This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 302
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/1.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "181", "1275", "389"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Jie Yu de Fanqie Novel \u00ab Le jour de ma naissance, cent fant\u00f4mes marchaient la nuit, et les gardiens Xuehu prot\u00e9geaient le chemin \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel Fanqie karya Jie Yu \u300aSaat Aku Lahir, Ratusan Hantu Berparade, Pelindung Keluarga Xuehu\u300b", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"NO DIA EM QUE NASCI, CEM FANTASMAS CAMINHARAM \u00c0 NOITE, XUESHAN GUARDOU O CAMINHO\" DO AUTOR JIE YU, DA PLATAFORMA FANQIE XIAOSHUO.", "text": "ADAPTED FROM TOMATO NOVEL AUTHOR JIE YU\u0027S *BORN ON THE DAY OF THE HUNDRED GHOSTS PARADE, SNOW HOUSE GUARDS THE WAY*", "tr": "FANSU NOVEL YAZARI JIE YU\u0027NUN \u300aDO\u011eDU\u011eUM G\u00dcN, Y\u00dcZ HAYALET GECE Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc YAPTI, KAR KAB\u0130LES\u0130 YOLU KORUDU\u300b ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/2.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "135", "1195", "415"], "fr": "Messieurs, ne soyez pas impulsifs. Les soldats fant\u00f4mes sont apr\u00e8s tout des gens des Enfers, si cela d\u00e9g\u00e9n\u00e8re, je crains que...", "id": "Semuanya, jangan gegabah. Prajurit Yin lagipula adalah orang-orang dari Dunia Bawah, jika membuat keributan terlalu besar, aku khawatir...", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O SE PRECIPITEM. OS SOLDADOS FANTASMAS S\u00c3O, AFINAL, DO SUBMUNDO. SE O ALVORO\u00c7O FOR GRANDE DEMAIS, TEMO QUE...", "text": "GENTLEMEN, PLEASE, DON\u0027T BE RASH. GHOST SOLDIERS ARE AGENTS OF THE UNDERWORLD, AFTER ALL. IF WE CAUSE TOO MUCH TROUBLE...", "tr": "Millet, sakin olun. Bu Yin askerleri sonu\u00e7ta Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027ndan geliyorlar. \u0130\u015fleri \u00e7ok b\u00fcy\u00fct\u00fcrsek korkar\u0131m ki..."}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/3.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/4.webp", "translations": [{"bbox": ["835", "1355", "1406", "1603"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ! ATTRAPEZ-LES !!!", "id": "Benar! Tangkap mereka!!!", "pt": "ISSO MESMO! PEGUEM ELES!!!", "text": "RIGHT! SEIZE THEM!!!", "tr": "DO\u011eRU! YAKALAYIN ONLARI!!!"}], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/5.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1062", "619", "1335"], "fr": "Tu es tellement ennuyeux ! Les sup\u00e9rieurs sont stricts, on ne peut m\u00eame pas boire d\u0027alcool !", "id": "Kamu membosankan sekali! Atasan mengawasi dengan ketat, minum alkohol saja tidak boleh!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CHATO! OS SUPERIORES S\u00c3O RIGOROSOS, NEM BEBER \u00c9 PERMITIDO!", "text": "THIS IS SO BORING! THE BOSS IS SO STRICT, WE CAN\u0027T EVEN DRINK!", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131s\u0131n! \u00dcstler o kadar s\u0131k\u0131 ki, i\u00e7ki bile i\u00e7emiyoruz!"}, {"bbox": ["690", "715", "1269", "958"], "fr": "Qui l\u0027a tu\u00e9 ? Mes fr\u00e8res et moi allons lui rendre visite en r\u00eave ce soir pour le hanter et vous venger !", "id": "Siapa yang membunuh? Kami para saudara malam ini akan menghantuinya dalam mimpi, untuk membalaskan dendammu!", "pt": "QUEM O MATOU? N\u00d3S, IRM\u00c3OS, VAMOS APARECER NOS SONHOS DELE ESTA NOITE E ASSUST\u00c1-LO, PARA VINGAR O SENHOR!", "text": "WHO KILLED HIM? WE\u0027LL HAUNT HIM IN HIS DREAMS TONIGHT AND AVENGE YOU!", "tr": "Kim \u00f6ld\u00fcrd\u00fc? Biz karde\u015fler bu gece r\u00fcyas\u0131na girip onu korkutarak intikam\u0131n\u0131z\u0131 alaca\u011f\u0131z, ya\u015fl\u0131 efendi!"}, {"bbox": ["281", "2718", "822", "3014"], "fr": "Vous... vous \u00eates tous mes fr\u00e8res ?", "id": "Kau... kalian semua adalah saudaraku?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00caS S\u00c3O TODOS MEUS IRM\u00c3OS?", "text": "Y-YOU\u0027RE ALL MY BROTHERS?", "tr": "Sen... Sizler hepiniz benim karde\u015flerim misiniz?"}, {"bbox": ["184", "477", "604", "756"], "fr": "Haha, Jeune G\u00e9n\u00e9ral, tu es mort si vite encore ? Qui...", "id": "Haha, Jenderal Muda, kau mati lagi secepat ini? Siapa", "pt": "HAHA, JOVEM GENERAL, VOC\u00ca MORREU DE NOVO T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "HAHA, YOUNG GENERAL, YOU DIED AGAIN SO SOON? WHO", "tr": "Haha, Gen\u00e7 Komutan, bu kadar \u00e7abuk yine mi \u00f6ld\u00fcn? Kim"}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/6.webp", "translations": [{"bbox": ["890", "490", "1352", "719"], "fr": "Jeune G\u00e9n\u00e9ral, vous avez oubli\u00e9 ? C\u0027est moi qui vous fournissais votre encens \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "Jenderal Muda, kau lupa? Dulu rokokmu semua aku yang sediakan!", "pt": "JOVEM GENERAL, ESQUECEU? NAQUELA \u00c9POCA, FUI EU QUEM LHE FORNECEU TODOS OS SEUS CIGARROS!", "text": "YOUNG GENERAL, HAVE YOU FORGOTTEN? I WAS THE ONE WHO PROVIDED YOUR CIGARETTES BACK THEN!", "tr": "Gen\u00e7 Komutan, unuttun mu? Eskiden sigaralar\u0131n\u0131 hep ben temin ederdim!"}, {"bbox": ["591", "796", "1002", "1000"], "fr": "Je le savais ! Pas \u00e9tonnant que nous soyons si proches ! Nous sommes tous fr\u00e8res !!", "id": "Sudah kubilang! Pantas saja begitu akrab! Semua saudara!!", "pt": "EU SABIA! N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE SEJAMOS T\u00c3O PR\u00d3XIMOS! SOMOS TODOS IRM\u00c3OS!!", "text": "I KNEW IT! NO WONDER WE FEEL SO CLOSE! WE\u0027RE ALL BROTHERS!!", "tr": "Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm! Bu kadar yak\u0131n olmam\u0131za \u015fa\u015fmamal\u0131! Hepimiz karde\u015fiz!!"}, {"bbox": ["193", "321", "678", "546"], "fr": "N\u0027est-ce pas ! L\u0027amiti\u00e9 que nous avions \u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "id": "Benar sekali! Hubungan kita dulu...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO! NOSSA AMIZADE NAQUELA \u00c9POCA...", "text": "OF COURSE! OUR FRIENDSHIP BACK THEN...", "tr": "Aynen \u00f6yle! Bizim o zamanki dostlu\u011fumuz..."}, {"bbox": ["810", "2414", "1264", "2670"], "fr": "Vous... vous...", "id": "Kau... kalian...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00caS...", "text": "YOU, YOU...", "tr": "Sen... Sizler..."}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/7.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/8.webp", "translations": [{"bbox": ["883", "135", "1339", "388"], "fr": "Bien, bien, bien ! Si vous ne m\u0027aidez pas, je m\u0027en occuperai moi-m\u00eame !", "id": "Baik, baik, baik! Kalian tidak membantu diriku, diriku akan melakukannya sendiri!", "pt": "BOM, BOM, BOM! J\u00c1 QUE N\u00c3O ME AJUDAM, FAREI EU MESMO!", "text": "FINE, FINE, FINE! IF YOU WON\u0027T ASSIST ME, I\u0027LL DO IT MYSELF!", "tr": "\u0130yi, iyi, iyi! Madem bana yard\u0131m etmiyorsunuz, bu i\u015fi kendim hallederim!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/9.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/10.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "2319", "877", "2635"], "fr": "Moi, ce dieu, je vais r\u00e9v\u00e9ler ma forme divine et je vais vous capturer !!", "id": "Dewa ini akan menunjukkan wujud suciku, dan pasti akan menangkap kalian!!", "pt": "EU, ESTA DIVINDADE, MANIFESTAREI MINHA IMAGEM DIVINA PARA CERTAMENTE CAPTUR\u00c1-LOS!!", "text": "I\u0027LL MANIFEST MY DIVINE FORM AND MAKE SURE YOU\u0027RE ALL ARRESTED!!", "tr": "Ben, bu Tanr\u0131, ilahi formumu g\u00f6sterece\u011fim ve sizi kesinlikle yakalayaca\u011f\u0131m!!"}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "501", "758", "800"], "fr": "Criminels, soumettez-vous \u00e0 la loi !", "id": "Pendosa, terimalah hukumanmu!", "pt": "PECADOR, ACEITE SEU CASTIGO!", "text": "SINNERS, SUBMIT!", "tr": "G\u00fcnahkarlar, cezan\u0131z\u0131 \u00e7ekin!"}], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/12.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/13.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/14.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/15.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "514", "842", "834"], "fr": "Ignorant quand avancer ou reculer, d\u0027une moralit\u00e9 inf\u00e9rieure, quelle face avez-vous pour vous pr\u00e9tendre dieu ?!", "id": "Tidak tahu diri, berkelakuan buruk, beraninya kau menyebut dirimu dewa?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUANDO AVAN\u00c7AR OU RECUAR, E TEM UM CAR\u00c1TER VIL. COM QUE CARA VOC\u00ca SE CHAMA DE DEUS?!", "text": "IGNORANT, DEGENERATE FOOL, HOW DARE YOU CALL YOURSELF A GOD?!", "tr": "Haddini bilmez, karaktersiz! Hangi y\u00fczle kendine Tanr\u0131 dersin?!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/16.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/17.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "129", "1288", "421"], "fr": "Je... Je suis un dieu des Enfers...", "id": "Aku... aku adalah dewa Dunia Bawah...", "pt": "EU... EU SOU UM DEUS DO SUBMUNDO...", "text": "I-I AM A GOD OF THE UNDERWORLD...", "tr": "Ben... Ben Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n bir tanr\u0131s\u0131y\u0131m..."}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/18.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "719", "843", "1024"], "fr": "Je vais te faire regretter ton arrogance ! Je vais te faire regretter de te plaindre ! Je vais te faire regretter d\u0027avoir utilis\u00e9 ta petite tablette contre le Huiti\u00e8me Ma\u00eetre !", "id": "Rasakan ini karena kesombonganmu! Rasakan ini karena mengadu! Rasakan ini karena menggunakan papan kecilmu pada Tuan Kedelapan!", "pt": "VOU TE MOSTRAR O QUE \u00c9 SER ARROGANTE! VOU TE MOSTRAR O QUE \u00c9 DENUNCIAR! VOU TE MOSTRAR O QUE \u00c9 USAR A PEQUENA PLACA NO OITAVO MESTRE!", "text": "I\u0027LL TEACH YOU TO BE ARROGANT! I\u0027LL TEACH YOU TO SNITCH! I\u0027LL TEACH YOU TO SHINE THAT TABLET AT EIGHTH MASTER!", "tr": "Demek k\u00fcstahl\u0131k yapars\u0131n ha! Demek \u015fikayet edersin ha! Demek o k\u00fc\u00e7\u00fck tabelanla Sekizinci Lord\u0027a kafa tutars\u0131n ha!"}, {"bbox": ["684", "880", "1211", "1194"], "fr": "Huiti\u00e8me Ma\u00eetre ! Viens vite le frapper pour te venger !!", "id": "Tuan Kedelapan! Kau juga cepat datang hajar dia untuk balas dendam!!", "pt": "OITAVO MESTRE! VENHA R\u00c1PIDO BATER NELE E SE VINGAR TAMB\u00c9M!!", "text": "EIGHTH MASTER! COME AND BEAT HIM UP TOO!!", "tr": "Sekizinci Lord! Sen de gel \u00e7abuk, d\u00f6v\u00fcp intikam\u0131m\u0131z\u0131 al \u015fundan!!"}], "width": 1500}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/19.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/20.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1157", "1295", "1575"], "fr": "Comment osez-vous ?! Meng Po, vous \u00eates aussi des Enfers, allez-vous les laisser commettre ces violences ?!", "id": "Beraninya kalian?! Meng Po, kau juga orang dari Dunia Bawah, apakah kau akan membiarkan mereka berbuat jahat?!", "pt": "COMO OUSAM?! MENG PO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 DO SUBMUNDO, VAI DEIX\u00c1-LOS AGIR VIOLENTAMENTE?!", "text": "HOW DARE YOU?! LADY MENG PO, YOU\u0027RE ALSO A BEING OF THE UNDERWORLD, ARE YOU GOING TO CONDONE THEIR VIOLENCE?!", "tr": "Nas\u0131l c\u00fcret edersiniz?! Meng Po, sen de Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027ndans\u0131n, onlar\u0131n bu zorbal\u0131\u011f\u0131na g\u00f6z m\u00fc yumacaks\u0131n?!"}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/21.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1790", "1119", "2073"], "fr": "Non ! Il ne faut pas le laisser retourner Meng Po contre nous !", "id": "Tidak boleh! Jangan biarkan dia menghasut Meng Po!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O PODEMOS DEIXAR QUE ELE CONVEN\u00c7A MENG PO A MUDAR DE LADO!", "text": "NO! I CAN\u0027T LET HIM TURN LADY MENG PO AGAINST US!", "tr": "Olmaz! Meng Po\u0027yu kendi taraf\u0131na \u00e7ekmesine izin veremeyiz!"}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/22.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "739", "1247", "1038"], "fr": "L\u0027AUTEUR SE DONNE \u00c0 FOND ! MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES !", "id": "PENULIS BEKERJA KERAS! UPDATE SETIAP HARI!", "pt": "O AUTOR EST\u00c1 DANDO O SANGUE! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "AUTHOR\u0027S GOING ALL OUT! UPDATING EVERY DAY!", "tr": "YAZAR \u00c7ILGINLAR G\u0130B\u0130 \u00c7ALI\u015eIYOR! HER G\u00dcN YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/23.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/24.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "224", "904", "513"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS ! SINON, JE VOUS SUIVRAI AUX TOILETTES.", "id": "TAMBAHKAN KE RAK BUKU! KALAU TIDAK, AKU AKAN MENGIKUTIMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS! SEN\u00c3O, EU TE SIGO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "ADD IT TO THE BOOK LIST! OTHERWISE I WILL FOLLOW YOU WHEN YOU GO TO THE TOILET", "tr": "K\u0130TAPLI\u011eINA EKLE! YOKSA TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 TAK\u0130P EDER\u0130M."}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/25.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/26.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "667", "1081", "964"], "fr": "VENEZ LIRE TOUS LES JOURS, ET JE VOUS PROT\u00c9GERAI QUAND VOUS IREZ AUX TOILETTES.", "id": "BACA SETIAP HARI, DAN AKU AKAN MELINDUNGMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "LEIA DIARIAMENTE, E EU TE PROTEJO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "COME BACK EVERY DAY, I\u0027LL PROTECT YOU WHEN YOU GO TO THE TOILET.", "tr": "HER G\u00dcN OKUMAYA GEL, TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 KORURUM."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/27.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/302/28.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua