This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/2.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "62", "435", "232"], "fr": "Je n\u0027ai cess\u00e9 d\u0027apprendre aupr\u00e8s de Ying Jing les connaissances relatives \u00e0 la gestion familiale et aux plats spirituels de haut niveau.", "id": "AKU TERUS BELAJAR DARI YING JING TENTANG BERBAGAI PENGETAHUAN MANAJEMEN KELUARGA DAN HIDANGAN ROH TINGKAT TINGGI.", "pt": "EU CONTINUEI APRENDENDO DIVERSOS CONHECIMENTOS SOBRE GEST\u00c3O FAMILIAR E CULIN\u00c1RIA ESPIRITUAL DE ALTO N\u00cdVEL COM YINGJING.", "text": "I DILIGENTLY LEARNED FROM YING JING ALL KINDS OF KNOWLEDGE ABOUT FAMILY MANAGEMENT AND HIGH-LEVEL SPIRIT CUISINE.", "tr": "YINGJING\u0027DEN S\u00dcREKL\u0130 OLARAK A\u0130LE Y\u00d6NET\u0130M\u0130 VE \u00dcST D\u00dcZEY RUHAN\u0130 YEMEKLER HAKKINDA B\u0130LG\u0130 ED\u0130ND\u0130M."}, {"bbox": ["10", "22", "161", "163"], "fr": "\u00c0 partir de ce jour, je me suis jur\u00e9 de ne plus jamais me laisser intimider par les autres.", "id": "SEJAK HARI ITU, AKU BERSUMPAH TIDAK AKAN MEMBIARKAN ORANG LAIN MENINDASKU LAGI.", "pt": "A PARTIR DAQUELE DIA, JUREI NUNCA MAIS DEIXAR QUE OS OUTROS ME INTIMIDASSEM.", "text": "FROM THAT DAY ON, I SWORE TO NEVER LET ANYONE BULLY ME AGAIN.", "tr": "O G\u00dcNDEN SONRA, B\u0130R DAHA K\u0130MSEN\u0130N BANA ZORBALIK ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130ME YEM\u0130N ETT\u0130M."}, {"bbox": ["607", "677", "754", "812"], "fr": "Apr\u00e8s qu\u0027il ait ruin\u00e9 deux boutiques d\u0027affil\u00e9e, j\u0027ai enfin eu ma chance.", "id": "SETELAH DIA BANGKRUT DUA TOKO BERTURUT-TURUT, AKU AKHIRNYA MENDAPATKAN KESEMPATAN.", "pt": "DEPOIS QUE ELE SUCESSIVAMENTE LEVOU DUAS LOJAS \u00c0 FAL\u00caNCIA, FINALMENTE TIVE MINHA CHANCE.", "text": "AFTER HE BANKRUPTED TWO SHOPS IN A ROW, I FINALLY HAD MY CHANCE.", "tr": "ART ARDA \u0130K\u0130 D\u00dcKK\u00c2NI BATIRDIKTAN SONRA N\u0130HAYET FIRSATIMI YAKALADIM."}, {"bbox": ["32", "532", "180", "670"], "fr": "Bien que Xuan Duo soit l\u0027h\u00e9ritier en titre, ce n\u0027est qu\u0027un bon \u00e0 rien.", "id": "MESKIPUN XUAN DUO ADALAH PEWARIS DI ATAS KERTAS, DIA HANYALAH SEORANG PEMALAS YANG TIDAK BERGUNA.", "pt": "EMBORA XUAN DUO FOSSE O HERDEIRO APARENTE, ELE ERA UM IN\u00daTIL.", "text": "ALTHOUGH XUAN DUO WAS THE HEIR APPARENT, HE WAS NOTHING BUT A GOOD-FOR-NOTHING.", "tr": "XUAN DUO G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE VAR\u0130S OLSA DA, ASLINDA BECER\u0130KS\u0130Z VE \u0130\u015eE YARAMAZIN TEK\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["564", "1151", "683", "1293"], "fr": "Et je l\u0027ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ouvert en face du Pavillon des Fleurs \u00c9panouies.", "id": "DAN SENGAJA MEMBUKANYA DI SEBERANG HUA MAN LOU.", "pt": "E DELIBERADAMENTE A ABRI EM FRENTE AO HUA MAN LOU.", "text": "AND I DELIBERATELY OPENED IT RIGHT ACROSS FROM FLOWER MOON TOWER.", "tr": "VE KASITLI OLARAK HUA MAN LOU\u0027NUN TAM KAR\u015eISINA A\u00c7TIM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/3.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "466", "566", "634"], "fr": "Je voulais lui prouver que le moi faible d\u0027autrefois \u00e9tait devenu fort.", "id": "AKU HANYA INGIN MEMBUKTIKAN PADANYA, BAHWA AKU YANG DULU LEMAH, SEKARANG TELAH MENJADI KUAT.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA PROVAR A ELE QUE O MEU EU FRACO DE ANTES HAVIA SE TORNADO FORTE.", "text": "I WANTED TO PROVE TO HIM THAT THE WEAK ME HAD BECOME STRONG.", "tr": "ONA, B\u0130R ZAMANLAR ZAYIF OLAN BEN\u0130M ARTIK G\u00dc\u00c7LEND\u0130\u011e\u0130M\u0130 KANITLAMAK \u0130ST\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["256", "447", "380", "613"], "fr": "Lui et moi sommes devenus de v\u00e9ritables rivaux commerciaux, nous affrontant sur tous les fronts.", "id": "AKU DAN DIA MENJADI PESAING BISNIS YANG SESUNGGUHNYA, SALING BERSAING DI MANA-MANA.", "pt": "ELE E EU NOS TORNAMOS VERDADEIROS RIVAIS NOS NEG\u00d3CIOS, CONFRONTANDO-NOS EM CADA OPORTUNIDADE.", "text": "WE BECAME TRUE BUSINESS RIVALS, CONSTANTLY AT ODDS WITH EACH OTHER.", "tr": "ONUNLA GER\u00c7EK T\u0130CAR\u0130 RAK\u0130PLER HAL\u0130NE GELD\u0130K VE HER KONUDA KIYASIYA REKABET ETT\u0130K."}, {"bbox": ["11", "1020", "152", "1194"], "fr": "Il a rejoint le Temple Yutian pour apprendre \u00e0 manier l\u0027\u00e9p\u00e9e et \u00e0 cultiver les d\u00e9mons, alors j\u0027ai aussi rejoint le Temple Yutian.", "id": "DIA BERGABUNG DENGAN YU TIAN GUAN UNTUK MEMPELAJARI TEKNIK PEDANG DAN KULTIVASI IBLIS, JADI AKU JUGA BERGABUNG DENGAN YU TIAN GUAN.", "pt": "ELE ENTROU PARA O TEMPLO YUTIAN PARA APRENDER O MANEJO DA ESPADA E O CULTIVO DEMON\u00cdACO, ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M ENTREI PARA O TEMPLO YUTIAN.", "text": "HE JOINED THE FEATHER HEAVEN SECT TO LEARN SWORD CULTIVATION, SO I JOINED TOO.", "tr": "O, KILI\u00c7 USTALI\u011eI VE \u0130BL\u0130S GEL\u0130\u015eT\u0130RME \u00d6\u011eRENMEK \u0130\u00c7\u0130N YU TIAN GUAN\u0027A KATILDI, BEN DE YU TIAN GUAN\u0027A KATILDIM."}, {"bbox": ["678", "82", "776", "194"], "fr": "Il avait depuis longtemps oubli\u00e9 qui j\u0027\u00e9tais.", "id": "DIA SUDAH LAMA TIDAK INGAT SIAPA AKU.", "pt": "ELE J\u00c1 HAVIA ESQUECIDO H\u00c1 MUITO TEMPO QUEM EU ERA.", "text": "HE HAD LONG FORGOTTEN WHO I WAS.", "tr": "O, BEN\u0130M K\u0130M OLDU\u011eUMU \u00c7OKTAN UNUTMU\u015eTU."}, {"bbox": ["656", "1088", "785", "1223"], "fr": "Peu importe ce qu\u0027il faisait, je devais rivaliser avec lui !", "id": "APA PUN YANG DIA LAKUKAN, AKU AKAN BERSAING DENGANNYA!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ELE FIZESSE, EU TINHA QUE COMPETIR COM ELE!", "text": "NO MATTER WHAT HE DID, I HAD TO COMPETE WITH HIM!", "tr": "NE YAPARSA YAPSIN, ONUNLA REKABET ED\u0130P \u00dcST\u00dcN GELMEK ZORUNDAYDIM!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/4.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "2422", "179", "2619"], "fr": "Bien que l\u0027enqu\u00eate ait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la femme avait simplement eu une h\u00e9morragie due \u00e0 un accouchement pr\u00e9matur\u00e9, la rumeur selon laquelle elle \u00e9tait morte en mangeant un plat spirituel s\u0027est quand m\u00eame r\u00e9pandue.", "id": "MESKIPUN SETELAH PENYELIDIKAN DIKETAHUI WANITA ITU HANYA MELAHIRKAN PREMATUR DAN MENGALAMI PENDARAHAN HEBAT, RUMOR BAHWA DIA MENINGGAL KARENA MEMAKAN HIDANGAN ROH TETAP MENYEBAR DENGAN CEPAT.", "pt": "EMBORA A INVESTIGA\u00c7\u00c3O TENHA MOSTRADO QUE A MULHER APENAS TEVE UM PARTO PREMATURO E GRANDE HEMORRAGIA, OS RUMORES DE QUE ELA MORREU POR COMER ALIMENTOS ESPIRITUAIS AINDA SE ESPALHARAM COMO FOGO.", "text": "ALTHOUGH THE INVESTIGATION SHOWED THE WOMAN SIMPLY HAD A PREMATURE BIRTH AND DIED FROM HEMORRHAGE, RUMORS OF HER DEATH BEING CAUSED BY SPIRIT CUISINE STILL SPREAD.", "tr": "SORU\u015eTURMA SONUCUNDA KADININ SADECE ERKEN DO\u011eUM NEDEN\u0130YLE A\u015eIRI KAN KAYBINDAN \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dc ANLA\u015eILSA DA, RUHAN\u0130 YEMEK Y\u0130YEREK \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcNE DA\u0130R S\u00d6YLENT\u0130LER HIZLA YAYILDI."}, {"bbox": ["10", "2109", "153", "2252"], "fr": "Une femme enceinte a soudainement fait une fausse couche au Pavillon des Fleurs \u00c9panouies et est morte d\u0027une perte de sang excessive.", "id": "SEORANG WANITA HAMIL TIBA-TIBA KEGUGURAN DI HUA MAN LOU DAN MENINGGAL KARENA KEHABISAN DARAH.", "pt": "UMA MULHER GR\u00c1VIDA TEVE UM ABORTO ESPONT\u00c2NEO NO HUA MAN LOU E MORREU DEVIDO \u00c0 PERDA EXCESSIVA DE SANGUE.", "text": "A PREGNANT WOMAN SUDDENLY MISCARRIED AT FLOWER MOON TOWER AND DIED FROM EXCESSIVE BLOOD LOSS.", "tr": "HUA MAN LOU\u0027DA HAM\u0130LE B\u0130R KADIN AN\u0130DEN D\u00dc\u015e\u00dcK YAPTI VE A\u015eIRI KAN KAYBINDAN \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["430", "238", "599", "406"], "fr": "En comparaison, le nouveau venu, Zhenmen, devait s\u0027attirer les faveurs de divers chefs renomm\u00e9s pour rivaliser avec lui.", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN ITU, ZHEN MEN SEBAGAI PENANTANG BARU HARUS MEREKRUT BERBAGAI KOKI TERKENAL JIKA INGIN BERSAING DENGANNYA.", "pt": "EM COMPARA\u00c7\u00c3O, O ASCENDENTE ZHEN MEN, PARA COMPETIR COM ELE, PRECISAVA CONQUISTAR CHEFS FAMOSOS DE TODOS OS LUGARES.", "text": "IN CONTRAST, THE UP-AND-COMING ZHEN SECT NEEDED TO RECRUIT RENOWNED CHEFS TO COMPETE.", "tr": "BUNA KAR\u015eILIK, YEN\u0130 Y\u00dcKSELEN ZHEN MEN, REKABET EDEB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N HER KES\u0130MDEN \u00dcNL\u00dc \u015eEFLER\u0130 KEND\u0130 TARAFINA \u00c7EKMEK ZORUNDAYDI."}, {"bbox": ["31", "422", "212", "628"], "fr": "C\u0027est alors qu\u0027un homme nomm\u00e9 Chai Rong est apparu. Il avait fond\u00e9 une secte appel\u00e9e Shixiumen et voulait coop\u00e9rer avec notre Zhenmen.", "id": "SAAT ITU, SEORANG PRIA BERNAMA CHAI RONG MUNCUL. DIA MENDIRIKAN SEKTE BERNAMA SHI XIU MEN DAN MENGATAKAN INGIN BEKERJA SAMA DENGAN ZHEN MEN KITA.", "pt": "NESSE MOMENTO, UM HOMEM CHAMADO CHAI RONG APARECEU. ELE FUNDOU UMA SEITA CHAMADA SHI XIU MEN E DISSE QUE QUERIA COOPERAR COM O NOSSO ZHEN MEN.", "text": "THEN A MAN NAMED CHAI RONG APPEARED. HE FOUNDED A SECT CALLED THE FOOD CULTIVATION SECT AND PROPOSED A COLLABORATION WITH OUR ZHEN SECT.", "tr": "TAM O SIRADA CHAI RONG ADINDA B\u0130R ADAM ORTAYA \u00c7IKTI. SHI XIU MEN ADINDA KEND\u0130 TAR\u0130KATINI KURMU\u015eTU VE ZHEN MEN \u0130LE \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["650", "1560", "791", "1755"], "fr": "Mais le Pavillon des Fleurs \u00c9panouies continuait d\u0027attirer de nombreux clients fid\u00e8les gr\u00e2ce aux d\u00e9licieux plats authentiques des Treize Merveilles de la famille Hua.", "id": "TAPI HUA MAN LOU MASIH MENARIK BANYAK PELANGGAN LAMA DENGAN TIGA BELAS HIDANGAN ANDALAN KELUARGA HUA YANG LEZAT DAN BERKUALITAS.", "pt": "MAS O HUA MAN LOU AINDA ATRA\u00cdA MUITOS CLIENTES ANTIGOS COM OS SABORES AUT\u00caNTICOS E DELICIOSOS DAS \"TREZE MARAVILHAS DO CL\u00c3 HUA\".", "text": "BUT FLOWER MOON TOWER STILL ATTRACTED MANY LOYAL CUSTOMERS WITH THE GENUINE DELICIOUSNESS OF THE HUA FAMILY\u0027S THIRTEEN SIGNATURE DISHES.", "tr": "ANCAK HUA MAN LOU, HUA A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N ON \u00dc\u00c7 E\u015eS\u0130Z LEZZET\u0130\u0027N\u0130N GER\u00c7EK VE LEZZETL\u0130 TADIYLA H\u00c2L\u00c2 B\u0130R\u00c7OK M\u00dcDAV\u0130M\u0130N\u0130 \u00c7EK\u0130YORDU."}, {"bbox": ["430", "2589", "537", "2688"], "fr": "Les affaires du Pavillon des Fleurs \u00c9panouies ont chut\u00e9 drastiquement.", "id": "PENDAPATAN HUA MAN LOU ANJLOK DRASTIS.", "pt": "O DESEMPENHO DO HUA MAN LOU CAIU DRASTICAMENTE.", "text": "FLOWER MOON TOWER\u0027S BUSINESS PLUMMETED.", "tr": "HUA MAN LOU\u0027NUN C\u0130ROSU D\u0130BE VURDU."}, {"bbox": ["12", "1428", "177", "1633"], "fr": "Apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 la strat\u00e9gie marketing haut de gamme de Chai Rong de Shixiumen, le Pavillon Xianpin s\u0027est rapidement fait un nom parmi les riches.", "id": "SETELAH MENERAPKAN STRATEGI PEMASARAN KELAS ATAS DARI CHAI RONG DARI SEKTE SHI XIU, XIAN PIN GE DENGAN CEPAT MENJADI TERKENAL DI KALANGAN ORANG KAYA.", "pt": "AP\u00d3S ADOTAR A ESTRAT\u00c9GIA DE MARKETING DE ALTO N\u00cdVEL DE CHAI RONG DA SHI XIU MEN, O PAVILH\u00c3O XIANPIN RAPIDAMENTE SE TORNOU FAMOSO NOS C\u00cdRCULOS RICOS.", "text": "AFTER ADOPTING CHAI RONG\u0027S HIGH-END MARKETING STRATEGY, CELESTIAL CUISINE QUICKLY GAINED FAME AMONG THE WEALTHY.", "tr": "SHI XIU MEN\u0027DEN CHAI RONG\u0027UN \u00dcST D\u00dcZEY PAZARLAMA STRATEJ\u0130LER\u0130N\u0130 BEN\u0130MSED\u0130KTEN SONRA XIAN PIN GE, ZENG\u0130NLER ARASINDA HIZLA \u00dcN KAZANDI."}, {"bbox": ["641", "2074", "719", "2162"], "fr": "Vite, allez chercher un m\u00e9decin !", "id": "CEPAT PANGGIL TABIB!", "pt": "R\u00c1PIDO, CHAME UM M\u00c9DICO!", "text": "QUICKLY, GET A DOCTOR!", "tr": "\u00c7ABUK DOKTOR \u00c7A\u011eIRIN!"}, {"bbox": ["516", "2283", "568", "2357"], "fr": "Tenez bon !", "id": "BERTAHANLAH!", "pt": "AGUENTE FIRME!", "text": "HOLD ON!", "tr": "DAYAN!"}, {"bbox": ["23", "954", "177", "1114"], "fr": "Press\u00e9e de surpasser le Pavillon des Fleurs \u00c9panouies, je n\u0027ai pas enqu\u00eat\u00e9 davantage sur Chai Rong.", "id": "KARENA TERBURU-BURU INGIN MENGALAHKAN HUA MAN LOU, AKU TIDAK TERLALU MENYELIDIKI CHAI RONG.", "pt": "POR ESTAR ANSIOSO PARA SUPERAR O HUA MAN LOU, N\u00c3O INVESTIGUEI CHAI RONG A FUNDO.", "text": "EAGER TO SURPASS FLOWER MOON TOWER, I DIDN\u0027T INVESTIGATE CHAI RONG THOROUGHLY.", "tr": "HUA MAN LOU\u0027YU YENMEK \u0130\u00c7\u0130N ACELE ETT\u0130\u011e\u0130MDEN, CHAI RONG HAKKINDA FAZLA ARA\u015eTIRMA YAPMADIM."}, {"bbox": ["50", "1771", "169", "1911"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027un terrible \u00e9v\u00e9nement inattendu se produise.", "id": "SAMPAI SEBUAH INSIDEN MENGERIKAN YANG TIDAK TERDUGA TERJADI.", "pt": "AT\u00c9 QUE UM EVENTO TERR\u00cdVEL E INESPERADO ACONTECEU.", "text": "UNTIL AN UNEXPECTED AND TERRIBLE INCIDENT OCCURRED.", "tr": "BEKLENMED\u0130K KORKUN\u00c7 B\u0130R OLAY YA\u015eANANA KADAR."}, {"bbox": ["581", "1070", "733", "1249"], "fr": "En y repensant maintenant... c\u0027\u00e9tait le d\u00e9but du cauchemar.", "id": "SEKARANG JIKA DIINGAT KEMBALI... ITULAH AWAL DARI MIMPI BURUK.", "pt": "OLHANDO PARA TR\u00c1S AGORA... ESSE FOI O COME\u00c7O DO PESADELO.", "text": "LOOKING BACK NOW... THAT WAS THE BEGINNING OF THE NIGHTMARE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 GER\u0130YE D\u00d6N\u00dcP BAKTI\u011eIMDA... O, K\u00c2BUSUN BA\u015eLANGICIYDI."}, {"bbox": ["583", "783", "726", "923"], "fr": "Et il a pr\u00e9sent\u00e9 de nombreux jeunes chefs spirituels prometteurs pour rejoindre Zhenmen.", "id": "DAN MEMPERKENALKAN BANYAK KOKI ROH MUDA BERBAKAT UNTUK BERGABUNG DENGAN ZHEN MEN.", "pt": "E APRESENTOU MUITOS CHEFS ESPIRITUAIS JOVENS, PROMISSORES E INOVADORES PARA SE JUNTAREM AO ZHEN MEN.", "text": "AND INTRODUCED MANY PROMISING YOUNG SPIRIT CHEFS TO JOIN THE ZHEN SECT.", "tr": "VE B\u0130R\u00c7OK GEN\u00c7, YETENEKL\u0130 VE GELECEK VAAT EDEN RUHAN\u0130 \u015eEF\u0130 ZHEN MEN\u0027E KATILMALARI \u0130\u00c7\u0130N TANI\u015eTIRDI."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/5.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "947", "118", "1054"], "fr": "Si vous transf\u00e9rez les recettes des Treize Merveilles de la famille Hua \u00e0 Zhen...", "id": "JIKA KAU MENYERAHKAN RESEP TIGA BELAS HIDANGAN ANDALAN KELUARGA HUA KEPADA ZHEN...", "pt": "SE VOC\u00caS TRANSFERIREM AS RECEITAS DAS TREZE MARAVILHAS DO CL\u00c3 HUA PARA O ZHEN...", "text": "IF YOU HAND OVER YOUR HUA FAMILY\u0027S THIRTEEN SIGNATURE DISH RECIPES TO THE ZHEN SECT...", "tr": "E\u011eER HUA A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N ON \u00dc\u00c7 E\u015eS\u0130Z LEZZET\u0130 TAR\u0130FLER\u0130N\u0130Z\u0130 ZHEN MEN\u0027E VER\u0130RSEN\u0130Z..."}, {"bbox": ["20", "1087", "107", "1172"], "fr": "J\u0027accepterai de t\u0027\u00e9pouser !", "id": "AKU AKAN BERSEDIA MENIKAH DENGANMU!", "pt": "EU ACEITO ME CASAR COM VOC\u00ca!", "text": "I\u0027LL AGREE TO MARRY YOU!", "tr": "SEN\u0130NLE EVLENMEY\u0130 KABUL EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["744", "431", "790", "522"], "fr": "Cette fleur est offerte \u00e0 la s\u0153ur Xiyao.", "id": "BUNGA INI KUPERSEMBAHKAN UNTUK ADIK XI YAO.", "pt": "ESTA FLOR \u00c9 DEDICADA \u00c0 IRM\u00c3 XIYAO.", "text": "THIS FLOWER IS FOR SISTER XIYAO.", "tr": "BU \u00c7\u0130\u00c7EK, K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M XI YAO\u0027YA."}, {"bbox": ["5", "19", "168", "217"], "fr": "Chai Rong m\u0027a demand\u00e9 de saisir l\u0027opportunit\u00e9 d\u0027attirer les fournisseurs du Pavillon des Fleurs \u00c9panouies avec des contrats avantageux pour qu\u0027ils r\u00e9clament collectivement leurs paiements \u00e0 la famille Hua.", "id": "CHAI RONG MENYURUHKU MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI DENGAN MENAWARKAN KONTRAK YANG MENGUNTUNGKAN KEPADA PEMASOK HUA MAN LOU UNTUK BERSAMA-SAMA MENAGIH PEMBAYARAN DARI KELUARGA HUA.", "pt": "CHAI RONG ME DISSE PARA APROVEITAR A OPORTUNIDADE E USAR CONTRATOS VANTAJOSOS PARA ATRAIR OS FORNECEDORES DO HUA MAN LOU E EXIGIR COLETIVAMENTE O PAGAMENTO DA FAM\u00cdLIA HUA.", "text": "CHAI RONG TOLD ME TO SEIZE THE OPPORTUNITY AND USE A GENEROUS CONTRACT TO LURE FLOWER MOON TOWER\u0027S SUPPLIERS INTO COLLECTIVELY DEMANDING PAYMENT FROM THE HUA FAMILY.", "tr": "CHAI RONG, HUA MAN LOU\u0027NUN TEDAR\u0130K\u00c7\u0130LER\u0130N\u0130 CAZ\u0130P S\u00d6ZLE\u015eMELERLE KEND\u0130 TARAFIMA \u00c7EKEREK HUA A\u0130LES\u0130NDEN TOPLUCA \u00d6DEME TALEP ETMEM \u0130\u00c7\u0130N FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130RMEM\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["724", "534", "768", "592"], "fr": "En guise de modeste t\u00e9moignage.", "id": "SEBAGAI TANDA KETULUSAN HATIKU.", "pt": "PARA MOSTRAR MINHA SINCERIDADE.", "text": "A SMALL TOKEN OF MY AFFECTION.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R JEST OLARAK."}, {"bbox": ["626", "141", "769", "279"], "fr": "Le Pavillon des Fleurs \u00c9panouies, d\u00e9j\u00e0 en difficult\u00e9 financi\u00e8re, s\u0027est retrouv\u00e9 dans une situation encore pire, au bord de la fermeture.", "id": "HUA MAN LOU YANG SUDAH KESULITAN KEUANGAN SEMAKIN TERPURUK DAN HAMPIR TUTUP.", "pt": "O HUA MAN LOU, J\u00c1 EM DIFICULDADES FINANCEIRAS, SOFREU MAIS UM GOLPE, ENFRENTANDO O FECHAMENTO.", "text": "THE ALREADY STRUGGLING FLOWER MOON TOWER WAS FURTHER BURDENED, FACING CLOSURE.", "tr": "ZATEN ZAR ZOR AYAKTA DURAN HUA MAN LOU \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u015eLER DAHA DA K\u00d6T\u00dcLE\u015eT\u0130 VE KAPANMANIN E\u015e\u0130\u011e\u0130NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["16", "331", "163", "470"], "fr": "Ce fier Hua Weiqi, a enfin ramp\u00e9 \u00e0 mes pieds comme je le souhaitais.", "id": "HUA WEIQI YANG SOMBONG ITU AKHIRNYA BERSUJUD DI KAKIKU SEPERTI YANG KUINGINKAN.", "pt": "AQUELE ARROGANTE HUA WEIQI FINALMENTE SE CURVOU AOS MEUS P\u00c9S, COMO EU DESEJAVA.", "text": "THAT ARROGANT HUA WEIQI FINALLY CRAWLED BENEATH MY FEET, JUST AS I HAD WISHED.", "tr": "O K\u0130B\u0130RL\u0130 HUA WEIQI, SONUNDA \u0130STED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130 AYAKLARIMA KAPANDI."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/6.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "40", "150", "148"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai vraiment cru que j\u0027avais gagn\u00e9.", "id": "SAAT ITU, AKU BENAR-BENAR MENGIRA AKU TELAH MENANG.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU REALMENTE ACHEI QUE TINHA VENCIDO.", "text": "AT THAT MOMENT, I TRULY BELIEVED I HAD WON.", "tr": "O AN, GER\u00c7EKTEN KAZANDI\u011eIMI SANDIM."}, {"bbox": ["625", "1002", "770", "1075"], "fr": "Choc, col\u00e8re, chagrin, douleur.", "id": "TERKEJUT, MARAH, SEDIH, MENDERITA.", "pt": "CHOQUE, RAIVA, TRISTEZA, DOR.", "text": "SHOCK, ANGER, SADNESS, PAIN.", "tr": "\u015eOK, \u00d6FKE, KEDER, ACI."}, {"bbox": ["647", "1227", "768", "1303"], "fr": "J\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 profond\u00e9ment amoureuse de lui.", "id": "AKU SUDAH LAMA SANGAT MENCINTAINYA.", "pt": "EU J\u00c1 O AMAVA PROFUNDAMENTE H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I HAD ALREADY FALLEN DEEPLY IN LOVE WITH HIM.", "tr": "ONA \u00c7OKTAN DER\u0130NDEN A\u015eIK OLMU\u015eTUM."}, {"bbox": ["633", "1089", "754", "1199"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cet instant que j\u0027ai enfin compris...", "id": "PADA SAAT ITULAH AKU AKHIRNYA MENGERTI...", "pt": "FOI S\u00d3 NAQUELE INSTANTE QUE EU FINALMENTE ENTENDI...", "text": "IN THAT INSTANT, I FINALLY UNDERSTOOD...", "tr": "O ANDA N\u0130HAYET ANLADIM K\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "340", "235", "470"], "fr": "Alors tu as rapport\u00e9 leur rendez-vous au Bureau des Arrestations Spirituelles ?", "id": "JADI KAU MELAPORKAN PERTEMUAN MEREKA KEPADA DIVISI PENANGKAP ROH?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca DENUNCIOU O ENCONTRO DELES AO DEPARTAMENTO DE CAPTURA DE ESP\u00cdRITOS?", "text": "SO YOU REPORTED THEIR MEETING TO THE SPIRIT CATCHERS?", "tr": "YAN\u0130 ONLARIN BULU\u015eACA\u011eINI RUHAN\u0130 TUTUKLAMA B\u00dcROSU\u0027NA MI B\u0130LD\u0130RD\u0130N?"}, {"bbox": ["379", "164", "495", "291"], "fr": "Comment pouvais-je permettre \u00e0 quiconque de d\u00e9truire mon bonheur ?", "id": "BAGAIMANA BISA AKU MEMBIARKAN SIAPA PUN MENGHANCURKAN KEBAHAGIAANKU.", "pt": "COMO EU PODERIA PERMITIR QUE ALGU\u00c9M DESTRU\u00cdSSE MINHA FELICIDADE?", "text": "HOW COULD I ALLOW ANYONE TO DESTROY MY HAPPINESS?", "tr": "K\u0130MSEN\u0130N MUTLULU\u011eUMU BOZMASINA NASIL \u0130Z\u0130N VEREB\u0130L\u0130RD\u0130M?"}, {"bbox": ["10", "52", "124", "183"], "fr": "Juste au moment o\u00f9 le v\u0153u de toute ma vie \u00e9tait sur le point de se r\u00e9aliser.", "id": "TEPAT KETIKA KEINGINAN SEUMUR HIDUPKU HAMPIR TERCAPAI.", "pt": "JUSTO QUANDO MEU DESEJO DE UMA VIDA INTEIRA ESTAVA PRESTES A SE REALIZAR.", "text": "JUST AS MY LIFELONG WISH WAS ABOUT TO BE FULFILLED...", "tr": "TAM DA HAYAT BOYU S\u00dcREN ARZUM GER\u00c7EKLE\u015eMEK \u00dcZEREYKEN."}, {"bbox": ["272", "561", "361", "626"], "fr": "Et Hua Weiqi ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN HUA WEIQI?", "pt": "E QUANTO A HUA WEIQI?", "text": "WHAT ABOUT HUA WEIQI?", "tr": "PEK\u0130 YA HUA WEIQI?"}, {"bbox": ["75", "2402", "169", "2531"], "fr": "Sha Sha...", "id": "SERAHKAN SHA SHA!", "pt": "SHASHA!", "text": "GET SHA SHA", "tr": "SHA SHA\u0027YI ALIN!"}, {"bbox": ["43", "777", "135", "902"], "fr": "Qui va l\u00e0 ? Comment osez-vous p\u00e9n\u00e9trer dans le Bureau des Arrestations Spirituelles ?", "id": "SIAPA ITU? BERANI-BERANINYA MENEROBOS DIVISI PENANGKAP ROH?", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd? COMO OUSA INVADIR O DEPARTAMENTO DE CAPTURA DE ESP\u00cdRITOS?", "text": "WHO\u0027S THERE? HOW DARE YOU TRESPASS IN THE SPIRIT CATCHERS\u0027 HEADQUARTERS?", "tr": "K\u0130M VAR ORADA? RUHAN\u0130 TUTUKLAMA B\u00dcROSU\u0027NA \u0130Z\u0130NS\u0130Z G\u0130RMEYE NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["315", "651", "382", "718"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui lui arrive ?", "id": "ADA APA DENGANNYA?", "pt": "O QUE HOUVE COM ELE?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH HIM?", "tr": "ONA NE OLDU?"}, {"bbox": ["647", "2545", "783", "2659"], "fr": "Rends-le-moi !", "id": "KEMBALIKAN PADAKU!", "pt": "DEVOLVA-ME!", "text": "GIVE IT BACK!", "tr": "GER\u0130 VER ONU BANA!"}, {"bbox": ["301", "1184", "393", "1306"], "fr": "Tout a d\u00e9pass\u00e9 mes attentes.", "id": "SEMUANYA DI LUAR DUGAANKU.", "pt": "TUDO ESTAVA AL\u00c9M DAS MINHAS EXPECTATIVAS.", "text": "EVERYTHING TURNED OUT UNEXPECTEDLY.", "tr": "HER \u015eEY BEKLED\u0130\u011e\u0130M\u0130N DI\u015eINDAYDI."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/8.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "1102", "772", "1197"], "fr": "\u00c9cartez-vous tous !", "id": "KALIAN SEMUA MINGGIR!", "pt": "SAIAM TODOS DA FRENTE!", "text": "ALL OF YOU, GET OUT OF THE WAY!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z \u00c7EK\u0130L\u0130N!"}, {"bbox": ["163", "900", "259", "992"], "fr": "Ce desperado ! Quel raffut !", "id": "PENJAHAT NEKAT INI!", "pt": "ESSE BANDIDO! DEU UM BERRO!", "text": "THIS DESPERADO! QUICKLY", "tr": "BU CAN\u0130! DEL\u0130 G\u0130B\u0130 BA\u011eIRIYOR!"}, {"bbox": ["220", "978", "298", "1080"], "fr": "Vite, appelez des renforts !", "id": "CEPAT PANGGIL BANTUAN!", "pt": "R\u00c1PIDO, CHAMEM AJUDA!", "text": "QUICKLY CALL SOMEONE!", "tr": "\u00c7ABUK B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 \u00c7A\u011eIRIN!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/9.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "37", "116", "133"], "fr": "Tu as fini par me trouver ici, comme pr\u00e9vu.", "id": "KAU BENAR-BENAR MENEMUKANKU DI SINI.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ME ENCONTROU AQUI.", "text": "YOU REALLY FOUND THIS PLACE.", "tr": "DEMEK GER\u00c7EKTEN BURAYI BULDUN."}, {"bbox": ["543", "161", "640", "291"], "fr": "Tant que tu dispara\u00eetras, Xiyao sera \u00e0 moi.", "id": "ASALKAN KAU MENGHILANG, XI YAO AKAN MENJADI MILIKKU.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca DESAPARE\u00c7A, XIYAO SER\u00c1 MINHA.", "text": "AS LONG AS YOU DISAPPEAR, XIYAO WILL BE MINE.", "tr": "SEN ORTADAN KAYBOLDU\u011eUN S\u00dcRECE, XI YAO BEN\u0130M OLACAK."}, {"bbox": ["643", "1204", "745", "1302"], "fr": "Xiyao, la personne que tu cherches est ici.", "id": "XI YAO, ORANG YANG KAU CARI ADA DI SINI.", "pt": "XIYAO, A PESSOA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO EST\u00c1 AQUI.", "text": "XIYAO, THE PERSON YOU\u0027RE LOOKING FOR IS HERE.", "tr": "XI YAO, ARADI\u011eIN K\u0130\u015e\u0130 BURADA."}, {"bbox": ["0", "991", "102", "1098"], "fr": "Weiqi, comment vas-tu ?", "id": "WEIQI, BAGAIMANA KEADAANMU?", "pt": "WEIQI, COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "WEIQI, HOW ARE YOU?", "tr": "WEIQI, NASILSIN?"}, {"bbox": ["350", "57", "444", "150"], "fr": "Toi, esp\u00e8ce de gigolo !", "id": "DASAR MUKA TEPUNG.", "pt": "SEU CARA BONITA.", "text": "YOU PRETTY BOY.", "tr": "SEN\u0130 Z\u00dcPPE."}, {"bbox": ["231", "1087", "301", "1190"], "fr": "Pourquoi est-ce si humide... ??", "id": "KENAPA BASAH BEGINI...?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 MOLHADO...?", "text": "WHY IS IT WET...?", "tr": "NEDEN BU KADAR ISLAK...?"}, {"bbox": ["652", "338", "788", "508"], "fr": "Hua Weiqi... ne fais pas de b\u00eatises...", "id": "HUA WEIQI... JANGAN LAKUKAN HAL BODOH...", "pt": "HUA WEIQI... N\u00c3O FA\u00c7A NENHUMA BESTEIRA...", "text": "HUA WEIQI... DON\u0027T DO ANYTHING FOOLISH...", "tr": "HUA WEIQI... APTALCA B\u0130R \u015eEY YAPMA..."}, {"bbox": ["291", "846", "418", "962"], "fr": "Weiqi !", "id": "WEIQI!", "pt": "WEIQI!", "text": "WEIQI!", "tr": "WEIQI!"}, {"bbox": ["338", "1046", "395", "1115"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/10.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1048", "412", "1267"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAAAHHHHHHHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAAAAAAAAH!", "text": "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH!"}, {"bbox": ["554", "1183", "671", "1343"], "fr": "Le visage de Weiqi ! AAAAAAH !", "id": "WAJAH WEIQI AAAAAAAAHHH!", "pt": "O ROSTO DE WEIQI! AAAAAH!", "text": "WEIQI\u0027S FACE AHHHHHHHH!", "tr": "WEIQI\u0027N\u0130N Y\u00dcZ\u00dc! AAAAAAH!"}, {"bbox": ["651", "277", "733", "375"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette chose d\u00e9go\u00fbtante...", "id": "APA ITU YANG MENJIJIKKAN...", "pt": "O QUE \u00c9 ESSA COISA NOJENTA...?", "text": "WHAT IS THAT DISGUSTING...", "tr": "O \u0130\u011eREN\u00c7 \u015eEY DE NE..."}, {"bbox": ["524", "525", "585", "620"], "fr": "\u00c7a ne serait pas...", "id": "JANGAN-JANGAN ITU...", "pt": "AQUILO N\u00c3O PODE SER...", "text": "COULD THAT BE...?", "tr": "YOKSA O..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/11.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "61", "763", "223"], "fr": "Mises \u00e0 jour les mercredis et vendredis ! Les anges qui likent, suivent et commentent, vous ne prendrez pas de poids quoi que vous mangiez !!", "id": "KAMI UPDATE SETIAP RABU DAN JUMAT YA~ PARA MALAIKAT YANG LIKE, FOLLOW, DAN KOMEN, MAKAN APA PUN TIDAK AKAN GEMUK!!", "pt": "ATUALIZAMOS TODAS AS QUARTAS E SEXTAS! ANJOS QUE CURTIREM, SEGUIREM E COMENTAREM, N\u00c3O ENGORDAR\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA O QUE COMAM!!", "text": "WE UPDATE EVERY WEDNESDAY AND FRIDAY! THOSE ANGELS WHO LIKE, FOLLOW, AND COMMENT WILL NEVER GAIN WEIGHT NO MATTER WHAT THEY EAT!!", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMA G\u00dcNCELL\u0130YORUZ! BE\u011eENEN, TAK\u0130P EDEN VE YORUM YAPAN MELEKLER, NE YERSEN\u0130Z Y\u0130Y\u0130N K\u0130LO ALMAYACAKSINIZ!!"}, {"bbox": ["162", "740", "637", "1037"], "fr": "(Des bonus seront distribu\u00e9s de temps en temps !) Groupe de l\u0027\u00e9quipe de production Qian Hun : 675887357", "id": "(AKAN ADA BONUS TIDAK TERDUGA LHO~) GRUP TIM PRODUKSI QIAN HUN: 675887357", "pt": "(BENEF\u00cdCIOS SER\u00c3O DISTRIBU\u00cdDOS OCASIONALMENTE) GRUPO DA EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O QIAN HUN: 675887357", "text": "(Benefits will be given out from time to time) LEAD SOUL PRODUCTION TEAM GROUP: 675887357", "tr": "(ARA SIRA S\u00dcRPR\u0130Z HED\u0130YELER\u0130M\u0130Z OLACAK) QIAN HUN YAPIM EK\u0130B\u0130 GRUBU: 675887357"}], "width": 800}, {"height": 1248, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/125/12.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua