This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "717", "976", "1279"], "fr": "\u0152uvre originale : Hu\u00ec Shu\u014dhu\u00e0 de Zh\u01d2uzi\nProduction : Zh\u012b Hu\u00e0 W\u00e9nhu\u00e0\nSc\u00e9naristes : Y\u00ec T\u00edng, D\u00f9 zh\u012b Ni\u01ceo\nSuperviseurs : Xi\u01ceo Xi\u01ceo D\u0101o, H\u00fadi\u00e9ji\u00e9\nPost-production : Y\u012bng Xu\u011b, Ji\u01cen Shu\u01d0 Hu\u0101, Tu\u01d0 M\u00e1o T\u00e8bi\u00e9 C\u016b\n\u00c9diteur du Manhua : B\u00e1i Y\u00e8", "id": "Karya Asli: Huishuo de Zhouzi | Produksi: Zhi Hua Wen Hua | Skenario: Yi Ting, Du Zhi Niao | Pengawas: Xiao Xiao Dao, Hu Die Jie | Pascaproduksi: Ying Xue, Jian Shui Hua, Tui Mao Te Bie Cu | Editor Manhua: Bai Ye", "pt": "OBRA ORIGINAL: HUI SHUOHUA DE ZHOUZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: ZHI HUA WENHUA\nROTEIRO: YI TING, DU ZHI NIAO\nSUPERVIS\u00c3O: XIAOXIAODAO, HUDIEJIE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: YING XUE, JIAN SHUI HUA, TUI MAO TEBIE CU\nEDITOR DE QUADRINHOS: BAI YE", "text": "Original Work: The Talking Elbow\nProduced by: Zhihua Culture\nScreenwriters: Yiting, Du Zhi Niao\nSupervisors: Xiao Xiaodao, Butterfly Knot\nPost-production: Yingxue, Jian Shuihua, Leg Hair Extra Thick\nComic Editor: Bai Ye", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: KONU\u015eAN DOMUZ D\u0130RSE\u011e\u0130\nYAPIM: ZHI HUA K\u00dcLT\u00dcR\nSENARYO: YI TING, DU ZHI NIAO\nY\u00d6NETMEN: XIAO XIAO DAO, KELEBEK F\u0130YONK\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: YING XUE, JIAN SHUI HUA, BACAK KILI \u00c7OK KALIN\nMANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: BAI YE"}, {"bbox": ["382", "1373", "791", "1499"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics.", "id": "", "pt": "", "text": "Exclusively on Bilibili Comics", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "0", "979", "81"], "fr": "Reproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "", "pt": "...FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O, UMA VEZ DESCOBERTA, IMPLICAR\u00c1 EM A\u00c7\u00d5ES LEGAIS.", "text": "Any unauthorized reproduction will be pursued for legal action.", "tr": "HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["160", "0", "665", "70"], "fr": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite.", "id": "", "pt": "ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}, {"bbox": ["295", "0", "801", "69"], "fr": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite.", "id": "", "pt": "ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1330", "755", "1524"], "fr": "Tu aurais d\u00fb le dire plus t\u00f4t ! Si tu l\u0027avais dit hier, j\u0027aurais \u00e9chang\u00e9 avec toi !", "id": "Kenapa tidak bilang dari awal, kalau bilang dari kemarin aku sudah tukar denganmu!", "pt": "PODIA TER DITO ANTES! SE TIVESSE DITO ANTES, EU TERIA TROCADO COM VOC\u00ca ONTEM!", "text": "YOU SHOULD\u0027VE SAID SO EARLIER. IF YOU HAD, I WOULD\u0027VE SWITCHED WITH YOU YESTERDAY!", "tr": "DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLESEYD\u0130N YA, S\u00d6YLESEYD\u0130N D\u00dcN SEN\u0130NLE DE\u011e\u0130\u015e\u0130RD\u0130M!"}, {"bbox": ["367", "76", "741", "305"], "fr": "Je pensais que tu n\u0027avais vraiment aucune intention, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois aussi direct.", "id": "Aku kira kamu benar-benar tidak ada niat apa-apa, tidak kusangka kamu begitu proaktif.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O TINHA INTERESSE NENHUM, N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE T\u00c3O DIRETO.", "text": "I THOUGHT YOU REALLY WEREN\u0027T INTERESTED. I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SO PROACTIVE.", "tr": "H\u0130\u00c7 AKLINDA YOK SANMI\u015eTIM, BU KADAR \u0130STEKL\u0130 OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1661", "679", "1844"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7S\u00e9rieusement, tu ne pourrais pas quitter ton groupe de voyage temporel ? Rien que d\u0027y penser, \u00e7a me donne mal \u00e0 la t\u00eate.", "id": "..... Bisakah kamu keluar dari grup penjelajah waktumu itu? Mendengarnya saja sudah membuatku pusing.", "pt": ".....SER\u00c1 QUE VOC\u00ca PODE SAIR DESSE SEU GRUPO DE VIAJANTES NO TEMPO? S\u00d3 DE OUVIR FALAR J\u00c1 ME D\u00c1 DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "CAN YOU PLEASE QUIT THAT TIME TRAVEL GROUP OF YOURS? IT GIVES ME A HEADACHE JUST LISTENING TO IT.", "tr": ".....\u015eU ZAMAN YOLCULU\u011eU GRUBUNDAN AYRILAMAZ MISIN? D\u0130NLEMEK B\u0130LE BA\u015eIMI A\u011eRITIYOR."}, {"bbox": ["128", "399", "540", "654"], "fr": "Hier, un autre \u00ab ma\u00eetre \u00bb a rejoint le groupe de voyage temporel. Il a dit qu\u0027il avait appris une technique de divination technologique dans le monde int\u00e9rieur... et puis moi...", "id": "Kemarin ada master baru yang masuk ke grup penjelajah waktu, dia bilang dia belajar teknik meramal dengan teknologi di Dunia Lain... lalu aku...", "pt": "ONTEM ENTROU UM MESTRE NO GRUPO DE VIAJANTES NO TEMPO. ELE DISSE QUE APRENDEU UMA T\u00c9CNICA DE ADIVINHA\u00c7\u00c3O TECNOL\u00d3GICA NO MUNDO INTERIOR... E ENT\u00c3O EU...", "text": "YESTERDAY, A NEW MASTER JOINED THE TIME TRAVEL GROUP. HE SAID HE LEARNED A TECH-BASED FORTUNE-TELLING TECHNIQUE IN THE INNER WORLD... AND THEN I...", "tr": "D\u00dcN ZAMAN YOLCULU\u011eU GRUBUNA YEN\u0130 B\u0130R USTA GELD\u0130. \u0130\u00c7 D\u00dcNYADA TEKNOLOJ\u0130K FALCILIK \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130... SONRA BEN DE..."}, {"bbox": ["386", "638", "861", "927"], "fr": "Alors, je lui ai pay\u00e9 cinq yuans pour une divination. Il a dit qu\u0027\u00e0 65 ans, je recevrais une grosse somme d\u0027argent, un montant que je n\u0027aurais jamais vu de ma vie.", "id": "Lalu aku membayarnya lima yuan untuk meramalku, dia bilang aku akan dapat banyak uang di usia 65 tahun, dan jumlahnya belum pernah kulihat seumur hidupku.", "pt": "ENT\u00c3O EU PAGUEI CINCO YUANS PARA ELE LER MINHA SORTE. ELE DISSE QUE AOS 65 ANOS EU GANHARIA MUITO DINHEIRO, UMA QUANTIA QUE EU NUNCA VI NA VIDA.", "text": "AND THEN I PAID HIM FIVE YUAN FOR A FORTUNE READING. HE SAID I\u0027D RECEIVE A LARGE SUM OF MONEY WHEN I\u0027M 65, AN AMOUNT I\u0027VE NEVER SEEN BEFORE IN MY LIFE.", "tr": "SONRA BE\u015e YUAN VER\u0130P ONDAN FALIMA BAKMASINI \u0130STED\u0130M. 65 YA\u015eIMDA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R PARA KAZANACA\u011eIMI, HEM DE HAYATIMDA H\u0130\u00c7 G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R M\u0130KTAR OLACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["503", "1885", "936", "2082"], "fr": "Le seul \u00ab voyageur temporel \u00bb un tant soit peu s\u00e9rieux l\u00e0-dedans est un prox\u00e9n\u00e8te pour les riches du monde int\u00e9rieur.", "id": "Satu-satunya penjelajah waktu yang serius di sana adalah muncikari untuk wanita kaya di Dunia Lain.", "pt": "O \u00daNICO VIAJANTE DO TEMPO S\u00c9RIO L\u00c1 DENTRO ERA UM CAFET\u00c3O PARA AS RICAS DO MUNDO INTERIOR.", "text": "THE ONLY NORMAL TIME TRAVELER IN THERE IS A PIMP FOR RICH WOMEN IN THE INNER WORLD.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DEK\u0130 TEK D\u00dcZG\u00dcN ZAMAN YOLCUSU, \u0130\u00c7 D\u00dcNYADAK\u0130 ZENG\u0130N KADINLARA PEZEVENKL\u0130K YAPIYORDU."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1975", "715", "2291"], "fr": "...Je me souviens que le professeur a dit qu\u0027il avait de bonnes notes. Tu ne crois pas qu\u0027il puisse comprendre ce que nous disons, hein ? \u2026 Le professeur n\u0027a-t-il pas dit qu\u0027il \u00e9tait bon \u00e9l\u00e8ve ? Il doit comprendre ce que nous disons.", "id": "Aku ingat guru bilang nilainya bagus, kamu tidak akan menyangka dia bisa mengerti apa yang kita katakan, kan? ..... Bukankah dia pintar? Dia pasti mengerti kita.", "pt": "LEMBRO QUE A PROFESSORA DISSE QUE ELE TINHA BOAS NOTAS. VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE ELE CONSEGUE ENTENDER O QUE ESTAMOS DIZENDO, N\u00c9? ... ELE N\u00c3O \u00c9 UM BOM ALUNO? SER\u00c1 QUE ELE NOS ENTENDE?", "text": "I REMEMBER TEACHER SAID HE HAD GOOD GRADES. YOU WOULDN\u0027T THINK HE CAN UNDERSTAND WHAT WE ARE SAYING, RIGHT?", "tr": "....\u00d6\u011eRETMEN ONUN NOTLARININ \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, NE DED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 ANLADI\u011eINI SANMIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?\u00b7\u00b7\u2026\u00b7\u00b7 HOCASI DERSLER\u0130N\u0130N \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130, B\u0130Z\u0130 ANLIYOR OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["83", "706", "476", "912"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 ont chang\u00e9 de place ? Pourquoi changent-ils de position ?", "id": "Dia bertukar posisi? Kenapa mereka berdua bertukar posisi?", "pt": "ELES TROCARAM DE LUGAR? POR QUE OS DOIS EST\u00c3O TROCANDO DE POSI\u00c7\u00c3O?", "text": "WHY ARE THESE TWO SWITCHING POSITIONS?", "tr": "BU \u0130K\u0130S\u0130 YER M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130? NEDEN BU \u0130K\u0130S\u0130 YER DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130YOR?"}, {"bbox": ["689", "920", "964", "1118"], "fr": "On s\u0027en fiche. Ne t\u0027en occupe pas.", "id": "Tidak usah pedulikan dia. Siapa peduli? Jangan hiraukan.", "pt": "N\u00c3O LIGUE PARA ELE. QUEM SE IMPORTA? N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO.", "text": "WHO CARES? DON\u0027T MIND IT.", "tr": "BO\u015e VER ONU. K\u0130M\u0130N UMRUNDA? ALDIRMA."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "872", "484", "1159"], "fr": "Le professeur Haizhong a dit que m\u00eame si les \u00e9l\u00e8ves des petites villes ont de bonnes notes en anglais, il leur est toujours tr\u00e8s difficile de communiquer en anglais, car ils \u00e9tudient uniquement pour les examens, et la partie compr\u00e9hension orale du Gaokao ne compte m\u00eame pas dans la note officielle.", "id": "Guru Haizhong pernah berkata, siswa dari kota kecil meskipun nilai bahasa Inggrisnya bagus, masih sulit untuk berkomunikasi dalam bahasa Inggris, karena mereka belajar sepenuhnya untuk ujian, dan tes listening ujian masuk perguruan tinggi tidak dihitung sebagai nilai resmi.", "pt": "A PROFESSORA HAIZHONG DISSE QUE, MESMO QUE OS ALUNOS DE CIDADES PEQUENAS TENHAM BOAS NOTAS EM INGL\u00caS, AINDA \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA ELES SE COMUNICAREM EM INGL\u00caS, PORQUE ELES ESTUDAM APENAS PARA AS PROVAS, E O TESTE DE AUDI\u00c7\u00c3O DO ENEM N\u00c3O CONTA COMO NOTA OFICIAL.", "text": "THE TEACHER IN HAICHENG SAID THAT EVEN IF STUDENTS IN SMALL CITIES HAVE GOOD ENGLISH GRADES, IT\u0027S STILL DIFFICULT FOR THEM TO COMMUNICATE IN ENGLISH BECAUSE THEY ONLY LEARN FOR EXAMS, AND THE LISTENING SECTION ISN\u0027T PART OF THE OFFICIAL SCORE.", "tr": "HAIZHONG \u00d6\u011eRETMEN, K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEH\u0130RLERDEK\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N \u0130NG\u0130L\u0130ZCE NOTLARI \u0130Y\u0130 OLSA B\u0130LE \u0130NG\u0130L\u0130ZCE \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAKTA ZORLANDIKLARINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, \u00c7\u00dcNK\u00dc TAMAMEN SINAV \u0130\u00c7\u0130N \u00d6\u011eREN\u0130YORLAR VE \u00dcN\u0130VERS\u0130TE G\u0130R\u0130\u015e SINAVI D\u0130NLEME B\u00d6L\u00dcM\u00dc RESM\u0130 NOTLARA DAH\u0130L DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["401", "1819", "995", "2225"], "fr": "Tu vois ? Il ne ralentit m\u00eame pas son \u00e9criture. Impossible qu\u0027il nous \u00e9coute tout en calculant aussi vite.", "id": "Lihat? Dia bahkan tidak melambat menulis, tidak mungkin dia bisa mendengarkan kita sambil menghitung secepat ini.", "pt": "VIU? ELE NEM DIMINUIU A VELOCIDADE AO ESCREVER. N\u00c3O TEM COMO ELE ESTAR NOS ESCUTANDO ENQUANTO CALCULA T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "SEE? HE\u0027S NOT EVEN SLOW DOWN WRITING. THERE IS NO WAY HE CAN LISTENING IN ON US WHILE CALCULATING THIS FAST.", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc? YAZMAYI YAVA\u015eLATMADI B\u0130LE, BU KADAR HIZLI HESAP YAPARKEN B\u0130Z\u0130 D\u0130NLEMES\u0130NE \u0130MKAN YOK."}, {"bbox": ["175", "352", "910", "856"], "fr": "Le professeur Haizhong a dit un jour que les \u00e9tudiants des petites villes, m\u00eame avec de bonnes notes, ont du mal \u00e0 communiquer en anglais, car tout ce qu\u0027ils ont appris \u00e9tait uniquement dans le but de l\u0027examen, et l\u0027\u00e9preuve d\u0027\u00e9coute ne compte m\u00eame pas dans les notes officielles. Le professeur Haizhong disait que les \u00e9tudiants des petites villes...", "id": "Guru Haizhong pernah berkata, siswa dari kota kecil\u2014bahkan dengan nilai bagus, sulit menggunakan bahasa Inggris untuk berkomunikasi, karena semua yang mereka pelajari adalah untuk tujuan ujian, dan ujian mendengar bahkan tidak dihitung dalam nilai resmi. Guru Haizhong pernah berkata, kota-kota kecil...", "pt": "A PROFESSORA HAIZHONG DISSE UMA VEZ QUE OS ALUNOS DE CIDADES PEQUENAS, MESMO COM BOAS NOTAS, T\u00caM DIFICULDADE DE SE COMUNICAR EM INGL\u00caS, PORQUE TUDO O QUE APRENDERAM FOI COM O PROP\u00d3SITO DE PASSAR NOS EXAMES, E A PROVA DE COMPREENS\u00c3O AUDITIVA NEM SEQUER CONTA PARA A NOTA OFICIAL. A PROFESSORA HAIZHONG DISSE, DAS CIDADES PEQUENAS...", "text": "...", "tr": "HAIZHONG HOCA B\u0130R KERES\u0130NDE DEM\u0130\u015eT\u0130 K\u0130, K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEH\u0130RLERDEK\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N NOTLARI \u0130Y\u0130 OLSA B\u0130LE \u0130NG\u0130L\u0130ZCE \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURMAKTA ZORLANIRLAR, \u00c7\u00dcNK\u00dc HER \u015eEY\u0130 SINAV \u0130\u00c7\u0130N \u00d6\u011eREN\u0130RLER VE D\u0130NLEME SINAVI RESM\u0130 NOTLARA B\u0130LE SAYILMAZ. HAIZHONG HOCA, K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEH\u0130RLERDEK\u0130..."}, {"bbox": ["59", "2155", "333", "2309"], "fr": "Tu as raison. C\u0027est vrai.", "id": "Kamu benar. Iya juga sih.", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O. \u00c9 VERDADE.", "text": "YOU ARE RIGHT.", "tr": "HAKLISIN. \u00d6YLE."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "534", "561", "813"], "fr": "Crois-tu ce que Hu Xiaoniu a dit, qu\u0027on peut se cacher de Chen Leyou si on va \u00e0 la Cit\u00e9 N\u00b018 ?", "id": "Kamu percaya apa yang dikatakan Hu Xiaoniu, bahwa kita bisa bersembunyi dari Chen Leyou jika kita ada di Kota No.18? Apa itu bisa dipercaya?", "pt": "VOC\u00ca ACREDITA NO QUE HU XIAONIU DISSE, QUE PODEMOS NOS ESCONDER DE CHEN LEYOU SE ESTIV\u00c9SSEMOS NA CIDADE N\u00ba 18? D\u00c1 PRA ACREDITAR?", "text": "DO YOU BELIEVE WHAT HUXIAONIU SAID, THAT WE CAN HIDE FROM QING CHEN IF WE WERE AT NO. 18 CITY?", "tr": "HU XIAONIU\u0027NUN DED\u0130\u011e\u0130NE, YAN\u0130 18 NUMARALI \u015eEH\u0130R\u0027DE CHEN LEYOU\u0027DAN SAKLANAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130ZE \u0130NANIYOR MUSUN? BUNA G\u00dcVENEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["560", "667", "917", "849"], "fr": "Tu penses qu\u0027on peut croire Hu Xiaoniu quand il dit qu\u0027on pourra \u00e9viter Chen Leyou en allant \u00e0 la Cit\u00e9 N\u00b018 ?", "id": "Menurutmu, apa yang dikatakan Hu Xiaoniu bahwa kita bisa menghindari Chen Leyou kalau kita pergi ke Kota No. 18, bisa dipercaya?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE O QUE HU XIAONIU DISSE, QUE PODEMOS DESPISTAR CHEN LEYOU SE FORMOS PARA A CIDADE N\u00ba 18, \u00c9 CONFI\u00c1VEL?", "text": "DO YOU THINK WE CAN BELIEVE WHAT HU XIAONIU SAID, THAT WE CAN AVOID QING CHEN BY GOING TO CITY 18?", "tr": "SENCE HU XIAONIU\u0027NUN 18 NUMARALI \u015eEHRE G\u0130DERSEK CHEN LEYOU\u0027DAN KA\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z S\u00d6Z\u00dcNE \u0130NANILIR MI?"}, {"bbox": ["85", "1737", "506", "1957"], "fr": "Aucune id\u00e9e, on ne peut qu\u0027avancer pas \u00e0 pas et voir. Je ne sais pas. Maintenant...", "id": "Tidak tahu, kita hanya bisa maju selangkah demi selangkah dan lihat nanti. Entahlah. Sekarang...", "pt": "SEM IDEIA, S\u00d3 PODEMOS SEGUIR EM FRENTE E VER O QUE ACONTECE. N\u00c3O SEI. AGORA...", "text": "NO IDEA, WE CAN ONLY GO ONE STEP FURTHER AND LOOK FORWARD.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R F\u0130KR\u0130M YOK, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ADIM ADIM \u0130LERLEY\u0130P \u00d6N\u00dcM\u00dcZE BAKACA\u011eIZ. B\u0130LM\u0130YORUM. \u015e\u0130MD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "171", "615", "402"], "fr": "Elles ont raison. M\u00eame pour moi, c\u0027est tr\u00e8s difficile de faire des exercices et d\u0027analyser une conversation en m\u00eame temps.", "id": "Apa yang mereka katakan benar, bahkan aku pun akan kesulitan mengerjakan soal sambil menganalisis percakapan.", "pt": "ELAS EST\u00c3O CERTAS. MESMO PARA MIM, SERIA DIF\u00cdCIL RESOLVER PROBLEMAS E ANALISAR UMA CONVERSA AO MESMO TEMPO.", "text": "THEY\u0027RE RIGHT. EVEN FOR ME, IT\u0027S HARD TO DO PROBLEMS AND ANALYZE CONVERSATIONS AT THE SAME TIME.", "tr": "DED\u0130KLER\u0130 DO\u011eRU, BEN B\u0130LE B\u0130R YANDAN SORU \u00c7\u00d6ZERKEN B\u0130R YANDAN DA KONU\u015eMAYI ANAL\u0130Z ETMEKTE ZORLANIRIM."}, {"bbox": ["653", "1351", "910", "1478"], "fr": "Seulement...", "id": "Hanya saja....", "pt": "S\u00d3 QUE...", "text": "IT\u0027S JUST THAT...", "tr": "SADECE...."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "542", "445", "774"], "fr": "Tous ces sons du pass\u00e9 sont grav\u00e9s dans ma m\u00e9moire.", "id": "Semua suara yang pernah terjadi akan terekam di benakku.", "pt": "TODOS OS SONS QUE J\u00c1 ACONTECERAM FICAM GRAVADOS NA MINHA MENTE.", "text": "ALL THE SOUNDS THAT HAVE EVER HAPPENED ARE RECORDED IN MY MIND.", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015eTE OLAN T\u00dcM O SESLER Z\u0130HN\u0130MDE KAYITLI."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "581", "444", "774"], "fr": "Ma vie ne peut pas \u00eatre recommenc\u00e9e, mais elle peut \u00eatre rejou\u00e9e.", "id": "Hidupku tidak bisa diulang, tapi bisa diputar ulang.", "pt": "MINHA VIDA N\u00c3O PODE SER RECOME\u00c7ADA, MAS PODE SER REPRISADA.", "text": "MY LIFE CAN\u0027T BE RESTARTED, BUT IT CAN BE REPLAYED.", "tr": "HAYATIM YEN\u0130DEN BA\u015eLAYAMAZ AMA TEKRAR OYNATILAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "452", "446", "656"], "fr": "D\u0027abord, parlez-moi de votre c\u00f4t\u00e9. Quelque chose d\u0027anormal ?", "id": "Katakan dulu dari sisimu, apakah ada yang aneh?", "pt": "PRIMEIRO, SOBRE O LADO DE VOC\u00caS, ALGUMA COISA ESTRANHA?", "text": "First, tell me about your side. Anything unusual?", "tr": "\u00d6NCE S\u0130ZDEN BA\u015eLAYALIM, B\u0130R ANORMALL\u0130K VAR MI?"}, {"bbox": ["726", "429", "1052", "550"], "fr": "Note : Le contenu suivant a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u0027anglais vers le chinois.", "id": "Catatan: Konten berikut telah diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin.", "pt": "NOTA: O CONTE\u00daDO A SEGUIR FOI TRADUZIDO DO INGL\u00caS PARA O CHIN\u00caS.", "text": "Note: The following content has been translated from English to Chinese.", "tr": "NOT: A\u015eA\u011eIDAK\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130K \u0130NG\u0130L\u0130ZCEDEN \u00c7\u0130NCEYE \u00c7EVR\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "269", "934", "452"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises, et s\u0027ils n\u0027avaient pas d\u0027arri\u00e8re-pens\u00e9es ?", "id": "Jangan bicara sembarangan, bagaimana kalau dia tidak punya maksud lain.", "pt": "N\u00c3O FALE BESTEIRA. E SE ELE N\u00c3O TIVER OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES?", "text": "Don\u0027t jump to conclusions. What if they don\u0027t mean anything by it?", "tr": "SA\u00c7MALAMA, YA BA\u015eKA B\u0130R N\u0130YET\u0130 YOKSA?"}, {"bbox": ["126", "51", "473", "290"], "fr": "Rien d\u0027autre d\u0027anormal, si ce n\u0027est qu\u0027un camarade de classe a sp\u00e9cifiquement \u00e9chang\u00e9 sa place pour Wang Yun.", "id": "Tidak ada keanehan lain, hanya ada satu siswa laki-laki yang sengaja bertukar tempat duduk demi Wang Yun.", "pt": "NENHUMA OUTRA ANORMALIDADE, APENAS UM COLEGA DE CLASSE QUE TROCOU DE LUGAR ESPECIFICAMENTE POR CAUSA DA WANG YUN.", "text": "Nothing else unusual, except a male classmate specifically switched seats for Wang Yun.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R ANORMALL\u0130K YOK, SADECE B\u0130R ERKEK \u00d6\u011eRENC\u0130 \u00d6ZELL\u0130KLE WANG YUN \u0130\u00c7\u0130N YER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["367", "1190", "620", "1343"], "fr": "Tu le sais tr\u00e8s bien au fond de toi.", "id": "Kamu sendiri tahu jelas dalam hatimu.", "pt": "VOC\u00ca SABE MUITO BEM DISSO.", "text": "You know it yourself.", "tr": "\u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORSUN."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1613", "952", "1909"], "fr": "M\u00eame si un lyc\u00e9en a des sentiments secrets, il ne serait pas assez entreprenant pour \u00e9changer sa place avec quelqu\u0027un d\u00e8s le premier jour afin de se rapprocher de la fille qui lui pla\u00eet. J\u0027ai toujours l\u0027impression que quelque chose cloche.", "id": "Anak laki-laki SMA, meskipun diam-diam menyukai seseorang, tidak akan seproaktif itu sampai bertukar tempat duduk dengan orang lain di hari pertama demi mendekati gadis yang disukainya. Rasanya ada yang tidak beres.", "pt": "MESMO QUE UM GAROTO DO ENSINO M\u00c9DIO TENHA SENTIMENTOS SECRETOS, ELE N\u00c3O SERIA T\u00c3O ATIRADO A PONTO DE TROCAR DE LUGAR COM ALGU\u00c9M NO PRIMEIRO DIA S\u00d3 PARA FICAR PERTO DA GAROTA QUE GOSTA. SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO.", "text": "Even if a high school boy has a secret crush, he wouldn\u0027t be so proactive as to switch seats on the first day to get closer to the girl he likes. Something feels off.", "tr": "L\u0130SEL\u0130 B\u0130R ERKEK, HO\u015eLANDI\u011eI B\u0130R KIZ OLSA B\u0130LE, \u0130LK G\u00dcNDEN HEMEN BA\u015eKASIYLA YER DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P HO\u015eLANDI\u011eI KIZA YAKLA\u015eACAK KADAR AKT\u0130F OLMAZ, B\u0130R \u015eEYLER TUHAF GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["101", "106", "533", "351"], "fr": "Est-il un voyageur temporel ? A-t-il chang\u00e9 de place pour se rapprocher de vous parce qu\u0027il a devin\u00e9 que vous en \u00e9tiez ?", "id": "Apakah dia seorang penjelajah waktu? Apakah dia pindah ke dekat kalian karena mengira kalian adalah penjelajah waktu?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 UM VIAJANTE DO TEMPO? ELE TROCOU DE LUGAR PARA FICAR PERTO DE VOC\u00caS PORQUE JULGOU QUE VOC\u00caS S\u00c3O VIAJANTES DO TEMPO?", "text": "Is he a Time Traveler? Did he switch seats to be near you because he figured out you\u0027re Time Travelers?", "tr": "O B\u0130R ZAMAN YOLCUSU MU? S\u0130Z\u0130N ZAMAN YOLCUSU OLDU\u011eUNUZU ANLADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 YANINIZA GE\u00c7T\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "512", "634", "665"], "fr": "Probablement pas, non ?", "id": "Seharusnya bukan, kan?", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O, N\u00c9?", "text": "I doubt it.", "tr": "SANMAM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "91", "589", "363"], "fr": "Vous devez savoir qu\u0027ici c\u0027est la ville de Luo, l\u0027un des dix-neuf lieux de rassemblement des voyageurs temporels. Il est normal qu\u0027il y ait des voyageurs temporels cach\u00e9s parmi vous. Soyez prudents.", "id": "Kalian harus tahu ini Luocheng, salah satu dari sembilan belas tempat berkumpulnya penjelajah waktu. Sangat normal jika ada penjelajah waktu yang bersembunyi di sekitar kalian. Hati-hati.", "pt": "VOC\u00caS PRECISAM SABER QUE AQUI \u00c9 LUOCHENG, UM DOS DEZENOVE PONTOS DE ENCONTRO DE VIAJANTES DO TEMPO. \u00c9 NORMAL TER VIAJANTES DO TEMPO ESCONDIDOS POR PERTO. CUIDADO.", "text": "Remember, this is Luo City, one of the nineteen Time Traveler gathering points. It\u0027s normal to have Time Travelers around. Be careful.", "tr": "BURASININ LUO \u015eEHR\u0130, ON DOKUZ ZAMAN YOLCUSU TOPLANMA YER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LMEL\u0130S\u0130N\u0130Z. ETRAFINIZDA G\u0130ZLENEN ZAMAN YOLCULARI OLMASI NORMALD\u0130R. D\u0130KKATL\u0130 OLUN."}, {"bbox": ["353", "1527", "726", "1775"], "fr": "Il ne doit pas comprendre qu\u0027on discute de lui juste devant son nez, il n\u0027a pas arr\u00eat\u00e9 de faire ses maths.", "id": "Dia seharusnya tidak mengerti kita membicarakannya terang-terangan, dia bahkan tidak berhenti mengerjakan soal matematikanya.", "pt": "ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O ENTENDEU QUE EST\u00c1VAMOS FALANDO DELE NA CARA DELE. ELE NEM PAROU DE FAZER A PROVA DE MATEM\u00c1TICA.", "text": "He shouldn\u0027t be able to understand us discussing him right in front of him. He hasn\u0027t even stopped working on his math problems.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNE KAR\u015eI ONU KONU\u015eTU\u011eUMUZU ANLAMIYOR OLMALI, MATEMAT\u0130K TEST\u0130N\u0130 \u00c7\u00d6ZMEY\u0130 H\u0130\u00c7 BIRAKMADI."}, {"bbox": ["551", "358", "910", "587"], "fr": "Faites attention, s\u0027il arrive \u00e0 comprendre notre conversation en anglais, \u00e7a pourrait causer de gros probl\u00e8mes.", "id": "Hati-hati sedikit, kalau sampai dia mengerti percakapan kita dalam bahasa Inggris, bisa jadi masalah besar.", "pt": "TOMEM CUIDADO. SE ELE CONSEGUIR ENTENDER NOSSA CONVERSA EM INGL\u00caS, PODE DAR UM GRANDE PROBLEMA.", "text": "Be careful. If he can understand our English conversation, things could get complicated.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OLUN B\u0130RAZ, YA \u0130NG\u0130L\u0130ZCE KONU\u015eTU\u011eUMUZU ANLARSA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN \u00c7IKAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1525", "505", "1698"], "fr": "Cette habitude ne dispara\u00eetra que lentement, une fois qu\u0027il s\u0027y sera compl\u00e8tement accoutum\u00e9.", "id": "Kebiasaan seperti ini baru akan perlahan hilang setelah dia benar-benar terbiasa.", "pt": "ESSE H\u00c1BITO S\u00d3 VAI MUDAR LENTAMENTE DEPOIS QUE ELE SE ACOSTUMAR COMPLETAMENTE.", "text": "This habit will only gradually change after he\u0027s completely used to it.", "tr": "BU ALI\u015eKANLIK, ANCAK O TAMAMEN ALI\u015eTI\u011eINDA YAVA\u015e YAVA\u015e DE\u011e\u0130\u015eECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["344", "796", "959", "1194"], "fr": "Tu comprends ce que je veux dire ? Quand un compte \u00e0 rebours appara\u00eet soudainement sur le bras de quelqu\u0027un, que ce soit par curiosit\u00e9 ou par nouveaut\u00e9, il y jettera un coup d\u0027\u0153il de temps en temps.", "id": "Paham maksudku? Ketika hitungan mundur tiba-tiba muncul di lengan seseorang, entah karena penasaran atau baru pertama kali, pasti akan sesekali meliriknya.", "pt": "ENTENDEM O QUE EU QUERO DIZER? QUANDO UMA CONTAGEM REGRESSIVA APARECE DE REPENTE NO BRA\u00c7O DE ALGU\u00c9M, SEJA POR CURIOSIDADE OU PELO INEDITISMO, A PESSOA VAI OLHAR DE VEZ EM QUANDO.", "text": "Do you understand what I mean? If a countdown suddenly appears on someone\u0027s arm, whether it\u0027s out of curiosity or novelty, they\u0027ll glance at it from time to time.", "tr": "NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLIYOR MUSUNUZ? B\u0130R\u0130N\u0130N KOLUNDA AN\u0130DEN B\u0130R GER\u0130 SAYIM BEL\u0130R\u0130RSE, \u0130STER MERAKTAN \u0130STER YEN\u0130L\u0130KTEN OLSUN, ARA SIRA D\u00d6N\u00dcP BAKAR."}, {"bbox": ["180", "548", "609", "778"], "fr": "Alors, au prochain cours, observez s\u0027il regarde souvent son bras.", "id": "Begini, di pelajaran berikutnya, kalian amati apakah dia akan sering menunduk melihat lengannya.", "pt": "ENT\u00c3O, NA PR\u00d3XIMA AULA, OBSERVEM SE ELE OLHA FREQUENTEMENTE PARA O PR\u00d3PRIO BRA\u00c7O.", "text": "So, during the next class, observe if he frequently looks down at his arm.", "tr": "\u015e\u00d6YLE YAPALIM, B\u0130R SONRAK\u0130 DERSTE ONUN SIK SIK E\u011e\u0130L\u0130P KOLUNA BAKIP BAKMADI\u011eINI G\u00d6ZLEMLEY\u0130N."}, {"bbox": ["752", "2192", "1011", "2349"], "fr": "D\u0027accord, je vais l\u0027observer.", "id": "Baik, akan kuamati.", "pt": "OK, VOU OBSERVAR.", "text": "Okay, I\u0027ll observe him.", "tr": "TAMAM, G\u00d6ZLEMLEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/38.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "559", "824", "676"], "fr": "Alors ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "How was it?", "tr": "NASIL?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "402", "744", "637"], "fr": "En 45 minutes, il n\u0027a pas regard\u00e9 son bras une seule fois. M\u00eame quand il n\u0027avait rien \u00e0 faire et r\u00eavassait, il n\u0027a pas baiss\u00e9 les yeux vers son bras.", "id": "Selama 45 menit, dia tidak sekalipun melihat lengannya, bahkan saat melamun karena tidak ada kerjaan, dia tidak menunduk melihat lengannya.", "pt": "EM 45 MINUTOS, ELE N\u00c3O OLHOU PARA O BRA\u00c7O NENHUMA VEZ. MESMO QUANDO ESTAVA \u00c0 TOA, DISTRA\u00cdDO, N\u00c3O OLHOU PARA O BRA\u00c7O.", "text": "For 45 minutes, he didn\u0027t look at his arm once. Not even when he was spacing out.", "tr": "45 DAK\u0130KA BOYUNCA KOLUNA B\u0130R KEZ B\u0130LE BAKMADI, BO\u015e BO\u015e DURURKEN B\u0130LE E\u011e\u0130L\u0130P KOLUNA BAKMADI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/40.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "924", "972", "1143"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il ait devin\u00e9 que quelqu\u0027un l\u0027observerait, et qu\u0027il ait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e9vit\u00e9 de regarder son bras ?", "id": "Mungkinkah dia menebak seseorang akan mengamatinya, jadi dia sengaja tidak melihat lengannya?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE ADIVINHOU QUE ALGU\u00c9M PODERIA ESTAR OBSERVANDO-O E, POR ISSO, DELIBERADAMENTE N\u00c3O OLHOU PARA O BRA\u00c7O?", "text": "Could it be that he guessed someone might be watching him, so he deliberately didn\u0027t look at his arm?", "tr": "ACABA B\u0130R\u0130N\u0130N ONU G\u00d6ZLEMLEYECE\u011e\u0130N\u0130 TAHM\u0130N ED\u0130P KOLUNA KASTEN M\u0130 BAKMIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/41.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1825", "841", "2015"], "fr": "S\u0027il est vraiment comme tu le dis, alors c\u0027est terrifiant.", "id": "Kalau dia benar-benar seperti yang kamu katakan, itu terlalu menakutkan.", "pt": "SE ELE FOR REALMENTE COMO VOC\u00ca DIZ, ISSO \u00c9 ASSUSTADOR DEMAIS.", "text": "If he\u0027s really like you said, that\u0027s terrifying.", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN DED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130YSE, BU \u00c7OK KORKUTUCU."}, {"bbox": ["116", "503", "590", "791"], "fr": "Pour l\u0027instant, excluons la possibilit\u00e9 qu\u0027il soit un voyageur temporel. En g\u00e9n\u00e9ral, un adolescent n\u0027a pas autant de retenue ou de patience, et ne penserait probablement pas \u00e0 tout cela de mani\u00e8re aussi d\u00e9taill\u00e9e.", "id": "Untuk saat ini, kesampingkan dulu kemungkinan dia seorang penjelajah waktu. Biasanya mental anak muda tidak begitu terkendali dan sabar, juga tidak mungkin berpikir secermat itu.", "pt": "POR ENQUANTO, VAMOS DESCARTAR A POSSIBILIDADE DE ELE SER UM VIAJANTE DO TEMPO. GERALMENTE, UM JOVEM N\u00c3O TERIA TANTO AUTOCONTROLE E DISCRI\u00c7\u00c3O, NEM PENSARIA T\u00c3O \u00c0 FRENTE.", "text": "Let\u0027s tentatively rule out the possibility of him being a Time Traveler. Most teenagers aren\u0027t that restrained and thoughtful.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ONUN ZAMAN YOLCUSU OLMA \u0130HT\u0130MAL\u0130N\u0130 ELEYEL\u0130M. GENELDE GEN\u00c7LER\u0130N M\u0130ZACI BU KADAR KONTROLL\u00dc VE SABIRLI OLMAZ, BU KADAR ETRAFLICA D\u00dc\u015e\u00dcNEMEZLER HERHALDE."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/43.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "297", "733", "476"], "fr": "Au fait, comment \u00e7a se passe de votre c\u00f4t\u00e9 ? Des progr\u00e8s ?", "id": "Oh ya, bagaimana di pihak kalian, ada kemajuan?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, COMO EST\u00c3O AS COISAS DO LADO DE VOC\u00caS? ALGUM PROGRESSO?", "text": "Right, how are things on your end? Any progress?", "tr": "BU ARADA, S\u0130Z\u0130N TARAFTA DURUM NASIL, B\u0130R GEL\u0130\u015eME VAR MI?"}, {"bbox": ["635", "110", "994", "260"], "fr": "Alors il se pourrait qu\u0027il aime vraiment Wang Yun... vous...", "id": "Kalau begitu, dia mungkin benar-benar menyukai Wang Yun. Bagaimana dengan kalian?", "pt": "ENT\u00c3O, PODE SER QUE ELE REALMENTE GOSTE DA WANG YUN.", "text": "Then he might genuinely like Wang Yun.", "tr": "O ZAMAN GER\u00c7EKTEN WANG YUN\u0027DAN HO\u015eLANIYOR OLAB\u0130L\u0130R... S\u0130Z..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/44.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1357", "644", "1650"], "fr": "Non, Liu Dezhu est trop dou\u00e9 pour faire l\u0027innocent. Nous n\u0027arrivons pas encore \u00e0 trouver une ouverture avec lui. Il va falloir nouer des liens petit \u00e0 petit.", "id": "Tidak ada. Liu De Zhu terlalu pandai berpura-pura bodoh. Kita belum bisa mendapatkan celah darinya, harus pelan-pelan membangun hubungan.", "pt": "N\u00c3O. LIU DEZHU \u00c9 MUITO BOM EM SE FAZER DE BOBO. AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS NENHUMA ABERTURA COM ELE. PRECISAMOS CONSTRUIR UM RELACIONAMENTO AOS POUCOS.", "text": "No, Liu Dezhu is playing dumb. We haven\u0027t been able to get anything out of him yet. We have to slowly build a relationship.", "tr": "HAYIR, LIU DEZHU APTALI OYNAMAKTA \u00c7OK \u0130Y\u0130. \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ONDAN B\u0130R GED\u0130K A\u00c7AMADIK, YAVA\u015e YAVA\u015e B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/46.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1163", "525", "1394"], "fr": "Il n\u0027y a que \u00e7a \u00e0 faire. Mais Jiang Xue ne semble pas non plus facile \u00e0 vivre.", "id": "Hanya bisa begini. Tapi sepertinya Jiang Xue juga tidak mudah didekati.", "pt": "S\u00d3 PODE SER ASSIM. MAS PARECE QUE JIANG XUE TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "There\u0027s no other way. But Jiang Xue seems difficult to approach as well.", "tr": "BA\u015eKA \u00c7ARE YOK G\u0130B\u0130, AMA JIANG XUE \u0130LE DE ANLA\u015eMAK PEK KOLAY G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["510", "97", "959", "453"], "fr": "Et si on essayait d\u0027abord de percer avec Jiang Xue ? Comme \u00e7a, au moins avant d\u0027arriver \u00e0 la Cit\u00e9 N\u00b018, on pourrait en apprendre davantage sur la situation actuelle l\u00e0-bas gr\u00e2ce \u00e0 elle.", "id": "Bagaimana kalau kita cari celah dari Jiang Xue dulu? Dengan begitu, setidaknya kita bisa mencari tahu situasi Kota No. 18 saat ini melalui dia sebelum kita tiba di sana.", "pt": "QUE TAL TENTARMOS UMA ABERTURA COM JIANG XUE PRIMEIRO? ASSIM, PELO MENOS PODEREMOS ENTENDER A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DA CIDADE N\u00ba 18 ATRAV\u00c9S DELA ANTES DE CHEGARMOS L\u00c1.", "text": "Why don\u0027t we try to make a breakthrough with Jiang Xue first? That way, at least before we arrive in City 18, we can understand the situation there through her.", "tr": "BELK\u0130 \u00d6NCE JIANG XUE \u00dcZER\u0130NDEN B\u0130R GED\u0130K A\u00c7MALIYIZ. BU \u015eEK\u0130LDE, EN AZINDAN 18 NUMARALI \u015eEH\u0130R\u0027E VARMADAN \u00d6NCE ONUN ARACILI\u011eIYLA 18 NUMARALI \u015eEH\u0130R\u0027\u0130N MEVCUT DURUMU HAKKINDA B\u0130LG\u0130 ED\u0130NEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/48.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1095", "778", "1305"], "fr": "Mhm, commen\u00e7ons par Qing Chen, et ensuite nous ferons connaissance avec Jiang Xue par son interm\u00e9diaire.", "id": "Hmm, mulai dari Qing Chen, lalu kenalan dengan Jiang Xue melalui dia.", "pt": "HMM, VAMOS COME\u00c7AR COM QING CHEN E, ATRAV\u00c9S DELE, CONHECER JIANG XUE.", "text": "Hmm, let\u0027s start with Qing Chen, and then get to know Jiang Xue through him.", "tr": "HMM, QING CHEN \u0130LE BA\u015eLAYALIM, SONRA ONUN ARACILI\u011eIYLA JIANG XUE \u0130LE TANI\u015eIRIZ."}, {"bbox": ["195", "586", "483", "767"], "fr": "Et si on commen\u00e7ait par ce Qing Chen ?", "id": "Bagaimana kalau mulai dari Qing Chen ini dulu?", "pt": "QUE TAL COME\u00c7ARMOS POR ESSE QING CHEN PRIMEIRO?", "text": "Why don\u0027t we start with this Qing Chen?", "tr": "BELK\u0130 DE \u00d6NCE BU QING CHEN \u0130LE BA\u015eLAMALIYIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/51.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "413", "549", "678"], "fr": "Qing Chen, Nan Gengchen, tenez, c\u0027est de l\u0027eau que nous venons de vous acheter au supermarch\u00e9 de l\u0027\u00e9cole.", "id": "Qing Chen, Nan Gengchen, ini, air yang baru saja kami belikan untuk kalian dari supermarket sekolah.", "pt": "QING CHEN, NAN GENGCHEN, PEGUEM. ESTA \u00c9 A \u00c1GUA QUE COMPRAMOS PARA VOC\u00caS NO MERCADINHO DA ESCOLA.", "text": "Qing Chen, Nan Gengchen, here. We just went to the school supermarket and got you some water.", "tr": "QING CHEN, NAN GENGCHEN, ALIN, BUNLAR OKUL MARKET\u0130NDEN S\u0130ZE GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z SULAR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/55.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "77", "456", "262"], "fr": "C\u0027est... pour moi ?", "id": "Ini... untukku?", "pt": "ISSO \u00c9... PARA MIM?", "text": "Is... this for me?", "tr": "BU... BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["389", "1066", "623", "1181"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO!", "text": "Of course.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/57.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "119", "734", "301"], "fr": "D\u0027accord, merci !", "id": "Baik, terima kasih!", "pt": "OK, OBRIGADO!", "text": "Okay, thank you!", "tr": "TAMAM, TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["494", "1460", "714", "1563"], "fr": "Qing Chen ?", "id": "Qing Chen?", "pt": "QING CHEN?", "text": "Qing Chen?", "tr": "QING CHEN?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/58.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "561", "767", "746"], "fr": "Merci, mais vous n\u0027avez pas besoin d\u0027\u00eatre aussi polis \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Terima kasih, tapi lain kali tidak perlu sungkan begini.", "pt": "OBRIGADO, MAS N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O GENTIL DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Thank you, but you don\u0027t have to be so polite in the future.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, AMA GELECEKTE BU KADAR NAZ\u0130K OLMANIZA GEREK YOK."}, {"bbox": ["524", "1671", "825", "1872"], "fr": "Nous sommes voisins, apr\u00e8s tout. Prenez soin de nous \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "Kita kan tetangga, mohon bantuannya ke depan.", "pt": "SOMOS VIZINHOS, AFINAL. VAMOS NOS AJUDAR MUTUAMENTE DE AGORA EM DIANTE.", "text": "We\u0027re neighbors after all. Let\u0027s look out for each other.", "tr": "KOM\u015eUYUZ NE DE OLSA, GELECEKTE B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE \u0130Y\u0130 BAKALIM."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/60.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "450", "932", "731"], "fr": "Qing Chen et ces deux nouvelles \u00e9l\u00e8ves sont aussi voisins ?!", "id": "Qing Chen dan kedua murid pindahan ini ternyata tetangga?!", "pt": "QING CHEN E ESSES DOIS ALUNOS TRANSFERIDOS S\u00c3O VIZINHOS?!", "text": "Qing Chen and these two transfer students are neighbors?!", "tr": "QING CHEN VE BU \u0130K\u0130 TRANSFER \u00d6\u011eRENC\u0130 AYNI ZAMANDA KOM\u015eU MU?!"}, {"bbox": ["178", "145", "445", "297"], "fr": "Quelle est la situation ?", "id": "Ada apa ini?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "NELER OLUYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/61.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "697", "623", "942"], "fr": "Il y a quelques heures, elles \u00e9taient d\u00e9daigneuses, et quelques heures plus tard, leur attitude a soudainement chang\u00e9, paraissant particuli\u00e8rement forc\u00e9e.", "id": "Beberapa jam yang lalu mereka bersikap cuek, beberapa jam kemudian tiba-tiba berubah sikap, terlihat sangat kaku.", "pt": "ALGUMAS HORAS ATR\u00c1S ELAS MAL NOS DAVAM ATEN\u00c7\u00c3O, E AGORA, DE REPENTE, MUDARAM DE ATITUDE. PARECE MUITO FOR\u00c7ADO.", "text": "A few hours ago they were ignoring us, and a few hours later they suddenly changed their attitude. It seems very forced.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 SAAT \u00d6NCE UMURSAMAZ DAVRANIYORLARDI, B\u0130RKA\u00c7 SAAT SONRA AN\u0130DEN TAVIRLARI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130, BU DA \u00c7OK YAPAY G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/62.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/63.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "85", "900", "292"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes avec autant d\u0027attention ? Tu n\u0027as m\u00eame pas r\u00e9agi quand je t\u0027ai appel\u00e9 ?", "id": "Lihat apa sih sampai begitu fokus, dipanggil saja tidak ada reaksi?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO COM TANTA ATEN\u00c7\u00c3O? CHAMEI VOC\u00ca E NEM RESPONDEU.", "text": "What are you looking at so intently? I called you and you didn\u0027t even react.", "tr": "NEYE BU KADAR D\u0130KKATL\u0130 BAKIYORSUN, SANA SESLEND\u0130M DUYMADIN MI?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/64.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/65.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/66.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/67.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "360", "936", "896"], "fr": "Les autorit\u00e9s nationales ont d\u00e9mantel\u00e9 avec succ\u00e8s un r\u00e9seau de d\u00e9tention ill\u00e9gale et secouru 12 voyageurs temporels ayant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 leur identit\u00e9 en ligne. Parmi eux, une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 d\u0027Internet XXX, soudainement disparue. Plus d\u0027infos \u003e\u003e\u003e", "id": "Di dalam negeri berhasil dibongkar sebuah sarang penahanan ilegal, dan berhasil menyelamatkan 12 penjelajah waktu yang telah mengakui identitasnya di internet. Termasuk di antaranya seorang influencer terkenal XXX yang tiba-tiba menghilang. Berita selengkapnya \u003e\u003e\u003e", "pt": "NO PA\u00cdS, UM CATIVEIRO ILEGAL FOI DESMANTELADO COM SUCESSO, E 12 VIAJANTES DO TEMPO QUE HAVIAM REVELADO SUAS IDENTIDADES ONLINE FORAM RESGATADOS. ENTRE ELES, UM FAMOSO INFLUENCIADOR XXX QUE HAVIA DESAPARECIDO REPENTINAMENTE. MAIS DETALHES DA NOT\u00cdCIA \u003e\u003e\u003e", "text": "Domestic authorities successfully raided an illegal detention site and rescued 12 Time Travelers who had publicly revealed their identities online. Among them was a certain missing internet celebrity XXX. Details \u003e\u003e", "tr": "YURT \u0130\u00c7\u0130NDE YASADI\u015eI B\u0130R ALIKOYMA MERKEZ\u0130 BA\u015eARIYLA \u00c7\u00d6KERT\u0130LD\u0130 VE \u0130NTERNETTE K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u00c7IKLAMI\u015e 12 ZAMAN YOLCUSU KURTARILDI. KURTARILANLAR ARASINDA AN\u0130DEN ORTADAN KAYBOLAN TANINMI\u015e B\u0130R \u0130NTERNET \u00dcNL\u00dcS\u00dc XXX DE BULUNUYOR. DETAYLI HABERLER \u003e\u003e\u003e"}, {"bbox": ["59", "360", "936", "896"], "fr": "Les autorit\u00e9s nationales ont d\u00e9mantel\u00e9 avec succ\u00e8s un r\u00e9seau de d\u00e9tention ill\u00e9gale et secouru 12 voyageurs temporels ayant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 leur identit\u00e9 en ligne. Parmi eux, une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 d\u0027Internet XXX, soudainement disparue. Plus d\u0027infos \u003e\u003e\u003e", "id": "Di dalam negeri berhasil dibongkar sebuah sarang penahanan ilegal, dan berhasil menyelamatkan 12 penjelajah waktu yang telah mengakui identitasnya di internet. Termasuk di antaranya seorang influencer terkenal XXX yang tiba-tiba menghilang. Berita selengkapnya \u003e\u003e\u003e", "pt": "NO PA\u00cdS, UM CATIVEIRO ILEGAL FOI DESMANTELADO COM SUCESSO, E 12 VIAJANTES DO TEMPO QUE HAVIAM REVELADO SUAS IDENTIDADES ONLINE FORAM RESGATADOS. ENTRE ELES, UM FAMOSO INFLUENCIADOR XXX QUE HAVIA DESAPARECIDO REPENTINAMENTE. MAIS DETALHES DA NOT\u00cdCIA \u003e\u003e\u003e", "text": "DOMESTIC AUTHORITIES SUCCESSFULLY RAIDED AN ILLEGAL DETENTION SITE AND RESCUED 12 TIME TRAVELERS WHO HAD PUBLICLY REVEALED THEIR IDENTITIES ONLINE. AMONG THEM WAS A CERTAIN MISSING INTERNET CELEBRITY XXX. DETAILS\u003e\u003e\u003e", "tr": "YURT \u0130\u00c7\u0130NDE YASADI\u015eI B\u0130R ALIKOYMA MERKEZ\u0130 BA\u015eARIYLA \u00c7\u00d6KERT\u0130LD\u0130 VE \u0130NTERNETTE K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u00c7IKLAMI\u015e 12 ZAMAN YOLCUSU KURTARILDI. KURTARILANLAR ARASINDA AN\u0130DEN ORTADAN KAYBOLAN TANINMI\u015e B\u0130R \u0130NTERNET \u00dcNL\u00dcS\u00dc XXX DE BULUNUYOR. DETAYLI HABERLER \u003e\u003e\u003e"}, {"bbox": ["0", "297", "1019", "1122"], "fr": "Les autorit\u00e9s nationales ont d\u00e9mantel\u00e9 avec succ\u00e8s un r\u00e9seau de d\u00e9tention ill\u00e9gale et secouru 12 voyageurs temporels ayant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 leur identit\u00e9 en ligne. Parmi eux, une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 d\u0027Internet XXX, soudainement disparue. Plus d\u0027infos \u003e\u003e\u003e", "id": "Di dalam negeri berhasil dibongkar sebuah sarang penahanan ilegal, dan berhasil menyelamatkan 12 penjelajah waktu yang telah mengakui identitasnya di internet. Termasuk di antaranya seorang influencer terkenal XXX yang tiba-tiba menghilang. Berita selengkapnya \u003e\u003e\u003e", "pt": "NO PA\u00cdS, UM CATIVEIRO ILEGAL FOI DESMANTELADO COM SUCESSO, E 12 VIAJANTES DO TEMPO QUE HAVIAM REVELADO SUAS IDENTIDADES ONLINE FORAM RESGATADOS. ENTRE ELES, UM FAMOSO INFLUENCIADOR XXX QUE HAVIA DESAPARECIDO REPENTINAMENTE. MAIS DETALHES DA NOT\u00cdCIA \u003e\u003e\u003e", "text": "DOMESTIC AUTHORITIES SUCCESSFULLY RAIDED AN ILLEGAL DETENTION SITE AND RESCUED 12 TIME TRAVELERS WHO HAD PUBLICLY REVEALED THEIR IDENTITIES ONLINE. AMONG THEM WAS A CERTAIN MISSING INTERNET CELEBRITY XXX. DETAILS\u003e\u003e\u003e", "tr": "YURT \u0130\u00c7\u0130NDE YASADI\u015eI B\u0130R ALIKOYMA MERKEZ\u0130 BA\u015eARIYLA \u00c7\u00d6KERT\u0130LD\u0130 VE \u0130NTERNETTE K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u00c7IKLAMI\u015e 12 ZAMAN YOLCUSU KURTARILDI. KURTARILANLAR ARASINDA AN\u0130DEN ORTADAN KAYBOLAN TANINMI\u015e B\u0130R \u0130NTERNET \u00dcNL\u00dcS\u00dc XXX DE BULUNUYOR. DETAYLI HABERLER \u003e\u003e\u003e"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/68.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1020", "1079", "1440"], "fr": "Et en utilisant la s\u00e9curit\u00e9 de leurs familles comme menace, ils ont contraint les voyageurs temporels \u00e0 transporter des objets avec leur corps, en ins\u00e9rant des drogues dans leur rectum, estomac et bouche, pour traverser entre le monde ext\u00e9rieur et le monde int\u00e9rieur.", "id": "Dan mengancam keselamatan jiwa keluarga mereka, memaksa para penjelajah waktu untuk membawa barang menggunakan tubuh mereka, dengan cara memasukkan obat-obatan ke dalam rektum, lambung, dan mulut, untuk melintasi antara Dunia Luar dan Dalam.", "pt": "AMEA\u00c7ANDO A SEGURAN\u00c7A DAS FAM\u00cdLIAS DELES, ELES COAGIRAM OS VIAJANTES DO TEMPO A TRANSPORTAR ITENS USANDO SEUS CORPOS, INSERINDO DROGAS NO RETO, EST\u00d4MAGO E BOCA PARA ATRAVESSAR ENTRE OS MUNDOS.", "text": "AND THREATENED THE LIVES OF THEIR FAMILY MEMBERS, COERCING THE TIME TRAVELERS TO SMUGGLE ITEMS ACROSS THE WORLDS BY CONCEALING DRUGS IN THEIR RECTUMS, STOMACHS, AND MOUTHS.", "tr": "A\u0130LELER\u0130N\u0130N CAN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEHD\u0130T EDEREK, ZAMAN YOLCULARINI BEDENLER\u0130YLE E\u015eYA TA\u015eIMAYA, \u0130LA\u00c7LARI REKTUM, M\u0130DE VE A\u011eIZ YOLUYLA \u0130\u00c7 VE DI\u015e D\u00dcNYALAR ARASINDA GE\u00c7\u0130RMEYE ZORLADILAR."}, {"bbox": ["1", "477", "582", "887"], "fr": "Les criminels ont enlev\u00e9 ces 12 personnes dans une usine abandonn\u00e9e en banlieue et, par intimidation et menaces, ont obtenu les informations d\u0027identit\u00e9 des 12 personnes dans le monde int\u00e9rieur.", "id": "Para kriminal menculik 12 orang ini ke sebuah pabrik terbengkalai di pinggiran kota, dan dengan cara intimidasi serta ancaman, mendapatkan informasi identitas ke-12 orang tersebut di Dunia Lain.", "pt": "OS CRIMINOSOS SEQUESTRARAM ESSAS 12 PESSOAS PARA UMA F\u00c1BRICA ABANDONADA NO SUB\u00daRBIO E, USANDO INTIMIDA\u00c7\u00c3O E AMEA\u00c7AS, OBTIVERAM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE IDENTIDADE DAS 12 PESSOAS NO MUNDO INTERIOR.", "text": "THE CRIMINALS KIDNAPPED THE 12 INDIVIDUALS TO AN ABANDONED FACTORY IN THE SUBURBS, USING INTIMIDATION AND THREATS TO OBTAIN THEIR INNER WORLD IDENTITIES.", "tr": "SU\u00c7LULAR BU 12 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 BANL\u0130Y\u00d6DEK\u0130 TERK ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R FABR\u0130KAYA KA\u00c7IRARAK, KORKUTMA VE TEHD\u0130T YOLUYLA 12 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u0130\u00c7 D\u00dcNYADAK\u0130 K\u0130ML\u0130K B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/69.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "597", "1051", "990"], "fr": "Il est rapport\u00e9 que les deux types de potions g\u00e9n\u00e9tiques trouv\u00e9es sur les lieux n\u0027am\u00e9liorent pas la constitution physique mais peuvent traiter des maladies h\u00e9r\u00e9ditaires familiales : surdit\u00e9 cong\u00e9nitale h\u00e9r\u00e9ditaire, cardiopathie cong\u00e9nitale h\u00e9r\u00e9ditaire.", "id": "Menurut laporan, dua jenis obat genetik di lokasi kejadian tidak dapat memperkuat fisik, tetapi dapat memperbaiki penyakit genetik turunan: tuli bawaan herediter, penyakit jantung bawaan herediter.", "pt": "SEGUNDO RELATOS, OS DOIS TIPOS DE AGENTES GEN\u00c9TICOS ENCONTRADOS NO LOCAL N\u00c3O AUMENTAM A FOR\u00c7A F\u00cdSICA, MAS PODEM MELHORAR DOEN\u00c7AS GEN\u00c9TICAS FAMILIARES: SURDEZ CONG\u00caNITA HEREDIT\u00c1RIA E DOEN\u00c7A CARD\u00cdACA CONG\u00caNITA HEREDIT\u00c1RIA.", "text": "IT\u0027S REPORTED THAT THE TWO TYPES OF GENETIC AGENTS FOUND AT THE SCENE DO NOT ENHANCE PHYSICAL FITNESS, BUT CAN TREAT FAMILIAL GENETIC DISEASES: HEREDITARY CONGENITAL DEAFNESS AND HEREDITARY CONGENITAL HEART DISEASE.", "tr": "ED\u0130N\u0130LEN B\u0130LG\u0130YE G\u00d6RE, OLAY YER\u0130NDEK\u0130 \u0130K\u0130 T\u00dcR GENET\u0130K \u0130LA\u00c7 F\u0130Z\u0130\u011e\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130RM\u0130YOR ANCAK A\u0130LESEL KALITSAL HASTALIKLARI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130YOR: KALITSAL DO\u011eU\u015eTAN SA\u011eIRLIK, KALITSAL DO\u011eU\u015eTAN KALP HASTALI\u011eI."}, {"bbox": ["347", "1926", "952", "2332"], "fr": "Actuellement, les forces de l\u0027ordre ont arr\u00eat\u00e9 4 suspects, et 9 sont toujours en fuite. Selon les aveux des suspects, les 9 fugitifs sont tous des voyageurs temporels.", "id": "Saat ini, pihak penegak hukum telah menangkap 4 tersangka, 9 lainnya masih buron. Menurut pengakuan tersangka, 9 tersangka buron tersebut semuanya adalah penjelajah waktu.", "pt": "ATUALMENTE, AS AUTORIDADES POLICIAIS PRENDERAM 4 SUSPEITOS, E 9 CONTINUAM FORAGIDOS. DE ACORDO COM O DEPOIMENTO DOS SUSPEITOS, OS 9 FORAGIDOS S\u00c3O TODOS VIAJANTES DO TEMPO.", "text": "CURRENTLY, LAW ENFORCEMENT HAS ARRESTED 4 SUSPECTS, WITH 9 STILL AT LARGE. ACCORDING TO THE SUSPECTS\u0027 TESTIMONY, THE 9 FUGITIVES ARE ALL TIME TRAVELERS.", "tr": "\u015eU ANDA KOLLUK KUVVETLER\u0130 4 \u015e\u00dcPHEL\u0130Y\u0130 TUTUKLADI, 9 K\u0130\u015e\u0130 \u0130SE HALA F\u0130RARDA. \u015e\u00dcPHEL\u0130LER\u0130N \u0130FADELER\u0130NE G\u00d6RE, F\u0130RARDAK\u0130 9 \u015e\u00dcPHEL\u0130N\u0130N TAMAMI ZAMAN YOLCUSU."}, {"bbox": ["25", "361", "547", "699"], "fr": "Sur les lieux du crime, les forces de l\u0027ordre ont saisi une grande quantit\u00e9 de m\u00e9dicaments du monde int\u00e9rieur, principalement des potions g\u00e9n\u00e9tiques et des m\u00e9dicaments cibl\u00e9s. Selon...", "id": "Di TKP, aparat penegak hukum menyita sejumlah besar obat-obatan dari Dunia Lain, sebagian besar adalah obat genetik dan obat target. Menurut...", "pt": "NA CENA DO CRIME, AS AUTORIDADES APREENDERAM UMA GRANDE QUANTIDADE DE MEDICAMENTOS DO MUNDO INTERIOR, PRINCIPALMENTE AGENTES GEN\u00c9TICOS E MEDICAMENTOS DE TERAPIA ALVO, SEGUNDO...", "text": "AT THE CRIME SCENE, LAW ENFORCEMENT SEIZED A LARGE QUANTITY OF INNER WORLD MEDICATIONS, MAINLY GENETIC AGENTS AND TARGETED DRUGS. ACCORDING TO", "tr": "OLAY YER\u0130NDE KOLLUK KUVVETLER\u0130, \u00c7O\u011eUNLU\u011eU GENET\u0130K \u0130LA\u00c7LAR VE HEDEFE Y\u00d6NEL\u0130K \u0130LA\u00c7LAR OLAN B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA \u0130\u00c7 D\u00dcNYA \u0130LACI ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130. ED\u0130N\u0130LEN B\u0130LG\u0130YE G\u00d6RE..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/70.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "321", "656", "611"], "fr": "Cette nouvelle est vraiment choquante. Auparavant, les crimes impliquant des voyageurs temporels se produisaient \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, mais maintenant, une chose aussi incroyable s\u0027est produite dans le pays.", "id": "Berita ini sungguh mengejutkan. Dulu kejahatan yang melibatkan penjelajah waktu hanya terjadi di luar negeri, sekarang hal yang begitu sulit dipercaya juga muncul di dalam negeri.", "pt": "ESSA NOT\u00cdCIA \u00c9 CHOCANTE DEMAIS. ANTES, OS CRIMES ENVOLVENDO VIAJANTES DO TEMPO ACONTECIAM NO EXTERIOR, MAS AGORA ALGO T\u00c3O BIZARRO ACONTECEU DENTRO DO PA\u00cdS.", "text": "THIS NEWS IS TRULY SHOCKING. PREVIOUSLY, CRIMES RELATED TO TIME TRAVELERS WERE ONLY REPORTED ABROAD, BUT NOW SUCH UNTHINKABLE THINGS ARE HAPPENING DOMESTICALLY.", "tr": "BU HABER GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u015eOK ED\u0130C\u0130. DAHA \u00d6NCE ZAMAN YOLCULARIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 SU\u00c7LAR YURTDI\u015eINDAYDI, \u015e\u0130MD\u0130 YURT\u0130\u00c7\u0130NDE DE B\u00d6YLES\u0130NE AKIL ALMAZ \u015eEYLER YA\u015eANIYOR."}, {"bbox": ["532", "729", "875", "973"], "fr": "Maintenant, j\u0027ai bien peur que plus personne n\u0027ose d\u00e9clarer publiquement \u00eatre un voyageur temporel, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kali ini, mungkin tidak akan ada lagi yang berani secara terbuka mengaku sebagai penjelajah waktu, kan?", "pt": "AGORA, PROVAVELMENTE NINGU\u00c9M MAIS TER\u00c1 CORAGEM DE DECLARAR PUBLICAMENTE QUE \u00c9 UM VIAJANTE DO TEMPO, CERTO?", "text": "NOW, I\u0027M AFRAID NO ONE WILL DARE TO PUBLICLY CLAIM TO BE A TIME TRAVELER ANYMORE, RIGHT?", "tr": "BU DURUMDA, ARTIK K\u0130MSE A\u00c7IK\u00c7A ZAMAN YOLCUSU OLDU\u011eUNU \u0130DD\u0130A ETMEYE CESARET EDEMEZ HERHALDE?"}, {"bbox": ["181", "1882", "629", "2125"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tous les voyageurs temporels doivent garder le silence. C\u0027est comme si tout le monde se trouvait dans une for\u00eat sombre.", "id": "Mulai hari ini, semua penjelajah waktu harus diam. Seolah-olah semua orang berada di Hutan Kegelapan.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, TODOS OS VIAJANTES DO TEMPO DEVEM PERMANECER EM SIL\u00caNCIO. \u00c9 COMO SE TODOS ESTIVESSEM EM UMA FLORESTA ESCURA.", "text": "FROM TODAY ONWARDS, ALL TIME TRAVELERS MUST REMAIN SILENT. IT\u0027S AS IF EVERYONE IS IN A DARK FOREST.", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN T\u00dcM ZAMAN YOLCULARI SESS\u0130Z KALMAK ZORUNDA. TIPKI HERKES\u0130N KARANLIK B\u0130R ORMANDA OLMASI G\u0130B\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/71.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "656", "843", "974"], "fr": "Car si tu ne fais pas attention, tu pourrais tr\u00e8s bien finir comme ces 12 voyageurs temporels des actualit\u00e9s...", "id": "Karena jika kamu tidak berhati-hati, sangat mungkin akan seperti 12 penjelajah waktu dalam berita itu...", "pt": "PORQUE SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR CUIDADOSO, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE, ASSIM COMO AQUELES 12 VIAJANTES DO TEMPO DA NOT\u00cdCIA...", "text": "BECAUSE IF YOU\u0027RE NOT CAREFUL, YOU MIGHT END UP LIKE THE 12 TIME TRAVELERS IN THE NEWS,", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc B\u0130RAZ D\u0130KKATL\u0130 OLMAZSAN, HABERLERDEK\u0130 O 12 ZAMAN YOLCUSU G\u0130B\u0130 OLMA \u0130HT\u0130MAL\u0130N \u00c7OK Y\u00dcKSEK..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/72.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "936", "563", "1215"], "fr": "Actuellement, si tu ne veux pas devenir le pion de quelqu\u0027un d\u0027autre, tu dois devenir plus fort, ou bien te cacher.", "id": "Saat ini, jika kamu tidak ingin menjadi pion orang lain, maka kamu harus membuat dirimu kuat, atau bersembunyi dengan baik.", "pt": "AGORA, SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER SE TORNAR O ALVO DE ALGU\u00c9M, PRECISA SE FORTALECER OU SE ESCONDER BEM.", "text": "RIGHT NOW, IF YOU DON\u0027T WANT TO BECOME SOMEONE\u0027S PAWN, YOU MUST MAKE YOURSELF STRONGER, OR HIDE WELL.", "tr": "\u015eU ANDA, BA\u015eKALARININ P\u0130YONU OLMAK \u0130STEM\u0130YORSAN, YA KEND\u0130N\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130RMEL\u0130S\u0130N YA DA \u0130Y\u0130 SAKLANMALISIN."}, {"bbox": ["448", "0", "886", "176"], "fr": "...pareil, d\u00e9tenu dans un endroit inexplicable. Devenir l\u0027outil de transport de quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "...sama, ditahan di tempat yang tidak jelas. Menjadi alat transportasi orang lain.", "pt": "...SEJA DETIDO EM UM LUGAR ESTRANHO E SE TORNE FERRAMENTA DE TRANSPORTE PARA OUTROS.", "text": "DETAINED IN SOME STRANGE PLACE. BECOMING SOMEONE ELSE\u0027S TRANSPORT TOOL.", "tr": "AYNI \u015eEK\u0130LDE, TUHAF B\u0130R YERDE ALIKONULAB\u0130L\u0130RS\u0130N. BA\u015eKALARININ TA\u015eIMA ARACI OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/73.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "792", "947", "968"], "fr": "La personne qui a tendu une embuscade \u00e0 Jiang Xue \u00e0 l\u0027\u00e9poque avait peut-\u00eatre aussi cette intention.", "id": "Orang yang menyerang Jiang Xue waktu itu mungkin juga punya niat seperti ini.", "pt": "A PESSOA QUE ATACOU JIANG XUE NAQUELA \u00c9POCA PROVAVELMENTE TINHA ESSA MESMA INTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "THE PEOPLE WHO ATTACKED JIANG XUE PROBABLY HAD THE SAME IDEA.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA JIANG XUE\u0027YE G\u0130ZL\u0130CE SALDIRAN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N DE MUHTEMELEN B\u00d6YLE B\u0130R N\u0130YET\u0130 VARDI."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/74.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/75.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/76.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1135", "988", "1455"], "fr": "Cette nouvelle criminelle s\u0027est rapidement propag\u00e9e \u00e0 travers le pays, affectant chaque voyageur temporel.", "id": "Berita kriminal itu menyebar dengan cepat di dalam negeri, memengaruhi setiap penjelajah waktu.", "pt": "AQUELA NOT\u00cdCIA SOBRE O CRIME SE ESPALHOU RAPIDAMENTE PELO PA\u00cdS, AFETANDO TODOS OS VIAJANTES DO TEMPO.", "text": "THAT CRIME NEWS SPREAD RAPIDLY THROUGHOUT THE COUNTRY, IMPACTING EVERY TIME TRAVELER.", "tr": "O SU\u00c7 HABER\u0130 \u00dcLKE \u0130\u00c7\u0130NDE HIZLA YAYILIYOR VE HER ZAMAN YOLCUSUNU ETK\u0130L\u0130YORDU."}, {"bbox": ["68", "489", "504", "754"], "fr": "Alors que le temps s\u0027\u00e9coulait peu \u00e0 peu,", "id": "Seiring berjalannya waktu sedikit demi sedikit,", "pt": "COM O PASSAR DO TEMPO...", "text": "AS TIME PASSED,", "tr": "ZAMAN YAVA\u015e YAVA\u015e GE\u00c7ERKEN,"}], "width": 1080}, {"height": 201, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/34/77.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua