[{"height": 5911, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/95/0.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "379", "522", "570"], "fr": "Lao Shi nous avait sp\u00e9cifiquement interdit de monter au deuxi\u00e8me \u00e9tage.", "id": "Lao Shi sebelumnya secara khusus memperingatkan kita untuk tidak naik ke lantai dua.", "pt": "O VELHO SHI NOS AVISOU ESPECIFICAMENTE PARA N\u00c3O SUBIRMOS AO SEGUNDO ANDAR.", "text": "Old Shi specifically told us not to go to the second floor.", "tr": "\u0130htiyar Shi daha \u00f6nce ikinci kata \u00e7\u0131kmamam\u0131z konusunda bizi \u00f6zellikle uyarm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["191", "4626", "378", "4813"], "fr": "Une fois que le capitaine et Liu Peiqie auront r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9tablir le courant,", "id": "Begitu Kapten dan Liu Peiqie berhasil memperbaiki listrik,", "pt": "ASSIM QUE O CAPIT\u00c3O E LIU PEIQIE RESTAURAREM A ENERGIA,", "text": "Once the captain and Liu PeiQie successfully repair the power,", "tr": "Kaptan ve Liu Peiqie elektri\u011fi ba\u015far\u0131yla onard\u0131\u011f\u0131nda,"}, {"bbox": ["730", "5546", "895", "5711"], "fr": "nous pourrons alors enlever nos armures \u0027Tie Futu\u0027~", "id": "saat itu kita bisa melepas Tie Futu~", "pt": "PODEREMOS TIRAR OS TRAJES \u0027PAGODE DE FERRO\u0027~", "text": "Then we can take off the Iron Pagoda~", "tr": "O zaman Demir Buda\u0027y\u0131 \u00e7\u0131karabilece\u011fiz~"}, {"bbox": ["121", "4117", "308", "4269"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, cette exp\u00e9dition n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 vaine.", "id": "Bagaimanapun juga, perjalanan kita kali ini ada hasilnya.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ESTA VIAGEM TEVE ALGUM RESULTADO.", "text": "No matter what, we still gained something from this trip.", "tr": "Ne olursa olsun, bu yolculu\u011fumuzda yine de bir kazanc\u0131m\u0131z oldu."}, {"bbox": ["897", "4087", "1144", "4289"], "fr": "Au moins, nous avons confirm\u00e9 que la structure principale de ce laboratoire P3 n\u0027est pas endommag\u00e9e,", "id": "Setidaknya kita sudah memastikan struktur utama laboratorium P3 ini tidak rusak, dan", "pt": "PELO MENOS CONFIRMAMOS QUE A ESTRUTURA PRINCIPAL DESTE LABORAT\u00d3RIO P3 N\u00c3O FOI DANIFICADA, PARA...", "text": "At least we confirmed that the main structure of this P3 laboratory was not damaged, which is", "tr": "En az\u0131ndan bu P3 laboratuvar\u0131n\u0131n ana yap\u0131s\u0131n\u0131n hasar g\u00f6rmedi\u011fini do\u011frulad\u0131k,"}, {"bbox": ["895", "5071", "1063", "5218"], "fr": "Faire monter la temp\u00e9rature \u00e0 vingt-cinq degr\u00e9s Celsius.", "id": "Biarkan suhu naik hingga dua puluh lima derajat Celcius.", "pt": "ELEVAR A TEMPERATURA PARA VINTE E CINCO GRAUS CELSIUS.", "text": "to allow the temperature to rise to twenty-five degrees Celsius.", "tr": "S\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n yirmi be\u015f santigrat dereceye \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["766", "4246", "912", "4383"], "fr": "Il peut servir d\u0027abri.", "id": "bisa dijadikan sebagai tempat berlindung.", "pt": "PODE SER USADO COMO ABRIGO.", "text": "can be used as a shelter.", "tr": "O, s\u0131\u011f\u0131nak olarak kullan\u0131labilir."}, {"bbox": ["647", "1886", "782", "2020"], "fr": "Nous sommes tous pass\u00e9s par l\u00e0 tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "Tadi kita semua sudah melewatinya,", "pt": "N\u00d3S ACABAMOS DE PASSAR POR L\u00c1,", "text": "We just passed by it,", "tr": "Az \u00f6nce hepimiz oradan ge\u00e7tik,"}, {"bbox": ["329", "4836", "496", "4979"], "fr": "cela permettra de remettre cet endroit en \u00e9tat de marche,", "id": "kita bisa membuat tempat ini kembali beroperasi normal,", "pt": "E PODER\u00c1 FAZER ESTE LUGAR VOLTAR A FUNCIONAR NORMALMENTE,", "text": "we can restore it to normal operation,", "tr": "Buran\u0131n tekrar normal \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir."}, {"bbox": ["773", "1379", "883", "1490"], "fr": "De plus,", "id": "Selain itu,", "pt": "E MAIS,", "text": "And", "tr": "\u00dcstelik,"}, {"bbox": ["66", "1928", "299", "2120"], "fr": "selon le plan, il y a un ascenseur et un escalier en colima\u00e7on entre le premier et le deuxi\u00e8me \u00e9tage de l\u0027entrep\u00f4t.", "id": "menurut denah, antara lantai satu dan dua gudang ada lift dan tangga spiral.", "pt": "DE ACORDO COM A PLANTA, H\u00c1 UM ELEVADOR E UMA ESCADA EM ESPIRAL ENTRE O PRIMEIRO E O SEGUNDO ANDAR DO ARMAZ\u00c9M.", "text": "According to the floor plan, the warehouse has an elevator and a spiral staircase between the first and second floors.", "tr": "Depoda, kat plan\u0131na g\u00f6re, birinci ve ikinci kat aras\u0131nda bir asans\u00f6r ve bir d\u00f6ner merdiven var."}, {"bbox": ["392", "2694", "589", "2875"], "fr": "M\u00eame si nous voulions monter, nous ne le pourrions pas.", "id": "Bahkan jika kita mau naik, kita tidak bisa.", "pt": "MESMO QUE QUIS\u00c9SSEMOS SUBIR, N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS.", "text": "Even if we wanted to go up, we couldn\u0027t.", "tr": "\u00c7\u0131kmak istesek bile \u00e7\u0131kamay\u0131z."}, {"bbox": ["876", "2106", "1075", "2268"], "fr": "L\u0027ascenseur est certainement hors service, et l\u0027escalier s\u0027est effondr\u00e9.", "id": "Lift pasti sudah tidak berfungsi, tangganya juga runtuh.", "pt": "O ELEVADOR CERTAMENTE N\u00c3O FUNCIONA, E A ESCADA DESABOU.", "text": "The elevator is definitely useless, and the stairs have collapsed.", "tr": "Asans\u00f6r kesinlikle kullan\u0131lamaz halde, merdiven de \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 5912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/95/1.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "838", "290", "1039"], "fr": "Appelons les deux filles de l\u0027entrep\u00f4t. Quant au laboratoire,", "id": "Panggil kedua gadis yang ada di gudang itu kemari, ke laboratorium.", "pt": "CHAME AQUELAS DUAS GAROTAS DO ARMAZ\u00c9M, O LABORAT\u00d3RIO...", "text": "Let\u0027s call the two girls in the warehouse over, the laboratory", "tr": "Depodaki o iki k\u0131z\u0131 buraya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n, laboratuvar..."}, {"bbox": ["587", "4458", "796", "4638"], "fr": "\u00c0 ce propos, Lao Shi et Qiezi sont partis depuis environ trois heures, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ngomong-ngomong, Lao Shi dan Qiezi sudah pergi sekitar tiga jam, kan\u2026", "pt": "FALANDO NISSO, O VELHO SHI E QIEZI J\u00c1 EST\u00c3O L\u00c1 H\u00c1 TR\u00caS HORAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Speaking of which, Old Shi and Qiezi have been gone for three hours...", "tr": "Haz\u0131r laf\u0131 a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, \u0130htiyar Shi ve Qiezi yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7 saattir gitmi\u015f olmal\u0131lar..."}, {"bbox": ["267", "150", "424", "308"], "fr": "On ne peut vraiment pas porter ce truc longtemps,", "id": "Benda ini benar-benar tidak bisa dipakai lama-lama,", "pt": "ESSA COISA REALMENTE N\u00c3O PODE SER USADA POR MUITO TEMPO,", "text": "This thing really can\u0027t be worn for a long time,", "tr": "Bu mereti ger\u00e7ekten uzun s\u00fcre giyemezsin,"}, {"bbox": ["920", "4642", "1067", "4785"], "fr": "Comment se fait-il que nous n\u0027ayons aucune nouvelle d\u0027eux ?", "id": "Kenapa tidak ada kabar sama sekali dari mereka?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA NOT\u00cdCIA DELES?", "text": "Why hasn\u0027t any news come back?", "tr": "Neden hi\u00e7 haber gelmedi?"}, {"bbox": ["678", "3369", "775", "3466"], "fr": "Et la sph\u00e8re noire ?", "id": "Bola hitamnya?", "pt": "E A ESFERA NEGRA?", "text": "Where\u0027s the black sphere?", "tr": "Siyah k\u00fcre nerede?"}, {"bbox": ["288", "4292", "424", "4427"], "fr": "Comment a-t-elle pu dispara\u00eetre comme \u00e7a, d\u0027un coup ?", "id": "Bagaimana bisa hilang begitu saja?", "pt": "COMO PODE TER SUMIDO ASSIM?", "text": "How could it just disappear?", "tr": "Nas\u0131l bir anda yok olabilir ki?"}, {"bbox": ["269", "1027", "445", "1173"], "fr": "l\u0027environnement y est bien meilleur que dans l\u0027entrep\u00f4t.", "id": "Ya, lingkungan di laboratorium jauh lebih baik daripada di gudang.", "pt": "...O AMBIENTE NO LABORAT\u00d3RIO \u00c9 MUITO MELHOR QUE O DO ARMAZ\u00c9M.", "text": "The environment in the laboratory is much better than in the warehouse.", "tr": "Zaten, laboratuvardaki ortam depodan \u00e7ok daha iyi."}, {"bbox": ["553", "2569", "730", "2722"], "fr": "Le laboratoire o\u00f9 se trouvait la sph\u00e8re noire ?", "id": "Laboratorium tempat bola hitam itu?", "pt": "O LABORAT\u00d3RIO ONDE A ESFERA NEGRA ESTAVA?", "text": "The laboratory where the black sphere is stored?", "tr": "Siyah k\u00fcrenin oldu\u011fu laboratuvar m\u0131?"}, {"bbox": ["850", "524", "1000", "617"], "fr": "\u00e7a provoque facilement des douleurs lombaires.", "id": "Mudah menyebabkan ketegangan otot pinggang.", "pt": "\u00c9 F\u00c1CIL TER LOMBALGIA.", "text": "Easy to strain your lower back", "tr": "Bel kaslar\u0131n\u0131 kolayca incitebilir."}, {"bbox": ["81", "4455", "223", "4549"], "fr": "C\u0027est ce que nous nous demandions aussi.", "id": "Kami juga ingin bertanya.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M QUER\u00cdAMOS PERGUNTAR.", "text": "We want to ask too", "tr": "Biz de bunu sormak istiyorduk."}, {"bbox": ["554", "5639", "724", "5733"], "fr": "Tu t\u0027en sors, Lao Shi ?", "id": "Kau bisa tidak, Lao Shi?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE OU N\u00c3O, VELHO SHI?", "text": "Are you okay, Old Shi?", "tr": "Ne oldu \u0130htiyar Shi, yapam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["267", "1724", "403", "1832"], "fr": "C\u0027est si propre ici.", "id": "Di sini bersih sekali.", "pt": "AQUI EST\u00c1 T\u00c3O LIMPO.", "text": "It\u0027s so clean here.", "tr": "Buras\u0131 \u00e7ok temiz."}, {"bbox": ["637", "2416", "762", "2542"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le laboratoire ?", "id": "Ini laboratorium?", "pt": "ISTO \u00c9 UM LABORAT\u00d3RIO?", "text": "Is this the laboratory?", "tr": "Buras\u0131 laboratuvar m\u0131?"}, {"bbox": ["876", "982", "948", "1093"], "fr": "Entendu~", "id": "Siap~", "pt": "OKAY~", "text": "Okay~", "tr": "Tamamd\u0131r~"}, {"bbox": ["133", "2939", "225", "2995"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "Benar.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "That\u0027s right.", "tr": "Do\u011fru."}, {"bbox": ["380", "3926", "469", "4016"], "fr": "Elle n\u0027est plus l\u00e0.", "id": "Hilang.", "pt": "SUMIU.", "text": "It\u0027s gone.", "tr": "Yok oldu."}], "width": 1200}, {"height": 5911, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/95/2.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "3059", "286", "3160"], "fr": "J\u0027essaie de red\u00e9marrer le r\u00e9acteur.", "id": "Aku sedang mencoba menyalakan ulang reaktor.", "pt": "ESTOU TENTANDO REINICIAR O REATOR.", "text": "I\u0027m trying to restart the reactor.", "tr": "Reakt\u00f6r\u00fc yeniden ba\u015flatmay\u0131 deniyorum."}, {"bbox": ["588", "4734", "801", "4875"], "fr": "Je vais t\u0027aider en faisant un trou dans la coque du r\u00e9acteur,", "id": "Aku bantu kau membuat lubang di cangkang reaktor,", "pt": "EU TE AJUDO A FAZER UM FURO NA CARCA\u00c7A DO REATOR,", "text": "I\u0027ll help you make a hole in the outer shell of the reactor,", "tr": "Reakt\u00f6r\u00fcn d\u0131\u015f kabu\u011funda bir delik a\u00e7mana yard\u0131m edeyim,"}, {"bbox": ["876", "5073", "1084", "5221"], "fr": "pourrais-tu y mettre la main et l\u0027allumer avec un briquet ?", "id": "bisakah kau masukkan tanganmu dan menyalakannya dengan korek api?", "pt": "VOC\u00ca PODERIA ENFIAR A M\u00c3O L\u00c1 DENTRO E ACEND\u00ca-LO COM UM ISQUEIRO?", "text": "Could you please reach in and light it with a lighter?", "tr": "Rica etsem elini sokup \u00e7akmakla onu yakar m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["175", "271", "358", "456"], "fr": "\u00c7a fait presque trois heures que tu es l\u00e0 \u00e0 bricoler,", "id": "Kau sudah mengutak-atiknya hampir tiga jam,", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 MEXENDO NISSO H\u00c1 QUASE TR\u00caS HORAS,", "text": "You\u0027ve been messing around there for almost three hours,", "tr": "Neredeyse \u00fc\u00e7 saattir onunla u\u011fra\u015f\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["890", "5457", "1040", "5610"], "fr": "Comment puis-je t\u0027aider ?", "id": "Apa yang bisa kubantu?", "pt": "H\u00c1 ALGO EM QUE POSSO AJUDAR?", "text": "What can I do to help?", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fim bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["895", "3054", "1021", "3211"], "fr": "Je suis encore en train d\u0027examiner le syst\u00e8me de contr\u00f4le.", "id": "Sistem kontrolnya masih kuperiksa.", "pt": "AINDA ESTOU VERIFICANDO O SISTEMA DE CONTROLE.", "text": "I\u0027m still looking at the control system.", "tr": "Kontrol sistemine hala bak\u0131yorum."}, {"bbox": ["299", "3488", "529", "3629"], "fr": "Dieu seul sait ce qui se passe r\u00e9ellement \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du r\u00e9acteur.", "id": "Entah apa yang sebenarnya terjadi di dalam reaktor.", "pt": "S\u00d3 DEUS SABE QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DENTRO DO REATOR.", "text": "God knows what\u0027s inside the reactor.", "tr": "Reakt\u00f6r\u00fcn i\u00e7inde tam olarak ne oldu\u011funu Tanr\u0131 bilir."}, {"bbox": ["464", "3287", "646", "3420"], "fr": "Ce maudit engin est \u00e0 l\u0027arr\u00eat depuis vingt ans,", "id": "Benda sialan ini sudah mati selama dua puluh tahun,", "pt": "ESSA MALDITA COISA EST\u00c1 DESLIGADA H\u00c1 VINTE ANOS,", "text": "This damn thing has been shut down for twenty years,", "tr": "Bu lanet \u015fey yirmi y\u0131ld\u0131r kapal\u0131,"}, {"bbox": ["706", "3848", "967", "4002"], "fr": "maintenant, le plus gros probl\u00e8me, c\u0027est que nous n\u0027arrivons pas \u00e0 allumer ce truc.", "id": "sekarang masalah terbesarnya adalah kita tidak bisa menyalakannya.", "pt": "AGORA O MAIOR PROBLEMA \u00c9 QUE N\u00c3O CONSEGUIMOS ACENDER ESSA COISA.", "text": "The biggest problem now is that we can\u0027t light this thing.", "tr": "\u015eimdiki en b\u00fcy\u00fck sorun bu mereti ate\u015fleyemiyor olmam\u0131z."}, {"bbox": ["73", "5374", "210", "5512"], "fr": "Alors, que proposes-tu ?", "id": "Lalu menurutmu bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE VOC\u00ca SUGERE?", "text": "Then what do you say we should do?", "tr": "O zaman ne yapmam\u0131z gerekti\u011fini sen s\u00f6yle?"}, {"bbox": ["975", "4343", "1112", "4442"], "fr": "Ce serait formidable.", "id": "Itu bagus sekali.", "pt": "ISSO SERIA \u00d3TIMO.", "text": "That\u0027s great.", "tr": "Bu harika olurdu."}, {"bbox": ["277", "4349", "402", "4447"], "fr": "J\u0027ai un briquet.", "id": "Aku punya korek api.", "pt": "EU TENHO UM ISQUEIRO.", "text": "I have a lighter.", "tr": "Bende \u00e7akmak var."}, {"bbox": ["171", "4257", "294", "4371"], "fr": "Comment l\u0027allumer ? Avec la main... ?", "id": "Bagaimana cara menyalakannya? Tangan...", "pt": "COMO ACENDO? M\u00c3O...", "text": "How to light it? Hand", "tr": "Nas\u0131l ate\u015flenecek? El..."}, {"bbox": ["812", "412", "964", "564"], "fr": "Ce truc n\u0027a pas bronch\u00e9.", "id": "Benda ini sama sekali tidak bereaksi.", "pt": "ESSA COISA N\u00c3O FEZ NEM UM PEIDO.", "text": "This thing didn\u0027t even fart.", "tr": "Bu z\u0131mb\u0131rt\u0131dan t\u0131k \u00e7\u0131kmad\u0131."}, {"bbox": ["27", "5827", "262", "5911"], "fr": "Ce machin repose sur...", "id": "Benda ini mengandalkan...", "pt": "ESSA COISA DEPENDE DE...", "text": "This play sound depends", "tr": "Bu meret \u015funa..."}, {"bbox": ["656", "5761", "812", "5863"], "fr": "l\u0027attaque d\u0027une cible par un laser de haute puissance,", "id": "Menggunakan laser kuat untuk menyerang titik target,", "pt": "USAR UM LASER DE ALTA POT\u00caNCIA PARA ATINGIR O PONTO ALVO,", "text": "Use a strong laser to attack the target point,", "tr": "Hedef noktas\u0131na g\u00fc\u00e7l\u00fc bir lazerle vurarak,"}], "width": 1200}, {"height": 5912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/95/3.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "678", "841", "829"], "fr": "enfoncer violemment un sabre laser au centre du r\u00e9acteur,", "id": "Tusukkan lightsaber dengan keras ke tengah reaktor,", "pt": "USAR UM SABRE DE LUZ PARA APUNHALAR O CENTRO DO REATOR COM FOR\u00c7A,", "text": "Thrust the lightsaber into the center of the reactor,", "tr": "I\u015f\u0131n k\u0131l\u0131c\u0131yla reakt\u00f6r\u00fcn merkezine do\u011fru \u015fiddetle saplamak,"}, {"bbox": ["363", "855", "542", "1044"], "fr": "Des conditions d\u0027allumage aussi strictes ne peuvent pas \u00eatre remplies avec un briquet,", "id": "Kondisi penyalaan seketat ini tidak mungkin dilakukan dengan korek api,", "pt": "CONDI\u00c7\u00d5ES DE IGNI\u00c7\u00c3O T\u00c3O EXIGENTES N\u00c3O PODEM SER ATINGIDAS COM UM ISQUEIRO,", "text": "Such harsh ignition conditions cannot be achieved with a lighter,", "tr": "B\u00f6ylesine zorlu ate\u015fleme ko\u015fullar\u0131 bir \u00e7akmakla sa\u011flanamaz,"}, {"bbox": ["125", "2642", "265", "2782"], "fr": "\u00c7a suffit, Lao Shi, arr\u00eate tes b\u00eatises.", "id": "Sudahlah Lao Shi, jangan bercanda,", "pt": "CHEGA, VELHO SHI, ISSO \u00c9 BOBAGEM,", "text": "Okay Old Shi, bullshit,", "tr": "Tamam \u0130htiyar Shi, sa\u00e7malamay\u0131 kes,"}, {"bbox": ["466", "0", "713", "232"], "fr": "l\u0027irradiation g\u00e9n\u00e8re instantan\u00e9ment une temp\u00e9rature proche de cent millions de degr\u00e9s Celsius et une pression de plusieurs dizaines de milliers d\u0027atmosph\u00e8res,", "id": "Saat penyinaran akan menghasilkan suhu mendekati seratus juta derajat Celcius dan tekanan puluhan ribu atmosfer,", "pt": "NO MOMENTO DA IRRADIA\u00c7\u00c3O, GERAR\u00c1 UMA TEMPERATURA DE QUASE CEM MILH\u00d5ES DE GRAUS CELSIUS E UMA PRESS\u00c3O DE DEZENAS DE MILHARES DE ATMOSFERAS,", "text": "The moment of irradiation will produce a high temperature close to 100 million degrees Celsius and a high pressure of tens of thousands of atmospheres,", "tr": "I\u015f\u0131nlama an\u0131nda yakla\u015f\u0131k y\u00fcz milyon santigrat derece s\u0131cakl\u0131k ve on binlerce atmosferlik y\u00fcksek bas\u0131n\u00e7 olu\u015fur,"}, {"bbox": ["300", "1798", "457", "1992"], "fr": "L\u0027aura de l\u0027\u00e9p\u00e9e s\u0027\u00e9tend sur trente mille lis, un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e glace quatorze provinces,", "id": "Energi pedang membentang tiga puluh ribu li, satu tebasan pedang mendinginkan empat belas negara bagian,", "pt": "A ENERGIA DA ESPADA ATRAVESSA TRINTA MIL LI, UMA ESPADA CONGELA QUATORZE PROV\u00cdNCIAS,", "text": "Sword energy stretches for 30,000 miles, one sword chills fourteen states,", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n auras\u0131 otuz bin li\u0027ye yay\u0131l\u0131r, tek bir k\u0131l\u0131\u00e7la on d\u00f6rt eyaleti dondurur,"}, {"bbox": ["955", "1453", "1073", "1573"], "fr": "Xie Xiaofeng Skywalker.", "id": "Xie Xiaofeng Skywalker.", "pt": "XIE XIAOFENG, O ANDARILHO CELESTIAL.", "text": "Xie Xiaofeng Skywalker.", "tr": "Xie Xiaofeng Skywalker."}, {"bbox": ["135", "4484", "306", "4624"], "fr": "Tu vois ce bouton rouge \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ? Active-le !", "id": "Lihat tombol merah di dalamnya itu? Tekan...", "pt": "EST\u00c1 VENDO AQUELE BOT\u00c3O VERMELHO L\u00c1 DENTRO? EM CIMA...", "text": "Do you see the red button inside? Up", "tr": "\u0130\u00e7erideki o k\u0131rm\u0131z\u0131 d\u00fc\u011fmeyi g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? \u00dcst..."}, {"bbox": ["613", "3213", "759", "3355"], "fr": "Comment red\u00e9marre-t-on r\u00e9ellement un r\u00e9acteur \u00e0 fusion ?", "id": "Bagaimana sebenarnya cara menyalakan ulang reaktor fusi?", "pt": "COMO EXATAMENTE SE REINICIA UM REATOR DE FUS\u00c3O?", "text": "How exactly do you restart a fusion reactor?", "tr": "F\u00fczyon reakt\u00f6r\u00fc tam olarak nas\u0131l yeniden ba\u015flat\u0131l\u0131r?"}, {"bbox": ["976", "5297", "1121", "5410"], "fr": "Ne baisse pas ton pantalon, pousse-le avec ta main.", "id": "Jangan lepas celana, tusuk pakai tangan.", "pt": "N\u00c3O TIRE AS CAL\u00c7AS, USE A M\u00c3O PARA APERTAR.", "text": "Don\u0027t take off your pants, use your hand.", "tr": "Pantolonunu indirme, elinle d\u00fcrt."}, {"bbox": ["158", "3628", "367", "3775"], "fr": "Tu vois ce couvercle transparent sur le panneau ?", "id": "Lihat penutup transparan di panel itu?", "pt": "EST\u00c1 VENDO AQUELA TAMPA TRANSPARENTE NO PAINEL?", "text": "Do you see the transparent cover on the panel?", "tr": "Panelin \u00fczerindeki o \u015feffaf kapa\u011f\u0131 g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["637", "4519", "796", "4667"], "fr": "Oui, c\u0027est ce bouton. Appuie dessus.", "id": "Ya, tombol ini. Tusuk.", "pt": "ISSO, \u00c9 ESSE BOT\u00c3O. APERTE-O.", "text": "Yes, that\u0027s the button. Poke it.", "tr": "Evet, i\u015fte bu d\u00fc\u011fme. Bas ona."}, {"bbox": ["283", "5200", "430", "5348"], "fr": "Oui, appuie dessus, appuie fort, d\u00e9p\u00eache-toi d\u0027appuyer !", "id": "Ya, tusuk, tusuk yang keras, cepat tusuk.", "pt": "ISSO, APERTE-O, APERTE COM FOR\u00c7A, APERTE LOGO.", "text": "Yes, poke it, poke it hard, poke it quickly.", "tr": "Evet, bas ona, sert\u00e7e bas, \u00e7abuk bas!"}, {"bbox": ["918", "2674", "1106", "2814"], "fr": "Les autres attendent notre retour.", "id": "Yang lain masih menunggu kita kembali.", "pt": "OS OUTROS AINDA EST\u00c3O ESPERANDO A GENTE VOLTAR.", "text": "The others are still waiting for us to go back.", "tr": "Di\u011ferleri hala geri d\u00f6nmemizi bekliyor."}, {"bbox": ["183", "4081", "366", "4183"], "fr": "Ouvre ce couvercle.", "id": "Buka penutup itu.", "pt": "ABRA AQUELA TAMPA.", "text": "Open that cover.", "tr": "O kapa\u011f\u0131 a\u00e7."}, {"bbox": ["840", "264", "1021", "371"], "fr": "atteignant les conditions de r\u00e9action de fusion,", "id": "mencapai kondisi reaksi fusi,", "pt": "ATINGIR AS CONDI\u00c7\u00d5ES DE REA\u00c7\u00c3O DE FUS\u00c3O,", "text": "Reach the reaction conditions for fusion,", "tr": "F\u00fczyon reaksiyonu ko\u015fullar\u0131na ula\u015fmak,"}, {"bbox": ["923", "2171", "1071", "2305"], "fr": "Tu sais ce qu\u0027est un sabre laser \u00e0 propulsion nucl\u00e9aire ?", "id": "Tahu apa itu lightsaber bertenaga nuklir?", "pt": "SABE O QUE \u00c9 UM SABRE DE LUZ NUCLEAR?", "text": "Do you know what a nuclear-powered lightsaber is?", "tr": "N\u00fckleer g\u00fc\u00e7l\u00fc \u0131\u015f\u0131n k\u0131l\u0131c\u0131 diye bir \u015fey duydun mu?"}, {"bbox": ["1004", "4043", "1105", "4144"], "fr": "Et ensuite ?", "id": "Lalu?", "pt": "E DEPOIS?", "text": "And then?", "tr": "Sonra?"}, {"bbox": ["401", "3829", "521", "3906"], "fr": "Je le vois.", "id": "Sudah kulihat.", "pt": "VI.", "text": "I saw it.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["232", "4969", "373", "5022"], "fr": "RESET", "id": "RESRT", "pt": "RESRT", "text": "RESRT", "tr": "RESRT"}, {"bbox": ["297", "4611", "442", "4701"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui est \u00e9crit dessus ?", "id": "Apa yang tertulis di atasnya?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ESCRITO NELE?", "text": "What does it say on it?", "tr": "\u00dczerinde ne yaz\u0131yor?"}, {"bbox": ["70", "1", "224", "116"], "fr": "allumage par laser \u00e0 impulsion instantan\u00e9e.", "id": "Penyalaan laser pulsa instan.", "pt": "IGNI\u00c7\u00c3O POR PULSO DE LASER INSTANT\u00c2NEO.", "text": "Instantaneous pulse laser ignition.", "tr": "Anl\u0131k darbeli lazer ate\u015flemesi."}, {"bbox": ["982", "4914", "1063", "4993"], "fr": "Appuyer dessus ?", "id": "Tusuk?", "pt": "APERT\u00c1-LO?", "text": "Poke it?", "tr": "Basay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["1038", "1021", "1158", "1112"], "fr": "et il red\u00e9marrera.", "id": "Maka itu akan menyala kembali.", "pt": "E ELE VAI REINICIAR.", "text": "It can be restarted.", "tr": "O zaman yeniden ba\u015flar."}, {"bbox": ["259", "1084", "416", "1176"], "fr": "\u00e0 moins que tu n\u0027aies un sabre laser.", "id": "Kecuali kau punya lightsaber.", "pt": "A MENOS QUE VOC\u00ca TENHA UM SABRE DE LUZ.", "text": "Unless you have a lightsaber.", "tr": "Tabii bir \u0131\u015f\u0131n k\u0131l\u0131c\u0131n yoksa."}, {"bbox": ["273", "1456", "370", "1555"], "fr": "Un sabre laser ?", "id": "Lightsaber?", "pt": "SABRE DE LUZ?", "text": "Lightsaber?", "tr": "I\u015f\u0131n k\u0131l\u0131c\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 5912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "4537", "1002", "4637"], "fr": "ce qui a caus\u00e9 l\u0027\u00e9chec de notre red\u00e9marrage.", "id": "menyebabkan kita gagal menyalakannya kembali.", "pt": "O QUE FEZ NOSSA TENTATIVA DE REINICIALIZA\u00c7\u00c3O FALHAR.", "text": "Leading to our restart failure.", "tr": "Yeniden ba\u015flatma giri\u015fimimizin ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131na neden oluyor."}, {"bbox": ["140", "2896", "303", "3059"], "fr": "Voil\u00e0 toutes les \u00e9tapes pour red\u00e9marrer le r\u00e9acteur \u00e0 fusion,", "id": "Itulah semua langkah untuk menyalakan ulang reaktor fusi,", "pt": "ESTES S\u00c3O TODOS OS PASSOS PARA REINICIAR O REATOR DE FUS\u00c3O,", "text": "These are all the steps to restart the fusion reactor,", "tr": "\u0130\u015fte f\u00fczyon reakt\u00f6r\u00fcn\u00fc yeniden ba\u015flatman\u0131n t\u00fcm ad\u0131mlar\u0131 bu,"}, {"bbox": ["91", "4909", "304", "5061"], "fr": "Pas possible ! Si le r\u00e9acteur a un probl\u00e8me...", "id": "Tidak mungkin, kan? Kalau reaktornya ada masalah...", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9? SE ALGO DER ERRADO COM O REATOR...", "text": "No way? If something goes wrong with the reactor", "tr": "Olamaz? E\u011fer reakt\u00f6rde bir sorun \u00e7\u0131karsa,"}, {"bbox": ["734", "4312", "969", "4457"], "fr": "Cela signifie qu\u0027il y a d\u00e9finitivement un probl\u00e8me quelque part avec le r\u00e9acteur,", "id": "Ini berarti pasti ada yang salah dengan reaktornya,", "pt": "ISSO MOSTRA QUE DEFINITIVAMENTE H\u00c1 ALGO ERRADO COM O REATOR,", "text": "This shows that there must be something wrong with the reactor.", "tr": "Bu, reakt\u00f6rde kesinlikle bir sorun oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor,"}, {"bbox": ["248", "3594", "459", "3741"], "fr": "j\u0027ai appuy\u00e9 fr\u00e9n\u00e9tiquement sur le bouton de red\u00e9marrage plus de vingt fois.", "id": "Aku sudah menekan tombol restart lebih dari dua puluh kali dengan gila.", "pt": "EU J\u00c1 APERTEI FRENETICAMENTE O BOT\u00c3O DE REINICIALIZA\u00c7\u00c3O MAIS DE VINTE VEZES.", "text": "I\u0027ve frantically poked the restart button more than twenty times.", "tr": "Yeniden ba\u015flatma d\u00fc\u011fmesine yirmiden fazla kez \u00e7\u0131lg\u0131nca bast\u0131m."}, {"bbox": ["910", "2945", "1069", "3083"], "fr": "Ouvrir le couvercle, appuyer sur le bouton de red\u00e9marrage,", "id": "Buka penutupnya, tekan tombol restart,", "pt": "ABRIR A TAMPA, APERTAR O BOT\u00c3O DE REINICIALIZA\u00c7\u00c3O,", "text": "Open the cover and press the restart button,", "tr": "Kapa\u011f\u0131 a\u00e7, yeniden ba\u015flatma d\u00fc\u011fmesine bas,"}, {"bbox": ["590", "5425", "718", "5555"], "fr": "nous sommes fichus.", "id": "kita pasti mati.", "pt": "ESTAREMOS FERRADOS.", "text": "We\u0027re doomed.", "tr": "Kesinlikle \u00f6l\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["884", "2406", "1065", "2544"], "fr": "On dirait qu\u0027il ne s\u0027est rien pass\u00e9, Lao Shi...", "id": "Sepertinya tidak terjadi apa-apa, Lao Shi...", "pt": "PARECE QUE NADA ACONTECEU, VELHO SHI...", "text": "It seems like nothing happened, Old Shi...", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, \u0130htiyar Shi..."}, {"bbox": ["864", "3112", "984", "3207"], "fr": "puis refermer le couvercle.", "id": "lalu tutup lagi penutupnya.", "pt": "E FECHAR A TAMPA DE NOVO.", "text": "Then close the cover.", "tr": "Sonra kapa\u011f\u0131 kapat."}, {"bbox": ["830", "3548", "1045", "3696"], "fr": "Mais le r\u00e9acteur \u00e0 fusion n\u0027a pas r\u00e9agi du tout.", "id": "Tapi reaktor fusi sama sekali tidak ada reaksi.", "pt": "MAS O REATOR DE FUS\u00c3O N\u00c3O DEU O MENOR SINAL.", "text": "But the fusion reactor didn\u0027t move at all.", "tr": "Ama f\u00fczyon reakt\u00f6r\u00fcnden \u00e7\u0131t \u00e7\u0131km\u0131yor."}, {"bbox": ["133", "3450", "284", "3580"], "fr": "Au cours des trois derni\u00e8res heures,", "id": "Selama tiga jam terakhir,", "pt": "NAS \u00daLTIMAS TR\u00caS HORAS,", "text": "In the past three hours,", "tr": "Ge\u00e7ti\u011fimiz \u00fc\u00e7 saat i\u00e7inde,"}], "width": 1200}]

Manhua