This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/2.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "432", "227", "487"], "fr": "R\u00c9UNION ORDINAIRE DU CONSEIL DES D\u00c9MONS.", "id": "RAPAT RUTIN KOMITE IBLIS.", "pt": "REUNI\u00c3O ORDIN\u00c1RIA DO CONSELHO DEMON\u00cdACO", "text": "DEMON COMMITTEE REGULAR MEETING", "tr": "\u0130BL\u0130S KOM\u0130TES\u0130 OLA\u011eAN TOPLANTISI"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/3.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "776", "727", "884"], "fr": "SEIGNEUR JI GUANG DU CONTINENT DIVIN DE DONGSHENG, CHEF SUPR\u00caME DE L\u0027AGENCE D\u0027ESCORTE JI GUANG.", "id": "PENGUASA BENUA SUCI DONGSHENG, PEMIMPIN UTAMA BIRO PENGAWAL JIGUANG, JIGUANG.", "pt": "JIGUANG, SENHOR DE DONGSHENG SHENZHOU E MESTRE DA AG\u00caNCIA DE ESCOLTA JIGUANG.", "text": "EASTERN SHENGZHOU LORD, CHIEF OF JI GUANG ESCORT AGENCY, JI GUANG", "tr": "DO\u011eU ZAFER KITASI LORDU, JIGUANG ESKORT AJANSI BA\u015e Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130 JIGUANG"}, {"bbox": ["0", "774", "166", "870"], "fr": "FENG WANJIE, CHEF DU CLAN KIRIN.", "id": "KEPALA KLAN QILIN, FENG WANJIE.", "pt": "FENG WANJIE, L\u00cdDER DO CL\u00c3 QILIN.", "text": "QILIN CLAN CHIEF, FENG WANJIE", "tr": "Q\u0130L\u0130N KLANI L\u0130DER\u0130 FENG WANJIE"}, {"bbox": ["257", "775", "430", "887"], "fr": "WEN JIANG, SEIGNEUR DU MONT FU LUO ET CHEF INT\u00c9RIMAIRE DE LA SECTE XUAN.", "id": "PENGUASA GUNUNG FU LUO, PELAKSANA TUGAS KEPALA SEKTE XUAN, WEN JIANG.", "pt": "WEN JIANG, SENHOR DA MONTANHA FULUO E L\u00cdDER INTERINO DA SEITA XUAN.", "text": "FU LUO MOUNTAIN LORD, ACTING HEAD OF XUAN ZONG SECT, WEN JIANG", "tr": "FU LUO DA\u011eI LORDU, XUAN TAR\u0130KATI VEK\u0130L L\u0130DER\u0130 WEN JIANG"}, {"bbox": ["0", "49", "215", "142"], "fr": "LE ROI DRAGON, SEIGNEUR DE LA TERRE B\u00c9NIE DU DRAGON ACCROUPI.", "id": "PENGUASA TANAH TERBERKAHI WOLONG, RAJA NAGA.", "pt": "REI DRAG\u00c3O, SENHOR DA TERRA ABEN\u00c7OADA DE WOLONG.", "text": "WO LONG BLESSED LAND LORD, DRAGON KING", "tr": "WOLONG KUTSAL TOPRAKLARI LORDU EJDERHA KRALI"}, {"bbox": ["593", "614", "799", "705"], "fr": "JIN YAO LE PAON, SEIGNEUR DE L\u0027AB\u00ceME DE YOUMO.", "id": "PENGUASA JURANG YOUMO, MERAK JINYAO.", "pt": "JINYAO, O PAV\u00c3O, SENHOR DO ABISMO DE YOUMO.", "text": "YOU MO ABYSS LORD, KONGQUE JINYAO", "tr": "YOUMING U\u00c7URUMU LORDU TAVUSKU\u015eU JIN YAO"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/4.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "3892", "564", "4015"], "fr": "ET POURTANT, ILS N\u0027ONT OBTENU AUCUN FIEF !", "id": "TAPI HASILNYA MEREKA TIDAK MENDAPATKAN SATU PUN WILAYAH KEKUASAAN!", "pt": "MAS ELES N\u00c3O RECEBERAM NENHUM TERRIT\u00d3RIO!", "text": "Yet, they didn\u0027t receive a single piece of land!", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK, TEK B\u0130R TOPRAK PAR\u00c7ASI B\u0130LE ALAMADILAR!"}, {"bbox": ["602", "1828", "745", "1959"], "fr": "SEIGNEUR JIN YAO, EN TANT QUE PR\u00c9SIDENT TOURNANT DU CONSEIL DES D\u00c9MONS, COMMENT EXPLIQUEZ-VOUS CELA ?", "id": "SEBAGAI KETUA BERGILIR KOMITE IBLIS, TUAN JINYAO, BAGAIMANA ANDA MENJELASKANNYA?", "pt": "COMO PRESIDENTE ROTATIVO DO CONSELHO DEMON\u00cdACO, LORDE JINYAO, COMO VOC\u00ca EXPLICA ISSO?", "text": "Lord Jinyao, as the rotating chairman of the Demon Committee, how do you explain this?", "tr": "\u0130BL\u0130S KOM\u0130TES\u0130\u0027N\u0130N D\u00d6NEM BA\u015eKANI OLARAK, LORD JIN YAO, BUNU NASIL A\u00c7IKLAYACAKSINIZ?"}, {"bbox": ["197", "3322", "351", "3455"], "fr": "LE CLAN KIRIN FUT LE PREMIER \u00c0 SUIVRE L\u0027ANCIENNE REINE M\u00c8RE POUR PACIFIER LES HUIT \u00c9TENDUES D\u00c9SOL\u00c9ES ET AN\u00c9ANTIR LES TAOTIE.", "id": "KLAN QILIN, ADALAH SUKU PERTAMA YANG MENGIKUTI MENDIANG RATU IBU UNTUK MENENANGKAN DELAPAN PENJURU DAN MEMUSNAHKAN TAOTIE.", "pt": "O CL\u00c3 QILIN FOI A PRIMEIRA TRIBO A SEGUIR A ANTIGA RAINHA M\u00c3E PARA PACIFICAR AS OITO REGI\u00d5ES SELVAGENS E ANIQUILAR OS TAOTIE.", "text": "The Qilin Clan was the first to follow the former Queen Mother to pacify the eight desolate lands and exterminate Taotie.", "tr": "Q\u0130L\u0130N KLANI, ESK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E ANA\u0027YI SEK\u0130Z \u00c7\u00d6L\u00dc SAK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130RKEN VE TAOT\u0130E\u0027Y\u0130 YOK EDERKEN \u0130LK TAK\u0130P EDEN KAB\u0130LEYD\u0130."}, {"bbox": ["19", "1803", "190", "1999"], "fr": "R\u00c9CEMMENT, LA POLICE SPIRITUELLE A MEN\u00c9 DES OP\u00c9RATIONS R\u00c9P\u00c9T\u00c9ES DANS MON DOMAINE SPIRITUEL DU NORD, LE CONTINENT DIVIN DE DONGSHENG. CELA MENACE GRAVEMENT LA S\u00c9CURIT\u00c9 LOCALE.", "id": "BARU-BARU INI, BIRO PENANGKAPAN ROH TERUS BEROPERASI DI WILAYAH ROH UTARA SAYA, BENUA SUCI DONGSHENG. INI TELAH SANGAT MENGANCAM KEAMANAN SETEMPAT.", "pt": "RECENTEMENTE, O DEPARTAMENTO DE CAPTURA DE ESP\u00cdRITOS TEM REALIZADO A\u00c7\u00d5ES NO MEU DOM\u00cdNIO ESPIRITUAL DO NORTE, DONGSHENG SHENZHOU, AMEA\u00c7ANDO GRAVEMENTE A SEGURAN\u00c7A LOCAL.", "text": "Recently, the Spirit Capture Division has been increasingly active in my northern spirit domain, Eastern Shengzhou. This has seriously threatened the local security.", "tr": "SON ZAMANLARDA RUH AVCI B\u00dcROSU, KUZEY RUH B\u00d6LGEM\u0130Z OLAN DO\u011eU ZAFER KITASI\u0027NDA S\u00dcREKL\u0130 FAAL\u0130YET G\u00d6STER\u0130YOR. BU DURUM, B\u00d6LGEN\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 C\u0130DD\u0130 \u015eEK\u0130LDE TEHD\u0130T ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["14", "956", "160", "1097"], "fr": "REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST, M\u00caME VOUS, VEUILLEZ ESSAYER DE RESPECTER L\u0027HEURE DE LA R\u00c9UNION !", "id": "NYONYA XI WANGMU, BAHKAN ANDA, TOLONG USAHAKAN UNTUK MEMATUHI WAKTU PERTEMUAN!", "pt": "RAINHA M\u00c3E DO OESTE, MESMO SENDO VOC\u00ca, POR FAVOR, TENTE RESPEITAR O HOR\u00c1RIO DA REUNI\u00c3O!", "text": "Queen Mother, even you should try to adhere to the meeting time!", "tr": "LORD XI WANGMU, S\u0130Z B\u0130LE OLSANIZ, L\u00dcTFEN TOPLANTI SAAT\u0130NE UYMAYA \u00c7ALI\u015eIN!"}, {"bbox": ["310", "1466", "416", "1613"], "fr": "REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST, ESTIM\u00c9S SEIGNEURS.", "id": "NYONYA XI WANGMU, PARA PENGUASA SEKALIAN.", "pt": "RAINHA M\u00c3E DO OESTE, CAROS SENHORES.", "text": "Queen Mother, esteemed lords.", "tr": "LORD XI WANGMU, DE\u011eERL\u0130 LORDLAR."}, {"bbox": ["589", "3406", "733", "3550"], "fr": "EN TERMES DE M\u00c9RITES ET D\u0027ANCIENNET\u00c9, LE ROI KIRIN N\u0027EST INF\u00c9RIEUR \u00c0 AUCUN AUTRE SEIGNEUR !", "id": "DALAM HAL PRESTASI DAN SENIORITAS, RAJA QILIN SAMA SEKALI TIDAK KALAH DENGAN PENGUASA MANA PUN!", "pt": "EM TERMOS DE M\u00c9RITO E ANTIGUIDADE, O REI QILIN N\u00c3O \u00c9 INFERIOR A NENHUM DOS SENHORES!", "text": "In terms of merit and seniority, the Qilin King is in no way inferior to any other lord!", "tr": "L\u0130YAKAT VE KIDEM A\u00c7ISINDAN, Q\u0130L\u0130N KRALI H\u0130\u00c7B\u0130R LORDDAN A\u015eA\u011eI KALIR YANI YOKTUR!"}, {"bbox": ["509", "2318", "649", "2479"], "fr": "AVANT DE R\u00c9PONDRE \u00c0 CETTE QUESTION, LE SEIGNEUR ROI DRAGON CONNA\u00ceTRAIT-IL CE MONSIEUR ?", "id": "SEBELUM MENJAWAB PERTANYAAN INI, APAKAH TUAN RAJA NAGA MENGENAL PRIA INI?", "pt": "ANTES DE RESPONDER A ESSA PERGUNTA, GOSTARIA DE SABER SE O REI DRAG\u00c3O CONHECE ESTE SENHOR?", "text": "Before answering this question, I wonder if the Dragon King recognizes this gentleman?", "tr": "BU SORUYU CEVAPLAMADAN \u00d6NCE, LORD EJDERHA KRALI BU BEYEFEND\u0130Y\u0130 TANIYOR MU ACABA?"}, {"bbox": ["439", "3129", "549", "3260"], "fr": "MAIS QUEL EST LE RAPPORT AVEC MA QUESTION ?", "id": "TAPI APA HUBUNGANNYA INI DENGAN PERTANYAAN SAYA?", "pt": "MAS O QUE ISSO TEM A VER COM A MINHA PERGUNTA?", "text": "But how is this related to my question?", "tr": "AMA BUNUN SORUMLA NE ALAKASI VAR?"}, {"bbox": ["318", "2963", "456", "3126"], "fr": "LE CLAN KIRIN, ABSENT DU CONSEIL DES D\u00c9MONS DEPUIS CINQ CENTS ANS, QUEL INVIT\u00c9 DE MARQUE ! N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KLAN QILIN YANG SUDAH LIMA RATUS TAHUN TIDAK MENGHADIRI KOMITE IBLIS BENAR-BENAR TAMU LANGKA. OH.", "pt": "O CL\u00c3 QILIN, QUE N\u00c3O PARTICIPA DE UMA REUNI\u00c3O DO CONSELHO DEMON\u00cdACO H\u00c1 QUINHENTOS ANOS, \u00c9 REALMENTE UM CONVIDADO RARO. MAS...", "text": "It\u0027s rare to see the Qilin Clan, who haven\u0027t attended the Demon Committee for five hundred years.", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ YILDIR \u0130BL\u0130S KOM\u0130TES\u0130 TOPLANTILARINA KATILMAYAN Q\u0130L\u0130N KLANI GER\u00c7EKTEN NAD\u0130R B\u0130R M\u0130SAF\u0130R. HAYIR..."}, {"bbox": ["128", "1118", "232", "1242"], "fr": "FEU SA MAJEST\u00c9 LE ROI, LUI, N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 EN RETARD !", "id": "MENDIANG YANG MULIA RAJA TIDAK PERNAH! TERLAMBAT!", "pt": "SUA MAJESTADE, O REI ANTERIOR, NUNCA SE ATRASOU!", "text": "His Majesty never... arrived late!", "tr": "ESK\u0130 MAJESTELER\u0130 ASLA GE\u00c7 KALMAZDI!"}, {"bbox": ["10", "1441", "94", "1538"], "fr": "ALORS... VEUILLEZ COMMENCER...", "id": "KALAU BEGITU... SILAKAN MULAI...", "pt": "ENT\u00c3O... PODE COME\u00c7AR...", "text": "Then... let\u0027s begin...", "tr": "O HALDE.... L\u00dcTFEN BA\u015eLAYIN..."}, {"bbox": ["696", "1000", "775", "1088"], "fr": "AH... D\u00c9SOL\u00c9...", "id": "AH... MAAF...", "pt": "AH... DESCULPE...", "text": "Ah... sorry...", "tr": "AH.... \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M......"}, {"bbox": ["283", "2797", "388", "2918"], "fr": "ROI KIRIN, FENG WANJIE.", "id": "RAJA QILIN, FENG WANJIE.", "pt": "REI QILIN, FENG WANJIE.", "text": "Qilin King Feng Wanjie", "tr": "Q\u0130L\u0130N KRALI FENG WANJIE"}, {"bbox": ["523", "233", "576", "296"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Eh?", "tr": "[SFX] HA?"}, {"bbox": ["235", "2308", "270", "2350"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "Hmph", "tr": "[SFX] HMPH."}, {"bbox": ["669", "1185", "784", "1322"], "fr": "CE MAUDIT ROI DRAGON ! IL UTILISE ENCORE L\u0027ANCIEN ROI POUR ME FAIRE PRESSION !", "id": "RAJA NAGA SIALAN INI! MENGGUNAKAN MENDIANG RAJA UNTUK MENEKAN SAYA LAGI!", "pt": "ESSE MALDITO REI DRAG\u00c3O! USANDO O ANTIGO REI PARA ME PRESSIONAR DE NOVO!", "text": "That damned Dragon Lord! Using the former Queen Mother to pressure me again!", "tr": "BU KOKU\u015eMU\u015e EJDERHA LORDU! Y\u0130NE ESK\u0130 KRALI KULLANARAK BANA BASKI YAPIYOR!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/5.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "299", "776", "494"], "fr": "REMETTRE SUR LE TAPIS UNE VIEILLE HISTOIRE MILLE ANS APR\u00c8S, LES TREIZE DOMAINES POURRAIENT-ILS \u00caTRE REDIVIS\u00c9S EN QUATORZE DOMAINES POUR LE CLAN KIRIN ?", "id": "SERIBU TAHUN KEMUDIAN MENGANGKAT MASALAH LAMA, APAKAH TIGA BELAS WILAYAH MASIH BISA DIBAGI ULANG MENJADI EMPAT BELAS WILAYAH UNTUK KLAN QILIN?", "pt": "RELEMBRAR O PASSADO MIL ANOS DEPOIS... OS TREZE DOM\u00cdNIOS PODEM SER REDIVIDIDOS EM CATORZE PARA O CL\u00c3 QILIN?", "text": "Bringing up the past after a thousand years, can the Thirteen Domains be re-divided into Fourteen Domains for the Qilin Clan?", "tr": "B\u0130N YIL SONRA ESK\u0130 MESELELER\u0130 G\u00dcNDEME GET\u0130RMEK... ON \u00dc\u00c7 B\u00d6LGE, Q\u0130L\u0130N KLANI \u0130\u00c7\u0130N ON D\u00d6RT B\u00d6LGEYE M\u0130 AYRILACAK \u015e\u0130MD\u0130?"}, {"bbox": ["651", "703", "787", "872"], "fr": "SEIGNEUR JIN YAO, C\u0027EST VOUS QUI D\u00c9FORMEZ LA QUESTION ! NOUS PARLONS DE LA R\u00c9ALIT\u00c9 ACTUELLE.", "id": "TUAN JINYAO, ANDALAH YANG MEMUTARBALIKKAN KONSEP! KITA MEMBAHAS KENYATAAN SAAT INI.", "pt": "LORDE JINYAO, VOC\u00ca EST\u00c1 DISTORCENDO OS FATOS! ESTAMOS DISCUTINDO A REALIDADE ATUAL.", "text": "Lord Jinyao, you\u0027re the one changing the subject! We\u0027re discussing the current reality.", "tr": "LORD JIN YAO, ASIL S\u0130Z KONUYU SAPTIRIYORSUNUZ! B\u0130Z \u015eU ANK\u0130 GER\u00c7EKLER\u0130 TARTI\u015eIYORUZ."}, {"bbox": ["31", "554", "171", "718"], "fr": "SEIGNEUR ROI DRAGON, SI C\u0027\u00c9TAIT VOUS QUI N\u0027AVIEZ PAS DE FIEF EN CE MOMENT, TIENDRIEZ-VOUS TOUJOURS CE DISCOURS ?", "id": "TUAN RAJA NAGA, JIKA SAAT INI ANDA YANG TIDAK MEMILIKI WILAYAH KEKUASAAN, APAKAH ANDA MASIH AKAN BERPENDAPAT TINGGI SEPERTI INI?", "pt": "REI DRAG\u00c3O, SE FOSSE VOC\u00ca SEM UM TERRIT\u00d3RIO AGORA, AINDA TERIA ESSA OPINI\u00c3O T\u00c3O NOBRE?", "text": "Dragon King, if you were the one without land, would you still hold such lofty views?", "tr": "LORD EJDERHA KRALI, E\u011eER \u015eU ANDA TOPRA\u011eI OLMAYAN S\u0130Z OLSAYDINIZ, H\u00c2L\u00c2 B\u00d6YLE Y\u00dcKSEKTEN ATIP TUTAR MIYDINIZ?"}, {"bbox": ["618", "888", "773", "1028"], "fr": "AUCUN SEIGNEUR N\u0027ACCEPTERAIT DE C\u00c9DER SON PROPRE TERRITOIRE !", "id": "TIDAK ADA PENGUASA MANA PUN YANG AKAN SETUJU UNTUK MENYERAHKAN WILAYAHNYA SENDIRI!", "pt": "NENHUM SENHOR CONCORDARIA EM CEDER SEU PR\u00d3PRIO TERRIT\u00d3RIO!", "text": "No lord would agree to cede their territory!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R LORD KEND\u0130 TOPRAKLARINDAN VAZGE\u00c7MEY\u0130 KABUL ETMEZ!"}, {"bbox": ["120", "197", "242", "319"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, C\u0027EST LE CLAN KIRIN LUI-M\u00caME QUI N\u0027A PAS ACCEPT\u00c9 LE FIEF.", "id": "DULU JUGA KLAN QILIN SENDIRI YANG TIDAK MENERIMA PEMBAGIAN WILAYAH.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, FOI O PR\u00d3PRIO CL\u00c3 QILIN QUE N\u00c3O ACEITOU A CONCESS\u00c3O DE TERRAS.", "text": "Back then, it was the Qilin Clan themselves who refused the fief.", "tr": "O ZAMANLAR Q\u0130L\u0130N KLANI KEND\u0130S\u0130 TOPRAK TAHS\u0130S\u0130N\u0130 KABUL ETMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["39", "37", "172", "177"], "fr": "LES TREIZE DOMAINES SPIRITUELS ONT \u00c9T\u00c9 OCTROY\u00c9S PAR L\u0027ANCIENNE REINE M\u00c8RE !", "id": "TIGA BELAS WILAYAH ROH DIBAGI OLEH MENDIANG RATU IBU!", "pt": "OS TREZE DOM\u00cdNIOS ESPIRITUAIS FORAM ESTABELECIDOS PELA ANTIGA RAINHA M\u00c3E!", "text": "The Thirteen Spirit Domains were granted by the former Queen Mother!", "tr": "ON \u00dc\u00c7 RUH B\u00d6LGES\u0130 ESK\u0130 KRAL\u0130\u00c7E ANA TARAFINDAN TAHS\u0130S ED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R!"}, {"bbox": ["21", "1087", "86", "1169"], "fr": "[SFX] KOF KOF !", "id": "[SFX] UHUK UHUK", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "Ahem", "tr": "[SFX] \u00d6HM \u00d6HM."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/6.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1427", "142", "1590"], "fr": "EN TANT QUE VIEUX MINISTRE AYANT SERVI TROIS DYNASTIES, IL EST DE NOTRE DEVOIR D\u0027ASSISTER ET DE GUIDER LE NOUVEAU SOUVERAIN !", "id": "SEBAGAI MENTERI TUA TIGA GENERASI, ADALAH TUGAS KAMI UNTUK MEMBANTU DAN MENGAJAR RAJA BARU!", "pt": "COMO ANTIGOS MINISTROS QUE SERVIRAM TR\u00caS GERA\u00c7\u00d5ES, \u00c9 NOSSO DEVER AJUDAR E GUIAR A NOVA RAINHA!", "text": "As veteran officials of three reigns, it is our duty to assist and guide the new Queen!", "tr": "\u00dc\u00c7 HANEDANA H\u0130ZMET ETM\u0130\u015e YA\u015eLI B\u0130R BAKAN OLARAK, YEN\u0130 KRALA YARDIMCI OLMAK VE ONU E\u011e\u0130TMEK B\u0130Z\u0130M G\u00d6REV\u0130M\u0130ZD\u0130R!"}, {"bbox": ["385", "423", "507", "545"], "fr": "DEPUIS QUAND EST-CE DEVENU VOTRE PROPRE TERRITOIRE ?", "id": "SEJAK KAPAN ITU MENJADI WILAYAHMU SENDIRI?", "pt": "DESDE QUANDO SE TORNOU SEU PR\u00d3PRIO TERRIT\u00d3RIO?", "text": "Since when did it become your own territory?", "tr": "NE ZAMANDAN BER\u0130 SEN\u0130N KEND\u0130 TOPRA\u011eIN OLDU?"}, {"bbox": ["15", "1036", "135", "1198"], "fr": "DEPUIS L\u0027ACCESSION AU TR\u00d4NE DE SA MAJEST\u00c9 ZHANGZHU, VOUS N\u0027AVEZ CESS\u00c9 DE VOUS MONTRER IRRESPECTUEUX.", "id": "SEJAK NYONYA ZHANGZHU NAIK TAKHTA, ANDA BERULANG KALI BERBICARA TIDAK SOPAN.", "pt": "DESDE QUE A RAINHA M\u00c3E DO OESTE ASSUMIU O TRONO, VOC\u00ca TEM SIDO REPETIDAMENTE INSOLENTE.", "text": "Since Her Majesty\u0027s ascension, you have repeatedly spoken out of turn.", "tr": "LEYD\u0130 ZHANGZHU TAHTA \u00c7IKTI\u011eINDAN BER\u0130 S\u00dcREKL\u0130 K\u00dcSTAH\u00c7A KONU\u015eUYORSUN."}, {"bbox": ["244", "1840", "360", "1939"], "fr": "C\u0027EST AUSSI POUR VOUS PERMETTRE DE GRANDIR RAPIDEMENT !", "id": "INI JUGA AGAR ANDA CEPAT DEWASA!", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 PARA AJUD\u00c1-LA A AMADURECER RAPIDAMENTE!", "text": "This is also to help you grow quickly!", "tr": "BU AYNI ZAMANDA S\u0130Z\u0130N HIZLA GEL\u0130\u015eMEN\u0130Z\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["0", "820", "111", "939"], "fr": "QUELLE DIFF\u00c9RENCE CELA FAIT-IL ?", "id": "APA BEDANYA?", "pt": "QUE DIFEREN\u00c7A ISSO FAZ?", "text": "Is there any difference?", "tr": "BUNUN NE FARKI VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["694", "1219", "788", "1314"], "fr": "AURIEZ-VOUS L\u0027INTENTION DE VOUS REBELLER ?", "id": "APA KAU MAU MEMBERONTAK?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO EM SE REBELAR?", "text": "Do you want to rebel?", "tr": "YOKSA \u0130SYAN MI ETMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["350", "281", "437", "382"], "fr": "LE FIEF DE LA REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST.", "id": "WILAYAH KEKUASAAN NYONYA XI WANGMU.", "pt": "O TERRIT\u00d3RIO DA RAINHA M\u00c3E DO OESTE.", "text": "The Queen Mother\u0027s territory.", "tr": "LORD XI WANGMU\u0027NUN TOPRAKLARI."}, {"bbox": ["360", "1886", "470", "1996"], "fr": "REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST !", "id": "NYONYA XI WANGMU!", "pt": "RAINHA M\u00c3E DO OESTE!", "text": "Queen Mother!", "tr": "LORD XI WANGMU!"}, {"bbox": ["637", "2049", "739", "2136"], "fr": "REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST ?", "id": "NYONYA XI WANGMU?", "pt": "RAINHA M\u00c3E DO OESTE?", "text": "Queen Mother?", "tr": "LORD XI WANGMU?"}, {"bbox": ["275", "49", "318", "119"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}, {"bbox": ["604", "1806", "660", "1863"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/7.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "1102", "707", "1232"], "fr": "REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST. QUELLE EST VOTRE POSITION ?", "id": "NYONYA XI WANGMU. BAGAIMANA SIKAP ANDA?", "pt": "RAINHA M\u00c3E DO OESTE. QUAL \u00c9 A SUA POSI\u00c7\u00c3O?", "text": "Queen Mother, what is your stance?", "tr": "LORD XI WANGMU. S\u0130Z\u0130N TAVRINIZ NED\u0130R?"}, {"bbox": ["611", "487", "758", "674"], "fr": "SI CELA N\u0027EST PAS G\u00c9R\u00c9 CORRECTEMENT, AU MIEUX, CELA ENGENDRA DES CONFLITS ENTRE LES DIFF\u00c9RENTES PARTIES ; AU PIRE, CELA AFFECTERA LA STABILIT\u00c9 DE TOUT LE MONDE DES ESPRITS !", "id": "JIKA TIDAK DITANGANI DENGAN BAIK, PALING RINGAN AKAN MENIMBULKAN KONFLIK ANTAR PIHAK, PALING BERAT AKAN MEMENGARUHI STABILITAS SELURUH DUNIA ROH!", "pt": "SE N\u00c3O FOR TRATADO ADEQUADAMENTE, NO M\u00cdNIMO, GERAR\u00c1 CONFLITOS, E NO M\u00c1XIMO, AFETAR\u00c1 A ESTABILIDADE DE TODO O MUNDO ESPIRITUAL!", "text": "If handled poorly, it will at best incite conflict between all parties, and at worst, affect the stability of the entire Spirit Realm!", "tr": "E\u011eER D\u00dcZG\u00dcN HALLED\u0130LMEZSE, EN HAF\u0130F\u0130NDEN TARAFLAR ARASINDA ANLA\u015eMAZLIKLARA YOL A\u00c7AR, EN A\u011eIRINDAN \u0130SE T\u00dcM RUH D\u00dcNYASI\u0027NIN \u0130ST\u0130KRARI ETK\u0130LEN\u0130R!"}, {"bbox": ["19", "981", "159", "1122"], "fr": "COMMENT POURRAIT-ON PRENDRE UN TEL RISQUE POUR LE CLAN KIRIN, QUI COMPTE \u00c0 PEINE UN MILLIER DE MEMBRES ?", "id": "BAGAIMANA BISA MENGAMBIL RISIKO INI HANYA DEMI KLAN QILIN YANG JUMLAHNYA KURANG DARI SERIBU ORANG?", "pt": "COMO PODEMOS CORRER ESSE RISCO POR UM CL\u00c3 QILIN COM MENOS DE MIL MEMBROS?", "text": "How can we take such a risk for the mere few thousand members of the Qilin Clan?", "tr": "B\u0130NDEN AZ K\u0130\u015e\u0130L\u0130K \u00d6NEMS\u0130Z Q\u0130L\u0130N KLANI \u0130\u00c7\u0130N NASIL B\u00d6YLE B\u0130R R\u0130SKE G\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["28", "448", "137", "613"], "fr": "REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST, REPRENEZ VOS ESPRITS !", "id": "NYONYA XI WANGMU, SADARLAH SEDIKIT!", "pt": "RAINHA M\u00c3E DO OESTE, CAIA EM SI!", "text": "Queen Mother, wake up!", "tr": "LORD XI WANGMU, B\u0130RAZ KEND\u0130N\u0130ZE GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["68", "607", "176", "756"], "fr": "LA REDISTRIBUTION DES FIEFS EST UNE AFFAIRE DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE !", "id": "PEMBAGIAN ULANG WILAYAH KEKUASAAN ADALAH MASALAH BESAR!", "pt": "REDEMARCAR OS TERRIT\u00d3RIOS \u00c9 UM ASSUNTO MUITO S\u00c9RIO!", "text": "Redrawing the boundaries is a major undertaking!", "tr": "TOPRAKLARIN YEN\u0130DEN SINIRLANDIRILMASI \u00c7OK C\u0130DD\u0130 B\u0130R MESELED\u0130R!"}, {"bbox": ["27", "22", "99", "114"], "fr": "REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST...", "id": "NYONYA XI WANGMU.", "pt": "RAINHA M\u00c3E DO OESTE.", "text": "Queen Mother.", "tr": "LORD XI WANGMU."}, {"bbox": ["619", "785", "685", "882"], "fr": "HEIN ? O\u00d9 SUIS-JE ?", "id": "HAH? DI MANA AKU?", "pt": "H\u00c3? ONDE ESTOU?", "text": "Eh? Where am I?", "tr": "[SFX] HA? NEREDEY\u0130M BEN?"}, {"bbox": ["555", "73", "643", "136"], "fr": "JE ME SUIS ENDORMIE.", "id": "TERTIDUR.", "pt": "EU ADORMECI.", "text": "I fell asleep", "tr": "UYUYAKALMI\u015eIM."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/8.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "33", "142", "164"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE SAVOIR CE GENRE DE CHOSES ? C\u0027EST \u00c0 VOUS DE D\u00c9CIDER !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN HAMBA TAHU HAL SEPERTI INI, KALIAN PUTUSKAN SAJA!", "pt": "COMO EU PODERIA SABER DISSO? VOC\u00caS DECIDEM!", "text": "How would I know such things? You all decide!", "tr": "BEN BU T\u00dcR \u015eEYLER\u0130 NEREDEN B\u0130LEY\u0130M K\u0130? S\u0130Z KARAR VER\u0130N YETER!"}, {"bbox": ["306", "593", "443", "758"], "fr": "SI LES HABITANTS DES FRONTI\u00c8RES PERDENT LES TERRES DONT ILS D\u00c9PENDENT POUR VIVRE, ILS SERONT CONTRAINTS \u00c0 DES MIGRATIONS MASSIVES AVEC LEURS FAMILLES !", "id": "PENDUDUK PERBATASAN YANG KEHILANGAN TANAH UNTUK BERTAHAN HIDUP, PASTI AKAN MELAKUKAN MIGRASI KELUARGA BESAR-BESARAN!", "pt": "OS POVOS DAS FRONTEIRAS PERDER\u00c3O SUAS TERRAS E SER\u00c3O FOR\u00c7ADOS A MIGRA\u00c7\u00d5ES EM MASSA!", "text": "If the border people lose their land, they will have to migrate en masse!", "tr": "SINIR HALKI GE\u00c7\u0130M KAYNAKLARI OLAN TOPRAKLARINI KAYBEDERSE, B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKTE A\u0130LECE G\u00d6\u00c7 ETMEK ZORUNDA KALACAKLARDIR!"}, {"bbox": ["676", "917", "790", "1040"], "fr": "D\u0027INNOMBRABLES PERSONNES MOURRONT EN CHEMIN !", "id": "TAK TERHITUNG ORANG AKAN MATI DALAM PERJALANAN MIGRASI!", "pt": "IN\u00daMERAS PESSOAS MORRER\u00c3O DURANTE ESSA MIGRA\u00c7\u00c3O!", "text": "Countless people will die on the journey!", "tr": "SAYISIZ \u0130NSAN G\u00d6\u00c7 YOLUNDA \u00d6LECEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["696", "311", "780", "414"], "fr": "QUE DITES-VOUS ?", "id": "APA YANG ANDA KATAKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "What did you say?", "tr": "NE DED\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["21", "569", "103", "667"], "fr": "REDESSINER LES FRONTI\u00c8RES N\u0027EST ABSOLUMENT PAS SIMPLE !", "id": "MENGGAMBAR ULANG PERBATASAN SAMA SEKALI TIDAK MUDAH!", "pt": "REDEMARCAR AS FRONTEIRAS N\u00c3O \u00c9 NADA SIMPLES!", "text": "Redrawing the boundaries is not simple!", "tr": "SINIRLARI YEN\u0130DEN \u00c7\u0130ZMEK KES\u0130NL\u0130KLE BAS\u0130T DE\u011e\u0130L!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/9.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "429", "121", "538"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, NE VOUS LAISSEZ PAS INFLUENCER PAR DES ID\u00c9ES PR\u00c9CON\u00c7UES.", "id": "MOHON SEMUANYA JANGAN BERPRASANGKA.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O SE PRECIPITEM.", "text": "Please don\u0027t jump to conclusions.", "tr": "L\u00dcTFEN HERKES \u00d6N YARGILI OLMASIN."}, {"bbox": ["570", "41", "690", "172"], "fr": "EN EFFET, CETTE AFFAIRE A TROP D\u0027IMPLICATIONS, IL FAUT Y R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 LONG TERME.", "id": "MEMANG, MASALAH INI MELIBATKAN TERLALU BANYAK HAL, HARUS DIPERTIMBANGKAN MATANG-MATANG.", "pt": "DE FATO, ESTE ASSUNTO \u00c9 MUITO COMPLEXO E PRECISA SER DISCUTIDO COM CALMA.", "text": "Indeed, this matter involves too much and should be considered carefully.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE BU MESELE \u00c7OK FAZLA \u015eEY\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130YOR, \u00dcZER\u0130NDE \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcLMEL\u0130."}, {"bbox": ["409", "641", "511", "743"], "fr": "POURQUOI NE PAS \u00c9COUTER L\u0027AVIS DU ROI KIRIN ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA DENGARKAN PENDAPAT RAJA QILIN.", "pt": "POR QUE N\u00c3O OUVIMOS A OPINI\u00c3O DO REI QILIN?", "text": "Why not hear the Qilin King\u0027s opinion?", "tr": "Q\u0130L\u0130N KRALI\u0027NIN F\u0130KR\u0130N\u0130 D\u0130NLEMEKTE FAYDA VARDIR."}, {"bbox": ["13", "41", "124", "140"], "fr": "SUR CE POINT, JE SUIS D\u0027ACCORD AVEC LE SEIGNEUR ROI DRAGON.", "id": "POIN INI SAYA SETUJU DENGAN TUAN RAJA NAGA.", "pt": "NISSO, CONCORDO COM O REI DRAG\u00c3O.", "text": "I agree with the Dragon King on this point.", "tr": "BU NOKTADA LORD EJDERHA KRALI\u0027NA KATILIYORUM."}, {"bbox": ["655", "637", "795", "771"], "fr": "OBTENIR UN FIEF NE SE LIMITE PAS \u00c0 LA M\u00c9THODE DE LA REDISTRIBUTION.", "id": "UNTUK MENDAPATKAN WILAYAH KEKUASAAN, BUKAN HANYA ADA METODE PEMBAGIAN ULANG.", "pt": "OBTER UM TERRIT\u00d3RIO N\u00c3O \u00c9 ALCAN\u00c7ADO APENAS ATRAV\u00c9S DA REDIVIS\u00c3O.", "text": "There are other ways to obtain a territory besides redrawing the boundaries.", "tr": "TOPRAK ELDE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N TEK Y\u00d6NTEM YEN\u0130DEN SINIRLANDIRMA DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["571", "165", "635", "253"], "fr": "JE M\u0027Y OPPOSE AUSSI !", "id": "SAYA JUGA MENENTANG!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ME OPONHO!", "text": "I object too!", "tr": "BEN DE KAR\u015eIYIM!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/10.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "763", "793", "938"], "fr": "PLAN DE D\u00c9VELOPPEMENT DU QUATORZI\u00c8ME DOMAINE SPIRITUEL.", "id": "RENCANA PENGEMBANGAN WILAYAH ROH KEEMPAT BELAS.", "pt": "PLANO DE DESENVOLVIMENTO DO D\u00c9CIMO QUARTO DOM\u00cdNIO ESPIRITUAL.", "text": "Fourteenth Spirit Domain Development Plan", "tr": "ON D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc RUH B\u00d6LGES\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RME PLANI"}, {"bbox": ["153", "990", "241", "1077"], "fr": "D\u00c9VELOPPER UN NOUVEAU...", "id": "MENGEMBANGKAN YANG BARU...", "pt": "DESENVOLVER UM NOVO...", "text": "Develop a new...", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R... GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK..."}, {"bbox": ["560", "1237", "634", "1326"], "fr": "UN NOUVEAU DOMAINE SPIRITUEL ?", "id": "WILAYAH ROH BARU?", "pt": "UM NOVO DOM\u00cdNIO ESPIRITUAL?", "text": "New spirit domain?", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R RUH B\u00d6LGES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["58", "156", "203", "301"], "fr": "NOUS IMPLORONS L\u0027APPROBATION DE LA REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST !", "id": "MOHON NYONYA XI WANGMU BERKENAN MENGIZINKAN!", "pt": "POR FAVOR, CONCEDA-NOS SUA PERMISS\u00c3O, RAINHA M\u00c3E DO OESTE!", "text": "Please grant your permission, Queen Mother!", "tr": "L\u00dcTFEN LORD XI WANGMU, \u0130Z\u0130N VER\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/11.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "61", "761", "222"], "fr": "", "id": "KAMI UPDATE SETIAP RABU DAN JUMAT YA~ PARA MALAIKAT YANG LIKE, FOLLOW, DAN KOMEN, MAKAN APA PUN TIDAK AKAN GEMUK!!", "pt": "ATUALIZAMOS \u00c0S QUARTAS E SEXTAS~ ANJOS QUE CURTIREM, SEGUIREM E COMENTAREM, PODEM COMER DE TUDO SEM ENGORDAR!!", "text": "We update every Wednesday and Friday~ Angels who like, follow, and comment will never gain weight!!", "tr": "B\u00d6L\u00dcMLER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMA G\u00dcNLER\u0130 YAYINLANIR~ BE\u011eENEN, TAK\u0130P EDEN VE YORUM YAPAN MELEKLER, NE YERSEN\u0130Z Y\u0130Y\u0130N K\u0130LO ALMAYACAKSINIZ!!"}, {"bbox": ["163", "730", "633", "1048"], "fr": "", "id": "(AKAN ADA BONUS TIDAK TERDUGA LHO) GRUP TIM PRODUKSI QIAN HUN: 675887357", "pt": "(BENEF\u00cdCIOS SER\u00c3O DISTRIBU\u00cdDOS OCASIONALMENTE) GRUPO DA EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O QIANHUN: 675887357", "text": "(We\u0027ll be giving out benefits from time to time) Lead Soul Production Team Group: 675887357", "tr": "(D\u00dcZENS\u0130Z ARALIKLARLA S\u00dcRPR\u0130ZLER DE OLACAK!)"}], "width": 800}, {"height": 1248, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/136/12.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua