIR?", "text": "Love guru, you really aren\u0027t bringing a girl to watch it?", "tr": "A\u015fk uzman\u0131, ger\u00e7ekten bir k\u0131zla gitmeyecek misin?"}, {"bbox": ["479", "294", "625", "440"], "fr": "\u00c7a me va de regarder avec vous.", "id": "Aku nonton bersama kalian saja sudah cukup.", "pt": "EU ASSISTO COM VOC\u00caS, EST\u00c1 BOM.", "text": "I\u0027ll watch it with you guys.", "tr": "Sizinle birlikte izlesem yeter."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/8.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "37", "412", "171"], "fr": "Tant pis, \u00e0 quoi bon penser \u00e0 elle. \u00c7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi... n\u0027est-ce pas.", "id": "Sudahlah, untuk apa memikirkannya. Tidak ada hubungannya denganku... kan.", "pt": "ESQUECE, POR QUE PENSAR NELA? N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO... CERTO?", "text": "Forget it, why think about her? It has nothing to do with me... right?", "tr": "Bo\u015f ver, onu neden d\u00fc\u015f\u00fcneyim ki. Benimle bir ilgisi yok... herhalde."}, {"bbox": ["343", "561", "526", "712"], "fr": "Apr\u00e8s avoir entendu ce que Junxian a dit, je suis soudainement tr\u00e8s \u00e9mu et touch\u00e9.", "id": "Mendengar perkataan Junxian adik kelas, tiba-tiba aku sangat terkejut dan terharu.", "pt": "DEPOIS DE OUVIR O DISCURSO DO CALOURO JUNXIAN, FIQUEI MUITO CHOCADO E COMOVIDO.", "text": "After hearing Junior Junxian\u0027s words, I\u0027m suddenly very shocked and moved.", "tr": "Junxian\u0027\u0131n konu\u015fmas\u0131n\u0131 dinleyince birden \u00e7ok etkilendim ve duyguland\u0131m."}, {"bbox": ["68", "802", "306", "962"], "fr": "Oui ! Nous devrions aussi suivre l\u0027exemple de Yan Junxian ! Nous n\u0027am\u00e8nerons personne non plus !", "id": "Benar! Kita juga harus mencontoh semangat Yan Junxian! Kita juga tidak akan mengajak siapa-siapa!", "pt": "ISSO MESMO, N\u00d3S TAMB\u00c9M DEVEMOS APRENDER COM O ESP\u00cdRITO DE YAN JUNXIAN, TAMB\u00c9M N\u00c3O VAMOS LEVAR NINGU\u00c9M!", "text": "We should also learn from Yan Junxian\u0027s spirit! We won\u0027t bring anyone either!", "tr": "Evet, biz de Yan Junxian\u0027\u0131n ruhunu \u00f6rnek almal\u0131y\u0131z, biz de kimseyi getirmeyece\u011fiz!"}, {"bbox": ["407", "900", "614", "1040"], "fr": "Coach ! Nous, les fr\u00e8res, irons regarder ensemble !", "id": "Pelatih! Kami, para saudara, akan menonton bersama-sama saja!", "pt": "TREINADOR! N\u00d3S, OS IRM\u00c3OS, VAMOS ASSISTIR JUNTOS!", "text": "Coach! We brothers will watch it together!", "tr": "Ko\u00e7! Biz karde\u015fler kendi aram\u0131zda izleyece\u011fiz!"}], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/9.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "195", "371", "306"], "fr": "CLUB DE NATATION, FIGHTING !", "id": "Klub Renang, SEMANGAT!", "pt": "CLUBE DE NATA\u00c7\u00c3O, FIGHTING!", "text": "Swim Team Fighting!", "tr": "Y\u00fczme Kul\u00fcb\u00fc DAYANIN!"}], "width": 680}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/10.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/11.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "151", "619", "299"], "fr": "Je ne sais pas quel jour c\u0027est. Allons demander, et achetons pour la m\u00eame s\u00e9ance.", "id": "Entah hari apa, ayo kita tanyakan, beli untuk pertunjukan yang sama.", "pt": "N\u00c3O SEI QUE DIA \u00c9, VAMOS PERGUNTAR E COMPRAR PARA A MESMA SESS\u00c3O.", "text": "I\u0027m not sure which day it is, let\u0027s ask and buy tickets for the same showing.", "tr": "Hangi g\u00fcn oldu\u011funu bilmiyorum, gidip soral\u0131m, ayn\u0131 seans\u0131 alal\u0131m."}, {"bbox": ["165", "42", "319", "196"], "fr": "Le club de natation va voir \u00ab Amour Mortel \u00e0 Travers le Temps et l\u0027Espace \u00bb, hein ?", "id": "Klub renang akan menonton \"Cinta Sehidup Semati Melintasi Waktu\", ya.", "pt": "O CLUBE DE NATA\u00c7\u00c3O VAI ASSISTIR \"AMOR ATRAV\u00c9S DO TEMPO E ESPA\u00c7O\", \u00c9?", "text": "The swim team\u0027s going to see \"Timeless Love.\"", "tr": "Y\u00fczme kul\u00fcb\u00fc \"Zamanda A\u015fk ve \u00d6l\u00fcm\"\u00fc izlemeye gidiyormu\u015f,"}, {"bbox": ["499", "713", "644", "849"], "fr": "Oh, tu es all\u00e9 demander.", "id": "Aduh, kau sudah bertanya, ya.", "pt": "AH, VOC\u00ca FOI PERGUNTAR.", "text": "Hey, you go ask.", "tr": "Aaa, sen sordun mu?"}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/12.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1032", "413", "1184"], "fr": "Tu as achet\u00e9 les billets ? Veux-tu aller te renseigner pour savoir quel jour ils vont au cin\u00e9ma ?", "id": "Apa kau sudah membeli tiket? Mau coba cari tahu, hari apa mereka menonton filmnya?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 COMPROU O INGRESSO? QUER IR PERGUNTAR QUE DIA ELES V\u00c3O ASSISTIR AO FILME?", "text": "Did you buy tickets? Why don\u0027t you go find out which day they\u0027re watching the movie?", "tr": "Bilet ald\u0131n m\u0131, gidip onlar\u0131n hangi g\u00fcn film izleyece\u011fini \u00f6\u011frenmek ister misin?"}, {"bbox": ["30", "934", "229", "1106"], "fr": "Mais ce serait mieux si c\u0027\u00e9tait la m\u00eame s\u00e9ance, non ? Comme \u00e7a, tu pourrais regarder le film avec lui.", "id": "Tapi lebih baik satu jadwal tayang, kan? Dengan begitu kau bisa menonton film bersamanya.", "pt": "MAS \u00c9 MELHOR QUE SEJA NA MESMA SESS\u00c3O, CERTO? ASSIM VOC\u00ca PODE ASSISTIR AO FILME COM ELE.", "text": "But it\u0027s better to be at the same showing, right? That way, you can watch the movie with him.", "tr": "Ama yine de ayn\u0131 seans daha iyi olur, de\u011fil mi? B\u00f6ylece onunla birlikte film izleyebilirsin."}, {"bbox": ["364", "121", "584", "264"], "fr": "Chen\u0027an, tu vas aussi voir \u00ab Amour Mortel \u00e0 Travers le Temps et l\u0027Espace \u00bb, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Chen\u0027an, kau juga akan menonton \"Cinta Sehidup Semati Melintasi Waktu\", kan?", "pt": "CHEN\u0027AN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VAI ASSISTIR \"AMOR ATRAV\u00c9S DO TEMPO E ESPA\u00c7O\", N\u00c9?", "text": "Chen An, you\u0027re going to see \"Timeless Love\" too, right?", "tr": "Chen\u0027an, sen de \"Zamanda A\u015fk ve \u00d6l\u00fcm\"\u00fc izleyeceksin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["101", "653", "258", "811"], "fr": "Et puis, ce n\u0027est pas s\u00fbr que ce soit la m\u00eame s\u00e9ance.", "id": "Yah, belum tentu juga satu jadwal tayang...", "pt": "E... E N\u00c3O \u00c9 CERTEZA QUE SER\u00c1 NA MESMA SESS\u00c3O.", "text": "I-It\u0027s not necessarily the same showing.", "tr": "Hem, hem de ayn\u0131 seans olaca\u011f\u0131 kesin de\u011fil."}], "width": 680}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/13.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1083", "291", "1267"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe~ Ce gar\u00e7on dont tu parles, c\u0027est bien Yan Junxian, le senior, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aiya~ Laki-laki yang kau bicarakan itu, Kak Yan Junxian, kan?", "pt": "AIAIAI~ AQUELE GAROTO DE QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO \u00c9 O VETERANO YAN JUNXIAN, CERTO?", "text": "Oh my~ the boy you\u0027re talking about, is it Senior Yan Junxian?", "tr": "Ayol~ Bahsetti\u011fin o erkek, Yan Junxian olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["97", "91", "317", "273"], "fr": "Certainement pas ! En mati\u00e8re d\u0027amour, je pr\u00e9f\u00e8re les sc\u00e9narios du type \u00ab coup de foudre \u00bb,", "id": "Aku tidak mau! Soal cinta, aku lebih suka skenario seperti \"cinta pada pandangan pertama\",", "pt": "EU N\u00c3O QUERO! EM TERMOS DE ROMANCE, EU AINDA PREFIRO CLICH\u00caS COMO \"AMOR \u00c0 PRIMEIRA VISTA\",", "text": "I don\u0027t want to! When it comes to romance, I prefer scenarios like \"love at first sight.\"", "tr": "Ben istemem! A\u015fk konusunda ben h\u00e2l\u00e2 \"ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015fk\" gibi olaylar\u0131 seviyorum,"}, {"bbox": ["428", "830", "614", "1016"], "fr": "Ye Zi, tu comprends ce que je veux dire ?", "id": "Ye Zi, apa kau mengerti maksudku kalau aku bilang begini?", "pt": "YE ZI, VOC\u00ca ENTENDE O QUE QUERO DIZER COM ISSO?", "text": "Ye Zi, do you understand what I mean?", "tr": "Ye Zi, b\u00f6yle s\u00f6yleyince ne demek istedi\u011fimi anl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["337", "177", "623", "429"], "fr": "comme \u00ab destin\u00e9s l\u0027un \u00e0 l\u0027autre \u00bb, \u00ab faits pour \u00eatre ensemble \u00bb, c\u0027est super romantique ! Mais si c\u0027est moi qui dois manigancer pour y arriver, \u00e7a perd tout son charme de destin\u00e9e.", "id": "Seperti \"takdir\" atau \"jodoh sejati\", itu sangat romantis! Tapi kalau aku sendiri yang berusaha mendapatkannya dengan trik-trik kecil, rasanya tidak seperti takdir lagi.", "pt": "COMO \"DESTINADOS UM AO OUTRO\", \"FEITOS UM PARA O OUTRO\", SUPER ROM\u00c2NTICO! MAS SE EU MESMA TIVER QUE USAR PEQUENOS TRUQUES E ARTIMANHAS PARA CONSEGUIR, N\u00c3O TER\u00c1 AQUELE SENTIMENTO DE DESTINO.", "text": "Like \"destined to be together\" or \"a match made in heaven.\" Super romantic! But if I have to resort to little schemes and tricks to get him, it won\u0027t feel like destiny.", "tr": "\"Kaderde yaz\u0131l\u0131 olmak\", \"birbirleri i\u00e7in yarat\u0131lm\u0131\u015f olmak\" gibi \u015feyler \u00e7ok romantik! Ama e\u011fer kendi k\u00fc\u00e7\u00fck planlar\u0131mla, hilelerimle elde etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam o kader hissi olmaz."}, {"bbox": ["249", "1747", "501", "1915"], "fr": "Ye Zi, arr\u00eate de parler !!", "id": "Ye Zi, jangan bicara lagi!!", "pt": "YE ZI, N\u00c3O DIGA MAIS NADA!!", "text": "Ye Zi, stop talking!!", "tr": "Ye Zi, konu\u015fma art\u0131k!!"}], "width": 680}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/14.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "452", "281", "665"], "fr": "Mais parfois, si tu ne fais rien pour, le destin ne viendra pas \u00e0 toi. Dans une relation \u00e0 deux,", "id": "Tapi terkadang kalau tidak diusahakan, jodoh tidak akan datang padamu, lho. Hubungan dua orang,", "pt": "MAS \u00c0S VEZES, SE VOC\u00ca N\u00c3O LUTAR POR ISSO, O DESTINO N\u00c3O VIR\u00c1 AT\u00c9 VOC\u00ca. O RELACIONAMENTO DE DUAS PESSOAS,", "text": "But sometimes, if you don\u0027t try, fate won\u0027t come your way. In a relationship between two people,", "tr": "Ama bazen \u00e7abalamazsan, k\u0131smet sana gelmez. \u0130ki insan\u0131n ili\u015fkisi,"}], "width": 680}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/15.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "540", "617", "726"], "fr": "il y a toujours une personne qui fait des efforts pour que \u00e7a marche, \u00e0 l\u0027insu de l\u0027autre, non ?", "id": "pasti ada satu pihak yang berusaha keras tanpa diketahui pihak lainnya, kan.", "pt": "SEMPRE H\u00c1 UM LADO QUE EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO PARA CONQUISTAR, SEM QUE O OUTRO SAIBA, CERTO?", "text": "there\u0027s always one side making an effort without the other knowing, right?", "tr": "her zaman bir taraf\u0131n, di\u011ferinin haberi olmadan \u00e7abalad\u0131\u011f\u0131 bir durumdur."}, {"bbox": ["55", "907", "223", "1103"], "fr": "Chen\u0027an, avec ton caract\u00e8re, je ne peux qu\u0027esp\u00e9rer que le senior Yan ou un autre gar\u00e7on qui n\u0027est pas encore apparu soit...", "id": "Chen\u0027an, dengan sifatmu yang seperti ini, aku hanya bisa berharap Kak Yan atau laki-laki lain yang belum muncul itu...", "pt": "CHEN\u0027AN, COM ESSA SUA PERSONALIDADE, EU S\u00d3 POSSO ESPERAR QUE O VETERANO YAN OU ALGUM GAROTO QUE AINDA N\u00c3O APARECEU SEJA...", "text": "Chen An, with your personality, I can only hope that Senior Yan or some other boy who hasn\u0027t appeared yet is-", "tr": "Chen\u0027an, senin bu karakterinle, ben ancak Yan Abi\u0027nin ya da hen\u00fcz ortaya \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f bir erke\u011fin..."}, {"bbox": ["423", "1540", "555", "1672"], "fr": "Je t\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit d\u0027arr\u00eater de parler !", "id": "Sudah kubilang jangan bicara lagi!", "pt": "J\u00c1 DISSE PARA VOC\u00ca N\u00c3O FALAR MAIS!", "text": "I told you to stop talking!", "tr": "Konu\u015fma dedim sana!"}, {"bbox": ["245", "1065", "392", "1212"], "fr": "...quelqu\u0027un qui soit pr\u00eat \u00e0 faire le premier pas vers toi.", "id": "...adalah orang yang mau berinisiatif mendekatimu.", "pt": "...ALGU\u00c9M QUE ESTEJA DISPOSTO A SE APROXIMAR DE VOC\u00ca POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA.", "text": "IS IT SOMEONE WHO IS WILLING TO APPROACH YOU?", "tr": "...sana aktif olarak yakla\u015fmaya istekli biri olmas\u0131n\u0131 umabilirim."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/16.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "663", "205", "794"], "fr": "Deux billets de cin\u00e9ma.", "id": "Dua tiket film.", "pt": "DOIS INGRESSOS DE CINEMA", "text": "Two movie tickets", "tr": "\u0130ki sinema bileti."}, {"bbox": ["462", "764", "600", "901"], "fr": "Quinze billets de cin\u00e9ma.", "id": "Lima belas tiket film.", "pt": "QUINZE INGRESSOS DE CINEMA", "text": "Fifteen movie tickets", "tr": "On be\u015f sinema bileti."}], "width": 680}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/17.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "79", "237", "225"], "fr": "Tu avais dit que tu n\u0027am\u00e8nerais pas de fille ! Tu avais dit qu\u0027on regarderait entre fr\u00e8res ?!", "id": "Katanya tidak akan mengajak gadis? Katanya akan nonton bersama para saudara?!", "pt": "E A PROMESSA DE N\u00c3O LEVAR GAROTAS? E A PROMESSA DE ASSISTIR ENTRE IRM\u00c3OS?!", "text": "YOU SAID YOU WOULDN\u0027T BRING A GIRL! YOU SAID WE\u0027D WATCH IT TOGETHER AS BROTHERS?!", "tr": "Hani k\u0131z getirmeyecektin? Hani karde\u015fler birlikte izleyecektik?!"}, {"bbox": ["443", "1514", "623", "1688"], "fr": "Elle est toujours dans les parages, c\u0027est plut\u00f4t agr\u00e9able.", "id": "Dia selalu ada di dekatku, rasanya menyenangkan.", "pt": "ELA EST\u00c1 SEMPRE POR PERTO, \u00c9 UMA SENSA\u00c7\u00c3O BOA.", "text": "She\u0027s always near me. Feels good.", "tr": "O hep yak\u0131nlar\u0131mda, bu ho\u015fuma gidiyor."}, {"bbox": ["381", "631", "538", "765"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, en passant, je les ai trouv\u00e9es si mignonnes,", "id": "Aduh, waktu lewat tadi, aku pikir mereka sangat imut,", "pt": "AIYA, QUANDO PASSEI, ACHEI QUE ELAS ERAM T\u00c3O FOFAS,", "text": "Oh, I passed by and thought they looked so cute,", "tr": "Ayy, yoldan ge\u00e7erken ne kadar sevimli olduklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm,"}, {"bbox": ["86", "2298", "275", "2487"], "fr": "Euh... quelle co\u00efncidence de te rencontrer ici !", "id": "Itu... benar-benar kebetulan bisa bertemu denganmu di sini!", "pt": "AQUILO... QUE COINCID\u00caNCIA ENCONTRAR VOC\u00ca AQUI!", "text": "Um... It\u0027s really a coincidence to meet you here!", "tr": "\u015eey... Seninle burada kar\u015f\u0131la\u015fmak ne b\u00fcy\u00fck tesad\u00fcf!"}, {"bbox": ["503", "761", "620", "879"], "fr": "et sans faire attention, je les ai invit\u00e9es...", "id": "Tanpa sadar aku langsung mengajaknya...", "pt": "SEM QUERER, ACABEI CONVIDANDO...", "text": "I didn\u0027t even realize I invited her...", "tr": "Dikkatsiz bir an\u0131mda davet ediverdim..."}, {"bbox": ["43", "980", "160", "1098"], "fr": "Senior.", "id": "Kakak kelas.", "pt": "VETERANO.", "text": "Senior", "tr": "Abi."}, {"bbox": ["417", "2422", "511", "2517"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "H\u0131?"}, {"bbox": ["297", "1294", "397", "1395"], "fr": "Toi !?", "id": "Kamu!?", "pt": "VOC\u00ca!?", "text": "You!?", "tr": "Sen!?"}], "width": 680}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/18.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "624", "619", "785"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe encore ? Pourquoi fait-elle cette t\u00eate ?", "id": "Ada apa lagi, ekspresi apa itu di wajahnya.", "pt": "O QUE FOI DE NOVO? QUE EXPRESS\u00c3O \u00c9 ESSA DELA?", "text": "What\u0027s wrong again? What\u0027s with her expression?", "tr": "Yine ne oldu, bu ne surat b\u00f6yle."}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/19.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "792", "251", "952"], "fr": "Je me demande si on pourra \u00eatre assis l\u0027un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u0027autre.", "id": "Aku tidak tahu apa aku dan dia bisa duduk satu baris.", "pt": "SER\u00c1 QUE EU E ELE VAMOS SENTAR NA MESMA FILEIRA?", "text": "I wonder if we\u0027ll be in the same row.", "tr": "Acaba onunla ayn\u0131 s\u0131rada oturabilecek miyim?"}, {"bbox": ["48", "154", "170", "276"], "fr": "Chen\u0027an, on y va.", "id": "Chen\u0027an, ayo pergi.", "pt": "CHEN\u0027AN, VAMOS.", "text": "Chen An, let\u0027s go.", "tr": "Chen\u0027an, gidelim."}, {"bbox": ["404", "222", "527", "348"], "fr": "Hmph, vraiment populaire...", "id": "Hmph, populer sekali dia.", "pt": "[SFX] HMPH. T\u00c3O POPULAR...", "text": "Hmph, so popular.", "tr": "Hmph, ne kadar da pop\u00fcler."}], "width": 680}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/20.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "196", "335", "309"], "fr": "Quoi ? Ce n\u0027est pas dans la m\u00eame salle.", "id": "Apa, ternyata tidak di studio yang sama.", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O \u00c9 NA MESMA SALA.", "text": "What? Not in the same hall?", "tr": "Ne yani, ayn\u0131 salonda de\u011fil miyiz?"}], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/21.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "706", "316", "888"], "fr": "Junxian.", "id": "Junxian.", "pt": "JUNXIAN.", "text": "Junxian", "tr": "Junxian."}], "width": 680}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/22.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "164", "544", "382"], "fr": "On ne va pas rester \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u0027un grand gaillard comme toi. Si tu continues comme \u00e7a, tu vas finir par t\u0027asseoir tout seul.", "id": "Kami tidak akan menemanimu, dasar pria. Kalau kau terus begini, nanti kau duduk sendirian saja.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O VAMOS FICAR AO SEU LADO, SEU MARMANJO. SE CONTINUAR ASSIM, VAI ACABAR SENTADO SOZINHO.", "text": "WE\u0027RE NOT GOING TO STICK AROUND YOU, OLD MAN! IF YOU KEEP THIS UP, YOU\u0027LL BE SITTING ALONE!", "tr": "Senin gibi bir herifin yan\u0131nda oturmay\u0131z, b\u00f6yle devam edersen birazdan tek ba\u015f\u0131na oturursun."}, {"bbox": ["87", "77", "297", "287"], "fr": "Il y a tellement de filles qui t\u0027appr\u00e9cient l\u00e0-bas, tu n\u0027en as pas encore choisi une ? C\u0027est un film d\u0027amour, quand m\u00eame !", "id": "Di sana banyak gadis yang menyukaimu mengerubungimu, belum memilih satu pun? Ini kan film romantis.", "pt": "H\u00c1 TANTAS GAROTAS ALI QUE GOSTAM DE VOC\u00ca TE CERCANDO, AINDA N\u00c3O ESCOLHEU UMA? ESTE \u00c9 UM FILME DE ROMANCE!", "text": "THERE ARE SO MANY GIRLS OVER THERE WHO LIKE YOU, AND YOU HAVEN\u0027T PICKED ONE YET? THIS IS A ROMANCE MOVIE!", "tr": "Orada etraf\u0131n\u0131 sarm\u0131\u015f o kadar \u00e7ok senden ho\u015flanan k\u0131z var ki, h\u00e2l\u00e2 birini se\u00e7emedin mi? Bu bir a\u015fk filmi sonu\u00e7ta."}], "width": 680}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/23.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "54", "260", "236"], "fr": "La fille de tout \u00e0 l\u0027heure me disait quelque chose. Elle n\u0027est pas terrible, mais \u00e7a pourrait passer, non ?", "id": "Gadis yang tadi itu kelihatannya tidak asing, ya. Meskipun penampilannya biasa saja, tapi lumayanlah.", "pt": "AQUELA GAROTA DE ANTES PARECIA FAMILIAR. EMBORA N\u00c3O SEJA MUITO BONITA, D\u00c1 PARA O GASTO, N\u00c9?", "text": "That girl just now looked familiar. Although she\u0027s not much to look at, she\u0027ll do.", "tr": "Az \u00f6nceki k\u0131z \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyordu, pek g\u00fczel olmasa da idare ederdi,"}, {"bbox": ["401", "1387", "582", "1573"], "fr": "Qu\u0027est-ce que je faisais \u00e0 l\u0027instant ? Mon c\u0153ur bat un peu la chamade !", "id": "Apa yang baru saja kulakukan, jantungku jadi sedikit berdebar!", "pt": "O QUE EU ESTAVA FAZENDO AGORA? MEU CORA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 UM POUCO ACELERADO!", "text": "What was I doing just now? My heart is racing!", "tr": "Az \u00f6nce ne yap\u0131yordum ben, kalbim biraz gergin!"}, {"bbox": ["437", "90", "605", "257"], "fr": "Pourquoi tu ne l\u0027inviterais pas \u00e0 venir s\u0027asseoir avec toi ?", "id": "Kenapa kau tidak mengajaknya ke sini untuk menemanimu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O A CONVIDA PARA TE FAZER COMPANHIA?", "text": "Why don\u0027t you invite her over to join you?", "tr": "Neden gidip onu sana e\u015flik etmesi i\u00e7in davet etmiyorsun?"}, {"bbox": ["424", "778", "600", "953"], "fr": "N\u0027importe quoi. Allons-y, il est temps d\u0027entrer.", "id": "Omong kosong apa, ayo, sudah waktunya masuk.", "pt": "QUE BESTEIRA, VAMOS, EST\u00c1 NA HORA DE ENTRAR.", "text": "Nonsense. Let\u0027s go, it\u0027s time to go in.", "tr": "Sa\u00e7malama, hadi gidelim, salona girme vakti."}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/24.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "389", "632", "562"], "fr": "Ce sont des salles de projection diff\u00e9rentes ?", "id": "Apa studionya berbeda?", "pt": "S\u00c3O SALAS DE CINEMA DIFERENTES?", "text": "Are they in different halls?", "tr": "Farkl\u0131 g\u00f6sterim salonlar\u0131nda m\u0131y\u0131z?"}], "width": 680}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/25.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "72", "227", "228"], "fr": "Le senior est en train de regarder un film pr\u00e8s de moi,", "id": "Kakak kelas sekarang ada di dekat sini menonton film bersamaku,", "pt": "O VETERANO EST\u00c1 ASSISTINDO A UM FILME PERTO DE MIM AGORA,", "text": "Senior is watching a movie with me right now,", "tr": "Abi \u015fimdi yak\u0131nlarda benimle film izliyor,"}, {"bbox": ["388", "718", "578", "907"], "fr": "mais il y aura s\u00fbrement d\u0027autres filles qui vont le coller ! (boude)", "id": "Tapi pasti ada gadis lain yang mengganggunya! (Kesal)", "pt": "MAS COM CERTEZA OUTRAS GAROTAS ESTAR\u00c3O O IMPORTUNANDO! (BUFANDO DE RAIVA)", "text": "But there will definitely be other girls clinging to him! (Pouting)", "tr": "Ama kesin ba\u015fka k\u0131zlar ona yap\u0131\u015facak! (Sinirle kabar\u0131r)"}, {"bbox": ["346", "203", "489", "346"], "fr": "En arrondissant, est-ce que \u00e7a peut compter comme si on l\u0027avait regard\u00e9 ensemble ?", "id": "Kalau dibulatkan, apa bisa dianggap kita menonton bersama ya...", "pt": "ARREDONDANDO, PODE-SE DIZER QUE ASSISTIMOS JUNTOS?", "text": "Can we round it up and say we watched it together?", "tr": "Yuvarlarsak birlikte izlemi\u015f say\u0131l\u0131r m\u0131y\u0131z acaba?"}], "width": 680}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/26.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "79", "284", "240"], "fr": "Chen\u0027an... Je crois que quelque chose ne va pas avec moi.", "id": "Chen\u0027an... sepertinya ada yang tidak beres denganku.", "pt": "CHEN\u0027AN... ACHO QUE N\u00c3O ESTOU ME SENTINDO BEM.", "text": "Chen An... I think something\u0027s wrong with me.", "tr": "Chen\u0027an... San\u0131r\u0131m bende bir tuhafl\u0131k var."}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/27.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "91", "247", "273"], "fr": "Chen\u0027an, continue de regarder, je vais juste prendre l\u0027air un moment, \u00e7a ira.", "id": "Chen\u0027an, kau lanjutkan saja menontonnya, aku hanya perlu udara segar sebentar, kok.", "pt": "CHEN\u0027AN, VOLTE A ASSISTIR. VOU TOMAR UM AR E J\u00c1 MELHORO.", "text": "Chen An, you go ahead and watch. I just need some fresh air.", "tr": "Chen\u0027an sen izlemeye devam et, ben biraz hava alay\u0131m yeterli olur."}, {"bbox": ["235", "900", "443", "1107"], "fr": "Attends ! Je me souviens qu\u0027il y a une terrasse sur le toit ici ! Je vais voir si elle est ouverte !", "id": "Tunggu! Aku ingat ada rooftop di sini! Aku akan periksa apa terbuka!", "pt": "ESPERE! LEMBRO QUE TEM UM TERRA\u00c7O AQUI! VOU VER SE EST\u00c1 ABERTO!", "text": "Wait! I remember there\u0027s a rooftop here! I\u0027ll go see if it\u0027s open!", "tr": "Dur bekle! Burada bir \u00e7at\u0131 kat\u0131 oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum! Gidip a\u00e7\u0131k m\u0131 diye bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["265", "241", "437", "422"], "fr": "C\u0027est juste que la 3D me donne un peu le vertige... Pff... Il fait un peu \u00e9touffant ici.", "id": "Hanya saja agak pusing karena 3D... [SFX] Hah... di dalam sini memang agak pengap.", "pt": "[SFX] HUH... \u00c9 QUE O 3D ME DEIXA UM POUCO TONTA... AINDA EST\u00c1 MEIO ABAFADO AQUI DENTRO.", "text": "I\u0027m just a little dizzy from the 3D... *Huff*... It\u0027s a little stuffy in here.", "tr": "Sadece biraz 3D ba\u015f\u0131m\u0131 d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc... Hah... \u0130\u00e7erisi h\u00e2l\u00e2 biraz havas\u0131z."}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/28.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "614", "339", "746"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 680}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/29.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "649", "276", "848"], "fr": "Est-ce que j\u0027ai eu une hallucination parce que je pensais \u00e0 elle \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "Apa karena tadi memikirkannya jadi aku berhalusinasi?", "pt": "SER\u00c1 QUE TIVE UMA ALUCINA\u00c7\u00c3O PORQUE ESTAVA PENSANDO NELA AGORA?", "text": "Was I hallucinating because I was just thinking about her?", "tr": "Az \u00f6nce onu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in hal\u00fcsinasyon mu g\u00f6rd\u00fcm?"}], "width": 680}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/30.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "66", "588", "217"], "fr": "Ah, j\u0027ai cri\u00e9 \u00e0 l\u0027instant.", "id": "Ah, barusan aku tidak sengaja bersuara.", "pt": "AH, ACABEI DE GRITAR.", "text": "Ah, I said that out loud.", "tr": "Ah, az \u00f6nce sesli ba\u011f\u0131rd\u0131m."}], "width": 680}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/31.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "136", "538", "308"], "fr": "Je suis Zuo Chen\u0027an, de la m\u00eame \u00e9cole que toi, je t\u0027ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9.", "id": "Aku Zuo Chen\u0027an, satu sekolah denganmu, kita pernah bicara...", "pt": "EU SOU ZUO CHEN\u0027AN, DA SUA ESCOLA, J\u00c1 FALEI COM VOC\u00ca ANTES...", "text": "I\u0027m Zuo Chen An from your school. We\u0027ve spoken before.", "tr": "Ben seninle ayn\u0131 okuldan Zuo Chen\u0027an, seninle konu\u015fmu\u015ftum."}, {"bbox": ["345", "649", "465", "774"], "fr": "Je me souviens de toi.", "id": "Aku ingat kamu.", "pt": "EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca.", "text": "I remember you.", "tr": "Seni hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["217", "61", "363", "210"], "fr": "Senior, bonjour, je suis celle qui...", "id": "Kakak kelas, halo, aku yang...", "pt": "VETERANO, OL\u00c1, EU SOU AQUELA...", "text": "Senior, hello, I\u0027m the one who...", "tr": "Abi, merhaba, ben o..."}], "width": 680}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/32.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "563", "492", "730"], "fr": "Hmm ? L\u0027histoire du film ne me plaisait pas trop, alors je suis sorti.", "id": "Hm? Aku tidak terlalu suka alur filmnya, jadi aku keluar.", "pt": "HUM? N\u00c3O GOSTEI MUITO DA HIST\u00d3RIA DO FILME, ENT\u00c3O SA\u00cd.", "text": "Hmm? I didn\u0027t really like the movie so I came out.", "tr": "H\u0131? Filmin konusunu pek be\u011fenmedim, o y\u00fczden \u00e7\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["493", "695", "637", "838"], "fr": "Et je n\u0027ai invit\u00e9 aucune fille \u00e0 venir avec moi.", "id": "...Tidak, aku tidak mengajak gadis mana pun datang bersamaku.", "pt": "N\u00c3O CONVIDEI NENHUMA GAROTA PARA VIR COMIGO.", "text": "I didn\u0027t invite any girls to come with me.", "tr": "Ve benimle gelmesi i\u00e7in herhangi bir k\u0131z\u0131 davet etmedim."}, {"bbox": ["68", "53", "261", "246"], "fr": "Senior, qu\u0027est-ce que tu fais ici...? Et les filles qui sont venues avec toi ?", "id": "Kakak kelas, kenapa kau di sini... Gadis-gadis yang datang bersamamu tadi mana?", "pt": "VETERANO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI...? E AQUELAS GAROTAS QUE VIERAM COM VOC\u00ca?", "text": "Senior, what are you doing here...? Where are the girls you came with?", "tr": "Abi, sen neden buradas\u0131n... Seninle gelen o k\u0131zlar nerede?"}], "width": 680}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/33.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "81", "606", "271"], "fr": "Si tu parles de celles qui \u00e9taient \u00e0 l\u0027entr\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure, ce sont elles qui se sont approch\u00e9es de moi.", "id": "Kalau yang kau maksud yang di tempat pemeriksaan tiket tadi, mereka yang mengerubungiku sendiri.", "pt": "SE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DAQUELAS NA ENTRADA, ELAS QUE SE APROXIMARAM POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "If you\u0027re talking about the ones at the ticket counter just now, they came over on their own.", "tr": "E\u011fer az \u00f6nce bilet kontrol noktas\u0131ndakilerden bahsediyorsan, onlar kendileri etraf\u0131ma topland\u0131lar."}, {"bbox": ["62", "580", "227", "745"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, alors tu n\u0027as pas amen\u00e9 de fille.", "id": "Hehe, ternyata dia tidak membawa gadis ke sini.", "pt": "[SFX] HEHE. ENT\u00c3O ELE N\u00c3O TROUXE NENHUMA GAROTA.", "text": "Hee hee, so you didn\u0027t bring a girl.", "tr": "Hehe, demek k\u0131z getirmemi\u015fsin ha."}], "width": 680}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/34.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "233", "560", "388"], "fr": "Ah ! Je devrais aller chercher Ye Zi pour la faire monter !", "id": "Ah! Aku harus mengajak Ye Zi ke atas!", "pt": "AH! EU DEVERIA TER TRAZIDO A YE ZI AQUI PARA CIMA!", "text": "Ah! I should have brought Ye Zi up here!", "tr": "Ah! Ye Zi\u0027yi yukar\u0131 getirmeliyim!"}, {"bbox": ["82", "78", "215", "210"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "Lalu kenapa kau di sini?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "So what are *you* doing here?", "tr": "Peki sen neden buradas\u0131n?"}, {"bbox": ["413", "526", "635", "717"], "fr": "Ahhh, j\u0027ai failli oublier ! Si Ye Zi l\u0027apprend, elle va croire que je pr\u00e9f\u00e8re les gar\u00e7ons \u00e0 mes amies !", "id": "Aaaah, aku hampir lupa! Kalau Ye Zi tahu, dia pasti akan menganggapku lebih mementingkan pacar daripada teman!", "pt": "AAAAH, QUASE ESQUECI! SE A YE ZI SOUBER, COM CERTEZA VAI ACHAR QUE EU PRIORIZO O AMOR EM DETRIMENTO DA AMIZADE!", "text": "AAAAH, I almost forgot! If Ye Zi finds out, she\u0027ll definitely think I value romance over friendship!", "tr": "Aaaah, az kals\u0131n unutuyordum, Ye Zi \u00f6\u011frenirse kesinlikle benim a\u015fka dostluktan daha \u00e7ok \u00f6nem verdi\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnecek!"}], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/35.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "59", "472", "270"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, senior ! J\u0027ai une urgence, mon amie ne se sent pas bien, je dois l\u0027amener ici prendre l\u0027air.", "id": "Maaf ya, Kakak kelas! Ada urusan mendesak, temanku tidak enak badan, aku mau membawanya ke atas untuk mencari udara segar.", "pt": "DESCULPE, VETERANO! TENHO UMA EMERG\u00caNCIA, MINHA AMIGA N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM, PRECISO TRAZ\u00ca-LA AQUI PARA TOMAR UM AR...", "text": "I\u0027m sorry, Senior! I have an emergency. My friend isn\u0027t feeling well, so I need to bring her up for some air.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Abi! Acil bir i\u015fim var, arkada\u015f\u0131m iyi de\u011fil, onu biraz hava almas\u0131 i\u00e7in yukar\u0131 getirmem laz\u0131m."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/36.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "59", "262", "220"], "fr": "Attends une minute, regarde \u00e7a.", "id": "Tunggu sebentar, lihat ini.", "pt": "ESPERE UM POUCO, OLHE ISSO.", "text": "Wait, look at this.", "tr": "Bir saniye, \u015funa bak."}, {"bbox": ["452", "1289", "617", "1453"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "Ah\u2014", "pt": "[SFX] AH\u2014", "text": "Ah!", "tr": "Ah\u2014"}, {"bbox": ["481", "204", "611", "329"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 680}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/37.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "709", "566", "847"], "fr": "C\u0027est un paysage tr\u00e8s \u00e9mouvant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Pemandangan yang begitu indah, kan.", "pt": "\u00c9 UMA PAISAGEM MUITO COMOVENTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "A very moving scenery, right?", "tr": "\u00c7ok etkileyici bir manzara, de\u011fil mi?"}], "width": 680}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/38.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "123", "303", "292"], "fr": "C\u0027est parce qu\u0027il y a trop de co\u00efncidences comme celle-ci que l\u0027on finit par aimer, n\u0027est-ce pas.", "id": "Mungkin karena terlalu banyak kebetulan seperti ini, makanya aku jadi suka.", "pt": "S\u00c3O TANTAS COINCID\u00caNCIAS ASSIM, POR ISSO ACABO GOSTANDO, N\u00c9?", "text": "It\u0027s because there are so many coincidences like this that I like it.", "tr": "San\u0131r\u0131m bu kadar \u00e7ok tesad\u00fcf oldu\u011fu i\u00e7in seviyorum."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/39.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "824", "402", "978"], "fr": "Ah, je dois aller chercher Ye Zi !", "id": "Ah, aku harus mencari Ye Zi!", "pt": "AH, PRECISO IR ENCONTRAR A YE ZI!", "text": "Ah, I need to go find Ye Zi!", "tr": "Ah, Ye Zi\u0027yi bulmaya gitmeliyim!"}, {"bbox": ["77", "32", "190", "146"], "fr": "Au fait...", "id": "Oh iya...", "pt": "AH, \u00c9 MESMO...", "text": "Right...", "tr": "Ha, do\u011fru..."}], "width": 680}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/40.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "822", "527", "977"], "fr": "Tant pis, demain. Je lui donnerai le billet demain.", "id": "Sudahlah, besok saja, besok akan kuberikan tiketnya padanya.", "pt": "ESQUECE, AMANH\u00c3. AMANH\u00c3 EU DOU O INGRESSO PARA ELA.", "text": "Forget it, tomorrow. I\u0027ll give her the ticket tomorrow.", "tr": "Bo\u015f ver, yar\u0131n olsun, bileti ona yar\u0131n veririm."}, {"bbox": ["325", "69", "530", "248"], "fr": "Senior, je vais chercher mon amie. Merci, le paysage est vraiment magnifique.", "id": "Kakak kelas, aku akan mencari temanku dulu, terima kasih, pemandangannya sangat indah.", "pt": "VETERANO, VOU BUSCAR MINHA AMIGA. OBRIGADA, A PAISAGEM \u00c9 REALMENTE MUITO BONITA.", "text": "Senior, I need to go find my friend now. Thank you. The view is really beautiful.", "tr": "Abi, arkada\u015f\u0131m\u0131 bulmaya gidiyorum, te\u015fekk\u00fcr ederim, manzara ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczeldi."}, {"bbox": ["63", "660", "163", "759"], "fr": "Hmm.", "id": "Mm.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm.", "tr": "H\u0131-h\u0131."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/41.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "342", "589", "553"], "fr": "Mais, la fois suivante, une personne que je n\u0027avais jamais vue est soudainement apparue.", "id": "Tapi, di kesempatan berikutnya, tiba-tiba muncul seseorang yang belum pernah kulihat sebelumnya.", "pt": "MAS, DA PR\u00d3XIMA VEZ, DE REPENTE, APARECEU UMA PESSOA QUE EU NUNCA TINHA VISTO ANTES.", "text": "But, the next time, someone I\u0027d never seen before appeared.", "tr": "Ama bir dahaki sefere, birdenbire hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fim biri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 680}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/42.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "888", "585", "1010"], "fr": "Se... Senior !", "id": "Kak... Kakak kelas!", "pt": "VE... VETERANO!", "text": "S-Senior!", "tr": "A-Abi!"}, {"bbox": ["209", "292", "457", "486"], "fr": "Plus tard, bien qu\u0027elle soit venue voir ma comp\u00e9tition, je m\u0027\u00e9loignais de plus en plus de son monde.", "id": "Kemudian, meskipun dia datang menonton pertandinganku, aku merasa semakin jauh dari dunianya.", "pt": "DEPOIS, EMBORA ELA TENHA VINDO ASSISTIR \u00c0 MINHA COMPETI\u00c7\u00c3O, EU ME AFASTAVA CADA VEZ MAIS DO MUNDO DELA.", "text": "Even though she came to watch my competition, I\u0027m getting further and further away from her world.", "tr": "Sonradan, o benim yar\u0131\u015fmam\u0131 izlemeye gelse de, ben onun d\u00fcnyas\u0131ndan gittik\u00e7e uzakla\u015ft\u0131m."}], "width": 680}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/43.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "574", "387", "645"], "fr": "L\u00e2che Chen\u0027an !", "id": "Lepaskan Chen\u0027an!", "pt": "SOLTE A CHEN\u0027AN!", "text": "Let go of Chen An!", "tr": "Chen\u0027an\u0027\u0131 b\u0131rak!"}], "width": 680}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/44.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "869", "571", "1024"], "fr": "Dans la panique, je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de te laisser boire mon sang.", "id": "Dalam keadaan panik, aku terpaksa membiarkanmu meminum darahku.", "pt": "NO DESESPERO, EU N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER DEIXAR VOC\u00ca BEBER MEU SANGUE.", "text": "In that moment of desperation, I had no choice but to let you drink my blood.", "tr": "\u00c7aresizlik i\u00e7inde sana kan\u0131m\u0131 i\u00e7irmek zorunda kald\u0131m."}, {"bbox": ["350", "726", "480", "855"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 au seuil de la mort.", "id": "Nyawanya sudah di ujung tanduk.", "pt": "J\u00c1 ESTAVA ENTRE A VIDA E A MORTE.", "text": "Already on the verge of death", "tr": "Hayat\u0131 tehlikedeydi."}, {"bbox": ["226", "416", "489", "640"], "fr": "Mais peu importe ce que je faisais pour arranger les choses, m\u00eame si je devenais finalement un vampire pour prot\u00e9ger Chen\u0027an, je ne pouvais toujours pas rivaliser avec Ahan.", "id": "Tapi tidak peduli apa pun yang kulakukan untuk memperbaikinya, bahkan jika aku akhirnya menjadi vampir untuk melindungi Chen\u0027an, aku tetap tidak bisa menandingi Ahan.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTAVA O QUE EU FIZESSE PARA RECONQUIST\u00c1-LA, MESMO QUE EU FINALMENTE ME TORNASSE UM VAMPIRO PARA PROTEGER CHEN\u0027AN, EU AINDA N\u00c3O CONSEGUIA ME COMPARAR A AHAN.", "text": "But no matter what I do to make amends, even if I eventually become a vampire to protect Chen An, I\u0027ll still never compare to A-Han.", "tr": "Ama ne yaparsam yapay\u0131m durumu d\u00fczeltmek i\u00e7in, sonunda Chen\u0027an\u0027\u0131 korumak i\u00e7in bir vampire d\u00f6n\u00fc\u015fsem bile, yine de Ahan\u0027a yeti\u015femedim."}], "width": 680}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/45.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "214", "252", "383"], "fr": "Je pensais que c\u0027\u00e9tait ma chance qui m\u0027avait fait d\u00e9faut face \u00e0 Ahan, alors tant pis,", "id": "Aku pikir keberuntunganku kalah dari Ahan, jadi ya sudahlah,", "pt": "EU PENSEI QUE MINHA SORTE TINHA PERDIDO PARA AHAN, ENT\u00c3O DEIXEI PARA L\u00c1,", "text": "I thought my luck had lost to A-Han. So be it.", "tr": "\u015eans\u0131m\u0131n Ahan\u0027a yenik d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc sanm\u0131\u015ft\u0131m, o zaman bo\u015f verdim,"}, {"bbox": ["345", "768", "558", "979"], "fr": "de toute fa\u00e7on, il y avait tellement d\u0027autres filles qui m\u0027aimaient, certaines \u00e9taient m\u00eame mieux que la banale Zuo Chen\u0027an.", "id": "Lagipula masih banyak gadis yang menyukaiku, bahkan beberapa di antaranya lebih baik daripada Zuo Chen\u0027an yang biasa-biasa saja.", "pt": "AFINAL, HAVIA TANTAS OUTRAS GAROTAS QUE GOSTAVAM DE MIM, E ALGUMAS ERAM AT\u00c9 MELHORES QUE A COMUM ZUO CHEN\u0027AN.", "text": "ANYWAY, THERE ARE SO MANY OTHER GIRLS WHO LIKE ME. SOME ARE EVEN BETTER THAN THAT PLAIN ZUO CHEN AN.", "tr": "nas\u0131l olsa benden ho\u015flanan o kadar \u00e7ok k\u0131z vard\u0131 ki, hatta baz\u0131lar\u0131 s\u0131radan Zuo Chen\u0027an\u0027dan bile daha iyiydi."}], "width": 680}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/46.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "946", "608", "1137"], "fr": "C\u0027est moi qui prenais pour acquis que Chen\u0027an viendrait me trouver d\u0027elle-m\u00eame, qu\u0027elle serait toujours l\u00e0.", "id": "Aku hanya menganggap remeh bahwa Chen\u0027an akan datang mencariku sendiri, bahwa dia akan selalu ada di sana.", "pt": "FUI EU QUEM PRESUMIU QUE CHEN\u0027AN VIRIA AT\u00c9 MIM POR CONTA PR\u00d3PRIA, QUE ELA ESTARIA SEMPRE L\u00c1.", "text": "I TOOK IT FOR GRANTED THAT CHEN AN WOULD COME FIND ME, THAT SHE\u0027D ALWAYS BE THERE.", "tr": "Chen\u0027an\u0027\u0131n kendili\u011finden bana gelece\u011fini, hep orada olaca\u011f\u0131n\u0131 do\u011fal kar\u015f\u0131lam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["76", "167", "302", "393"], "fr": "Mais plus tard, j\u0027ai d\u00e9couvert que penser ainsi n\u0027\u00e9tait que de la ranc\u0153ur de ma part, ce n\u0027\u00e9tait pas ma chance qui m\u0027avait fait d\u00e9faut face \u00e0 Ahan.", "id": "Tapi, kemudian aku sadar, pikiranku saat itu hanyalah karena aku sedang marah, bukan karena keberuntunganku kalah dari Ahan.", "pt": "MAS, DEPOIS, EU PERCEBI QUE PENSAR DAQUELE JEITO ERA S\u00d3 BIRRA MINHA. N\u00c3O FOI MINHA SORTE QUE PERDEU PARA AHAN.", "text": "BUT LATER I REALIZED, THAT WAS JUST ME BEING PETTY. IT WASN\u0027T MY LUCK THAT LOST TO A-HAN,", "tr": "Ama sonra fark ettim ki, b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmem sadece benim inad\u0131mdand\u0131, \u015fans\u0131m\u0131n Ahan\u0027a yenilmesi de\u011fildi."}, {"bbox": ["252", "1626", "436", "1812"], "fr": "Mais Ahan, peu importe o\u00f9 se trouvait Chen\u0027an, il allait toujours la chercher activement.", "id": "Tapi Ahan, di mana pun Chen\u0027an berada, akan selalu berinisiatif mencarinya.", "pt": "MAS AHAN, N\u00c3O IMPORTAVA ONDE CHEN\u0027AN ESTIVESSE, SEMPRE IA ATR\u00c1S DELA POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA.", "text": "BECAUSE NO MATTER WHERE CHEN AN IS, A-HAN WOULD ALWAYS TAKE THE INITIATIVE TO FIND HER.", "tr": "Ama Ahan, Chen\u0027an nerede olursa olsun hep aktif olarak onu arard\u0131."}, {"bbox": ["250", "2605", "426", "2781"], "fr": "J\u0027ai perdu contre moi-m\u00eame.", "id": "Aku kalah dari diriku sendiri.", "pt": "EU PERDI PARA MIM MESMO.", "text": "I LOST TO MYSELF.", "tr": "Ben kendime yenilmi\u015ftim."}], "width": 680}, {"height": 69, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/90/47.webp", "translations": [], "width": 680}]
Manhua