This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1106", "173", "1250"], "fr": "BIEN QUE LES GUERRIERS D\u00c9MONS NE CRAIGNENT PAS LA MORT, MOI, UNE FEMME, J\u0027AI VINGT-ET-UNE M\u00c9THODES POUR LES FAIRE SOUFFRIR AU POINT QU\u0027ILS SUPPLIENT LA MORT SANS POUVOIR L\u0027OBTENIR.", "id": "MESKIPUN PRAJURIT IBLIS TIDAK TAKUT MATI, TAPI AKU PUNYA DUA PULUH SATU JENIS SIHIR YANG BISA MEMBUAT MEREKA INGIN MATI TAPI TIDAK BISA.", "pt": "EMBORA OS GUERREIROS DEMON\u00cdACOS N\u00c3O TEMAM A MORTE, EU TENHO VINTE E UM FEITI\u00c7OS QUE OS FAR\u00c3O IMPLORAR PELA MORTE EM V\u00c3O.", "text": "ALTHOUGH DEMON WARRIORS AREN\u0027T AFRAID OF DEATH, I HAVE TWENTY-ONE SPELLS THAT CAN MAKE DEMONS WISH FOR DEATH BUT BE UNABLE TO DIE, I\u0027M A PAM WOMAN.", "tr": "\u0130blis sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 \u00f6l\u00fcmden korkmasa da, benim yirmi bir \u00e7e\u015fit b\u00fcy\u00fcm var ki iblisleri \u00f6l\u00fcme yalvart\u0131r."}, {"bbox": ["534", "560", "648", "702"], "fr": "R\u00c9PONDEZ \u00c0 QUELQUES QUESTIONS ET JE VOUS ACCORDERAI UNE MORT RAPIDE.", "id": "TOLONG JAWAB BEBERAPA PERTANYAAN, AKU BISA MEMBERIMU KEMATIAN YANG MENYENANGKAN.", "pt": "POR FAVOR, RESPONDA A ALGUMAS PERGUNTAS E EU LHE DAREI UMA MORTE R\u00c1PIDA.", "text": "PLEASE ANSWER A FEW QUESTIONS AND I CAN GIVE YOU A QUICK DEATH.", "tr": "Birka\u00e7 soruma cevap verirsen, sana ac\u0131s\u0131z bir \u00f6l\u00fcm verebilirim."}, {"bbox": ["237", "3252", "387", "3416"], "fr": "TUEZ-MOI ! ORDURE !! TUEZ-MOI VITE !", "id": "BUNUH SAJA AKU! BAJINGAN!! CEPAT BUNUH AKU!", "pt": "MATE-ME! SEU ANIMAL!! MATE-ME LOGO!", "text": "KILL ME! YOU BEAST!! JUST KILL ME!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr beni! Seni hayvan!! \u00c7abuk \u00f6ld\u00fcr beni!"}, {"bbox": ["603", "3634", "734", "3809"], "fr": "LE LABORATOIRE SP\u00c9CIAL NUM\u00c9RO 169, O\u00d9 EST-IL ?", "id": "LABORATORIUM KHUSUS NOMOR 169, DI MANA?", "pt": "ONDE FICA O LABORAT\u00d3RIO ESPECIAL N\u00daMERO 169?", "text": "WHERE IS THE SPECIAL LABORATORY NUMBERED 169?", "tr": "169 numaral\u0131 \u00f6zel laboratuvar nerede?"}, {"bbox": ["565", "1808", "737", "1956"], "fr": "ALORS, \u00caTES-VOUS DISPOS\u00c9 \u00c0 COOP\u00c9RER MAINTENANT ?", "id": "NAH, SEKARANG APAKAH KAU BERSEDIA BEKERJA SAMA?", "pt": "ENT\u00c3O, AGORA EST\u00c1 DISPOSTO(A) A COOPERAR?", "text": "SO, ARE YOU WILLING TO COOPERATE NOW?", "tr": "Peki, \u015fimdi i\u015fbirli\u011fi yapmaya istekli misin?"}, {"bbox": ["392", "2274", "557", "2372"], "fr": "VOTRE D\u00c9TERMINATION ET VOTRE PERS\u00c9V\u00c9RANCE FORCENT MON ADMIRATION.", "id": "TEKAD DAN KETEGUHAN HATIMU MEMBUATKU SANGAT KAGUM.", "pt": "SUA DETERMINA\u00c7\u00c3O E PERSEVERAN\u00c7A S\u00c3O ADMIR\u00c1VEIS.", "text": "YOUR DETERMINATION AND PERSEVERANCE ARE ADMIRABLE.", "tr": "Azmin ve kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131n bende b\u00fcy\u00fck hayranl\u0131k uyand\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["530", "413", "658", "525"], "fr": "JE SUIS PROFOND\u00c9MENT D\u00c9SOL\u00c9E D\u0027AVOIR \u00c9T\u00c9 SI IRRESPECTUEUSE ENVERS UNE DAME,", "id": "AKU SANGAT MENYESAL TELAH BEGITU TIDAK SOPAN PADA SEORANG WANITA,", "pt": "SINTO MUITO POR SER T\u00c3O RUDE COM UMA DAMA.", "text": "I APOLOGIZE FOR BEING SO RUDE TO A LADY,", "tr": "Bir han\u0131mefendiye kar\u015f\u0131 bu kadar kaba davrand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["793", "2678", "885", "2820"], "fr": "ERWEN, TU N\u0027ES PAS NON PLUS ADULTE, N\u0027EST-CE PAS...", "id": "ERWEN, KAU JUGA BELUM DEWASA, KAN...", "pt": "ERWEN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 MAIOR DE IDADE, CERTO...?", "text": "ERWEN, YOU\u0027RE NOT AN ADULT EITHER...", "tr": "Er Wen, sen de hen\u00fcz re\u015fit de\u011filsin, de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["276", "1365", "390", "1479"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, PARDONNEZ MON AUDACE ! COMMEN\u00c7ONS PAR CECI.", "id": "KALAU BEGITU, MAAFKAN AKU! SILAKAN COBA YANG INI DULU!", "pt": "SENDO ASSIM, COM LICEN\u00c7A! PERMITA-ME COME\u00c7AR.", "text": "IN THAT CASE, EXCUSE ME! FIRST, PLEASE...", "tr": "Madem \u00f6yle, aff\u0131na s\u0131\u011f\u0131n\u0131yorum! \u00d6nce seni bir imtihana tabi tutal\u0131m!"}, {"bbox": ["389", "805", "495", "911"], "fr": "A\u00cfE, CE TYPE EST PLUT\u00d4T CORIACE ! CAPITAINE, \u00c0 VOUS !", "id": "AIYAH, ORANG INI LUMAYAN KERAS KEPALA YA! TIM, MAJU!", "pt": "AI, ESSE CARA \u00c9 BEM TEIMOSO! CAPIT\u00c3O, VENHA!", "text": "OH MY, THIS GUY\u0027S QUITE TOUGH! SQUAD LEADER", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, bu herif amma da dik ba\u015fl\u0131! Kaptan!"}, {"bbox": ["293", "486", "437", "607"], "fr": "HMPH, TUEZ-MOI, ORDURE !", "id": "HMPH, BUNUH SAJA AKU, BAJINGAN!", "pt": "HMPH, MATE-ME, SEU ANIMAL!", "text": "HMPH, KILL ME, YOU BEAST!", "tr": "Hmph, \u00f6ld\u00fcr beni, seni hayvan!"}, {"bbox": ["172", "3043", "310", "3197"], "fr": "MAINTENANT, POUVEZ-VOUS R\u00c9PONDRE CORRECTEMENT \u00c0 MES QUESTIONS ?", "id": "SEKARANG, BISAKAH KAU MENJAWAB PERTANYAANKU DENGAN BAIK?", "pt": "AGORA, PODE RESPONDER MINHAS PERGUNTAS CORRETAMENTE?", "text": "NOW, CAN YOU ANSWER MY QUESTIONS PROPERLY?", "tr": "\u015eimdi, sorular\u0131ma d\u00fczg\u00fcnce cevap verebilecek misin?"}, {"bbox": ["493", "1683", "665", "1765"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR FAIT SOUFFRIR.", "id": "MAAF SUDAH MEMBUATMU MENDERITA.", "pt": "FIZ VOC\u00ca SOFRER, SINTO MUIT\u00cdSSIMO.", "text": "I APOLOGIZE FOR YOUR SUFFERING.", "tr": "Sana ac\u0131 \u00e7ektirdim, \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["353", "1432", "480", "1590"], "fr": "PARFAIT ! LAISSEZ-MOI D\u0027ABORD VOUS MONTRER LA PREMI\u00c8RE M\u00c9THODE, LA PLUS DOUCE.", "id": "BEGITU YA! BIAR KUTUNJUKKAN DULU CARA PERTAMA YANG LEBIH LEMBUT.", "pt": "POIS BEM! PRIMEIRO, DEIXE-ME MOSTRAR O M\u00c9TODO MAIS SUAVE.", "text": "LIKE THIS! FIRST, LET ME SHOW YOU THE MILDER FIRST METHOD.", "tr": "Madem \u00f6yle! \u00d6nce sana nispeten daha nazik olan ilk y\u00f6ntemi g\u00f6stereyim."}, {"bbox": ["449", "2416", "608", "2549"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT DOMMAGE QUE NOS POSITIONS SOIENT DIFF\u00c9RENTES.", "id": "SAYANG SEKALI KITA BERADA DI PIHAK YANG BERBEDA.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE ESTEJAMOS EM LADOS OPOSTOS.", "text": "IT\u0027S A PITY WE HAVE DIFFERENT STANDPOINTS.", "tr": "Farkl\u0131 taraflarda olmam\u0131z ne yaz\u0131k."}, {"bbox": ["486", "861", "574", "981"], "fr": "CAPITAINE MACHIN, REGARDEZ-MOI LUI APPRENDRE.", "id": "KAPTEN, LIHAT AKU YANG AKAN MEMBERINYA PELAJARAN.", "pt": "CAPIT\u00c3O, VEJA COMO EU LHE DOU UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "SQUAD LEADER WATCH ME TEACH...", "tr": "Pislik Kaptan, izle de ben \u00f6\u011freteyim."}, {"bbox": ["512", "2681", "600", "2796"], "fr": "LES ENFANTS, NE REGARDEZ PAS !", "id": "ANAK KECIL JANGAN LIHAT!", "pt": "CRIAN\u00c7AS, N\u00c3O OLHEM!", "text": "KIDS, DON\u0027T WATCH!", "tr": "\u00c7ocuklar bakmas\u0131n!"}, {"bbox": ["145", "401", "284", "545"], "fr": "TROP PUISSANT !", "id": "KUAT SEKALI!", "pt": "FORTE DEMAIS...", "text": "TOO STRONG...", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc..."}, {"bbox": ["14", "2639", "203", "2972"], "fr": "ALORS, ESSAYEZ LA DEUXI\u00c8ME M\u00c9THODE SUIVANTE-", "id": "KALAU BEGITU, SILAKAN COBA CARA KEDUA BERIKUTNYA-", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, EXPERIMENTE O SEGUNDO M\u00c9TODO-", "text": "THEN PLEASE TRY THE NEXT SECOND...", "tr": "O halde, l\u00fctfen s\u0131radaki ikinci y\u00f6ntemi dene-"}, {"bbox": ["154", "1223", "306", "1349"], "fr": "JE NE SOUHAITE VRAIMENT PAS UTILISER LA FORCE CONTRE UNE DAME DE VOTRE RACE, ALORS COOP\u00c9REZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "SOAL RAS... AKU SUNGGUH TIDAK INGIN MENYAKITI SEORANG WANITA. MOHON KERJA SAMANYA.", "pt": "EM NOME DA MINHA RA\u00c7A, EU REALMENTE N\u00c3O QUERO ATACAR UMA DAMA. POR FAVOR, COOPERE.", "text": "AS A RACE, I REALLY DON\u0027T WANT TO ATTACK A LADY, SO PLEASE COOPERATE.", "tr": "\u015eeytan Irk\u0131ndan da olsan\u0131z, bir han\u0131mefendiye el kald\u0131rmay\u0131 ger\u00e7ekten istemiyorum. L\u00fctfen daha fazla i\u015fbirli\u011fi yap\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "83", "192", "291"], "fr": "VOUS \u00caTES PLUT\u00d4T FORT, EN FAIT. JE NE M\u0027ATTENDAIS VRAIMENT PAS \u00c0 UNE TELLE PERFORMANCE APR\u00c8S SEULEMENT QUELQUES ANN\u00c9ES D\u0027\u00c9TUDE DES ARTS TAO\u00cfSTES. EST-CE VOTRE TALENT EXCEPTIONNEL OU LES ARTS TAO\u00cfSTES EUX-M\u00caMES SONT-ILS PARTICULI\u00c8REMENT INCROYABLES...?", "id": "TERNYATA KAU CUKUP KUAT YA. AKU TIDAK MENYANGKA HANYA DENGAN BELAJAR TAOISME SELAMA BEBERAPA TAHUN SUDAH BISA SEHEBAT INI. APA BAKATMU YANG LUAR BIASA ATAU TAOISME ITU SENDIRI YANG SANGAT HEBAT...?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM FORTE. REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA UM DESEMPENHO T\u00c3O EXCELENTE AP\u00d3S APENAS ALGUNS ANOS ESTUDANDO ARTES TAO\u00cdSTAS. \u00c9 O SEU TALENTO EXCEPCIONAL OU AS PR\u00d3PRIAS ARTES TAO\u00cdSTAS QUE S\u00c3O INCRIVELMENTE PODEROSAS...?", "text": "YOU\u0027RE QUITE STRONG. I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SO SKILLED AFTER JUST A FEW YEARS OF LEARNING DAOIST TECHNIQUES. IS IT YOUR TALENT OR ARE DAOIST TECHNIQUES JUST THAT OVERPOWERED...?", "tr": "Baya\u011f\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015fs\u00fcn ha, sadece birka\u00e7 y\u0131l Taoist b\u00fcy\u00fcleri \u00e7al\u0131\u015farak bu kadar ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir performans sergileyece\u011fini hi\u00e7 beklemiyordum. Senin yetene\u011fin mi ola\u011fan\u00fcst\u00fc, yoksa Taoist b\u00fcy\u00fcleri mi kendi ba\u015f\u0131na bu kadar ak\u0131lalmaz derecede g\u00fc\u00e7l\u00fc...?"}, {"bbox": ["672", "95", "858", "282"], "fr": "AH... HA HA. J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 R\u00c9PRIMAND\u00c9 PAR CE MA\u00ceTRE \u00c0 CAUSE DE MES APTITUDES. APR\u00c8S TOUT, JE SUIS LE PIRE EN MAGIE DU VILLAGE.", "id": "AH.... HAHA. AKU JUSTRU SELALU DIMARAHI OLEH MASTER ITU KARENA BAKATKU YANG KURANG, LAGIPULA AKU YANG PALING PAYAH DALAM SIHIR DI DESA.", "pt": "AH... HAHA. POR CAUSA DA MINHA FALTA DE APTID\u00c3O, EU SEMPRE FUI REPREENDIDO POR AQUELE MESTRE. AFINAL, SOU O PIOR EM MAGIA NA ALDEIA.", "text": "AH....HAHA..BECAUSE OF MY POOR QUALIFICATIONS, I WAS ALWAYS SCOLDED BY THAT MASTER. AFTER ALL, I\u0027M THE WORST AT MAGIC IN THE VILLAGE.", "tr": "Ah... Haha. Yeteneksizli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden o Usta taraf\u0131ndan s\u00fcrekli azarlan\u0131rd\u0131m, ne de olsa k\u00f6ydeki en k\u00f6t\u00fc b\u00fcy\u00fcc\u00fc bendim."}, {"bbox": ["699", "528", "869", "692"], "fr": "ON DIRAIT QUE VOTRE CONFIANCE CONCERNANT L\u0027ANTIDOTE A ENCORE AUGMENT\u00c9. M\u00caME LES COINS DE VOTRE BOUCHE VOUS TRAHISSENT.", "id": "SEPERTINYA KAU SEMAKIN YAKIN BISA MENDAPATKAN PENAWARNYA, YA. BAHKAN SUDUT BIBIRMU MENGKHIANATIMU.", "pt": "PARECE QUE SUA CONFIAN\u00c7A EM OBTER O ANT\u00cdDOTO AUMENTOU UM POUCO. AT\u00c9 O CANTO DA SUA BOCA TE TRAI.", "text": "IT SEEMS YOU\u0027RE MORE CONFIDENT ABOUT THE ANTIDOTE. EVEN YOUR MOUTH BETRAYS YOU.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re panzehiri bulma konusundaki \u00f6zg\u00fcvenin biraz daha artm\u0131\u015f. Dudak kenarlar\u0131n bile seni ele veriyor."}, {"bbox": ["362", "1949", "494", "2140"], "fr": "MAIS IL N\u0027Y A PRESQUE PAS DE GARDES D\u00c9MONS DANS LES PARAGES... NE TROUVEZ-VOUS PAS \u00c7A \u00c9TRANGE ?", "id": "TAPI DI SEKITAR SINI MALAH TIDAK BANYAK PENJAGA IBLIS... TIDAKKAH KAU MERASA ANEH?", "pt": "MAS, AO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O H\u00c1 MUITOS GUARDAS DEMON\u00cdACOS POR PERTO... N\u00c3O ACHA ESTRANHO?", "text": "BUT THERE AREN\u0027T MANY DEMON GUARDS AROUND HERE... DON\u0027T YOU FIND IT STRANGE?", "tr": "Ama bu civarda aksine pek iblis muhaf\u0131z yok... Garip de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["594", "2007", "779", "2192"], "fr": "......... OUI, OUI ! UN DISCIPLE DE CE NIVEAU EST D\u00c9J\u00c0 EMPRISONN\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9MENT... MAIS LE MA\u00ceTRE N\u0027EST PAS SOUS HAUTE SURVEILLANCE !", "id": ".........BE-BENAR JUGA! MURID DENGAN KEKUATAN SEPERTI INI SAJA SUDAH DIKURUNG SENDIRIAN.. TAPI MASTERYA MALAH TIDAK DIJAGA KETAT!", "pt": "......... C-CERTO! UM APRENDIZ COM ESSE N\u00cdVEL DE FOR\u00c7A J\u00c1 ESTARIA PRESO SOZINHO... MAS O MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 SOB VIGIL\u00c2NCIA RIGOROSA!", "text": ".........Y-YEAH! A DISCIPLE WITH THIS KIND OF STRENGTH WAS ALREADY IMPRISONED SEPARATELY... BUT THE MASTER ISN\u0027T GUARDED STRICTLY!", "tr": ".........Do-do\u011fru! Bu seviyedeki bir \u00e7\u0131rak bile tek ba\u015f\u0131na hapsedilmi\u015f... ama Usta s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde korunmuyor!"}, {"bbox": ["102", "1878", "277", "2054"], "fr": "PETITE ZHENYU.... PEUT-\u00caTRE QUE LE D\u00c9TECTEUR R\u00c9AGIT DIFF\u00c9REMMENT AUX OBJETS DE CULTIVATION, C\u0027EST POURQUOI IL AFFICHE UNE AUTRE COULEUR....", "id": "XIAO ZHENYU.... MUNGKIN DETEKTORNYA BERBEDA DALAM MERASAKAN ITEM KULTIVASI, MAKANYA WARNANYA JADI LAIN....", "pt": "PEQUENA ZHENYU... TALVEZ O DETECTOR TENHA UMA SENSIBILIDADE DIFERENTE PARA ITENS DE CULTIVA\u00c7\u00c3O, POR ISSO MOSTROU UMA COR DIFERENTE...", "text": "LITTLE ZHENYU... MAYBE THE DETECTOR\u0027S SENSITIVITY TO CULTIVATION TOOLS IS DIFFERENT, SO IT SHOWS A DIFFERENT COLOR...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Zhenyu.... Belki de dedekt\u00f6r, geli\u015fim e\u015fyalar\u0131na farkl\u0131 tepkiler veriyordur, o y\u00fczden farkl\u0131 bir renk g\u00f6steriyordur...."}, {"bbox": ["642", "878", "801", "1074"], "fr": "PAS DE PR\u00c9CIPITATION. DE TOUTE FA\u00c7ON, LES OBJETS OBTENUS JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT SONT TR\u00c8S ORDINAIRES. MIEUX VAUT DONNER LA PRIORIT\u00c9 \u00c0 L\u0027OBJECTIF PRINCIPAL~", "id": "TIDAK USAH BURU-BURU, TOH ITEM YANG DIDAPAT SEJAUH INI BIASA SAJA. LEBIH BAIK PRIORITASKAN MENYELESAIKAN TUJUAN UTAMA~", "pt": "SEM PRESSA. DE QUALQUER FORMA, OS ITENS QUE CONSEGUIMOS AT\u00c9 AGORA S\u00c3O BEM COMUNS. \u00c9 MELHOR PRIORIZAR O OBJETIVO PRINCIPAL~", "text": "NO RUSH, THE ITEMS WE\u0027VE GOTTEN SO FAR ARE PRETTY AVERAGE ANYWAY, SO LET\u0027S PRIORITIZE THE MAIN OBJECTIVE~", "tr": "Acele etme, zaten \u015fu ana kadar elde etti\u011fimiz e\u015fyalar hep s\u0131radan, ana hedefe \u00f6ncelik versek daha iyi olur~"}, {"bbox": ["205", "1509", "341", "1680"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S MES SENSATIONS, CE MA\u00ceTRE DEVRAIT \u00caTRE DANS LES PARAGES.", "id": "MENURUT PERASAANKU, MASTER ITU SEHARUSNYA ADA DI SEKITAR SINI.", "pt": "DE ACORDO COM MINHA PERCEP\u00c7\u00c3O, AQUELE MESTRE DEVE ESTAR POR AQUI.", "text": "ACCORDING TO MY SENSES, THAT MASTER SHOULD BE AROUND HERE.", "tr": "Hislerime g\u00f6re, o Usta buralarda bir yerde olmal\u0131."}, {"bbox": ["706", "1555", "861", "1760"], "fr": "ENDROIT ISOL\u00c9, FAIBLES D\u00c9FENSES D\u00c9MONIAQUES, LE D\u00c9TECTEUR DE TR\u00c9SORS AFFICHE UNE COULEUR \u00c9TRANGE... UN PI\u00c8GE ?", "id": "LOKASI TERPENCIL, PERTAHANAN IBLIS LEMAH, DETEKTOR HARTA KARUN MENUNJUKKAN WARNA ANEH... APAKAH INI JEBAKAN?", "pt": "LOCALIZA\u00c7\u00c3O REMOTA, DEFESAS DEMON\u00cdACAS FRACAS, O DETECTOR DE TESOUROS MOSTRANDO UMA COR ESTRANHA... SER\u00c1 UMA ARMADILHA?", "text": "REMOTE LOCATION, WEAK DEMONIC DEFENSES, THE TREASURE DETECTOR SHOWING A STRANGE COLOR. A TRAP?", "tr": "Konum sapa, iblislerin savunma g\u00fcc\u00fc zay\u0131f, hazine dedekt\u00f6r\u00fc garip bir renk g\u00f6steriyor... Tuzak m\u0131?"}, {"bbox": ["169", "871", "302", "1030"], "fr": "PETITE ZHENYU... TU AS D\u00c9J\u00c0 LA FLEMME DE CHERCHER DES TR\u00c9SORS EN CHEMIN ?", "id": "XIAO ZHENYU.. SUDAH MALAS MAMPIR MENCARI HARTA KARUN LAGI?", "pt": "PEQUENA ZHENYU... J\u00c1 EST\u00c1 COM PREGUI\u00c7A DE PROCURAR TESOUROS PELO CAMINHO?", "text": "LITTLE ZHENYU... YOU\u0027RE ALREADY TOO LAZY TO LOOK FOR TREASURES ALONG THE WAY?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Zhenyu.. Yol \u00fcst\u00fcnde hazine aramaya \u00fc\u015feniyor musun art\u0131k?"}, {"bbox": ["368", "531", "488", "670"], "fr": "AH, JE VOIS~", "id": "BEGITU YA~", "pt": "ENTENDO~", "text": "I SEE~", "tr": "Demek \u00f6yle~"}, {"bbox": ["88", "1284", "231", "1457"], "fr": "DITES... ON EST D\u00c9J\u00c0 DESCENDUS DE PLUSIEURS \u00c9TAGES, ON NE L\u0027A PAS ENCORE TROUV\u00c9 ?", "id": "HEI.. KITA SUDAH TURUN BEBERAPA LANTAI, BELUM KETEMU JUGA?", "pt": "EI... J\u00c1 DESCEMOS V\u00c1RIOS ANDARES, AINDA N\u00c3O O ENCONTRAMOS?", "text": "I SAY... WE\u0027VE BEEN DOWN SEVERAL LEVELS ALREADY, HAVEN\u0027T WE FOUND HIM YET...", "tr": "Diyorum ki.. Ka\u00e7 kat a\u015fa\u011f\u0131 indik, hala bulamad\u0131k m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "10", "212", "165"], "fr": ".......EN FAIT, CE SEIGNEUR CULTIVATEUR N\u0027A PAS RECONNU MON STATUT DE DISCIPLE. C\u0027EST PROBABLEMENT PARCE QUE MES COMP\u00c9TENCES NE SONT PAS ASSEZ BONNES....", "id": ".......SEBENARNYA MASTER KULTIVATOR ITU BELUM MENGAKUI STATUSKU SEBAGAI MURIDNYA, MUNGKIN KARENA AKU BELUM CUKUP TERAMPIL....", "pt": ".......NA VERDADE, AQUELE MESTRE CULTIVADOR N\u00c3O ME RECONHECEU COMO SEU APRENDIZ. ACHO QUE \u00c9 PORQUE MINHAS HABILIDADES N\u00c3O S\u00c3O BOAS O SUFICIENTE...", "text": ".......ACTUALLY, THAT CULTIVATOR NEVER ACKNOWLEDGED ME AS HIS DISCIPLE. IT\u0027S PROBABLY BECAUSE I\u0027M NOT SKILLED ENOUGH...", "tr": ".......Asl\u0131nda o geli\u015fimci \u00fcstat benim \u00e7\u0131rakl\u0131k stat\u00fcm\u00fc kabul etmemi\u015fti, san\u0131r\u0131m yeterince iyi \u00f6\u011frenememi\u015ftim...."}, {"bbox": ["682", "51", "808", "193"], "fr": "BANDE D\u0027IDIOTS ! L\u0027IMPORTANT MAINTENANT, C\u0027EST DE SAVOIR SI NOUS SOMMES TOMB\u00c9S DANS UN PI\u00c8GE OU NON !", "id": "KALIAN BERDUA BODOH! YANG PENTING SEKARANG ADALAH APAKAH KITA MASUK PERANGKAP ATAU TIDAK!", "pt": "SEUS DOIS IDIOTAS! O IMPORTANTE AGORA \u00c9 SE CA\u00cdMOS NUMA ARMADILHA OU N\u00c3O!", "text": "YOU TWO IDIOTS! THE IMPORTANT THING NOW IS WHETHER WE\u0027VE FALLEN INTO A TRAP!", "tr": "Sizi iki aptal! \u015eu anki \u00f6nemli olan tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcp d\u00fc\u015fmedi\u011fimiz!"}, {"bbox": ["201", "2735", "354", "2888"], "fr": "AH ! LE LABORATOIRE SP\u00c9CIAL... SE POURRAIT-IL QUE CE CULTIVATEUR AIT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 TRANSFORM\u00c9 EN SP\u00c9CIMEN~?", "id": "AH! KALAU LABORATORIUM KHUSUS... JANGAN-JANGAN KULTIVATOR ITU SUDAH DIJADIKAN SPESIMEN~?", "pt": "AH! SE FOR O LABORAT\u00d3RIO ESPECIAL... SER\u00c1 QUE AQUELE CULTIVADOR J\u00c1 FOI TRANSFORMADO EM UM ESP\u00c9CIME~?", "text": "AH! SPECIAL LABORATORY... COULD THAT CULTIVATOR HAVE ALREADY BEEN TURNED INTO A SPECIMEN~?", "tr": "Ah! \u00d6zel laboratuvar diyorsan... yoksa o geli\u015fimci \u00e7oktan doldurulmu\u015f bir \u00f6rne\u011fe mi d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc~?"}, {"bbox": ["632", "976", "754", "1145"], "fr": "LA SENSATION DERRI\u00c8RE LA PORTE EST LA PLUS FORTE, \u00c7A DOIT \u00caTRE \u00c7A !", "id": "SENSOR DI BALIK PINTU INI PALING KUAT, SEHARUSNYA TIDAK SALAH!", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O ATR\u00c1S DA PORTA \u00c9 A MAIS FORTE, N\u00c3O DEVE HAVER ERRO!", "text": "THE SENSATION IS STRONGEST BEHIND THE DOOR, IT SHOULD BE RIGHT!", "tr": "Kap\u0131n\u0131n ard\u0131ndaki his en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc, yan\u0131l\u0131yor olamam!"}, {"bbox": ["77", "2594", "179", "2759"], "fr": "AUCUN GARDE AUX ALENTOURS... !?", "id": "TIDAK ADA PENJAGA DI SEKITAR...!? ", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 GUARDAS POR PERTO...!?", "text": "NO GUARDS AROUND...!?", "tr": "Civarda hi\u00e7 muhaf\u0131z yok...!?"}, {"bbox": ["362", "50", "482", "199"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE VOUS UTILISIEZ TOUJOURS L\u0027EXPRESSION \u00ab CE MA\u00ceTRE \u00bb...", "id": "PANTAS SAJA KAU SELALU MENYEBUTNYA \u0027MASTER ITU\u0027......", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00ca SEMPRE DIGA \u0027AQUELE MESTRE\u0027...", "text": "NO WONDER YOU KEEP CALLING HIM \"THAT MASTER\"......", "tr": "S\u00fcrekli \"o Usta\" demene \u015fa\u015fmamal\u0131......"}, {"bbox": ["87", "1502", "230", "1682"], "fr": "..LABORATOIRE SP\u00c9CIAL NUM\u00c9RO 169... C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "..LABORATORIUM KHUSUS NOMOR 169... YA?", "pt": "...LABORAT\u00d3RIO ESPECIAL N\u00daMERO 169... HEIN?", "text": "..SPECIAL LABORATORY 169...?", "tr": "..169 numaral\u0131 \u00f6zel laboratuvar... m\u0131?"}, {"bbox": ["638", "600", "760", "753"], "fr": "AH... C\u0027EST ICI ?", "id": "AH...... DI SINI YA?", "pt": "AH... \u00c9 AQUI?", "text": "AH...... IS THIS IT?", "tr": "Ah...... Buras\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["310", "2921", "394", "3032"], "fr": "HEIN !?", "id": "EH!?", "pt": "HEIN!?", "text": "HUH!?", "tr": "Eh!?"}, {"bbox": ["591", "2610", "707", "2830"], "fr": "\u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 LA FA\u00c7ON DONT UN PI\u00c8GE EST G\u00c9N\u00c9RALEMENT G\u00c9R\u00c9..... SERAIT-CE UNE NOUVELLE RUSE ?", "id": "TIDAK TERLIHAT SEPERTI CARA PENANGANAN JEBAKAN..... APA INI TAKTIK BARU?", "pt": "N\u00c3O PARECE O JEITO DE UMA ARMADILHA SER... SER\u00c1 QUE \u00c9 ALGUM TRUQUE NOVO?", "text": "IT DOESN\u0027T SEEM LIKE A TRAP... COULD IT BE SOME NEW TRICK?", "tr": "Bir tuza\u011f\u0131n i\u015fleyi\u015f bi\u00e7imine benzemiyor..... Yoksa yeni bir numara m\u0131?"}, {"bbox": ["554", "2556", "689", "2723"], "fr": "VRAIMENT \u00c9TRANGE. \u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 LA FA\u00c7ON DONT UN PI\u00c8GE EST G\u00c9N\u00c9RALEMENT G\u00c9R\u00c9.....", "id": "ANEH SEKALI. TIDAK TERLIHAT SEPERTI CARA PENANGANAN JEBAKAN.....", "pt": "MUITO ESTRANHO. N\u00c3O PARECE O JEITO DE UMA ARMADILHA SER...", "text": "IT\u0027S STRANGE. IT DOESN\u0027T SEEM LIKE A WAY TO HANDLE TRAPS...", "tr": "\u00c7ok garip. Bir tuza\u011f\u0131n i\u015fleyi\u015f bi\u00e7imine benzemiyor....."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "22", "430", "172"], "fr": "ATTENDS ! ESP\u00c8CE D\u0027IDIOTE DE VIEILLE FOLLE, POURQUOI ES-TU SI IMPRUDENTE !", "id": "TUNGGU! DASAR NENEK TUA BODOH, KENAPA KAU BEGITU CEROBOH!", "pt": "ESPERE! SUA VELHA IDIOTA, POR QUE EST\u00c1 SENDO T\u00c3O IMPRUDENTE!", "text": "WAIT! YOU IDIOTIC OLD HAG, WHY ARE YOU SO RECKLESS!", "tr": "Dur! Seni aptal moruk kar\u0131, neden bu kadar dikkatsizsin!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "690", "864", "900"], "fr": "NOUS L\u0027APPELONS TOUS MA\u00ceTRE PIAN. MAIS SELON LA COUTUME ORIENTALE D\u0027AJOUTER LE SUFFIXE \u0027ZI\u0027, ON DEVRAIT PROBABLEMENT L\u0027APPELER PIAN ZI...", "id": "KAMI SEMUA MEMANGGILNYA MASTER PIAN, TAPI MENURUT KEBIASAAN TIMUR YANG SUKA MENAMBAHKAN \u0027ZI\u0027 DI BELAKANG, MUNGKIN HARUS DIPANGGIL PIANZI......", "pt": "TODOS N\u00d3S O CHAMAMOS DE MESTRE PIAN, MAS SEGUINDO O COSTUME ORIENTAL DE ADICIONAR \u0027ZI\u0027 COMO SUFIXO, ACHO QUE DEVER\u00cdAMOS CHAM\u00c1-LO DE PIAN ZI...", "text": "WE ALL CALLED HIM MASTER PIAN, BUT ACCORDING TO THE EASTERN CUSTOM OF ADDING \u0027ZI\u0027 TO NAMES, HE SHOULD PROBABLY BE CALLED PIAN ZI......", "tr": "Hepimiz ona Usta Pian diyoruz, ama Do\u011fu\u0027daki gibi sonuna \u0027zi\u0027 ekleyerek hitap etme \u015fekline g\u00f6re, san\u0131r\u0131m ona Pian-zi demek gerekir..."}, {"bbox": ["614", "262", "786", "449"], "fr": "AH, C\u0027EST LE STYLE DE D\u00c9CORATION QU\u0027AIME CE MA\u00ceTRE CULTIVATEUR ! CE MA\u00ceTRE EST S\u00dbREMENT ICI !", "id": "AH, INI GAYA DEKORASI YANG DISUKAI MASTER KULTIVATOR ITU! MASTER ITU PASTI ADA DI SINI!", "pt": "AH, ESTE \u00c9 O ESTILO DE DECORA\u00c7\u00c3O QUE AQUELE MESTRE CULTIVADOR GOSTA! ELE CERTAMENTE EST\u00c1 AQUI!", "text": "AH...THIS IS THE DECORATION STYLE THAT CULTIVATION MASTER LIKED! THAT MASTER MUST BE HERE!", "tr": "Ah, bu o geli\u015fimci ustan\u0131n sevdi\u011fi dekorasyon tarz\u0131! O Usta kesinlikle burada!"}, {"bbox": ["524", "1586", "669", "1786"], "fr": "APR\u00c8S VOUS \u00caTRE BIEN AMUS\u00c9S, VEUILLEZ SUIVRE MES INSTRUCTIONS. PAS DE VACARME, PAS DE SUPPLIQUES, NE ME FAITES PAS PERDRE MON TEMPS...", "id": "SETELAH KALIAN PUAS, TOLONG DENGARKAN PENGATURANKU. JANGAN RIBUT, JANGAN MINTA AMPUN, JANGAN BUANG WAKTUKU..", "pt": "DEPOIS DE SE DIVERTIREM \u00c0 VONTADE, POR FAVOR, SIGAM MINHAS INSTRU\u00c7\u00d5ES. N\u00c3O FA\u00c7AM BARULHO, N\u00c3O IMPLOREM POR MISERIC\u00d3RDIA E N\u00c3O DESPERDICEM MEU TEMPO...", "text": "AFTER YOU\u0027VE HAD YOUR FILL, PLEASE LISTEN TO MY ARRANGEMENTS. DON\u0027T MAKE A FUSS, DON\u0027T BEG, AND DON\u0027T WASTE MY TIME...", "tr": "E\u011flenceniz bittikten sonra l\u00fctfen d\u00fczenlemelerimi dinleyin, g\u00fcr\u00fclt\u00fc yapmay\u0131n, merhamet dilenmeyin, zaman\u0131m\u0131 bo\u015fa harcamay\u0131n..."}, {"bbox": ["589", "1380", "739", "1574"], "fr": "PUISQUE VOUS \u00caTES ICI, METTEZ-VOUS \u00c0 L\u0027AISE. REGARDEZ CE QUE VOUS VOULEZ, ASSEYEZ-VOUS O\u00d9 VOUS VOULEZ, VOUS POUVEZ M\u00caME TOUCHER \u00c0 TOUT,", "id": "KARENA SUDAH DI SINI, SANTAI SAJA. SILAKAN LIHAT-LIHAT, DUDUK SESUKANYA, MENYENTUH SEMBARANGAN JUGA BOLEH,", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c3O AQUI, SINTAM-SE EM CASA. PODEM OLHAR \u00c0 VONTADE, SENTAR ONDE QUISEREM, E AT\u00c9 TOCAR EM TUDO, SE DESEJAREM.", "text": "SINCE YOU\u0027RE HERE, MAKE YOURSELVES AT HOME. FEEL FREE TO LOOK AROUND, SIT ANYWHERE, EVEN TOUCH THINGS RANDOMLY.", "tr": "Madem geldiniz, rahat\u0131n\u0131za bak\u0131n. \u0130stedi\u011finiz gibi etrafa bak\u0131n, oturun, hatta dokunun, sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["154", "140", "275", "291"], "fr": "CE STYLE... QUELQUE CHOSE NE VA PAS...", "id": "SUASANANYA AGAK TIDAK BERES...", "pt": "ESTE ESTILO/CLIMA EST\u00c1 UM POUCO ESTRANHO...", "text": "SOMETHING\u0027S OFF WITH THIS ART STYLE...", "tr": "Bu atmosfer biraz tuhaf..."}, {"bbox": ["347", "685", "456", "826"], "fr": "AU FAIT... COMMENT S\u0027APPELLE CE CULTIVATEUR ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG.. SIAPA NAMA KULTIVATOR ITU?", "pt": "FALANDO NISSO... QUAL \u00c9 O NOME DAQUELE CULTIVADOR?", "text": "BY THE WAY... WHAT WAS THAT CULTIVATOR\u0027S NAME?", "tr": "Bu arada.. O geli\u015fimcinin ad\u0131 ne?"}, {"bbox": ["288", "2271", "423", "2448"], "fr": "\u00caTES-VOUS LA PETITE MO DU VILLAGE DE BUQIYAN ?", "id": "? KAU XIAO MO DARI DESA BUQIYAN?", "pt": "? VOC\u00ca \u00c9 A PEQUENA MO DA ALDEIA BUQIYAN?", "text": "? ARE YOU LITTLE MO FROM BUQIYAN VILLAGE?", "tr": "? Sen Buqiyan K\u00f6y\u00fc\u0027nden K\u00fc\u00e7\u00fck Mo musun?"}, {"bbox": ["30", "1043", "209", "1215"], "fr": ".CE NOM... POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION DE M\u0027\u00caTRE FAIT AVOIR ? DEMANDER UN ANTIDOTE \u00c0 CE TYPE, EST-CE QUE \u00c7A MARCHERA VRAIMENT ?", "id": ".KENAPA NAMA INI MEMBUATKU MERASA SEPERTI DIJEBAK... MEMINTA PENAWAR DARI ORANG INI, APA BENAR-BENAR BISA BERHASIL?", "pt": ".POR QUE ESTE NOME ME D\u00c1 A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE FUI ENGANADO? PEDIR O ANT\u00cdDOTO PARA ESSE CARA... SER\u00c1 QUE VAI FUNCIONAR MESMO?", "text": "...WHY DO I FEEL LIKE I\u0027VE BEEN TRICKED BY THIS NAME? IS ASKING THIS GUY FOR THE ANTIDOTE REALLY GOING TO WORK?", "tr": ".Bu isim neden bana kaz\u0131kland\u0131\u011f\u0131m\u0131 hissettiriyor? Bu heriften panzehir istemek ger\u00e7ekten i\u015fe yarayacak m\u0131?"}, {"bbox": ["44", "2221", "161", "2296"], "fr": "MA\u00ceTRE FAN !", "id": "MASTER FAN!", "pt": "MESTRE FAN!", "text": "MASTER PIAN!", "tr": "Usta Fan!"}], "width": 900}, {"height": 65, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/49/5.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua