This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/0.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "4099", "757", "4232"], "fr": "Ah, le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 est all\u00e9 \u00e0 la porte accueillir le Chef de la Secte des Os Blancs.", "id": "AH, KAKAK SEPERGURUAN KEDUA PERGI KE PINTU UNTUK MENYAMBUT KEPALA SEKTE BAIGU.", "pt": "AH, O SEGUNDO IRM\u00c3O MAIS VELHO FOI AT\u00c9 A ENTRADA PARA RECEBER O L\u00cdDER DA SEITA OSSOS BRANCOS.", "text": "AH, SECOND SENIOR BROTHER WENT TO THE ENTRANCE TO GREET ACTING SECT LEADER BAI GU.", "tr": "Ah, \u0130kinci K\u0131demli Karde\u015f, Beyaz Kemik Tarikat Lideri\u0027ni kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in kap\u0131ya gitti."}, {"bbox": ["389", "1644", "552", "1808"], "fr": "Liuli ! Esp\u00e8ce d\u0027imb\u00e9cile ! Je ne t\u0027ai pas dit de ne pas te promener toute seule !", "id": "LIULI! DASAR KAU INI! BUKANKAH SUDAH KUBILANG JANGAN BERKELIARAN SENDIRIAN!", "pt": "LIULI! SUA PESTINHA! EU N\u00c3O TE DISSE PARA N\u00c3O SAIR ANDANDO SOZINHA?!", "text": "LIULI! YOU RASCAL! DIDN\u0027T I TELL YOU NOT TO WANDER OFF ON YOUR OWN?!", "tr": "Liuli! Seni velet! Sana kendi ba\u015f\u0131na dola\u015fmaman\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydim!"}, {"bbox": ["20", "1168", "136", "1296"], "fr": "Ah, quelle adorable petite s\u0153ur. C\u0027est \u00e7a, signe ici...", "id": "AH, ADIK KECIL YANG IMUT... BENAR, TANDA TANGAN DI SINI...", "pt": "AH, QUE IRM\u00c3ZINHA ADOR\u00c1VEL... CERTO, ASSINE AQUI...", "text": "AH, WHAT A CUTE LITTLE GIRL. ALRIGHT, SIGN HERE...", "tr": "Ah, ne kadar sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z. Evet, buray\u0131 imzala..."}, {"bbox": ["356", "2641", "468", "2763"], "fr": "Ma\u00eetresse, laissez-moi signer moi-m\u00eame, \u00e7a ira.", "id": "IBU GURU, BIAR AKU SAJA YANG TANDA TANGAN.", "pt": "SENHORA MESTRA, DEIXE-ME ASSINAR.", "text": "MISTRESS, LET ME SIGN MYSELF.", "tr": "Usta Anne, b\u0131rak\u0131n ben imzalayay\u0131m."}, {"bbox": ["571", "2240", "673", "2355"], "fr": "Je veux inscrire Lang Zhan.", "id": "AKU INGIN MENDAFTARKAN LANG ZHAN.", "pt": "EU QUERO INSCREVER O LANG ZHAN.", "text": "I WANT TO REGISTER LANG ZHAN.", "tr": "Lang Zhan\u0027\u0131 kaydetmek istiyorum."}, {"bbox": ["268", "1445", "345", "1559"], "fr": "Es-tu aussi un disciple de la Secte Xuan ?", "id": "APA KAU JUGA MURID SEKTE XUAN?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM DISC\u00cdPULO DA SEITA XUAN?", "text": "ARE YOU ALSO A XUANZONG DISCIPLE?", "tr": "Sen de Xuan Tarikat\u0131\u0027ndan bir m\u00fcrit misin?"}, {"bbox": ["558", "3473", "644", "3570"], "fr": "Est-ce que les couples d\u0027ennemis naturels sont \u00e0 la mode maintenant ?", "id": "APAKAH SEKARANG SEDANG TREN PASANGAN MUSUH BEBUYUTAN?", "pt": "AGORA EST\u00c1 NA MODA COMBINAR INIMIGOS NATURAIS?", "text": "ARE NATURAL ENEMIES PAIRING UP POPULAR NOW?", "tr": "Bug\u00fcnlerde do\u011fal d\u00fc\u015fman e\u015fle\u015fmeleri mi pop\u00fcler?"}, {"bbox": ["184", "3902", "275", "4003"], "fr": "Premier Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, venez-vous vous inscrire ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN TERTUA, APA ANDA DATANG UNTUK MENDAFTAR?", "pt": "PRIMEIRO IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca VEIO SE INSCREVER?", "text": "SENIOR BROTHER, ARE YOU HERE TO REGISTER?", "tr": "En K\u0131demli Karde\u015f, kaydolmaya m\u0131 geldiniz?"}, {"bbox": ["157", "4250", "242", "4384"], "fr": "Hehehe, qui m\u0027appelle ?", "id": "HEHEHE, SIAPA YANG MEMANGGILKU?", "pt": "HEHEHE... QUEM EST\u00c1 ME CHAMANDO?", "text": "HEHEHE, WHO\u0027S CALLING ME?", "tr": "Hehehe, kim bana sesleniyor?"}, {"bbox": ["372", "4024", "449", "4101"], "fr": "Yuan Zhi est arriv\u00e9 ?", "id": "APA YUAN ZHI SUDAH DATANG?", "pt": "YUAN ZHI J\u00c1 CHEGOU?", "text": "HAS YUAN ZHI ARRIVED YET?", "tr": "Yuan Zhi geldi mi?"}, {"bbox": ["112", "4044", "175", "4111"], "fr": "Je me suis d\u00e9j\u00e0 inscrit.", "id": "AKU SUDAH MENDAFTAR.", "pt": "EU J\u00c1 ME INSCREVI.", "text": "I\u0027VE ALREADY REGISTERED.", "tr": "Ben \u00e7oktan kaydoldum."}, {"bbox": ["513", "3046", "611", "3144"], "fr": "Oh...", "id": "OH...", "pt": "OH...", "text": "OH...", "tr": "Oh..."}, {"bbox": ["666", "3592", "717", "3643"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["74", "3452", "122", "3511"], "fr": "....", "id": "....", "pt": "...", "text": "...", "tr": "...."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "427", "787", "558"], "fr": "Sinon, si quelqu\u0027un entendait, il pourrait penser que je suis le v\u00e9ritable chef de la secte.", "id": "KALAU TIDAK, JIKA ORANG LAIN MENDENGAR, MEREKA AKAN MENGIRA AKU YANG MENDUDUKI POSISI KEPALA SEKTE.", "pt": "SEN\u00c3O, SE ALGU\u00c9M OUVIR, VAI PENSAR QUE EU SOU O L\u00cdDER DA SEITA.", "text": "OTHERWISE, IF PEOPLE HEAR IT, THEY\u0027LL THINK I\u0027M THE SECT LEADER.", "tr": "Yoksa duyanlar beni Tarikat Lideri sanacak."}, {"bbox": ["660", "1105", "791", "1237"], "fr": "La Neuvi\u00e8me S\u0153ur A\u00een\u00e9e s\u0027est inscrite, seulement... elle a l\u0027air un peu bizarre.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN KESEMBILAN SUDAH MENDAFTAR... HANYA SAJA... DIA TERLIHAT AGAK ANEH.", "pt": "A NONA IRM\u00c3 MAIS VELHA SE INSCREVEU... S\u00d3 QUE... ELA PARECE UM POUCO ESTRANHA.", "text": "NINTH SENIOR SISTER REGISTERED. HOWEVER... SHE SEEMS A BIT STRANGE.", "tr": "Dokuzuncu K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f kaydoldu ama... biraz tuhaf g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["345", "699", "453", "799"], "fr": "Laisse tomber, combien de personnes se sont inscrites ?", "id": "LUPAKAN SAJA, BERAPA BANYAK ORANG YANG SUDAH MENDAFTAR?", "pt": "ESQUE\u00c7A. QUANTAS PESSOAS SE INSCREVERAM?", "text": "FORGET IT, HOW MANY PEOPLE HAVE REGISTERED?", "tr": "Bo\u015f ver, ka\u00e7 ki\u015fi kaydoldu?"}, {"bbox": ["394", "249", "509", "348"], "fr": "Ne dis pas n\u0027importe quoi, c\u0027est chef de secte \u00ab par int\u00e9rim \u00bb.", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN, INI \"PENJABAT SEMENTARA\" KEPALA SEKTE.", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGENS, \u00c9 L\u00cdDER \u0027INTERINO\u0027 DA SEITA.", "text": "DON\u0027T SAY IT WRONG, IT\u0027S \"ACTING\" SECT LEADER.", "tr": "Sa\u00e7malama, ben \"Vekil\" Tarikat Lideri\u0027yim."}, {"bbox": ["150", "1117", "261", "1237"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que ce soit presque le double de la derni\u00e8re fois.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK MENYANGKA, HAMPIR DUA KALI LIPAT DARI PERIODE SEBELUMNYA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE QUASE O DOBRO DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT IT\u0027S ALMOST DOUBLE THE NUMBER OF THE PREVIOUS TOURNAMENT.", "tr": "Neredeyse bir \u00f6nceki turnuvan\u0131n iki kat\u0131 olmas\u0131 ger\u00e7ekten beklenmedik."}, {"bbox": ["283", "955", "391", "1055"], "fr": "Ce renard... Neuvi\u00e8me S\u0153ur s\u0027est-elle inscrite ?", "id": "RUBAH ITU... APA ADIK KESEMBILAN SUDAH MENDAFTAR?", "pt": "AQUELA RAPOSA... A NONA IRM\u00c3 SE INSCREREVEU?", "text": "HAS THAT FOX... NINTH SISTER REGISTERED YET?", "tr": "O tilki... Dokuzuncu Karde\u015f kaydoldu mu?"}, {"bbox": ["25", "594", "118", "689"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, disciple, j\u0027ai mal parl\u00e9 !", "id": "MAAF, MURID INI SALAH BICARA!", "pt": "DESCULPE, ESTE DISC\u00cdPULO FALOU DEMAIS!", "text": "I\u0027M SORRY, MY DISCIPLE SPOKE OUT OF TURN!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, bu m\u00fcrit haddini a\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["66", "99", "143", "197"], "fr": "Chef... Chef des Os Blancs...", "id": "KE... KEPALA SEKTE BAIGU...", "pt": "OS... OSSOS BRANCOS...", "text": "A...ACTING SECT LEADER BAI...", "tr": "Beyaz... Beyaz Kemik Tarikat Lideri..."}, {"bbox": ["294", "495", "342", "545"], "fr": "[SFX] Chut", "id": "[SFX]SSTT", "pt": "[SFX] SHHH", "text": "SHHH", "tr": "[SFX]\u015e\u015f\u015ft"}, {"bbox": ["11", "899", "98", "993"], "fr": "Actuellement, il y a 31 personnes.", "id": "SAAT INI ADA 31 ORANG.", "pt": "ATUALMENTE, S\u00c3O 31 PESSOAS.", "text": "CURRENTLY 31 PEOPLE.", "tr": "\u015eu anda 31 ki\u015fi."}, {"bbox": ["11", "899", "98", "993"], "fr": "Actuellement, il y a 31 personnes.", "id": "SAAT INI ADA 31 ORANG.", "pt": "ATUALMENTE, S\u00c3O 31 PESSOAS.", "text": "CURRENTLY 31 PEOPLE.", "tr": "\u015eu anda 31 ki\u015fi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "66", "392", "191"], "fr": "Hmph... Bien s\u00fbr qu\u0027elle ne peut pas \u00eatre normale.", "id": "HMPH... TENTU SAJA DIA TIDAK BISA BERSIKAP NORMAL.", "pt": "HMPH... CLARO QUE ELA N\u00c3O EST\u00c1 NORMAL.", "text": "HMPH... OF COURSE SHE CAN\u0027T BE NORMAL.", "tr": "Hmph... Tabii ki normal olamaz."}, {"bbox": ["602", "57", "690", "146"], "fr": "C\u0027est bon, occupez-vous de vos affaires.", "id": "SUDAHLAH, KALIAN LANJUTKAN PEKERJAAN KALIAN.", "pt": "CERTO, PODEM CONTINUAR COM O TRABALHO.", "text": "ALRIGHT, YOU GUYS ARE BUSY.", "tr": "Tamam, siz i\u015finize bak\u0131n."}, {"bbox": ["335", "413", "377", "474"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["647", "213", "693", "261"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/3.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "559", "790", "680"], "fr": "Quelle beaut\u00e9 exceptionnelle.", "id": "BENAR-BENAR WANITA CANTIK YANG LUAR BIASA.", "pt": "QUE BELEZA ESTONTEANTE.", "text": "SHE\u0027S TRULY A RARE BEAUTY.", "tr": "Ne kadar da g\u00fczel bir kad\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "266", "755", "410"], "fr": "Je te parle, tu entends ou pas !", "id": "AKU SEDANG BICARA DENGANMU, DENGAR TIDAK!", "pt": "ESTOU FALANDO COM VOC\u00ca, N\u00c3O OUVIU?!", "text": "I\u0027M TALKING TO YOU! DO YOU HEAR ME?!", "tr": "Seninle konu\u015fuyorum, duymad\u0131n m\u0131!"}, {"bbox": ["267", "245", "369", "375"], "fr": "Ce n\u0027est pas ici qu\u0027on signe !", "id": "INI BUKAN TEMPAT UNTUKMU TANDA TANGAN!", "pt": "AQUI N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA VOC\u00ca ASSINAR!", "text": "THIS ISN\u0027T THE PLACE FOR YOU TO SIGN UP!", "tr": "Buras\u0131 imza ataca\u011f\u0131n yer de\u011fil!"}, {"bbox": ["7", "78", "92", "203"], "fr": "Treizi\u00e8me ? O\u00f9 \u00e9tais-tu pass\u00e9 ?", "id": "KETIGA BELAS? KE MANA SAJA KAU PERGI?", "pt": "D\u00c9CIMO TERCEIRO? ONDE VOC\u00ca SE METEU?", "text": "THIRTEEN? WHERE DID YOU RUN OFF TO?", "tr": "On \u00dc\u00e7? Nereye kayboldun?"}, {"bbox": ["556", "673", "710", "818"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "MINGGIR!", "pt": "D\u00c1 O FORA!", "text": "GET LOST!", "tr": "Defol!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "1113", "794", "1246"], "fr": "Ce n\u0027est pas que je veuille me pencher... mais ta poitrine est vraiment trop imposante.", "id": "BUKANNYA AKU MAU MEMBUNGKUK... DADAMU ITU TERLALU BERAT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU QUEIRA ME CURVAR... \u00c9 QUE SEUS SEIOS S\u00c3O MUITO PESADOS.", "text": "IT\u0027S NOT THAT I WANT TO BEND OVER... IT\u0027S JUST THAT YOUR CHEST IS TOO HEAVY.", "tr": "E\u011filmek istedi\u011fimden de\u011fil... G\u00f6\u011f\u00fcslerin \u00e7ok a\u011f\u0131r."}, {"bbox": ["22", "799", "167", "945"], "fr": "Redresse-toi, ne me fais pas honte.", "id": "TEGAKKAN PINGGANGMU! JANGAN MEMPERMALUKAN CITRAKU.", "pt": "ENDIREITE AS COSTAS! N\u00c3O ENVERGONHE A MINHA IMAGEM.", "text": "STRAIGHTEN YOUR BACK! DON\u0027T EMBARRASS ME.", "tr": "Dik dur da imaj\u0131m\u0131 zedeleme."}, {"bbox": ["260", "489", "351", "588"], "fr": "Est-ce vraiment Wen Jiang ?", "id": "APA ITU BENAR-BENAR WEN JIANG?", "pt": "\u00c9 MESMO O WEN JIANG?", "text": "IS IT REALLY WEN JIANG?", "tr": "Ger\u00e7ekten Wen Jiang mi?"}, {"bbox": ["669", "527", "770", "629"], "fr": "Allons-y, jeune homme !", "id": "AYO PERGI, NAK!", "pt": "VAMOS, JOVEM!", "text": "LET\u0027S GO, YOUNG MAN!", "tr": "Gidelim, gen\u00e7 adam!"}, {"bbox": ["24", "435", "102", "525"], "fr": "Cette personne.", "id": "ORANG ITU...", "pt": "AQUELA PESSOA...", "text": "THAT PERSON...", "tr": "O ki\u015fi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "368", "659", "476"], "fr": "Je terminerai le match le plus vite possible.", "id": "AKU AKAN MENYELESAIKAN PERTANDINGAN SECEPATNYA.", "pt": "TERMINAREI A COMPETI\u00c7\u00c3O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "I\u0027LL FINISH THE MATCH AS QUICKLY AS POSSIBLE.", "tr": "M\u00fcsabakay\u0131 en k\u0131sa s\u00fcrede bitirece\u011fim."}, {"bbox": ["286", "224", "365", "291"], "fr": "Et si le temps est d\u00e9pass\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA KALAU WAKTUNYA HABIS?", "pt": "E SE O TEMPO ACABAR?", "text": "WHAT IF WE RUN OUT OF TIME?", "tr": "Ya s\u00fcre a\u015f\u0131l\u0131rsa?"}, {"bbox": ["3", "58", "112", "159"], "fr": "Le G\u00e2teau d\u0027Illusion dure trois shichen.", "id": "KUE TRANSFORMASI BISA BERTAHAN SELAMA TIGA SHICHEN.", "pt": "O BOLO DA TRANSFIGURA\u00c7\u00c3O DURA SEIS HORAS.", "text": "THE ILLUSION CAKE CAN LAST FOR THREE HOURS.", "tr": "Hayali D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Pastas\u0131 alt\u0131 saat dayanabilir."}, {"bbox": ["444", "174", "534", "263"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "TENANG SAJA.", "pt": "FIQUE TRANQUILO.", "text": "DON\u0027T WORRY.", "tr": "Merak etme."}], "width": 800}, {"height": 3860, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/24/7.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "3075", "783", "3270"], "fr": "Le contenu des chapitres 7 \u00e0 14 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9. Voulez-vous aller voir ce qui est diff\u00e9rent ?", "id": "ISI DARI EPISODE KETUJUH HINGGA KEEMPAT BELAS SUDAH DI-RESET, LHO. MAU LIHAT APA PERBEDAANNYA?", "pt": "O CONTE\u00daDO DO CAP\u00cdTULO 7 AO 14 FOI RESETADO. QUER DAR UMA OLHADA PARA VER O QUE MUDOU?", "text": "THE CONTENT FROM CHAPTER 7 TO 14 HAS BEEN RESET. DO YOU WANT TO SEE WHAT\u0027S DIFFERENT?", "tr": "7. B\u00f6l\u00fcmden 14. B\u00f6l\u00fcme kadar olan i\u00e7erik s\u0131f\u0131rland\u0131. Gidip nelerin farkl\u0131 oldu\u011funa bakmak ister misin?"}, {"bbox": ["111", "296", "257", "461"], "fr": "Les concurrents tirent au sort ici pour entrer. Toi, va dans les gradins. Essaie de ne pas attirer l\u0027attention.", "id": "PESERTA AKAN MENGAMBIL UNDIAN UNTUK MASUK DARI SINI. KAU PERGILAH KE TRIBUN PENONTON. USAHAKAN JANGAN MENARIK PERHATIAN.", "pt": "OS COMPETIDORES SORTEIAM A ENTRADA AQUI. V\u00c1 PARA A ARQUIBANCADA. TENTE N\u00c3O CHAMAR ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "CONTESTANTS DRAW LOTS HERE TO ENTER. YOU GO TO THE SPECTATOR STANDS. TRY NOT TO ATTRACT ATTENTION.", "tr": "Yar\u0131\u015fmac\u0131lar buradan kura \u00e7ekerek girecekler. Sen seyirci trib\u00fcn\u00fcne git. Dikkat \u00e7ekmemeye \u00e7al\u0131\u015f."}, {"bbox": ["58", "2665", "199", "2844"], "fr": "Si je ne le disais pas, tu ne le saurais certainement pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU AKU TIDAK BILANG, KAU PASTI TIDAK AKAN TAHU, KAN?", "pt": "SE EU N\u00c3O DISSESSE, VOC\u00ca N\u00c3O SABERIA, CERTO?", "text": "YOU WOULDN\u0027T KNOW IF I DIDN\u0027T TELL YOU, RIGHT?", "tr": "S\u00f6ylemeseydim kesinlikle bilmezdin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["698", "356", "786", "455"], "fr": "C\u0027est ce que j\u0027allais dire...", "id": "AKU JUGA BARU MAU BILANG BEGITU...", "pt": "EU \u00c9 QUE IA DIZER ISSO...", "text": "THAT\u0027S WHAT I WAS THINKING...", "tr": "Ben de tam onu diyecektim..."}, {"bbox": ["29", "525", "138", "627"], "fr": "Les gradins... sont de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9.", "id": "TRIBUN PENONTON... ADA DI SISI LAIN.", "pt": "A ARQUIBANCADA... FICA DO OUTRO LADO.", "text": "THE SPECTATOR STANDS... ARE ON THE OTHER SIDE.", "tr": "Seyirci trib\u00fcn\u00fc... di\u011fer tarafta."}, {"bbox": ["288", "833", "388", "941"], "fr": "Waouh... Il y a tellement de monde.", "id": "WAH... BANYAK SEKALI ORANG.", "pt": "UAU... QUANTA GENTE.", "text": "WOW... SO MANY PEOPLE.", "tr": "Vay... Ne kadar \u00e7ok insan var."}], "width": 800}]
Manhua